OvidSP Guida Rapida di Riferimento
Aprire una sessione OvidSP
•
•
•
Aprire l'URL OvidSPcon un browser o
Seguire un link su una pagina web o
Usare l'accesso via Athens o Shibboleth
Selezionare le Risorse da cercare
Nel box Select Resource(s) to Search (Selezionare le Risorse da cercare), selezionare una risorsa
facendo clic sul suo nome, o selezionare più Risorse (o un Gruppo) facendo clic sulle caselle di
controllo e sul pulsante Select Resources (Seleziona Risorse).
Nota: La selezione di più risorse potrebbe bloccare delle caratteristiche specifiche di una singola banca
dati, come ad esempio lo strumento di mappatura.
Scegliere l'icona
per visualizzare la Guida sui campi della banca dati.
Per cambiare risorse, aprire Resources (Risorse), quindi selezionare il collegamento Ovid Resources
(Risorse Ovid): comparirà il box Select Resources to Search (Selezionare le risorse da cercare).
È possibile selezionare una nuova risorsa da ricercare, o raggruppare le risorse in Resource Groups
(Gruppi di risorse) utilizzando l'icona
New Group (Nuovo gruppo). Per cancellare un gruppo,
selezionare un gruppo di risorse, quindi fare clic sull'icona Delete (Cancella) per rimuovere il gruppo.
Aggiungere risorse esterne alla propria ricerca includendo siti di Universal Search nella modalità Basic
(Base) oppure Advanced (Avanzata) (ove disponibile).
Pagina principale di ricerca
Nella Main navigation bar (Barra principale di navigazione) scegliere di navigare in OvidSP.
Scegliere il pulsante Search (Cerca) per ricercare nelle risorse di OvidSP (compresi Books@Ovid o
Journals@Ovid); è possibile fare clic in qualsiasi momento sul pulsante Search (Cerca) per tornare
alla Main search page (Pagina principale di ricerca). Scegliere il pulsante Riviste (Journals) o Testi
(Books) per navigare in queste risorse. My Workspace contiene My Projects (I miei progetti),
Searches & Alerts (Ricerche e alert) e My eTocs (I miei eToc) (Indici elettronici). External Links
(Collegamenti esterni) offre i collegamenti agli altri siti cui si è iscritti (ove disponibile).
Selezionare una modalità di ricerca all'interno delle risorse OvidSP facendo clic su un collegamento
nella Main search page (Pagina principale di ricerca). Non tutte le modalità di ricerca sono
disponibili per tutte le risorse. Per ulteriori dettagli, vedere la sezione Opzioni della modalità di
ricerca più sotto.
Opzioni della modalità di ricerca
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
1
Ricerca di base
La ricerca di base fa uso dell'elaborazione in linguaggio naturale (NLP) per effettuare la ricerca
nelle risorse Ovid. Immettere un argomento completo o una domanda, e fare clic su Search (Cerca).
Selezionare Include Related Terms (Includi termini correlati) per ampliare una ricerca usando
sinonimi, plurali e varianti ortografiche. Aggiungere i criteri Limits (Limiti) o Filter By (Filtra per) per
restringere la ricerca come desiderato. Modificare Filter By Relevance (Filtra per rilevanza), a 5 Star
only (Solo 5 stelle), quindi modificare Sort By (Ordina per) da SCORE (PUNTEGGIO) (ordinato per
rilevanza) ad Year of Publication (Anno di pubblicazione) (discendente) per visualizzare i risultati a 5
stelle più recenti.
Ricerca avanzata
Usare Advanced Search (Ricerca avanzata) per ricercare nei campi utilizzati più di frequente,
combinare termini di ricerca o istruzioni di ricerca per mezzo di operatori Booleani, o per usare la
sintassi delle linee di comando Ovid. Immettere ogni singolo termine/frase per argomento e fare clic
su Search (Cerca). Mapping (Mappatura) suggerisce i termini dal vocabolario della banca dati (ove
disponibile). Usare una Keyword (Parola chiave) (.mp.) contenente Titolo, Riassunto, Titoli di un
argomento (o Testo completo) e altri campi per una ricerca generale. È anche possibile cercare Author
(Autore), Title (Titolo) (di un articolo), Name (Nome), Journal (Rivista) o Book name (Nome
libro). Usare le caselle di controllo nel box Search History (Cronologia di ricerca) per combinare gli
argomenti desiderati con gli operatori AND od OR, o immettere l'operatore NOT.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo della sintassi delle linee di comando di Ovid, selezionare il
pulsante Help (Aiuto) e aprire Advanced Searching Techniques (Tecniche di ricerca avanzata) nella
sezione Advanced search (Ricerca avanzata).
Multi-Field Search (Ricerca multicampo)
Usare Multi-Field Search (Ricerca multicampo) per cercare termini multipli in tutti o in alcuni campi
specifici, e combinarli usando gli operatori AND, OR o NOT operators. Fare clic su Click + Add New
Row (Aggiungi nuova riga) per aggiungere nuovi box di ricerca. Le ricerche per Autore vengono
troncate automaticamente con *.
2
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Trova citazione (ove disponibile)
Find citation (Trova citazione) ricerca qualsiasi combinazione di termini da titolo dell'articolo, nome
della rivista, autore, volume, numero, pagina, anno di pubblicazione, editore, identificatore unico
(numero di accesso) o DOI.
Strumenti di ricerca (ove disponibile)
Search Tools (Strumenti di ricerca) effettua la ricerca nel vocabolario della banca dati. Immettere un
termine o una frase, selezionare uno strumento nel menu’ a tendina e fare clic su Search (Cerca). Gli
strumenti variano da una banca dati all'altra. Alcuni esempi comprendono:
•
•
•
Map Term: (Mappa termine) suggerisce argomenti all'interno dell'albero della banca dati o del tesauro
Tree (Albero) o Tesauro: trova un argomento all'interno dell'albero della banca dati o della
struttura del tesauro
Permuted Index (Indice permutato): permette di immettere un singolo termine e
visualizzare un indice di termini composti che comprendono il termine oltre a termini
associati "vedi" e "vedi correlato"
Altri strumenti di ricerca offrono una panoramica di sottotitoli, argomenti, classificazione degli
argomenti o pubblicazioni, a seconda della banca dati selezionata.
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
3
Campi di ricerca
Ricercare o navigare all'interno dei campi della risorsa. Immettere un termine o una frase, selezionare uno o
più campi, e scegliere Search (Cerca) o Display Indexes (Mostra indici) per cercare nelle voci dell'indice (ove
disponibile). Clear Selected (Cancella selezionato) cancella le scelte di campo. Quando si visualizzano gli
indici, vicino a ogni termine compare un'etichetta di campo a due lettere. Selezionare tutte le voci rilevanti e
fare clic su Search for Selected Terms (Cerca i Termini selezionati). Fare clic sul collegamento al nome di
campo per le definizioni dalla Database Field Guide (Guida ai campi della banca dati).
La scheda All Fields (Tutti i campi) mostra tutti i campi in ordine alfabetico. My Fields (I miei campi)
elenca i campi predefiniti (.mp. o Keyword-parola chiave) oltre a qualsiasi altro campo sia stato selezionato.
Aggiungere campi all'elenco My Fields (I miei campi) selezionando il segno + (più) a destra di ciascun nome
di campo o – (meno) per rimuoverli. I My Fields (I miei campi) selezionati hanno lo sfondo grigio nella
pagina All Fields (Tutti i campi). Le selezioni effettuate mentre si è collegati a My Account (Il mio Account)
vengono salvate. Scegliere l'icona per navigare nell'indice selezionato dalla prima voce alfabetica.
Books@Ovid
Ricerca nei libri
Quando si effettua una ricerca in Books@Ovid, la modalita’ di ricerca predefinita è Natural Language (Linguaggio
naturale) (o Basic Search (Ricerca di base)). Tuttavia, è disponibile anche la ricerca per Keyword (Parola chiave). Tutti
gli argomenti di ricerca comprendono il testo del libro, compresi titoli dei paragrafi, testo e testo delle didascalie. Il testo
è suddiviso in passaggi in modo da fornire una ricerca più concentrata e precisa. I risultati comprendono la citazione e il
passaggio come parte della visualizzazione dei risultati, con un collegamento al testo completo nel capitolo del libro.
Anche Quick Search (Ricerca rapida) o la Searching Bar (Barra di ricerca) offrono la modalità Basic Search (Ricerca
di base) (Linguaggio naturale) in Current Book (Libro corrente) o All Books. I risultati contengono la citazione e
l'accesso ai collegamenti Complete Reference (Bibliografia completa) e Ovid Full Text (Testo completo Ovid), che
offrono l'accesso sia al capitolo che al passaggio.
Navigazione nei libri
Selezionare Books (Libri) dalla Main Navigation Bar (Barra principale di navigazione) per aprire le
schermate Books@Ovid: Browse Books (Naviga tra i libri).
•
•
•
Browse All Books (Naviga tra tutti i libri): presenta tutti i libri in ordine alfabetico per titolo
Browse by Title (Naviga per titolo): presenta un elenco di libri che iniziano con la lettera
selezionata (o una lettera alfabeticamente simile)
Browse by Subject (Naviga per argomento): presenta un elenco alfabetico di libri relativi
all'argomento selezionato
Nota: Un libro potrebbe rientrare in più categorie d'argomento, scegliendo + (più) si visualizzano
ulteriori argomenti (o – per chiudere), l'icona
offre le definizioni degli argomenti.
Aprire un libro facendo clic sul nome del libro o sulla copertina del libro (ove disponibile).
Nota: Le copertine potrebbero essere nascoste
4
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Le caratteristiche della pagina Book Table of Contents (Indice del libro) comprendono:
•
Front of Book (Frontespizio): informazioni relative ad autori e collaboratori, con i
collegamenti ai capitoli, ove possibile
•
Table of Contents (Indice): espande nei volumi, divisioni e capitoli con collegamenti al
testo completo dal livello del capitolo in giù
•
Back of Book (Dorso): include l'indice del dorso (ove disponibile) e l'accesso a qualsiasi
altro materiale presente sul dorso del libro
Nota: Gli elementi di navigazione nell'Indice possono essere nascosti deselezionando le caselle (in alto a
destra) ove necessario.
Journals@Ovid
Ricerca nelle riviste
In Journals@Ovid, la ricerca predefinita può essere Basic Search (Ricerca di base) o un'altra
modalità di ricerca sulla base delle impostazioni di amministrazione. La ricerca per Keyword (Parola
chiave) include il testo dell'articolo della rivista e il testo delle didascalie. I risultati comprendono un
collegamento all'articolo della rivista in formato HTML e PDF (ove disponibile).
Quando si è in modalità Journals Browse (Navigazione nelle riviste), il box Enter Keywords
(Immetti parole chiave) offre la ricerca per parola chiave in This Issue (Questo numero) o in All
Issues (Tutti i numeri). I risultati contengono la citazione e l'accesso ai collegamenti Abstract
Reference (Bibliografia abstract), Complete Reference (Bibliografia completa), Ovid Full Text
(Testo completo Ovid)e PDF (ove disponibile).
Navigazione nelle riviste
Selezionare Journals (Riviste) dalla Main Navigation Bar (Barra principale di navigazione) per
aprire le schermate di navigazione Journals A-Z (Riviste A-Z).
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
5
Naviga tra le riviste
Immettere un termine dal titolo della rivista nel box di ricerca. Il completamento automatico
elencherà tutte le riviste che contengono il termine immesso nel nome della rivista. Selezionare la
rivista e quindi Search (Cerca) per visualizzare.
Filter by Availability (Filtra per disponibilità):
•
•
•
All Ovid Journals (Tutte le riviste Ovid): presenta tutte le riviste (in abbonamento o meno)
in ordine alfabetico
My Subscriptions (I miei abbonamenti): presenta le riviste cui si è abbonati (Your
Journals@Ovid (I tuoi Journals@Ovid)) in ordine alfabetico
Pay-Per-View: presenta le riviste in cui è possibile acquistare singoli articoli
Filter by Title (Filtra per titolo):presenta un elenco di riviste che iniziano con la lettera selezionata.
Filter by Subject (Filtra per argomento): presenta un elenco alfabetico di riviste relative
all'argomento selezionato
Nota: Una rivista può rientrare in varie categorie, scegliendo + (più) o – (meno) per chiudere si
visualizzano argomenti in più o in meno.
My Favorite Journals (Riviste preferite): selezionare l'icona a forma di stella per aggiungere una
rivista a un elenco di preferiti (necessita del login in My Account (Il mio Account))
Title View (Visualizza titoli) presenta gli elenchi dei nomi delle riviste; Full View (Visualizza
tutto) visualizza anche icone ISSN, anno di copertura, numero di uscite, abbonamento/archivio/
pubblicazione prima della stampa. In Full View (Visualizza tutto)è possibile anche abbonarsi a
(eTocs) via RSS o Email, ed aggiungere la rivista come Favorite (Preferito). Facendo clic sul nome
della rivista si apre l'Indice degli argomenti del numero più recente, ma potrebbero essere disponibili
anche articoli pubblicati prima della stampa.
Table of Contents (Indice degli argomenti) comprendono:
•
•
•
6
Journal Information (Informazioni sulla rivista): informazioni sulla rivista, con i
collegamenti alla pagina About This Journal (Informazioni su questa rivista)
Current Issue (Numero corrente): elenca i titoli nel numero con l'accesso a Bibliografia
completa, Testo completo Ovid, PDF ecc.
Journal Issue List (Elenco numeri rivista): collegamento agli anni precedenti con
informazioni su numero di uscite, volume e pagine
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Operatori
Sono disponibili quattro operatori per combinare i termini:
•
OR raccoglie elenchi di termini come ad es. Australia o Nuova Zelanda; 2 o 3
•
AND trova dove due termini si presentano insieme per es. rock and roll, 1 and adult.sh; 4 and 5
•
NOT elimina un termine, per es. ragni not insetti ; 1 not 2
•
adjX trova i termini che si trovano entro X parole l'uno dall'altro in qualsiasi direzione, in
una frase o in un paragrafo
Nota: adjX non agisce tra paragrafi. Le ricerche di frasi cercano i termini nell'ordine di immissione
(eccetto che per stopword/reserved).
Troncamento e caratteri jolly
Usare troncamento o caratteri jolly per trovare variazioni quando si ricerca in modalità Advanced
Search (Ricerca avanzata) o Multi-Field Search (Ricerca in più campi):
•
•
•
Usare * o $ o : al termine della parola, o di una parte della parola, per trovare variazioni
illimitate dei suffissi, per es. computer* per computer, computers ecc. Aggiungere un
numero per restringere a un certo numero di caratteri, computer*7
Usare # all'interno o al termine di una parola per sostituire esattamente un carattere, per es. wom#n
Usare ? all'interno o al termine di una parola per sostituire zero o un altro carattere, per es.
robot? or flavo?r
Nota: Operatori, Troncamento e Caratteri Jolly non sono validi nella modalità di ricerca Basic Search
(Ricerca di base).
Limiti
I Limits (Limiti) restringono i risultati di ricerca a criteri selezionati e sono specifici per la banca dati
selezionata. I limiti d'uso comune sono disponibili dalla Main Search Page (Pagina principale di
ricerca) quando si espande la visualizzazione Limits (Limiti). Tutti i limiti sono disponibili facendo clic
sul pulsante Additional Limits (Altri limiti). Per personalizzare quale limite visualizzare, selezionare
Edit Limits (Modifica limiti), selezionare la casella a sinistra del limite e selezionare Customize Limit
(Personalizza limite). Le modifiche effettuate mentre si è collegati a My Account (Il mio Account)
vengono salvate.
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
7
Cronologia di ricerca
Ricerche, risultati e tipi di ricerca vengono elencati nella finestra della Search History (Cronologia di
ricerca). Combinare le istruzioni di ricerca facendo clic sulle caselle di controllo e selezionando gli operatori
AND o OR in modalitàAdvanced Search (Ricerca avanzata), o immettendo numero e operatore di ricerca
nella casella di ricerca (per es. 1 non 2). Cancellare le ricerche utilizzando le caselle di controllo e il pulsante
Remove Selected (Rimuovi selezionato). Affinare i risultati o aggiungere alla propria ricerca utilizzando
Results Tools (Strumenti per i risultati) a sinistra della finestra di visualizzazione dei risultati di ricerca.
Eliminare i duplicati in più banche dati utilizzando il pulsante Remove Duplicates (Rimuovi duplicati).
Riposizionare la History (Cronologia) sopra o sotto la Search Bar (Barra di ricerca) trascinando l'icona
a destra di View Saved (Visualizza salvati). Rinumerare i risultati di ricerca in ordine ascendente o
discendente usando il simbolo q nell'intestazione. Le modifiche effettuate mentre si è collegati a My
Account (Il mio Account) vengono salvate.
Creare un AutoAlert o Salvare, Rieseguire o Modificare una Cronologia di ricerca
Per salvare le istruzioni di ricerca, usare il menu a discesa Save (Salva), AutoAlerts or RSS (vicino a
Display, More>> (Mostra di più)). Salvare i gruppi di istruzioni di ricerca selezionando le caselle di controllo
e Save Selected (Salva selezionato). Salvare la cronologia di ricerca attuale con il pulsante Save Search
History (Salva cronologia) (o RSS). È possibile salvare le ricerche in modo temporaneo o permanente,
come AutoAlert (SDI) o in My Projects (I miei progetti)con una vasta serie di opzioni e impostazioni.
AutoAlert sono ricerche automatizzate che forniscono in modo automatico nuovi risultati di ricerca via
email o RSS. Personalizzare gli AutoAlert con varie opzioni per programma di consegna, tipo di rapporto,
campi, formato risultati e rimozione dei duplicati. Le opzioni di consegna comprendono Email, RSS e nei
progetti o cartelle My Projects (I miei progetti).
Journals@Ovid possono anche creare in modo facile alert relativi agli Indici utilizzando RSS o Email. Dalle
pagine Browse Journals A-Z (Naviga tra le riviste A-Z), scegliere Full View (Visualizza tutto) nella
parte alta della pagina (o fare clic sul nome di una rivista), e scegliere l'icona dell'email eToc (o l'RSS) ed
immettere un indirizzo email. Per modificare il formato selezionato o annullare l'iscrizione, usare My eTocs
(I miei eToc) nel My Workspace.
Ricerche/Alert salvati
Per avviare, cancellare o copiare una Cronologia di ricerca o un AutoAlert salvati in precedenza, selezionare
il collegamento Saved Searches & Alerts (Ricerche & Alert salvati) in My Workspace sulla Main
Navigation Bar (Barra principale di navigazione). Questa schermata presenta gli elenchi delle ricerche
Temporary, Permanent (Temporanee, Permanenti) (o Expert, ove disponibile) e le ricerche AutoAlert.
Offre la possibilità di avviare, cancellare, copiare o rinominare, modificare, visualizzare o creare uno
jumpstart per email. AutoAlert offre anche una History (Cronologia) dei risultati, e la possibilità di
riavviarla nella banca dati corrente o per aggiornamenti di banche dati selezionate.
Strumenti per la ricerca
Per controllare i termini di ricerca o affinare la ricerca, usare Results Tools (Strumenti di gestione dei
risultati) a sinistra della visualizzazione dei risultati. Le categorie comprendono Search Information
(Cerca informazioni), Filter By (Filtra per) e My Projects (I miei progetti). Nascondere tutti i
Results Tools (Strumenti di gestione dei risultati) scegliendo il simbolo , o rimuovere specifici
widget usando il menu Results Tools Options (Opzioni strumenti). I widget per i singoli risultati
possono essere minimizzati o trascinati nella posizione desiderata all'interno della barra Results Tools
(Strumenti di gestione dei risultati).
8
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Informazioni sulla ricerca
You searched (Hai cercato): l'ultima ricerca che è stata immessa, o la
ricerca visualizzata adesso.
Search terms used (Termini di ricerca utilizzati): visualizza l'elenco di
termini usati nella ricerca più recente. In modalità Basic Search (Ricerca
di base), termini utente e Related Terms (Termini correlati) verranno
inclusi (quando sono selezionati) come gruppi di argomenti. Search
Returned (Risultati della ricerca) elenca il numero di risultati e offre
le opzioni di ordinamento Sort By (Ordina per). Le informazioni sulla
ricerca indicano anche quando i termini potrebbero riportare errori di
ortografia.
Search Returned (Risultati della ricerca): il numero di risultati.
Sort By (Ordina per): per ordinare la visualizzazione in ordine ascendente
o discendente. Potrebbe risultare già selezionato un valore predefinito
come SCORE (PUNTEGGIO).
Customize Display (Personalizza visualizzazione): Fare clic per
personalizzare i campi o lo stile di visualizzazione.
Filter By (Filtra per)
Raffinare i risultati di ricerca sulla base di valori ricorrenti all'interno
di Subject (Argomento), Author (Autore) e Journal (Rivista), od
ordinare per Relevancy (Rilevanza) (solo in modalità Basic Search
(Ricerca di base)). Limiti come anno di pubblicazione o tipo di
documento sono presenti solo se disponibili. Selezionare l'icona Add
to Search History (Aggiungi a cronologia di ricerca) per aggiungere i
filtri selezionati come ricerche.
My Projects (I miei progetti)
Aggiungere le voci selezionate a My Projects. Trascinare e rilasciare
in un progetto o cartella, o creare un nuovo progetto e seguire i
suggerimenti. Per accedere a My Projects è necessario effettuare il
login in My Account (Il mio Account).
Risultati
Per visualizzare i risultati dalla ricerca più recente, scorrere verso il basso
la pagina o selezionare Display (Mostra) per visualizzare qualsiasi
risultato di ricerca.
Results Display (Visualizzazione risultati)
I risultati compaiono in una visualizzazione Citation (Citazione), che comprende Autore, Titolo e
Fonte di informazione. Se il materiale comprende un riassunto, è presente un collegamento View
Abstract (Visualizza abstract) per vedere il riassunto. Il menu View (Visualizza) cambia la modalità
di visualizzazione a Title (Titolo) o Abstract (Riassunto).
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
9
Facendo clic sul collegamento al titolo dell'articolo si arriva alla visualizzazione Complete Reference (Bibliografia
completa) o Full Text (Testo completo) (ove disponibile). Ulteriori visualizzazioni e collegamenti vengono forniti
a destra di ogni citazione. Tra di essi possiamo trovare Abstract Reference (Bibliografia abstract), Complete
Reference (Bibliografia completa), Ovid Full Text (Testo completo Ovid) (o Full Text (Testo completo)).
L'amministratore potrebbe aggiungere i collegamenti a Document Delivery (Consegna documento), External
Link Resolvers (Risolutori del collegamento esterno) e Library Catalogs (Cataloghi bibliotecari) .
Books@Ovid comprendono il passaggio di un libro e i collegamenti al testo completo. I risultati di Journals@Ovid
comprendono un PDF (ove disponibile) e un collegamento al testo completo.
Per trovare i record correlati, selezionare i collegamenti Find Similar (Trova simile) o Find Citing Articles (Trova
citazioni in articoli) (ove disponibile) o i collegamenti alla bibliografia (ove disponibile).
Le opzioni di navigazione di Previous Result (Risultati precedenti) o Next Result (Risultati seguenti) e Go to #
(Vai a #) (dove # è il numero del documento) sono disponibili nella parte alta di ogni pagina di risultati.
Annotations (Annotazioni)(ove disponibile)
Per aggiungere delle note, selezionare l'icona gialla Annotate (Annota)
a sinistra di un record.
Nota: L'icona cambia
man mano che le note vengono salvate.
Le annotazioni possono essere estratte con i risultati utilizzando i menu di esportazione. Le annotazioni
restano collegate ai record e vengono salvate all'interno delle impostazioni del Mio Account.
Nota: Per aggiungere o estrarre annotazioni bisogna aver fatto login in My Account (Il mio Account).
Risultati di Universal Search (ove disponibile)
Comprendere fonti esterne selezionando Universal Search dai menu Resources (Risorse), Selected
Resources (Risorse selezionate). I risultati di Universal Search sono disponibili solamente in modalità
Advanced Search (Ricerca avanzata) o Basic Search (Ricerca di base). I risultati di Universal Search
vengono visualizzati vicino ai risultati OvidSP.
Visionare i risultati visualizzando o la singola scheda Universal Search (risorse selezionate riunite
insieme) o più schede (singole fonti). Le opzioni comprendono ordinamento o deduplicazione,
collegamento ai risultati di ricerca, annotazione delle citazioni e collegamento al testo completo (ove
disponibile). Navigando a Next Results/Previous Results (Risultati seguenti/risultati precedenti) e
ad altre fonti, il collegamento a Get more (Altri) record si trova nella parte alta della pagina.
Stampa, E-mail, Esporta e My Projects
Scelte di esportazione, Print (Stampa), Email, Export (Esporta), o My Projects (I miei progetti) si trovano
nella parte alta di ogni pagina di risultati. Selezionare i risultati e quindi un'icona di esportazione. Selezionare i
singoli risultati utilizzando le caselle di controllo, o Select All (Seleziona tutto) nella parte alta della pagina.
Selected Results (Risultati selezionati): Elenca i singoli risultati selezionati (usando le caselle di controllo)
o tutti i risultati.
Print (Stampa) (e altri):
•
Selezionare i campi da visualizzare: Scegliere elenchi di campi preselezionati o selezionare un
elenco personalizzato
•
Selezionare lo stile di una citazione: UtilizzareOvid Labeled Citation (Citazione Ovid
etichettata) per stampa, e-mail, o esportazione a un software di gestione delle bibliografie o
scegliere un altro stile (APA, MLA, Chicago, ecc.)
•
Comprendere: Scegliere Search History (Cronologia di ricerca) per includere la strategia di
ricerca, Annotations (Annotazioni) per includere le note o URLs to Ovid full text in citation
(URL al testo completo Ovid nella citazione) per i collegamenti ai risultati OvidSP o al testo
completo
E-mail:
Includere gli indirizzi From (Da) e To (A), se necessario separandoli con una virgola. Aggiungere Subject
(Oggetto) e Message (Messaggio) (se desiderato)
10
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Esporta:
•
•
•
•
•
•
•
•
Utilizzare il formato Microsoft® Word per l'elaborazione dei testi
Utilizzare il formato PDF come formato di scambio documenti
Utilizzare il formato .txt per l'esportazione in solo testo
Utilizzare Citavi/EndNote®/ProCite®/Reference Manager®per la gestione delle
bibliografie locali
Utilizzare RefWorks per la gestione delle bibliografie online
Utilizzare il formato RIS per Reference Manager, EndNote Web e altri
Utilizzare BRS/Tagged, Reprint/Medlars per i formati RM più vecchi
Delimited (Delimitato)o XML sono formati di importazione in banca dati
Aggiungere materiali a My Projects (I miei progetti)trascinandoli sull'area My Projects (I miei
progetti) in Results Tools (Strumenti per i risultati), o facendo clic sull'icona Add to My Projects
(Aggiungi ai miei progetti) (e seguire i suggerimenti). È possibile aggiungere voci da altri siti
utilizzando la OvidSP Toolbar.
My Workspace e My Projects
My Projects (I miei progetti) è un'area di ricerca organizzata che contiene progetti e cartelle in cui è
possibile salvare ricerche, testi, risultati, citazioni, testi completi, grafica e molte altre voci. Qualsiasi
utente di My Account (Il mio account) (ove disponibile) ha a disposizione nell'area My Projects 50
MB di spazio per salvare voci esterne a OvidSP. My Projects (I miei progetti)offre le stesse opzioni
di esportazione delle icone di esportazione (Stampa, E-mail o Esporta) oltre all'opzione Remove
(Rimuovi) (cancella) per rimuovere le voci salvate, se lo si desidera. Se si desidera, è possibile creare
un indirizzo (URL) Jumpstart per aprire un progetto.
I propri ID e password di My Account (Il mio Account) forniscono l'accesso a My Workspace
(Il mio spazio di lavoro) che contiene My Projects (I miei progetti), My Searches & Alerts (Le
mie ricerche e alert) e My eTocs (I miei eToc), e la possibilità di installare la Ovid Toolbar. Nel
proprio account vengono inoltre salvate le proprie Annotations (Annotazioni) e tutte le impostazioni
dell'interfaccia. Se si desiderano aggiungere voci, o accedere a una qualsiasi di queste aree, si deve fare
login nel proprio My Account con la propria ID e Password. My Workspace viene condiviso in tutta la
piattaforma OvidSP e Nursing@Ovid (ove disponibile).
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
11
Aggiungere voci a My Projects
Le voci interne a OvidSP che si possono aggiungere a un progetto comprendono:
•
•
•
•
•
•
•
Risultati di ricerca
Immagini da Journals@Ovid
Stralci di testo (usando lo strumento Snippet)
Capitoli di libri da Books@Ovid
Articoli di riviste
Risultati di AutoAlert
Ricerche salvate
Voci esterne che è possibile aggiungere:
•
•
•
•
Risultati Ovid Universal Search
Citazioni create dall'utente
Collegamenti a risorse esterne per mezzo della OvidSP Toolbar
File caricati dall'utente
Aggiungere voci
Selezionare le voci utilizzando le caselle di controllo e scegliere il pulsante Add to My Projects
(Aggiunti ai miei progetti) nella parte alta di ogni pagina, quindi seguire i suggerimenti. Sarà
necessario creare un progetto, o selezionare un progetto o una cartella esistenti.
Oppure, fare clic sul pulsante Add (Aggiungi) a My Projects (I miei progetti) vicino a ogni singolo
risultato o voce e seguire le istruzioni.
12
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Oppure, trascinare e rilasciare i risultati sulla sezione My Projects (I miei progetti) di Results Tools
(Strumenti per i risultati) a sinistra di ogni pagina di risultati.
Prima di accedere a My Account
Dopo avere effettuato l'accesso a My Account
Nota: Per accedere a My Projects (I miei progetti) è necessario fare login in My Account (Il mio
Account).
Lo strumento Snippet
Selezionare fino a 500 parole di testo da qualsiasi visualizzazione in HTML di Journals@Ovid e selezionare
lo strumento Snippet (posto sotto a Article Tools (Strumenti articoli)) quindi inviarlo a un progetto
o a una cartella.
Ovid Toolbar
L'Ovid Toolbar è ideata per permettere all'utente di raccogliere risorse da siti esterni e salvarle
in My Projects. Aprire la Toolbar nel browser mentre si utilizzano risorse esterne e scegliere Add
(Aggiungi) a My Projects (I miei progetti), quindi seguire i suggerimenti. Per installarla, seguire il
collegamento Install Toolbar (Installa Toolbar) che dall'interno di My Workspace porta alla pagina
di documentazione e download di Ovid Toolbar.
Lavorare con My Projects
Creare un progetto
Aprire My Projects (I miei progetti) e creare un progetto (o una cartella, o una citazione) usando il
pulsante Actions (Azioni) sopra a Manage Projects (Gestisci progetti).
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
13
Dare un nome e una descrizione (facoltativo) al progetto e fare clic su Save Project (Salva progetto).
Il nuovo progetto è ora disponibile nell'area Manage Projects (Gestisci progetti).
Manage Projects (Gestisci progetti)
Scegliere Actions (Azioni) e New Folder (Nuova cartella), dare un nome e una descrizione
(facoltativo) alla cartella e aggiungere la New Folder (Nuova cartella) a un progetto esistente, o
creare un nuovo progetto. All'interno di ogni progetto è permesso avere un solo livello di cartelle. È
possibile spostare le cartelle da un progetto all'altro. I progetti sono fissi, e non è possibile spostare un
progetto all'interno di un altro.
Aggiungere una citazione manuale
Scegliere Actions (Azioni) e Create Citation (Crea citazione); scegliere il Type (Tipo) di citazione,
aggiungere dettagli e Save Citation (Salva citazione) (le opzioni possono variare a seconda del Tipo
selezionato).
Stato del progetto
I progetti possono essere Active (Attivo) (disponibile nell'area Manage Projects (Gestisci progetti))
o Archived (Archiviato) (in archivio) o nel Cestino. Progetti e cartelle possono essere trascinati tra
queste tre aree e all'interno di esse.
Cercare e ordinare
Cercare all'interno di All Projects (Tutti i progetti) o Currently Selected (Selezione attuale) dalla
parte alta della pagina. I risultati all'interno di un progetto possono essere filtrati per nome, titolo, tipo,
dimensioni del file o data.
14
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
Aggiungere altre voci a My Projects
Caricare un file
Selezionare Actions (Azioni) e Upload File (Carica file), quindi selezionare il/i file all'interno del menu
Attach items to the project (Allega voci al progetto). Quindi fare clic su Add (Aggiungi), confermare
l'elenco di file e scegliere Attach to Project (Allega al progetto).
Articoli di riviste
Selezionare l'icona Add to My Projects (Aggiungi ai miei progetti) per aggiungere articolo di riviste, usare lo
strumento Snippet per catturare citazioni da testi. Usare le opzioni di menu per catturare file grafici.
Capitolo di libri
Selezionare il collegamento per aggiungere il capitolo di un libro a My Projects (I miei progetti). Usare
le opzioni di menu per catturare file grafici.
Opzioni di esportazione in My Projects
Usare le icone di esportazione My Projects (I miei progetti) a destra per esportare o cancellare le voci
dall'interno del progetto.
Le possibilità di scelta all'interno di ogni opzione di esportazione sono identiche a quelle di OvidSP o
Nursing@Ovid.
Nota: È possibile esportare solamente le voci provenienti dalle risorse a cui si è attualmente iscritti e di cui
si ha la licenza.
Nota: I progetti vengono conservati per un anno dalla data della loro creazione. Per rinnovare un
progetto ogni anno, selezionare il pulsante Rinnova.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di , vedere Help (Aiuto).
Ulteriori informazioni: Consultare il collegamento Database Field Guide (Guida sui campi della
banca dati)(View Selected Resources (Visualizzare risorse selezionate))
per ulteriori informazioni sulle risorse. L'Help (Aiuto) sul software è disponibile nella maggior parte
delle pagine, e si apre
prima sulle informazioni relative alla pagina visitata più di recente, ma a sinistra permette di navigare
tra capitoli. I collegamenti ai materiali didattici e alle opzioni linguistiche sono disponibili in fondo a
ogni pagina. Per ulteriori informazioni sui prodotti Ovid, vedere http://www.ovid.com; e per materiali
formativi e documentazione, vedere http://resourcecenter.ovidsp.com
Guida Rapida di Riferimento OvidSP©2010
15