Reprinted from 1 February 2011 Volume 52 pp. e18–e55 Italian version Clinical Infectious Diseases Trattamento delle infezioni da Staphylococcus aureus meticillina-resistente in adulti e bambini: linee guida per la pratica clinica della Infectious Diseases Society of America Catherine Liu, Arnold Bayer, Sara E. Cosgrove, Robert S. Daum, Scott K. Fridkin, Rachel J. Gorwitz, Sheldon L. Kaplan, Adolf W. Karchmer, Donald P. Levine, Barbara E. Murray, Michael J. Rybak, David A. Talan e Henry F. Chambers Great Clarendon Street Oxford OX2 6DP, UK Tel: +44 (0) 1865 353827 [email protected] cid.oxfordjournals.org Copyright: © Infectious Diseases Society of America (2011) - All Rights Reserved. This publication comprises a translation of Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America for the Treatment of MethicillinResistant Staphylococcus aureus Infections in Adults and Children (“IDSA Guidelines”) originally published in Clinical Infectious Diseases by Oxford University Press under licence from the Infectious Diseases Society of America (“IDSA”). This publication is for personal and educational use only. No commercial use is authorized. No part of this publication or the original IDSA Guidelines from which it is derived may be translated or reproduced in any form without written permission from the IDSA. Permission may be obtained upon submission of a written request to Oxford University Press, the publisher of Clinical Infectious Diseases and the party authorized to handle such permissions by the IDSA. Springer-Verlag Italia Srl has obtained permission to publish this translation and to distribute it to health professionals within Italy. For permissions, please contact [email protected] All rights reserved; no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior written permission of Oxford University Press or its licensee Oxford Publishing Limited (“OPL”). Disclaimers: The original IDSA Guidelines represent the views of the IDSA and were arrived at after careful consideration of the available evidence at the time they were written. Health professionals are encouraged to take them into account when exercising their clinical judgment. The IDSA Guidelines do not, however, override the individual responsibility of health professionals to make appropriate decisions in the circumstances of the individual patients, in consultation with that patient, and where appropriate and necessary the patient’s guardian or carer, including without limitation in relation to the use and dosage of drugs mentioned in the IDSA Guidelines. It is also the health professional’s responsibility to verify the rules and regulations applicable to drugs and devices at the time of prescription. Oxford University Press, OPL and the IDSA cannot accept any liability whatsoever in respect of any claim for damages or otherwise arising therefrom. OPL and the IDSA are not responsible or in any way liable for the accuracy of the translation, for any errors, omissions or inaccuracies, or for any consequences arising therefore. Springer-Verlag Italia Srl is solely responsible for the translation published in this reprint. ‘‘Pfizer Italia was not involved in the development of this publication and in no way influenced its content” L INE E GUIDA IDSA Trattamento delle infezioni da Staphylococcus aureus meticillina-resistente in adulti e bambini: linee guida per la pratica clinica della Infectious Diseases Society of America Catherine Liu,1 Arnold Bayer,3,5 Sara E. Cosgrove,6 Robert S. Daum,7 Scott K. Fridkin,8 Rachel J. Gorwitz,9 Sheldon L. Kaplan,10 Adolf W. Karchmer,11 Donald P. Levine,12 Barbara E. Murray,14 Michael J. Rybak,12,13 David A. Talan4,5 e Henry F. Chambers1,2 1 Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, University of California-San Francisco, San Francisco, California; 2Division of Infectious Diseases, San Francisco General Hospital, San Francisco, CA; 3Division of Infectious Diseases, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CA; 4Divisions of Emergency Medicine and Infectious Diseases, Olive View-UCLA Medical Center, Sylmar, CA; 5Department of Medicine, David Geffen School of Medicine at University of California Los Angeles; 6Division of Infectious Diseases, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland; 7 Department of Pediatrics, Section of Infectious Diseases, University of Chicago, Chicago, Illinois; 8,9Division of Healthcare Quality Promotion, Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia; 10Department of Pediatrics, Section of Infectious Diseases, Baylor College of Medicine, Houston, Texas; 11Division of Infectious Diseases, Beth Israel Deaconess Medicine Center, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts; 12Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, Wayne State University, Detroit Receiving Hospital and University Health Center, Detroit, Michigan; 13Deparment of Pharmacy Practice, Wayne State University, Detroit, Michigan; 14Division of Infectious Diseases and Center for the Study of Emerging and Re-emerging Pathogens, University of Texas Medical School, Houston, Texas The IDSA wishes to express its gratitude to Drs. Giuseppe Nunnari and Claudio Viscoli for their careful review of this translation. Le linee guida basate sull’evidenza per il trattamento di pazienti con infezioni da Staphylococcus aureus meticillina-resistente (MRSA) sono state messe a punto da un Expert Panel della Infectious Diseases Society of America (IDSA). Queste linee guida sono destinate al personale sanitario che ha in cura pazienti adulti e pediatrici con infezioni da MRSA. Le linee guida analizzano il trattamento di diverse sindromi cliniche associate all’infezione da MRSA, tra cui infezioni della cute e dei tessuti molli (SSTI), batteriemia ed endocardite, polmonite, infezioni ossee e articolari e infezioni del sistema nervoso centrale (SNC). Vengono fornite raccomandazioni relative alla posologia e al monitoraggio di vancomicina, alla gestione delle infezioni dovute a ceppi di MRSA con ridotta sensibilità a vancomicina e ai casi di fallimento della terapia con vancomicina. EXECUTIVE SUMMARY MRSA è una causa importante di infezioni acquisite sia in ambito sanitario sia in comunità. Questo documento Ricevuto il 28 ottobre 2010; accettato il 17 novembre 2010. È importante sottolineare che le linee guida non possono tener conto delle differenze individuali tra pazienti. Non intendono sostituirsi al giudizio del medico nei confronti di particolari pazienti o di condizioni cliniche speciali. La IDSA considera l’aderenza a queste linee guida come volontaria; la decisione di applicarle deve essere presa dal medico alla luce delle circostanze pertinenti a ciascun paziente. Indirizzo per la corrispondenza: Catherine Liu, MD, Dept of Medicine, Div of Infectious Diseases, University of California–San Francisco, San Francisco, California, 94102 ([email protected]). Clinical Infectious Diseases 2011; 52(3):e18-e55 © The Author 2011. Pubblicato da Oxford University Press per conto della Infectious Diseases Society of America. Tutti i diritti riservati. Indirizzo per la richiesta di Permission: [email protected]. 1058-4838/2011/523-0001$37.00 DOI: 10.1093/cid/ciq146 contiene le prime linee guida emanate dall’IDSA sul trattamento delle infezioni da MRSA. L’obiettivo primario di queste linee guida è fornire raccomandazioni sulla gestione di alcune delle più comuni sindromi cliniche osservate dal personale sanitario che ha in cura pazienti adulti e pediatrici con infezioni da MRSA. Le linee guida affrontano problemi relativi all’impiego della terapia con vancomicina nel trattamento delle infezioni da MRSA, tra i quali la posologia e il monitoraggio, le attuali limitazioni dei test di sensibilità e l’uso di terapie alternative nei pazienti in cui il trattamento con vancomicina non ha avuto successo e in quelli con infezioni dovute a ceppi batterici con ridotta sensibilità a vancomicina. Le linee guida non discutono le analisi per la sorveglianza attiva o altre strategie per la prevenzione delle infezioni da MRSA in ambito sanitario, che vengono affrontate in linee guida di precedente pubblicazione [1,2]. Ciascuna sezione Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 1 delle linee guida inizia con uno specifico quesito clinico, seguito da raccomandazioni numerate e da un riassunto delle più importanti evidenze a supporto delle raccomandazioni. Le aree di discussione, nelle quali i dati disponibili sono limitati o conflittuali e nelle quali sono necessarie ulteriori ricerche, vengono indicate in tutto il documento e trattate specificamente nella sezione Lacune nelle conoscenze. Le raccomandazioni chiave sono riassunte nell’Executive Summary; ciascuna tematica è trattata più dettagliatamente nel corpo principale delle linee guida. Si noti che le raccomandazioni specifiche sulla posologia e sul monitoraggio di vancomicina non sono analizzate nelle sezioni dedicate a ciascuna sindrome clinica, ma vengono affrontate dettagliatamente nel loro complesso nella Sezione VIII. I. Qual è il trattamento delle infezioni della cute e dei tessuti molli (SSTI) nell’epoca di MRSA comunitario (CA-MRSA)? SSTI 1. Il trattamento primario di un ascesso cutaneo è rappresentato dall’incisione e dal drenaggio (A-II). Per semplici ascessi o foruncoli è probabilmente sufficiente la sola incisione seguita da drenaggio, ma sono necessari ulteriori dati per definire l’eventuale ruolo degli antibiotici in questo setting. 2. L’antibioticoterapia è raccomandata per gli ascessi associati alle seguenti condizioni: malattia severa o estesa (per esempio, con molteplici siti di infezione) o progressione rapida in presenza di cellulite associata, segni e sintomi di malattia sistemica, comorbilità o immunosoppressione associate, età estremamente giovane o anziana, ascesso in un’area dove il drenaggio è difficoltoso (per esempio, viso, mani e genitali), flebite settica associata e mancata risposta alla sola incisione seguita da drenaggio (A-III). 3. Nei pazienti ambulatoriali con cellulite purulenta (cellulite associata a essudato purulento in assenza di ascesso drenabile) è raccomandata la terapia empirica per CA-MRSA in attesa dei risultati colturali. Una terapia empirica per infezione da streptococchi β-emolitici non è probabilmente necessaria (A-II). La durata raccomandata della terapia è 5-10 giorni, ma deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. 4. Nei pazienti ambulatoriali con cellulite non purulenta (cellulite non associata a essudato purulento né alla presenza di un ascesso) è raccomandata la terapia empirica per infezione da streptococchi β-emolitici (A-II). Il ruolo di CA-MRSA non è noto. Una copertura empirica per CA-MRSA è raccomandata nei pazienti con mancata risposta alla terapia a base di β-lattamici e può essere presa in considerazione in quelli con tossicità sistemica. La durata raccomandata della terapia è 5-10 giorni, ma deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. 5. La copertura empirica per CA-MRSA nei pazienti ambulatoriali con SSTI prevede la scelta tra i seguenti antibiotici ora- 2 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. li: clindamicina (A-II), trimetoprim-sulfametossazolo (TMPSMX) (A-II), una tetraciclina (doxiciclina o minociclina) (A-II) e linezolid (A-II). Qualora appaia opportuna la copertura sia per streptococchi β-emolitici sia per CA-MRSA, le possibili opzioni sono: clindamicina in monoterapia (A-II) o TMP-SMX o una tetraciclina in combinazione con un β-lattamico (per esempio amoxicillina) (A-II) o linezolid in monoterapia (A-II). 6. L’uso di rifampicina in monoterapia o come terapia aggiuntiva non è raccomandato per il trattamento delle SSTI (A-III). 7. Nei pazienti ospedalizzati con SSTI complicate (cSSTI; definiti come pazienti con infezioni profonde dei tessuti molli, infezioni di ferite chirurgiche o traumatiche, ascessi di grandi dimensioni, cellulite, ulcere infette e ustioni), oltre allo sbrigliamento chirurgico e all’antibioticoterapia ad ampio spettro, deve essere presa in considerazione la terapia empirica per MRSA in attesa dei risultati colturali. Opzioni appropriate sono: vancomicina per via endovenosa (ev) (A-I), linezolid per via orale (po) o ev 600 mg 2/die (A-I), daptomicina 4 mg/kg/dose ev 1/die (A-I), telavancina 10 mg/kg/dose ev 1/die (A-I) e clindamicina 600 mg ev o po 3/die (A-III). Un antibiotico β-lattamico (per esempio cefazolina) può essere preso in considerazione nei pazienti ospedalizzati con cellulite non purulenta, con passaggio a una terapia attiva nei confronti di MRSA in assenza di risposta clinica (A-II). La durata raccomandata della terapia è 7-14 giorni, ma deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. 8. L’effettuazione di colture da ascessi e altre SSTI purulente è raccomandata nei pazienti sottoposti ad antibioticoterapia, in quelli con infezione locale severa o segni di malattia sistemica, in quelli che non hanno mostrato una risposta adeguata al trattamento iniziale e qualora possa verificarsi un cluster di casi o un outbreak (A-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 9. Nei bambini con infezioni cutanee lievi (come l’impetigine) e lesioni cutanee secondariamente infettate (come eczemi, ulcere e lacerazioni) si può utilizzare mupirocina unguento topico 2% (A-III). 10. Le tetracicline non devono essere usate nei bambini di età inferiore a 8 anni (A-II). 11. Nei bambini ospedalizzati con cSSTI è raccomandata vancomicina (A-II). Se il paziente è stabile, senza batteriemia o infezione endovascolare in corso, la terapia empirica con clindamicina 10-13 mg/kg/dose ev ogni 6-8 ore (somministrazione totale di 40 mg/kg/die) è un’opzione in presenza di ridotti tassi di resistenza a clindamicina (ossia <10%), con passaggio alla terapia orale se il ceppo è sensibile (A-II). Un’alternativa è rappresentata da linezolid 600 mg po/ev 2/die nei bambini di età superiore a 12 anni e 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore nei bambini di età inferiore a 12 anni (A-II). II. Qual è il trattamento delle recidive di SSTI da MRSA? Recidive di SSTI ossia 60 millilitri in 50 litri d’acqua, per 15 minuti 2 volte alla settimana per circa 3 mesi) (C-III). 12. In tutti i pazienti con SSTI sono raccomandati consigli preventivi sull’igiene personale e l’appropriata cura delle ferite. Occorre istruire i pazienti a: 16. La terapia antimicrobica orale è raccomandata solo per il trattamento di un’infezione attiva e non è normalmente raccomandata per la decolonizzazione (A-III). Un antimicrobico orale in combinazione con rifampicina, se il ceppo è sensibile, può essere preso in considerazione per la decolonizzazione in caso di recidiva di infezione nonostante le misure sopra menzionate (C-III). 17. Nei casi in cui vi sia il sospetto di trasmissione domestica o interpersonale: i. Tenere coperte le ferite drenanti con bende pulite e asciutte (A-III). ii. Mantenere una buona igiene personale con bagni regolari e pulizia delle mani con acqua e sapone o un gel per le mani a base alcolica, soprattutto dopo aver toccato la cute infettata o un oggetto che è venuto direttamente a contatto con una ferita drenante (A-III). iii. Evitare di riutilizzare o condividere oggetti personali (quali rasoi usa e getta, lenzuola e asciugamani) che sono venuti a contatto con la cute infettata (A-III). 13. Nei pazienti con recidiva di SSTI nell’ambito domestico o di comunità devono essere prese in considerazione misure di igiene ambientale: i. Pulire con particolare cura le superfici frequentemente toccate (quali cassetti, maniglie delle porte, vasche da bagno e sedili della toilette) che possono venire a contatto con la pelle nuda o con ferite infette non coperte (C-III). ii. Per l’usuale pulizia delle superfici usare detergenti in commercio appropriati per la superficie che si sta pulendo e seguire le avvertenze del produttore (C-III). 14. Si può considerare la decolonizzazione in casi selezionati se: i. Un paziente presenta una recidiva di SSTI nonostante l’ottimizzazione delle misure igieniche e di cura della ferita (C-III). ii. Si verifica una trasmissione dell’infezione ad altri membri della famiglia o della cerchia immediata di conoscenti nonostante l’ottimizzazione delle misure igieniche e di cura della ferita (C-III). 15. Le strategie di decolonizzazione devono essere proposte in congiunzione con il rafforzamento delle misure igieniche e possono comprendere: i. Decolonizzazione nasale con mupirocina 2/die per 5-10 giorni (C-III). ii. Decolonizzazione nasale con mupirocina 2/die per 5-10 giorni e regimi di decolonizzazione corporea per via topica con una soluzione antisettica da applicare alla cute (per esempio clorexidina) per 5-14 giorni o bagni con ipoclorito di sodio (candeggina) diluito. (Per il bagno si può prendere in considerazione un quantitativo di circa 1,2 millilitri per litro d’acqua, i. Sono raccomandate misure di igiene personale e ambientale nel paziente e nella sua cerchia (A-III). ii. Devono essere valutate evidenze di infezione da S. aureus nella cerchia del paziente: a. I conoscenti sintomatici devono essere valutati e trattati (A-III); dopo il trattamento dell’infezione attiva possono essere prese in considerazione strategie per la decolonizzazione nasale e corporea topica (C-III). b. Può essere presa in considerazione la decolonizzazione nasale e corporea topica dei membri della famiglia asintomatici (C-III). 18. Il ruolo delle colture nel trattamento dei pazienti con recidiva di SSTI è limitato: i. Le colture di screening prima della decolonizzazione non sono usualmente raccomandate se è stato dimostrato che almeno una delle precedenti infezioni era dovuta a MRSA (B-III). ii. Le colture di sorveglianza dopo un regime di decolonizzazione non sono usualmente raccomandate in assenza di una infezione attiva (B-III). III. Qual è il trattamento della batteriemia e dell’endocardite infettiva da MRSA? Batteriemia ed endocardite infettiva, valvola nativa 19. Negli adulti con batteriemia non complicata (definiti come pazienti con positività delle emocolture nonché: esclusione di un’endocardite; assenza di impianti protesici; emocolture di follow-up, eseguite su campioni prelevati 2-4 giorni dopo la serie iniziale, che risultano negative per MRSA; defervescenza entro 72 ore dall’inizio di una terapia efficace; e nessuna evidenza di siti metastatici di infezione) si raccomanda vancomicina (AII) o daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (A-I) per almeno 2 settimane. Negli adulti con batteriemia complicata (definiti come pazienti con positività delle emocolture che non soddisfano i criteri di batteriemia non complicata) è raccomandata una terapia della durata di 4-6 settimane, in dipendenza dall’estensione dell’infezione. Alcuni esperti raccomandano dosi più elevate di daptomicina: 8-10 mg/kg/dose ev 1/die (B-III). Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 3 l’uso di routine della terapia di combinazione con rifampicina o gentamicina nei bambini con batteriemia o endocardite infettiva (C-III); la decisione di utilizzare la terapia di combinazione deve essere presa caso per caso. 31. Si raccomanda l’effettuazione di un ecocardiogramma nei bambini con cardiopatia congenita, batteriemia di durata superiore a 2-3 giorni o altri reperti clinici suggestivi di endocardite (A-III). 20. Negli adulti con endocardite infettiva si raccomanda vancomicina ev (A-II) o daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (A-I) per 6 settimane. Alcuni esperti raccomandano dosi più elevate di daptomicina: 8-10 mg/kg/dose ev 1/die (B-III). 21. L’aggiunta di gentamicina a vancomicina non è raccomandata per il trattamento della batteriemia o dell’endocardite infettiva su valvola nativa (A-II). 22. L’aggiunta di rifampicina a vancomicina non è raccomandata per il trattamento della batteriemia o dell’endocardite infettiva su valvola nativa (A-I). 23. Deve essere effettuata una valutazione clinica per identificare l’origine e l’estensione dell’infezione con eliminazione e/o sbrigliamento di altri siti di infezione (A-II). 24. Per documentare la clearance della batteriemia sono raccomandate ulteriori emocolture 2-4 giorni dopo le colture positive iniziali e poi in base alla necessità (A-II). 25. Si raccomanda l’effettuazione di un ecocardiogramma in tutti i pazienti adulti con batteriemia. L’ecocardiogramma transesofageo (TEE) è da preferire all’ecocardiogramma transtoracico (TTE) (A-II). 26. Si raccomanda la valutazione per intervento chirurgico di sostituzione valvolare in presenza di vegetazione di grandi dimensioni (>10 mm di diametro), occorrenza di ≥1 evento embolico durante le prime 2 settimane di terapia, insufficienza valvolare severa, perforazione o deiscenza valvolare, insufficienza cardiaca scompensata, ascesso perivalvolare o miocardico, blocco cardiaco de novo oppure febbre o batteriemia persistente (A-II). 32. Nei pazienti ospedalizzati con polmonite severa acquisita in comunità definita da uno dei seguenti criteri: (1) necessità di ricovero in unità di terapia intensiva (UTI), (2) infiltrati necrotizzanti o cavitari o (3) empiema, è raccomandata la terapia empirica per MRSA in attesa dei risultati delle colture dell’escreato e/o delle emocolture (A-III). 33. Nella polmonite da MRSA health-care-associated (HAMRSA) o nella polmonite da CA-MRSA si raccomanda vancomicina ev (A-II) o linezolid 600 mg po/ev 2/die (A-II) o clindamicina 600 mg po/ev 3/die (B-III), se il ceppo è sensibile, per una durata di 7-21 giorni in dipendenza dall’estensione dell’infezione. 34. Nei pazienti con polmonite da MRSA complicata da empiema, la terapia antimicrobica per MRSA deve essere impiegata in congiunzione con procedure di drenaggio (A-III). Endocardite infettiva, protesi valvolare Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 27. Vancomicina ev più rifampicina 300 mg po/ev ogni 8 ore per almeno 6 settimane più gentamicina 1 mg/kg/dose ev ogni 8 ore per 2 settimane (B-III). 28. Si raccomanda la valutazione precoce per intervento chirurgico di sostituzione valvolare (A-II). 35. Nei bambini è raccomandata vancomicina ev (A-II). Se il paziente è stabile, senza batteriemia o infezione endovascolare in corso, la terapia empirica con clindamicina 10-13 mg/kg/dose ev ogni 6-8 ore (somministrazione totale di 40 mg/kg/die) è un’opzione in presenza di ridotti tassi di resistenza a clindamicina (ossia <10%), con passaggio alla terapia orale se il ceppo è sensibile (A-II). Un’alternativa è rappresentata da linezolid 600 mg po/ev 2/die nei bambini di età superiore a 12 anni e 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore nei bambini di età inferiore a 12 anni (A-II). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 29. Nel trattamento della batteriemia e dell’endocardite infettiva nei bambini si raccomanda vancomicina 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore (A-II). La durata della terapia può variare da 2 a 6 settimane in dipendenza dall’origine e dalla presenza di infezione endovascolare e di foci metastatici di infezione. I dati relativi a sicurezza ed efficacia di farmaci alternativi nei bambini sono limitati, sebbene daptomicina 6-10 mg/kg/dose ev 1/die possa essere un’opzione (C-III). Clindamicina e linezolid non devono essere usati se si teme un’endocardite infettiva o un’origine endovascolare dell’infezione, ma possono essere presi in considerazione nei bambini in cui la batteriemia si risolve rapidamente e non è correlata a un focus endovascolare (B-III). 30. Non sono disponibili dati sufficienti per raccomandare 4 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. IV. Qual è il trattamento della polmonite da MRSA? Polmonite V. Qual è il trattamento delle infezioni ossee e articolari da MRSA? Osteomielite 36. Il cardine della terapia è rappresentato dallo sbrigliamento chirurgico e dal drenaggio degli ascessi dei tessuti molli associati, e questa procedura deve essere eseguita quando possibile (A-II). 37. Non è stata stabilita la via ottimale per la somministrazione dell’antibioticoterapia. In funzione delle condizioni del singolo paziente è possibile impiegare la terapia parenterale, la terapia orale oppure una terapia parenterale iniziale seguita da quella orale (A-III). 38. Gli antibiotici disponibili per la somministrazione parenterale includono vancomicina ev (B-II) e daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (B-II). Alcuni antibiotici con vie di somministrazione parenterale e orale sono: TMP-SMX 4 mg/kg/dose (componente TMP) 2/die in combinazione con rifampicina 600 mg 1/die (B-II), linezolid 600 mg 2/die (B-II) e clindamicina 600 mg ogni 8 ore (B-III). 39. Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die all’antibiotico scelto tra quelli sopracitati (B-III). Nei pazienti con batteriemia concomitante, rifampicina deve essere aggiunta dopo la clearance della batteriemia. 40. La durata ottimale della terapia per l’osteomielite da MRSA non è nota. Si raccomanda un ciclo della durata minima di 8 settimane (A-II). Alcuni esperti suggeriscono di proseguire il trattamento per ulteriori 1-3 mesi (o anche più a lungo in caso di infezione cronica o qualora non venga eseguito lo sbrigliamento) con una terapia di combinazione orale a base di rifampicina con TMP-SMX, doxiciclina/minociclina, clindamicina o un fluorochinolone, scelto sulla base della sensibilità del ceppo batterico (C-III). 41. La risonanza magnetica (MRI) con gadolinio è la tecnica di imaging di prima scelta, soprattutto per l’individuazione dell’osteomielite in fase precoce e della patologia associata dei tessuti molli (A-II). La velocità di eritrosedimentazione (VES) e/o il livello della proteina C-reattiva (PCR) possono essere utili per valutare la risposta alla terapia (B-III). Artrite settica 42. Occorre sempre effettuare il drenaggio o lo sbrigliamento dello spazio articolare (A-II). 43. Nell’artrite settica le opzioni per il trattamento antibiotico sono le stesse citate per l’osteomielite (si veda la raccomandazione 37). Si suggerisce un ciclo di terapia della durata di 3-4 settimane (A-III). Infezioni osteoarticolari correlate a impianti protesici 44. Nelle infezioni protesiche a esordio precoce (<2 mesi dall’intervento) o acute ematogene che interessano una protesi stabile con breve durata dei sintomi (≤3 settimane) e sbrigliamento (ma senza rimozione della protesi), si raccomanda di iniziare la terapia parenterale (facendo riferimento agli antibiotici raccomandati nell’osteomielite) più rifampicina 600 mg 1/die o 300450 mg po 2/die per 2 settimane seguita da rifampicina più un fluorochinolone, TMP-SMX, una tetraciclina o clindamicina per 3 o 6 mesi rispettivamente per le protesi d’anca e di ginocchio (A-II). Uno sbrigliamento tempestivo, con rimozione della protesi quando possibile, è raccomandato nei pazienti con protesi instabile, infezione a esordio tardivo o lunga durata dei sintomi (>3 settimane) (A-II). 45. Nelle infezioni di protesi vertebrale a esordio precoce (≤30 giorni dall’intervento) o negli impianti in un sito con infezione attiva si raccomanda la terapia parenterale iniziale più rifampicina, seguita da terapia orale a lungo termine (B-II). La durata ottimale della terapia parenterale e orale non è definita; quest’ultima deve essere proseguita fino a che non si sia verificata la fusione vertebrale (B-II). Nelle infezioni a esordio tardivo (>30 giorni dopo l’impianto protesico) è raccomandata la rimozione della protesi quando possibile (B-II). 46. In casi selezionati, e in particolare se non è possibile la rimozione della protesi, può essere presa in considerazione l’antibioticoterapia soppressiva orale a lungo termine (TMP-SMX, una tetraciclina, un fluorochinolone [che deve essere somministrato in concomitanza con rifampicina per la possibile comparsa di resistenza ai fluorochinolonici, soprattutto nei casi in cui non si può effettuare un adeguato sbrigliamento chirurgico] o clindamicina), con o senza rifampicina (B-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 47. Nei bambini con osteomielite acuta ematogena da MRSA e con artrite settica è raccomandata vancomicina ev (A-II). Se il paziente è stabile, senza batteriemia o infezione endovascolare in corso, la terapia empirica con clindamicina 10-13 mg/kg/dose ev ogni 6-8 ore (somministrazione totale di 40 mg/kg/die) è un’opzione in presenza di ridotti tassi di resistenza a clindamicina (ossia <10%), con passaggio alla terapia orale se il ceppo è sensibile (A-II). La durata esatta della terapia va stabilita caso per caso, ma tipicamente si raccomanda un ciclo della durata minima di 3-4 settimane per l’artrite settica e di 4-6 settimane per l’osteomielite. 48. Le alternative a vancomicina e clindamicina includono i seguenti farmaci: daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (C-III) e linezolid 600 mg po/ev 2/die nei bambini di età superiore a 12 anni e 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore nei bambini di età inferiore a 12 anni (C-III). VI. Qual è il trattamento delle infezioni del SNC da MRSA? Meningite 49. Si raccomanda vancomicina ev per 2 settimane (B-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die (B-III). 50. Le alternative includono i seguenti farmaci: linezolid 600 mg po/ev 2/die (B-II) e TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore (C-III). 51. In caso di infezione di uno shunt a livello del SNC è raccomandata la rimozione dello shunt, che non deve essere riposizionato fino a ripetuta negatività delle colture del liquido cerebrospinale (CSF) (A-II). Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 5 Ascesso cerebrale, empiema subdurale, ascesso spinale epidurale 52. Si raccomanda la valutazione neurochirurgica per incisione e drenaggio (A-II). 53. Si raccomanda vancomicina ev per 4-6 settimane (B-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die (B-III). 54. Le alternative includono i seguenti farmaci: linezolid 600 mg po/ev 2/die (B-II) e TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore (C-III). Trombosi settica del seno cavernoso o del seno venoso durale 55. Si raccomanda la valutazione chirurgica per incisione e drenaggio dei siti di infezione contigui o degli ascessi, quando possibile (A-II). Il ruolo della terapia anticoagulante è controverso. 56. Si raccomanda vancomicina ev per 4-6 settimane (B-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die (B-III). 57. Le alternative includono i seguenti farmaci: linezolid 600 mg po/ev 2/die (B-II) e TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore (C-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 58. Si raccomanda vancomicina ev (A-II). VII. Qual è il ruolo delle terapie aggiuntive nel trattamento delle infezioni da MRSA? 61. Nei pazienti in gravi condizioni (per esempio quelli con sepsi, meningite, polmonite o endocardite infettiva) con sospetta infezione da MRSA, può essere presa in considerazione una dose di carico di 25-30 mg/kg (peso corporeo reale). (Dato il rischio di eritroderma e possibile anafilassi associato a dosi elevate di vancomicina, si deve prendere in considerazione il prolungamento a 2 ore del tempo di infusione e l’impiego di un antistaminico prima della somministrazione della dose di carico) (C-III). 62. La determinazione della concentrazione plasmatica minima è il metodo più accurato e pratico per controllare la posologia di vancomicina (B-II). La concentrazione plasmatica minima deve essere misurata in condizioni di stato stazionario, prima della quarta o quinta dose. Il monitoraggio della concentrazione di picco di vancomicina non è raccomandato (B-II). 63. Nelle infezioni gravi, quali batteriemia, endocardite infettiva, osteomielite, meningite, polmonite e SSTI severa (per esempio fascite necrotizzante), dovute a MRSA, è raccomandata una concentrazione plasmatica minima di vancomicina di 15-20 μg/ml (B-II). 64. Nella maggior parte dei pazienti con SSTI che hanno una normale funzionalità renale e non sono obesi, la dose tradizionale di 1 g ogni 12 ore è adeguata e il monitoraggio della concentrazione plasmatica minima non è necessario (B-II). 65. Il monitoraggio della concentrazione plasmatica minima di vancomicina è raccomandato nelle infezioni gravi e nei pazienti patologicamente obesi, con disfunzione renale (inclusi i dializzati) o con volume di distribuzione incostante (A-II). 66. I regimi di infusione continua di vancomicina non sono raccomandati (A-II). Pazienti pediatrici 59. Gli inibitori della sintesi proteica (quali clindamicina e linezolid) e le immunoglobuline per via endovenosa (IVIG) non sono usualmente raccomandati come terapie aggiuntive nel trattamento delle infezioni invasive da MRSA (A-III). Alcuni esperti possono prendere in considerazione l’impiego di questi farmaci in specifiche circostanze (per esempio polmonite necrotizzante o sepsi severa) (C-III). VIII. Quali sono le raccomandazioni per la posologia e il monitoraggio di vancomicina? Queste raccomandazioni si basano su un consensus statement della American Society of Health-System Pharmacists, dell’IDSA e della Society of Infectious Diseases Pharmacists relativamente alle linee guida per la posologia di vancomicina [3,4]. Adulti 60. In pazienti con normale funzionalità renale si raccomanda vancomicina ev 15-20 mg/kg/dose (peso corporeo reale) ogni 8-12 ore, non superando 2 g per dose (B-III). 6 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. 67. I dati disponibili per orientare la posologia di vancomicina nei bambini sono limitati. Nei pazienti pediatrici con infezione grave o invasiva si raccomanda vancomicina 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore (B-III). 68. L’efficacia e la sicurezza di un target di concentrazione plasmatica minima pari a 15-20 μg/ml nei bambini richiedono ulteriori studi, ma simili concentrazioni devono essere prese in considerazione nei pazienti con infezioni gravi, quali batteriemia, endocardite infettiva, osteomielite, meningite, polmonite e SSTI severa (per esempio fascite necrotizzante) (B-III). IX. Come devono essere utilizzati i risultati dei test di sensibilità a vancomicina per orientare la terapia? 69. Nel caso di ceppi con concentrazione minima inibente (MIC) di vancomicina ≤2 μg/ml (ovvero sensibili secondo i breakpoint del Clinical and Laboratory Standards Institute [CLSI]), il proseguimento o meno della terapia con vancomicina deve essere deciso in base alla risposta clinica del paziente, indipendentemente dalla MIC (A-III). i. Se il paziente ha presentato una risposta clinica e microbiologica a vancomicina, il trattamento può essere proseguito con un attento follow-up. ii. Se il paziente non ha presentato una risposta clinica e microbiologica a vancomicina nonostante uno sbrigliamento adeguato e l’eliminazione di altri foci di infezione, si raccomanda un farmaco alternativo a vancomicina, indipendentemente dalla MIC. 70. Nel caso di ceppi con una MIC di vancomicina >2 μg/ml (ossia S. aureus con sensibilità intermedia a vancomicina [VISA] o S. aureus vancomicina-resistente [VRSA]), deve essere utilizzato un farmaco alternativo a vancomicina (A-III). X. Qual è il trattamento della batteriemia persistente da MRSA e dei casi di insuccesso della terapia con vancomicina nei pazienti adulti? 71. Si raccomanda la ricerca e l’eliminazione di altri foci di infezione, il drenaggio o lo sbrigliamento chirurgico (A-III). 72. Si deve prendere in considerazione il trattamento con daptomicina a dosi elevate (10 mg/kg/die), se il ceppo è sensibile, in combinazione con un altro farmaco (gentamicina 1 mg/kg ev ogni 8 ore, rifampicina 600 mg po/ev 1/die o 300-450 mg po/ev 2/die, linezolid 600 mg po/ev 2/die, TMP-SMX 5 mg/kg ev 2/die o un antibiotico β-lattamico) (B-III). 73. In presenza di ceppi con ridotta sensibilità a vancomicina e daptomicina, le possibili opzioni includono: quinupristin-dalfopristin 7,5 mg/kg/dose ev ogni 8 ore, TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev 2/die, linezolid 600 mg po/ev 2/die o telavancina 10 mg/kg/dose ev 1/die (C-III). Questi farmaci possono essere somministrati in monoterapia o in combinazione con altri antibiotici. XI. Qual è il trattamento delle infezioni da MRSA nei neonati? Pustolosi neonatale 74. Nei casi lievi con malattia localizzata il trattamento topico con mupirocina può essere adeguato nei neonati a termine e nella prima età postnatale (A-III). 75. In caso di malattia localizzata in un neonato prematuro o con peso alla nascita molto basso, oppure di malattia più estesa coinvolgente siti multipli in neonati a termine, si raccomanda il trattamento con vancomicina ev o con clindamicina, almeno inizialmente, fino a esclusione di una batteriemia (A-II). Sepsi neonatale da MRSA 76. Si raccomanda vancomicina ev; per la posologia, si faccia riferimento alle raccomandazioni della American Academy of Pediatrics (A-II) [160]. 77. Clindamicina e linezolid sono opzioni alternative nei casi di infezioni non endovascolari (B-II). La prevalenza di MRSA è andata costantemente crescendo a partire dal primo isolamento clinico, descritto nel 1961; i casi stimati di infezione invasiva da MRSA negli Stati Uniti ammontano nel 2005 a 94.360 [5]. In un primo momento i ceppi di MRSA erano quasi esclusivamente associati ad ambiti sanitari, ma verso la metà degli anni Novanta questo patogeno fu individuato come causa di infezioni comunitarie in soggetti precedentemente sani, che non presentavano fattori di rischio associati a cure sanitarie [6]. Al contrario degli HA-MRSA, questi cosiddetti ceppi CA-MRSA sono sensibili a molti antibiotici non β-lattamici. Inoltre sono geneticamente distinti dai ceppi HA-MRSA e contengono un nuovo elemento di cassetta genica, SCCmec IV, e un’esotossina, la leucocidina di Panton-Valentine (PVL). L’epidemiologia di MRSA è diventata sempre più complessa per il mescolamento dei ceppi CA-MRSA e HA-MRSA sia nella comunità sia in ambiente sanitario [7,8]. Non sorprende che le infezioni da MRSA abbiano un enorme impatto clinico ed economico [9,10]. L’ampio spettro di patologie causate da MRSA comprende SSTI, batteriemia ed endocardite, polmonite, infezioni ossee e articolari, patologie del SNC nonché shock tossico e sindromi settiche. CA-MRSA è risultato la causa più comune di SSTI in una rete geograficamente diversificata di Pronto soccorso negli Stati Uniti [11]; tuttavia potrebbero esistere differenze nell’epidemiologia locale di cui occorre tenere conto nell’implementare le presenti linee guida. La presentazione clinica di una SSTI può variare da un semplice ascesso o una cellulite a infezioni profonde dei tessuti molli, quali piomiosite, fascite necrotizzante e mediastinite come complicanza di un ascesso retrofaringeo [12-15]. La batteriemia è presente nella maggioranza (75%) dei casi di infezione invasiva da MRSA [5]. È stata descritta una moltitudine di manifestazioni patologiche, tra le quali si annoverano: endocardite infettiva; ascessi miocardici, perirenali, epatici e splenici; tromboflebite settica con e senza embolia polmonare [16]; polmonite necrotizzante [17-21]; osteomielite complicata da ascessi sub-periostali; trombosi venosa e batteriemia persistente [16,22,23]; infezioni oculari severe, tra cui endoftalmite [24]; sepsi con porpora fulminante [25]; e sindrome di Waterhouse-Friderichsen [26]. L’Expert Panel ha affrontato i seguenti quesiti clinici nelle linee guida 2010: I. Qual è il trattamento delle infezioni della cute e dei tessuti molli (SSTI) nell’epoca di MRSA comunitario (CA-MRSA)? II. Qual è il trattamento delle recidive di SSTI da MRSA? III. Qual è il trattamento della batteriemia e dell’endocardite infettiva da MRSA? IV. Qual è il trattamento della polmonite da MRSA? V. Qual è il trattamento delle infezioni ossee e articolari da MRSA? Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 7 VI. Qual è il trattamento delle infezioni del SNC da MRSA? VII. Qual è il ruolo delle terapie aggiuntive nel trattamento delle infezioni da MRSA? VIII. Quali sono le raccomandazioni per la posologia e il monitoraggio di vancomicina? IX. Come devono essere utilizzati i risultati dei test di sensibilità a vancomicina per orientare la terapia? X. Qual è il trattamento della batteriemia persistente da MRSA e dei casi di insuccesso della terapia con vancomicina nei pazienti adulti? XI. Qual è il trattamento delle infezioni da MRSA nei neonati? LINEE GUIDA PER LA PRATICA CLINICA “Le linee guida per la pratica clinica sono valutazioni sviluppate sistematicamente con lo scopo di assistere medici e pazienti nel prendere decisioni sui trattamenti più appropriati in specifiche situazioni cliniche” [27]. Le caratteristiche auspicabili nelle linee guida comprendono validità, affidabilità, riproducibilità, applicabilità, flessibilità clinica, chiarezza, sviluppo multidisciplinare, revisione delle evidenze e documentazione [27]. METODOLOGIA Composizione dell’Expert Panel L’IDSA Standards and Practice Guidelines Committee (SPGC) ha riunito infettivologi esperti nel trattamento di pazienti adulti e pediatrici con infezioni da MRSA. Revisione e analisi della letteratura Per la stesura delle linee guida 2010, l’Expert Panel ha effettuato la revisione e l’analisi dei dati pubblicati a partire dal 1961. Sono state eseguite ricerche informatiche sulla letteratura pubblicata in lingua inglese dal 1961 a tutto il 2010 e raccolta in PUBMED, utilizzando i termini “Staphylococcus aureus meticil- lina-resistente” o “MRSA”; la ricerca si è concentrata sugli studi nell’uomo, ma ha anche incluso studi in modelli sperimentali animali e dati ottenuti in vitro. Sono stati inclusi anche alcuni abstract presentati a congressi nazionali. È stato individuato un piccolo numero di trial clinici randomizzati; molte raccomandazioni sono state sviluppate a partire da studi osservazionali o da piccole serie di casi, combinati con l’opinione dei membri dell’Expert Panel. Sintesi delle procedure Nel valutare le evidenze relative al trattamento delle infezioni da MRSA, l’Expert Panel ha seguito la procedura utilizzata per lo sviluppo di altre linee guida IDSA. Tale procedura ha incluso una valutazione sistematica della qualità delle evidenze e della forza della raccomandazione (Tabella 1) [28]. Sviluppo del consenso sulla base delle evidenze L’Expert Panel si è riunito 7 volte in teleconferenza per completare la preparazione delle linee guida e in occasione del 2007 Annual Meeting of the IDSA e del 2008 Joint Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy/IDSA Meeting. L’obiettivo di questi meeting era discutere i quesiti da affrontare, assegnare la stesura delle varie parti del manoscritto e deliberare sulle raccomandazioni. Tutti i membri dell’Expert Panel hanno partecipato alla preparazione e alla revisione delle bozze delle linee guida. Ci si è avvalsi inoltre dell’opinione di revisori esterni. Le linee guida sono state riviste e approvate dalla Pediatric Infectious Diseases Society, dall’American College of Emergency Physicians e dall’American Academy of Pediatrics. Prima della pubblicazione, le linee guida sono state riviste e approvate dall’IDSA SPGC e dal Board of Directors dell’IDSA. Linee guida e conflitto di interessi Tutti i membri dell’Expert Panel si sono attenuti alla politica IDSA sul conflitto d’interessi, che richiede la dichiarazione di Tabella 1. Forza della raccomandazione e qualità dell’evidenza Categoria/grado Forza della raccomandazione A B C Qualità dell’evidenza I II III Definizione Buona evidenza a supporto della raccomandazione all’uso Moderata evidenza a supporto della raccomandazione all’uso Scarsa evidenza a supporto di una raccomandazione Evidenza da almeno 1 studio adeguatamente randomizzato e controllato Evidenza da almeno 1 studio clinico ben disegnato, non randomizzato; da studi analitici di coorte o caso-controllo (preferibilmente condotti da più di 1 centro); da dati di molteplici serie temporali; o da risultati eccezionali derivati da studi non controllati Evidenza da opinioni basate sull’esperienza clinica di autorità riconosciute, da studi descrittivi o da rapporti di comitati di esperti NOTE. Modificato da [28]. Riprodotto con l’autorizzazione del Minister of Public Works and Government Services Canada. 8 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. qualsiasi interesse finanziario o di altra natura che possa rappresentare un conflitto reale, potenziale o apparente. Ai membri dell’Expert Panel è stato fornito il documento predisposto dall’IDSA per la dichiarazione dei conflitti d’interessi ed è stato loro richiesto di rivelare i legami con aziende potenzialmente interessate alla pubblicazione delle linee guida. Le informazioni richieste riguardavano rapporti di lavoro diretti, consulenze, proprietà di azioni, onorari, fondi per la ricerca, perizie in qualità di esperti e appartenenza a comitati consultivi. L’Expert Panel ha valutato caso per caso se il ruolo di ciascun membro potesse essere fonte di conflitto. I potenziali conflitti di interessi sono elencati nella sezione Ringraziamenti. REVISIONE DELLA LETTERATURA Terapia antimicrobica Clindamicina. Clindamicina è approvata dalla US Food and Drug Administration (FDA) per il trattamento di infezioni gravi dovute a S. aureus. Sebbene non sia approvata specificamente per il trattamento delle infezioni da MRSA, trova ampio impiego nel trattamento delle SSTI ed è stata usata con outcome favorevoli nel trattamento di bambini con infezioni invasive da CA-MRSA sensibile, tra cui osteomielite, artrite settica, polmonite e linfadenite [22,29-31]. Essendo batteriostatica, non è raccomandata nelle infezioni endovascolari, quali l’endocardite infettiva e la tromboflebite settica. Clindamicina ha un’eccellente penetrazione tissutale, soprattutto nel tessuto osseo e negli ascessi, sebbene la sua penetrazione nel CSF sia limitata [3234]. La sensibilità in vitro a clindamicina è più elevata nei ceppi di CA-MRSA rispetto a quelli di HA-MRSA [35], sebbene esista una variabilità in dipendenza dall’area geografica [29,36,37]. Il D-zone test, oggi ampiamente disponibile [38], è raccomandato per l’individuazione di resistenza inducibile a clindamicina in ceppi eritromicina-resistenti, clindamicina-sensibili. L’evento avverso più comune è la diarrea, che interessa fino al 20% dei pazienti, e la patologia associata a Clostridium difficile può manifestarsi più frequentemente rispetto a quanto accada con altri farmaci orali [39]. La sospensione orale è sovente poco tollerata nei bambini, sebbene sia possibile superare questo inconveniente con l’aggiunta di aromatizzanti [40]. In gravidanza rientra nella categoria B [41]. Daptomicina. Daptomicina è un antibiotico della classe dei lipopeptidi che perturba il funzionamento della membrana cellulare attraverso un legame calcio-dipendente; la sua attività battericida è dipendente dalla concentrazione. È approvata dalla FDA per il trattamento di adulti con batteriemia, endocardite infettiva del cuore destro e cSSTI da S. aureus. Non deve essere usata per il trattamento della polmonite non ematogena da MRSA, perché la sua attività viene inibita dal surfattante polmonare. Si lega in massima parte a proteine (91%) e viene escreta per via renale. Il breakpoint di sensibilità a daptomicina per S. aureus è ≤1 μg/ml. Ceppi non sensibili sono comparsi in corso di terapia in associazione a insuccesso terapeutico [42-45]. Sebbene il meccanismo della resistenza non sia chiarito, in questi ceppi sono spesso presenti mutazioni puntiformi di mprF, il gene per la lisil-fosfatidilglicerolo sintetasi [46]. Una precedente esposizione a vancomicina e un’elevata MIC di vancomicina sono state associate all’aumento della MIC di daptomicina, osservazione che sembra indicare una possibile resistenza crociata [45,47,48]. Un innalzamento della creatinina fosfochinasi (CPK), che raramente è tale da limitare il trattamento, si è verificato in pazienti trattati con 6 mg/kg/die di daptomicina, ma non con 4 mg/kg/die [49,50]. Nei pazienti va sorvegliato l’eventuale sviluppo di dolore o debolezza muscolare e va effettuato settimanalmente il dosaggio dei livelli di CPK, con un monitoraggio più frequente nei soggetti con insufficienza renale o in trattamento concomitante con statine. Sono stati descritti diversi case report di polmonite eosinofila indotta da daptomicina [51]. La farmacocinetica, la sicurezza e l’efficacia di daptomicina nei bambini non sono state stabilite e sono in corso di indagine [52]. In gravidanza daptomicina rientra nella categoria B. Linezolid. Linezolid è un oxazolidinone sintetico e inibisce la sintesi proteica a livello del ribosoma 50S. È approvato dalla FDA per il trattamento di SSTI e polmonite nosocomiale dovute a MRSA in adulti e bambini. In vitro possiede attività nei confronti di VISA e VRSA [53-55]. La sua biodisponibilità orale è del 100%; pertanto la terapia parenterale deve essere utilizzata solo in caso di difficoltà nell’assorbimento gastrointestinale o se il paziente non è in grado di assumere farmaci per via orale. La resistenza a linezolid è rara, sebbene sia stato descritto un outbreak di infezione da MRSA linezolid-resistente [56]. La resistenza si manifesta tipicamente in corso di impiego prolungato, attraverso una mutazione del sito di legame di linezolid sull’RNA ribosomiale (rRNA) 23S [57] oppure la metilazione mediata dal gene cfr dell’adenosina nella posizione 2503 del 23SrRNA [58,59]. L’utilizzo a lungo termine è limitato dalla tossicità ematologica, con maggiore frequenza di trombocitopenia rispetto ad anemia e neutropenia, neuropatia periferica e ottica e acidosi lattica. Sebbene la mielosoppressione sia generalmente reversibile, la neuropatia periferica e ottica non è reversibile, o lo è solo parzialmente [60]. Linezolid è un inibitore debole, non selettivo e reversibile della monoamino ossidasi ed è stato associato a sindrome serotoninergica in pazienti che assumevano in concomitanza inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina [61]. Nei bambini linezolid provoca mielosoppressione in misura inferiore rispetto agli adulti [62]. Gli eventi avversi più comuni nei bambini sono diarrea, vomito, feci acquose e nausea [63]. La sospensione orale di linezolid può essere scarsamente tollerata a causa del sapore e può non essere disponibile in tutte le farmacie. In gravidanza rientra nella categoria C. Quinupristin/dalfopristin. Quinupristin/dalfopristin è una combinazione di 2 antibiotici streptograminici e inibisce la sin- Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 9 tesi proteica. È approvato dalla FDA per il trattamento delle cSSTI in adulti e in bambini >16 anni. È stato utilizzato come terapia di salvataggio per infezioni invasive da MRSA in casi di fallimento della terapia con vancomicina in adulti e bambini [64-66]. Il suo impiego è limitato dalla tossicità, che include artralgie, mialgie, nausea e reazioni da infusione. In gravidanza quinupristin/dalfopristin rientra nella categoria B. Rifampicina. Rifampicina possiede attività battericida nei confronti di S. aureus e raggiunge elevati livelli intracellulari, oltre a essere in grado di penetrare nei biofilm [67-69]. A causa della rapida comparsa di resistenza, non deve essere usata in monoterapia, ma in casi selezionati può trovare impiego in combinazione con un altro antibiotico attivo. Il ruolo di rifampicina come terapia aggiuntiva nelle infezioni da MRSA non è stato stabilito in via definitiva e in letteratura sono pochi gli studi clinici controllati di potenza adeguata [120]. Il potenziale impiego di rifampicina come terapia aggiuntiva nelle infezioni da MRSA viene discusso in diverse sezioni delle presenti linee guida. Va notato che in letteratura la posologia di rifampicina è molto variabile, da 600 mg/die in dose singola o in 2 dosi divise a 900 mg/die in 2 o 3 dosi divise [70-74]. Il range posologico di rifampicina suggerito nelle presenti linee guida deriva dagli scarsi dati pubblicati ed è considerato ragionevole in base all’opinione di esperti. Sono necessari ulteriori studi per definire il ruolo e la posologia ottimale di rifampicina nel trattamento delle infezioni da MRSA. Telavancina. Telavancina è un lipoglicopeptide somministrato per via parenterale che inibisce la sintesi della parete cellulare legandosi ai precursori delle catene peptidoglicaniche e provocando la depolarizzazione della membrana cellulare [75]. Possiede azione battericida nei confronti di MRSA, VISA e VRSA. È approvata dalla FDA per il trattamento delle cSSTI negli adulti e in gravidanza rientra nella categoria C. È necessario monitorare i livelli di creatinina e aggiustare il dosaggio sulla base della clearance della creatinina perché in due trial clinici è stata riportata più frequentemente nefrotossicità nei pazienti trattati con telavancina rispetto a quelli trattati con vancomicina [75]; il monitoraggio dei livelli sierici non è disponibile. Tetracicline. Doxiciclina è approvata dalla FDA per il trattamento delle SSTI dovute a S. aureus, anche se non specificamente per quelle causate da MRSA. Sebbene le tetracicline possiedano attività in vitro nei confronti di quest’ultimo patogeno, i dati sul loro utilizzo nel trattamento delle infezioni da MRSA sono limitati. Le tetracicline sembrano essere efficaci nel trattamento delle SSTI, ma mancano dati che ne supportino l’impiego in infezioni più invasive [76]. La resistenza alle tetracicline in ceppi di CA-MRSA è principalmente associata a tet(K) [77]. Sebbene il gene tet(M) conferisca resistenza a tutti i farmaci di questa classe, tet(K) conferisce resistenza a tetraciclina [78] e resistenza inducibile a doxiciclina [79], senza alcun effetto sulla sensibilità a minociclina. Pertanto minociclina può costituire 10 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. una possibile alternativa in questi casi. Minociclina è disponibile in formulazione orale e parenterale. Tigeciclina è una glicilciclina, derivata delle tetracicline, ed è approvata dalla FDA per il trattamento di cSSTI e di infezioni intra-addominali negli adulti. Ha un grande volume di distribuzione e raggiunge concentrazioni elevate nei tessuti e basse concentrazioni nel siero (<1 μg/ml) [80]. Per questo motivo, e poiché mostra attività batteriostatica nei confronti di MRSA, occorre esercitare cautela nel trattamento di pazienti con batteriemia. La FDA ha recentemente emanato un warning, invitando a prendere in considerazione farmaci alternativi a tigeciclina nei pazienti con infezioni gravi, a causa di un aumento della mortalità per tutte le cause osservato nei trial clinici di fase III/IV. In gravidanza le tetracicline rientrano nella categoria D e non sono raccomandate nei bambini <8 anni perché possono provocare discromie dello smalto dentario e riduzione dell’accrescimento osseo. TMP-SMX. TMP-SMX non è approvato dalla FDA per il trattamento di alcun tipo di infezione stafilococcica. Tuttavia, dato che il 95-100% dei ceppi di CA-MRSA mostra sensibilità in vitro [81,82], è diventato un’opzione importante nel trattamento ambulatoriale delle SSTI [83-85]. Alcuni studi, che riguardavano prevalentemente S. aureus meticillina-sensibile (MSSA), hanno suggerito un ruolo del farmaco nelle infezioni ossee e articolari [86-88]. Un certo numero di case report [89] e un trial clinico randomizzato ne indicano la potenziale efficacia nel trattamento di infezioni stafilococciche invasive, quali batteriemia ed endocardite [90]. TMP-SMX è efficace nel trattamento di SSTI purulente nei bambini [91]. Non è stato valutato nel trattamento di infezioni invasive da CA-MRSA nella popolazione pediatrica. Si raccomanda cautela nell’impiego di TMP-SMX in pazienti anziani, soprattutto in quelli che assumono in concomitanza antagonisti del sistema renina-angiotensina e in quelli con insufficienza renale cronica, a causa dell’aumento del rischio di iperkaliemia [92]. TMP-SMX non è raccomandato in donne nel terzo trimestre di gravidanza, periodo nel quale è considerato di categoria C/D, o in bambini di età inferiore a 2 mesi. Vancomicina. Vancomicina è stata a lungo il cardine della terapia parenterale nelle infezioni da MRSA. Tuttavia la sua efficacia è stata messa in discussione, e i timori riguardano la lentezza della sua attività battericida, la comparsa di ceppi resistenti e il possibile “scivolamento della MIC” nei ceppi sensibili [93-95]. In vitro l’azione battericida di vancomicina nei confronti dello stafilococco è più lenta rispetto a quella dei β-lattamici, soprattutto agli inoculi più elevati (107-109 unità formanti colonie) [96], ed essa è chiaramente inferiore ai β-lattamici nel trattamento della batteriemia e dell’endocardite infettiva da MSSA [97-101]. La penetrazione tissutale è fortemente variabile e dipende dal grado di infiammazione. In particolare, ha una penetrazione limitata nel tessuto osseo [102], nel liquido di rivestimento epiteliale del polmone [103] e nel CSF [104,105]. In gravidanza vancomicina rientra nella categoria C [41]. La posologia, il monitoraggio e i test di sensibilità a vancomicina sono discussi nelle Sezioni VIII e IX. RACCOMANDAZIONI PER IL TRATTAMENTO DI PAZIENTI CON INFEZIONI DOVUTE A MRSA I. Qual è il trattamento delle SSTI nell’epoca di CA-MRSA? SSTI 1. Il trattamento primario di un ascesso cutaneo è rappresentato dall’incisione e dal drenaggio (A-II). Per semplici ascessi o foruncoli è probabilmente sufficiente la sola incisione seguita da drenaggio, ma sono necessari ulteriori dati per definire l’eventuale ruolo degli antibiotici in questo setting. 2. L’antibioticoterapia è raccomandata per gli ascessi associati alle seguenti condizioni: malattia severa o estesa (per esempio, con molteplici siti di infezione) o progressione rapida in presenza di cellulite associata, segni e sintomi di malattia sistemica, comorbilità o immunosoppressione associate, età estremamente giovane o anziana, ascesso in un’area dove il drenaggio è difficoltoso (per esempio, viso, mani e genitali), flebite settica associata e mancata risposta alla sola incisione seguita da drenaggio (A-III). 3. Nei pazienti ambulatoriali con cellulite purulenta (cellulite associata a essudato purulento o a essudato in assenza di ascesso drenabile) è raccomandata la terapia empirica per CA-MRSA in attesa dei risultati colturali. Una terapia empirica per infezione da streptococchi β-emolitici non è probabilmente necessaria (A-II). La durata raccomandata della terapia è 5-10 giorni, ma deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. 4. Nei pazienti ambulatoriali con cellulite non purulenta (cellulite non associata a essudato purulento né alla presenza di un ascesso) è raccomandata la terapia empirica per infezione da streptococchi β-emolitici (A-II). Il ruolo di CA-MRSA non è noto. Una copertura empirica per CA-MRSA è raccomandata nei pazienti con mancata risposta alla terapia a base di β-lattamici e può essere presa in considerazione in quelli con tossicità sistemica. La durata raccomandata della terapia è 5-10 giorni, ma deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. 5. La copertura empirica per CA-MRSA nei pazienti ambulatoriali con SSTI prevede la scelta tra i seguenti antibiotici orali: clindamicina (A-II), TMP-SMX (A-II), una tetraciclina (doxiciclina o minociclina) (A-II) e linezolid (A-II). Qualora appaia opportuna la copertura sia per streptococchi β-emolitici sia per CA-MRSA, le possibili opzioni sono: clindamicina in monoterapia (A-II) o TMP-SMX o una tetraciclina in combinazione con un β-lattamico (per esempio amoxicillina) (A-II) o linezolid in monoterapia (A-II). 6. L’uso di rifampicina in monoterapia o come terapia ag- giuntiva non è raccomandato per il trattamento delle SSTI (A-III). 7. Nei pazienti ospedalizzati con SSTI complicate (cSSTI; definiti come pazienti con infezioni profonde dei tessuti molli, infezioni di ferite chirurgiche o traumatiche, ascessi di grandi dimensioni, cellulite, ulcere infette e ustioni), oltre allo sbrigliamento chirurgico e all’antibioticoterapia ad ampio spettro, deve essere presa in considerazione la terapia empirica per MRSA in attesa dei risultati colturali. Opzioni appropriate sono: vancomicina ev (A-I), linezolid 600 mg po/ev 2/die (A-I), daptomicina 4 mg/kg/dose ev 1/die (A-I), telavancina 10 mg/kg/dose ev 1/die (A-I) e clindamicina 600 mg ev o po 3/die (A-III). Un antibiotico β-lattamico (per esempio cefazolina) può essere preso in considerazione nei pazienti ospedalizzati con cellulite non purulenta, con passaggio a una terapia attiva nei confronti di MRSA in assenza di risposta clinica (A-II). La durata raccomandata della terapia è 7-14 giorni, ma deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. 8. L’effettuazione di colture da ascessi e altre SSTI purulente è raccomandata nei pazienti sottoposti ad antibioticoterapia, in quelli con infezione locale severa o segni di malattia sistemica, in quelli che non hanno mostrato una risposta adeguata al trattamento iniziale e qualora possa verificarsi un cluster di casi o un outbreak (A-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 9. Nei bambini con infezioni cutanee lievi (come l’impetigine) e lesioni cutanee secondariamente infettate (come eczemi, ulcere e lacerazioni) si può utilizzare mupirocina unguento topico 2% (A-III). 10. Le tetracicline non devono essere usate nei bambini <8 anni (A-II). 11. Nei bambini ospedalizzati con cSSTI è raccomandata vancomicina (A-II). Se il paziente è stabile, senza batteriemia o infezione endovascolare in corso, la terapia empirica con clindamicina 10-13 mg/kg/dose ev ogni 6-8 ore (somministrazione totale di 40 mg/kg/die) è un’opzione in presenza di ridotti tassi di resistenza a clindamicina (ossia <10%), con passaggio alla terapia orale se il ceppo è sensibile (A-II). Un’alternativa è rappresentata da linezolid 600 mg po/ev 2/die nei bambini ≥12 anni e 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore nei bambini <12 anni (A-II). Riassunto delle evidenze La comparsa di CA-MRSA ha determinato un enorme aumento delle visite in Pronto soccorso e delle ospedalizzazioni per SSTI [106,107]. Nel caso di infezioni cutanee lievi (come l’impetigine) e di lesioni cutanee secondariamente infettate (come eczemi, ulcere e lacerazioni) mupirocina unguento topico 2% può essere efficace. Il trattamento primario degli ascessi cutanei è rappresentato dall’incisione e dal drenaggio [108]. Per piccoli fo- Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 11 runcoli può essere sufficiente l’applicazione di un panno caldo e bagnato, che favorisce il drenaggio [109]. È tuttora discusso se gli antibiotici forniscano benefici addizionali clinicamente significativi, ma è probabile che per la maggior parte degli ascessi semplici incisione e drenaggio siano un trattamento adeguato. Numerosi studi, prevalentemente osservazionali, indicano elevate percentuali di guarigione (85-90%) indipendentemente dall’impiego di un antibiotico attivo [11,81,110-112]. Due trial clinici randomizzati di recente pubblicazione che hanno confrontato TMP-SMX con placebo in pazienti adulti [113] e pediatrici [114] non hanno rilevato differenze significative nelle percentuali di guarigione; tuttavia è stato suggerito che gli antibiotici siano in grado di prevenire lo sviluppo a breve termine di nuove lesioni. Due studi retrospettivi indicano che l’impiego di un antibiotico efficace si associa a un miglioramento delle percentuali di guarigione [85,115]. È auspicabile che gli studi prospettici a grande scala attualmente in corso forniscano risposte più definitive a tali quesiti. L’antibioticoterapia è raccomandata per gli ascessi associati alle condizioni elencate in Tabella 2 [83,116]. Gli antibiotici orali che possono essere utilizzati nella terapia empirica delle infezioni da CA-MRSA includono TMP-SMX, doxiciclina (o minociclina), clindamicina e linezolid. Diversi studi osservazionali [85,117] e un piccolo trial randomizzato [84] indicano che TMP-SMX, doxiciclina e minociclina sono efficaci in tali infezioni. Clindamicina è efficace nei bambini con SSTI da CA-MRSA [91,118]. Linezolid è approvato dalla FDA per il trattamento delle SSTI, ma non risulta superiore alle alternative di minor costo [119]. Dato il probabile sviluppo di resistenze, rifampicina non deve essere utilizzata in monoterapia per il trattamento delle infezioni da MRSA. L’uso di rifampicina in aggiunta a un altro farmaco attivo nel trattamento delle SSTI non è raccomandato in assenza di dati che ne dimostrino il beneficio [120]. La necessità di fornire una copertura nei confronti degli streptococchi β-emolitici, oltre che di CA-MRSA, è controversa e può variare in funzione dell’epidemiologia locale e del tipo di Tabella 2. Condizioni nelle quali è raccomandata l’antibioticoterapia dopo incisione e drenaggio di un ascesso dovuto a Staphylococcus aureus meticillina-resistente associato alla comunità Malattia grave o estesa (per esempio, che coinvolge siti multipli di infezione) o progressione rapida in presenza di cellulite associata Segni e sintomi di malattia sistemica Comorbilità o immunosoppressione associate (diabete mellito, infezione da virus dell’immunodeficienza umana/AIDS, neoplasia) Età estremamente giovane o anziana Ascesso in una zona dove il drenaggio completo è difficoltoso (per esempio, viso, mani e genitali) Flebite settica associata Mancata risposta alla sola incisione seguita da drenaggio 12 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. SSTI, come discusso più oltre. Sebbene TMP-SMX, doxiciclina e minociclina possiedano una buona attività in vitro su CAMRSA, la loro attività nei confronti degli streptococchi β-emolitici non è ben definita [121-123]. Clindamicina è attiva sugli streptococchi β-emolitici, ma la sensibilità di MRSA può variare in funzione dell’area geografica [85,124,125]. In presenza di ceppi eritromicina-resistenti, clindamicina-sensibili, è raccomandata l’effettuazione del D-zone test per individuare una resistenza inducibile a clindamicina. Il significato clinico della resistenza inducibile a clindamicina non è chiaro, dato che il farmaco può mantenere la propria efficacia in alcuni pazienti con infezioni lievi; tuttavia la sua presenza deve precludere l’impiego di clindamicina in caso di infezioni più gravi. I pazienti ambulatoriali con cellulite purulenta (cellulite associata a essudato purulento in assenza di ascesso drenabile) devono essere sottoposti a terapia empirica con antibiotici orali attivi nei confronti di CA-MRSA in attesa dei risultati colturali. Nei pazienti con SSTI purulenta visitati in 11 reparti di Pronto soccorso statunitensi, CA-MRSA era l’organismo più frequente, isolato nel 59% dei pazienti, seguito da MSSA (17%); gli streptococchi β-emolitici erano responsabili di una percentuale molto più bassa (2,6%) di queste infezioni [11]. Nei casi di cellulite non purulenta (cellulite non associata a essudato purulento né alla presenza di un ascesso), può essere presa in considerazione l’esecuzione di un’ecografia per escludere un ascesso occulto [126,127]. Nella cellulite non purulenta l’assenza di materiale su cui si possa effettuare una coltura rappresenta una sfida alla capacità dei clinici di determinare l’eziologia microbiologica e di prendere decisioni relative all’antibioticoterapia empirica. In epoca precedente alla comparsa di CA-MRSA, le indagini microbiologiche su colture di materiale prelevato mediante agoaspirato o punch biopsy in casi di cellulite non purulenta hanno identificato come principali patogeni gli streptococchi β-emolitici e S. aureus. Nella maggioranza dei casi non è stata individuata un’eziologia batterica, ma MSSA era il patogeno più comune nei soggetti con positività colturale [128-133]. Uno studio retrospettivo caso-controllo in bambini con cellulite non purulenta ha rilevato che, in confronto ai β-lattamici, clindamicina non fornisce un beneficio aggiuntivo, mentre TMP-SMX è associato a una percentuale di insuccessi leggermente più alta [134]. L’unico studio prospettico in pazienti ospedalizzati con cellulite nei quali non era disponibile materiale su cui effettuare colture ha evidenziato che gli streptococchi β-emolitici (diagnosticati mediante test sierologico per gli anticorpi anti-streptolisina-O e anti-DNasi-B in fase acuta e di convalescenza o dai risultati positivi delle emocolture) erano responsabili del 73% dei casi; nonostante l’assenza di un’eziologia identificabile nel 27% dei casi, la risposta clinica globale alla terapia con β-lattamici è stata del 96% [135]. Sebbene siano necessarie ulteriori ricerche per caratterizzare la microbiologia della cellulite non purulenta, i dati attualmente disponibili indicano che gli streptococchi β-emolitici potrebbero essere il patogeno principale. Il contributo relativo di CA-MRSA, in confronto a quello degli streptococchi β-emolitici e di MSSA, non è noto, ma una copertura empirica per CAMRSA è raccomandata nei pazienti con mancata risposta alla monoterapia a base di β-lattamici e può essere presa in considerazione in quelli con tossicità sistemica. Nei pazienti con tossicità sistemica e/o con infezione rapidamente progressiva o in peggioramento nonostante la somministrazione di antibiotici orali appropriati, sono raccomandati il trattamento ospedaliero e l’intervento chirurgico. Diversi antibiotici attivi nei confronti di MRSA sono approvati dalla FDA per il trattamento di pazienti adulti con cSSTI, quali infezioni profonde dei tessuti molli, infezioni di ferite chirurgiche e/o traumatiche, ascessi di grandi dimensioni, cellulite, ulcere infette e ustioni: vancomicina, linezolid, daptomicina, tigeciclina e telavancina [50,136-138]. Alla luce del recente warning della FDA che segnala un aumento della mortalità per tutte le cause nei pazienti trattati con tigeciclina rispetto ai farmaci di confronto, osservato in un’analisi combinata di trial clinici, questo farmaco non è stato incluso nelle presenti linee guida, anche in considerazione della disponibilità di numerose molecole alternative con attività nei confronti di MRSA. Ceftarolina, una nuova cefalosporina attualmente all’esame della FDA, potrebbe diventare disponibile nel prossimo futuro per il trattamento delle cSSTI. Nel confronto con vancomicina nessuno di questi nuovi farmaci si è dimostrato superiore relativamente all’outcome primario di guarigione clinica. I dati pubblicati sull’impiego di clindamicina in adulti con cSSTI dovute a MRSA sono limitati. Le opzioni per il trattamento delle cSSTI nei bambini includono clindamicina e linezolid [13,139]. Nei pazienti ospedalizzati con cellulite non purulenta, può essere preso in considerazione un antibiotico βlattamico (per esempio cefazolina), con passaggio a una terapia attiva nei confronti di MRSA in assenza di risposta clinica [135]. La durata della terapia nelle SSTI non è ben definita, sebbene in un trial randomizzato controllato non si siano osservate differenze di outcome in pazienti adulti con cellulite non complicata sottoposti a terapia per 5 vs 10 giorni [140]. Nei trial registrativi per le cSSTI condotti sotto l’egida della FDA, il trattamento è stato tipicamente proseguito per 7-14 giorni. La durata della terapia deve essere personalizzata sulla base della risposta clinica del paziente. II. Qual è il trattamento delle recidive di SSTI da MRSA? Recidive di SSTI 12. In tutti i pazienti con SSTI sono raccomandati consigli preventivi sull’igiene personale e l’appropriata cura delle ferite. Occorre istruire i pazienti a: i. Tenere coperte le ferite drenanti con bende pulite e asciutte (A-III). ii. Mantenere una buona igiene personale con bagni regolari e pulizia delle mani con acqua e sapone o un gel per le mani a base alcolica, soprattutto dopo aver toccato la cute infettata o un oggetto che è venuto direttamente a contatto con una ferita drenante (A-III). iii. Evitare di riutilizzare o condividere oggetti personali (quali rasoi usa e getta, lenzuola e asciugamani) che sono venuti a contatto con la cute infettata (A-III). 13. Nei pazienti con recidiva di SSTI nell’ambito domestico o di comunità devono essere prese in considerazione misure di igiene ambientale: i. Pulire con particolare cura le superfici frequentemente toccate (quali cassetti, maniglie delle porte, vasche da bagno e sedili della toilette) che possono venire a contatto con la pelle nuda o con ferite infette non coperte (C-III). ii. Per l’usuale pulizia delle superfici usare detergenti in commercio appropriati per la superficie che si sta pulendo e seguire le avvertenze del produttore (C-III). 14. Si può considerare la decolonizzazione in casi selezionati se: i. Un paziente presenta una recidiva di SSTI nonostante l’ottimizzazione delle misure igieniche e di cura della ferita (C-III). ii. Si verifica una trasmissione dell’infezione ad altri membri della famiglia o della cerchia immediata di conoscenti nonostante l’ottimizzazione delle misure igieniche e di cura della ferita (C-III). 15. Le strategie di decolonizzazione devono essere proposte in congiunzione con il rafforzamento delle misure igieniche e possono comprendere: i. Decolonizzazione nasale con mupirocina 2/die per 5-10 giorni (C-III). ii. Decolonizzazione nasale con mupirocina 2/die per 5-10 giorni e regimi di decolonizzazione corporea per via topica con una soluzione antisettica da applicare alla cute (per esempio clorexidina) per 5-14 giorni o bagni con ipoclorito di sodio diluito. (Per il bagno si può prendere in considerazione un quantitativo di circa 1,2 millilitri per litro d’acqua, ossia 60 millilitri in 50 litri d’acqua, per 15 minuti 2 volte alla settimana per circa 3 mesi) (C-III). 16. La terapia antimicrobica orale è raccomandata solo per il trattamento di un’infezione attiva e non è normalmente raccomandata per la decolonizzazione (A-III). Un antimicrobico orale in combinazione con rifampicina, se il ceppo è sensibile, può essere preso in considerazione per la decolonizzazione in caso di recidiva di infezione nonostante le misure sopra menzionate (C-III). (Continua a pag. 18) Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 13 14 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. Incisione e drenaggio Infezioni di cute e tessuti molli (SSTI) Ascessi e foruncoli 300-450 mg po 3/die Amoxicillina: 500 mg po 3/die Si veda sopra per la posologia di TMP-SMX e delle tetracicline β-lattamico (per esempio amoxicillina) e/o TMP-SMX o una tetraciclina 500 mg po 1/die Clindamicina Cellulite non purulenta (definita β-lattamico (per esempio come cellulite non associata a cefalexina e dicloxacillina) essudato purulento né alla presenza di un ascesso) Linezolid 10-13 mg/kg/dose po ogni 6-8 ore, non superando 40 mg/kg/die Fare riferimento alle raccomandazioni della American Academy of Pediatrics A-II A-II A-II A-II A-II 4 mg/kg po × 1, poi 2 mg/kg/dose po ogni 12 ore 10 mg/kg/dose po ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose Fare riferimento alle raccomandazioni della American Academy of Pediatrics 200 mg × 1, poi 100 mg po 2/die 600 mg po 2/die A-II ≤45 kg: 2 mg/kg/dose po ogni 12 ore; >45 kg: dose negli adulti Minociclina A-II Trimetoprim 4-6 mg/kg/dose, sulfametossazolo 20-30 mg/kg/dose po ogni 12 ore 1-2 cp ds po 2/die 100 mg po 2/die A-II A-II Classea 10-13 mg/kg/dose po ogni 6-8 ore, non superando 40 mg/kg/die Dose pediatrica 300-450 mg po 3/die Dose negli adulti Doxiciclina Cellulite purulenta (definita Clindamicina come cellulite associata a essudato purulento in assenza di ascesso drenabile) TMP-SMX Trattamento Manifestazione Tabella 3. Raccomandazioni per il trattamento di Staphylococcus aureus meticillina-resistente (MRSA) Più costoso rispetto alle altre alternative Si raccomanda la terapia empirica per gli streptococchi β-emolitici (A-II). La copertura empirica per CA-MRSA è raccomandata nei pazienti che non rispondono alla terapia con β-lattamici e può essere presa in considerazione in quelli con tossicità sistemica Fornire una copertura sia per gli streptococchi β-emolitici sia per CA-MRSA Fornire una copertura sia per gli streptococchi β-emolitici sia per CA-MRSA Per ascessi semplici e foruncoli, l’incisione e il drenaggio sono probabilmente adeguati. Si faccia riferimento alla Tabella 2 per le condizioni nelle quali è raccomandata l’antibioticoterapia dopo incisione e drenaggio di un ascesso dovuto a CA-MRSA Un’infezione associata a Clostridium difficile può verificarsi più frequentemente rispetto ad altri farmaci orali In gravidanza TMP-SMX rientra nella categoria C/D; non è raccomandato nelle donne nel terzo trimestre di gravidanza e nei bambini <2 mesi Le tetracicline non sono raccomandate nei bambini di età inferiore a 8 anni; in gravidanza rientrano nella categoria D Commenti Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 15 Batteriemia persistente Polmonite Endocardite infettiva, valvola nativa Endocardite infettiva, protesi valvolare Batteriemia ed endocardite infettiva Batteriemia SSTI complicate Manifestazione Tabella 3. (continua) 4 mg/kg/dose ev 1/die 10 mg/kg/dose ev 1/die 600 mg po/ev 3/die Daptomicina Telavancina Clindamicina Vancomicina Si veda la trattazione nel testo Vancomicina, gentamicina e rifampicina 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore 1 mg/kg/dose ev ogni 8 ore 300 mg po/ev ogni 8 ore 6 mg/kg/dose ev 1/die Daptomicina Come per batteriemia 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore Vancomicina Linezolid 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore 600 mg po/ev 2/die 600 mg po 2/die Linezolid Vancomicina Dose negli adulti Trattamento 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 1 mg/kg/dose ev ogni 8 ore 5 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 6-10 mg/kg/dose ev 1/die 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore ND 10-13 mg/kg/dose po/ev ogni 6-8 ore, non superando 40 mg/kg/die 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose Studio in corso 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore Si veda sopra per la posologia di TMP-SMX e delle tetracicline 10 mg/kg/dose po ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose Dose pediatrica A-II B-III A-I/C-III A-II A-III/A-II A-I/ND A-I/ND A-I/A-II A-I/A-II A-II Classea L’aggiunta di gentamicina (A-II) o rifampicina (A-I) a vancomicina non è usualmente raccomandata Nei pazienti adulti alcuni esperti raccomandano dosi più elevate, pari a 8-10 mg/kg/dose ev 1/die (B-III). In gravidanza, categoria B Nei bambini ≥12 anni 600 mg po/ev 2/die. In gravidanza, categoria C Le dosi pediatriche in corso di studio sono 5 mg/kg (età 12-17 anni), 7 mg/kg (età 7-11 anni), 9 mg/kg (età 2-6 anni) (Clinicaltrials.gov NCT 00711802). In gravidanza, categoria B In gravidanza, categoria C In gravidanza, categoria B Fornire una copertura sia per gli streptococchi β-emolitici sia per CA-MRSA Commenti 16 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. Artrite settica Infezioni ossee e articolari Osteomielite Manifestazione Tabella 3. (continua) 600 mg po/ev 3/die 3,5-4,0 mg/kg/dose po/ev ogni 8-12 ore 600 mg po 1/die 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore 6 mg/kg/dose ev 1/die 600 mg po/ev 2/die Clindamicina TMP-SMX e rifampicina Daptomicina Linezolid Vancomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die 600 mg po/ev 2/die Daptomicina Linezolid 600 mg po/ev 3/die Clindamicina 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore 600 mg po/ev 2/die Linezolid Vancomicina Dose negli adulti Trattamento 6-10 mg/kg/dose ev 1/die 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 6-10 mg/kg/dose ev 1/die 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose 10-13 mg/kg/dose po/ev ogni 6-8 ore, non superando 40 mg/kg/die ND 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose 10-13 mg/kg/dose po/ev ogni 6-8 ore, non superando 40 mg/kg/die Dose pediatrica B-II/C-III B-II/C-III B-II/A-II B-II/ND B-III/A-II B-II/C-III B-II/C-III B-II/A-II B-III/A-II A-II Classea Deve essere sempre eseguito il drenaggio o lo sbrigliamento dello spazio articolare (A-II) Il cardine della terapia è rappresentato dallo sbrigliamento chirurgico e dal drenaggio degli ascessi dei tessuti molli associati (A-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die all’antibiotico prescelto (B-III). Nei bambini ≥12 anni deve essere impiegato linezolid 600 mg po/ev 2/die. Una compressa single-strength e ds di TMP-SMX contiene rispettivamente 80 mg e 160 mg di TMP. In un adulto di 80 kg 2 compresse ds corrispondono a una dose di 4 mg/kg Nei bambini ≥12 anni 600 mg po/ev 2/die. In gravidanza, categoria C In gravidanza, categoria B Commenti Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 17 600 mg po/ev 3/die 3,5-4,0 mg/kg/dose po/ev ogni 8-12 ore Clindamicina TMP-SMX 600 mg po/ev 2/die 5 mg/kg/dose po/ev ogni 8-12 ore 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore Linezolid TMP-SMX 5 mg/kg/dose po/ev ogni 8-12 ore 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore TMP-SMX 600 mg po/ev 2/die 5 mg/kg/dose po/ev ogni 8-12 ore Linezolid TMP-SMX Vancomicina 600 mg po/ev 2/die Linezolid Vancomicina 15-20 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore Vancomicina Si veda la trattazione nel testo Dose negli adulti Trattamento 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose ND 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose ND 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore, non superando 600 mg/dose ND 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore 10-13 mg/kg/dose po/ev ogni 6-8 ore, non superando 40 mg/kg/die ND Dose pediatrica C-III/ND B-II B-II C-III/ND B-II B-II C-III/ND B-II B-II B-III/ND B-III/A-II Classea Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta a vancomicina di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die in pazienti adulti (B-III). In bambini ≥12 anni linezolid 600 mg 2/die. Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta a vancomicina di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die in pazienti adulti (B-III). In bambini ≥12 anni linezolid 600 mg 2/die. Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta a vancomicina di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die in pazienti adulti (B-III). In bambini ≥12 anni linezolid 600 mg 2/die. Commenti NOTA. CA-MRSA, MRSA associato alla comunità; ds, double-strength; ev, endovenoso; ND, nessun dato; po, orale; TMP-SMX, trimetoprim-sulfametossazolo. a La classificazione della forza della raccomandazione e della qualità dell’evidenza si applica ai pazienti adulti e pediatrici, salvo dove altrimenti specificato. Il segno / seguito dalla forza della raccomandazione e dalla qualità dell’evidenza denota eventuali differenze nella classificazione pediatrica. Trombosi settica del seno cavernoso o del seno venoso durale Ascesso cerebrale, empiema subdurale, ascesso spinale epidurale Infezioni osteoarticolari correlate a impianti protesici, protesi vertebrali Infezioni del sistema nervoso centrale Meningite Manifestazione Tabella 3. (continua) (Segue da pag. 13) 17. Nei casi in cui vi sia il sospetto di trasmissione domestica o interpersonale: i. Sono raccomandate misure di igiene personale e ambientale nel paziente e nella sua cerchia (A-III). ii. Devono essere valutate evidenze di infezione da S. aureus nella cerchia del paziente: a. I conoscenti sintomatici devono essere valutati e trattati (A-III); dopo il trattamento dell’infezione attiva possono essere prese in considerazione strategie per la decolonizzazione nasale e corporea topica (C-III). b. Può essere presa in considerazione la decolonizzazione nasale e corporea topica dei membri della famiglia asintomatici (CIII). 18. Il ruolo delle colture nel trattamento dei pazienti con recidiva di SSTI è limitato: i. Le colture di screening prima della decolonizzazione non sono usualmente raccomandate se è stato dimostrato che almeno una delle precedenti infezioni era dovuta a MRSA (B-III). ii. Le colture di sorveglianza dopo un regime di decolonizzazione non sono usualmente raccomandate in assenza di una infezione attiva (B-III). Riassunto delle evidenze Esistono pochi studi in grado di orientare lo sviluppo di raccomandazioni basate sull’evidenza relative al trattamento di recidive di SSTI da MRSA. Sebbene non esista una definizione standardizzata, la maggioranza degli esperti definisce come recidiva 2 o più episodi distinti di SSTI in siti differenti presentatisi nell’arco di 6 mesi. La patogenesi della recidiva di infezione non è chiarita e probabilmente implica interazioni complesse tra il patogeno, la colonizzazione dell’ospite, il comportamento del paziente e l’esposizione ambientale [141]. L’Expert Panel propone un approccio diversificato che coinvolge attivamente il paziente in misure di igiene personale e ambientale applicabili all’ambiente domestico o comunitario [142], permettendo al contempo la possibilità di scelte personali. È necessario coprire la cute infettata e le ferite drenanti ed evitare di condividere oggetti personali. Per la pulizia delle superfici che ogni giorno vengono frequentemente a contatto con la cute scoperta devono essere utilizzati detergenti disponibili in commercio. Dato il possibile ruolo della colonizzazione nella patogenesi delle recidive di SSTI, le strategie di prevenzione si sono concentrate anche sulla decolonizzazione, ossia l’impiego di sostanze antimicrobiche o antisettiche per ridurre o eliminare S. aureus nei soggetti portatori, con l’obiettivo di prevenire l’autoinfezione o la trasmissione. Misure di decolonizzazione possono essere prese in considerazione nei pazienti con recidive multiple di SSTI nonostante l’adozione di misure igieniche, oppure nei ca- 18 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. si in cui si verifica trasmissione in una coorte ben definita di individui strettamente associati [83]. Sebbene le strategie di decolonizzazione vengano impiegate con frequenza, non esistono dati pubblicati che ne supportino l’efficacia in pazienti con recidiva di SSTI da MRSA. Il regime ottimale, la frequenza di applicazione e la durata della terapia non sono definiti. Inoltre non è noto se tali procedure possano selezionare o introdurre ceppi batterici più resistenti o più virulenti. Sebbene mupirocina appaia efficace nel ridurre la colonizzazione da MRSA, non è stato dimostrato con certezza che prevenga le infezioni nei soggetti portatori a livello nasale [143,144]; tuttavia la maggior parte degli studi ha incluso pazienti in contesti sanitari, dove l’evidenza di beneficio è limitata ad alcune popolazioni ad alto rischio. Una revisione Cochrane ha indicato che mupirocina è associata a una riduzione delle infezioni nosocomiali da S. aureus (principalmente MSSA), soprattutto in pazienti sottoposti a interventi chirurgici o dializzati [145]. Nei due studi che includevano pazienti non chirurgici e portatori di MRSA non è stato osservato alcun beneficio [146,147]. La combinazione di mupirocina e di sapone a base di clorexidina ha ridotto la percentuale di infezioni del sito chirurgico in pazienti portatori di MSSA a livello nasale [148]. Solo un piccolo trial clinico ha esaminato il ruolo di mupirocina nel trattamento delle recidive di SSTI da MSSA; un ciclo di terapia con mupirocina della durata di 5 giorni, seguito da ripetute applicazioni a intervalli mensili per 1 anno, ha ridotto la prevalenza di colonizzazione nasale e il numero di casi di recidiva di SSTI [149]. In un trial condotto nell’epoca di CA-MRSA si è rilevato che, sebbene mupirocina abbia diminuito la prevalenza di colonizzazione nasale, non ha ridotto, rispetto al placebo, l’incidenza della prima SSTI [150]. Per quanto non appaia diffusa, in alcuni ambiti di comunità è stata segnalata un’elevata prevalenza di resistenza a mupirocina nei ceppi di MRSA [151]. Dato che la FDA non ha fissato un breakpoint per mupirocina e che la disponibilità di test commerciali negli Stati Uniti è limitata, l’Expert Panel non è al momento in grado di fornire raccomandazioni specifiche sull’effettuazione di test di sensibilità a mupirocina nei singoli pazienti. I laboratori di analisi cliniche che desiderino eseguire test di sensibilità possono prendere in considerazione la validazione di saggi preparati internamente, per esempio mediante reazione a catena della polimerasi o diffusione su disco [152]. Il ruolo di siti di colonizzazione diversi dal naso nello sviluppo di infezioni o di recidive di malattia non è noto ed eliminare la sola colonizzazione nasale potrebbe essere insufficiente. La colonizzazione di altri siti, quali inguine, ascella e retto, è più comune negli individui portatori di CA-MRSA rispetto a quelli portatori di CA-MSSA o HA-MSSA [153], sebbene possa essere difficile distinguere una vera colonizzazione da una contaminazione temporanea di questi siti causata da una infezione attiva. La potenziale efficacia dell’applicazione cutanea di antisettici topici, quali clorexidina ed esaclorofene, è estrapolata dai da- ti relativi a outbreak comunitari nei quali, inserita in “pacchetti” con altri interventi, è in grado di prevenire il mantenimento di trasmissione e infezione [154-158]. Se utilizzata da sola, clorexidina non appare efficace; un recente trial randomizzato non ha evidenziato alcun impatto dell’impiego di salviettine impregnate di clorexidina sulla frequenza di SSTI [159]. Sembra che il suo effetto sulla colonizzazione sia, al più, transitorio, e una ricolonizzazione si verifica in tempi brevi dopo la sospensione del farmaco [161]. Esaclorofene non deve essere impiegato in bambini di età inferiore a 2 mesi, perché è stato correlato a outcome neurologici avversi nei neonati. Per il trattamento di recidive di SSTI in bambini con eczema si è fatto ricorso all’aggiunta di ipoclorito di sodio all’acqua del bagno [162]. In vitro l’ipoclorito di sodio a una concentrazione equivalente a 120 millilitri di candeggina in 50 litri d’acqua uccide CA-MRSA in 5 minuti [163]. Secondo alcuni esperti, bagni con ipoclorito di sodio alla concentrazione di circa 1,2 millilitri per litro d’acqua (60 millilitri in 50 litri d’acqua) per 15 minuti 2 volte alla settimana per circa 3 mesi sono ben tollerati e possono essere efficaci. Dato il rischio di provocare irritazioni cutanee se la diluizione non è adeguata, è necessario fornire chiare istruzioni in merito. Il ruolo degli antimicrobici orali nel trattamento delle recidive di SSTI da CA-MRSA non è stato valutato in trial clinici. Una revisione Cochrane non ha evidenziato, in pazienti in ambito sanitario, alcun beneficio degli antibiotici orali nell’eradicazione della colonizzazione da MRSA in confronto al placebo, a nessun trattamento e agli antibiotici topici; nessuno degli studi considerati ne aveva analizzato l’impatto sulle percentuali di infezione [164]. Una revisione sistematica di trial comparativi controllati ha mostrato che una combinazione a base di rifampicina ha una maggiore probabilità, in confronto alla monoterapia con altri antibiotici orali, di eradicare S. aureus negli individui portatori, ma anche in questo caso nessuno degli studi aveva considerato come outcome le percentuali di infezione [165]. Entrambe le revisioni hanno evidenziato la comparsa di resistenza a rifampicina e gli eventi avversi associati ai farmaci sistemici. In attesa di informazioni dirimenti dai trial clinici in corso, l’Expert Panel suggerisce, nel caso si prenda in considerazione la decolonizzazione, di impiegare mupirocina da sola o una strategia combinata con mupirocina e antisettici topici (per esempio clorexidina e bagni con ipoclorito di sodio diluito). La posologia e la durata ottimali di tali regimi non sono note; le dosi proposte si basano su diversi trial clinici in corso [166-168]. Gli antimicrobici orali non sono usualmente raccomandati per la decolonizzazione; devono essere presi in considerazione solo in pazienti nei quali l’infezione persiste nonostante l’adozione delle altre misure. Se tali farmaci vengono prescritti per la decolonizzazione, il regime e la durata ottimali non sono noti, sebbene si suggerisca una combinazione a base di rifampicina (per esempio con TMP-SMX o doxiciclina) in cicli di breve durata (5-10 giorni) per ridurre il possibile sviluppo di resistenze. Devono essere rafforzate le misure igieniche e il regime orale può essere proposto in concomitanza con un antisettico topico quale clorexidina [169]. Sono necessari ulteriori studi per orientare la prevenzione delle recidive di SSTI. III. Qual è il trattamento della batteriemia e dell’endocardite infettiva da MRSA? Batteriemia ed endocardite infettiva, valvola nativa 19. Negli adulti con batteriemia non complicata (definiti come pazienti con positività delle emocolture nonché: esclusione di un’endocardite; assenza di impianti protesici; emocolture di follow-up, eseguite su campioni prelevati 2-4 giorni dopo la serie iniziale, che risultano negative per MRSA; defervescenza entro 72 ore dall’inizio di una terapia efficace; e nessuna evidenza di siti metastatici di infezione) si raccomanda vancomicina (AII) o daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (A-I) per almeno 2 settimane. Nei pazienti con batteriemia complicata (definiti come pazienti con positività delle emocolture che non soddisfano i criteri di batteriemia non complicata) è raccomandata una terapia della durata di 4-6 settimane, in dipendenza dall’estensione dell’infezione. Alcuni esperti raccomandano dosi più elevate di daptomicina: 8-10 mg/kg/dose ev 1/die (B-III). 20. Negli adulti con endocardite infettiva si raccomanda vancomicina ev (A-II) o daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (A-I) per 6 settimane. Alcuni esperti raccomandano dosi più elevate di daptomicina: 8-10 mg/kg/dose ev 1/die (B-III). 21. L’aggiunta di gentamicina a vancomicina non è raccomandata per il trattamento della batteriemia o dell’endocardite infettiva su valvola nativa (A-II). 22. L’aggiunta di rifampicina a vancomicina non è raccomandata per il trattamento della batteriemia o dell’endocardite infettiva su valvola nativa (A-I). 23. Deve essere effettuata una valutazione clinica per identificare l’origine e l’estensione dell’infezione con eliminazione e/o sbrigliamento di altri siti di infezione (A-II). 24. Per documentare la clearance della batteriemia sono raccomandate ulteriori emocolture 2-4 giorni dopo le colture positive iniziali e poi in base alla necessità (A-II). 25. Si raccomanda l’effettuazione di un ecocardiogramma in tutti i pazienti adulti con batteriemia. Il TEE è da preferire al TTE (A-II). 26. Si raccomanda la valutazione per intervento chirurgico di sostituzione valvolare in presenza di vegetazione di grandi dimensioni (>10 mm di diametro), occorrenza di ≥1 evento embolico durante le prime 2 settimane di terapia, insufficienza valvolare severa, perforazione o deiscenza valvolare, insufficienza cardiaca scompensata, ascesso perivalvolare o miocardico, blocco cardiaco de novo oppure febbre o batteriemia persistente (A-II). Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 19 Endocardite infettiva, protesi valvolare 27. Vancomicina ev più rifampicina 300 mg po/ev ogni 8 ore per almeno 6 settimane più gentamicina 1 mg/kg/dose ev ogni 8 ore per 2 settimane (B-III). 28. Si raccomanda la valutazione precoce per intervento chirurgico di sostituzione valvolare (A-II). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 29. Nel trattamento della batteriemia e dell’endocardite infettiva nei bambini si raccomanda vancomicina 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore (A-II). La durata della terapia può variare da 2 a 6 settimane in dipendenza dall’origine e dalla presenza di infezione endovascolare e di foci metastatici di infezione. I dati relativi a sicurezza ed efficacia di farmaci alternativi nei bambini sono limitati, sebbene daptomicina 6-10 mg/kg/dose ev 1/die possa essere un’opzione (C-III). Clindamicina e linezolid non devono essere usati se si teme un’endocardite infettiva o un’origine endovascolare dell’infezione, ma possono essere presi in considerazione nei bambini in cui la batteriemia si risolve rapidamente e non è correlata a un focus endovascolare (B-III). 30. Non sono disponibili dati sufficienti per raccomandare l’uso di routine della terapia di combinazione con rifampicina o gentamicina nei bambini con batteriemia o endocardite infettiva (C-III); la decisione di utilizzare la terapia di combinazione deve essere presa caso per caso. 31. Si raccomanda l’effettuazione di un ecocardiogramma nei bambini con cardiopatia congenita, batteriemia di durata superiore a 2-3 giorni o altri reperti clinici suggestivi di endocardite (A-III). Riassunto delle evidenze La batteriemia e l’endocardite infettiva da MRSA sono patologie gravi associate a una notevole morbilità, e la mortalità dovuta all’endocardite da MRSA ammonta al 30-37% [170,171]. In aggiunta alla terapia antimicrobica, è necessario determinare, attraverso un’attenta anamnesi e un accurato esame obiettivo e tramite imaging, l’origine e l’estensione dell’infezione, inclusi i foci embolici o metastatici, con rimozione o sbrigliamento nei casi in cui questo sia possibile. Nella batteriemia e nell’endocardite da MRSA vancomicina è tradizionalmente il cardine della terapia. Tuttavia, in confronto ai β-lattamici, vancomicina è meno efficace nel trattamento della batteriemia e dell’endocardite da MSSA [98,99]. Sebbene occasionalmente si impieghi rifampicina o gentamicina in combinazione con vancomicina per migliorare gli outcome clinici, i dati disponibili non supportano questa pratica. In uno studio la durata della batteriemia è risultata superiore nel gruppo in terapia di combinazione con rifampicina rispetto al gruppo in monoterapia con vancomicina [172]. L’utilizzo della terapia di combinazione con rifampicina, in uno studio relativo al- 20 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. l’endocardite da S. aureus su valvola nativa, non ha determinato un miglioramento dell’outcome e si è associato a eventi avversi epatici, a interazioni farmacologiche e alla comparsa di resistenza [173]. La combinazione di gentamicina a basse dosi con vancomicina, in cicli di breve durata, per il trattamento di batteriemia ed endocardite su valvola nativa dovute a MRSA si è associata a un aumento del rischio di nefrotossicità [49,174]; la durata della batteriemia è risultata confrontabile con quella osservata nei pazienti in monoterapia con vancomicina [172]. La raccomandazione di trattare l’endocardite da MRSA su protesi valvolare con vancomicina, gentamicina e rifampicina si basa su piccoli studi retrospettivi riguardanti stafilococchi coagulasi-negativi meticillina-resistenti [175,176] e sulle linee guida 2005 per il trattamento dell’endocardite infettiva della American Heart Association (AHA) [74]. Daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die è un’alternativa a vancomicina per il trattamento della batteriemia e dell’endocardite da MRSA negli adulti. In un trial randomizzato è risultata non inferiore rispetto alla terapia iniziale con gentamicina a bassa dose combinata con vancomicina oppure con una penicillina anti-stafilococco [49]. La comparsa di una ridotta sensibilità a daptomicina è stata osservata in diversi pazienti (in gran parte con infezioni profonde o endocardite del cuore sinistro) nei quali la terapia con questo farmaco è fallita. Poiché l’attività battericida di daptomicina è concentrazione-dipendente, alcuni esperti raccomandano dosi fino a 8-10 mg/kg, che sembrano essere sicure, sebbene siano necessari ulteriori studi in proposito [177,178]. Non è noto se la strategia con dosi più elevate sia in grado di prevenire la comparsa di resistenza [179-181] o di migliorare gli outcome; sono in corso indagini al riguardo. Sebbene daptomicina non debba essere usata in pazienti con polmonite in quanto viene inattivata dal surfattante polmonare [182], può essere impiegata nel trattamento di emboli polmonari settici [183]. La sicurezza e l’efficacia di daptomicina nei bambini restano da determinare, ma essa può risultare efficace se somministrata in combinazione con altri farmaci in bambini con infezioni disseminate da MRSA associate a batteriemia prolungata [184]. Dosi di 8-10 mg/kg appaiono sicure nei bambini, sebbene siano necessari ulteriori studi [185]. Quinopristin-dalfopristin, linezolid, TMP-SMX e telavancina non sono raccomandati nella terapia di prima linea della batteriemia da MRSA. Il loro ruolo come farmaci di salvataggio nella batteriemia da MRSA persistente è analizzato nella Sezione X. La durata della terapia nella batteriemia da MRSA dipende da svariati fattori. Nei pazienti trattati per <14 giorni, compresi quelli con batteriemia associata a catetere, la percentuale di successi clinici è risultata inferiore rispetto ai pazienti che hanno ricevuto un ciclo di terapia più lungo [186,187]. Negli adulti la durata minima raccomandata della terapia è 2 settimane nei casi di batteriemia non complicata, definita come: (1) esclusione di un’endocardite; (2) assenza di impianti protesici (per esempio protesi valvolari, device cardiaci e artroprotesi); (3) negatività per MRSA delle emocolture di follow-up eseguite su campioni prelevati 2-4 giorni dopo la serie iniziale; (4) defervescenza entro 72 ore dall’inizio della terapia; (5) nessuna evidenza di siti metastatici di infezione [49,188]. Nel caso i criteri sopracitati non siano soddisfatti, si raccomandano 4-6 settimane di terapia per una batteriemia complicata, in dipendenza dall’estensione dell’infezione; una terapia di durata maggiore può essere necessaria in pazienti nei quali la batteriemia si risolve lentamente. Non è noto se l’intero ciclo debba essere somministrato per via parenterale; esistono dati limitati sull’impiego di ciprofloxacina orale in combinazione con rifampicina orale in pazienti con endocardite del cuore destro da MSSA [189,190]. In assenza di ulteriori studi in pazienti con MRSA, la transizione dalla terapia parenterale a quella orale deve essere effettuata con cautela e solo nei soggetti con batteriemia non complicata. Il TEE è preferito al TTE negli adulti con batteriemia da MRSA per la sua superiorità nell’individuazione di vegetazioni [191-193] e nell’identificazione di complicanze quali ascessi intracardiaci e perforazioni valvolari [194]. Nei bambini piccoli, la cui parete toracica ha uno spessore più ridotto, è probabile che il TTE sia adeguato. L’ecocardiogramma non è usualmente raccomandato nei bambini piccoli, eccetto in quelli con cardiopatia congenita, batteriemia di durata >2-3 giorni o altri reperti clinici suggestivi di endocardite [195]. Nei pazienti con batteriemia da MRSA e infezione di un device intravascolare o di una protesi valvolare, la mancata rimozione dei materiali infetti è stata associata a una maggiore frequenza di recidive e una più elevata mortalità [196,197]. Il trattamento delle infezioni associate a device cardiaci è stato recentemente riesaminato nelle linee guida 2010 dell’AHA relative alle infezioni dei device cardiovascolari elettronici impiantabili [198]. I pazienti con endocardite devono essere valutati in vista della sostituzione valvolare sulla base dei criteri clinici ed ecocardiografici esposti nelle linee guida dell’AHA [74,199]; i dati indicano che i pazienti con endocardite stafilococcica possono trarre beneficio da un intervento chirurgico precoce [200-204]. IV. Qual è il trattamento della polmonite da MRSA? Polmonite 32. Nei pazienti ospedalizzati con polmonite severa acquisita in comunità definita da uno dei seguenti criteri: (1) necessità di ricovero in UTI, (2) infiltrati necrotizzanti o cavitari o (3) empiema, è raccomandata la terapia empirica per MRSA in attesa dei risultati delle colture dell’escreato e/o delle emocolture (A-III). 33. Nella polmonite da HA-MRSA o da CA-MRSA si raccomanda vancomicina ev (A-II) o linezolid 600 mg po/ev 2/die (AII) o clindamicina 600 mg po/ev 3/die (B-III), se il ceppo è sensibile, per una durata di 7-21 giorni in dipendenza dall’estensione dell’infezione. 34. Nei pazienti con polmonite da MRSA complicata da em- piema, la terapia antimicrobica per MRSA deve essere impiegata in congiunzione con procedure di drenaggio (A-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 35. Nei bambini è raccomandata vancomicina ev (A-II). Se il paziente è stabile, senza batteriemia o infezione endovascolare in corso, la terapia empirica con clindamicina 10-13 mg/kg/dose ev ogni 6-8 ore (somministrazione totale di 40 mg/kg/die) può essere utilizzata in presenza di ridotti tassi di resistenza a clindamicina (ossia <10%), con passaggio alla terapia orale se il ceppo è sensibile (A-II). Un’alternativa è rappresentata da linezolid 600 mg po/ev 2/die nei bambini ≥12 anni e 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore nei bambini <12 anni (A-II). Riassunto delle evidenze Anche se MRSA resta un agente eziologico non frequente di polmonite acquisita in comunità (CAP), è stato segnalato come causa di CAP severa [17-21], segnatamente, anche se non esclusivamente, nel contesto di una patologia simil-influenzale precedente o concomitante [205]. La terapia empirica per MRSA deve essere presa in considerazione nei pazienti con CAP severa, definita da uno dei seguenti criteri: (1) necessità di ricovero in UTI, (2) infiltrati necrotizzanti o cavitari o (3) empiema. La terapia empirica per MRSA deve essere interrotta se i risultati delle colture dell’escreato e/o delle emocolture escludono la presenza del microrganismo. Nel trattamento della polmonite da MRSA sono state osservate percentuali elevate di insuccesso, soprattutto in caso di polmonite associata a ventilazione (VAP) [206-208]; tali insuccessi sono stati attribuiti alla scarsa penetrazione di vancomicina nel tessuto polmonare e nel liquido di rivestimento epiteliale del polmone [209]. In un piccolo studio randomizzato in aperto, l’aggiunta di rifampicina a vancomicina nel trattamento della polmonite da HA-MRSA sembra associata a un miglioramento degli outcome clinici rispetto alla monoterapia con vancomicina, e questa possibilità merita ulteriori approfondimenti [210]. Linezolid è un’alternativa a vancomicina nel trattamento della polmonite da MRSA, in quanto raggiunge concentrazioni più elevate nel liquido di rivestimento epiteliale del polmone che nel plasma [211]. In 2 studi prospettici in pazienti adulti con polmonite nosocomiale, linezolid e vancomicina sono risultati associati a percentuali di guarigione sovrapponibili [212,213]; un’analisi retrospettiva per sottogruppi combinati relativa alle polmoniti da MRSA trattate in questi studi ha evidenziato una più elevata percentuale di guarigione e un miglioramento della sopravvivenza nel braccio linezolid [214]. Uno studio randomizzato sul trattamento della VAP da MRSA con linezolid vs vancomicina non ha rilevato differenze significative nelle percentuali di risposta microbiologica precoce [215]. Pertanto non è definitivamente stabilito se l’uno dei due farmaci sia superio- Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 21 re all’altro nel trattamento della VAP da MRSA, ma sono in corso ulteriori trial. Linezolid non è stato confrontato con vancomicina nel trattamento della VAP nei bambini. Clindamicina è un’alternativa a vancomicina nel trattamento della polmonite da MRSA nei bambini [29]; i dati relativi al suo impiego negli adulti sono limitati [205]. I dati disponibili non permettono di formulare raccomandazioni sull’uso degli inibitori della sintesi proteica (di tossine batteriche), quali clindamicina e linezolid, come terapia aggiuntiva nel trattamento della polmonite da MRSA; questo aspetto è ulteriormente discusso nella Sezione VII. I fluorochinolonici possono essere attivi nei confronti di alcuni ceppi di CA-MRSA, ma il loro utilizzo di routine non è raccomandato perché la monoterapia potrebbe portare alla comparsa di resistenze. In un piccolo studio randomizzato TMP-SMX è risultato efficace nella profilassi della VAP da MRSA in pazienti ustionati [216], ma sono necessari ulteriori studi per determinarne il ruolo nella polmonite da MRSA. V. Qual è il trattamento delle infezioni ossee e articolari da MRSA? Osteomielite 36. Il cardine della terapia è rappresentato dallo sbrigliamento chirurgico e dal drenaggio degli ascessi dei tessuti molli associati, e questa procedura deve essere eseguita quando possibile (A-II). 37. Non è stata stabilita la via ottimale per la somministrazione dell’antibioticoterapia. In funzione delle condizioni del singolo paziente è possibile impiegare la terapia parenterale, la terapia orale oppure una terapia parenterale iniziale seguita da quella orale (A-III). 38. Gli antibiotici disponibili per la somministrazione parenterale includono vancomicina ev (B-II) e daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (B-II). Alcuni antibiotici con vie di somministrazione parenterale e orale sono: TMP-SMX 4 mg/kg/dose (componente TMP) 2/die in combinazione con rifampicina 600 mg 1/die (B-II), linezolid 600 mg 2/die (B-II) e clindamicina 600 mg ogni 8 ore (B-III). 39. Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die all’antibiotico scelto tra quelli sopracitati (B-III). Nei pazienti con batteriemia concomitante, rifampicina deve essere aggiunta dopo la clearance della batteriemia. 40. La durata ottimale della terapia per l’osteomielite da MRSA non è nota. Si raccomanda un ciclo della durata minima di 8 settimane (A-II). Alcuni esperti suggeriscono di proseguire il trattamento per ulteriori 1-3 mesi (o anche più a lungo in caso di infezione cronica o qualora non venga eseguito lo sbrigliamento) con una terapia di combinazione orale a base di rifampicina con TMP-SMX, doxiciclina/minociclina, clindamicina o un fluorochinolone, scelto sulla base della sensibilità del ceppo batterico (C-III). 41. La MRI con gadolinio è la tecnica di imaging di prima scelta, soprattutto per l’individuazione dell’osteomielite in fase 22 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. precoce e della patologia associata dei tessuti molli (A-II). La VES e/o il livello della PCR possono essere utili per valutare la risposta alla terapia (B-III). Artrite settica 42. Occorre sempre effettuare il drenaggio o lo sbrigliamento dello spazio articolare (A-II). 43. Nell’artrite settica le opzioni per il trattamento antibiotico sono le stesse citate per l’osteomielite (si veda la raccomandazione 37). Si suggerisce un ciclo di terapia della durata di 3-4 settimane (A-III). Infezioni osteoarticolari correlate a impianti protesici 44. Nelle infezioni protesiche a esordio precoce (<2 mesi dall’intervento) o acute ematogene che interessano una protesi stabile con breve durata dei sintomi (≤3 settimane) e sbrigliamento (ma senza rimozione della protesi), si raccomanda di iniziare la terapia parenterale (facendo riferimento agli antibiotici raccomandati nell’osteomielite) più rifampicina 600 mg 1/die o 300450 mg po 2/die per 2 settimane seguita da rifampicina più un fluorochinolone, TMP-SMX, una tetraciclina o clindamicina per 3 o 6 mesi rispettivamente per le protesi d’anca e di ginocchio (A-II). Uno sbrigliamento tempestivo, con rimozione della protesi quando possibile, è raccomandato nei pazienti con protesi instabile, infezione a esordio tardivo o lunga durata dei sintomi (>3 settimane) (A-II). 45. Nelle infezioni di protesi vertebrale a esordio precoce (≤30 giorni dall’intervento) o negli impianti in un sito con infezione attiva si raccomanda la terapia parenterale iniziale più rifampicina, seguita da terapia orale a lungo termine (B-II). La durata ottimale della terapia parenterale e orale non è definita; quest’ultima deve essere proseguita fino a che non si sia verificata la fusione vertebrale (B-II). Nelle infezioni a esordio tardivo (>30 giorni dopo l’impianto protesico) è raccomandata la rimozione della protesi quando possibile (B-II). 46. In casi selezionati, e in particolare se non è possibile la rimozione della protesi, può essere presa in considerazione l’antibioticoterapia soppressiva orale a lungo termine (TMP-SMX, una tetraciclina, un fluorochinolone [che deve essere somministrato in concomitanza con rifampicina per la possibile comparsa di resistenza ai fluorochinolonici, soprattutto nei casi in cui non si può effettuare un adeguato sbrigliamento chirurgico] o clindamicina), con o senza rifampicina (B-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 47. Nei bambini con osteomielite acuta ematogena da MRSA e con artrite settica è raccomandata vancomicina ev (A-II). Se il paziente è stabile, senza batteriemia o infezione endovascolare in corso, la terapia empirica con clindamicina 10-13 mg/kg/dose ev ogni 6-8 ore (somministrazione totale di 40 mg/kg/die) è un’opzione in presenza di ridotti tassi di resistenza a clindamicina (ossia <10%), con passaggio alla terapia orale se il ceppo è sensibile (A-II). La durata esatta della terapia va stabilita caso per caso, ma tipicamente si raccomanda un ciclo della durata minima di 3-4 settimane per l’artrite settica e di 4-6 settimane per l’osteomielite. 48. Le alternative a vancomicina e clindamicina includono i seguenti farmaci: daptomicina 6 mg/kg/dose ev 1/die (C-III) e linezolid 600 mg po/ev 2/die nei bambini ≥12 anni e 10 mg/kg/dose po/ev ogni 8 ore nei bambini <12 anni (C-III). Riassunto delle evidenze Le infezioni ossee e articolari da MRSA derivano da una disseminazione ematogena, da un focus di infezione contiguo o da inoculazione diretta conseguente a un trauma o a una procedura medica. Una terapia risolutiva richiede lo sbrigliamento chirurgico dell’osso o dello spazio articolare necrotico e il drenaggio degli ascessi adiacenti, insieme con l’antibioticoterapia [217,218]. Le attuali strategie di trattamento si basano in gran parte su serie non comparative di casi, case report e modelli animali e sono estrapolate da quelle per le infezioni da MSSA. Non è stata stabilita con chiarezza la via di somministrazione ottimale (terapia parenterale vs terapia orale vs terapia parenterale iniziale seguita da quella orale); la decisione deve essere presa in funzione delle condizioni del singolo paziente e dopo aver soppesato i pro e i contro di ciascun approccio. In confronto alla terapia orale, la terapia parenterale può consentire una migliore compliance e il raggiungimento di livelli sierici più elevati di alcuni farmaci e si avvale di una maggiore esperienza storica; d’altra parte, è associata a un aumento dei costi, a disagi per il paziente e alla possibilità di complicanze associate alla linea infusiva (quali infezioni, malfunzionamento della linea infusiva e tromboflebite). Nonostante i timori dettati dalla scarsa penetrazione nel tessuto osseo e dalla relativa inefficacia nei modelli animali, vancomicina resta il trattamento primario nell’osteomielite da MRSA [218-220]. Sono state tuttavia riportate percentuali di insuccesso fino al 35-46% [221-223] e, in confronto ai pazienti con osteomielite da S. aureus trattati con β-lattamici, quelli trattati con vancomicina hanno mostrato una frequenza doppia di recidive [224]. La risposta insoddisfacente a vancomicina evidenziata da questi dati ha indotto alcuni esperti a raccomandare l’aggiunta di rifampicina, per la sua eccellente penetrazione nel tessuto osseo e nei biofilm [219]. In modelli animali di osteomielite da S. aureus la terapia con rifampicina combinata con un secondo farmaco è più efficace rispetto alla monoterapia con il secondo farmaco [120]. Non esistono studi controllati sull’osteomielite da MRSA, ma due piccoli trial sull’osteomielite da MSSA hanno indicato che la terapia combinata con rifampicina si associa a percentuali di guarigione più elevate [73,225]. Studi retrospettivi sul trattamento dell’osteomielite da MRSA con regimi a base di rifampicina non hanno fornito risultati univoci: uno studio ha riportato percentuali di guarigione fino all’80% [226], mentre un altro non ha rilevato benefici aggiuntivi di rifampicina nei pazienti sottoposti a sbrigliamento chirurgico [227]. Nei pazienti con batteriemia concomitante, rifampicina deve essere aggiunta al regime di trattamento dopo la clearance della batteriemia. Daptomicina è un’alternativa a vancomicina somministrata per via parenterale. In uno studio non comparativo in adulti con osteomielite trattati con daptomicina è stato osservato un miglioramento clinico in circa il 90% dei pazienti, con outcome migliori in coloro che hanno ricevuto una dose di 6 mg/kg/die rispetto a dosi più basse [228]. L’aggiunta di daptomicina alla terapia standard in bambini con una patologia invasiva refrattaria da MRSA può determinare benefici qualora sia presente osteomielite [184]. È necessario eseguire i test di sensibilità perché in alcuni casi di insuccesso del trattamento sono stati descritti ceppi non sensibili a daptomicina [42,43,229-231]. I farmaci orali, somministrati come terapia primaria o di stepdown, sembrano essere un’alternativa adeguata alla terapia parenterale protratta. In un trial randomizzato in pazienti adulti con osteomielite cronica non vertebrale da MSSA, sono state ottenute percentuali di guarigione equivalenti, pari circa al 90%, dopo un trattamento di 8 settimane con TMP-SMX orale (7-8 mg/kg/die di componente TMP) più rifampicina 600 mg 1/die e un trattamento di 6 settimane con cloxacillina ev seguito da 2 settimane di terapia orale [86]; non sono disponibili dati riguardanti il trattamento con TMP-SMX più rifampicina in bambini con osteomielite. In un altro studio relativo all’osteomielite da MRSA e da MSSA, sono stati osservati outcome simili nei pazienti sottoposti a terapia parenterale protratta e in quelli che hanno ricevuto la terapia orale di step-down (>50% dei regimi includeva rifampicina in combinazione con un altro farmaco) dopo una terapia parenterale iniziale di 2 settimane [221]. Gli antibiotici orali che sono stati impiegati nel trattamento dell’osteomielite dopo la terapia parenterale iniziale includono clindamicina, linezolid, fluorochinolonici e doxiciclina o minociclina con o senza rifampicina [221,222,226]. Clindamicina raggiunge un’adeguata concentrazione nel tessuto osseo e ha un’elevata efficacia nel trattamento di pazienti pediatrici non critici con osteomielite da MRSA [34,232]; i dati riguardanti il suo impiego negli adulti sono limitati. Linezolid raggiunge concentrazioni adeguate nell’osso infettato; piccole serie di casi relative ad adulti e bambini con osteomielite, artrite settica o infezioni di artroprotesi dovute a MRSA ne indicano l’efficacia [233-237]. Un monitoraggio settimanale dell’emocromo completo è raccomandato se la durata della terapia è superiore a 2 settimane; dopo un mese dall’inizio della terapia deve essere eseguito un esame oftalmologico, in quanto durante un trattamento prolungato può verificarsi neurite ottica [119,236,237]. I dati riguardanti l’uso delle tetracicline nel trattamento dell’osteomielite da S. aureus sono limitati [76,226]; Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 23 i fluorochinolonici, sebbene possano essere efficaci, devono essere usati solo in combinazione con rifampicina a causa del possibile sviluppo di resistenze. La durata ottimale della terapia nell’osteomielite non è nota. L’antibioticoterapia della durata di 8 settimane è stata associata a un outcome più favorevole rispetto a cicli di terapia più brevi in pazienti con osteomielite da S. aureus [226,238], mentre il mancato drenaggio di un ascesso e uno sbrigliamento inadeguato risultano associati a percentuali di recidiva del 30-60%; questo dato sottolinea l’importanza del trattamento chirurgico [227,239]. Alcuni esperti suggeriscono, dopo un ciclo di terapia parenterale, un trattamento orale di consolidamento per ulteriori 1-3 mesi, o anche più nei pazienti con infezione cronica e in quelli non sottoposti a sbrigliamento o nei quali i marker di infiammazione, quali la VES e il livello di PCR, restino elevati [222]. In uno studio relativo all’osteomielite vertebrale, questo approccio ha determinato una percentuale di guarigione dell’83% [226]. In uno studio randomizzato di infezioni stafilococciche artroprotesi d’anca e di ginocchio (che non includeva infezioni dovute a MRSA), nei pazienti con infezione a esordio precoce (<2 mesi dall’intervento), protesi stabile e <3 settimane di durata dei sintomi, è risultata efficace una terapia di combinazione a base di rifampicina della durata di 3-6 mesi più sbrigliamento chirurgico senza rimozione della protesi [72]. La posologia di rifampicina negli studi relativi a infezioni protesiche stafilococciche è variabile, da 600 mg 1/die a 300-450 mg 2/die [72,240,241]. Lo sbrigliamento e la rimozione della protesi mediante espianto e reimpianto in 2 tempi sono raccomandati nei pazienti con infezione a esordio tardivo, protesi instabile o lunga durata dei sintomi (>3 settimane) [242]. Nelle infezioni di protesi vertebrale a esordio precoce (≤30 giorni dall’intervento) si è osservato un miglioramento degli outcome con la terapia parenterale della durata di 6 settimane seguita da terapia orale soppressiva a lungo termine fino alla fusione vertebrale [243]. Nelle infezioni a esordio tardivo (>30 giorni dall’intervento) la rimozione della protesi è risultata indispensabile per il successo del trattamento. Nella frattura di caviglia una terapia della durata di 6 settimane dopo la rimozione dei mezzi di sintesi appare efficace [244]. Il drenaggio e lo sbrigliamento della cavità intra-articolare sono essenziali per un efficace trattamento dell’artrite settica [217]. Nei bambini è raccomandato lo sbrigliamento chirurgico in caso di infezione dell’anca, mentre l’artrocentesi può essere adeguata per le infezioni di altre articolazioni [245]. Sebbene un trial randomizzato in bambini con artrite settica abbia dimostrato la non inferiorità dell’antibioticoterapia di durata pari a 10 giorni rispetto a una terapia confrontabile della durata di 30 giorni, solo 35 episodi di artrite da S. aureus, nessuno dei quali dovuto a MRSA, hanno ricevuto un trattamento di 10 giorni; in tre di questi casi la terapia è stata prolungata a 20 giorni a causa di una risposta inadeguata [246]. La maggioranza degli esperti suggerisce di continuare il trattamento per 3-4 settimane, o più 24 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. in presenza di osteomielite contigua, che si riscontra in una percentuale di bambini fino al 30% [245]. La risposta clinica deve orientare la decisione di passare dalla terapia parenterale a quella orale; in uno studio il passaggio alla terapia orale al giorno 7 si è associato a outcome clinici sovrapponibili rispetto al passaggio effettuato al giorno 18 [247]. VI. Qual è il trattamento delle infezioni del SNC da MRSA? Meningite 49. Si raccomanda vancomicina ev per 2 settimane (B-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die (B-III). 50. Le alternative includono i seguenti farmaci: linezolid 600 mg po/ev 2/die (B-II) e TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore (C-III). 51. In caso di infezione di uno shunt a livello del SNC è raccomandata la rimozione dello shunt, che non deve essere riposizionato fino a ripetuta negatività delle colture del liquido cerebrospinale (CSF) (A-II). Ascesso cerebrale, empiema subdurale, ascesso spinale epidurale 52. Si raccomanda la valutazione neurochirurgica per incisione e drenaggio (A-II). 53. Si raccomanda vancomicina ev per 4-6 settimane (B-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die (B-III). 54. Le alternative includono i seguenti farmaci: linezolid 600 mg po/ev 2/die (B-II) e TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore (C-III). Trombosi settica del seno cavernoso o del seno venoso durale 55. Si raccomanda la valutazione chirurgica per incisione e drenaggio dei siti di infezione contigui o degli ascessi, quando possibile (A-II). Il ruolo della terapia anticoagulante è controverso. 56. Si raccomanda vancomicina ev per 4-6 settimane (B-II). Alcuni esperti raccomandano l’aggiunta di rifampicina 600 mg 1/die o 300-450 mg 2/die (B-III). 57. Le alternative includono i seguenti farmaci: linezolid 600 mg po/ev 2/die (B-II) e TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev ogni 8-12 ore (C-III). Considerazioni relative ai pazienti pediatrici 58. Si raccomanda vancomicina ev (A-II). Riassunto delle evidenze Le infezioni del SNC dovute a MRSA si verificano come complicanze di una procedura neurochirurgica, in associazione a un focus contiguo di infezione o per disseminazione ematogena, come complicanze di una batteriemia o di una endocardite infettiva. Il trattamento è difficile a causa della localizzazione critica di queste infezioni e della presenza della barriera ematoencefalica, che limita la penetrazione nel sito di infezione degli antibiotici somministrati per via sistemica. Perciò il drenaggio chirurgico degli ascessi focali e la rimozione di corpi estranei, come uno shunt infetto, devono essere effettuati ogni volta che sia possibile. La multifarmaco-resistenza e l’incapacità di molti antibiotici di raggiungere concentrazioni terapeutiche nel CSF limitano drasticamente la scelta dell’antibioticoterapia nelle infezioni da MRSA del SNC. La penetrazione di vancomicina nel CSF è scarsa, approssimativamente dell’1% e del 5% nelle meningi rispettivamente non infiammate e infiammate, con concentrazioni massime nel CSF di 2-6 μg/ml [248-250]. Linezolid ha una buona penetrazione nel CSF, fino al 66%, con concentrazione massima e minima rispettivamente pari a 7-10 e 2,5-6,0 μg/ml [251-253]. La penetrazione di TMP-SMX nel CSF è simile per le meningi non infiammate e infiammate, pari a 13-53% per TMP e 17-63% per SMX; le concentrazioni nel CSF sono di 1,9-5,7 μg/ml per TMP e 20-63 μg/ml per SMX dopo assunzione di una dose di 10 mg/kg/die e di 50 mg/kg/die rispettivamente [254,255]. La penetrazione di rifampicina nel CSF è pari al 22% ed è simile per le meningi non infiammate e infiammate; nel CSF può raggiungere concentrazioni battericide. In soggetti adulti senza infiammazione delle meningi una dose di 600 mg ha determinato concentrazioni di 0,57-1,24 μg/ml nel CSF [70]. In un modello di meningite nel coniglio, la penetrazione di daptomicina nel CSF è risultata pari al 5-6%, con concentrazioni di 3,2-4,0 μg/ml; livelli dimezzati sono stati rilevati in assenza di infiammazione delle meningi [256,257]. Non esistono trial prospettici randomizzati relativi al trattamento di infezioni da MRSA del SNC. Vancomicina è tradizionalmente il farmaco di scelta, ma il suo impiego in monoterapia ha determinato outcome molto sfavorevoli [258,259]. Data la ridotta penetrazione di vancomicina anche nelle meningi infiammate, la concentrazione raggiunta nel CSF (e presumibilmente anche in altri siti del SNC) può essere irrilevante quando il farmaco viene somministrato per via endovenosa alla posologia standard. Alcuni esperti raccomandano rifampicina, che raggiunge concentrazioni battericide nel CSF, in combinazione con vancomicina nel trattamento della meningite e di altre infezioni del SNC, nonostante la scarsità di dati a supporto del beneficio clinico della terapia combinata [120,260-262]. L’infusione continua di vancomicina a dosi elevate può essere presa in considerazione nei pazienti che non mostrano una risposta alla posologia standard. La somministrazione di una dose di carico di vancomicina pari a 15 mg/kg, seguita dall’infusione continua di 50-60 mg/kg/die in pazienti con normale funzionalità renale, si è associata all’aumento della penetrazione nel CSF, con il rag- giungimento di concentrazioni quasi doppie rispetto alla posologia standard [105]. Il regime è stato ben tollerato, sebbene siano stati riportati casi di nefrotossicità dopo somministrazione di dosi elevate [263]. Diversi case report descrivono successi clinici con l’impiego di linezolid [264-267], TMP-SMX [255,268] e daptomicina [269] nel trattamento di infezioni da MRSA del SNC, ma sono necessarie ulteriori ricerche per definire il ruolo dei farmaci in questione nel trattamento di tali infezioni. Nella meningite in associazione a uno shunt a livello del SNC, è essenziale procedere alla rimozione dello shunt e al posizionamento di un drenaggio ventricolare esterno [270-273]. Prima del posizionamento di un nuovo shunt è necessario che le colture sul CSF risultino ripetutamente negative [273]. La mancata rimozione di uno shunt infetto è associata a una elevata percentuale di insuccessi nonostante la somministrazione di antibiotici per via sia intraventricolare sia sistemica [274]. Una volta eliminato lo shunt, la terapia antimicrobica sistemica è efficace nella grande maggioranza dei casi. Sebbene i dati disponibili per guidarne l’impiego siano molto limitati, la somministrazione intraventricolare di vancomicina [248,275] o di daptomicina [276] può essere presa in considerazione in pazienti con accesso ventricolare o non responsivi alla terapia antimicrobica sistemica. L’utilizzo di anticoagulanti sistemici nelle trombosi settiche del seno cavernoso o del seno durale è notevolmente controverso, a causa del rischio di emorragia intracranica [277,278]. Nel caso si decida di ricorrere a questa procedura, il farmaco di scelta deve essere eparina per la sua reversibilità e si devono effettuare indagini di imaging per escludere la presenza di lesioni predisponenti a emorragie. VII. Qual è il ruolo delle terapie aggiuntive nel trattamento delle infezioni da MRSA? 59. Gli inibitori della sintesi proteica (quali clindamicina e linezolid) e IVIG non sono usualmente raccomandati come terapie aggiuntive nel trattamento delle infezioni invasive da MRSA (A-III). Alcuni esperti possono prendere in considerazione l’impiego di questi farmaci in specifiche circostanze (per esempio polmonite necrotizzante o sepsi severa) (C-III). Riassunto delle evidenze Le raccomandazioni specifiche relative all’impiego dell’antibioticoterapia combinata nelle singole entità nosologiche sono discusse nelle rispettive sezioni del testo. Questa sezione si concentra sull’impiego di inibitori della sintesi proteica e di IVIG come terapie aggiuntive. Non sono disponibili dati sufficienti per formulare raccomandazioni sull’utilizzo di inibitori della sintesi proteica come terapie aggiuntive nelle infezioni invasive causate da MRSA. Limitati dati in vitro indicano che clindamicina e linezolid inibiscono la sintesi sia della tossina stafilococcica di tipo 1 associata a sindrome Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 25 di shock tossico sia di PVL [279-281] e che linezolid inibisce le emolisine alfa e beta, le enterotossine stafilococciche A e B e la proteina A [282]. Tuttavia la combinazione di clindamicina o linezolid con vancomicina può avere effetti antagonistici in vitro [282-286] e in un modello di endocardite nel coniglio la monoterapia con vancomicina è risultata più efficace rispetto alla combinazione di vancomicina e linezolid [287]. I dati clinici disponibili si limitano a case report relativi a pazienti con sindrome di shock tossico da stafilococco [281] e polmonite necrotizzante/cavitaria [205,288], e sono necessari ulteriori studi. Il ruolo di IVIG nel trattamento di infezioni invasive da MRSA è ancora meno definito. IVIG neutralizza le esotossine stafilococciche, tra cui PVL [289], sebbene i superantigeni e le esotossine stafilococcici siano inibiti in maniera meno efficiente da IVIG rispetto ai superantigeni streptococcici [290]. Nei bambini con infezioni invasive la concentrazione di anticorpi anti-PVL è più elevata rispetto a quelli con SSTI [291]; non è certo che l’anticorpo anti-PVL di IVIG conferisca un ulteriore beneficio. Anzi, uno studio indica che l’anticorpo anti-PVL possa essere dannoso [292]. Le metanalisi sull’impiego di IVIG nella sepsi e nello shock settico hanno evidenziato un beneficio in termini di mortalità, ma tale beneficio non è stato osservato quando nell’analisi sono stati inclusi solo trial di elevata qualità [293-296]. Alla luce dei dati disponibili, non si raccomanda IVIG nel trattamento di infezioni da MRSA, sebbene il suo impiego possa essere preso in considerazione in bambini con sepsi severa da MRSA [297]. VIII. Quali sono le raccomandazioni per la posologia e il monitoraggio di vancomicina? Queste raccomandazioni si basano su un consensus statement della American Society of Health-System Pharmacists, dell’IDSA e della Society of Infectious Diseases Pharmacists relativamente alle linee guida per la posologia di vancomicina [3,4]. Adulti 60. In pazienti con normale funzionalità renale si raccomanda vancomicina ev 15-20 mg/kg/dose (peso corporeo reale) ogni 8-12 ore, non superando 2 g per dose (B-III). 61. Nei pazienti in gravi condizioni (per esempio quelli con sepsi, meningite, polmonite o endocardite infettiva) con sospetta infezione da MRSA, può essere presa in considerazione una dose di carico di 25-30 mg/kg (peso corporeo reale). (Dato il rischio di eritroderma e possibile anafilassi associato a dosi elevate di vancomicina, si deve prendere in considerazione il prolungamento a 2 ore del tempo di infusione e l’impiego di un antistaminico prima della somministrazione della dose di carico) (C-III). 62. La determinazione della concentrazione plasmatica minima è il metodo più accurato e pratico per controllare la posologia di vancomicina (B-II). La concentrazione plasmatica 26 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. minima deve essere misurata in condizioni di stato stazionario, prima della quarta o quinta dose. Il monitoraggio della concentrazione di picco di vancomicina non è raccomandato (B-II). 63. Nelle infezioni gravi, quali batteriemia, endocardite infettiva, osteomielite, meningite, polmonite e SSTI severa (per esempio fascite necrotizzante), dovute a MRSA, è raccomandata una concentrazione plasmatica minima di vancomicina di 15-20 μg/ml (B-II). 64. Nella maggior parte dei pazienti con SSTI che hanno una normale funzionalità renale e non sono obesi, la dose tradizionale di 1 g ogni 12 ore è adeguata e il monitoraggio della concentrazione plasmatica minima non è necessario (B-II). 65. Il monitoraggio della concentrazione plasmatica minima di vancomicina è raccomandato nelle infezioni gravi e nei pazienti patologicamente obesi, con disfunzione renale (inclusi i dializzati) o con volume di distribuzione incostante (A-II). 66. I regimi di infusione continua di vancomicina non sono raccomandati (A-II). Pazienti pediatrici 67. I dati disponibili per orientare la posologia di vancomicina nei bambini sono limitati. Nei pazienti pediatrici con infezione grave o invasiva si raccomanda vancomicina 15 mg/kg/dose ev ogni 6 ore (B-III). 68. L’efficacia e la sicurezza di un target di concentrazione plasmatica minima pari a 15-20 μg/ml nei bambini richiedono ulteriori studi, ma simili concentrazioni devono essere prese in considerazione nei pazienti con infezioni gravi, quali batteriemia, endocardite infettiva, osteomielite, meningite, polmonite e SSTI severa (per esempio fascite necrotizzante) (B-III). Riassunto delle evidenze In pazienti adulti è raccomandata una posologia di vancomicina di 15-20 mg/kg/dose ogni 8-12 ore, sulla base del peso corporeo reale e aggiustata tenendo conto della clearance della creatinina stimata del paziente; non devono essere superati 2 g per dose. La posologia basata sul peso corporeo è particolarmente importante nei pazienti obesi, nei quali la posologia convenzionale di 1 g ogni 12 ore è probabilmente insufficiente. Alcuni esperti propongono la somministrazione di dosi di carico di vancomicina in caso di infezioni gravi da MRSA sospette o documentate (sepsi, meningite, polmonite o endocardite) per consentire un rapido raggiungimento del target di concentrazione plasmatica minima, sebbene manchino dati clinici al riguardo [298,299]. In un piccolo studio è stata rilevata la sicurezza di una dose di carico di vancomicina di 25 mg/kg [300]. Poiché non è stato evidenziato un effettivo beneficio rispetto alla somministrazione intermittente e poiché il tempo >MIC non è il fattore predittivo primario di efficacia [301-303], l’infusione continua di vancomicina non è raccomandata. Il parametro farmacodinamico che risulta maggiormente predittivo dell’efficacia di vancomicina è il rapporto tra l’area sotto la curva (AUC) e la MIC (AUC/MIC) [304-306]. Un solo studio, in pazienti con infezioni delle basse vie aeree da S. aureus, ha riportato che un AUC/MIC ≥400, in confronto a un AUC/MIC <400, è associato a miglioramenti in termini di risposta clinica e di eradicazione microbiologica [307]. In uno studio condotto in pazienti con polmonite health care-associated da MRSA, livelli plasmatici minimi di vancomicina pari in media a 9,4 μg/ml e a 20,4 μg/ml sono risultati correlati a una AUC media (± deviazione standard) rispettivamente di 318 ± 111 μg•h/ml e 418 ± 152 μg•h/ml, sebbene non sia stata osservata alcuna associazione tra concentrazione plasmatica minima e risposta clinica [308]. Sono necessari ulteriori studi per verificare il target di AUC/MIC ≥400 ma, sulla base dei dati attualmente disponibili, occorrono concentrazioni plasmatiche minime di vancomicina pari a 15-20 μg/ml per raggiungere questo target se la MIC del microrganismo è ≤1 μg/ml. La probabilità di raggiungere un AUC/MIC >400 è pari a 100% se la MIC di vancomicina è 0,5 μg/ml e a 0% se la MIC è 2 μg/ml, anche ricorrendo a strategie posologiche aggressive [298]. In pazienti con normale funzionalità renale possono essere necessari fino a 3-4 g/die di vancomicina per raggiungere il target di AUC/MIC. La determinazione della concentrazione plasmatica minima, che è predittiva di AUC/MIC, è il metodo più pratico per il monitoraggio di vancomicina. Concentrazioni plasmatiche minime di vancomicina <10 μg/ml sono state associate a insuccesso del trattamento, forse da attribuire a una penetrazione variabile nei diversi comparti tissutali e alla selezione di S. aureus vancomicino-eteroresistente (hVISA) [309]. I dati clinici a supporto di valori target più elevati di concentrazione plasmatica minima sono limitati. Non è stata rilevata una chiara associazione tra una concentrazione plasmatica minima ≥15 μg/ml e un miglioramento in termini di outcome clinico [310,311], durata della batteriemia o mortalità [308,312]. Tuttavia, per ottimizzare la farmacodinamica di vancomicina, migliorarne la penetrazione tissutale e minimizzare la selezione di ceppi resistenti, l’Expert Panel propone di adottare target più elevati di concentrazione plasmatica minima nelle infezioni gravi da MRSA. Nelle infezioni meno gravi, inclusa la maggior parte delle SSTI, la posologia tradizionale nel paziente adulto normopeso e con normale funzionalità renale è probabilmente adeguata, come indicato dalle eccellenti percentuali di risposta clinica senza necessità di una strategia posologica più aggressiva [50,136,138,313,314]. Dosi e concentrazioni plasmatiche minime elevate di vancomicina possono essere associate a un aumento della nefrotossicità [263,311,315,316] e alla riduzione della sensibilità uditiva alle alte frequenze negli anziani [317]. Le indagini al riguardo sono limitate dalle ridotte dimensioni delle popolazioni esaminate, dal disegno retrospettivo e dalla co-somministrazione di altri farmaci nefrotossici. È evidente la necessità di ulteriori studi pro- spettici, soprattutto perché nella pratica si utilizzano strategie posologiche più elevate. I dati disponibili per orientare la posologia di vancomicina nei bambini con infezioni da MRSA sono limitati. Dati farmacodinamici indicano che occorrono dosi elevate (60 mg/kg/die) per raggiungere AUC/MIC >400 in presenza di ceppi con una MIC di vancomicina ≤1 μg/ml [318], ma sono necessarie ulteriori ricerche in proposito. Una dose di carico di 20-25 mg/kg può essere presa in considerazione in bambini in gravi condizioni. L’efficacia e la sicurezza di un target di concentrazione plasmatica minima pari a 15-20 μg/ml nel trattamento di bambini con infezioni invasive non sono state studiate, ma simili concentrazioni devono essere prese in considerazione nei pazienti con infezioni gravi, quali batteriemia, endocardite, osteomielite, meningite, polmonite e SSTI severa (per esempio fascite necrotizzante). La nefrotossicità di vancomicina è più frequente in concomitanza con l’utilizzo di aminoglicosidi [319]. IX. Come devono essere utilizzati i risultati dei test di sensibilità a vancomicina per orientare la terapia? 69. Nel caso di ceppi con MIC di vancomicina ≤2 μg/ml (ovvero sensibili secondo i breakpoint del CLSI), il proseguimento o meno della terapia con vancomicina deve essere deciso in base alla risposta clinica del paziente, indipendentemente dalla MIC (A-III). i. Se il paziente ha presentato una risposta clinica e microbiologica a vancomicina, il trattamento può essere proseguito con un attento follow-up. ii. Se il paziente non ha presentato una risposta clinica e microbiologica a vancomicina nonostante uno sbrigliamento adeguato e l’eliminazione di altri foci di infezione, si raccomanda un farmaco alternativo a vancomicina, indipendentemente dalla MIC. 70. Nel caso di ceppi con una MIC di vancomicina >2 μg/ml (ossia VISA o VRSA), deve essere utilizzato un farmaco alternativo a vancomicina (A-III). Riassunto delle evidenze La comparsa di hVISA, VISA e VRSA rappresenta un’ulteriore sfida nell’impiego di questo farmaco. Sebbene si tratti di ceppi relativamente poco frequenti, sono associati all’insuccesso del trattamento con vancomicina e a outcome sfavorevoli [235,309,320,321]. Di conseguenza, nel 2006, il CLSI ha abbassato i breakpoint per le MIC di vancomicina da ≤4 μg/ml a ≤2 μg/ml per i ceppi sensibili, mentre MIC di 4-8 μg/ml e ≥16 μg/ml ora designano rispettivamente ceppi intermedi e resistenti. L’individuazione di questi ceppi – e in particolare di hVISA, nel quale è presente una piccola sottopopolazione di cellule resistenti – rappresenta tuttora un limite dei metodi analitici Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 27 per la determinazione della sensibilità [322-324]. L’attuale gold standard per l’identificazione di hVISA è il profilo di analisi di popolazione (PAP) diviso per l’AUC; tuttavia si tratta di un metodo laborioso e poco pratico in laboratorio [325,326]. Alcuni test meno impegnativi, tra i quali l’Etest di macrodiluizione, l’Etest per l’individuazione della resistenza ai glicopeptidi e il Mueller-Hinton agar con teicoplanina 5 mg/l, sono più sensibili e specifici rispetto ad altri metodi per l’identificazione di hVISA [322,327-329], sebbene il test ottimale e maggiormente predittivo degli outcome non sia ancora stato definito. Alla luce delle attuali limitazioni, non si raccomanda di effettuare test per hVISA come procedura di routine. In presenza di un ceppo con una MIC di vancomicina di 2 μg/ml, soprattutto in pazienti scarsamente o per nulla responsivi alla terapia con vancomicina, deve essere impiegato un metodo alternativo, quale un Etest, per una più accurata identificazione di VISA [330]. In anni recenti, è stato osservato in diversi centri clinici uno “scivolamento della MIC” in ceppi di MRSA caratterizzati come sensibili in base ai criteri del CLSI [331,332]; il principale timore è una graduale perdita di attività di vancomicina, in quanto gli insuccessi clinici appaiono più frequenti in presenza di ceppi con MIC di 2 μg/ml rispetto a ceppi con MIC <2 μg/ml [95,310,311, 333,334]. Attualmente nessun regime alternativo è stato dimostrato chiaramente superiore in termini di outcome clinici nei pazienti in cui sia stato isolato un ceppo con MIC di vancomicina pari a 2 μg/ml. Oltre a ciò, i dati relativi alla presenza o all’assenza di “scivolamento della MIC” sono conflittuali e non sono stati confermati da altri gruppi [335-338]. In un ampio studio multicentrico, la frequenza di ceppi di MRSA con una MIC >1 μg/ml, determinata mediante il metodo di riferimento della microdiluizione in brodo, era compresa tra 1,6% e 3,7% ed era attribuibile in primo luogo alla disseminazione clonale di un ceppo USA100 con ridotta sensibilità a vancomicina [338]. L’interpretazione di questi dati è ulteriormente complicata dalle limitazioni degli attuali metodi analitici per la determinazione della sensibilità e dalla considerevole variabilità dei risultati relativi alle MIC in funzione del metodo utilizzato. Una difficoltà è dovuta al fatto che la variabilità accettabile per i metodi di determinazione della MIC è ±1 doppia diluizione [339], il che rende arduo distinguere tra una MIC di 1 μg/ml e una di 2 μg/ml. Con i metodi Etest, MicroScan e BD-Phoenix si ottengono valori di MIC più elevati di quelli determinati mediante microdiluizione in brodo, con la possibilità, in alcuni casi, di considerare intermedi ceppi che sono in realtà sensibili, mentre i sistemi Sensititre e Vitek 2 tendono a sottostimare la resistenza [330]. In uno studio, fino al 98% delle MIC è stato misurato come pari a 1,5 o 2 μg/ml mediante Etest, ma quando si è utilizzato il metodo CLSI di diluizione in brodo si è osservato che solo il 3% dei ceppi aveva una MIC di vancomicina pari a 2 μg/ml [340]. Poiché l’Etest e altri metodi hanno la tendenza a fornire valori di MIC più elevati rispetto a quelli che si ottengo- 28 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. no mediante microdiluizione in brodo, non è noto se lo “scivolamento della MIC” rappresenti un fenomeno reale, se sia un artefatto tecnico dipendente dal metodo utilizzato nel test o se riguardi solo alcune istituzioni, come conseguenza di una diffusione clonale. L’esistenza e l’entità dello “scivolamento della MIC” nei ceppi di MRSA isolati da pazienti pediatrici non sono ben caratterizzate. In un ospedale pediatrico è stato osservato un aumento della MIC di vancomicina nei ceppi di S. aureus solo nelle analisi eseguite con Etest e non in quelle dove si è impiegata la microdiluizione in brodo [341]. Poiché gli attuali metodi per l’analisi della sensibilità non sono in grado di distinguere in modo affidabile una MIC di 1 μg/ml da una di 2 μg/ml, l’Expert Panel raccomanda, nel prendere decisioni riguardo alla terapia, di valutare la risposta clinica e microbiologica del paziente insieme con i risultati relativi alla MIC. X. Qual è il trattamento della batteriemia persistente da MRSA e dei casi di insuccesso della terapia con vancomicina nei pazienti adulti? 71. Si raccomanda la ricerca e l’eliminazione di altri foci di infezione, il drenaggio o lo sbrigliamento chirurgico (A-III). 72. Si deve prendere in considerazione il trattamento con daptomicina a dosi elevate (10 mg/kg/die), se il ceppo è sensibile, in combinazione con un altro farmaco (gentamicina 1 mg/kg ev ogni 8 ore, rifampicina 600 mg po/ev 1/die o 300-450 mg po/ev 2/die, linezolid 600 mg po/ev 2/die, TMP-SMX 5 mg/kg ev 2/die o un antibiotico β-lattamico) (B-III). 73. In presenza di ceppi con ridotta sensibilità a vancomicina e daptomicina, le possibili opzioni includono: quinupristin-dalfopristin 7,5 mg/kg/dose ev ogni 8 ore, TMP-SMX 5 mg/kg/dose ev 2/die, linezolid 600 mg po/ev 2/die o telavancina 10 mg/kg/dose ev 1/die (C-III). Questi farmaci possono essere somministrati in monoterapia o in combinazione con altri antibiotici. Riassunto delle evidenze Un insuccesso clinico o microbiologico si verifica in una percentuale rilevante di infezioni invasive da MRSA trattate con vancomicina. Batteriemia persistente e recidive sono frequenti nei pazienti con endocardite infettiva [171], e in un trial randomizzato hanno rappresentato il 17% dei casi di fallimento di vancomicina [49]. Una batteriemia persistente è associata a outcome clinici sfavorevoli [171,342]. Gli insuccessi del trattamento con vancomicina sono stati attribuiti alla lenta attività battericida del farmaco, alla comparsa di ceppi con ridotta sensibilità a vancomicina, a un possibile aumento della virulenza di CA-MRSA e a uno sbrigliamento inadeguato o alla mancata rimozione di una protesi infetta. Tuttavia, allo stato attuale, nessun farmaco o regime alternativo si è dimostrato superiore a vancomicina nel conseguire la guarigione clinica o la negatività delle emocolture, il che solleva difficoltà nel trattamento di tali infezioni. Stabilire il momento in cui si deve concludere che il trattamento non abbia avuto successo in un certo paziente e sia necessario cercare una terapia alternativa è un problema complesso. Poiché il tempo mediano alla clearance della batteriemia da MRSA è 7-9 giorni [49,172], la maggior parte degli esperti concorda che una batteriemia persistente intorno al settimo giorno di trattamento deve indurre a valutare se sia indicato o meno un cambiamento di terapia. Devono essere presi in considerazione diversi fattori, tra i quali: (1) la risposta clinica globale del paziente; (2) le concentrazioni plasmatiche minime di vancomicina; (3) i risultati dei test di sensibilità; (4) la presenza di altri foci infettivi e la possibilità di rimuoverli. La decisone di modificare la terapia e il momento in cui va effettuato tale cambiamento possono variare in funzione dello scenario clinico. Sebbene si debba generalmente prendere in considerazione la modificazione della terapia se la batteriemia persiste dopo 1 settimana di trattamento con vancomicina, la soglia temporale in corrispondenza della quale effettuare il cambiamento può essere anticipata se la condizione clinica del paziente peggiora nonostante uno sbrigliamento adeguato e la rimozione di altri foci infettivi o se la MIC di vancomicina è 2 μg/ml, segnatamente in pazienti con sepsi o in condizioni critiche. D’altra parte, se il paziente mostra una risposta clinica e la MIC di vancomicina è <2 μg/ml, può non essere indicato un cambiamento immediato di terapia; in molti casi si osserva la scomparsa della batteriemia proseguendo il trattamento con vancomicina. In generale, nel mettere a punto un regime alternativo nel setting di un insuccesso del trattamento con vancomicina in pazienti adulti, l’Expert Panel raccomanda un cambiamento della terapia anziché l’aggiunta di altri farmaci (quali rifampicina e gentamicina) a vancomicina. Tra le possibili opzioni, daptomicina possiede l’attività battericida più rapida [343,344], sebbene il suo impiego nel trattamento di pazienti non responder a vancomicina richieda una particolare attenzione. I ceppi con MIC di vancomicina ≥2 g/ml possono avere una MIC di daptomicina nell’intervallo di non sensibilità (>1 μg/ml) e in vitro l’esposizione a vancomicina è in grado di selezionare MIC di daptomicina più elevate [47,48,179,345-347]. È stato rilevato che MIC di daptomicina >1 μg/ml si associano a batteriemia persistente e insuccessi clinici [49,348]. Si raccomanda di impiegare la posologia di 10 mg/kg/die, che appare ben tollerata [178], sulla base sia di limitate evidenze in vitro secondo le quali dosi elevate potrebbero inibire la comparsa di resistenze [179-181] sia di alcuni dati clinici che indicano la potenziale efficacia di daptomicina 10 mg/kg/die nel risolvere una batteriemia complicata dovuta a ceppi di MRSA con MIC di daptomicina pari a 2 μg/ml [349]. Sebbene non siano disponibili dati clinici e occorrano ulteriori studi in proposito, alcuni esperti propongono l’impiego di daptomicina in combinazione con un altro farmaco, quale gentamicina somministrata alla dose di 1 mg/kg ogni 8 ore, o rifampicina o entrambi i farmaci, se il ceppo è sensibile all’uno e all’altro [96,181,350,351]. In vitro e in modelli ani- mali è stata descritta una sinergia tra daptomicina e gentamicina [96,181,350-352], daptomicina e rifampicina [351,353] e tutti e tre i farmaci [351], sebbene uno studio indichi che la combinazione tra daptomicina e rifampicina possa avere effetti antagonistici [354]. Gentamicina 5 mg/kg 1/die può essere un’alternativa alla posologia tradizionale e comporta un rischio inferiore di nefrotossicità [355]. È disponibile un numero ancora più ridotto di dati in grado di orientare il trattamento dei pazienti con ceppi non sensibili né a vancomicina né a daptomicina e nei quali si stia verificando un insuccesso della terapia [324]. Quinupristin-dalfopristin è stato usato con successo come terapia di salvataggio in pazienti nei quali il trattamento con vancomicina era fallito [65], sebbene le percentuali di risposta osservate fossero inferiori nei pazienti con endocardite e batteriemia di origine sconosciuta [64]. TMP-SMX è battericida in vitro, ma è risultato inferiore a vancomicina nel trattamento di infezioni da S. aureus, sebbene tutti gli insuccessi terapeutici si siano verificati nei pazienti con infezione da MSSA, mentre quelli con infezione da MRSA sono guariti [90]. La timidina liberata dalle cellule danneggiate – sia quelle dell’ospite sia quelle batteriche – può limitare l’efficacia degli antagonisti dei folati, cosicché è necessario esercitare cautela nell’utilizzo di TMPSMX nel trattamento di infezioni gravi da S. aureus [356]. Alcuni esperti consigliano l’aggiunta di gentamicina o rifampicina qualora TMP-SMX venga usato come terapia di salvataggio. In uno studio in vitro, la combinazione di daptomicina e trimetoprimsulfametossazolo ha mostrato una rapida attività battericida, rispetto alla sola daptomicina, nei confronti di un ceppo non daptomicina-sensibile [371]. Linezolid è stato impiegato con un certo successo in diverse serie di casi, sia in monoterapia sia in combinazione con altri farmaci (quali rifampicina, acido fusidico, gentamicina, amikacina e un carbapenemico), ma gli outcome nei pazienti con endocardite del cuore sinistro sono stati sfavorevoli [235,357-360]. Va notato che rifampicina può ridurre i livelli di linezolid, attraverso un meccanismo sconosciuto, quando i due farmaci vengono somministrati in combinazione [361-363]. È stato pubblicato un case report relativo a una batteriemia persistente da MRSA in un paziente con endocardite della valvola tricuspide trattata con successo con telavancina [364]. È stato dimostrato che la combinazione di vancomicina con un β-lattamico esercita effetti sinergici in vitro e in vivo nei confronti di VISA e VRSA [365,366], sebbene siano necessari ulteriori studi clinici. Più recenti sono le osservazioni di un analogo effetto sinergico della combinazione di daptomicina con un β-lattamico nel trattamento di infezioni causate da ceppi non daptomicina-sensibili [367]. È auspicabile che le nuove molecole in fase di sviluppo clinico per il trattamento delle infezioni da MRSA offrano in futuro alternative più efficaci. Non sono disponibili dati sufficienti per orientare il trattamento della batteriemia persistente da MRSA nei bambini, e la decisione sull’uso di terapie alternative o combinate deve essere presa caso per caso. Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 29 XI. Qual è il trattamento delle infezioni da MRSA nei neonati? Pustolosi neonatale 74. Nei casi lievi con malattia localizzata il trattamento topico con mupirocina può essere adeguato nei neonati a termine e nella prima età postnatale (A-III). 75. In caso di malattia localizzata in un neonato prematuro o con peso alla nascita molto basso, oppure di malattia più estesa coinvolgente siti multipli in neonati a termine, si raccomanda il trattamento con vancomicina ev o con clindamicina, almeno inizialmente, fino a esclusione di una batteriemia (A-II). Sepsi neonatale da MRSA 76. Si raccomanda vancomicina ev; per la posologia, si faccia riferimento alle raccomandazioni della American Academy of Pediatrics (A-II) [160]. 77. Clindamicina e linezolid sono opzioni alternative nei casi di infezioni non endovascolari (B-II). Riassunto delle evidenze Nei neonati con pustolosi localizzata l’esperienza clinica indica che il solo trattamento topico con mupirocina possa essere efficace, sebbene in caso di malattia più estesa sia raccomandata l’antibioticoterapia per via parenterale. La puntura lombare non è necessaria in un bambino nato a termine di età <30 giorni con pustolosi localizzata e nessun segno o sintomo di sepsi [368]. Vancomicina è il trattamento primario delle infezioni gravi da MRSA nel periodo neonatale. I dati disponibili sul potenziale beneficio della terapia combinata con rifampicina, gentamicina o daptomicina nella sepsi stafilococcica neonatale sono limitati [184,369]; la decisione di utilizzare tale terapia deve essere presa caso per caso. L’esperienza relativa all’impiego di clindamicina e linezolid nelle infezioni neonatali gravi da MRSA è limitata, ma questi farmaci possono essere presi in considerazione nel trattamento di pazienti che non sono affetti da infezioni endovascolari qualora i ceppi batterici siano sensibili [29,370]. TMP-SMX non è raccomandato in età neonatale a causa di un aumento del rischio di kernittero. LACUNE NELLE CONOSCENZE Il primo passo nella messa a punto di un programma razionale di ricerca clinica consiste nell’identificare le lacune nelle conoscenze. Il processo di sviluppo di linee guida effettuato dall’IDSA rappresenta un metodo naturale per l’individuazione di tali lacune. Pertanto le linee guida evidenziano quesiti clinici importanti, nonché la qualità delle evidenze a supporto delle raccomandazioni. I quesiti clinici individuati dagli autori delle linee guida e dai membri del Research Committee dell’IDSA che possono costituire un’agenda per le future ricerche su MRSA sono riportati di seguito. 30 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. Batteriemia ed endocardite Qual è il ruolo dell’ecocardiografia? Tale metodica è associata a un miglioramento dell’outcome? Deve essere eseguita di routine in tutti i pazienti con batteriemia da S. aureus o solo in certi sottogruppi? Il TEE deve essere la modalità di scelta o in certi casi è sufficiente l’esame transtoracico? Quanto deve essere approfondita la procedura analitica per l’identificazione di foci occulti di infezione metastatica? Un approccio basato su segni e sintomi è sufficiente o esiste una serie minima di analisi che devono essere sempre eseguite? Qual è la terapia iniziale ottimale? Nella terapia empirica vancomicina deve essere il farmaco di prima scelta? Al paziente deve essere somministrato anche un antibiotico β-lattamico che assicuri una copertura per i ceppi meticillina-sensibili in attesa dei risultati dei test di sensibilità? Qual è la terapia ottimale quando sono disponibili i risultati dei test di sensibilità? Qual è la terapia ottimale nei pazienti con foci metastatici di infezione? Esiste un ruolo per la terapia di combinazione? Quali regimi devono essere impiegati nel trattamento di un’infezione persistente o di una recidiva di infezione? Qual è la durata di una batteriemia persistente che segnala la necessità di un cambiamento dell’antibioticoterapia? Quali sono i regimi antibiotici alternativi che devono essere utilizzati? Qual è il ruolo della terapia di combinazione? Quali sono i metodi di analisi della sensibilità e i breakpoint maggiormente predittivi di un insuccesso del trattamento, in particolare per vancomicina? I ceppi con una MIC di vancomicina di 2 μg/ml devono essere considerati non sensibili e, in caso affermativo, quale test deve essere impiegato per determinare la MIC? L’infezione da ceppi cosiddetti hVISA è predittiva di insuccesso del trattamento e, in caso affermativo, quali sono i test ottimali per individuare questi ceppi? Qual è la durata ottimale della terapia? Una rapida clearance della batteriemia è indicativa del fatto che un ciclo abbreviato di antibioticoterapia possa essere sufficiente? Esistono sottogruppi di pazienti nei quali può essere efficace un ciclo abbreviato di terapia (ossia inferiore alla durata minima generalmente accettata di 14 giorni)? Qual è il ruolo dei marker biologici (quali proteina C-reattiva o procalcitonina) nel determinare la durata della terapia? Qual è la durata ottimale della terapia nei pazienti con foci metastatici di infezione? Osteomielite Qual è la terapia ottimale? Quanto sono importanti l’attività battericida e la penetrazione nel tessuto osseo dell’antibiotico nel trattamento dell’osteomielite? Qual è l’efficacia della terapia orale rispetto a quella parenterale? La terapia orale di step-down è un’alternativa alla terapia parenterale protratta? Il raggiungimento di concentrazioni minime plasmatiche più elevate di vancomicina nel trattamento dell’osteomielite è associato a benefici? Quali sono le alternative a vancomicina nel trattamento dell’osteomie- lite causata da ceppi di MRSA con un’elevata MIC di vancomicina? Qual è il ruolo della terapia combinata con rifampicina? Un intervento chirurgico precoce si associa a un outcome migliore? Infezioni associate a impianti protesici Qual è la durata ottimale della terapia? Come utilizzare al meglio i marker di laboratorio indicativi di infiammazione (quali VES e livello di PCR) per orientare la terapia? SSTI Qual è il trattamento ottimale della cellulite non purulenta? Qual è la microbiologia della cellulite non purulenta (cellulite non associata a essudato purulento né alla presenza di un ascesso) nell’epoca di CA-MRSA? È necessaria una copertura empirica iniziale per MRSA? Qual è il trattamento ottimale degli ascessi? L’antibioticoterapia è associata a benefici addizionali, segnatamente in relazione all’impatto sulle recidive e sulla trasmissione nell’ambiente domestico? Qual è il trattamento ottimale delle recidive di SSTI? Qual è la patogenesi delle recidive di SSTI? Qual è la natura delle interazioni tra patogeno, colonizzazione dell’ospite e ambiente? La decolonizzazione è efficace nel prevenire le recidive di SSTI? In caso affermativo, quali sono i regimi appropriati? Quali misure specifiche di igiene ambientale devono essere prese per prevenire le recidive di SSTI e la trasmissione nell’ambiente domestico? MISURE DI PERFORMANCE 1. Il trattamento di tutte le infezioni da MRSA deve includere l’identificazione, l’eliminazione e/o lo sbrigliamento del sito primario di infezione e degli altri siti infettivi quando possibile (per esempio, drenaggio degli ascessi, rimozione del catetere venoso centrale e sbrigliamento dell’osteomielite). 2. Nei pazienti con batteriemia da MRSA è raccomandata l’effettuazione di emocolture di follow-up 2-4 giorni dopo le prime colture positive e in seguito secondo necessità, per documentare la clearance della batteriemia. 3. Per ottimizzare le concentrazioni plasmatiche minime di vancomicina nei pazienti adulti, la posologia deve essere stabilita in funzione del peso corporeo reale (15-20 mg/kg/dose ogni 8-12 ore), non superando 2 g per dose. Il monitoraggio dei livelli plasmatici minimi è raccomandato per raggiungere concentrazioni target di 15-20 μg/ml nei pazienti con infezioni gravi da MRSA e per garantire il raggiungimento delle concentrazioni target nei pazienti patologicamente obesi, con disfunzione renale o con volume di distribuzione incostante. Sono necessari ulteriori studi per determinare efficacia e sicurezza di un target più elevato di concentrazione plasmatica minima nei bambini, ma simili concentrazioni devono essere prese in considerazione nei soggetti con sepsi grave o con batteriemia persistente. 4. Quando viene preso in considerazione l’impiego di un farmaco alternativo a vancomicina, è necessario confermare la sensibilità in vitro e riportarla nella cartella clinica. 5. Nelle infezioni da MSSA un antibiotico β-lattamico è il farmaco di scelta in assenza di allergia. Ringraziamenti L’Expert Panel desidera esprimere la propria gratitudine ai dottori Gordon Archer, Frank Lowy e Brad Spiellberg per la loro attenta revisione delle prime bozze delle linee guida. L’Expert Panel inoltre ringrazia, per i loro importanti contributi nell’identificazione di cruciali lacune delle conoscenze per le quali è necessario il finanziamento di ricerche mirate a migliorare il trattamento clinico: William Burman, David M. Margolis e Louis B. Rice (IDSA Research Committee), Stanley C. Deresinski (IDSA SPGC) e Padma Natarajan (staff IDSA). I risultati e le conclusioni riportati in questo articolo sono quelli degli autori e non rappresentano necessariamente la posizione ufficiale dei Centers for Disease Control and Prevention. Supporto finanziario. IDSA. Potenziali conflitti di interesse. H.F.C. ha ricevuto onorari e finanziamenti per la ricerca ed è stato consulente di Cubist, Ortho-McNeil, Pfizer, Theravance e Targanta. S. E. C. ha ricevuto onorari da Forest e RibX, è stata consulente di Merck e ha ricevuto supporto per la ricerca da Astellas, Cubist e AdvanDx. R.D. ha ricevuto finanziamenti per la ricerca da Pfizer, Clorox, Sanofi Pasteur, Sage e GeneOhm. S.L.K. ha ricevuto finanziamenti per la ricerca da Pfizer, è stato MRSA Leadership Advisor per Pfizer e partecipa a uno studio su daptomicina in pazienti pediatrici. A.W.K. ha ricevuto onorari e finanziamenti da Cubist Pharmaceuticals, Merck, Wyeth e Pfizer, è stato consulente per Cubist Pharmaceuticals, Theravance, Astellas, Pfizer, Merck e Ortho-McNeil e ha detenuto azioni di Cubist Pharmaceutical, Pfizer e Johnson and Johnson. D.P.L. ha ricevuto finanziamenti per la ricerca da Cubist, Johnson & Johnson e Theravance ed è stato relatore per Cubist. B.E.M. è stata consulente e ha ricevuto finanziamenti per la ricerca da Johnson & Johnson, Astellas, Pfizer, Cubist, Theravance, Targanta, Sanofi-Aventis, Vicuron Pharmaceuticals e Wyeth-Ayerst. M.R. ha ricevuto finanziamenti e/o è stato consulente e relatore per Pfizer, Cubist, Theravance/Astellas, Targanta e Johnson & Johnson. D.A.T. ha fatto parte dell’advisory board di Pfizer, Ortho-McNeil, Astellas, Schering-Plough e Replidyne. Tutti gli altri autori: nessun conflitto. Bibliografia 1. Calfee DP, Salgado CD, Classen D, et al. Strategies to prevent transmission of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in acute care hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol 2008; 29(Suppl 1):S62–S80. 2. Anderson DJ, Kaye KS, Classen D, et al. Strategies to prevent surgical site infections in acute care hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol 2008; 29(Suppl 1):S51–S61. 3. Rybak M, Lomaestro B, Rotschafer JC, et al. Therapeutic monitoring of vancomycin in adult patients: a consensus review of the American Society of Health-System Pharmacists, the Infectious Diseases Society of America, and the Society of Infectious Diseases Pharmacists. Am J Health Syst Pharm 2009; 66:82–98. 4. Rybak MJ, Lomaestro BM, Rotschafer JC, et al. Vancomycin therapeutic guidelines: a summary of consensus recommendations from the Infectious Diseases Society of America, the American Society of Health-System Pharmacists, and the Society of Infectious Diseases Pharmacists. Clin Infect Dis 2009; 49:325–7. 5. Klevens RM, Morrison MA, Nadle J, et al. Invasive methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in the United States. JAMA 2007; 298:1763–71. 6. Herold BC, Immergluck LC, Maranan MC, et al. Community-ac- Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 31 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. quired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in children with no identified predisposing risk. JAMA 1998; 279:593–8. Liu C, Graber CJ, Karr M, et al. A population-based study of the incidence and molecular epidemiology of methicillin-resistant Staphylococcus aureus disease in San Francisco, 2004–2005. Clin Infect Dis 2008; 46:1637–46. D’Agata EM, Webb GF, Horn MA, et al. Modeling the invasion of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus into hospitals. Clin Infect Dis 2009; 48:274–84. Purcell K, Fergie J, Peterson MD. Economic impact of the community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus epidemic on the Driscoll Children’s Health Plan. Pediatr Infect Dis J 2006; 25:178– 80. Noskin GA, Rubin RJ, Schentag JJ, et al. The burden of Staphylococcus aureus infections on hospitals in the United States: an analysis of the 2000 and 2001 Nationwide Inpatient Sample Database. Arch Intern Med 2005; 165:1756–61. Moran GJ, Krishnadasan A, Gorwitz RJ, et al. Methicillin-resistant S. aureus infections among patients in the emergency department. N Engl J Med 2006; 355:666–74. Lee TC, Carrick MM, Scott BG, et al. Incidence and clinical characteristics of methicillin-resistant Staphylococcus aureus necrotizing fasciitis in a large urban hospital. Am J Surg 2007; 194:809–12; discussion, 12–3. Pannaraj PS, Hulten KG, Gonzalez BE, et al. Infective pyomyositis and myositis in children in the era of community-acquired, methicillinresistant Staphylococcus aureus infection. Clin Infect Dis 2006; 43:953–60. Miller LG, Perdreau-Remington F, Rieg G, et al. Necrotizing fasciitis caused by community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Los Angeles. N Engl J Med 2005; 352:1445–53. Wright CT, Stocks RM, Armstrong DL, et al. Pediatric mediastinitis as a complication of methicillin-resistant Staphylococcus aureus retropharyngeal abscess. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2008; 134:408–13. Gonzalez BE, Teruya J, Mahoney DH Jr., et al. Venous thrombosis associated with staphylococcal osteomyelitis in children. Pediatrics 2006; 117:1673–9. Francis JS, Doherty MC, Lopatin U, et al. Severe community-onset pneumonia in healthy adults caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus carrying the Panton-Valentine leukocidin genes. Clin Infect Dis 2005; 40:100–7. Hageman JC, Uyeki TM, Francis JS, et al. Severe community-acquired pneumonia due to Staphylococcus aureus, 2003-04 influenza season. Emerg Infect Dis 2006; 12:894–9. Centers for Disease Control and Prevention. Severe methicillin-resistant Staphylococcus aureus community-acquired pneumonia associated with influenza–Louisiana Georgia, December 2006-January 2007. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2007; 56:325–9. Gonzalez BE, Hulten KG, Dishop MK, et al. Pulmonary manifestations in children with invasive community-acquired Staphylococcus aureus infection. Clin Infect Dis 2005; 41:583–90. Finelli L, Fiore A, Dhara R, et al. Influenza-associated pediatric mortality in the United States: increase of Staphylococcus aureus coinfection. Pediatrics 2008; 122:805–11. Arnold SR, Elias D, Buckingham SC, et al. Changing patterns of acute hematogenous osteomyelitis and septic arthritis: emergence of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus. J Pediatr Orthop 2006; 26:703–8. Crary SE, Buchanan GR, Drake CE, et al. Venous thrombosis and thromboembolism in children with osteomyelitis. J Pediatr 2006; 149:537–41. Rutar T, Chambers HF, Crawford JB, et al. Ophthalmic manifestations of infections caused by the USA300 clone of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Ophthalmology 2006; 113:1455–62. Kravitz GR, Dries DJ, Peterson ML, et al. Purpura fulminans due to Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2005; 40:941–7. 32 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. 26. Adem PV, Montgomery CP, Husain AN, et al. Staphylococcus aureus sepsis and the Waterhouse-Friderichsen syndrome in children. N Engl J Med 2005; 353:1245–51. 27. Field MJ, Lohr KN. Institute of Medicine Committee to Advise the Public Health Service on clinical practice guidelines, clinical practice guidelines: directions for a new program. Washington, DC: National Academy Press, 1990; 52–77. 28. Canadian Task Force on the Periodic Health Examination. The periodic health examination. Can Med Assoc J 1979; 121:1193–254. 29. Martinez-Aguilar G, Hammerman WA, Mason EO Jr., et al. Clindamycin treatment of invasive infections caused by community-acquired, methicillin-resistant and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus in children. Pediatr Infect Dis J 2003; 22:593–8. 30. Frank AL, Marcinak JF, Mangat PD, et al. Clindamycin treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in children. Pediatr Infect Dis J 2002; 21:530–4. 31. Marcinak JF, Frank AL. Treatment of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in children. Curr Opin Infect Dis 2003; 16:265–9. 32. Nicholas P, Meyers BR, Levy RN, et al. Concentration of clindamycin in human bone. Antimicrob Agents Chemother 1975; 8:220–1. 33. Joiner KA, Lowe BR, Dzink JL, et al. Antibiotic levels in infected and sterile subcutaneous abscesses in mice. J Infect Dis 1981; 143:487–94. 34. Panzer JD, Brown DC, Epstein WL, et al. Clindamycin levels in various body tissues and fluids. J Clin Pharmacol New Drugs 1972; 12:259–62. 35. Tsuji BT, Rybak MJ, Cheung CM, et al. Community-and health careassociated methicillin-resistant Staphylococcus aureus: a comparison of molecular epidemiology and antimicrobial activities of various agents. Diagn Microbiol Infect Dis 2007; 58:41–7. 36. Hulten KG, Kaplan SL, Gonzalez BE, et al. Three-year surveillance of community onset health care-associated Staphylococcus aureus infections in children. Pediatr Infect Dis J 2006; 25:349–53. 37. Chavez-Bueno S, Bozdogan B, Katz K, et al. Inducible clindamycin resistance and molecular epidemiologic trends of pediatric communityacquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Dallas, Texas. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49:2283–8. 38. Lewis JS 2nd, Jorgensen JH. Inducible clindamycin resistance in Staphylococci: should clinicians microbiologists be concerned? Clin Infect Dis 2005; 40:280–5. 39. Raveh D, Rabinowitz B, Breuer GS, et al. Risk factors for Clostridium difficile toxin-positive nosocomial diarrhoea. Int J Antimicrob Agents 2006; 28:231–7. 40. Steele RW, Russo TM, Thomas MP. Adherence issues related to the selection of antistaphylococcal or antifungal antibiotic suspensions for children. Clin Pediatr (Phila) 2006; 45:245–50. 41. Nahum GG, Uhl K, Kennedy DL. Antibiotic use in pregnancy and lactation: what is and is not known about teratogenic and toxic risks. Obstet Gynecol 2006; 107:1120–38. 42. Marty FM, Yeh WW, Wennersten CB, et al. Emergence of a clinical daptomycin-resistant Staphylococcus aureus isolate during treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia and osteomyelitis. J Clin Microbiol 2006; 44:595–7. 43. Vikram HR, Havill NL, Koeth LM, et al. Clinical progression of methicillin-resistant Staphylococcus aureus vertebral osteomyelitis associated with reduced susceptibility to daptomycin. J Clin Microbiol 2005; 43:5384–7. 44. Hayden MK, Rezai K, Hayes RA, et al. Development of daptomycin resistance in vivo in methicillin-resistant Staphylococcus aureus. J Clin Microbiol 2005; 43:5285–7. 45. Boucher HW, Sakoulas G. Perspectives on daptomycin resistance, with emphasis on resistance in Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2007; 45:601–8. 46. Friedman L, Alder JD, Silverman JA. Genetic changes that correlate with reduced susceptibility to daptomycin in Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:2137–45. 47. Sakoulas G, Alder J, Thauvin-Eliopoulos C, et al. Induction of dapto- 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. mycin heterogeneous susceptibility in Staphylococcus aureus by exposure to vancomycin. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:1581–5. Patel JB, Jevitt LA, Hageman J, et al. An association between reduced susceptibility to daptomycin and reduced susceptibility to vancomycin in Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2006; 42:1652–3. Fowler VG Jr., Boucher HW, Corey GR, et al. Daptomycin versus standard therapy for bacteremia and endocarditis caused by Staphylococcus aureus. N Engl J Med 2006; 355:653–65. Arbeit RD, Maki D, Tally FP, et al. The safety and efficacy of daptomycin for the treatment of complicated skin and skin-structure infections. Clin Infect Dis 2004; 38:1673–81. Miller BA, Gray A, Leblanc TW, et al. Acute eosinophilic pneumonia secondary to daptomycin: a report of three cases. Clin Infect Dis 2010; 50:e63–8. Abdel-Rahman SM, Benziger DP, Jacobs RF, et al. Single-dose pharmacokinetics of daptomycin in children with suspected or proved grampositive infections. Pediatr Infect Dis J 2008; 27:330–4. Howe RA, Wootton M, Noel AR, et al. Activity of AZD2563, a novel oxazolidinone, against Staphylococcus aureus strains with reduced susceptibility to vancomycin or linezolid. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:3651–2. Wootton M, Howe RA, Walsh TR, et al. In vitro activity of 21 antimicrobials against vancomycin-resistant Staphylococcus aureus (VRSA) and heteroVRSA (hVRSA). J Antimicrob Chemother 2002; 50:760–1. Bozdogan B, Esel D, Whitener C, et al. Antibacterial susceptibility of a vancomycin-resistant Staphylococcus aureus strain isolated at the Hershey Medical Center. J Antimicrob Chemother 2003; 52:864–8. Sanchez Garcia M, De la Torre MA, Morales G, et al. Clinical outbreak of linezolid-resistant Staphylococcus aureus in an intensive care unit. JAMA 2010; 303:2260–4. Pillai SK, Sakoulas G, Wennersten C, et al. Linezolid resistance in Staphylococcus aureus: characterization and stability of resistant phenotype. J Infect Dis 2002; 186:1603–7. Arias CA, Vallejo M, Reyes J, et al. Clinical and microbiological aspects of linezolid resistance mediated by the cfr gene encoding a 23S rRNA methyltransferase. J Clin Microbiol 2008; 46:892–6. Toh SM, Xiong L, Arias CA, et al. Acquisition of a natural resistance gene renders a clinical strain of methicillin-resistant Staphylococcus aureus resistant to the synthetic antibiotic linezolid. Mol Microbiol 2007; 64:1506–14. Bressler AM, Zimmer SM, Gilmore JL, et al. Peripheral neuropathy associated with prolonged use of linezolid. Lancet Infect Dis 2004; 4:528–31. Wigen CL, Goetz MB. Serotonin syndrome and linezolid. Clin Infect Dis 2002; 34:1651–2. Meissner HC, Townsend T, Wenman W, et al. Hematologic effects of linezolid in young children. Pediatr Infect Dis J 2003; 22:S186–92. Saiman L, Goldfarb J, Kaplan SA, et al. Safety and tolerability of linezolid in children. Pediatr Infect Dis J 2003; 22:S193–200. Drew RH, Perfect JR, Srinath L, et al; for the Synercid Emergency-Use Study Group. Treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections with quinupristin-dalfopristin in patients intolerant of or failing prior therapy. J Antimicrob Chemother 2000; 46:775–84. Sander A, Beiderlinden M, Schmid EN, et al. Clinical experience with quinupristin-dalfopristin as rescue treatment of critically ill patients infected with methicillin-resistant staphylococci. Intensive Care Med 2002; 28:1157–60. Loeffler AM, Drew RH, Perfect JR, et al. Safety and efficacy of quinupristin/dalfopristin for treatment of invasive gram-positive infections in pediatric patients. Pediatr Infect Dis J 2002; 21:950–6. Blaser J, Vergeres P, Widmer AF, et al. In vivo verification of in vitro model of antibiotic treatment of device-related infection. Antimicrob Agents Chemother 1995; 39:1134–9. Widmer AF, Frei R, Rajacic Z, et al. Correlation between in vivo and in vitro efficacy of antimicrobial agents against foreign body infections. J Infect Dis 1990; 162:96–102. 69. Zimmerli W, Frei R, Widmer AF, et al. Microbiological tests to predict treatment outcome in experimental device-related infections due to Staphylococcus aureus. J Antimicrob Chemother 1994; 33:959–67. 70. Nau R, Prange HW, Menck S, et al. Penetration of rifampicin into the cerebrospinal fluid of adults with uninflamed meninges. J Antimicrob Chemother 1992; 29:719–24. 71. Euba G, Lora-Tamayo J, Murillo O, et al. Pilot study of ampicillin-ceftriaxone combination for treatment of orthopedic infections due to Enterococcus faecalis. Antimicrob Agents Chemother 2009; 53:4305–10. 72. Zimmerli W, Widmer AF, Blatter M, et al. Role of rifampin for treatment of orthopedic implant-related staphylococcal infections: a randomized controlled trial. Foreign-Body Infection (FBI) Study Group. JAMA 1998; 279:1537–41. 73. Norden CW, Bryant R, Palmer D, et al. Chronic osteomyelitis caused by Staphylococcus aureus: controlled clinical trial of nafcillin therapy and nafcillin-rifampin therapy. South Med J 1986; 79:947–51. 74. Baddour LM, Wilson WR, Bayer AS, et al. Infective endocarditis: diagnosis, antimicrobial therapy, management of complications: a statement for healthcare professionals from the Committee on Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease, Council on Cardiovascular Disease in the Young, and the Councils on Clinical Cardiology, Stroke, and Cardiovascular Surgery and Anesthesia, American Heart Association: endorsed by the Infectious Diseases Society of America. Circulation 2005; 111:e394–434. 75. Saravolatz LD, Stein GE, Johnson LB. Telavancin: a novel lipoglycopeptide. Clin Infect Dis 2009; 49:1908–14. 76. Ruhe JJ, Monson T, Bradsher RW, et al. Use of long-acting tetracyclines for methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections: case series and review of the literature. Clin Infect Dis 2005; 40:1429–34. 77. Tenover FC, McDougal LK, Goering RV, et al. Characterization of a strain of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus widely disseminated in the United States. J Clin Microbiol 2006; 44:108–18. 78. Bismuth R, Zilhao R, Sakamoto H, et al. Gene heterogeneity for tetracycline resistance in Staphylococcus spp. Antimicrob Agents Chemother 1990; 34:1611–4. 79. Schwartz BS, Graber CJ, Diep BA, et al. Doxycycline, not minocycline, induces its own resistance in multidrug-resistant, community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus clone USA300. Clin Infect Dis 2009; 48:1483–4. 80. Rodvold KA, Gotfried MH, Cwik M, et al. Serum, tissue and body fluid concentrations of tigecycline after a single 100 mg dose. J Antimicrob Chemother 2006; 58:1221–9. 81. Fridkin SK, Hageman JC, Morrison M, et al. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus disease in three communities. N Engl J Med 2005; 352:1436–44. 82. Naimi TS, LeDell KH, Como-Sabetti K, et al. Comparison of community- and health care-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. JAMA 2003; 290:2976–84. 83. Gorwitz RJ, Jernigan DB, Powers JH, et al. Strategies for clinical management of MRSA in the community: summary of an experts’ meeting covened by the Centers for Disease Control and Prevention, 2006. http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/ar_mrsa_ca.html. Accessed 27 April 2009. 84. Cenizal MJ, Skiest D, Luber S, et al. Prospective randomized trial of empiric therapy with trimethoprim-sulfamethoxazole or doxycycline for outpatient skin and soft tissue infections in an area of high prevalence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:2628–30. 85. Szumowski JD, Cohen DE, Kanaya F, et al. Treatment and outcomes of infections by methicillin-resistant Staphylococcus aureus at an ambulatory clinic. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:423–8. 86. Euba G, Murillo O, Fernandez-Sabe N, et al. Long-term follow-up trial of oral rifampin-cotrimoxazole combination versus intravenous cloxacillin in treatment of chronic staphylococcal osteomyelitis. Antimicrob Agents Chemother 2009; 53:2672–6. Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 33 87. Sanchez C, Matamala A, Salavert M, et al. Cotrimoxazole plus rifampicin in the treatment of staphylococcal osteoarticular infection. Enferm Infecc Microbiol Clin 1997; 15:10–3. 88. Stein A, Bataille JF, Drancourt M, et al. Ambulatory treatment of multidrug-resistant Staphylococcus-infected orthopedic implants with high-dose oral co-trimoxazole (trimethoprim-sulfamethoxazole). Antimicrob Agents Chemother 1998; 42:3086–91. 89. Adra M, Lawrence KR. Trimethoprim/sulfamethoxazole for treatment of severe Staphylococcus aureus infections. Ann Pharmacother 2004; 38:338–41. 90. Markowitz N, Quinn EL, Saravolatz LD. Trimethoprim-sulfamethoxazole compared with vancomycin for the treatment of Staphylococcus aureus infection. Ann Intern Med 1992; 117:390–8. 91. Hyun DY, Mason EO, Forbes A, et al. Trimethoprim-sulfamethoxazole or clindamycin for treatment of community-acquired methicillinresistant Staphylococcus aureus skin and soft tissue infections. Pediatr Infect Dis J 2009; 28:57–9. 92. Antoniou T, Gomes T, Juurlink DN, et al. Trimethoprim-sulfamethoxazole-induced hyperkalemia in patients receiving inhibitors of the renin-angiotensin system: a population-based study. Arch Intern Med 2010; 170:1045–9. 93. Deresinski S. Counterpoint: vancomycin Staphylococcus aureus–an antibiotic enters obsolescence. Clin Infect Dis 2007; 44:1543–8. 94. Kollef MH. Limitations of vancomycin in the management of resistant staphylococcal infections. Clin Infect Dis 2007; 45(Suppl 3):S191–5. 95. Sakoulas G, Moise-Broder PA, Schentag J, et al. Relationship of MIC and bactericidal activity to efficacy of vancomycin for treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia. J Clin Microbiol 2004; 42:2398–402. 96. LaPlante KL, Rybak MJ. Impact of high-inoculum Staphylococcus aureus on the activities of nafcillin, vancomycin, linezolid, and daptomycin, alone and in combination with gentamicin, in an in vitro pharmacodynamic model. Antimicrob Agents Chemother 2004; 48:4665–72. 97. Small PM, Chambers HF. Vancomycin for Staphylococcus aureus endocarditis in intravenous drug users. Antimicrob Agents Chemother 1990; 34:1227–31. 98. Stryjewski ME, Szczech LA, Benjamin DK Jr., et al. Use of vancomycin or first-generation cephalosporins for the treatment of hemodialysisdependent patients with methicillin-susceptible Staphylococcus aureus bacteremia. Clin Infect Dis 2007; 44:190–6. 99. Chang FY, Peacock JE Jr., Musher DM, et al. Staphylococcus aureus bacteremia: recurrence and the impact of antibiotic treatment in a prospective multicenter study. Medicine (Baltimore) 2003; 82:333–9. 100. Kim SH, Kim KH, Kim HB, et al. Outcome of vancomycin treatment in patients with methicillin-susceptible Staphylococcus aureus bacteremia. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:192–7. 101. Lodise TP Jr., McKinnon PS, Levine DP, et al. Impact of empiricaltherapy selection on outcomes of intravenous drug users with infective endocarditis caused by methicillin-susceptible Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:3731–3. 102. Graziani AL, Lawson LA, Gibson GA, et al. Vancomycin concentrations in infected and noninfected human bone. Antimicrob Agents Chemother 1988; 32:1320–2. 103. Lamer C, de Beco V, Soler P, et al. Analysis of vancomycin entry into pulmonary lining fluid by bronchoalveolar lavage in critically ill patients. Antimicrob Agents Chemother 1993; 37:281–6. 104. Cooper GL. Pharmacokinetics of vancomycin. Vancomycin: a comprehensive review of 30 years clinical experience. San Diego, CA: Park Row Publishers, 1986; 23–8. 105. Albanese J, Leone M, Bruguerolle B, et al. Cerebrospinal fluid penetration and pharmacokinetics of vancomycin administered by continuous infusion to mechanically ventilated patients in an intensive care unit. Antimicrob Agents Chemother 2000; 44:1356–8. 106. Pallin DJ, Egan DJ, Pelletier AJ, et al. Increased US emergency depart- 34 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. ment visits for skin and soft tissue infections, and changes in antibiotic choices, during the emergence of community-associated methicillinresistant Staphylococcus aureus. Ann Emerg Med 2008; 51:291–8. Edelsberg J, Taneja C, Zervos M, et al. Trends in US hospital admissions for skin and soft tissue infections. Emerg Infect Dis 2009; 15:1516–8. Fitch MT, Manthey DE, McGinnis HD, et al. Videos in clinical medicine. Abscess incision and drainage. N Engl J Med 2007; 357:e20. Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF, et al. Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft-tissue infections. Clin Infect Dis 2005; 41:1373–406. Lee MC, Rios AM, Aten MF, et al. Management and outcome of children with skin and soft tissue abscesses caused by community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Pediatr Infect Dis J 2004; 23:123–7. Young DM, Harris HW, Charlebois ED, et al. An epidemic of methicillin-resistant Staphylococcus aureus soft tissue infections among medically underserved patients. Arch Surg 2004; 139:947–51; discussion, 51–3. Rajendran PM, Young D, Maurer T, et al. Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of cephalexin for treatment of uncomplicated skin abscesses in a population at risk for community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:4044–8. Schmitz GR, Bruner D, Pitotti R, et al. Randomized controlled trial of trimethoprim-sulfamethoxazole for uncomplicated skin abscesses in patients at risk for community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. Ann Emerg Med 2010; 56:283–7. Duong M, Markwell S, Peter J, et al. Randomized, controlled trial of antibiotics in the management of community-acquired skin abscesses in the pediatric patient. Ann Emerg Med 2010; 55:401–7. Ruhe JJ, Smith N, Bradsher RW, et al. Community-onset methicillinresistant Staphylococcus aureus skin and soft-tissue infections: impact of antimicrobial therapy on outcome. Clin Infect Dis 2007; 44:777–84. Deleo FR, Otto M, Kreiswirth BN, et al. Community-associated meticillin-resistant Staphylococcus aureus. Lancet 2010; 375:1557–68. Ruhe JJ, Menon A. Tetracyclines as an oral treatment option for patients with community onset skin and soft tissue infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:3298–303. Purcell K, Fergie J. Epidemic of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections: a 14-year study at Driscoll Children’s Hospital. Arch Pediatr Adolesc Med 2005; 159:980–5. Moellering RC. Linezolid: the first oxazolidinone antimicrobial. Ann Intern Med 2003; 138:135–42. Perlroth J, Kuo M, Tan J, et al. Adjunctive use of rifampin for the treatment of Staphylococcus aureus infections: a systematic review of the literature. Arch Intern Med 2008; 168:805–19. d’Oliveira RE, Barros RR, Mendonca CR, et al. Antimicrobial susceptibility and survey of macrolide resistance mechanisms among Streptococcus pyogenes isolated in Rio de Janeiro, Brazil. Microb Drug Resist 2003; 9:87–91. Libertin CR, Wold AD, Washington JA 2nd. Effects of trimethoprimsulfamethoxazole and incubation atmosphere on isolation of group A streptococci. J Clin Microbiol 1983; 18:680–2. Trickett PC, Dineen P, Mogabgab W. Clinical experience: respiratory tract. Trimethoprim-sulfamethoxazole versus penicillin G in the treatment of group A beta-hemolytic streptococcal pharyngitis tonsillitis. J Infect Dis 1973; 128:693–5. Han LL, McDougal LK, Gorwitz RJ, et al. High frequencies of clindamycin and tetracycline resistance in methicillin-resistant Staphylococcus aureus pulsed-field type USA300 isolates collected at a Boston ambulatory health center. J Clin Microbiol 2007; 45:1350–2. Kaplan SL, Hulten KG, Gonzalez BE, et al. Three-year surveillance of community-acquired Staphylococcus aureus infections in children. Clin Infect Dis 2005; 40:1785–91. 126. Tayal VS, Hasan N, Norton HJ, et al. The effect of soft-tissue ultrasound on the management of cellulitis in the emergency department. Acad Emerg Med 2006; 13:384–8. 127. Squire BT, Fox JC, Anderson C. ABSCESS: applied bedside sonography for convenient evaluation of superficial soft tissue infections. Acad Emerg Med 2005; 12:601–6. 128. Epperly TD. The value of needle aspiration in the management of cellulitis. J Fam Pract 1986; 23:337–40. 129. Fleisher G, Ludwig S. Cellulitis: a prospective study. Ann Emerg Med 1980; 9:246–9. 130. Fleisher G, Ludwig S, Campos J. Cellulitis: bacterial etiology, clinical features, and laboratory findings. J Pediatr 1980; 97:591–3. 131. Lee PC, Turnidge J, McDonald PJ. Fine-needle aspiration biopsy in diagnosis of soft tissue infections. J Clin Microbiol 1985; 22:80–3. 132. Newell PM, Norden CW. Value of needle aspiration in bacteriologic diagnosis of cellulitis in adults. J Clin Microbiol 1988; 26:401–4. 133. Swartz MN. Clinical practice. Cellulitis. N Engl J Med 2004; 350:904– 12. 134. Elliott DJ, Zaoutis TE, Troxel AB, et al. Empiric antimicrobial therapy for pediatric skin and soft-tissue infections in the era of methicillinresistant Staphylococcus aureus. Pediatrics 2009; 123:e959–66. 135. Jeng A, Beheshti M, Li J, et al. The role of beta-hemolytic streptococci in causing diffuse, nonculturable cellulitis: a prospective investigation. Medicine (Baltimore) 2010; 89:217–26. 136. Weigelt J, Itani K, Stevens D, et al. Linezolid versus vancomycin in treatment of complicated skin soft tissue infections. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49:2260–6. 137. Ellis-Grosse EJ, Babinchak T, Dartois N, et al. The efficacy and safety of tigecycline in the treatment of skin and skin-structure infections: results of 2 double-blind phase 3 comparison studies with vancomycinaztreonam. Clin Infect Dis 2005; 41(Suppl 5):S341–53. 138. Stryjewski ME, Graham DR, Wilson SE, et al. Telavancin versus vancomycin for the treatment of complicated skin and skin-structure infections caused by gram-positive organisms. Clin Infect Dis 2008; 46:1683–93. 139. Yogev R, Patterson LE, Kaplan SL, et al. Linezolid for the treatment of complicated skin and skin structure infections in children. Pediatr Infect Dis J 2003; 22:S172–7. 140. Hepburn MJ, Dooley DP, Skidmore PJ, et al. Comparison of shortcourse (5 days) and standard (10 days) treatment for uncomplicated cellulitis. Arch Intern Med 2004; 164:1669–74. 141. Miller LG, Diep BA. Clinical practice: colonization, fomites, and virulence: rethinking the pathogenesis of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. Clin Infect Dis 2008; 46:752–60. 142. Centers for Disease Control Prevention. Environmental cleaning & disinfecting for MRSA: what’s the difference between cleaners, sanitizers, and disinfectants? 2010. http://www.cdc.gov/mrsa/environment/index.html. Accessed 13 October 2010. 143. Robicsek A, Beaumont JL, Thomson RB Jr., et al. Topical therapy for methicillin-resistant Staphylococcus aureus colonization: impact on infection risk. Infect Control Hosp Epidemiol 2009; 30:623–32. 144. Laupland KB, Conly JM. Treatment of Staphylococcus aureus colonization and prophylaxis for infection with topical intranasal mupirocin: an evidence-based review. Clin Infect Dis 2003; 37:933–8. 145. van Rijen M, Bonten M, Wenzel R, et al. Mupirocin ointment for preventing Staphylococcus aureus infections in nasal carriers. Cochrane Database Syst Rev 2008 Oct 8; 4:CD006216. 146. Wertheim HF, Vos MC, Ott A, et al. Mupirocin prophylaxis against nosocomial Staphylococcus aureus infections in nonsurgical patients: a randomized study. Ann Intern Med 2004; 140:419–25. 147. Harbarth S, Dharan S, Liassine N, et al. Randomized, placebo-controlled, double-blind trial to evaluate the efficacy of mupirocin for eradicating carriage of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 1999; 43:1412–6. 148. Bode LG, Kluytmans JA, Wertheim HF, et al. Preventing surgical-site 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. infections in nasal carriers of Staphylococcus aureus. N Engl J Med 2010; 362:9–17. Raz R, Miron D, Colodner R, et al. A 1-year trial of nasal mupirocin in the prevention of recurrent staphylococcal nasal colonization and skin infection. Arch Intern Med 1996; 156:1109–12. Ellis MW, Griffith ME, Dooley DP, et al. Targeted intranasal mupirocin to prevent colonization and infection by community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus strains in soldiers: a cluster randomized controlled trial. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:3591–8. Diep BA, Chambers HF, Graber CJ, et al. Emergence of multidrugresistant, community-associated, methicillin-resistant Staphylococcus aureus clone USA300 in men who have sex with men. Ann Intern Med 2008; 148:249–57. Patel JB, Gorwitz RJ, Jernigan JA. Mupirocin resistance. Clin Infect Dis 2009; 49:935–41. Yang ES, Tan J, Eells S, et al. Body site colonization in patients with community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus and other types of S. aureus skin infections. Clin Microbiol Infect 2010; 16:425–31. Kazakova SV, Hageman JC, Matava M, et al. A clone of methicillin-resistant Staphylococcus aureus among professional football players. N Engl J Med 2005; 352:468–75. Nguyen DM, Mascola L, Brancoft E. Recurring methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in a football team. Emerg Infect Dis 2005; 11:526–32. Romano R, Lu D, Holtom P. Outbreak of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus skin infections among a collegiate football team. J Athl Train 2006; 41:141–5. Wiese-Posselt M, Heuck D, Draeger A, et al. Successful termination of a furunculosis outbreak due to lukS-lukF-positive, methicillin-susceptible Staphylococcus aureus in a German village by stringent decolonization, 2002-2005. Clin Infect Dis 2007; 44:e88–95. Boubaker K, Diebold P, Blanc DS, et al. Panton-valentine leukocidin and staphyloccoccal skin infections in schoolchildren. Emerg Infect Dis 2004; 10:121–4. Whitman TJ, Herlihy RK, Schlett CD, et al. Chlorhexidineimpregnated cloths to prevent skin and soft-tissue infection in marine recruits: a cluster-randomized, double-blind, controlled effectiveness trial. Infect Control Hosp Epidemiol 2010; 12:1207–15. American Academy of Pediatrics. Antibacterial Drugs for Newborn Infants. Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS eds: Red Book: 2009 Report of the Committee on Infectious Diseases, 28th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2009, p746. Wendt C, Schinke S, Wurttemberger M, et al. Value of whole-body washing with chlorhexidine for the eradication of methicillin-resistant Staphylococcus aureus: a randomized, placebo-controlled, doubleblind clinical trial. Infect Control Hosp Epidemiol 2007; 28:1036–43. Hurwitz R. Atopic dermatitis. In: Hurwitz R, ed. Clinical pediatric dermatology. 2nd ed. Philadelphia, PA: W.B.Saunders,1993; 55–56. Fisher RG, Chain RL, Hair PS, et al. Hypochlorite killing of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Pediatr Infect Dis J 2008; 27:934–5. Loeb M, Main C, Walker-Dilks C, et al. Antimicrobial drugs for treating methicillin-resistant Staphylococcus aureus colonization. Cochrane Database Syst Rev 2003; 4:CD003340. Falagas ME, Bliziotis IA, Fragoulis KN. Oral rifampin for eradication of Staphylococcus aureus carriage from healthy and sick populations: a systematic review of the evidence from comparative trials. Am J Infect Control 2007; 35:106–14. Washington University School of Medicine. Staphylococcus aureus decolonization study (SuDS) (NCT00731783). http://clinicaltrials. gov/ct2/ show/NCT00731783?id=NCT00731783&rank=1. Accessed 13 October 2010. Natividad Medical Center. A prospective trial of nasal mupirocin, hexachlorophene body Wash, systemic antibiotics for prevention of recur- Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 35 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. rent methicillin resistant Staphylococcus aureus infections (NCT01049438). http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01049438?id= NCT01049438&rank=1. Accessed 13 October 2010. Los Angeles Biomedical Research Institute. A randomized clinical trial to prevent recurrent CA-MRSA infection (PRIMO) (NCT00560599). http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00560599?id =NCT00560599&rank=1. Accessed 13 October 2010. Simor AE, Phillips E, McGeer A, et al. Randomized controlled trial of chlorhexidine gluconate for washing, intranasal mupirocin, and rifampin and doxycycline versus no treatment for the eradication of methicillin-resistant Staphylococcus aureus colonization. Clin Infect Dis 2007; 44:178–85. Miro JM, Anguera I, Cabell CH, et al. Staphylococcus aureus native valve infective endocarditis: report of 566 episodes from the International Collaboration on Endocarditis Merged Database. Clin Infect Dis 2005; 41:507–14. Fowler VG Jr., Miro JM, Hoen B, et al. Staphylococcus aureus endocarditis: a consequence of medical progress. JAMA 2005; 293:3012–21. Levine DP, Fromm BS, Reddy BR. Slow response to vancomycin or vancomycin plus rifampin in methicillin-resistant Staphylococcus aureus endocarditis. Ann Intern Med 1991; 115:674–80. Riedel DJ, Weekes E, Forrest GN. Addition of rifampin to standard therapy for treatment of native valve infective endocarditis caused by Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:2463–7. Cosgrove SE, Vigliani GA, Fowler VG Jr., et al. Initial low-dose gentamicin for Staphylococcus aureus bacteremia and endocarditis is nephrotoxic. Clin Infect Dis 2009; 48:713–21. Karchmer AW, Archer GL, Dismukes WE. Rifampin treatment of prosthetic valve endocarditis due to Staphylococcus epidermidis. Rev Infect Dis 1983; 5(Suppl 3):S543–8. Karchmer AW, Archer GL, Dismukes WE. Staphylococcus epidermidis causing prosthetic valve endocarditis: microbiologic and clinical observations as guides to therapy. Ann Intern Med 1983; 98:447–55. Figueroa DA, Mangini E, Amodio-Groton M, et al. Safety of high-dose intravenous daptomycin treatment: three-year cumulative experience in a clinical program. Clin Infect Dis 2009; 49:177–80. Benvenuto M, Benziger DP, Yankelev S, et al. Pharmacokinetics and tolerability of daptomycin at doses up to 12 milligrams per kilogram of body weight once daily in healthy volunteers. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:3245–9. Rose WE, Leonard SN, Sakoulas G, et al. Daptomycin activity against Staphylococcus aureus following vancomycin exposure in an in vitro pharmacodynamic model with simulated endocardial vegetations. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:831–6. Rose WE, Rybak MJ, Kaatz GW. Evaluation of daptomycin treatment of Staphylococcus aureus bacterial endocarditis: an in vitro and in vivo simulation using historical and current dosing strategies. J Antimicrob Chemother 2007; 60:334–40. Rose WE, Leonard SN, Rybak MJ. Evaluation of daptomycin pharmacodynamics and resistance at various dosage regimens against Staphylococcus aureus isolates with reduced susceptibilities to daptomycin in an in vitro pharmacodynamic model with simulated endocardial vegetations. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:3061–7. Silverman JA, Mortin LI, Vanpraagh AD, et al. Inhibition of daptomycin by pulmonary surfactant: in vitro modeling and clinical impact. J Infect Dis 2005; 191:2149–52. Rehm SJ, Boucher H, Levine D, et al. Daptomycin versus vancomycin plus gentamicin for treatment of bacteraemia and endocarditis due to Staphylococcus aureus: subset analysis of patients infected with methicillin-resistant isolates. J Antimicrob Chemother 2008; 62:1413–21. Ardura MI, Mejias A, Katz KS, et al. Daptomycin therapy for invasive gram-positive bacterial infections in children. Pediatr Infect Dis J 2007; 26:1128–32. Chandorkar G, Abdle-Rahman S, Jacobs R, et al. Pharmacokinetics (PK) and safety of 8 and 10 mg/kg of daptomycin in pediatric patients aged 2 to 6 years. [abstract number 1243]. In: Program and abstracts 36 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. of the 47th annual meeting of the Infectious Diseases Society of America. Philadelphia, PA: Infectious Diseases Society of America, 2009. Boucher H, Corey G, Filler S, et al. Appropriateness of two-week therapy for catheter-related S. aureus bacteremia [abstract number L1204]. In: Program and abstracts of the 46th annual meeting of the Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy (ICAAC). San Francisco, CA, 2006. Jernigan JA, Farr BM. Short-course therapy of catheter-related Staphylococcus aureus bacteremia: a meta-analysis. Ann Intern Med 1993; 119:304–11. Cosgrove SE, Fowler VG Jr.. Management of methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia. Clin Infect Dis 2008; 46(Suppl 5):S386–93. Dworkin RJ, Lee BL, Sande MA, et al. Treatment of right-sided Staphylococcus aureus endocarditis in intravenous drug users with ciprofloxacin and rifampicin. Lancet 1989; 2:1071–3. Heldman AW, Hartert TV, Ray SC, et al. Oral antibiotic treatment of right-sided staphylococcal endocarditis in injection drug users: prospective randomized comparison with parenteral therapy. Am J Med 1996; 101:68–76. Fowler VG Jr., Li J, Corey GR, et al. Role of echocardiography in evaluation of patients with Staphylococcus aureus bacteremia: experience in 103 patients. J Am Coll Cardiol 1997; 30:1072–8. Sullenberger AL, Avedissian LS, Kent SM. Importance of transesophageal echocardiography in the evaluation of Staphylococcus aureus bacteremia. J Heart Valve Dis 2005; 14:23–8. Abraham J, Mansour C, Veledar E, et al. Staphylococcus aureus bacteremia and endocarditis: the Grady Memorial Hospital experience with methicillin-sensitive S. aureus and methicillin-resistant S. aureus bacteremia. Am Heart J 2004; 147:536–9. Reynolds HR, Jagen MA, Tunick PA, et al. Sensitivity of transthoracic versus transesophageal echocardiography for the detection of native valve vegetations in the modern era. J Am Soc Echocardiogr 2003; 16:67–70. Valente AM, Jain R, Scheurer M, et al. Frequency of infective endocarditis among infants and children with Staphylococcus aureus bacteremia. Pediatrics 2005; 115:e15–9. Fowler VG Jr., Sanders LL, Sexton DJ, et al. Outcome of Staphylococcus aureus bacteremia according to compliance with recommendations of infectious diseases specialists: experience with 244 patients. Clin Infect Dis 1998; 27:478–86. Chamis AL, Peterson GE, Cabell CH, et al. Staphylococcus aureus bacteremia in patients with permanent pacemakers or implantable cardioverter-defibrillators. Circulation 2001; 104:1029–33. Baddour LM, Epstein AE, Erickson CC, et al. Update on cardiovascular implantable electronic device infections and their management: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation 2010; 121:458–77. Vikram HR, Buenconsejo J, Hasbun R, et al. Impact of valve surgery on 6-month mortality in adults with complicated, left-sided native valve endocarditis: a propensity analysis. JAMA 2003; 290:3207–14. D’Agostino RS, Miller DC, Stinson EB, et al. Valve replacement in patients with native valve endocarditis: what really determines operative outcome? Ann Thorac Surg 1985; 40:429–38. Mullany CJ, McIsaacs AI, Rowe MH, et al. The surgical treatment of infective endocarditis. World J Surg 1989; 13:132–6; discussion, 36. John MD, Hibberd PL, Karchmer AW, et al. Staphylococcus aureus prosthetic valve endocarditis: optimal management and risk factors for death. Clin Infect Dis 1998; 26:1302–9. Bishara J, Leibovici L, Gartman-Israel D, et al. Long-term outcome of infective endocarditis: the impact of early surgical intervention. Clin Infect Dis 2001; 33:1636–43. Remadi JP, Habib G, Nadji G, et al. Predictors of death and impact of surgery in Staphylococcus aureus infective endocarditis. Ann Thorac Surg 2007; 83:1295–302. Lobo LJ, Reed KD, Wunderink RG. Expanded clinical presentation of 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia. Chest 2010; 138:130–6. Combes A, Luyt CE, Fagon JY, et al. Impact of methicillin resistance on outcome of Staphylococcus aureus ventilator-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170:786–92. Shorr AF, Combes A, Kollef MH, et al. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus prolongs intensive care unit stay in ventilator-associated pneumonia, despite initially appropriate antibiotic therapy. Crit Care Med 2006; 34:700–6. Zahar JR, Clec’h C, Tafflet M, et al. Is methicillin resistance associated with a worse prognosis in Staphylococcus aureus ventilator-associated pneumonia? Clin Infect Dis 2005; 41:1224–31. Cruciani M, Gatti G, Lazzarini L, et al. Penetration of vancomycin into human lung tissue. J Antimicrob Chemother 1996; 38: 865–9. Jung YJ, Koh Y, Hong SB, et al. Effect of vancomycin plus rifampicin in the treatment of nosocomial methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia. Crit Care Med 2010; 38:175–80. Conte JE Jr., Golden JA, Kipps J, et al. Intrapulmonary pharmacokinetics of linezolid. Antimicrob Agents Chemother 2002; 46:1475–80. Rubinstein E, Cammarata S, Oliphant T, et al. Linezolid (PNU100766) versus vancomycin in the treatment of hospitalized patients with nosocomial pneumonia: a randomized, double-blind, multicenter study. Clin Infect Dis 2001; 32:402–12. Wunderink RG, Cammarata SK, Oliphant TH, et al. Continuation of a randomized, double-blind, multicenter study of linezolid versus vancomycin in the treatment of patients with nosocomial pneumonia. Clin Ther 2003; 25:980–92. Wunderink RG, Rello J, Cammarata SK, et al. Linezolid vs vancomycin: analysis of two double-blind studies of patients with methicillin-resistant Staphylococcus aureus nosocomial pneumonia. Chest 2003; 124:1789–97. Wunderink RG, Mendelson MH, Somero MS, et al. Early microbiological response to linezolid vs vancomycin in ventilator-associated pneumonia due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Chest 2008; 134:1200–7. Kimura A, Mochizuki T, Nishizawa K, et al. Trimethoprim-sulfamethoxazole for the prevention of methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia in severely burned patients. J Trauma 1998; 45:383–7. Mathews CJ, Coakley G. Septic arthritis: current diagnostic and therapeutic algorithm. Curr Opin Rheumatol 2008; 20:457–62. Sia IG, Berbari EF. Infection and musculoskeletal conditions: osteomyelitis. Best Pract Res Clin Rheumatol 2006; 20:1065–81. Darley ES, MacGowan AP. Antibiotic treatment of gram-positive bone and joint infections. J Antimicrob Chemother 2004; 53:928–35. Stengel D, Bauwens K, Sehouli J, et al. Systematic review and metaanalysis of antibiotic therapy for bone and joint infections. Lancet Infect Dis 2001; 1:175–88. Daver NG, Shelburne SA, Atmar RL, et al. Oral step-down therapy is comparable to intravenous therapy for Staphylococcus aureus osteomyelitis. J Infect 2007; 54:539–44. Dombrowski JC, Winston LG. Clinical failures of appropriately-treated methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections. J Infect 2008; 57:110–5. Al-Nammari SS, Lucas JD, Lam KS. Hematogenous methicillin-resistant Staphylococcus aureus spondylodiscitis. Spine (Phila Pa 1976) 2007; 32:2480–6. Tice AD, Hoaglund PA, Shoultz DA. Outcomes of osteomyelitis among patients treated with outpatient parenteral antimicrobial therapy. Am J Med 2003; 114:723–8. Van der Auwera P, Klastersky J, Thys JP, et al. Double-blind, placebocontrolled study of oxacillin combined with rifampin in the treatment of staphylococcal infections. Antimicrob Agents Chemother 1985; 28:467–72. Priest DH, Peacock JE Jr. Hematogenous vertebral osteomyelitis due to Staphylococcus aureus in the adult: clinical features and therapeutic outcomes. South Med J 2005; 98:854–62. 227. Livorsi DJ, Daver NG, Atmar RL, et al. Outcomes of treatment for hematogenous Staphylococcus aureus vertebral osteomyelitis in the MRSA ERA. J Infect 2008; 57:128–31. 228. Crompton JA, North DS, McConnell SA, et al. Safety and efficacy of daptomycin in the treatment of osteomyelitis: results from the CORE Registry. J Chemother 2009; 21:414–20. 229. Lamp KC, Friedrich LV, Mendez-Vigo L, et al. Clinical experience with daptomycin for the treatment of patients with osteomyelitis. Am J Med 2007; 120:S13–20. 230. Shipton LK, Pillai S, Gold H, et al. Experience with daptomycin in Staphylococcus bone and joint infections: case series and emergence of nonsusceptibility. Infect Dis Clin Pract 2007; 15:324–9. 231. Skiest DJ. Treatment failure resulting from resistance of Staphylococcus aureus to daptomycin. J Clin Microbiol 2006; 44:655–6. 232. Martinez-Aguilar G, Avalos-Mishaan A, Hulten K, et al. Communityacquired, methicillin-resistant and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus musculoskeletal infections in children. Pediatr Infect Dis J 2004; 23:701–6. 233. Broder KW, Moise PA, Schultz RO, et al. Clinical experience with linezolid in conjunction with wound coverage techniques for skin and soft-tissue infections and postoperative osteomyelitis. Ann Plast Surg 2004; 52:385–90. 234. Chen CJ, Chiu CH, Lin TY, et al. Experience with linezolid therapy in children with osteoarticular infections. Pediatr Infect Dis J 2007; 26:985–8. 235. Howden BP, Ward PB, Charles PG, et al. Treatment outcomes for serious infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus with reduced vancomycin susceptibility. Clin Infect Dis 2004; 38:521– 8. 236. Rao N, Hamilton CW. Efficacy and safety of linezolid for gram-positive orthopedic infections: a prospective case series. Diagn Microbiol Infect Dis 2007; 59:173–9. 237. Rayner CR, Baddour LM, Birmingham MC, et al. Linezolid in the treatment of osteomyelitis: results of compassionate use experience. Infection 2004; 32:8–14. 238. Jensen AG, Espersen F, Skinhoj P, et al. Bacteremic Staphylococcus aureus spondylitis. Arch Intern Med 1998; 158:509–17. 239. Simpson AH, Deakin M, Latham JM. Chronic osteomyelitis. The effect of the extent of surgical resection on infection-free survival. J Bone Joint Surg Br 2001; 83:403–7. 240. Barberan J, Aguilar L, Carroquino G, et al. Conservative treatment of staphylococcal prosthetic joint infections in elderly patients. Am J Med 2006; 119:e7–10. 241. Aboltins CA, Page MA, Buising KL, et al. Treatment of staphylococcal prosthetic joint infections with debridement, prosthesis retention and oral rifampicin and fusidic acid. Clin Microbiol Infect 2007; 13:586–91. 242. Zimmerli W, Trampuz A, Ochsner PE. Prosthetic-joint infections. N Engl J Med 2004; 351:1645–54. 243. Kowalski TJ, Berbari EF, Huddleston PM, et al. The management and outcome of spinal implant infections: contemporary retrospective cohort study. Clin Infect Dis 2007; 44:913–20. 244. Zalavras CG, Christensen T, Rigopoulos N, et al. Infection following operative treatment of ankle fractures. Clin Orthop Relat Res 2009; 467:1715–20. 245. Carrillo-Marquez MA, Hulten KG, Hammerman W, et al. USA-300 is the predominant genotype causing Staphylococcus aureus septic arthritis in children. Pediatr Infect Dis J 2009; 28:1076–80. 246. Peltola H, Paakkonen M, Kallio P, et al. Prospective, randomized trial of 10 days versus 30 days of antimicrobial treatment, including a short-term course of parenteral therapy, for childhood septic arthritis. Clin Infect Dis 2009; 48:1201–10. 247. Ballock RT, Newton PO, Evans SJ, et al. A comparison of early versus late conversion from intravenous to oral therapy in the treatment of septic arthritis. J Pediatr Orthop 2009; 29:636–42. 248. Pfausler B, Spiss H, Beer R, et al. Treatment of staphylococcal ventriculitis associated with external cerebrospinal fluid drains: a prospec- Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 37 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. tive randomized trial of intravenous compared with intraventricular vancomycin therapy. J Neurosurg 2003; 98:1040–4. Jorgenson L, Reiter PD, Freeman JE, et al. Vancomycin disposition and penetration into ventricular fluid of the central nervous system following intravenous therapy in patients with cerebrospinal devices. Pediatr Neurosurg 2007; 43:449–55. Wang Q, Shi Z, Wang J, et al. Postoperatively administered vancomycin reaches therapeutic concentration in the cerebral spinal fluid of neurosurgical patients. Surg Neurol 2008; 69:126–9; discussion, 29. Myrianthefs P, Markantonis SL, Vlachos K, et al. Serum and cerebrospinal fluid concentrations of linezolid in neurosurgical patients. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:3971–6. Beer R, Engelhardt KW, Pfausler B, et al. Pharmacokinetics of intravenous linezolid in cerebrospinal fluid and plasma in neuro-intensive care patients with staphylococcal ventriculitis associated with external ventricular drains. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:379–82. Nagashima G, Okamoto N, Okuda M, et al. Effect of linezolid against postneurosurgical meningitis caused by methicillin-resistant Staphylococcus epidermidis: case report. J Infect Chemother 2008; 14:147–50. Dudley MN, Levitz RE, Quintiliani R, et al. Pharmacokinetics of trimethoprim and sulfamethoxazole in serum and cerebrospinal fluid of adult patients with normal meninges. Antimicrob Agents Chemother 1984; 26:811–4. Levitz RE, Quintiliani R. Trimethoprim-sulfamethoxazole for bacterial meningitis. Ann Intern Med 1984; 100:881–90. Gerber P, Stucki A, Acosta F, et al. Daptomycin is more efficacious than vancomycin against a methicillin-susceptible Staphylococcus aureus in experimental meningitis. J Antimicrob Chemother 2006; 57:720–3. Cottagnoud P, Pfister M, Acosta F, et al. Daptomycin is highly efficacious against penicillin-resistant and penicillin-and quinolone-resistant pneumococci in experimental meningitis. Antimicrob Agents Chemother 2004; 48:3928–33. Lu CH, Chang WN. Adults with meningitis caused by oxacillin-resistant Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2000; 31:723–7. Chang WN, Lu CH, Wu JJ, et al. Staphylococcus aureus meningitis in adults: a clinical comparison of infections caused by methicillinresistant and methicillin-sensitive strains. Infection 2001; 29:245–50. von Specht M, Gardella N, Tagliaferri P, et al. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus in community-acquired meningitis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2006; 25:267–9. Dylewski J, Martel G. A case of spontaneous methicillin-resistant Staphylococcus aureus meningitis in a health care worker. Can J Infect Dis Med Microbiol 2004; 15:336–8. Pintado V, Meseguer MA, Fortun J, et al. Clinical study of 44 cases of Staphylococcus aureus meningitis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2002; 21:864–8. Lodise TP, Lomaestro B, Graves J, et al. Larger vancomycin doses (at least four grams per day) are associated with an increased incidence of nephrotoxicity. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:1330–6. Gallagher RM, Pizer B, Ellison JA, et al. Glycopeptide insensitive Staphylococcus aureus subdural empyema treated with linezolid and rifampicin. J Infect 2008; 57:410–3. Kessler AT, Kourtis AP. Treatment of meningitis caused by methicillinresistant Staphylococcus aureus with linezolid. Infection 2007; 35:271–4. Naesens R, Ronsyn M, Druwe P, et al. Central nervous system invasion by community-acquired meticillin-resistant Staphylococcus aureus. J Med Microbiol 2009; 58:1247–51. Ntziora F, Falagas ME. Linezolid for the treatment of patients with central nervous system infection. Ann Pharmacother 2007; 41:296– 308. Vartzelis G, Theodoridou M, Daikos GL, et al. Brain abscesses complicating Staphylococcus aureus sepsis in a premature infant. Infection 2005; 33:36–8. Lee DH, Palermo B, Chowdhury M. Successful treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus meningitis with daptomycin. Clin Infect Dis 2008; 47:588–90. 38 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. 270. Schreffler RT, Schreffler AJ, Wittler RR. Treatment of cerebrospinal fluid shunt infections: a decision analysis. Pediatr Infect Dis J 2002; 21:632– 6. 271. Whitehead WE, Kestle JR. The treatment of cerebrospinal fluid shunt infections. Results from a practice survey of the American Society of Pediatric Neurosurgeons. Pediatr Neurosurg 2001; 35:205–10. 272. Sacar S, Turgut H, Toprak S, et al. A retrospective study of central nervous system shunt infections diagnosed in a university hospital during a 4-year period. BMC Infect Dis 2006; 6:43. 273. van de Beek D, Drake JM, Tunkel AR. Nosocomial bacterial meningitis. N Engl J Med 2010; 362:146–54. 274. Brown EM, Edwards RJ, Pople IK. Conservative management of patients with cerebrospinal fluid shunt infections. Neurosurgery 2006; 58:657–65; discussion, 57–65. 275. Amod F, Moodley I, Peer AK, et al. Ventriculitis due to a hetero strain of vancomycin intermediate Staphylococcus aureus (hVISA): successful treatment with linezolid in combination with intraventricular vancomycin. J Infect 2005; 50:252–7. 276. Elvy J, Porter D, Brown E. Treatment of external ventricular drain-associated ventriculitis caused by Enterococcus faecalis with intraventricular daptomycin. J Antimicrob Chemother 2008; 61:461–2. 277. Southwick FS, Richardson EP Jr., Swartz MN. Septic thrombosis of the dural venous sinuses. Medicine (Baltimore) 1986; 65:82–106. 278. Bhatia K, Jones NS. Septic cavernous sinus thrombosis secondary to sinusitis: are anticoagulants indicated? A review of the literature. J Laryngol Otol 2002; 116:667–76. 279. Stevens DL, Ma Y, Salmi DB, et al. Impact of antibiotics on expression of virulence-associated exotoxin genes in methicillin-sensitive and methicillin-resistant Staphylococcus aureus. J Infect Dis 2007; 195:202–11. 280. Schlievert PM, Kelly JA. Clindamycin-induced suppression of toxicshock syndrome–associated exotoxin production. J Infect Dis 1984; 149:471. 281. Stevens DL, Wallace RJ, Hamilton SM, et al. Successful treatment of staphylococcal toxic shock syndrome with linezolid: a case report and in vitro evaluation of the production of toxic shock syndrome toxin type 1 in the presence of antibiotics. Clin Infect Dis 2006; 42:729–30. 282. Bernardo K, Pakulat N, Fleer S, et al. Subinhibitory concentrations of linezolid reduce Staphylococcus aureus virulence factor expression. Antimicrob Agents Chemother 2004; 48:546–55. 283. Ho JL, Klempner MS. In vitro evaluation of clindamycin in combination with oxacillin, rifampin, or vancomycin against Staphylococcus aureus. Diagn Microbiol Infect Dis 1986; 4:133–8. 284. Jacqueline C, Caillon J, Le Mabecque V, et al. In vitro activity of linezolid alone and in combination with gentamicin, vancomycin or rifampicin against methicillin-resistant Staphylococcus aureus by time-kill curve methods. J Antimicrob Chemother 2003; 51:857–64. 285. Grohs P, Kitzis MD, Gutmann L. In vitro bactericidal activities of linezolid in combination with vancomycin, gentamicin, ciprofloxacin, fusidic acid, and rifampin against Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:418–20. 286. Booker BM, Stahl L, Smith PF. In vitro antagonism with the combination of vancomycin and clindamycin against Staphylococcus aureus. J Appl Res 2004; 4:385–95. 287. Chiang FY, Climo M. Efficacy of linezolid alone or in combination with vancomycin for treatment of experimental endocarditis due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:3002–4. 288. Micek ST, Dunne M, Kollef MH. Pleuropulmonary complications of Panton-Valentine leukocidin-positive community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus: importance of treatment with antimicrobials inhibiting exotoxin production. Chest 2005; 128:2732–8. 289. Yanagisawa C, Hanaki H, Natae T, et al. Neutralization of staphylococcal exotoxins in vitro by human-origin intravenous immunoglobulin. J Infect Chemother 2007; 13:368–72. 290. Darenberg J, Soderquist B, Normark BH, et al. Differences in potency of intravenous polyspecific immunoglobulin G against streptococcal 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. and staphylococcal superantigens: implications for therapy of toxic shock syndrome. Clin Infect Dis 2004; 38:836–42. Brown EL, Bowden MG, Bryson RS, et al. Pediatric antibody response to community-acquired Staphylococcus aureus infection is directed to Panton-Valentine leukocidin. Clin Vaccine Immunol 2009; 16:139–41. Yoong P, Pier GB. Antibody-mediated enhancement of communityacquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. Proc Natl Acad Sci U S A 2010; 107:2241–6. Pildal J, Gotzsche PC. Polyclonal immunoglobulin for treatment of bacterial sepsis: a systematic review. Clin Infect Dis 2004; 39:38–46. Kreymann KG, de Heer G, Nierhaus A, et al. Use of polyclonal immunoglobulins as adjunctive therapy for sepsis or septic shock. Crit Care Med 2007; 35:2677–85. Laupland KB, Kirkpatrick AW, Delaney A. Polyclonal intravenous immunoglobulin for the treatment of severe sepsis and septic shock in critically ill adults: a systematic review and meta-analysis. Crit Care Med 2007; 35:2686–92. Turgeon AF, Hutton B, Fergusson DA, et al. Meta-analysis: intravenous immunoglobulin in critically ill adult patients with sepsis. Ann Intern Med 2007; 146:193–203. Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, et al. Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 2008; 36:296–327. Mohr JF, Murray BE. Point: vancomycin is not obsolete for the treatment of infection caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2007; 44:1536–42. Mohammedi I, Descloux E, Argaud L, et al. Loading dose of vancomycin in critically ill patients: 15 mg/kg is a better choice than 500 mg. Int J Antimicrob Agents 2006; 27:259–62. Wang JT, Fang CT, Chen YC, et al. Necessity of a loading dose when using vancomycin in critically ill patients. J Antimicrob Chemother 2001; 47:246. James JK, Palmer SM, Levine DP, et al. Comparison of conventional dosing versus continuous-infusion vancomycin therapy for patients with suspected or documented gram-positive infections. Antimicrob Agents Chemother 1996; 40:696–700. Lacy MK, Tessier PR, Nicolau DP, et al. Comparison of vancomycin pharmacodynamics (1 g every 12 or 24 h) against methicillin-resistant staphylococci. Int J Antimicrob Agents 2000; 15:25–30. Wysocki M, Thomas F, Wolff MA, et al. Comparison of continuous with discontinuous intravenous infusion of vancomycin in severe MRSA infections. J Antimicrob Chemother 1995; 35:352–4. Ebert SL, Craig W. In vivo cidal activity and pharmacokinetic parameters for vancomycin against methicillin-susceptible and resistant S. aureus [abstract 439]. In: Program and abstracts of the 27th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemother. New York, 1987. Dudley MD, Griffith E, Corcoran C, et al. Pharmacokinetic pharmacodynamic indices for vancomycin treatment of susceptible intermediate S. aureus in the neutropenic murine thigh model [abstract 2031]. In: Program and Abstracts of the 39th Interscience Conference of Antimicrobial Agents and Chemotherapy. San Francisco, CA, 1999. Moise PA, Forrest A, Bhavnani SM, et al. Area under the inhibitory curve and a pneumonia scoring system for predicting outcomes of vancomycin therapy for respiratory infections by Staphylococcus aureus. Am J Health Syst Pharm 2000; 57(Suppl 2):S4–9. Moise-Broder PA, Forrest A, Birmingham MC, et al. Pharmacodynamics of vancomycin and other antimicrobials in patients with Staphylococcus aureus lower respiratory tract infections. Clin Pharmacokinet 2004; 43:925–42. Jeffres MN, Isakow W, Doherty JA, et al. Predictors of mortality for methicillin-resistant Staphylococcus aureus health-care-associated pneumonia: specific evaluation of vancomycin pharmacokinetic indices. Chest 2006; 130:947–55. Charles PG, Ward PB, Johnson PD, et al. Clinical features associated with bacteremia due to heterogeneous vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2004; 38:448–51. 310. Lodise TP, Graves J, Evans A, et al. Relationship between vancomycin MIC and failure among patients with methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia treated with vancomycin. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:3315–20. 311. Hidayat LK, Hsu DI, Quist R, et al. High-dose vancomycin therapy for methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections: efficacy and toxicity. Arch Intern Med 2006; 166:2138–44. 312. Maor Y, Hagin M, Belausov N, et al. Clinical features of heteroresistant vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus bacteremia versus those of methicillin-resistant S. aureus bacteremia. J Infect Dis 2009; 199:619–24. 313. Lipsky BA, Stoutenburgh U. Daptomycin for treating infected diabetic foot ulcers: evidence from a randomized, controlled trial comparing daptomycin with vancomycin or semi-synthetic penicillins for complicated skin and skin-structure infections. J Antimicrob Chemother 2005; 55:240–5. 314. Breedt J, Teras J, Gardovskis J, et al. Safety and efficacy of tigecycline in treatment of skin and skin structure infections: results of a doubleblind phase 3 comparison study with vancomycin-aztreonam. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49:4658–66. 315. Lee-Such SC, Overholser BR, Munoz-Price LS. Nephrotoxicity associated with aggressive vancomycin therapy [abstract #1298]. In: Program and abstracts of the 46th annual meeting of the Interscience Conference on antimicrobial agents Chemotherapy. San Francisco, CA: 2006. 316. Jeffres MN, Isakow W, Doherty JA, et al. A retrospective analysis of possible renal toxicity associated with vancomycin in patients with health care-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia. Clin Ther 2007; 29:1107–15. 317. Forouzesh A, Moise PA, Sakoulas G. Vancomycin ototoxicity: a reevaluation in an era of increasing doses. Antimicrob Agents Chemother 2009; 53:483–6. 318. Frymoyer A, Hersh AL, Benet LZ, et al. Current recommended dosing of vancomycin for children with invasive methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections is inadequate. Pediatr Infect Dis J 2009; 28:398–402. 319. Odio C, McCracken GH Jr., Nelson JD. Nephrotoxicity associated with vancomycin-aminoglycoside therapy in four children. J Pediatr 1984; 105:491–3. 320. Fridkin SK, Hageman J, McDougal LK, et al. Epidemiological and microbiological characterization of infections caused by Staphylococcus aureus with reduced susceptibility to vancomycin, United States, 19972001. Clin Infect Dis 2003; 36:429–39. 321. Moore MR, Perdreau-Remington F, Chambers HF. Vancomycin treatment failure associated with heterogeneous vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus in a patient with endocarditis and in the rabbit model of endocarditis. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:1262– 6. 322. Walsh TR, Bolmstrom A, Qwarnstrom A, et al. Evaluation of current methods for detection of staphylococci with reduced susceptibility to glycopeptides. J Clin Microbiol 2001; 39:2439–44. 323. Liu C, Chambers HF. Staphylococcus aureus with heterogeneous resistance to vancomycin: epidemiology, clinical significance, and critical assessment of diagnostic methods. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:3040–5. 324. Tenover FC, Sinner SW, Segal RE, et al. Characterisation of a Staphylococcus aureus strain with progressive loss of susceptibility to vancomycin and daptomycin during therapy. Int J Antimicrob Agents 2009; 33:564–8. 325. Wootton M, Howe RA, Hillman R, et al. A modified population analysis profile (PAP) method to detect hetero-resistance to vancomycin in Staphylococcus aureus in a UK hospital. J Antimicrob Chemother 2001; 47:399–403. 326. Tenover FC, Moellering RC Jr. The rationale for revising the Clinical and Laboratory Standards Institute vancomycin minimal inhibitory Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 39 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. concentration interpretive criteria for Staphylococcus aureus. Clin Infect Dis 2007; 44:1208–15. Wootton M, MacGowan AP, Walsh TR, et al. A multicenter study evaluating the current strategies for isolating Staphylococcus aureus strains with reduced susceptibility to glycopeptides. J Clin Microbiol 2007; 45:329–32. Yusof A, Engelhardt A, Karlsson A, et al. Evaluation of a new Etest vancomycin-teicoplanin strip for detection of glycopeptide-intermediate Staphylococcus aureus (GISA), in particular, heterogeneous GISA. J Clin Microbiol 2008; 46:3042–7. Leonard SN, Rossi KL, Newton KL, et al. Evaluation of the Etest GRD for the detection of Staphylococcus aureus with reduced susceptibility to glycopeptides. J Antimicrob Chemother 2009; 63:489–92. Swenson JM, Anderson KF, Lonsway DR, et al. Accuracy of commercial and reference susceptibility testing methods for detecting vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus. J Clin Microbiol 2009; 47:2013–7. Wang G, Hindler JF, Ward KW, et al. Increased vancomycin MICs for Staphylococcus aureus clinical isolates from a university hospital during a 5-year period. J Clin Microbiol 2006; 44:3883–6. Steinkraus G, White R, Friedrich L. Vancomycin MIC creep in nonvancomycin-intermediate Staphylococcus aureus (VISA), vancomycinsusceptible clinical methicillin-resistant S. aureus (MRSA) blood isolates from 2001–05. J Antimicrob Chemother 2007; 60:788–94. Moise-Broder PA, Sakoulas G, Eliopoulos GM, et al. Accessory gene regulator group II polymorphism in methicillin-resistant Staphylococcus aureus is predictive of failure of vancomycin therapy. Clin Infect Dis 2004; 38:1700–5. Soriano A, Marco F, Martinez JA, et al. Influence of vancomycin minimum inhibitory concentration on the treatment of methicillinresistant Staphylococcus aureus bacteremia. Clin Infect Dis 2008; 46:193–200. Alos JI, Garcia-Canas A, Garcia-Hierro P, et al. Vancomycin MICs did not creep in Staphylococcus aureus isolates from 2002 to 2006 in a setting with low vancomycin usage. J Antimicrob Chemother 2008; 62:773–5. Holmes RL, Jorgensen JH. Inhibitory activities of 11 antimicrobial agents and bactericidal activities of vancomycin and daptomycin against invasive methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates obtained from 1999 through 2006. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:757–60. Jones RN. Microbiological features of vancomycin in the 21st century: minimum inhibitory concentration creep, bactericidal/static activity, and applied breakpoints to predict clinical outcomes or detect resistant strains. Clin Infect Dis 2006; 42(Suppl 1):S13–24. Sader HS, Fey PD, Fish DN, et al. Evaluation of vancomycin and daptomycin potency trends (MIC creep) against methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates collected in nine U.S. medical centers from 2002 to 2006. Antimicrob Agents Chemother 2009; 53:4127–32. Wikler MA, Low DE, Cockerill FR, et al. Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically: approved standard-seventh edition. CLSI (formerly NCCLS), 2006; M7–A7. Prakash V, Lewis JS 2nd, Jorgensen JH. Vancomycin MICs for methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates differ based upon the susceptibility test method used. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:4528. Mason EO, Lamberth LB, Hammerman WA, et al. Vancomycin MICs for Staphylococcus aureus vary by detection method and have subtly increased in a pediatric population since 2005. J Clin Microbiol 2009; 47:1628–30. Hawkins C, Huang J, Jin N, et al. Persistent Staphylococcus aureus bacteremia: an analysis of risk factors and outcomes. Arch Intern Med 2007; 167:1861–7. Smith PF, Booker BM, Ogundele AB, et al. Comparative in vitro activities of daptomycin, linezolid, and quinupristin/dalfopristin against 40 • CID 2011:52 (1 febbraio) • Liu et al. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. gram-positive bacterial isolates from a large cancer center. Diagn Microbiol Infect Dis 2005; 52:255–9. Cha R, Brown WJ, Rybak MJ. Bactericidal activities of daptomycin, quinupristin-dalfopristin, and linezolid against vancomycin-resistant Staphylococcus aureus in an in vitro pharmacodynamic model with simulated endocardial vegetations. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:3960–3. Moise PA, Smyth DS, El-Fawal N, et al. Microbiological effects of prior vancomycin use in patients with methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteraemia. J Antimicrob Chemother 2008; 61:85–90. Pillai SK, Gold HS, Sakoulas G, et al. Daptomycin nonsusceptibility in Staphylococcus aureus with reduced vancomycin susceptibility is independent of alterations in MprF. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:2223–5. Cui L, Tominaga E, Neoh HM, et al. Correlation between reduced daptomycin susceptibility and vancomycin resistance in vancomycinintermediate Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:1079–82. Hirschwerk D, Ginocchio CC, Bythrow M, et al. Diminished susceptibility to daptomycin accompanied by clinical failure in a patient with methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia. Infect Control Hosp Epidemiol 2006; 27:315–7. Kullar R, Davis S, Levine D, et al. High-dose daptomycin for complicated gram-positive infections [poster # 1984]. Helsinki, Finland: European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, 2009. Credito K, Lin G, Appelbaum PC. Activity of daptomycin alone and in combination with rifampin and gentamicin against Staphylococcus aureus assessed by time-kill methodology. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51:1504–7. Baltch AL, Ritz WJ, Bopp LH, et al. Activities of daptomycin and comparative antimicrobials, singly and in combination, against extracellular and intracellular Staphylococcus aureus and its stable small-colony variant in human monocyte-derived macrophages and in broth. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52:1829–33. Tsuji BT, Rybak MJ. Short-course gentamicin in combination with daptomycin or vancomycin against Staphylococcus aureus in an in vitro pharmacodynamic model with simulated endocardial vegetations. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49:2735–45. Sakoulas G, Eliopoulos GM, Alder J, et al. Efficacy of daptomycin in experimental endocarditis due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47:1714–8. Miro JM, Garcia-de-la-Maria C, Armero Y, et al. Addition of gentamicin or rifampin does not enhance the effectiveness of daptomycin in treatment of experimental endocarditis due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2009; 53:4172–7. Rybak MJ, Abate BJ, Kang SL, et al. Prospective evaluation of the effect of an aminoglycoside dosing regimen on rates of observed nephrotoxicity and ototoxicity. Antimicrob Agents Chemother 1999; 43:1549– 55. Proctor RA. Role of folate antagonists in the treatment of methicillinresistant Staphylococcus aureus infection. Clin Infect Dis 2008; 46:584– 93. Schwalm JD, El-Helou P, Lee CH. Clinical outcome with oral linezolid and rifampin following recurrent methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia despite prolonged vancomycin treatment. Can J Infect Dis 2004; 15:97–100. Munoz P, Rodriguez-Creixems M, Moreno M, et al. Linezolid therapy for infective endocarditis. Clin Microbiol Infect 2007; 13:211–5. Falagas ME, Manta KG, Ntziora F, et al. Linezolid for the treatment of patients with endocarditis: a systematic review of the published evidence. J Antimicrob Chemother 2006; 58:273–80. Jang HC, Kim SH, Kim KH, et al. Salvage treatment for persistent methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteremia: efficacy of linezolid with or without carbapenem. Clin Infect Dis 2009; 49:395–401. Gebhart BC, Barker BC, Markewitz BA. Decreased serum linezolid 362. 363. 364. 365. 366. levels in a critically ill patient receiving concomitant linezolid rifampin. Pharmacotherapy 2007; 27:476–9. Egle H, Trittler R, Kummerer K, et al. Linezolid and rifampin: drug interaction contrary to expectations? Clin Pharmacol Ther 2005; 77:451–3. Gandelman K, Zhu T, Fahmi OA, et al. Unexpected effect of rifampin on the pharmacokinetics of linezolid: in silico and in vitro approaches to explain its mechanism. J Clin Pharmacol 2011; 51:229-36. Nace H, Lorber B. Successful treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus endocarditis with telavancin. J Antimicrob Chemother 2010; 65:1315–6. Climo MW, Patron RL, Archer GL. Combinations of vancomycin and beta-lactams are synergistic against staphylococci with reduced susceptibilities to vancomycin. Antimicrob Agents Chemother 1999; 43:1747–53. Fox PM, Lampen RJ, Stumpf KS, et al. Successful therapy of experimental endocarditis caused by vancomycin-resistant Staphylococcus aureus with a combination of vancomycin and beta-lactam antibiotics. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50: 2951–6. 367. Yang SJ, Xiong YQ, Boyle-Vavra S, et al. Daptomycin-oxacillin combinations in treatment of experimental endocarditis caused by daptomycin-nonsusceptible strains of methicillin-resistant Staphylococcus aureus with evolving oxacillin susceptibility (the ‘‘seesaw effect’’). Antimicrob Agents Chemother 2010; 54:3161–9. 368. Fortunov RM, Hulten KG, Hammerman WA, et al. Evaluation and treatment of community-acquired Staphylococcus aureus infections in term and late-preterm previously healthy neonates. Pediatrics 2007; 120:937–45. 369. Tan TQ, Mason EO Jr., Ou CN, et al. Use of intravenous rifampin in neonates with persistent staphylococcal bacteremia. Antimicrob Agents Chemother 1993; 37:2401–6. 370. Deville JG, Adler S, Azimi PH, et al. Linezolid versus vancomycin in the treatment of known or suspected resistant gram-positive infections in neonates. Pediatr Infect Dis J 2003; 22:S158–63. 371. Steed ME, Vidaillac C, Rybak MJ. Novel daptomycin combinations against daptomycin-nonsusceptible methicillin-resistant Staphylococcus aureus in an in vitro model of simulated endocardial vegetations. Antimicrob Agents and Chemother 2010; 54:5187–92. Linee guida per il trattamento di MRSA • CID 2011:52 (1 febbraio) • 41