SERGIO TAPPA
Magia - Mel anconia
SERGIO TAPPA
Magia - Mel anconia
Werkauswahl / O pere Scelte dal 1996 - 2011
1996
Animello
«Das Oval wird zum Gesicht und gleichzeitig zum
Vierfüssler. Das daraus entstehende Gebilde nennt
Tappa Animello. Diese Wortschöpfung spiegelt die
Verschmelzung der spirituellen Wirklichkeit der Seele
(Anima) mit der fassbaren Realität des Tieres (animale).»
«La forma ovale subisce una trasformazione: diviene volto e
contemporaneamente animale quadrupede. È quello che Tappa
chiama Animello, l’unione della realtà spirituale dell’anima
con quella reale dell’animale.»
Von Seelen und beseelten Wesen / Anime e Animali
Laura Cherubini
Narcisello arancino 1996
Mischtechnik auf Papier
35 × 28 cm
Bianco d’uovo 1996
Mischtechnik auf Papier
35 × 28 cm
Animaccio 1996
Mischtechnik auf Papier
35 × 28 cm
5
1996 - 1999
Diario dei Sensi
«Die Entstehung von Sergio Tappas Werken wird in Arbeitsbüchern von vielen tagebuchartigen
Skizzenblättern begleitet, von denen einzelne nicht nur die grösseren Bilder entwerfen, sondern auch
als Ganzes collageartig in sie eingefügt werden können. Sie erscheinen wie jene Fundgegenstände,
die der Künstler augenblicklich-zufällig entdeckt und deren symbolisch-mythische Dimension er mit
ihrer Integration ins Bild zum Schwingen bringt. Der malerische Prozess wird aber in der Interaktion
mit dem Materialmix nicht weniger wichtig; gerade zwischen Finden und Machen ergibt sich eine neue
dialektische Spannung.»
«Sergio Tappa accompagna la genesi delle sue opere con degli abbozzi nei suoi quaderni di lavoro che hanno quasi
carattere di diario. Anche in questa fase di produzione manifesta il bisogno die varcare le frontiere dei mezzi di
comunicazione. Questi abbozzi non solo creano i quadri maggiori, ma in più alcuni sono inseribili nelle tele in
forma di collage. Sembrano quegli oggetti trovati che un artista scopre per caso e che una volta integrati in un
contesto artistico fanno vibrare la loro dimensione mitica e simbolica. Il processo pittorico non perde però della sua
importanza nell’interazione tra i diversi materiali di lavoro; é proprio tra le due azioni del trovare e del creare
che si concretizza la tensione dialettica.»
Mythos und Augenblick/Mitologia e Istantaneità, Martin Kraft
Diario dei sensi 1996-1999
Mischtechnik auf Papier
6 × 21 × 14 cm
Vasillo a Papà 1993
Acrilici e sabbia su tela e legno
120 × 220 cm
1999
Spazzola di Famiglia 1999
Mischtechnik auf Aquarellpapier
und Metall
80 × 150 cm
Minobaffò 1999
Mischtechnik auf Leinwand und Holz
136 × 210 cm
2000
Foglietta grigia 2000
Öl und Blei auf Leinwand und Holz
2 × 80.5 × 46.5 cm
Demone domato 2000
Öl und Blei auf Leinwand und Holz
2 × 80.5 × 46.5 cm
Quasi amore 2000
Öl und Blei auf Holz
38 × 22 cm
Arca 2000
Öl und Blei auf Holz
38 × 22 cm
11
2001 - 2002
Giordano Bruno
Diario dei sensi Giordano Bruno 2002
Mischtechnik auf Papier
2 × 24 × 17 cm
Diario dei sensi Giordano Bruno
Blattrückseite 2002
Mischtechnik auf Papier
2 × 24 × 17 cm
13
L’Arte della Memoria 2004
Bronze
300 × 120 × 360 cm
2003 - 2004
L’Arte della Memoria
Animello nolano
«Jetzt steht und sinniert, schläft und träumt das ‹Animello
nolano› unter Bäumen in der grossen Natur und verkörpert
eben jene arte della memoria, aus der die Imagination eine
bessere, eine beseelte Welt schöpft.»
«Adesso ‹l’Animello nolano› vive e medita, dorme e sogna sotto gli
alberi, immerso nella natura, incarnando proprio quell’arte della
memoria che muove l’immaginazione a creare un mondo animato
e migliore.»
L’Animello nolano von Sergio Tappa, Guido Magnaguagno
Strisciato 2004
Öl, Schellack und Collage
auf Leinwand
60 × 40 × 4 cm
Vasillo a Papà 1993
Acrilici e sabbia su tela e legno
120 × 220 cm
15
2004
Coppe
Archetti chiari 2004
Gouache und Aquarell auf Papier
2 × 27 × 20 cm
Ombra organica 2004
Gouache und Aquarell auf Papier
2 × 41 × 29 cm
17
Ricordo liquido 2004
Öl, Schellack und Collage auf Wabenplatten
2 × 120 × 67 × 6 cm
Pauli Effekt 2004
Öl, Schellack und Collage auf Wabenplatten
3 × 25.5 × 14.3 × 3 cm
19
2004
Venezia
Calle di come 2004
Gouache und Aquarell auf Papier
2 × 41 × 29 cm
Fondamenta di Chi 2004
Gouache und Aquarell auf Papier
2 × 41 × 29 cm
21
2008
Conigli allegri 2008
Mischtechnik auf Papier
2 × 35 × 27.5 cm
Vento 2008
Mischtechnik auf Papier
2 × 35 × 27.5 cm
23
2009 - 2010
Parenti Stretti
«Wir kennen ein Gefühl, das manchmal die Melancholie übersteigt und das eine
moderne Form derselben ist: Die Nostalgie, die Sehnsucht. Sie geht auf das Gefühl
des Exiliertseins zurück, auf den Schmerz über die weite Entfernung von der heimatlichen Scholle. -- Das Objekt der Sehnsucht ist für Sergio Tappa das Mittelmeer mit
seiner magischen und lichtdurchfluteten Stimmung auf dem Grat der Erinnerung.»
«C’è un sentimento che a volte si sovrappone alla melanconia, è apparso come una forma
moderna di essa: è la nostalgia. È all’origine il sentimento dell’esilio, il dolore per la lontananza
da un luogo caro. -- Quella di Sergio Tappa è la nostalgia del Mediterraneo, un’atmosfera solare
e magica rievocata sul filo della rimembranza.»
Von Seelen und beseelten Wesen/Anime e Animali, Laura Cherubini
Vasillo a Papà 1993
Acrilici e sabbia su tela e legno
120 × 220 cm
Jadran 2010
Öl und Mischtechnik auf Leinwand
2 × 120 × 88 cm
25
Remo 2009
Öl und Mischtechnik
auf Sperrholzplatten
2 × 21 × 15 cm
Gioietta 2009
Öl und Mischtechnik
auf Sperrholzplatten
2 × 21 × 15 cm
Fiamme D’Ombra 2010 - 2011
Bleistift auf Papier
4 × 40 × 30 cm
Probabilmente un Fiore 2011
Mischtechnik auf Sperrholzplatten
4 × 21.5 × 15.2 cm
27
2011
Rosso su Nero 2011
Mischtechnik auf Leinwand
2 × 60 × 40 cm
Onda 2011
Mischtechnik auf Leinwand
2 × 120 × 60 cm
29
Atelier / Studio
Sergio Tappa
Kohlestrasse 12
CH-8952 Schlieren
+41 (0)79 628 89 27
+41 (0)44 362 46 25 (Tel + Fax)
[email protected]
www.sergiotappa.ch
Texte
Textauszüge von Laura Cherubini, Martin Kraft,
Guido Magnaguagno aus dem Katalog
«Sergio Tappa: Opera pittorica recente» (1998)
Textauszug S. 14
von Guido Magnaguagno «L’Animello nolano von
Sergio Tappa» (2004)
Fotos Peter Schälchli, Thierry Bösiger,
Matthias Bünzli, Ruth Tappa
Produziert von THE BAND GmbH, Zürich
www.theband.cc
Il cancelletto 2008 - 2011
Mischtechnik auf Papier
5 × 35 × 28 cm
Konzept, Leitung
Sergio Tappa, Ruth Tappa, Tabea Guhl
Layout, Satz Tabea Guhl
Typographie Annett Höland
Lektorat Supertext
Technische Betreuung
Patrick Linner, Marco Leisi
Bildbearbeitung Fabian Kaiser, Pau Todó
Druckvorstufe Patrick Linner
Druck DE Druck AG, Effretikon
Diese Publikation dient als Vorlage für den
Hauptkatalog. Parallel dazu werden die Werke
des Künstlers in Archiven erfasst und online
zugänglich gemacht (www.sergiotappa.ch).
© Sergio Tappa, Zürich, www.sergiotappa.ch