AZIENDA OSPEDALIERA DI PADOVA U.O.C. CLINICA DI CHIRURGIA PLASTICA Direttore: Prof. Franco Bassetto CARTA DI ACCOGLIENZA PER IL PAZIENTE ED I SUOI FAMILIARI Reparto 5° Piano Monoblocco Tel. Guardiola 049 821.2705 Ambulatori Piano Rialzato Monoblocco Segreterie 5° Piano Monoblocco Tel. 049 821.2768 Tel. 049 821.2701 Fax: 049 821.3687 [email protected] [email protected] 1 Gentile Signora/e il Personale Sanitario desidera fornirLe alcune utili indicazioni per facilitare la Sua degenza. Nel nostro reparto incontrerà il Personale Sanitario composto da Medici, Infermieri, Ausiliari socio-sanitari ed anche Volontari AVO (Associazione Volontari Ospedalieri), tutti identificabili attraverso il cartellino di riconoscimento. Il reparto è organizzato secondo alcune regole fondamentali che La invitiamo a rispettare; tra queste, La preghiamo di non allontanarsi dal reparto durante l’effettuazione della visita medica e delle principali attività infermieristiche. Le chiediamo inoltre di voler cortesemente invitare i Suoi familiari a lasciare le camere di degenza durante lo svolgimento di tali attività, fermandosi nelle Sale d’attesa dedicate. Il Medico informerà il paziente e i suoi familiari riguardo gli esami e le terapie in corso al paziente; sarà richiesto di firmare il “Foglio di Consenso Informato” e il modulo sulla “Privacy”, da compilare in tutte le sue parti; in caso di minori questi verranno sottoposti alla firma di entrambi i genitori. La ringraziamo per la cortese attenzione Il personale del reparto 2 IL PERSONALE MEDICO L’équipe medica é così composta: Prof. Franco Bassetto Direttore Dott.ssa Valeria De Min Dott. Cesare Tiengo Dott. Antonio Tommasini Dott.ssa Mariacristina Toffanin Dott. Vincenzo Vindigni Dott. Tito Brambullo Dirigente Medico Dirigente Medico Dirigente Medico Dirigente Medico Dirigente Medico Medico a Contratto Dott. Alex Pontini Dott. Luca Lancerotto Dott.ssa Carlotta Scarpa Dottorando Dottorando Borsista Cappellina Cesare De Antoni Eleonora Dalla Venezia Erica Giatsidis Giorgio Kohlscheen Eva Lombardi Matteo Masetto Laura Monticelli Andrea Osio Chiara Pescarini Elena Reho Francesco Sapuppo Angelo Tanzillo Giuseppe Tocco Tussardi Ilaria Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Medico Specializzando Il Medico di Sala fornirà informazioni ai familiari dalle ore 12.00 alle ore 13.00, dal lunedì al venerdì. Il Direttore è disponibile all’informazione dopo il giro visite generali che si svolge a giorni alterni N.B. Non verranno fornite informazioni telefoniche sullo stato di salute dei pazienti ricoverati. 3 IL COORDINATORE è il Sig. Roberto Marinello: coordina l’attività del personale infermieristico ed ausiliario e sovrintende l’organizzazione logistica del Reparto. IL PERSONALE INFERMIERISTICO L’équipe infermieristica é composta: Barbera Mariangela Ferrari Veronica Sperandio Luisa Battinelli Palma Martinello Roberto Squillante Matteo Bortolami Meris Michieli Marilena Tiozzo Sabrina Broggian Massimo Pedron Isabella Toffanin Marika Brusegan Susanna Pescarin Elena Zanovello Livio De Antoni Marta Salmistraro Federica Di Ruscio Fusco Candida Schievano Sonia risponde alle diverse necessità dell’ammalato: igiene, prelievi, medicazioni, misurazioni (polso, temperatura, ecc.) e somministrazione della terapia. IL PERSONALE OSS contribuisce, in collaborazione con il personale infermieristico a rendere più gradevole il ricovero dell’ammalato, aiutandolo soprattutto negli aspetti alberghieri. L’équipe è composta da: Capuzzo Fiorella, Favaro Lorenza, Simioni M. Rosa e Barbara Milardo 4 VIVERE IN REPARTO La camera può essere a 2, 4 o 6 posti letto. E’ il luogo dove passerà la maggior parte del tempo. Dispone di armadio, comodino e sedia personali, nonché di un tavolo in comune. Ciascun letto é dotato di luce, presa elettrica e di un campanello di chiamata. Il soggiorno si trova a metà del Reparto e nella Sala davanti all’ingresso; é dotato di TV e di un mobile con frigorifero. E’ consentito l’uso del cellulare in Reparto purché non arrechi disturbo agli altri ospiti. AVVERTENZE Le raccomandiamo di non assumere farmaci di Sua iniziativa che potrebbero interferire con le cure o l’intervento e di avvertire i Medici delle eventuali cure in corso. La preghiamo di portare con se, il giorno del ricovero, tutti i farmaci assunti nella terapia domiciliare. In un luogo affollato come l’ospedale, il furto di denaro, gioielli, cellulari o altri valori è purtroppo sempre possibile. Vi consigliamo quindi di portare solo gli effetti personali strettamente necessari. Il personale del Reparto non risponde di eventuali oggetti di valore lasciati incustoditi. 5 Prima di recarsi in sala operatoria è necessario aver provveduto ad una doccia, lavare i capelli, accuratamente il viso e rasato la barba, tolto lo smalto dalle unghie. Il giorno dell’intervento è necessario rimanere a digiuno dallew 24 ore del giorno precedente, non fumare, togliere: orologi, anelli, collane, orecchini, protesi dentarie ed occhiali. I capelli dovranno essere raccolti, i beni di valore dovranno essere affidati ad un parente. L’abbigliamento più pratico è un indumento di cotone (canotta, e/0 T shirt, pigiama, camicia da notte a manica corta, aperta davanti). Alcuni interventi potrebbero richiedere nel post operatorio il ricovero presso la Rianimazione/Terapia Intensiva. In questo circostanza i familiari sono pregati di recuperare dall’armadietto e dal comodino gli oggetti personali. Questa Azienda Ospedaliera dal 1° settembre 2008, è dotata di una Regolamentazione che disciplina la presenza di familiari e/o persone delegate al sostegno del paziente ricoverato. La presenza dei familiari e/o di persone delegate all’attività di sostegno deve essere richiesta direttamente dal ricoverato e/o dai suoi familiari al Coordinatore Infermieristico del Reparto di degenza, che predisporrà la relativa autorizzazione In questo caso, al familiare autorizzato verrà fornito un apposito pass (badge di riconoscimento di colore azzurro e fucsia) rilasciato dal Caposala, da restituire alla scadenza del permesso. Nei casi in cui il paziente non possa disporre di un familiare, potrà chiedere al Coordinatore del Reparto di consultare l’elenco di persone autorizzate dall’Azienda Ospedaliera a prestare opera di sostegno. I contatti telefonici e gli accordi che ne derivano, saranno strettamente personali tra il paziente e la persona individuata. 6 Per i pazienti pediatrici sarà consentita la presenza continuativa di un genitore, al quale, durante la notte, viene messo a disposizione un posto letto. Per i pasti delle mamme dei bambini fino ad un anno di età provvede direttamente il Reparto. Per i famigliari di bambini superiori all’anno di età, sono disponibili dei buoni pasto, per i quali si prega di rivolgersi al coordinatore. ORARI DEI PASTI COLAZIONE PRANZO CENA ore 8.00 ore 12.00 ore 18.00 ORARIO DI VISITA Feriali dalle ore 12.00 alle ore 13.00 dalle ore 18.00 alle ore 20.00 Festivi dalle ore 11.00 alle ore 13.00 dalle ore 14.00 alle ore 16.00 dalle ore 18.00 alle ore 20.00 Per garantire il regolare svolgimento dell’attività sanitaria contiamo sulla vostra collaborazione e comprensione nel rispettare l’orario di visita PRIMA DI ALLONTANARSI DAL REPARTO SI PREGA DI AVVISARE SEMPRE IL CAPOSALA O L’INFERMIERE/A 7 IL SERVIZIO DIETOLOGICO la dietista, Signora Scapolo Paola, collabora con il personale medico nella personalizzazione delle diete. La dietista, Signora Scapolo Paola, collabora con il personale medico nella personalizzazione delle diete. IL SERVIZIO DI PULIZIE garantisce l’igiene e la pulizia dei locali del reparto ed é espletato dalla DITTA “A.T.I. Markas Cooperativa Solidarietà”, in convenzione con l’Azienda Ospedaliera di Padova. SEGRETERIA REPARTO Perin Cinzia tel. 049 8212768 Grazia Maria Favino tel. 049 8212712 Volpin Gianni tel. 049 821.8080 PER INFORMAZIONI AL PUBBLICO DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 12.00 VISITE AMBULATORIALE Piano Rialzato del Monoblocco Ambulatori n. 6 e 7 CHIRURGIA AMBULATORIALE Piano Rialzato del Monoblocco Ambulatorio n. 11 Orario Attività Ambulatoriale Mattino Dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 13.30 8 Ambulatori specifici per patologia LUNEDI’ dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia della Mano Dr. A. Pontini dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia Mammaria Dr. V. Vindigni - Dr. T. Brambullo MARTEDI’ dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia Mammaria Dr.ssa M. Toffanin dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia Oncologica Dr. T. Brambullo dalle ore 16.00 alle ore 18.00 Chirurgia Plastica Pediatrica Dr. A. Tommasini MERCOLEDI’ dalle ore 16.00 alle ore 18.00 Ulcere difficili e piaghe Dr. L. Lancerotto GIOVEDI’ dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia della Mano e Microchirurgia Dr. C. Tiengo VENERDI’ dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia Plastica dell’Obesità Dr. V. Vindigni dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Chirurgia Oncologica Dr. T. Brambullo dalle ore 16.00 alle ore 17.00 3° Venerdì del mese Malformazioni Artero-Venose (MAV) Dr. L. Lancerotto; Dr. F. Causin 9 CENTRO ONCOLOGICO PREVENZIONE E CURA DEL MELANOMA Ospedale Busonera - Istituto Oncologico Veneto IL MARTEDÌ DALLE ORE 13.30 ALLE ORE 15.00 SCREENING MELANOMA CUTANEO - VIDEODERMATOSCOPIAResponsabile Dr. T. Brambullo Prenotazioni tramite il Call Center al n. 840000664 UOS “CHIRURGIA DELLA MANO” Responsabile Prof. Franco Bassetto In collaborazione con il CUMI (Coordinamento Urgenza Mano Italia) responsabile della gestione di urgenze complesse e di reimpianto di “segmenti” di arti amputati. Il Servizio, a cui partecipa tutto il personale della Unità Operativa, assicura l’accoglienza h. 24, 7 giorni su 7, di traumi che necessitano di procedure microchirurgiche di rivascolarizzazione/reimpianto. ATTIVITA’ AMBULATORIALE IN REGIME LIBERO PROFESSIONALE Prof. Franco Bassetto: Ambulatori Azienda Ospedaliera di Padova - Via G. Modena Tel. 049 821.2583 Centro di Medicina - V.le della Repubblica, 10/b Villorba (TV) Tel 0422 698111 Dott.ssa Valeria De Min: Ambulatori Azienda Ospedaliera di Padova - Monoblocco Piano rialzato “Chirurgia Plastica” - Tel. 049 821.2583 Dott. Cesare Tiengo: Ambulatori Azienda Ospedaliera di Padova Via G. Modena Tel. 049 821.2583 Dott. Vincenzo Vindigni: Ambulatori Azienda Ospedaliera di Padova - Monoblocco Piano rialzato “Chirurgia Plastica” - Tel. 049 821.2583 10 11 ATTENZIONE! Si informa che per ogni visita o esame diagnostico o strumentale è necessario pagare anticipatamente il ticket o la tariffa prevista. Se non ci si può presentare all’appuntamento prenotato, la DISDETTA della PRENOTAZIONE deve avvenire: per le visite specialistiche almeno 3 giorni lavorativi prima dell’appuntamento, e per gli esami strumentali almeno 5 giorni prima. In caso di mancata disdetta, si dovrà comunque pagare il ticket, anche se esenti, o la tariffa prevista. (Deliberazione Giunta Regionale Veneto n. 600/07) MODALITA’ DI DISDETTA 1. telefonare al numero 840 140 301 e seguire le istruzioni del messaggio registrato (1 scatto alla risposta); 2. telefonare al Call Center al numero 840 000 664, dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 17.30 (uno scatto alla risposta); 3. accedere al sito internet dell’Azienda Ospedaliera di Padova: www.sanita.padova.it e cliccare sulla voce “disdette”; 4. inviare un fax al numero: 049 821 6330 e indicare il numero di prenotazione e la data della visita o esame, il nome e cognome, la data di nascita del paziente ed il nominativo di chi disdice; 5. recarsi personalmente presso l’ambulatorio o presso qualsiasi centro di prenotazione. Al momento della disdetta l’utente dovrà comunicare gli estremi della prenotazione (nome e cognome del paziente, data di nascita, numero di prenotazione o di impegnativa, nominativo della persona che disdice la prenotazione) RITIRO REFERTI I REFERTI devono essere ritirati entro 30 giorni dalla data prevista per la consegna. Il mancato ritiro comporta l’obbligo di pagare l’intero costo della prestazione anche se si è esenti. (Legge n. 412/91; Legge Finanziaria 2007) 12 IMPORTANTE Dal 1° luglio 2007 per le prime visite e gli esami diagnosticostrumentali, il medico che prescrive con l’impegnativa del Servizio Sanitario Nazionale dovrà indicare il sospetto diagnostico o la diagnosi e la classe di priorità di accesso. I tempi massimi stabiliti per ottenere la prenotazione e l’esecuzione della prestazione sono riportati nel seguente schema: U = urgente B = breve D = differibile Da eseguire entro 48 ore Da eseguirsi entro 10 giorni Da eseguirsi entro 30 giorni per le visite e 60 giorni per le prestazioni strumentali P = programmabile Da eseguirsi entro 180 giorni N.B. La prenotazione non rientra nella precedente priorità nei seguenti casi: - per prestazioni diverse dalla prima visita o primo esame di accertamento diagnostico; - in caso di rifiuto del primo appuntamento disponibile in agenda; - se la prestazione non è prevista dall’allegato predisposto dalla Regione Veneto; - per gli utenti non assistiti dall’ULSS 16 di Padova salvo accordi specifici con le ULSS di residenza. ACCETTAZIONE L’accettazione per i ricoveri programmati viene eseguita al 5° piano, i pazienti si devono presentare muniti di tessera sanitaria. PERMESSI DI USCITA TEMPORANEA Dovranno essere richiesti al Medico di stanza o di guardia e non possono superare le 24 ore. LETTERA DI DIMISSIONE La consegna della lettera di dimissione inizia alle ore 14.00. I pazienti ricoverati in regime di Day Surgey riceveranno la lettera non prima delle ore 16.00. CERTIFICATO DI RICOVERO Si richiede al Caposala del reparto. DOCUMENTAZIONE CLINICA PERSONALE Potrà consegnarla al Caposala, agli Infermieri, ai Medici, e potrà riaverla al momento della dimissione. 13 CARTELLA CLINICA Può essere richiesta all’Ufficio Cartelle Cliniche (non prima delle dimissioni), che si trova presso l’atrio del Monoblocco/Policlinico ed é aperto al pubblico. Mattino: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 14.00, Pomeriggio: mercoledì dalle ore 15.00 alle ore 17.00. Per informazioni può telefonare allo 049 8213055, dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 9.00 e dalle 14.00 alle 15.00. Richiesta allo sportello (presso l’atrio Monoblocco piano rialzato sportelli 8 e 9): dal diretto interessato con documento valido, in originale da un suo delegato munito di delega scritta firmata dall’intestatario della cartella con documento di quest’ultimo (anche in fotocopia) e documento in originale dell’incaricato che si presenta allo sportello dati anagrafici completi dell’intestatario della documentazione clinica (nome,cognome,luogo e data di nascita, residenza e recapito telefonico) Richiesta per Unità Operativa presso la quale è avvenuto il ricovero con relative date di entrata e dimissione posta o via fax firma dell’intestatario della documentazione copia di documento di identità in corso di validità copia della ricevuta del versamento dell’ acconto di euro 15,00 versato sul conto corrente postale n. 130.30.358, o, in alternativa, IT69C0103012134000001100168 AOP Banca Monte dei Paschi di Siena -Via VIII Febbraio 5 -35122 Padova intestato a: A.O.P. Prestazioni Ospedaliere -Servizio Tesoreria – nella causale: pagamento acconto cartella clinica Indirizzo:Azienda Ospedaliera di Padova via Giustiniani n. 2 35128 Padova il genitore che richiede la documentazione del minore deve preRichiesta della cartella clinica per sentarsi munito di documento di identità valido e compilare in prei minori senza dell’operatore dell’ufficio il modulo di autocertificazione (0 - 18 anni) Richiesta della cartella clinica di persone decedute l’erede che richiede la documentazione della persona deceduta deve presentarsi munito di documento d’ identità valido e compilare in presenza dell’operatore il modulo di autocertificazione 14 AUTODIMISSIONE Il paziente può, sotto la propria personale responsabilità e firmando l’apposito modulo, chiedere di essere dimesso anche contro il parere medico. In tal caso il posto letto dovrà essere lasciato entro qualche ora e comunque il prima possibile. SUCCESSIVI CONTROLLI Per eventuali visite di controllo ambulatoriali potrà fissare gli appuntamenti: allo sportello del CUP (Centro Unico di Prenotazione) che si trova nell’atrio Monoblocco-Policlinico). E’ aperto al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 07.30 alle 19.00 telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle ore 07.30 alle ore 17.00 chiamando il numero del Call Center: 840000664 Si fa presente che entro 30 giorni dopo il ricovero sono gratuite la prima visita di controllo e tutti gli esami diagnostici che servono allo Specialista per definire la diagnosi. 15 SERVIZI UTILI Associazione CILLA Offre servizio di OSPITALITA’ e buoni pasto (c/o mense universitarie). Si trova presso l’atrio del Monoblocco-Policlnico. E’ aperto dalle 9.30 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00 dal lunedì al venerdì - tel. 049/8213914. AVO (Associazione Volontari Ospedalieri) E’ presente in quasi tutti i reparti per il sostegno e l’aiuto ai pazienti. Funziona anche il Servizio Accoglienza, presso l’Atrio del Monoblocco-Policlinico, dalle ore 8.30 alle ore 12.00, dal lunedì al venerdì - Tel. 049/8213913 Servizio Religioso Cattolico Gli orari delle SS. Messe sono i seguenti: giorni feriali: ore 7.00 - 19.15 giorni prefestivi: ore 19.15 giorni festivi: ore 10.30 - 19.15 tel. 049 8212691 E’ tenuto dai Padri Camilliani, che si possono incontrare nei Piani di degenza o presso l’alloggio dei Padri, che si trova al Piano Terra del Monoblocco. Si ricorda che tutti i pazienti possono chiedere l’unzione (basta rivolgersi al Caposala). 16 Servizi Bar Bar del Monoblocco Bar del Policlinico, adiacente all’Aula Morgagni Bar della Palazzina dei Servizi, adiacente all’edificio dell’Orto- pedia Servizio di Distribuzione Automatica di bevande Si trova nell’Atrio del Monoblocco – Policlinico. Servizio Posta Nel caso sia impossibilitato a deambulare, può rivolgersi al Caposala, o ai Volontari AVO che provvederanno all’invio. Servizi Igienici per il Pubblico I Servizi Igienici si trovano al Piano Rialzato del Monoblocco e sono predisposti anche per i disabili. Sportelli Bancomat Cassa di Risparmio del Veneto ♦ nell’atrio del Monoblocco; ♦ a destra dell’ingresso principale dell’edificio dell’Ortopedia; ♦ presso l’ingresso dell’edificio della Direzione Generale; una Agenzia della Cassa di Risparmio del Veneto si trova a fianco dell’Ospedale Giustinianeo, vi si può accedere dall’interno dell’Ospedale oppure da Via dell’Ospedale Civile 28, dove è presente anche uno sportello Bancomat. Il numero telefonico é il seguente: 049 8213959. 17 Edicola Si trova presso il Monoblocco, al piano. Rialzato. Orario di apertura: dal lunedì al sabato dalle 6.30 alle 17.00 Mezzi Pubblici dalla Stazione ferroviaria all’Ospedale Linea n° 5, Linea n° 6, Linea n° 24 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ Parcheggi (sono a pagamento) Parcheggio Autosilos Busonera - Via Gattamelata Via Sografi Prato della valle Via Orus 18 Gentile signora, egregio signore, Le presentiamo queste note inserite nella Carta di Accoglienza di questa Unità Operativa con lo scopo di AUMENTARE LA SUA SICUREZZA durante tutto il periodo in cui Lei sarà ricoverato nella nostra struttura. La preghiamo di leggere con attenzione. Grazie! CHE COS ’E IL RISCHIO CLINICO E LA SICUREZZA DEL PAZIENTE? Per RISCHIO CLINICO si intende l’eventualità per un paziente di subire un danno come conseguenza di un errore. Il nostro obiettivo è ottenere un’assistenza più sicura, riducendo il rischio di incorrere in gravi danni conseguenti al trattamento. E’ molto importante che tutti siano coinvolti: personale sanitario, dirigenti e cittadini. La Sua collaborazione e quella dei suoi cari è fondamentale per raggiungere l’obiettivo di “OSPEDALE SICURO”. Ø E’ importante che Lei si presenti sempre ad ogni nuovo medico. Ø Tra gli obiettivi internazionali per la sicurezza del paziente è previsto che vengano adottate misure idonee per la Sua identificazione. Per tale ragione potrebbe rendersi necessario applicarLe un braccialetto nel quale sono trascritti i Suoi dati anagrafici. Ø E’ un suo diritto avere informazioni sul suo stato di salute; il medico è tenuto a spiegarLe in modo chiaro e comprensibile tutto ciò che La riguarda. Ø Si lavi sempre le mani Ø Porti sempre con Lei la lista delle medicine che prende, compresi i prodotti omeopatici, integratori, infusi e la consegni al medico. Ø Segnali sempre le sue allergie o intolleranze. Ø Indossi pantofole chiuse, allacci la cintura del pigiama e della vestaglia: Le eviterà di inciampare e cadere. Ø Segnali all’infermiere se in passato è già caduto. Ø Prima di lasciare l’ospedale, si faccia spiegare cosa dovrà fare, e come; chieda inoltre a chi rivolgersi in caso di necessità e quando e dove (giorno, ora e luogo) eseguire i controlli. Per maggiori informazioni si può rivolgere ai Responsabili della Sicurezza all’interno del reparto dove è ricoverato o inviare una mail a: [email protected] Tel. 049 8217818 Responsabile Rischio Clinico: Dott.ssa Anna Maria Saieva Mail: [email protected] Tel. 049 821 7818 Staff: Dott.ssa Rosaria Manola Cacco e Dott.ssa Ketty Ottolitri 19 Ufficio Relazioni con il Pubblico Offre informazioni, indicazioni sull’organizzazione dell’Azienda, riceve richieste o segnalazioni. Fornisce indicazioni sull’accoglienza dei parenti dei malati. L’ufficio è aperto presso: Piano Rialzato Monoblocco (Azienda Ospedaliera di Padova - Via Giustiniani 2 - 35128 Padova) dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 14.30 tel. 049 821 3200 - 2090 fax: 049 821 3364 E-MAIL: [email protected] Amministrazione Trasparente - Impaginazione e grafica a cura dell’Ufficio Relazioni con il Pubblico Il processo di realizzazione di questa pubblicazione è certificato ISO 9001:2008 Accesso civico: Il cittadino può chiedere documenti, informazioni o dati che non siano stati pubblicati nel sito aziendale (www.sanita.padova.it) [email protected] Ultima Revisione 09/02/2015 20