Gitschberg Duathlon Gitschberg Duathlon
Mountainbike
ciclismo
- Lauf
Altfaßtal-Maranza-Gitschberg
Meransen-Altfaßtal-Gitschberg
ciclismo -- podismo
podismo
Altfaßtal-Maranza-Gitschberg
Mountainbike
Mountainbike -- Lauf
Lauf
Meransen-Altfaßtal-Gitschberg
Meransen-Altfaßtal-Gitschberg
Partenza:
Domenica,24.06.2012
10.00
Start: Sonntag,
24.06.2012
umore
10.00
Uhr
Partenza:
Domenica,
23. Juni 2013
ore
10.00
Start:
Sonntag,
um 10.00
10.00 Uhr
Uhr
Start:
Sonntag,
23.24.06.2012
Juni 2013 um
Organizzatore:ASV
Veranstalter:
ASVGitschberg
Gitschberg
Veranstalter: ASV Gitschberg
Veranstalter: ASV Gitschberg
Parcour: Meransen – Gitschhütte
Parcour: Meransen – Gitschhütte
Kategorien:
Kategorien:
Einzel Damen 1 Kategorie
Einzel Damen
1 Kategorie
Herren 18 – 30 Jahre 1982 – 1994 geb.
Herren bis31
Jahrgang
1973
– 40 Jahre 1972 – 1981 geb.
Herren 1972
41 und
– 50älter
Jahre 1962 – 1971 geb.
Staffel Damen 1 Kategorie
51 u. älter
1961 – 1900 geb.
Staffel Herren
über
80
Damen 1 Kategorie
Herren unter
über8080 zusammen
unter 80 zusammen
Startgeld:
20,00 €1(bis
22.06.,
Uhr) pro Teilnehmer, Nachmeldung am Start 25,00 €
Mixed
Frau
und 12.00
1 Mann
Organizzatore: ASV Gitschberg
Percorso:Meransen
Parcour:
Maranza – Gitschhütte
Percorso: Maranza – Gitschhütte
Categorie:
Kategorien:
Categorie:
Unico Damen
Einzel
femminile 11Kategorie
categoria
Unico Herren
femminile
1
categoria
maschile 18
18– –30
30Jahre
anni 1982
nato 1982
– 1994
– 1994
geb.
maschile 31
fino
1973
31– –40
40Jahre
anni 1972
nato 1972
– 1981
– 1981
geb.
maschile 41
da
41–1972
–50
50Jahre
anni 1962
nato 1962
– 1971
– 1971
geb.
Staffetta femminile 51
151
categoria
u.e älter
oltre nato
1961
1961
– 1900
– 1900
geb.
Staffel
maschile
oltre
80
Staffetta Damen
femminile 11Kategorie
categoria
Herren
meno
80
maschile über
oltre80
80zusammen
insieme
unter
meno8080zusammen
insieme
Quota d’iscrizione:
(fino
Mixed
120,00
donna
Frau€und
e uomo
1il 22.06.,
Mann ore 12), Iscrizioni alla partenza 25,00 €
Obblighi di partecipanti: Ogni atleta deve aver compiuto i 18 anni fino al 23.06.2013 e deve
Startgeld:
Quota d’iscrizione:
20,00 € Einzel
20,0030,00
€ singoli
€ Staffel
30,00 € staffetta
essere in possesso di un attestato medico sportivo. L’organizzatore non risponde di alcuna resTeilnahmeberechtigt:
Obblighi di partecipanti:
Athleten
Ogni atleta
die bis
deve24.06.2012
aver compiuto
das i 18.
18 anni
Lebensjahr
fino al 24.06.2012
vollendet
ponsabilitá per eventuali danni ed incidenti. E’ obbligatorio di partire col casco.
e deveund
essere
in possesso
di un attestato
medico
sportivo.
L’organizzatore
non
haben
im Besitz
eines ärztlichen
Zeugnisses
sind. Für
Unfälle
und Sachschäden
Rinfresco all’arrivo, spaghettata e ritorno con l’ovovia sono compresi nel prezzo d’iscrizione.
risponde di der
alcuna
responsabilitá
per Beim
eventuali
danni ed
incidenti.
E’ obbligatorio di
übernimmt
Verein
keine Haftung.
Radfahren
besteht
Helmpflicht.
30 minuti prima della partenza consegna degli indumenti sportivi per il cambio e per l’arrivo. Il
partire col casco.
Erfrischung
im Ziel, Nudelteller und Rückfahrt mit der Kabinenbahn sind im Startgeld
ritrasporto
biciKleintransport
alla partenza
prende
in carico
l’organizzatore.
inbegriffen.
ins Ziel,e sowie
gewährleistet.
der
Rinfresco all’arrivo,
spaghettata
ritornozum
conWechsel
l’ovoviaistsono
compresi Abgabe
nel prezzo
Ristoro:
“Pranterstadelhütte“
zona
cambio
e
“Ochsenboden“;
all’arrivo
tésportivi
caldo per il camKleider
(nur30das
Notwendigste)
bis 30 Minuten
dem
Start. Rücktransport
der
d’iscrizione.
minuti
prima della partenza
consegnavor
degli
indumenit
Fahrräder
übernimmt
der austragende
bio e per l’arrivo.
Il ritrasporto
bici alla Verein.
partenza prende in carico l’organizzatore.
Iscrizioni
info:
Verpflegungsstellen:
Pranterstadelhütte
und
Ochsenboden, imall’arrivo
Ziel warmer
Tee.
Ristoro: e“Pranterstadelhütte“
zona cambio
e “Ochsenboden“;
té caldo
[email protected] Tel. 328 64 92 699 · 333 4534746
Iscrizioni e info:
Anmeldungen
& Infos:
[email protected]
tre migliori di ogni categoria
si fa
una tombola su estrazione pettorale.
[email protected]
Tel.vengono
328
3286492699
64premati
92 699
· inoltre
333
· 333
4534746
4534746
Combinazione
conSabato,
Monte
Cavallo
Mountain
Duatlon
Fine iscrizione:
Meldungsschluss:
Samstag,
23.06.2012
23.06.2012
12.00
12.00
Uhr Uhril 2 giugno 2013 ogni partecipante di
tutti
i
2
duatlon
riceve
un
bel
premio.
Inoltre
ogni
vincitore
di
categoria
viene
Nachmeldungen:
Ultimi iscrizioni: Domenica,
Sonntag, 24.06.2012
24.06.2012inBar
Bar
Igloo
Iglooore
von
8.00
8.00– –9.00
9.00 premiato.
Uhr
Premiazione
ca.
2
ore
dopo
l’arrivo
dell’ultimo
atleta.
Preise:
Premi: ISieger
vincitori
jeder
di Kategorie
ogni categoria
erhält ricevono
einen Geldpreis
60,00 €.von
I primi
60,005€.di ogni categoria
Teilnahmeberechtigt: Athleten die bis 23.06.2013 das 18. Lebensjahr vollendet haben und
Startgeld: 20,00 € Einzel 30,00 € Staffel
im Besitz eines ärztlichen Zeugnisses sind. Für Unfälle und Sachschäden übernimmt der VerTeilnahmeberechtigt: Athleten die bis 24.06.2012 das 18. Lebensjahr vollendet
ein keine Haftung. Beim Radfahren besteht Helmpflicht.
haben und im Besitz eines ärztlichen Zeugnisses sind. Für Unfälle und Sachschäden
Erfrischung im Ziel, Nudelteller und Rückfahrt mit der Kabinenbahn sind im Startgeld inbeübernimmt der Verein keine Haftung. Beim Radfahren besteht Helmpflicht.
griffen. Kleintransport ins Ziel, sowie zum Wechsel ist gewährleistet. Abgabe der Kleider (nur
Erfrischung im Ziel, Nudelteller und Rückfahrt mit der Kabinenbahn sind im Startgeld
das Notwendigste) bis 30 Minuten vor dem Start. Rücktransport der Fahrräder übernimmt der
inbegriffen. Kleintransport ins Ziel, sowie zum Wechsel ist gewährleistet. Abgabe der
austragende Verein.
Kleider (nur das Notwendigste) bis 30 Minuten vor dem Start. Rücktransport der
Verpflegungsstellen: Pranterstadelhütte und Ochsenboden, im Ziel warmer Tee.
Fahrräder übernimmt der austragende Verein.
Verpflegungsstellen: Pranterstadelhütte und Ochsenboden, im Ziel warmer Tee.
Anmeldungen & Infos:
[email protected]
Anmeldungen
& Infos: Tel. 328 6492699 · 333 4534746
Nach
Dopo Rennschluss
la gara ritrovo
gemütliches
amichevole
Zusammensein
presso Gitschhütte
in dercon
Gitschhütte
musica. mit Live-Musik.
[email protected] Tel. 328 6492699 · 333 4534746
Bei jeder Kategorie werden
die 23.06.2012
drei besten Teilnehmer
Meldungsschluss:
Samstag,
12.00 Uhr prämiert, weiters werden tolle Sachpreise
unter
den
Teilnehmern
verlost.
Nachmeldungen: Sonntag, 24.06.2012 in Bar Igloo von 8.00 – 9.00 Uhr
Kombiwertung
mit Rosskopf
Mountain
Duathlon.
Jeder Teilnehmer
Duathlons erhält
Preise:
Sieger jeder
Kategorie
erhält einen
Geldpreis
von 60,00 beider
€.
einen tollen
Sachpreis.
Weiters
Sieger jeder
Kategorie
zusätzlich
prämiert.
Weiters
werden
die ersten
5 wird
jederder
Kategorie
premiert.
Zusätzlich
werden
Sachpreise
Siegerehrung
ca.
2
Stunden
nach
Rennschluss.
durch Startnummernziehung verlost. Siegerehrung ca. 2 Std. nach Rennschluss.
Nach Rennschluss gemütliches Zusammensein in der Gitschhütte mit Live-Musik.
Erste
ProntoHilfe:Bergrettungsdienst
soccorso: soccorso alpino
Vintl di Vandoies
Erste Hilfe:Bergrettungsdienst Vintl
Weiters
vengonowerden
premiati.
dieInoltre
erstensi5fajeder
una Kategorie
tombola su
premiert.
estrazione
Zusätzlich
pettorali.
werden Sachpreise
Pronto
soccorso:
alpinoverlost.
di Vandoies
durch
Premiazione
Startnummernziehung
ca.soccorso
2 ore dopo
l’arrivo
dell’ultimo
Siegerehrung
atleta.
ca. 2 Std. nach Rennschluss.
Erste Hilfe:Bergrettungsdienst Vintl
2211mm
2211
Gitschhütte
Pranterstadelhütte
Pranterstadelhütte
1418 m
m
1418
Pranterstadelhütte
1418 m
Gitschhütte
Pranterstadelhütte
1418 m
1573m
m
1573
1573 m
1573 m
2211 m
1905mm
1905
1833m
m
1833
1712
m
1905 m
1712 m
1833 m
1712 m
Gitschhütte
Gitschhütte
1596m
m
1596
1596 m
1712 m
1596 m
2211 m
1905 m
1833 m
Großberghütte
Großberghütte
Großberghütte
Gitschhütte
Pranterstadelhütte
2.210 m
Gi
te
ins Altfasstal an der Grossrd die Wechselzone für den
Hütteng
vom Ochsenboden Richtung
a u d i i n d e r S k i re g i o n
G
Rad/bici
Lauf/corsa
Rad/bici
Lauf/corsa
i
t
s
c
h
b e rg - M e ra n s e n
zur Gitschhütte.
Großberghütte
Rad/bici
Lauf/corsa
Gesamtlänge/Lunghezza 12.100
12.100 m
m
Gesamtlänge/Lunghezza
Radstrecke/percorso bici
bici 12.100
7.400 m
m
Radstrecke/percorso
7.400
Gesamtlänge/Lunghezza
m
berg con
la bici, si percorre
Berglauf/corsa
montagnia
4.700
m
Berglauf/corsa
inin montagnia
4.700
Radstrecke/percorso
bici 7.400
m m
a fino alla
Pranterstadelhütte
Höhenunterschied/dislivello
800
m m
Rad/bici in montagnia
Lauf/corsa
Höhenunterschied/dislivello
800
m
Berglauf/corsa
4.700
in montagna,
si passa OchHöhenunterschied/dislivello
800mm
Gesamtlänge/Lunghezza
12.100
te poi si va in ultima salita
Radstrecke/percorso bici 7.400 m
Start:
Parkplatz Gitschbergumlaufbahn
Gitschbergumlaufbahn
mit Fahrrad
Fahrrad ins
ins Altfasstal
Altfasstal an
an der GrossStart:
Parkplatz
Berglauf/corsa
in montagnia 4.700 mit
m
berghütte
vorbei
bis
zur
Pranterstadelhütte.
Dort
wird
die
Wechselzone
den
Start:
Parkplatz
Gitschbergumlaufbahn
insdie
Altfasstal
an derfür
Grossberghütte
vorbei bis
zur Pranterstadelhütte.
Dort wird
Wechselzone
Höhenunterschied/dislivello
800 m mit Fahrrad
Berglauf zur
zur
Gitschhütte
eingerichtet.
Der Lauf
Lauf
führt
vom
Ochsenboden
berghütte
vorbei
bis zureingerichtet.
Pranterstadelhütte.
Dort
wird
dieOchsenboden
WechselzoneRichtung
für den
Berglauf
Gitschhütte
Der
führt
vom
Zasslerhütte,
dann erfolgt
erfolgteingerichtet.
der letzte
letzte Anstieg
Anstieg
insführt
Ziel vom
zur Gitschhütte.
Gitschhütte.
Rad/bici
Lauf/corsa
Berglauf
zur dann
Gitschhütte
Der Lauf
Ochsenboden
Richtung
Zasslerhütte,
der
ins
Ziel
zur
Zasslerhütte,
dann
erfolgt
der
letzte
Anstieg
ins
Ziel
zur
Gitschhütte.
Gesamtlänge/Lunghezza
12.100 m
Start: Parkplatz Gitschbergumlaufbahn mit Fahrrad ins Altfasstal
an der Gross-
hH
ttssccchhHHüüütt
t
ts
2.210
2.210mm
te te
Gi G i
t
1418 m
schHüt
2.210 m
HHüüttt e n g
t e n gaauuddii iinnddeerrSSkki ri reeggi oi onn
G
G
H ü t tieitntssgcchhbbeerrgg--MMeerrSaaknnisrseeengni o n
audi in der
m
G i t s c h b e2.210
rg - M e ra n s e n
hHüt
te
ts c
Gi
Großberghütte
Radstrecke/percorso
bici 7.400 m
berghütte vorbei bis zur Pranterstadelhütte. Dort wird die Wechselzone
für den
Partenza: SiSi parte
parte alal parcheggio
parcheggio dell’ovovia
dell’ovovia Gitschberg con
con la
la bici,
bici, si
si percorre
percorre
Partenza:
Hütteng
Berglauf/corsa
in montagnia 4.700 m
Berglauf
zur Gitschhütte
eingerichtet. Der Lauf Gitschberg
führt vom Ochsenboden
Richtung
a u d i i n d e r S k i re g i o n
l’Altfasstal,
Altfasstal,Si
siparte
passaallalaparcheggio
Grossberghütte
continua fino
finocon
alla la
Pranterstadelhütte
bici, si percorre
G i t s c h b e rg - M e ra n s e n
l’Partenza:
sidann
passa
ee sisi continua
alla
Pranterstadelhütte
Höhenunterschied/dislivello
800 m
Zasslerhütte,
erfolgtGrossberghütte
der letztedell’ovovia
Anstieg
insGitschberg
Ziel zur Gitschhütte.
zonacambio
cambio
continua
la gara
gara con
con
lacontinua
corsa in
infino
montagna,
si passa
passa OchOchAltfasstal,
si passa
la Grossberghütte
e sila
alla Pranterstadelhütte
inl’inzona
ee sisi continua
la
corsa
montagna,
si
senboden
e
si
corre
in
discesa
verso
la
Zasslerhütte
poi
si
va
in
ultima
salita
in zona cambio
e si in
continua
gara la
conZasslerhütte
la corsa in poi
montagna,
passa salita
Ochsenboden
e si corre
discesalaverso
si va insiultima
all’arrivo alla
alla
Gitschhütte.
senboden
e
si
corre
in
discesa
verso
la
Zasslerhütte
poi
si
va
in
ultima
salita
all’arrivo
Gitschhütte.
Partenza: Si parte al parcheggio dell’ovovia Gitschberg con
la bici,
si percorre
Start:
Parkplatz
Gitschbergumlaufbahn mit Fahrrad ins Altfasstal an der Grossl’ all’arrivo
Altfasstal,alla
si Gitschhütte.
passa la Grossberghütte e si continua fino alla
Pranterstadelhütte
berghütte vorbei bis zur Pranterstadelhütte. Dort wird die Wechselzone für den
in zona cambio e si continua la gara con la corsa in montagna,
si zur
passa
OchBerglauf
Gitschhütte
eingerichtet. Der Lauf führt vom Ochsenboden Richtung
senboden e si corre in discesa verso la Zasslerhütte poi siZasslerhütte,
va in ultimadann
salita
erfolgt der letzte Anstieg ins Ziel zur Gitschhütte.
1573 m
1596