CARIBUL S.r.l. Supporti antivibranti Per gruppi elettrogeni, unità di trattamento aria, compressori CARIBUL S.r.l. Via Marconi ,2 Antivibranti metallici ed in gomma Antischock per presse meccaniche Cabine di insonorizzazione Rilievi fonometrici , analisi di vibrazioni Equilibratura corpi rotanti 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 CARIBULÒ Sito : www.caribul.com E-Mail : [email protected] - [email protected] - [email protected] Antivibranti in gomma speciale sintetica antiolio adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, apparati elettrici ed elettronici, pompe, gruppi di continuità installati a bordo di navi e mezzi semoventi Special oil resistant rubber vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, electric and electronic equipments, pumps, power units installed on ships and moving machines Serie AMG 40 35 AM 2000G Carico [kN] 30 25 20 15 10 5 AM 900G 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 Freccia [mm] Elemento smorzante in gomma sintetica antiolio – Struttura in acciaio C43 Special oil resistant rubber cushion damper – C43 steel metal cap Serie AM 900G AM2000G A [mm] 100 139 B [mm] 80 111 C [mm] 8.5 8.5 D [mm] 78 79 E [mm] 80 112 Portata [daN] Min Max 50 900 850 2000 Frequenza Propria Min [Hz] Max[Hz] 51 19 20 14 Tolleranze dimensionali: ± 2 mm CAT00035 Rev 01 28/06/06 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibrante conico in gomma speciale antiolio e protetta antiozono vulcanizzato gomma-metallo, con elementi in acciaio zincato. Il resiliente in gomma NBR sintetica consente il mantenimento delle caratteristiche elastiche anche per installazioni all’aperto, anche in ambiente marino o in presenza di olii, mentre la protezione galvanica degli elementi metallici preserva il supporto dagli agenti atmosferici. Temperature d’esercizio comprese tra -30°C e + 70°C. Disponibile in versione standard o con piastrina di fissaggio 2800 2600 Martinetto Zincato bianco a richiesta Mod: REG08x70Z [daN] 3000 Specificare …/P per versione con piastrina 8 2400 2200 2000 1800 1600 6 1400 1200 7 1000 800 600 3 5 400 4 200 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 10 [mm] 11 Tolleranze dimensionali: ± 1 mm .fiR 1 2 3 4 5 6 7 8 SERIE D1 D2 h F M A B T D s 30-50-45/50Sh… 30-50-45/60Sh… 30-50-45/80Sh… 50-80-45/50Sh… 50-80-45/60Sh… 50-80-45/80Sh… 75-100-45/60Sh.. 75-100-45/80Sh.. 30 30 30 50 50 50 75 75 50 50 50 80 80 80 100 100 45 45 45 45 45 45 45 45 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M12 M12 100 100 100 140 140 140 180 180 Cmax f0min f0max [daN] [mm] AGC AGC AGC AGC AGC AGC AGC AGC Cmin 50 50 50 80 80 80 100 100 60 60 60 110 110 110 140 140 10.5x20 10.5x20 10.5x20 14 14 14 16 16 6 6 6 8 8 8 8 8 35 75 200 85 195 540 390 990 90 185 575 210 495 1530 970 3000 [Hz] 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 Tolleranze di carico e durezza gomma ± 5% - Load and rubber hardness tolerances ± 5% CAT00036 Rev 06 02/07/09 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 CARIBULÒ Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti in gomma speciale antiolio, antisalsedine ed antiossidante adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, apparati elettrici ed elettronici, gruppi elettrogeni, motori elettrici installati a bordo di navi e mezzi semoventi Special oil, saltiness and oxidation resistant rubber dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, power plants, electric and electronic equipments installed on ships and moving machines Elemento elastico in gomma speciale sintetica– Struttura in acciaio C43 forgiato Special synthetic rubber cushion – Forged C43 steel body Serie ANG – Fissaggio mediante Viti Serie ANG…../P – Fissaggio mediante saldatura Antistrappo Serie ANG 25 ANG 40 ANG 70 ANG 160 ANG 400 ANG 690 CAT06003 A Antistrappo B ØC M ØE h P s [mm] 61 61 73 95 143 143 48 48 58 74 118 118 6.5 6.5 8.5 10 14 14 M6 M6 M10 M12 M14 M14 45 45 55 78 125 125 60 60 75 95 110 110 60 60 80 120 170 170 15 15 15 15 15 15 Rev 05 Portata [daN] Min 25 40 70 160 400 690 Max 42 92 180 610 1200 2300 Freccia [mm] min 5 5 5 5 5 5 max 8 8 8 10 10 10 Freq. Propria Peso [kg] [Hz] Fmin Fmax ANG ANG/P 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 0.6 0.6 0.9 1.6 5.0 5.0 1.0 1.0 1.7 3.4 8.5 8.5 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 25/11/08 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com T est Statico Serie A NG 2600 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 [daN] 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [mm] CAT06003 Rev 05 25/11/08 CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibrante in gomma speciale Special rubber vibration absorber [daN ] Serie A GT 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 [m m ] Elementi metallici in lamiera d’acciaio zincata; resiliente in gomma speciale sintetica antiolio e antisalsedine. Zinc plated sheet metal components, special oil and salt resistant rubber resilient part TIPO AGT 12 AGT 25 AGT 50 AGT 140 CAT07002 Dur. A B C Sh 30 50 60 80 D H F s M Carico Freccia Freq. Vert [daN] [mm] [Hz] [mm] 75 50 62 30 31 6.5 Rev 03 2 M8 5 10 21 55 12 25 50 140 2 5 11 7 20/06/07 CARIBULÒ CARIBUL S.r.l. Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Antivibrante/antishock in gomma speciale Special rubber vibration and shock absorber 425 [daN] AGTP 50 - 60 Sh 450 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 [mm] 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Elementi metallici in lamiera d’acciaio zincata; resiliente in gomma speciale sintetica antiolio e antisalsedine. Zinc plated sheet metal components, special oil and salt resistant rubber resilient part Type AGTP50 AGTP60 CAT08009 Rubber A Hardness [Sh] 50 75 60 B C D H F s M 31 6.5 2 M8 [mm] 50 62 30 Rev 00 Max Static Load [daN] 115 250 Max Static Deflection [mm] Vertical Eigenfrequency [Hz] 8.0 5.6 07/07/08 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Supporti regolabili per installazioni navali e industriali Adjustble mounts for marine and industrial applications 70 [kN] SCM 60 50 40 30 20 SCM 28/45 SCM 34/50 SCM 41/55 10 SCM 61/65 0 0 5 10 [mm] 20 15 Struttura in alluminio, resiliente composito in gomma naturale (a richiesta in mescola speciale NBR) per ottenere basse frequenza in presenza di elevati carichi. Il sistema di regolazione integrato consente di limitare le oscillazioni innescate da eventuali sovraccarichi. Aluminium case, resilient composite core, made of natural rubber (on request special NBR rubber) to allow reaching low frequencies while bearing high loads. The integrated adjusting system prevents excess of wavering in case of overloads. Type SCM 28/45 SCM 34/50 SCM 41/55 SCM 61/65 CAT09016 Hardness Vert. Eigenfreq Defl [mm] [Hz] [ShA] Min Max Min Max 45 50 55 65 8 15 5.6 4.1 Rev 00 Load [kN] Min 15 16.5 20 27.5 Max 28 34 41 61 Weight [kg] 15 27/11/09 CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Antivibranti metallici ed in gomma Antischock per presse meccaniche Cabine di insonorizzazione E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Rilievi fonometrici , analisi di vibrazioni Equilibratura corpi rotanti Antivibranti a molla adatti alla sospensione di compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Vibration dampers suitable to suspend air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units AB …/4A03... 5500 5000 AB 18/53/4A03BCCB 4500 4000 Carico [daN] 3500 AB 12/47/4A03BCCC 3000 2500 AB 8/27/4A03BCAC 2000 1500 1000 AB 5/17/4A03BCAR 500 0 0 10 20 30 40 Freccia [mm] Serie Kv Portata [daN/mm] Min AB 5/17/4A03BCAR 46 AB 8/27/4A03BCAC [daN] F0v Max Cmin 480 1700 76 780 AB 12/47/4A03BCCC 116 AB 18/53/4A03BCCB 173 CAT04005 [Hz] Ko F0o [daN/mm] [Hz] CMax Cmin CMax Cmin 5 2.7 35 36 8.6 4.7 2700 5 2.7 61 64 8.9 4.9 1180 4700 5 2.5 110 121 9.7 5.1 1760 5280 5 2.9 170 179 9.9 5.9 Rev 01 CMax 21/10/05 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units AB50 …2-3/2P [daN] 650 600 10 550 500 450 09 400 350 08 300 07 250 06 200 05 150 04 100 03 02 01 50 Martinetto Zincato bianco A richiesta Mod: REG16x125Z 0 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [mm] 16 Molle in acciaio zincato bianco – Piastre in acciaio verniciato RAL 5010 Steel white zinc galvanized springs – Steel plates RAL 5010 painted Rif MODELLO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 AB50 10/26/2/2P AB50 16/50/2/2P AB50 24/70/2/2P AB50 36/100/2/2P AB50 54/160/2/2P AB50 80/230/2/2P AB50 90/270/2/2P AB50 120/310/2/2P AB50 170/400/2/2P AB50 260/620/3/2P CAT06005 5 K Vert. [daN/mm] 1,6 3,2 4,8 7,2 11.0 15,8 18,6 24,6 34,6 51.9 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 4.1 7.0 Rev 03 4.4 4.6 Portata [daN] Min 10 16 24 36 54 80 90 120 170 260 Max 26 50 70 100 160 230 270 310 400 620 Freccia [mm] Peso Min [kg] Max 15 3,2 5 13 12 3.4 05/06/08 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units AB50 …4/2P 1050 1000 950 900 850 800 750 700 650 [daN] 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 4 5 6 7 8 9 10 [mm] 11 12 13 14 15 16 Molle in acciaio zincato bianco – Piastre in acciaio verniciato RAL 5010 Steel white zinc galvanized springs – Steel plates RAL 5010 painted Martinetto Zincato bianco A richiesta Mod: REG16x125Z Tappeto in gomma millerighe sp.3 mm MODELLO AB50 20/52/4/2P AB50 32/100/4/2P AB50 48/140/4/2P AB50 72/200/4/2P AB50 108/320/4/2P AB50 160/460/4/2P AB50 180/540/4/2P AB50 240/620/4/2P AB50 340/800/4/2P AB50 430/1030/5/2P CAT06006 H0 K Vert. [mm] [daN/mm] 3,2 6,4 9,6 14,4 22 31,6 37,2 49,2 69,2 86.5 72 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 4.1 7.0 4.4 4.6 Rev 02 Portata [daN] Freccia [mm] Peso Min 20 32 48 72 108 160 180 240 340 430 Min [kg] Max 52 100 140 200 320 460 540 620 800 1030 Max 15 3.6 5 13 12 3.9 24/09/08 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units AB80…2-3/2P [daN] 700 650 10 600 550 09 500 450 08 400 07 350 300 06 250 200 05 150 04 100 03 Martinetto Zincato bianco A richiesta Mod: REG16x125Z 01 0 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [mm] 19 20 21 Molle in acciaio zincato bianco – Piastre in acciaio verniciato RAL 5010 Steel white zinc galvanized springs – Steel plates RAL 5010 painted Rif MODELLO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 AB80 16/30/2/2P AB80 30/70/2/2P AB80 54/110/2/2P AB80 80/160/2/2P AB80 100/200/2/2P AB80 140/280/2/2P AB80 180/350/2/2P AB80 210/430/2/2P AB80 270/540/3/2P AB80 325/655/3/2P CAT06007 02 50 K Vert. [daN/mm] 1.6 3.2 5.4 8.0 10.2 14.2 18.0 21.8 26.9 32.7 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 5.0 Rev 03 3.5 Portata [daN] Min 16 30 54 80 100 140 180 210 270 325 Max 30 70 110 160 200 280 350 430 540 655 Freccia [mm] Min Max 10 20 Peso [kg] 3.3 3.6 05/06/80 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units AB80…4/2P 880 840 800 760 720 680 640 600 560 [daN] 520 480 440 400 360 320 280 240 200 160 120 80 40 0 9 10 11 12 13 14 15 [mm] 16 17 Molle in acciaio zincato bianco – Piastre in acciaio verniciato RAL 5010 Tappeto in gomma millerighe sp.3 mm AB80 32/60/4/2P AB80 60/140/4/2P AB80 108/220/4/2P AB80 160/320/4/2P AB80 200/400/4/2P AB80 280/560/4/2P AB80 360/700/4/2P AB80 420/860/4/2P AB80 540/1090/5/2P CAT06008 HO K Vert. [mm] [daN/mm] 3.2 6.4 10.8 16.0 20.4 28.4 36.0 43.6 54.5 102 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 5.0 Rev 03 3.5 19 20 21 Martinetto Zincato bianco A richiesta Mod: REG16x125Z Steel white zinc galvanized springs – Steel plates RAL 5010 painted MODELLO 18 Portata [daN] Freccia [mm] Peso Min 32 60 108 160 200 280 360 420 540 Min Max [kg] 10 20 Max 60 140 220 320 400 560 700 860 1090 4.0 4.4 27/10/08 CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Antivibranti metallici ed in gomma Antischock per presse meccaniche Cabine di insonorizzazione E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Rilievi fonometrici , analisi di vibrazioni Equilibratura corpi rotanti Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni, trituratori, presse Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units, drills, presses AB.... 50000 45000 40000 [daN] C 35000 30000 25000 20000 A 15000 B 10000 5000 0 5 Type AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB 21 31 42 52 62 83 104 125 187 219 290 / / / / / / / / / / / 32 48 65 81 93 125 156 187 280 327 436 CAT06018 / / / / / / / / / / / A B C [mm] kv [daN/mm] 4 / BCFW 230 346,4 6 / BCFW 320 519,6 230 8 / BCFW 420 692,8 10 / BCFW 510 866,0 12 / BCFW 320 1039,2 420 110 1385,6 16 / BCFW 20 / BCFW 510 420 1732,0 24 / BCFW 2078,4 610 36 / BCFW 3117,6 610 42 / BCFW 700 3637,2 56 / BCFW 800 700 4849,6 Load min 2100 3100 4200 5200 6200 8300 10400 12500 18600 21800 29000 Rev 01 6 [daN] Defl. [mm] max min max 3200 4800 6500 8100 9300 12500 6 9,35 15600 18700 28000 32700 43600 7 [mm] 8 k0 [daN/mm] min max 360 365 540 547 720 729 900 912 1080 1092 1439 1456 1790 1820 2159 2185 3238 3277 3778 3823 5037 5097 9 10 f0v [Hz] f0o [Hz] min max min max 13 11 16 13 19 15 21 17 23 19 6,4 5,3 26 21 29 24 32 26 39 32 42 35 49 40 16/02/07 Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. CARIBUL S.r.l. Ò CARIBUL Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units Type: 2F – 2M …/2F …/2M Type: 1P Type: 1P/AO/F Type: 2P/AO/F Specify type (2F…1P…AO/F…) MODEL AB50 5/13/1/... AB50 8/25/1/... AB50 12/35/1/... AB50 18/50/1/... AB50 27/80/1/... AB50 40/115/1/... AB50 45/135/1/... AB50 60/155/1/... AB50 85/200/1/... CAT07007 Kv [daN/mm] 0,8 1,6 2,4 3,6 5,5 7,9 9,3 12,3 17,3 Load Vert Eigenfreq [Hz] Min Max 4.1 7.0 4.4 4.6 [daN] Min Max 5 8 12 18 27 40 45 60 85 13 25 35 50 80 115 135 155 200 Rev 04 Defl [mm] Min Max 15 5 13 12 Example of item designation: AB50 27/80/1/1P Martinetto Zincato bianco a richiesta Mod: REG08x70Z 29/08/08 CARIBUL S.r.l. Ò CARIBUL Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. AB50 ...1/... Test Sta co - Sta c Test [daN] 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 5 6 7 8 9 10 11 21 20 19 18 17 Dampers eigenfrequency [cycles/min] 22 13 14 15 [mm] 16 GRAFICO DELL'ISOLAMENTO - Isolation diagram Rigidezza trasversale - Transverse S ffnes s Frequenza Propria dell'antivibrante [cicli/min] k_orizz [daN/mm] AB50…1/… 12 Freccia Deflection [mm] 4 300 200 150 100 80 16 100 15 150 60 50 40 30 14 200 13 20 15 12 300 10 95 8 11 6 800 6 1000 Zo ne to be Vibration Isolation av 2 oid ed 1.5 ISOLAMENTO DALLA VIBRAZIONE 50 RE 7 3 % ITA 600 20 NE EV 8 4 DA 9 5 NA 400 500 66 ZO 10 ZIO UA EN g % T A T intin Fa 99 1 5 0.8 0.6 0.5 4 1500 3 0.4 0.3 AB50 12/35/1... 2 2000 AB50 8/25/1... 1 AB50 5/13/1... 0 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [mm] 14 15 0.2 0.15 3000 0.1 100 150 2 200 3 300 5 400 500 600 10 800 1000 1500 20 2000 30 3000 4000 5000 50 100 7000 10000 150 Frequenza di eccitazione - Forcing Frequency CAT07007 Rev 04 29/08/08 [cicli/min] [Hz] CARIBUL S.r.l. CARIBUL Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units Type: 2F – 2M …/2F …/2M Type: 1P Type: 1P/AO/F Type: 2P/AO/F Specify type (2F…1P…AO/F…), MODEL AB80 8/15/1/... AB80 15/35/1/... AB80 27/55/1/... AB80 40/80/1/... AB80 50/100/1/... AB80 70/140/1/... AB80 90/175/1/... AB80 105/215/1/... CAT07010 Kv [daN/mm] 0.8 1.6 2.7 4.0 5.1 7.1 9.0 10.9 Load Vert Eigenfreq [Hz] Min 5.0 Defl [daN] Max Min Max 3.5 8 15 27 40 50 70 90 105 15 35 55 80 100 140 175 215 Rev 04 [mm] Min Max 10 20 Example of item designation: AB80 27/55/1/1P Martinetto Zincato bianco a richiesta Mod: REG08x70Z 29/08/08 CARIBUL S.r.l. CARIBUL Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com [daN] AB80...1/... Test Statico - Static Test 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 10 11 12 13 14 15 5 Dampers eigenfrequency [cycles/min] 6 17 19 [mm] 20 18 21 GRAFICO DELL'ISOLAMENTO - Isolation diagram Rigidezza trasversale - Transverse Stiffness Frequenza Propria dell'antivibrante [cicli/min] k_orizz [daN/mm] AB80…1/… 16 Freccia Deflection [mm] 9 300 200 150 100 80 100 150 4 200 60 50 40 30 20 NE IO AZ U N TE g % AT intin Fa 15 300 10 95 8 3 20 ISOLAMENTO DALLA VIBRAZIONE 50 Vibration Isolation RE ITA EV d ide vo ea 1000 3 b to 800 4 DA 2 5 NA 600 66 ne Zo 500 6 ZO 400 % 99 2 1.5 1 0.8 0.6 0.5 1500 1 0.4 0.3 AB80 15/35/1... 2000 0.2 0.15 AB80 8/15/1... 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3000 [mm] 19 20 0.1 100 150 2 200 3 300 5 400 500 600 10 800 1000 1500 20 2000 30 3000 4000 5000 50 100 7000 10000 150 Frequenza di eccitazione - Forcing Frequency CAT07010 Rev 04 29/08/08 [cicli/min] [Hz] CARIBULÒ CARIBUL S.r.l. Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Antivibranti completamente metallici adatti alla sospensione di ventilatori, compressori, condizionatori, gruppi di refrigerazione, centrifughe, frantoii, vibrovagli, gruppi elettrogeni Fully metallic vibration dampers suitable to suspend fans, air compressors and conditioners, refrigerators, centrifuges, crushers, vibrating screens, power units Martinetto Zincato bianco A richiesta Mod: REG16x125Z Tappeto in gomma millerighe sp.3 mm Molle in acciaio zincato bianco Piastre in acciaio verniciato RAL 5010 MODELLO AB50 360/170/09BD/2P AB50 500/1280/08EZ/2P AB50 600/1450/07BE/2P AB50 690/1660/08BE/2P AB50 775/1865/09BE/2P AB50 865/1070/10BE/2P AB80 565/1130/08FH/2P AB80 710/1415/10FH/2P AB80 765/1525/07FJ/2P AB80 870/1745/08FJ/2P AB80 980/1960/09FJ/2P AB80 1090/2180/10FJ/2P AB105 560/1125/08FQ/2P AB105 720/1440/07FS/2P AB105 820/1640/08FS/2P AB105 925/1850/09FS/2P AB105 1025/2050/10FS/2P CAT08013 h K Vert. [mm] [daN/mm] 72 102 127 70 97 118 135 152 169 57 69 75 86 96 107 37 47 54 60 67 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 4.1 4.4 7.0 4.6 5.0 3.5 4.0 3.0 Rev 00 Portata [daN] Min Max 357 493 604 690 776 863 566 708 763 872 981 1090 561 719 822 924 1027 1072 1281 1449 1656 1863 2070 1133 1416 1526 1744 1962 2181 1123 1438 1643 1848 2054 Freccia [mm] Min Max 15 13 5 12 10 20 15 30 Peso [kg] 7.5 7.8 7.5 7.8 8.0 8.2 7.8 8.3 7.6 7.8 8.0 8.3 8.3 8.0 8.3 8.6 9.0 23/09/08 CARIBULÒ CARIBUL S.r.l. Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Antivibranti a molla completamente metallici Spring fully metallic vibration dampers Tappeto in gomma millerighe sp.3 mm Antivibranti a molla a bassa frequenza, adatti per l’isolamento di macchinari dotati di fori passanti sul basamento. Idonei per macchine aventi masse rotanti e/o traslanti a basse velocità. Il dispositivo di livellamento (opzionale) consente di controllare con precisione l’allineamento del macchinario. Le superfici guarnite con tappeto in gomma millerighe consentono l’abbattimento anche delle alte frequenze (rumore). Martinetto Zincato bianco A richiesta Mod: REG16x125Z Le piastre in acciaio verniciato e le molle protette galvanicamente ne consentono l’utilizzo anche all’esterno e in ambienti aggressivi. Il dispositivo di livellamento (opzionale) consente un’agevole regolazione dell’altezza del carico sospeso. MODELLO AB50 1020/2440/12BE/2P AB50 1360/3260/16BE/2P AB50 1610/3870/19BE/2P AB80 1280/2560/12FJ/2P AB80 1920/3850/18FJ/2P AB80 2030/4060/19FJ/2P AB105 1200/2400/12FS/2P AB105 1500/3000/15FS/2P AB105 1900/3800/19FS/2P CAT009001 h K Vert. [mm] [daN/mm] 80 110 135 204 271 322 128 192 203 80 100 127 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 7.0 4.6 5.0 3.5 4.0 3.0 Rev 00 Portata [daN] Min Max 1020 1360 1610 1280 1920 2030 1200 1500 1900 2440 3260 3870 2560 3850 4060 2400 3000 3800 Freccia [mm] Min Max 5 12 10 20 15 30 Peso [kg] 9.5 10.0 10.5 10.5 11.5 11.8 11.5 12.5 13.5 29/01/09 CARIBULÒ CARIBUL S.r.l. Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Antivibranti completamente metallici con sistema di precompressione e bloccaggio sul carico massimo, adatti per il trasporto, la movimentazione e l’installazione di macchinari. Fully metallic vibration dampers supplied prestressed and locked at the maximum load, suitable for transportation, handling and installation of machineries N°4 viti di bloccaggio da rimuovere a trasporto ed installazione ultimati NOTA IMPORTANTE Tappeto in gomma millerighe sp.3 mm · · Molle in acciaio zincato bianco Struttura in acciaio verniciato MODELLO La precompressione del supporto è effettuata ad un carico pari al carico massimo. H0 HP [mm] AB50 360/1070/09BD/2P/AO/F AB50 500/1280/08EZ/2P/AO/F AB50 600/1450/07BE/2P/AO/F AB50 690/1660/08BE/2P/AO/F AB50 775/1865/09BE/2P/AO/F AB50 865/1070/10BE/2P/AO/F AB80 565/1130/08FH/2P/AO/F AB80 710/1415/10FH/2P/AO/F AB80 765/1525/07FJ/2P/AO/F AB80 870/1745/08FJ/2P/AO/F AB80 980/1960/09FJ/2P/AO/F AB80 1090/2180/10FJ/2P/AO/F AB105 560/1125/08FQ/2P/AO/F AB105 720/1440/07FS/2P/AO/F AB105 820/1640/08FS/2P/AO/F AB105 925/1850/09FS/2P/AO/F AB105 1025/2050/10FS/2P/AO/F CAT09008 H0: quota relativa a supporto libero (non precompresso). HP: quota relativa a supporto precompresso per il trasporto. 86 K Vert. [daN/mm] 71 116 96 141 111 Rev 01 70 97 118 135 152 169 57 69 75 86 96 107 37 47 54 60 67 Freq. Ris. Vertic. [Hz] Min Max 4.1 4.4 7.0 4.6 5.0 3.5 4.0 3.0 Portata [daN] Min Max 357 493 604 690 776 863 566 708 763 872 981 1090 561 719 822 924 1027 1072 1281 1449 1656 1863 2070 1133 1416 1526 1744 1962 2181 1123 1438 1643 1848 2054 Freccia [mm] Min Max 15 13 5 12 10 20 15 30 21/04/2010 CARIBUL S.r.l. CARIBULÒ Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) Tel. 0371217078 Fax 0371217079 Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. E-Mail : [email protected] Sito : www.caribul.com 1200 [daN] AGCQ 1000 800 4 600 400 3 200 2 1 Versione standard per fissaggio base mediante fori filettati 0 0 2 4 6 8 10000 10 12 14 16 [mm] 18 20 [daN] AGCQ 9000 8000 7000 6000 8 5000 4000 7 3000 6 2000 Versione /P per fissaggio base mediante saldatura 5 1000 0 0 2 Rif Type P ØB 6 8 ØD IF min max M tk AGCQ 30/61-48-30Sh… AGCQ 30/61-48-50Sh… 80 100 AGCQ 40/61-48-50Sh… AGCQ 50/110-46-50Sh… 135 150 AGCQ 75/110-46-50Sh… AGCQ 75/153-45-50Sh… AGCQ 95/153-45-50Sh… 175 200 AGCQ 95/153-45-60Sh… 30 40 50 6,5 52 10,5 91 67 14 [daN] M8 2 110 M10 4 75 95 12 16 [mm] 18 20 Defl Load Vert Freq min max min max min max [mm] 1 2 3 4 5 6 7 8 10 Antivibranti a medio-bassa frequenza, realizzati in gomma NBR speciale antiolio, antisalsedine e antiozono, adatti per applicazioni in ambiente industriale, marino e civile. Particolari metallici protetti mediante zincatura bianca. Piastra in acciaio verniciato A 4 M12 14 126 140 M16 5 5 25 45 70 130 15 210 320 520 1040 [Hz] 75 145 215 530 7,0 800 1580 2360 4720 4,1 Es: AGCQ 40/61-48-50Sh (STANDARD) – AGCQ 40/61-48-50Sh/P (CON PIASTRA A SALDARE) CAT10002 Rev.0.1 12/05/2010 Ò CARIBUL Antivibranti in gomma, completamente metallici ed a molla per il settore industriale, navale, civile e militare. Cabine di insonorizzazione. Rilievi fonometrici e vibrazionali. Rubber Antivibrations, Fully metallic vibration-dampers, Wire Rope Dampers, Spring damper, Viscous-spring Dampers, for industrial, civil, shipbuilding and military sector. Soundproofing booths. Phonometric and vibration analyses. Per sospensioni di macchinari motori , telai tessili, frantoi, vibrovagli, centrifughe e qualsiasi altra macchina speciale si prega di consultare il nostro ufficio tecnico. CONTATTI: Ufficio tecnico commerciale: 0371217078 – mobile: 3356267768 Sito web: www.caribul.com e-mail : [email protected] oppure [email protected] CARIBUL organizza corsi per gli agenti e i tecnici commerciali interessati a conoscere la tecnologia e prodotti dell’azienda CARIBUL S.r.l. Via Marconi ,2 26866 Castiraga Vidardo (LO) - Italy Tel. +39 0371217078 Fax +39 0371217079 P.I./C.F. 07565100158 Iscritta Registro Imprese Lodi [email protected] www.caribul.com