ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 112 - Aprile 2006 - “Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa” - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Litocolor - Guastalla (RE)
Con il Patrocinio di
Cerea
Infoturismo
Guida ai Servizi
Guida ai Diritti
Numeri Utili
Cartografia
LE NOSTRE SOLUZIONI
Proponiamo soluzioni in grado di
ottimizzare lo spazio, personalizzando le
aree, dai giardini più piccoli, ai grandi
spazi aperti.
Progettiamo il restyling di aree verdi già
esistenti e di nuove aree.
Realizziamo impianti di irrigazione su misura.
Utilizziamo materiale di prima qualità per
garantire un buon risultato. Preparati inoltre
per manutenzione ordinaria e straordinaria
di aree verdi private e pubbliche.
I NOSTRI SERVIZI
Manutenzione ordinaria e straordinaria del verde:
- taglio erba
- potatura siepi
- realizzazione aree verdi per lottizzazioni
Progettazione e realizzazione giardini.
Pavimentazioni e arredi giardino.
Impianti di irrigazione.
Manutenzione campi sportivi.
Progettazione e realizzazione di stagni e laghetti.
Ampio vivaio, vendita e messa in dimora di piante secolari.
37053 CEREA (VR)
TEL. E FAX 0442 320882 - CELL. 335 1413106
www.ilbuonfartutto.it - [email protected]
IN LIBRERIA:
GUIDA ai DIRITTI
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
COSTRUZIONE
MOBILI in STILE in NOCE
37050 CHERUBINE DI CEREA (Verona)
Via A. Vespucci
Tel. e Fax 0442 35574
Cell. 348 3549050
FALEGNAMERIA
ARTIGIANA
Esegue anche
su misura:
• LIBRERIE
• SOGGIORNI
• SALE DA PRNZO
• CAMERE DA LETTO
E MOBILI VARI
SABATO POMERIGGIO
E DOMENICA
APERTO
SU APPUNTAMENTO
www.coltroangelo.it - e-mail: [email protected]
NOI CITTADINI 2006
S ono
state due milioni e mezzo le guide distribuite
gratuitamente lo scorso anno dal nostro gruppo, con
l’obiettivo di fornire a tutte le famiglie e a tutti coloro che
sono titolari di un’attività, uno strumento di utilità quotidiana.
Nei mesi scorsi abbiamo raggiunto una famiglia su tre nel
Nord Italia, area in cui siamo operativi, dedicando ampio
spazio al rapporto con la pubblica amministrazione, ai servizi e
ai diritti, con la consulenza di Antonio Lubrano.
Abbiamo dato vita ad “Europa dei Diritti”, un’associazione
che si occupa di promuovere la cultura dei diritti e siamo oggi
in grado di dedicare ai cittadini un progetto innovativo: far
convivere le informazioni utili sui servizi e sui diritti
all’attenzione sulla Salute, come bene fondamentale
dell’individuo.
Oltre alla consulenza editoriale di Antonio Lubrano e alla
partecipazione delle Istituzioni e delle Associazioni, la guida
“Noi Cittadini” inaugura così, in questa edizione, l’importante
collaborazione con la Fondazione Umberto Veronesi.
Sono orgoglioso di poter fare omaggio di questo libro ad
ogni famiglia e ad ogni operatore economico del territorio
comunale. Ringrazio i partner dell’iniziativa, i numerosi
inserzionisti e invito chiunque intenda seguirci nelle attività di
comunicazione del gruppo, a visitare i siti internet:
www.noicittadini.info
www.tizianomotti.it
www.europadeidiritti.it
Tiziano Motti
Presidente del gruppo editoriale
Presidente di “Europa dei Diritti”
1
Stazione ferroviaria (Foto: Jolly Foto)
Chiesa della Beata Vergine, Cerea (Foto: Jolly Foto)
Una volta si usava dire “il cittadino, questo sconosciuto”. Perché in effetti fino a
una quindicina d’anni fa l’italiano medio, o se preferite l’uomo della strada, era una figura indefinita, scialba. Più che altro un suddito. Oggi invece possiamo dire:
“il cittadino, questo conosciuto” perché non è più anonimo ma finalmente un protagonista. Una persona consapevole della sua forza nella società, che scrive ai giornali, che è
interlocutore in televisione, che telefona per protestare o per fare valere le sue ragioni.
In altre parole fa sentire la sua voce, fa pesare la sua presenza. (A questa evoluzione
credo che abbiano contribuito, a costo di peccare di presunzione, anche “Diogene”,
“Mi manda Lubrano” e in tempi più recenti il format televisivo “Noi Cittadini” da cui
questa nuova collana ha tratto il titolo e parte dei contenuti).
Si va diffondendo, dunque, una “cultura della cittadinanza” fino a ieri impensabile;
basterebbe in proposito ricordare la scarsa fortuna che tra le materie di insegnamento
ha avuto l’educazione civica.
Come utente e come consumatore poi, il cittadino di oggi dimostra una crescente indipendenza, si è trasformato - dice un sociologo - in un “professionista dell’acquisto,
dimentico di antiche soggezioni e reverenze”. E’ diventato, aggiungo io, un eretico. Già;
il fenomeno di mercato più vistoso nell’ultimo decennio è l’infedeltà alla marca. Ossia il
cliente non si fa più condizionare dal nome del prodotto ma sperimenta, sceglie in piena
autonomia.
Ebbene, eresia deriva dal greco hairesis, che vuole dire “scelta”. Ecco perché eretico.
Ed ecco perché vuol essere informato sempre meglio.
La “Guida ai diritti”, parte integrante del volume “Noi Cittadini” che il lettore ha tra le
mani, è la conseguenza logica di questa nuova “cultura” che vede dialogare correttamente l’italiano medio e il produttore di un servizio pubblico o di un bene di consumo.
Mi fa piacere presentarla e ne seguirò il cammino come consulente della casa editrice.
Anche qui però, voi lettori siate “eretici”. Se avete delle critiche da fare, fatele.La Guida
migliorerà grazie alla vostra collaborazione. E diventerà sempre più uno strumento di
utilità civile.
Per segnalare ad Antonio Lubrano e ai lettori argomenti, denunce e casi irrisolti:
Fax 06 233 283 70 - mail: [email protected]
3
4
5
6
Territorio Comunale di Cerea
commento di giornalisti e personalità
“Noi Cittadini” è un format televisivo di successo, che nella sua essenzialità ha cercato di rispondere alle
numerose domande dei cittadini sulla difesa dei diritti nella vita di ogni giorno. Allo stesso modo questa
collana cerca di fornire un quadro essenziale dei servizi usufruibili dai cittadini nel comune in cui abitano,
lavorano, consumano, con un occhio particolare alle loro esigenze e alla tutela dei loro diritti. La Guida ai
Diritti, che è oggi anche un volume disponibile nelle librerie, è stata presentata e ha raccolto il commento
e le opinioni di giornalisti di fama nazionale, alcuni dei quali hanno attivato un rapporto di collaborazioneconsulenza con la redazione. Altri ospiti illustri hanno partecipato alle manifestazioni di presentazione dell’iniziativa editoriale, esaltando le caratteristiche innovative dei progetti editoriali di cui la guida fa parte.
Antonio Lubrano (consulente della collana)
“Credo nell’iniziativa e perciò ne ho accettato la consulenza editoriale. Offrire gratuitamente ai cittadini
uno strumento di conoscenza e di difesa dei propri diritti significa contribuire alla crescita civile di tutti, nel
momento in cui l’Europa allarga i nostri orizzonti e ci chiede fiducia e partecipazione. Non è casuale, del
resto, che nella guida “Noi Cittadini” figuri la Carta dei Diritti fondamentali dell’Unione Europea…”
Piero Marrazzo (RAI 3)
“La parola d’ordine di chi svolge oggi l’attività di giornalismo è “dovere”. Perché oggi non v’è più
la “libertà” di informare: oggi c’è la “necessità”. Senza informazione, difatti non è più possibile
vivere... anche queste guide sono “portatrici di un servizio fondamentale”... l’editore fa un lavoro
importante e ha una grande responsabilità: perché tratta di diritti dei cittadini... un cittadino che
conosce i propri diritti è un cittadino che rende migliore il proprio paese.”
(Reggio Emilia, 12 Giugno 2004)
Cesara Buonamici (TG5)
“Ho tenuto a battesimo la guida ai diritti e ho potuto notare quanta strada è stata fatta in brevissimo
tempo, evidentemente perché l’idea che è alla base di questa iniziativa è vincente. Il rapporto degli
Italiani con i propri diritti, del resto, non è mai stato di grande qualità. Iniziative come questa, che ha
come consulente Antonio Lubrano, aiutano a diffondere l’idea del diritto ai diritti e “Noi Cittadini” lo fa
entrando in tutte le case e anche in Internet, parlando conseguentemente un linguaggio che si fa capire
anche da generazioni diverse.”
Fabrizio Trecca (Rete 4)
“Noi Cittadini” e la Guida ai Diritti sono libri importanti perchè affrontano temi che ci riguardano da
vicino e di cui purtroppo si parla troppo poco. E’ una operazione utile al cittadino, che dovrebbe essere
realizzata in tutta Italia. Auspico che l’editore possa fare sempre di più per diventare un paladino della
difesa dei diritti.
Fabrizio del Noce (direttore RAI 1)
“Innanzitutto mi è piaciuta la presentazione effettuata dalla casa editrice perché ho colto un tocco di
liberalismo nell’organizzazione del lavoro e dell’iniziativa, che si libera di quelle sacche mentali ancora
esistenti che, come catene, paralizzano l’imprenditoria. Questo è un esempio di imprenditoria che evolve dando spazio alla creatività dell’individuo. Ho assistito ad una ventata di innovazione che forse va
oltre le intenzioni stesse delle persone che portano avanti l’iniziativa.”
Didascalie alle foto (a partire dall’alto): l’editore della collana “Noi Cittadini” ospite di Costanzo a “Tutte le
mattine”, Antonio Lubrano, intervento di Piero Marrazzo (RAI 3), la giornalista Cesara Buonamici (TG5),
il Prof. Fabrizio Trecca presenta “Noi Cittadini” su Rete 4, intervento di Fabrizio Del Noce (Direttore di RAI1),
l’editore di “Noi Cittadini” ospite all’Arena di Massimo Giletti.
7
RIELLO ELETTRONICA
CEIMU
s.r.l.
OLEODINAMICA E PNEUMATICA
• Centrali Oleodinamiche
• Prodotti per l’oleodinamica
• Raccordi e tubi flessibili
per l’oleodinamica
• Cilindri idraulici
• Filtri in pressione e mandata
• Accumulatori per olio
• Raccordi DIN 2353 in acciaio
al carbonio e acciaio inox
• Rubinetti alta pressione
• Elettrovalvole
• Valvole manuali
• Pompe ad ingranaggi
• Manometri
37053 CEREA (VR)
Via Cavamento, 20
Tel. 0442 332866 r.a. - Fax 0442 332927
E-mail: [email protected] - www.ceimu.it
Via Isolella, 1/5
Asparetto di Cerea - 37050 VR ITALY
Tel. 0442 83766 - Fax 0442 83768
e-mail: [email protected]
GUERRA
24
ORE
Dolciumi
servizio
R NE
PE IO
O TAZ
ON US ITA
BU EG TU
D RA
G
Dolci, articoli da regalo,
distribuzione schede telefoniche,
fiammiferi, articoli per
tabaccherie e vending.
SERVIZIO DI GESTIONE
DISTRIBUTORI AUTOMATICI PER LA
PICCOLA-MEDIA E GRANDE AZIENDA
DISPONIBILITÁ PER FAMIGLIE
BEST LAVAZZA ULTIMATE ESPRESSO
8
Via S. Zeno, 111 - CEREA
Tel. 0442 80998
Fax 0442 30519
www.guerradolciumi.it
EDIZIONE 2006
Consulente Editoriale:
ANTONIO LUBRANO
Le pubblicazioni informative della nostra collana
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.noicittadini.info
Guida ai Diritti: Copyright 2006
Casa Editrice: Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Sommario
Comune di Cerea
Informazioni e vie di accesso....................Pag. 10
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
La Storia ....................................................Pag. 11
Testata: “Vivi la Città”
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
Itinerario Storico-Artistico ........................Pag. 12
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai diritti, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai diritti depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Testi giuridici: a cura dell’avvocato J. C. Cataliotti
Servizi fotografici: Jolly Foto snc - Via Dante, 2
37053 Cerea - Tel. e Fax: 0442 31980
E-mail: [email protected]
Diffusione:
Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel Comune
e alle attività economiche
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Spa
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a
chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso
dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il
titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati
facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi
alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione Srl.
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Gastronomia..............................................Pag. 14
- Pastissada de caval
- Salsa Pearà
- Risotto col Tastasal
- Polastro in tecia
Manifestazioni...........................................Pag. 17
Guida ai Servizi .........................................Pag. 19
Guida ai Diritti...........................................Pag. 29
Diritti e Salute dei Cittadini ......................Pag. 43
Numeri Utili...............................................Pag. 51
NOI AFFARI
Elenco Categorico Attività Inserzioniste ...... Pag. 59
Tiratura: 7.400 copie
Dichiarazione di tiratura resa all’Autorità per le Garanzie nelle
Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 n. 650
9
Cerea
Il Comune
Distanza da Verona: 34 Km
Superficie: Kmq 70
Altitudine: mt 18 slm
Prefisso telefonico: 0442
C.A.P.: 37053
Popolazione: 15.589 abitanti
(aggiornato al 28/02/06)
Provincia: Verona
Comuni limitrofi: Angiari, Bovolone, Casaleone, Concamarise, Legnago, Sanguinetto,
San Pietro di Morubio.
VIE DI ACCESSO
In Automobile
Provenendo da Rovigo, Cerea è raggiungibile attraverso la SS Transpolesana n. 434 fino a Legnago;
da Mantova si raggiunge attraverso la SS n.
10, mentre da Verona si imbocca la SS Transpolesana n. 434; provenendo da Padova si
percorre la SS n. 10.
HOW TO REACH CEREA
In Treno
Le stazioni più vicine sono quelle di:
Legnago - Nogara - Sanguinetto
To reach Cerea by car, take Route 434
Transpolesana from Rovigo and Verona, Route 10
from Mantua and Padua.
Its nearest train stations lie in Legnago, Nogara and
Sanguinetto.
Verona in Villafranca is its nearest airport, at a
distance of about 30 km from Cerea.
In Aereo
L’aeroporto più vicino è quello di Villafranca
di Verona, che dista circa 30 Km.
10
Chiesa parrocchiale di Cerea (Foto: Jolly Foto)
esempi di queste residenze nobiliari, mentre
nei dintorni sorsero Villa Dionisi a Cà del Lago, Villa Franco al Piatton e Villa Guastaverza
a Ramedello. Già nei primi decenni del XX
secolo Cerea cominciò a caratterizzarsi per
un notevole dinamismo economico, che si
tradusse nel secondo dopoguerra in un notevole incremento demografico. Motore dell’economia della zona è stata la manifattura
del mobile d’arte, attività che cominciò a svilupparsi a metà degli anni Venti nella frazione di Asparetto, dove un modesto “marangon”, tale Giuseppe Merlin, diede inizio ad
una tradizione di restauro del mobile antico,
che si sarebbe presto convertita in produzione del mobile in stile. Il successo che tali mobili incontrarono sul mercato dapprima locale e poi nazionale e internazionale ha fatto di
Cerea un centro di riferimento per gli operatori del settore del mobile e dell’antiquariato. Nonostante la crisi degli anni ‘80, che ha
portato ad una diversificazione della produzione industriale della zona, a Cerea sono rimaste attive più di 500 imprese operanti nel
settore del mobile.
STORIA
Gli scavi archeologici condotti ai confini tra il
territorio comunale e la zona delle Valli Grandi Veronesi hanno evidenziato la presenza di
siti abitati sin dall’Età del Bronzo. Di età preromana è il cosiddetto Castello del Tartaro,
mentre alcuni studiosi ipotizzano l’esistenza
di un insediamento etrusco. In epoca medievale Cerea era un castrum, cioè un luogo fortificato dipendente dai monaci della Cattedrale di Verona che vi dominarono fino al
1223, quando divenne libero Comune. Successivamente fu coinvolta nella guerra tra
mantovani e veronesi e nel 1233 Cerea fu
saccheggiata dai Mantovani, passò ad Ezzelino da Romano e successivamente agli Scaligeri. Durante il XVIII secolo Cerea conobbe
un momento di grande splendore: la dominazione veneziana favorì l’insediamento di
famiglie nobili che costruirono sontuose residenze nei latifondi di campagna. Villa Medici, Villa Verità, Villa Sommariva, sono alcuni
11
vescovo di Verona. La chiesa subì un crollo
improvviso nel 1720, ma fu ricostruita e
inaugurata nel 1750.
L’unica parte originale della chiesa è la base
del campanile in stile romanico.
ITINERARI
Villa Bertelè detta “Il Piatton”
Chiesa romanica di San Zeno
Questa villa sorge in località Piatton, al termine del paese sui terreni acquistati all’inizio
del Cinqucento dalla famiglia Franco.
Il corpo dell’edificio, che risale alla fine del
Seicento, è preceduto da un atrio in bugnato
sopra il quale si apre una terrazza ad attico
rientrante. Il fastigio della villa è sormontato
da balaustre adornate da statue e pigne.
Si tratta di un edificio romanico di notevole
importanza artistica, situato nella zona a
nord del paese. Le uniche parti originarie rimaste sono l’abside e le colonne verso l’altare. Sembra che il primo rifacimento della
Chiesa risalga al Trecento, secolo a cui risalgono alcuni affreschi dal tratto ingenuo dipinti sulle pareti.
Un restauro realizzato nel 1910 ha innalzato
la navata centrale, portandola alle dimensioni originarie.
L’edificio conserva ancora nella struttura
muraria elementi architettonici tipici dell’epoca romana, come la disposizione dei ciotoli a spina di pesce, le lapidi funerarie scolpite con animali simbolici su cui poggiano i
due pilastri dell’altare e il campanile.
Villa Dionisi
Appena fuori dal paese, in località Cà del
Lago, si trova Villa Dionisi, fatta costruire tra
il 1740 e il 1766 dal marchese Gabriele Dionisi. La facciata dell’edificio è costituita da
un’ampia trifora sormontata da un fastigio
curvilineo alla cui sommità sono collocate
alcune statue. Il corpo dell’edificio incorpora una torre del XV secolo. Di notevole pregio all’interno il salone del piano terreno,
decorato da stucchi ed affreschi realizzati
da Marco e Niccolò Marcola nella seconda
metà del Settecento. Di pertinenza della villa è la settecentesca Cappella di Santa Eurosia, che conserva una pala d’altare con il
martirio della Santa.
A HISTORICAL PROFILE
Cerea territory has been settled since the
Bronze Age. In the Middle Ages, Cerea was a
castrum, that is a fortification under the jurisdiction
of the monks of Verona Cathedral, who controlled
it till when it became a free Municipality in 1223.
Later, it was involved in the war between Mantua
and Verona and pillaged by the Mantuans in 1233
before falling to Ezzelino da Romano first and the
Della Scalas then. The 18th century was a period of
great splendour: Venetian rule led to the settling
here of noble families, building up sumptuous
homes in their estates. In the early 20th century,
Cerea started distinguishing itself for its remarkable
economic dynamism. Art furniture manufacture has
been the driving force behind local economy. This
activity began developing in the 1920s from
Giuseppe Merlin’s antique furniture restoring workshop in Asparetto and its national and international
success turned Cerea into a point of reference in
the fields of furniture and antiques.
Villa Guastaverza,
Bonzi, Barbieri, Bottura
L’edificio sorge in località Ramedello: la villa
fu edificata nel XVIII secolo a fianco della
precedente costruzione che risale al Quattrocento. La sommità dell’edificio è occupata da statue che rappresentano figure della
mitologia. A fianco della villa sorge l’Oratorio di Sant’Anna, fatto costruire nel 1698.
Chiesa Parrocchiale di San Zeno
A TOUR OF CEREA
L’attuale chiesa sorge nel luogo dell’antica
Pieve, la cui esistenza è testimoniata nel
Breve di Eugenio III, risalente al 1145, che
elenca tutte le diocesi di appartenenza al
Villa Bertelè (aka “Il Piatton”)
Dating to the 1600s, its pediment is topped by a
balustrade adorned with statues and crowns.
12
Chiesa Romanica di S. Zeno (Foto: Jolly Foto)
L’Oratorio della Beata Vergine
del Capitello
Villa Dionisi
It is a mid-1700s villa, annexing a 15th-century
tower. It features a large triple lancet window. a
pediment capped by some statues and a reception
hall decorated with stuccoes and frescoes.
A sud del paese si trova questa chiesetta,
edificata nei primi decenni del Settecento
sul luogo dove un tempo sorgeva un capitello con l’immagine dipinta della Madonna.
La fama dei suoi miracoli richiamava numerosi fedeli, a tal punto che con le offerte
elargite dai devoti pellegrini fu possibile
edificare la chiesetta tuttora visitabile.
Villa Guastaverza, Bonzi, Barbieri, Bottura
It is an 18th-century villa lying besides a 1400s
building.
St. Zeno’s Parish Church
Inaugurated in 1750, it replaced a 12th-century
church collapsed in 1720.
Chiesa dei Santi Vito e Modesto
St. Zeno’s Romanesque Church
It features herring-bone flooring and tombstones
with symbolic animals carved on.
La Chiesa fu in origine parte di un convento
di Carmelitani sorto nel Cinquecento, soppresso nella seconda metà del Settecnto
per volontà del Senato veneziano. Diventata proprietà di un tale Caldana, la chiesa,
ormai degradata, fu rimpicciolita. Notevole
il rinvenimento di un’ara romana scolpita
con scene di caccia. La chiesa custodiva alcuni dipinti oggi scomparsi di pittori veronesi databili dal XV al XVI secolo.
Church of the Blessed Virgin Mary
This 1700s small church was erected to replace an
old shrine holding a painted image of the Blessed
Virgin Mary.
Sts. Vitus’ and Modestus’ Church
It fell into disrepair when the 1500s Carmelite
monastery it was part of was suppressed in the
1700s and later made smaller. It housed a carved
Roman altar.
13
Preparazione:
Preparare del brodo utilizzando carne di
manzo e non sgrassarlo.
Mettere il midollo e il burro in una casseruola di ferro smaltato o di coccio, e lasciarli liquefare a fuoco lento.
Scaldare il pane in forno in modo da renderlo “biscotto”, ma senza abbrustolirlo
troppo.
Nella pentola con il midollo, aggiungere un
mestolo di brodo bollente per ogni persona, avendo cura di non interrompere la
cottura.
Far bollire per qualche minuto, poi aggiungere un pugno di pane ogni due commensali; mantenere in bollore per un’ora e mezza o due.
Circa 15 minuti prima di spegnere il fuoco
aggiungere il pepe (quello fine e quello non
macinato), tenendo ben mescolato.
Lasciare cuocere ancora la salsa aggiungendo brodo o pane grattuggiato.
Servire in un recipiente molto caldo, per
evitare che il midollo, raffreddandosi, aumenti troppo di consistenza.
Questa salsa si accompagna bene alle carni
bollite (es. petto di vitello, lingua di vitello,
scamone di manzo, costine di maiale).
GASTRONOMIA
Pastissada de caval
Ingredienti: 1,8 kg polpa di cavallo - 1 kg
pomodori - 600 gr. cipolle - 1 l vino - 100 gr.
olio - sale e pepe q.b.
Preparazione:
Tagliare la carne a pezzetti, come per fare
uno spezzatino.
Preparare un soffritto con le cipolle affettate e lasciare cuocere fino a farle imbiondire;
passare i pomodori al passaverdure e aggiungere la polpa al soffritto.
Aggiustare di sale e pepe. Aggiungere la
carne, lasciare addensare il sugo e sfumare
con il vino. Far cuocere per almeno tre ore.
La pastissada de caval è ottima servita con
la polenta, mentre il sugo può essere usato
anche per condire paste e gnocchi.
Salsa Pearà
Ingredienti (per 6 persone): 250 gr. midollo
di manzo - 250 gr. pane grattuggiato - 1/2 l
brodo di carne - 50 gr. burro - pepe (sia macinato sia in grani) q.b., sale.
PEPPER’S
PUB
Via Frescà, 39
37053 CEREA
(VERONA)
Via Palesella, 47 - Palesella di CEREA (VR)
Tel. 0442 80027 - Fax 0442 325742
Cell. 348 8283429 - Chiuso martedì sera
14
Risotto col Tastasal
Polastro in tecia
Ingredienti per 4 persone: 500 gr. di tastasal
(carne di maiale macinata), 300 gr. di riso
Vialone Nano Veronese IGP, 1 carota, 1 cipolla, 60 gr. di sedano, 1 zucchina, 1 pomodoro pelato maturo, 1 ciuffo di prezzemolo,
1 spicchio d’aglio, brodo (anche di dado),
parmigiano grattugiato.
Il “tastasàl”, che significa letteralmente “assaggia sale” è la carne di maiale fresca
pronta per essere insaccata: assaggiarla insieme al riso è un modo per verificarne il
giusto grado di salatura e speziatura.
Preparazione:
Preparare un trito con la carota, la cipolla, il
sedano, la zucchina, il pomodoro pelato, il
prezzemolo e l’aglio, metterli in una casseruola con poco olio, unitamente al tastasal
sbriciolato e farli cuocere molto lentamente.
In un tegame a parte, cuocere il riso nel
brodo.
Cinque minuti prima della fine della cottura,
unire al riso il composto di verdure e tastasal, aggiungere una generosa spruzzata di
formaggio, amalgamare bene gli ingredienti
e lasciare riposare per due minuti, coperto
con un tovagliolo, prima di servire.
Ingredienti per 4-6 persone: un pollo di circa 1,2 kg, 1 cipolla media, 1 o 2 carote, 1
gambo di sedano ed 1 spicchio d’aglio tritati, 4 cucchiai d’olio, 70 gr. di pancetta tagliata a listarelle, un bicchiere di vino bianco
secco, un rametto di rosmarino ed uno di
salvia legati perchè non perdano le foglioline, 300 gr. di pomodorini pelati, una manciata di prezzemolo, sale, pepe.
Preparazione:
Pulire il pollo, asciugarlo e tagliarlo a pezzetti. Preparare un trito con le verdure, soffriggerle in una casseruola insieme all’olio e
ai pezzettini di pancetta fino a che questa
prenda un leggero colore. Salare, pepare,
irrorare col vino e farlo sfumare, poi aggiungere i pezzi del pollo e fare cuocere fino a
che assumino un bel colore dorato. Salare,
pepare, bagnare con il vino e farlo evaporare a fuoco vivace. Spezzettare i pomodorini
e aggiungerli al pollo insieme al mazzetto di
odori. Coprire e cuocere una mezz'ora a
fuoco basso. Regolare di sale, unire il prezzemolo tritato e, appena cotto il pollo, servire con polenta fumante.
Il sugo deve rimanere di una certa consistenza, abbondante ma non acquoso.
al
MURETTO
BAR e TRATTORIA
Via Gorizia, 9 - 37053 Cerea (VR)
Tel. 0442 80873
Chiuso la domenica
C U C I N A C A S A L I N G A
E N O T E C A
V E R A N D A E S T I V A
Le nostre proposte per una piacevole pausa:
Servizio bar, Pausa pranzo, Primi piatti con
pasta fresca, Aperitivi, Pranzo e Cena.
15
Area perfosfati, attuale fiera (Foto: Jolly Foto)
SOSTITUZIONE
CRISTALLI
DALL’AUTO AL TIR
Via V. Veneto, 55
37053 CEREA
Tel. 0442 80234
NUMERO VERDE
800-431233
16
Estate
Cinematografica
Da giugno a settembre
Promossa dal
Cinema Mignon
presso il cortile
della scuola “O.
Visentini”.
MANIFESTAZIONI
Carnevale
Carnevale della Frescà
Domenica antecedente l’ultimo di carnevale Sfilata di carri e gruppi mascherati.
Carnevale di Cerea in notturna
Sabato seguente l’ultimo di carnevale
Sfilata di carri allegorici illuminati e partecipazione di gruppi mascherati provenienti
da tutta la provincia e fuori provincia.
Sagra Paesana
Prima domenica di
luglio
Parco divertimenti con attrazioni di giostre varie e stands
gastronomici.
Maggio
Settembre
Festa in Piazza
21 Maggio
Giornata caratterizzata da spettacoli itineranti, giochi per bambini con grandi scivoli
gonfiabili, stands gastronomici.
Cerea Bellissima
Seconda domenica di settembre
Manifestazione a cadenza biennale.
Uno spettacolo di musica e moda, in piazza,
per la promozione delle attività commerciali
del centro, con la partecipazione di operatori del settore commerciale locale.
All’evento partecipano personaggi dello
spettacolo, ed è prevista una sfilata di moda
abbinata a creazioni di parrucchieri.
Da Giugno a
Settembre
Estate Teatrale
Da giugno ad agosto
Presso il Parco della Biblioteca
Dicembre
Terrapiana
Primi giorni di Dicembre, presso la Fabbrica
Mostra mercato dei prodotti tipici veronesi.
Artigiani del mobile dal 1929
Mercatino di Natale
Domenica antecedente il Natale
Bancarelle natalizie con musiche tipiche e
spettacoli di artisti da strada.
di De Carli Elena e Domenico s.n.c.
Intarsio del mobile - Servizio traforo
Via A. Mantegna, 1 - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 331110 - Fax 0442 339679
E-mail: [email protected]
Nella foto: Scorcio del fiume principale del paese
(Foto: Jolly Foto)
Bijoux - Accessori moda
e Articoli da regalo
Via XXV Aprile, 29 - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 30542
17
18
ELENCO CAPITOLI
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA...Pag. 20
CENTRO PER L’IMPIEGO ......................................Pag. 25
AMBIENTE E INQUINAMENTO ...........................Pag. 20
DOCUMENTI E CERTIFICATI.................................Pag. 26
ANTITERRORISMO ................................................Pag. 21
ELEZIONI ................................................................Pag. 27
ANZIANI .................................................................Pag. 22
I.C.I ..........................................................................Pag. 27
AUTOCERTIFICAZIONE ........................................Pag. 22
MATRIMONIO ........................................................Pag. 28
AUTORIZZAZIONI..................................................Pag. 24
MORTE....................................................................Pag. 28
CASA .......................................................................Pag. 25
NASCITA .................................................................Pag. 28
www.noicittadini.info/servizi
19
mento; 3) depurazione dei fumi prodotti dalla combustione. Per i processi industriali diversi dalla combustione, l’abbattimento delle emissioni in atmosfera
può essere ottenuto modificando i processi stessi,
agendo a valle con interventi di depurazione.Per
quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento di emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti
alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo
periodico dei gas di scarico degli autoveicoli e con
l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il
numero di automezzi in circolazione.
ALLOGGI EDILIZIA
RESIDENZIALE PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli
appositi Bandi, che escono ogni due anni e che sono
affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
AMBIENTE E INQUINAMENTO
L’ARIA
L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): “ogni modificazione della composizione o stato fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze
in quantità e con caratteristiche tali da alterare le
normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria,
da costituire pericolo per la salute dell’uomo, da
compromettere le attività ricreative e da alterare le
risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali
pubblici e privati”.
Come salvaguardare l’aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare
così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la
combustione; 2) utilizzo di bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquina-
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e, al tempo stesso, un peggioramento
della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento
delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti
sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle
emissioni incontrollate del settore industriale e dallo
scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da
cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle
piene dei corsi d’acqua. Il costante controllo delle
Produzione mobili
MARGOTTO F.LLI S.N.C.
itiatraere rno.o.....
L’La’b
abm
e
od
odern
e
m
o
e
c
i
clcalsassssicuomm
isusruara
su i
Camere da letto
Controsoffitti
Porte scorrevoli
Boiserie
Riparazioni
Cabine armadio
Pareti Attrezzate
Via Paganina, 16 - 37053 CEREA (VR)
Tel. e Fax 0442 329012
20
autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela
igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite
processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi).
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme
comportamentali: - utilizzare detersivi privi di fosfati;
- non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi,
olii e sostanze tossiche; - ottimizzare l’utilizzo di lavatrici e lavastoviglie, riducendo opportunamente la
quantità media di detersivo utilizzato.
La disponibilità
L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo
0,06% di quella complessiva.Dovrebbe bastare questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua, con un uso razionale anche nelle mille azioni
quotidiane.
parato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro alle alterazioni del ritmo del
sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati
dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di norme
comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per
contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le principali: - spegnere l’automobile in caso
di sosta prolungata; - sottoporre a regolari controlli il
tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali
notturni; - eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; - adottare le
misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore.
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo l’uso di un fabbricato o parte di
esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Commissariato di P.S. o, ove questo manchi,
al Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante
apposito modulo.
Cosa occorre: estremi del documento di identità del
cedente e del cessionario.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi
nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’ap-
ZEVIANI GASTONE s.r.l.
37045 Legnago (VR) Loc. Mezzane, 22
Tel. 0442 23366 / 23026 / 0425 668836
Produzione di conglomerati bituminosi. Costruzione e manutenzione di strade.
Commercio di prodotti specifici per lavori edili e stradali.
21
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate
alla socializzazione, al mantenimento del giusto
equilibrio psico - fisico e al benessere della persona,
come ad esempio gite e soggiorni estivi per anziani
autosufficienti, corsi di ginnastica.
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e
sanitario, erogate al domicilio di anziani non autosufficienti, sulla base dei programmi assistenziali
personalizzati.
La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed offrire
sostegno ai familiari. Le richieste vengono accolte
nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle
condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento
necessario. Nell’ambito del servizio possono essere
erogate le seguenti prestazioni: - servizio di assistenza alla persona; - servizio di igiene ambientale; - servizio di consegna pasti a domicilio; - servizio di socializzazione; - servizio di telesoccorso; - servizio lavanderia; - vacanza protetta.
AUTOCERTIFICAZIONE
Dall’entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000 n.
445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo
di semplificazione del rapporto tra cittadini e Pubblica Amministrazione.
Le Amministrazioni, i servizi pubblici e le aziende
che hanno in concessione servizi come i trasporti,
l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate,
l’Enel, le Poste - ad eccezione del servizio Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati
ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare l’autocertificazione.
La richiesta di questi certificati costituisce una violazione ai doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le
autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli.
ATTENZIONE. E’ sempre possibile per i cittadini
chiedere il rilascio dei certificati: sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel
contesto familiare.
FORNITURE OPERE
E SERVIZI IN GENERE
da Lunedì a Sabato 10 - 21
Via Palesella - Cerea (VR)
Tel. 0442 329090 (4 linee r.a.) - Fax 0442 329091
E-mail: [email protected]
Via Calcara, 32 - Tel. 0442 31344
s.s. Legnago - Cerea (fronte Tosano)
CONSORZIO CEREA S.p.A.
CENTRO DI RACCOLTA E TRATTAMENTO
STOCCAGGIO DI RIFIUTI E RESIDUI INERTI
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
SISTEMI D’ALLARME
Autorizzazione Prov. n. 291 del 20/07/99
Mantovani & Bolla - di Mantovani Fiammetto & C. s.n.c.
Sede: Via Canizzaro, 9/b - 37053 CEREA (VR)
37053 CEREA (VR) - Via Palesella
Tel. 0442 329080 - Fax 0442 329079
Magazzino e luogo cons. doc. cont.
Via Verona, 90 - Tel. e Fax 0442 601066 - 37048 S. Pietro di Legnago (VR)
22
Cos’è possibile attestare con autocertificazione
Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita, residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato civile
(es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti degli atti
di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami universitari e di stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale, partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga,
qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante,
adempimento o meno degli obblighi militari, dichiarazione di vivere a carico, assenza di condanne penali.
Cos’è l’autocertificazione
E’ una dichiarazione che l’interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità
personali e che utilizza nei rapporti con la P.A. e con
i suoi concessionari e i gestori di pubblici servizi. Le
dichiarazioni sostitutive possono essere di due tipi:
- dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46
D.P.R. 445/2000); - dichiarazioni sostitutive dell’atto
di notorietà (art. 47 D.P.R. 445/2000).
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La
documentazione può essere inviata anche a mezzo
fax, via e-mail con la firma digitale o con la carta di
identità elettronica. Le Pubbliche Amministrazioni
devono altresì predisporre i moduli necessari per
l’autocertificazione.
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
- Cittadini italiani; - Cittadini dell’Unione Europea;
- Cittadini di Paesi Extracomunitari in possesso di re-
golare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati
attestabili dalle P.A. italiane.
Le responsabilità di chi autocertifica
Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara
con l’autocertificazione. Le amministrazioni effettuano controlli su quanto dichiarato per attestarne la
verità. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene
denunciato all’Autorità Giudiziaria; è prevista condanna penale e decadenza dagli eventuali benefici
ottenuti con l’autocertificazione.
Quando non è ammessa l’autocertificazione
L’autocertificazione non è ammessa per i certificati
medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità
all’UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1, D.P.R.
403/98). Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi sono pochi casi in cui devono essere esibiti i
tradizionali certificati: pratiche per contrarre matrimonio, rapporti con l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle
P.A., accettare l’autocertificazione non è un obbligo,
ma una facoltà.
Documenti di identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
ARMAGNANI
C
COMMERCIO CEREALI • LEGNA DA ARDERE
Via Belle Arti, 24
37050 Asparetto di Cerea (VR)
Tel. 0442 83537 - Fax 0442 373336
e-mail: [email protected]
www.supernegozi.it
23
S R L
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE
DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
Niente più autentiche di firma su domande e dichiarazioni rivolte alle Pubbliche Amministrazioni
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della
firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive
dell’atto di notorietà da presentare a privati e per le
domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
pra citate possono subire variazioni in base ai singoli
regolamenti comunali. L’esercente deve possedere i
requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare,
anche quelli professionali.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili.
Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al
REC per l’attività di somministrazione al pubblico.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
AUTORIZZAZIONI
EDILIZIA
Autorizzazione/permesso di costruire
Vedi voce “Casa”.
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: alimentare e non alimentare. Gli
esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione
del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le
medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le
grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. Le metrature so-
OCCUPAZIONE OCCASIONALE
DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre: domanda in bollo indirizzata al Sindaco, completa di planimetria.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
24
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI
DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre: - domanda in bollo indirizzata al Sindaco; - planimetria dei locali; - agibilità dei locali;
- relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
testante l’handicap; - dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso
- preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
EDILIZIA
Permesso di costruire, manutenzioni ordinarie, comunicazioni di opere interne, denunce di inizio
attività edilizie.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
CASA
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di
conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal D.P.R. 162/99. Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto ed a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque
superficiali.
Cosa occorre: domanda in bollo su apposito stampato.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
CENTRO PER L’IMPIEGO
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e
gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale.
- Servizi per i Privati: inserimento in banca dati per
l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero; colloqui individuali di
informazione e orientamento; tirocinio formativo e
orientativo; orientamento all’imprenditoria; incontri
sul mondo del lavoro e della formazione.
BARRIERE ARCHITETTONICHE
E’ possibile presentare richiesta di contributi per
opere tecniche rivolte a favorire il superamento e
l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che
impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori
di handicap fisico.
Cosa occorre: - domanda in carta da bollo indirizzata al Sindaco; - certificato medico in carta libera at-
TESSUTI E SCAMPOLI
CORMAS
INFORMATICA SRL
MENALDO
di MENALDO LUCIANA e NADIA snc
COMPUTER - SOFTWARE
ASSISTENZA - GESTIONALE
CEREA (VR) - TEL. 0442 320476
www.cormas.com
FABBRICA ARTIGIANALE
cucine, camere, arredamenti completi su misura
Menegatti F.lli
di Menegatti Luigi
e Graziano snc
Via F. Brunelleschi, 13
37050 Asparetto di Cerea (VR)
Tel. 0442 370091 - Fax 0442 373420
www.mobilimenegatti.it
Via Giardino, 5 - Tel. 0442 80953
37053 CEREA (Verona)
25
- Servizi per la Aziende: ricerche di personale tramite banca dati; selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; pubblicazione di
annunci su stampa ed internet; promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le
agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei
rapporti di lavoro.
Dove rivolgersi: Centro per l’Impiego di Legnago
Via Matteotti, 6 - Tel. 0442 20277
valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non
ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio; 2) non è
coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso
dell’altro genitore/convivente all’espatrio; 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore, purché non ottenga apposito nulla osta
da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale
competente; 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una
misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura
di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio
legale).PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei
seguenti paesi: Austria, Belgio, Croazia, Danimarca
(solo se il minore è accompagnato da un genitore),
Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda,
Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Slovenia, Svizzera, Tunisia e
Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta.
Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda
alla Questura allegando certificato di nascita e due
fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso
l’Ufficio Anagrafe del Comune.I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando regolare
permesso di soggiorno e 3 foto.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
DOCUMENTI E CERTIFICATI
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti;
- eventuale carta di identità scaduta oppure, se smarrita o rubata, copia della denuncia presentata all’autorità di PS. Per l’elenco aggiornato dei paesi per i
quali è sufficiente la carta d’identità, consultare i siti
internet della Polizia di Stato (www.poliziadistato.it) e
di Viaggiare Sicuri, a cura del Ministerodegli Affari
Esteri edell’ACI:(www.viaggiaresicuri.mae.aci.it).
Validità per l’espatrio
SE IL RICHIEDENTE È MINORE DI ANNI 18 occorre
la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. SE IL RICHIEDENTE È MAGGIORENNE, al momento della richiesta della carta
di identità valida per l’estero, deve dichiarare di non
trovarsi in nessuna condizione ostativa
all’espatrio.Infatti, non può ottenere un documento
SERVIZI INFORMATICI
di Ampelio Cagalli & C. sas
Esecuzione di indagini geognostiche
(prove penetrometriche statiche e
dinamiche, sondaggi geognostici,
prove geotecniche di laboratorio)
Consulenza geologica e geotecnica
Consulenza per perforazione di pozzi
Progettazione di cave, discariche,
bonifiche, movimenti terra
- SERVIZI INFORMATICI
- CREAZIONI SITI WEB
- VIDEOSORVEGLIANZA
via xxv aprile, 21 - 37053 cerea (vr)
tel. e fax 0442 30015
cell. 338 7128401
e-mail: [email protected]
via Venera, 14 - 37050 Sanguinetto (VR)
tel. 0442 333132 - fax 0442 339973
web: www.gm2000.it
e-mail: [email protected]
26
CERTIFICATI ANAGRAFICI
I certificati anagrafici sono quelli che attestano: cittadinanza, esistenza in vita, matrimonio, morte, nascita,
godimento dei diritti politici, residenza, risultanza
anagrafica di nascita, stato di famiglia, stato libero,
vedovanza, ecc.
Hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio, ma
possono avere valore anche successivamente, se l’utente dichiara in calce al certificato che le informazioni in esso contenute non hanno subito modifiche.
Hanno validità illimitata i certificati non soggetti a
modificazioni (es. certificato di nascita). Possono essere sostituiti da autocertificazione.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale, gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno
2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime
funzioni del certificato elettorale che in precedenza
veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione. La consegna
della tessera elettorale è eseguita in plico chiuso,
presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune di
iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un
elettore da un comune ad un altro, il comune di
nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare
una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata
dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che
comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento, che il titolare deve incollare
all’interno della tessera elettorale nell’apposito riquadro. In caso di deterioramento, smarrimento o
furto della tessera, il Comune ne rilascia un duplicato, previa presentazione da parte dell’interessato di
apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali, allo
scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto con orario prolungato, disposto
di volta in volta dalla Prefettura.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
PASSAPORTO
Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per chi
intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta.
Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello (disponibile
presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli uffici
della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet
www.poliziadistato.it);
- 2 recenti fotografie formato tessera;
- 1 marca di cc.gg.;
- ricevuta di versamento della cifra corrente per passaporto, intestato alla Questura.
Validità: il passaporto ha una validità di dieci anni, ma
in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso
può essere attribuito un periodo di validità inferiore.
Rinnovo: anche prima della scadenza il passaporto
può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni).
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
SNACK BAR DA
I.C.I. IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Deve pagarla chi è titolare di un diritto reale di godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc.
di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a
qualsiasi uso destinati. Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di legge, su apposito modulo da
ritirarsi presso il Comune, per inizio, variazione o
cessazione. I versamenti, acconto e saldo, devono
essere effettuati alle scadenze imposte dalla legge.
In base ai singoli regolamenti comunali, possono essere previste agevolazioni per pensionati e particolari categorie che non abbiano superato il limite di
reddito previsto e che siano in possesso del solo immobile destinato alla propria abitazione e relative
pertinenze.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
ARIANNA
• Colazioni rustiche •
• Cotechino e porchetta •
Via S. Vito, 22 - CEREA (VR) - Tel. 0442 80652
27
MATRIMONIO
MORTE
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze Funebri, che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a
questo evento. Infatti, oltre alla denuncia di morte
che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile
del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria: - la
compilazione del modello Istat da parte del medico
curante; - l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario procedere prima alla richiesta di
pubblicazione, da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il
matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso
l’Ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della
data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione
del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di Stato Civile
richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del
Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti acattolici. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto
giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine
suddetto. Per casi particolari (ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di persona non in
possesso di cittadinanza italiana), richiedere informazioni circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato Civile.
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto. Può essere ricevuta: - entro 3
giorni dall’evento direttamente presso la direzione
sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto il parto; - entro 10 giorni dall’evento dinanzi
all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui
territorio è avvenuto il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. Questa ultima facoltà è però esercitabile alle
seguenti condizioni:- la dichiarazione di nascita deve
essere fatta esclusivamente dai genitori o da uno di
essi (con esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale); - se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va
obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel
Comune di residenza della madre. Il dichiarante deve presentare: - un documento di identità; - l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica
che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto
verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio
di Stato Civile). N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in
matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
RITO CIVILE
Cosa occorre: - certificato dell’eseguita pubblicazione; - 2 testimoni (maggiorenni) muniti di documento
in corso di validità.
Per informazioni: Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 - Tel. 0442 80055
RITO RELIGIOSO - Rivolgersi al parroco.
ONORANZE
FUNEBRI
MARMISTI
Guerra
CASALEONE (VR)
Tel. 0442 330048
CORREZZO DI GAZZO VER.
Tel. 0442 58300
BERGANTINO (RO)
Tel. 0425 805296
NOGARA (VR)
Tel. 0442 510821
ASPARETTO di CEREA
Tel. 0442 370030
Servizio continuato nelle 24 h.
37053 CEREA (Verona) - Via XXV Aprile, 99/103
Tel. 0442 80109 - Abit.: 0442 30425 - Cell. 347 8781825
28
ELENCO CAPITOLI
ASSICURAZIONI ...............................................Pag. 31
CONSUMATORI ................................................Pag. 37
AUTOMOBILE ...................................................Pag. 33
LAVORO ............................................................Pag. 38
CASA..................................................................Pag. 35
PRIVACY ............................................................Pag. 39
Consulente: ANTONIO LUBRANO
www.noicittadini.info
29
…Dal 1975
costruiamo e
vendiamo…
…Sedie
poltrone
e divani…
Via Calcara, 92 - Tel. 0442 31412 - Fax 0442 31800
e-mail: [email protected] - www.carboninigiovanni.it
30
ASSICURAZIONI
ASSICURAZIONI SOCIALI
Le assicurazioni sociali hanno lo scopo di tutelare
le classi lavoratrici e derivano da talune necessità
d’ordine collettivo e pubblico.
Le principali assicurazioni sono:
- l’assicurazione degli infortuni sul lavoro nelle
aziende industriali ed agricole, e nell’esercizio
di ogni attività pericolosa;
- l’assicurazione contro le malattie in genere;
- l’assicurazione contro le malattie professionali;
- l’assicurazione contro l’invalidità e la vecchiaia;
- l’assicurazione contro la tubercolosi.
L’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro è
obbligatoria per le persone che in modo permanente o avventizio prestano alle dipendenze o
sotto la direzione altrui opera manuale retribuita,
qualunque sia la forma di retribuzione;
coloro che nelle stesse condizioni sovrintendono
al lavoro di altri anche senza lavorare manualmente; gli artigiani; gli apprendisti; gli insegnanti, gli alunni che in ogni scuola devono compiersi
esercitazioni di lavoro, e chiunque vi sia addetto;
i soci delle cooperative, i ricoverati in luoghi di
cura, i detenuti quando lavorino; i viaggiatori, i
Il 90% degli italiani
non controlla i costi
delle bollette assicurative.
Nel 2004 le tariffe RC auto in
Italia sono aumentate del 27%,
il dato più alto in Europa.
LABORATORIO - ESPOSIZIONE - UFFICI:
Via Mantova, 137 - 37053 Cerea (Verona)
Telefono e Fax 0442 331152
LABORATORIO:
La doratura
La decorazione
Piazza Gramsci, 2 - Casaleone (Verona)
Telefono e Fax 0442 332100
31
piazzisti, i commessi che si avvalgono di veicoli a
motore da essi condotti; i sacerdoti, i religiosi
che prestino opera retribuita manuale o non
manuale; gli equipaggi delle navi; tutti i lavoratori fissi od avventizi, addetti ad aziende agricole o
forestali, i proprietari, i mezzadri, affittuari e loro
congiunti che prestano opera abituale nella
rispettiva azienda; i sovrastati.
L’assicurazione comprende tutti i casi di infortunio aventi per causa violenta in occasione di
lavoro di cui deriva la morte od un inabilità permanente al lavoro, assoluta o parziale, ovvero un
inabilità temporanea assoluta che importi l’astensione dal lavoro per più di tre giorni.
L’assicuratore esonera il datore di lavoro dalla
responsabilità civile per gli infortuni sul lavoro.
L’istituto assicuratore conserva il diritto di regresso, per le somme pagate, contro le persone civilmente responsabili.
Le prestazioni dell’assicurazione sono:
- un indennità giornaliera per l’IT
(invalidità temporanea);
- una indennità o rendita per l’IP
(invalidità permanente);
- un assegno per l’assistenza personale
continuativa;
- un assegno per i superstiti;
- le cure mediche chirurgiche;
- la fornitura di apparecchi di protesi.
“ Se la mia auto è stata rubata e provoca un
danno a terzi, l’assicurazione coprirà i danni o
sarò direttamente responsabile? ”
In tal caso bisogna accertarsi che la propria polizza garantisca la copertura degli eventuali danni
provocati dalla circolazione dell’auto rubata.
Solitamente le maggiori compagnie assicurative
inseriscono tale clausola nelle loro polizze senza
aumentarne il prezzo. In ogni modo, in caso di
furto, perché non sorga responsabilità del proprietario egli deve provare di avere posto in essere le cautele necessarie ad evitare la circolazione
del veicolo, come ad esempio avere regolarmente chiuso a chiave il proprio mezzo, avere sporto
regolare e tempestiva denuncia presso le autorità
competenti, ecc. Il codice civile prevede infatti
(art. 2054 C.C.) che del danno cagionato a terzi
dalla circolazione del veicolo risponda sempre
anche il proprietario, se non prova che la circolazione del mezzo è avvenuta contro la sua volontà.
In caso di furto pertanto, adottate le suddette
cautele, è implicito che la circolazione del veicolo
sia avvenuta contro la volontà del proprietario e
che quest'ultimo sia perciò esonerato da responsabilità per danni a terzi.
In altri casi meno palesi, la prova dovrà invece
essere molto più rigorosa e articolata per poter
sostenere che il proprietario non sia responsabile
dei danni arrecati a terzi dalla circolazione del
proprio veicolo.
Geom. Emilio Guardalben
AGENTE PROCURATORE
MAURO TESSARI
divisione
FONDIARIA
AGENTE GENERALE
Agenzia generale di Cerea
Via V. Veneto, 47 - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 80618
Tel. e Fax 0442 30526
Via Vittorio Veneto, 14 - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 320426 - Fax 0442 320428
Cell. 347 4649364
E-mail: [email protected]
di BOARETTO ARIANNA
Moto
Punto vendita autorizzato:
Cicli - Accessori - Caschi - Ricambistica
Servizio Officina
Via V. Veneto, 3/A - CEREA (VR) - Tel. e Fax 0442 320315 - [email protected] - Servizio Assist.: Via Libertà, 2 - CEREA (VR) - Tel. 0442 327826
32
AUTOMOBILE
ACQUISTO O VENDITA DELL’AUTO USATA
Quando l’acquisto o la vendita riguarda un’automobile usata, è necessario eseguire, entro sessanta giorni dal contratto, la trascrizione del trasferimento di proprietà presso il P.R.A., nonché
richiedere entro lo stesso termine presso la
Motorizzazione Civile il rinnovo o l’aggiornamento della carta di circolazione. Tali incombenze
possono comodamente essere svolte da agenzie
di pratiche auto. Il tempestivo compimento di
tali operazioni non solo previene l’irrogazione di
pesanti sanzioni amministrative, ma tutela compratore e venditore evitando responsabilità di
ogni tipo conseguenti alla circolazione di un
autoveicolo intestato ad altro proprietario.
Riferimenti legislativi: Art. 94, Nuovo Codice
della Strada
Fra le abitudini scorrette più
evidenziate tra gli automobilisti
italiani vi sono quella di usare
il cellulare mentre si guida,
non allacciare le cinture (specie
sui sedili posteriori) e non
rispettare le strisce pedonali
(fonte: www.altroconsumo.it)
DOCUMENTI DI CIRCOLAZIONE
Per poter circolare qualunque tipo di veicolo
necessita della carta di circolazione, documento
che reca i dati del veicolo, dell’intestatario del
mezzo e di eventuali usufruttuari. Il veicolo deve
inoltre essere immatricolato presso gli uffici della
STAZIONE DI SERVIZIO AGIP
di Gobbi Monica
AUTOLAVAGGIO 24 H
BENZINE - DIESEL
SELF SERVICE 24 H
CAMBIO OLIO E FILTRI
SIMPATIA
Via Mantova, 22
37053 Cerea (VR)
Te l . 0 4 4 2 8 0 1 8 9
Fax 0442 320189
33
Motorizzazione Civile. Qualunque variazione
relativa alla vettura o al proprietario (cambio di
residenza, ecc) deve essere resa nota agli uffici
competenti della Motorizzazione Civile.
Riferimenti legislativi: Art. 93, Nuovo Codice
della Strada
Come guidare con la neve
Alcuni suggerimenti della Protezione Civile per chi si mette al volante
Verificare le buone condizioni generali del veicolo
Avere a bordo le catene da neve da montare in caso
di effettiva necessità
In caso di neve o ghiaccio è necessario usare la massima
prudenza per ridurre al minimo il rischio di incidenti
REVISIONE AUTO
Moderare la velocità e porre la massima attenzione
alle improvvise deviazioni di traiettoria
La revisione dell’autoveicolo deve essere effettuata per la prima volta dopo 4 anni, prima della
scadenza del mese di immatricolazione.
Dopo la prima revisione, le successive dovranno
essere fatte ogni due anni, sempre prima della
scadenza del mese in cui è avvenuta la
precedente.
La revisione può essere fatta presso:
- Motorizzazione Civile
- officine meccaniche a ciò abilitate.
In tutti e due i casi verrà rilasciato un tagliando
da incollare sul libretto di circolazione.
10
0
Le frenate non devono essere brusche e il freno
deve essere utilizzato con dolcezza e a piccoli intervalli
Aumentare le distanze di sicurezza e usare le marce
basse per affrontare i dislivelli coperti di ghiaccio
Prestare particolare attenzione quando si percorrono zone
in ombra dove è più facile che si formino lastre di ghiaccio
Dove informarsi sulle condizioni delle strade:
1518 del CCISS Viaggiare Informati
06/43.63.21.21 del Centro Multimediale della Società Autostrade
Sulle frequenze di Isoradio
Ondaverde sulle reti radiofoniche Rai
ANSA-CENTIMETRI
Evitare l'uso di moto e bici se il manto stradale è viscido
per la neve o per il ghiaccio
Le più frequenti violazioni del Codice della
Strada ed i relativi punti sottratti.
BOLLO AUTO
Si tratta di una tassa di possesso del mezzo e
quindi si paga anche quando lo stesso non viene
usato e fino alla sua demolizione. Può essere
pagato presso: uffici postali, tabaccai, agenzie
disbrigo pratiche automobilistiche convenzionate, tesoreria Regionale, tutte le sedi ACI.
Superamento dei limiti di velocità:
da 2 a 10 punti
Uso del telefonino durante la guida:
4 punti
Guida senza cinture di sicurezza:
5 punti
AUTO SIGNORETTO s.r.l.
Mancato rispetto del semaforo rosso:
5 punti
Sede Legale ed Officina:
Via Monte Altissimo, 50/A - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 80622 Fax 0442 80138
Mancato rispetto del divieto di sorpasso ed inversione ad U:
da 2 a 10 punti
Esposizioni:
CEREA (VR) Via V. Veneto, 85
www. autosignoretto.it
Guida su corsia di emergenza:
10 punti
Mancato rispetto della distanza di sicurezza:
3 punti
A U T O S C U O L A
De Paoli Fabrizio
Circolazione contromano:
da 4 a 10 punti
AGENZIA PRATICHE AUTO
Sosta in aree per disabili o guida in corsie riservate a mezzi pubblici:
2 punti
Guida senza casco:
3 punti
Via Roma, 8 - Tel. e Fax 0442 80195
37053 CEREA (VERONA)
34
CASA
ACQUISTO E VENDITA
(ARTT. 1537-1541 CODICE CIVILE)
TRATTATIVE
Una compravendita immobiliare è solitamente
preceduta da una fase di trattative, durante le
quali il compratore riceve informazioni utili e
accertamenti necessari, atti ad una valutazione
più approfondita e sicura dell’acquisto. Si precisa
che il compratore ed il venditore in questa fase
non sono vincolati alla conclusione della compravendita; quando la trattativa giunge ad uno stadio avanzato tale da far supporre la positiva conclusione, nel caso in cui una delle due parti si ritirasse senza giusta causa, possono sussistere gli
estremi di una responsabilità precontrattuale.
Un’indagine del Censis
ha rivelato che
i difficili rapporti di vicinato
hanno portato negli ultimi anni
una vistosa crescita
delle cause civili.
COMPROMESSO E ATTO DI VENDITA
Con il contratto preliminare non si sancisce il
passaggio di proprietà dell’immobile, ma l’obbligo da parte dei contraenti di stipulare successivamente il contratto definitivo. Se una delle parti
non adempie il preliminare, l’altra parte può
rivolgersi al giudice per ottenere l’esecuzione
forzata dell’obbligazione di contrattare. Anche
nel caso di preliminare è richiesta, a pena di nul-
di Bergamini A.
Caramori M. & C.
dal 1979
• IMPIANTI INDUSTRIALI CIVILI
• ILLUMINAZIONE PUBBLICA
• RETI TRASMISSIONI DATI
• IMPIANTI ANTINTRUSIONE
• CABINE DI TRASFORMAZIONE
Via Monte Tomba, 51 - 37053 CEREA (Verona)
Cantiere: Via Magellano, 12 - Z.A.
CHERUBINE DI CEREA (VR)
Tel. 0442 35554 - Fax 0442 30244
Ajla_aYfY MYjea
di Falchetto Giovanni e Fratelli s.n.c.
dYngjYragf] eYjea + _jYfala
Yjj]\Ye]flg + ]\adaraY + Yjl] ^mf]jYjaY
• IMP.RISCALDAMENTO • IMP.SANITARI • LATTONERIA
37053 Cerea (VR) - Via Venezia, 3 - Tel. 0442 31566 - Fax 0442 327140
E-mail: [email protected]
CEREA (Verona) - Via O. Visentini, 1
Tel. 0442 320581 - Cell. 333 6491240
35
lità del contratto, la forma scritta. Le parti possono anche stipulare direttamente un contratto di
vendita mediante scrittura privata: il contratto,
efficace e vincolante fra le parti, dovrà poi essere
nuovamente redatto nella forma dell’atto pubblico o della scrittura privata autenticata da un
notaio per formare il titolo per la trascrizione del
contratto nei registri immobiliari.
Riferimenti legislativi: Art. 2645 bis C.C.
Quanto costa la casa
2004
2005
IN AFFITTO
450
483
60
62
90
102
30
33
75
82
25
25
19
20
18
19
35
37
818
883
Mutuo (tasso fisso)
Condominio
Riscaldamento
Luce
Gas
Telefono
Nettezza Urbana
Acqua
ICI
TOTALE
valori in euro
ANSA-CENTIMETRI
Il sottosuolo e lo spazio aereo che sovrastano
la mia proprietà mi appartengono?
Il principio generale del Codice Civile stabilisce
che il proprietario di un fondo veda esteso il suo
diritto di proprietà anche al sottosuolo, con tutto
ciò che vi contiene. Tale regola però trova dei
limiti dettati dalla difesa dell’interesse generale e
dell’interesse dei singoli: nel caso in cui il sottosuolo ospiti miniere, cave, opere idrauliche od
oggetti di interesse storico, esso sarà proprietà
del demanio statale o regionale. Inoltre il proprietario del suolo potrebbe anche essere diverso da
quello del sottosuolo, visto che la legislazione italiana prevede l’ammissibilità della suddivisione in
piani orizzontali del territorio. E’ vietato qualsiasi
uso del fondo o del sottosuolo che arrechi danno
a terzi; è vietato al proprietario opporsi ad attività
di terzi, che si svolgano a una profondità tale da
non arrecare danno. Riguardo allo spazio aereo
sovrastante il fondo, la legislazione non prevede
un distinto diritto di proprietà ma è solo una
proiezione di quello del suolo. Questo significa,
per esempio, che gli aerei hanno diritto di sorvolo
sulle proprietà private, a patto che la loro quota
sia tale da non produrre rumori intollerabili. Nelle
applicazioni quotidiane, il proprietario del fondo,
per esempio, può esigere da parte del vicino il
taglio dei rami e delle radici degli alberi che sporgono sul proprio terreno e invadono il suo
“spazio aereo”.
LA PRIMAVERA
-impresa di pulizie-
VIA CIMITERO, 17
37040 Spinimbecco di VILLA BARTOLOMEA (VR)
N°148287
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN
EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
IN PROPRIETÀ
940
1.010
60
Condominio
62
90
Riscaldamento
102
30
Luce
33
75
Gas
82
25
Telefono
25
19
Nettezza Urbana
20
18
Acqua
19
5
Manutenzione ordinaria
6
1.262
TOTALE
1.360
Affitto
VERIFICHE
Nel contratto preliminare o nel contratto di vendita occorre prevedere che: l’immobile abbia il
certificato d’abitabilità; sia stato realizzato in
conformità e nel rispetto del PRG che la proprietà goda della piena disponibilità e che non
sia gravato da qualsiasi peso, onere o vincolo. Le
dichiarazioni del venditore circa la regolarità normativa ed edilizia del bene costituiscono un
obbligo per il solo venditore, mentre l’acquirente
o il promissario acquirente non è tenuto ad effettuare alcuna verifica, giacchè ha ottenuto una
garanzia da parte del venditore con assunzione
da parte di questi di tutte le responsabilità.
Qualora l’acquirente scopra che l’immobile è
gravato da vincoli potrà sospendere tutti i propri
impegni fino a che questi vincoli non siano eliminati e potrà persino chiedere al Giudice di fissare
un termine entro il quale il venditore liberi l’immobile dai vincoli.
Riferimenti legislativi: Art. 1482 C.C.
Tel. 0442 659024 - Fax 0442 658602
Cell. 328 2121669
www.pulizielaprimavera.com
E-mail:[email protected]
Le spese per un'abitazione di 90 metri
quadrati nel 2004 e nel 2005
(elaborazione: Intesaconsumatori)
VENDITORI
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.unimediagroup.it
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
36
CONSUMATORI
FORME DI VENDITA
La veloce diffusione dei mezzi informatici e delle
tecnologie di comunicazione ha permesso anche
l’ideazione di nuove forme di vendita pensate
per far risparmiare tempo e per proporre merci a
prezzi competitivi. In particolare vanno ricordate:
- la vendita per corrispondenza, con la quale
l’atto di vendita si conclude a distanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente attraverso cataloghi, coupon e canali
pubblicitari in genere. I vantaggi sono il risparmio di tempo, i prezzi competitivi, la consegna
a domicilio e la garanzia “soddisfatti o rimborsati”, per cui il prodotto può essere sostituito o
ne può essere rimborsato il prezzo entro 10
giorni dalla data di consegna;
- la televendita, dove le qualità del prodotto
vengono mostrate ed esaltate attraverso il
canale televisivo. Le modalità contrattuali non
differiscono dalla vendita per corrispondenza;
- la vendita di liquidazione è autorizzata a ditte
che si trovano in particolari circostanze quali la
cessazione dell’attività, la sua cessione, il trasferimento in altri locali, ecc.
Le merci esposte a tale tipo di vendita devono
presentare prezzi particolarmente favorevoli.
Un conto corrente bancario
non convenzionale (lo sono
buona parte dei conti)
dall’utilizzo medio-basso
e con 162 operazioni l’anno,
costa al consumatore
621 Euro (fonte Adusbef).
- LAVORAZIONE RESINE ESPANSE
- FALDATI
- FINTE PELLI
- CUCIRINI ARIANNA
- PIUME E PIUMINO D’OCA
- UTENSILERIA MANUALE
- CINGHIE RIGIDE - ELASTICHE
CORI s.a.s. - Via Monte Rosa, 11 - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 31888 r.a. - Fax 0442 320024
37
o per percorsi di alta formazione: prevede una
formazione per il conseguimento di un diploma
di studio di livello secondario e per il conseguimento di titolo universitario e di alta formazione, nonché per la specializzazione tecnica superiore per giovani di età compresa tra i 18 ed i
29 anni.
CONTRATTO DI INSERIMENTO
Il contratto di inserimento sostituisce il contratto
di formazione e lavoro. La caratteristica basilare
del nuovo contratto di inserimento non è più
quella di favorire la formazione del lavoratore,
ma quella di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro di particolari categorie di lavoratori.
TIROCINIO FORMATIVO
È il rapporto tra un giovane, un’azienda pubblica
o privata ospitante ed un ente promotore, per
agevolare le scelte professionali dello stagista
attraverso la conoscenza diretta del mondo del
lavoro.
Non configura un rapporto di lavoro e di conseguenza non è retribuito, al più potrà essere corrisposta una borsa di studio o un rimborso spese.
Il tirocinio estivo è una forma speciale di tirocinio
che permette a giovani universitari o studenti di
istituti scolastici di ogni ordine e grado di partecipare a periodi di addestramento pratico e
orientamento durante le vacanze.
Lasciare l’ufficio durante l’orario
di lavoro per andare a fare la
spesa è reato. Lo ha stabilito una
sentenza della Corte di
Cassazione, secondo la quale un
dipendente non può allontanarsi
dal lavoro senza prima chiedere
ed ottenere il permesso.
LAVORO
LAVORO A PROGETTO
Con la “Riforma Biagi”, i “vecchi” contratti di
collaborazione coordinata e continuativa
(co.co.co.) vengono sostituiti dai contratti a progetto. Con il contratto a progetto il lavoratore
gestisce autonomamente e personalmente la
propria prestazione che deve essere inserita in
uno specifico progetto o programma di lavoro in
coordinamento con l’organizzazione del committente, senza vincolo di subordinazione.
Per progetto deve intendersi una identificabile
attività produttiva connessa a quella principalmente svolta dal committente diretta ad un
determinato risultato finale.
STRUMENTI DI FORMAZIONE IDONEI
A FAVORIRE L’OCCUPAZIONE
APPRENDISTATO
La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie che differiscono in base al tipo di formazione offerto:
- apprendistato per l’espletamento del dirittodovere di istruzione e formazione: prevede l’assunzione di giovani ed adolescenti, età minima
15 anni, per una durata non superiore a 3 anni;
- apprendistato professionalizzante: contratto
con giovani di età compresa tra 18 e 29 anni
(17 se già in possesso di una qualifica professionale) per una durata non inferiore a due anni e
non superiore a sei;
- apprendistato per l’acquisizione di un diploma
COLLABORAZIONI OCCASIONALI
Sono rapporti di lavoro di durata non superiore a
30 giorni nel corso dell’anno solare con lo stesso
committente e con compenso non superiore a
Euro 5.000,00.
38
PRIVACY
TRATTAMENTI DEI DATI PERSONALI
IN AMBITO SANITARIO
Da tempo si aspettava una normativa che mettesse ordine nel settore della sanità.
Il titolo VI del D.Lgs. 196/'03, dedicato ai trattamenti in ambito sanitario, disciplina i problemi
dell'informativa, del consenso e delle ricette
mediche.
Per l'art. 78, spetta al medico di medicina generale (o al pediatra di libera scelta) informare l'interessato relativamente al trattamento dei dati
personali.
L'informativa, da rendere in forma chiara e comprensibile può essere data, su richiesta dell'interessato, per il complessivo trattamento dei dati
personali necessario per l'intera attività (prevenzione, diagnosi, cura e riabilitazione) svolta dal
medico.
L'informativa, fornita preferibilmente per iscritto,
deve evidenziare analiticamente eventuali trattamenti di dati personali effettuati:
- per scopi scientifici;
- nell'ambito della teleassistenza o telemedicina;
- nell'ambito di servizi forniti attraverso una rete
di comunicazione elettronica.
Il consenso al trattamento dei dati idonei a rilevare lo stato di salute può essere manifestato
con un'unica dichiarazione, resa in forma scritta
o oralmente.
In caso di dichiarazione orale, il consenso deve
essere documentato non con atto scritto dell'interessato, ma con annotazione dell'esercente la
professione sanitaria.
Il Codice sulla privacy distingue tra medicinali a
carico del Servizio sanitario nazionale e medicinali non a carico.
Le ricette a carico devono essere redatte in
modo da permettere di risalire all'identità dell'interessato solo in caso di necessità (ad es. per
controllare la correttezza della prescrizione o per
verifiche amministrative).
Le ricette non a carico devono essere anonime,
ossia non devono indicare le generalità dell'interessato (queste ultime possono essere indicate
solo qualora il medico ritenga indispensabile
permettere di risalire all'identità dell'interessato
per una effettiva necessità dello stesso).
Grazie ad una sentenza del
Giudice di Pace di Bari anche
il condomino, vittima molto
spesso del volantinaggio
selvaggio, può agire per avere
il risarcimento del danno nei
confronti di chi promuove la
pubblicità indesiderata.
di Nicolini Luca e Marco s.n.c.
Soccorso stradale
leggero e pesante
Custodia giudiziaria
Trasporti nazionali ed
internazionali autoveicoli in
genere
Servizio di noleggio autogru
e piattaforme aeree per montaggi
e movimentazioni civili ed industriali
Commercio veicoli nuovi, usati e sinistrati
Sede: Via Calcara, 62/A - 37053 CEREA (Verona) Italy
Uffici: Tel. 0442 80001 - Fax 0442 30197
Cellulari: 333 2546133 Marco - 347 5994414 Luca
Deposito mezzi pesanti: s.s.12 Via Molino di sopra 83/85
37052 NOGARA (VR)
www.nicoliniautoservice.com
39
40
Il nuovo rapporto del cittadino
con la salute, con la sanità e con la ricerca scientifica
La storia recente è costellata di esempi che indicano come la diffusione della razionalità e la coscienza dell'importanza del ragionamento e del metodo scientifico possono concretamente cambiare il
nostro modo di vivere. Nella mia carriera di oncologo ho più volte toccato con mano come la consapevolezza della gente svolga un ruolo fondamentale per il progredire della ricerca. Soltanto quarant’anni fa, per esempio, il cancro era definito un male incurabile e al di là di questo non si poteva
andare; la malattia era ignorata dai medici e contagiata dal fatalismo della popolazione, i
mezzi di ricerca per decenni sono stati irrisori. Grazie a un coraggioso processo di informazione, negli ultimi dieci o quindici anni si è avuta una prima controtendenza in termini di
mortalità. È dunque in atto un importante cambiamento culturale che occorre favorire con
perseveranza: dobbiamo essere tutti parte di questo grande progetto di lotta alla malattia,
perché conoscendo il nemico lo si combatte meglio. E questo vale non solo per il cancro,
ma per tutte le patologie.
La consapevolezza dei cittadini è cambiata infatti nei confronti della malattia come tale: il
declino della concezione paternalistica della medicina, unito al superamento dell’oscurantismo culturale circa tante malattie, hanno fatto abbandonare al malato quell’atteggiamento
rinunciatario e passivo che lo caratterizzava fino a qualche decennio fa.
Nella maggior parte dei casi oggi è una persona informata e cosciente che partecipa consapevolmente alle scelte terapeutiche, con un atteggiamento psicologico positivo, atteggiamento che spesso migliora anche la risposta dell’organismo alla cura.
Nella popolazione va sempre più affermandosi un concetto nuovo e più responsabile di
salute. Stiamo attraversando un momento storico di passaggio dall’idea di Welfare State a
quella di Welfare Community. Uno Stato garante, che si prende cura del benessere dei suoi
cittadini e dà assistenza, lascia il posto a una comunità intera che vi concorre e ne assume la
responsabilità. Non è più concepibile che la conquista e la salvaguardia della salute siano
compito solo dei medici. Vi devono concorrere le istituzioni, la scuola, la famiglia, il mondo
della ricerca scientifica e anche i singoli cittadini.
Se dovessi riassumere l’essenza del pensiero che ho maturato nella mia vita di medico e
ricercatore direi: la fiducia nella forza del nostro intelletto, nella capacità di migliorare il
mondo che ci circonda e nel primato della ragione. Per questo penso sia importante che la
gente si avvicini ai valori intrinseci al mondo della scienza, che è l'espressione più avanzata
delle potenzialità dell'intelletto umano. Se vogliamo essere liberi, dobbiamo avvicinarci al
pensiero scientifico puro, inteso come massima espressione della razionalità. Dobbiamo
recuperare la forza della nostra razionalità, coltivarla e svilupparla all’interno di un progetto
coerente, libero e innovativo per il nostro futuro.
L’ignoranza infatti non dà nessun diritto e inoltre non può più costituire un alibi per l’uomo
del terzo millennio. È importante che ogni cittadino, uomo o donna, si attivi per capire
quello che accade nel mondo scientifico: già solo questo semplice atteggiamento di interesse e di curiosità è un primo fondamentale contributo al progresso della scienza.
41
Vecchia Chiesa frazione S.Vito (Foto: Jolly Foto)
Villa Dionisi (Foto: Jolly Foto)
ELENCO ARGOMENTI
ALIMENTAZIONE E PREVENZIONE...............Pag. 48
- Qual è il peso ideale?
- Prevenzione per vivere meglio
- Requisiti di validità
CONSENSO INFORMATO ...............................Pag. 44
- Che cos’é il consenso informato?
DONAZIONE ORGANI.....................................Pag. 46
- Esprimere la volontà di donare
- Diritto di non essere informato
- Il consenso può essere richiesto ai prossimi congiunti?
www.noicittadini.info
43
Il percorso di salute secondo Axa
Prevenzione
Diagnosi
Ricerca, selezione
Chek-up periodi-co
con servizio di prenotazione e prenotazione
delle strutture mediche
Informazione
Guida e informazioni
e orientamento
propedeutiche agli esami
sulla sanità in Italia
e alle visite specialistiche
e all'estero
Ricerca di strutture
mediche
Visite e analisi extra
e pre-ricovero
Second Opinion
Consulti medici telefonici
Ritiro degli esami
e dei referti
Emergenza
Cura
Trasporto sanitario anche
con accompagnatore
Ricerca e assistenza
infermieristica
Riabilitazione
Informazioni e orientamento
sui centri di riabilitazione
Spese per ricoveri,
Visite ed analisi
interventi e day hospital
post ricovero
Gestione emergenza (invio comprese prestazione
mediche ed infermieristiche Ricerca, selezione
ambulanza, medico,
medicinali all'estero)
e prenotazione
Rette di degenza
delle strutture mediche
Assistenza all'estero
Acquisto o noleggio
Trasporto attrezzato
di apparecchiature
terapeutiche
Trattamenti fisioterapici
e rieducativi
Diaria ospedaliera
Acquisto o noleggio
Ricerche
di apparecchiature
medico-scientifiche
riabilitative
e protocolli di cura
Terapie specializzate
Consulenza psicologica
Consulenza psicologica
Custodia dei minori
Rendita vitalizia
di assistenza permanente
Consulti medici telefonici
Diaria da convalescenza
Assistenza domiciliare
Cassazione affermò che:
“… fuori dei casi di intervento necessario e
urgente, il medico nell’esercizio della professione
non può, senza valido consenso del paziente,
sottoporre costui ad alcun trattamento medicochirurgico suscettibile di porre in grave pericolo
la vita o l’incolumità fisica…”
(Cass. Sez. III, 25 luglio 1967)
CONSENSO INFORMATO
Il consenso informato è
l’accettazione volontaria da
parte del paziente di ogni
singolo accertamento
diagnostico, di ogni singola
terapia o intervento medico
CHE COS’E’ IL CONSENSO INFORMATO?
Si può definire come la volontà che il paziente
deve esprimere in merito a un intervento, che
deve essergli illustrato dal medico in modo chiaro e senza possibilità di equivoci. Il consenso
informato è l’accettazione volontaria da parte
del paziente di ogni singolo accertamento diagnostico, di ogni singola terapia o intervento
medico in ordine ai quali abbia ricevuto idonee
informazioni sulle modalità di esecuzione, sui
benefici, sugli effetti collaterali e sui rischi prevedibili. Nella pratica, il consenso informato si traduce in un documento scritto, avente valore
legale, debitamente controfirmato dal paziente
in tutti i casi previsti dalla legge. A tutela di un
Un fondamentale diritto del cittadino bisognoso
di cure è rappresentato dal c.d. consenso informato (termine coniato negli Stati Uniti nel 1957
in occasione di un processo in cui venne sancito
un esplicito dovere del medico di comunicare
alcuni tipi di informazione - “informed consent”al paziente). In Italia un primo significativo intervento giurisprudenziale risale al 1967. La
44
rapporto di totale collaborazione e fiducia reciproca, il consenso informato scritto non dovrebbe mai sostituire il dialogo tra il medico e il malato, che è alla base di quella alleanza terapeutica
determinante per combattere correttamente la
malattia (l’informazione non può essere ridotta
alla consegna di asettici fogli che riportano solo
statistiche e nozioni tecniche, lasciando il paziente smarrito e indeciso!).
esercitato dal Giudice (ad es. qualora i genitori
del minore si oppongano ad un determinato
trattamento senza il quale il paziente potrebbe
morire, come nel caso dei genitori appartenenti
ai Testimoni di Geova, contrari alla indispensabile emotrasfusione - cioè, trasfusione di sangue - nei confronti del figlio minore);
- deve essere, preferibilmente, rilasciato in forma
scritta. In alcuni casi il consenso scritto è obbligatorio (ad es. per la sperimentazione di farmaci o per l’accertamento dell’infezione HIV).
REQUISTI DI VALIDITA’
Il consenso, per essere valido, oltre a presupporre una reale informativa verso il paziente, deve
presentare i seguenti requisiti:
- deve essere prestato prima dell’inizio del trattamento terapeutico (il consenso è naturalmente
revocabile in ogni momento);
- deve essere richiesto per ogni trattamento;
- deve essere libero, cioè espresso senza alcuna
coercizione;
- deve essere rilasciato da chi è titolare del diritto, salvo alcune eccezioni;
- qualora il paziente sia minorenne ovvero incapace di intendere e di volere, l’approvazione al
trattamento deve essere manifestata da chi ne
esercita la potestà ovvero dal rappresentante
legale (tutore o curatore) dell’incapace (interdetto o inabilitato);
- in determinati casi il consenso deve essere
DIRITTO DI NON ESSERE INFORMATO
Il malato che abbia espresso la volontà di non
sapere ha diritto di rimanere all’oscuro?
La risposta affermativa è contenuta nell’art. 10
della Convenzione di Oviedo (’97) che dopo aver
sancito la regola generale che “ogni persona ha
il diritto di conoscere ogni informazione raccolta
sulla propria salute” aggiunge che comunque “la
volontà di una persona di non essere informata
deve essere rispettata”. Analogamente, l’art. 30,
comma 5, del Codice di deontologia medica
afferma che la documentata volontà del paziente
di non essere informato, o di delegare ad altri la
comunicazione, deve venire rispettata.
IL CONSENSO PUO’ ESSERE
RICHIESTO AI PROSSIMI CONGIUNTI?
Qualora un paziente versi in stato di temporanea
incapacità di intendere e di volere (ad es. perché
in coma), può accadere che il medico richieda ai
prossimi congiunti il preventivo consenso ad un
intervento di notevole complessità.
E’ opportuno sottolineare che da un punto di
vista strettamente giuridico, e in particolar modo
sotto il profilo penale, il consenso dei prossimi
congiunti non ha alcun valore scriminante (cioè,
di giustificazione).
TAPPEZZERIA MIRANDOLA
Via A.Vespucci, 10
37050 Cherubine di Cerea (VR)
Tel. +39 0442 35495
Fax +39 0442 35514
[email protected]
www.klimalitalia.com
NICOLETTA E VALERIA
Via Vittorio Emanuele II, 16 - 37053 CEREA (VR)
Tel. e Fax 0442 82068
45
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
Fonte: Lilt
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
guata campagna di informazione, il registro
informatico nazionale, la notifica ad ogni cittadino). L’art. 4, comma 1, afferma che: “…i cittadini
sono tenuti a dichiarare la propria libera volontà
in ordine alla donazione di organi e tessuti del
proprio corpo successivamente alla loro morte, e
sono informati che la mancata dichiarazione di
volontà è considerata quale assenso alla donazione…”. L’art. 5 specifica che la mancata risposta entro 90 giorni dalla notificazione della richiesta comporta la presunzione dell’assenso al prelievo. Coloro ai quali, invece, non sia stata notificata la richiesta di manifestazione della propria
volontà in ordine alla donazione di organi e di
tessuti sono considerati non donatori (art. 4,
comma 2). Nel caso di minori di età, ai sensi dell’art. 4, comma 3, “la dichiarazione di volontà in
ordine alla donazione è manifestata dai genitori
esercenti la potestà”; se essi sono in disaccordo,
non si può procedere alla donazione. Nessuna
volontà può essere, invece, manifestata per: i
nascituri; le persone prive della capacità di agire;
i minori affidati o ricoverati presso istituti di assistenza pubblici o privati (art. 4, comma 3). In pratica, per i soggetti sopra indicati la legge preve-
DONAZIONE ORGANI
Se il cittadino ha espresso
in vita volontà favorevole al
prelievo di organi e di tessuti
l’opposizione dei familiari
non ha alcun valore
ESPRIMERE LA VOLONTA’ DI DONARE
SILENZIO-ASSENSO
Il principio cardine dell’intera legge del 1999, la
n. 91, è quello del silenzio-assenso che, tuttavia,
non è ancora in vigore in quanto mancano le
condizioni per la sua applicazione (quali un’ade46
La carta d'identità del genoma
Il gruppo completo dei geni, 20.000 nell'uomo, in cui è contenuta tutta
l’informazione necessaria agli organismi viventi per svilupparsi
ed espletare le funzioni vitali
CHE COS'È
DNA
NUCLEOTIDI
L'acido
deossiribonucleico
è la struttura fisica
che è presente
in tutte le cellule
e contiene
il genoma
Le quattro unità
fondamentali
che compongono
il DNA formati da una
struttura fissa, fosfato
e zucchero, e una
delle 4 basi azotate
Struttura e basi azotate
fosfato
base azotata
zucchero
G
A
Guanina
Adenina
C
T
Timina
CROMOSOMA
GENE
Struttura cellulare
costituita da DNA
disteso e altamente
compatto in cui
sono localizzati
i geni
Sequenza di nucleotidi
che costituisce l'unità
di informazione ereditaria
e fornisce alla cellula lo stampo
su cui produrre proteine,
i mattoni dell'organismo
Citosina
ANSA-CENTIMETRI
de l’impossibilità di procedere al prelievo di
organi. Il prelievo eseguito in violazione delle
disposizioni che regolano la manifestazione della
volontà a donare è punito con la reclusione fino
a due anni e con la pena accessoria dell’interdizione fino a due anni dall’esercizio della professione sanitaria (art. 4, comma 6).
tutti i cittadini con le schede elettorali del 21
maggio 2000. Il modulo deve essere conservato
insieme ai documenti personali;
- una dichiarazione scritta su un comune foglio
bianco che riporti (come stabilito dal decreto
dell’8 aprile 2000) nome, cognome, data e
luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma;
- la registrazione della propria volontà presso gli
sportelli delle ASL di appartenenza;
- la tessera dell’AIDO (“Associazione Italiana
Donatori Organi”, nata nel 1973 per opera di
volontari) o di un’altra associazione di volontariato o di pazienti.
Se un cittadino non esprime la propria volontà, al
momento attuale, la legge consente ai familiari di
presentare opposizion scritta al prelievo entro la
scadenza del periodo richiesto dalla legge per l’osservazione ai fini dell’accertamento della morte.
CONSENSO E DISSENSO ESPLICITO
Mancando allo stato attuale un’anagrafe informatizzata dei cittadini assistiti dal Servizio sanitario nazionale che renda possibile la notifica a ciascuno di un modulo per la dichiarazione di
volontà, nella fase transitoria l’art. 23 della legge
n. 91/’99 stabilisce il principio del consenso e del
dissenso esplicito. La dichiarazione della volontà
di donare gli organi è regolamentata anche dal
decreto ministeriale dell’8 aprile 2000 che però
non ha introdotto modifiche di rilievo all’attuazione del sistema previsto dalla legge n. 91/’99.
In ogni caso, in questa fase transitoria, a tutti i
cittadini viene riconosciuta la possibilità (e non
l’obbligo) di dichiarare la propria volontà in ordine alla donazione dei propri organi. Le modalità
per dichiarare la propria volontà sono:
- la compilazione del tesserino blu di “dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti” che il Ministero della Sanità ha inviato a
Schematicamente si può concludere che:
1) se il cittadino ha espresso in vita volontà favorevole al prelievo di organi e di tessuti: l’opposizione dei familiari non ha alcun valore;
2) se il cittadino ha esplicitamente negato il proprio
assenso: non è consentito procedere al prelievo
di organi e di tessuti;
3) se il cittadino non si è espresso: il prelievo è consentito sempre che i familiari non si oppongano.
47
Italiani e sovrappeso
I dati sulla linea degli italiani contenuti nel rapporto dell'Istat
LAVORO E PESO
Nord-est
42,6
Isole
45,6
dati %
ta
87,7
76,7
60,5
48,5
LE BEVANDE
almeno qualche volta all'anno
Centro
41,6
LE REGIONI
PIÙ PESANTI
ogni giorno
pane e pasta
frutta
latte
verdura
acqua minerale
bevande gassate
vino
birra
87,5
59,9
55,9
47,2
22,0
e
Nord-ovest
38,5
NTI
ALIME PIÙ AMAT
I
GLI
consumati
lis
LA GEOGRAFIA
DEL SOVRAPPESO
obesa
Mo
normopeso sovrappeso
donne
ilia
9
occupati
in sovrappeso
ica
50,5
Sic
33,6
sil
uomini
54,1
Ba
POPOLAZIONE
sovrappeso
36,3 41,6 38,8
obesi
13,2 10,2 9,6
Sud
46,0
ANSA-CENTIMETRI
rappresenta un fattore di rischio per la vita: non
a caso il peso corporeo - ossia quello ottimale
calcolato in base all’altezza della persona, all’età
ed alla costituzione fisica - è definito come "il
peso corporeo che determina la massima aspettativa di vita". Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul
piano della salute e della qualità della vita.
Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora
più difficile è mantenere i risultati ottenuti.
Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti
dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei
chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromettere la salute.
ALIMENTAZIONE
E PREVENZIONE
Il peso corporeo ideale
viene definito come
«il peso corporeo
che determina la massima
aspettativa di vita»
Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato
da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici
e di bellezza proposti da giornali e televisione.
Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità
QUAL E’ IL PESO IDEALE?
Il peso ideale è facilmente calcolabile, individuando l’IMC, ossia l’indice di massa corporea. Questo
valore si calcola dividendo il peso, espresso in chilogrammi, per il quadrato dell’altezza, espressa in
metri. Ad esempio: una persona alta 1,75 mt e che
48
Le linee guida
I suggerimenti per la prevenzione dell'obesità e la diffusione di stili di vita salutari tra i giovani, secondo le linee
guida su alimentazione e movimento elaborate dal ministero dell'Istruzione e Federalimentare
ANSA-CENTIMETRI
I consigli
Consumare una sana
ed equilibrata colazione
Corretta postura in classe
Rinunciare all'ascensore
Bere molta acqua
Scegliere con cura
lo zaino scolastico
Andare a scuola a piedi
La crescita dell'obesità
media
europea
40%
Per una corretta alimentazione
50% I bambini che si muovono
a piedi meno di 30' al giorno
10%
Fine anni '80
Spingere il più
possibile i glutei
all'indietro sul piano
di seduta
Fine anni '90
I bambini che fanno attività
33% fisica almeno
3 volte alla settimana
pesa 70 kg, ha un IMC di 23; il calcolo è
70:(1,75*1,75). I valori di IMC sono divisi in fasce,
ognuna della quali indica lo stato di sovrappeso:
- da 20 a 25 (per l’uomo); da 19 a 24 (per la
donna): peso normale
- da 25 a 30: sovrappeso
- da 30 a 40: obesità
- oltre 40: obesità grave.
Cereali, legumi, ortaggi
e frutta
Grassi, fritti, sale, dolci
e bevande zuccherate
so, quindi all’aumento di peso. Un eccesso calorico lieve ma costante porta ad un incremento di
peso di alcune decine di grammi alla settimana,
che si traducono nel medio/lungo periodo in chilogrammi. L’aumento di peso è più frequente
nelle persone di mezza età, causa un ridotto consumo energetico ed un metabolismo più lento
rispetto ad una persona giovane; nelle donne
l’aumento di peso è spesso legato al momento
della menopausa. Negli ultimi anni la nostra
società sta assistendo ad un numero sempre crescente di soggetti obesi in ogni fascia di età, e
molti sono i casi in cui questo si verifica nelle
fasce più giovani della popolazione. Da un lato la
fame non costituisce più l’unico motivo del mangiare, e dall’altro la sazietà non è più considerata
un buon motivo per interrompere un pasto. Sono
entrati in gioco altri fattori, come lo stress (lavorativo, affettivo) oppure la noia, ad ancora: molti
soggetti compensano la mancanza di tabacco (in
chi sta smettendo di fumare) con una maggiore
assunzione di cibo. Sono una minoranza i casi nei
quali l’obesità si può imputare a fattori quali lo
scarso metabolismo o disfunzioni della tiroide. La
motivazione per cui si ingrassa è perché si introducono più calorie del necessario. Una corretta
informazione alimentare ed un sano rapporto con
il cibo possono prevenire molti rischi.
PREVENZIONE PER VIVERE MEGLIO
Il nostro corpo può essere paragonato ad una
macchina, il cui combustibile si chiama caloria.
L’organismo ricava le calorie necessarie alla vita
dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glucidi)
- i grassi (lipidi) - le proteine. Gli alimenti contengono quantità diverse di queste “forme di energia”: l’organismo, proprio come una macchina,
brucia l’energia derivante dalle calorie attraverso
complesse trasformazioni, il cosiddetto metabolismo. Se la quantità di calorie ingerite è pari a
quella spesa, il peso corporeo rimane invariato.
Al contrario, quando la quantità ingerita è superiore a quella che l’organismo necessita per le
varie attività (lavoro, esercizio fisico, ecc.) ed in
base al tipo di metabolismo, il peso corporeo
aumenta. Giorno dopo giorno l’accumulo di calorie non necessarie porta alla formazione di gras49
Oasi naturale Brusà (Foto: Jolly Foto)
di Pettene Fabrizio e Luca
MOBILI IN NOCE
MASSELLO SU MISURA
www.pettenefabriziosnc.com
Via Masaccio, 1 (Zai Isolella)
Tel. e Fax 0442 83383
37050 Asparetto di Cerea (VR)
50
NUMERI DI PUBBLICA UTILITÀ
EMERGENZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 52
SANITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 56
FARMACIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 52
SCUOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 58
MUNICIPIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 52
SERVIZI TURISTICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 58
PROVINCIA DI VERONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 52
UFFICI POSTALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 58
REGIONE VENETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 54
www.noicittadini.info/elenchi
51
Numeri
Utili
Emergenze
Carabinieri Pronto Intervento
....................................................Tel. 112
Carabinieri Caserma
P.zza F.lli Sommariva, 12
.......................................Tel. 0442 80032
Emergenza Incendi...................Tel. 1515
Emergenza Maltrattamento Minori
....................................................Tel. 114
Enel servizio clienti.......Tel. 800 900800
Enel guasti............................Tel. 803500
Telecom ......................................Tel. 187
Centro per l'Impiego di Legnago
Via Matteotti, 6...............Tel. 0442 20277
.....................................Fax 0442 601010
[email protected]
Municipio di Cerea
Via XXV Aprile, 52 ..........Tel. 0442 80055
.......................................Fax 0442 80010
www.cerea.net
UFFICI COMUNALI
Pronto Soccorso
Ospedale di Legnago
Via C. Gianella, 1 ..........Tel. 0442 632111
Ufficio Attività Economiche
................Tel. 0442 80055 (int. 236-237)
Soccorso Pubblico di Emergenza
....................................................Tel. 113
Servizi Sociali ...............Tel. 0442 80499
Telefono Azzurro.....................Tel. 19696
Viaggiare Informati
CCISS........................................Tel. 1518
Vigili del Fuoco Pronto Intervento
....................................................Tel. 115
Farmacie
Farmacia Albertini
del Dott. Germano Albertini
Via Municipio, 4 .............Tel. 0442 80078
Municipio
Emergenza Sanitaria..................Tel. 118
Soccorso Stradale
- ACI......................................Tel. 803116
- Europ Assistance ...............Tel. 803803
Biblioteca “B. Bresciani”
Viale della Vittoria, 20 ..Tel. 0442 320494
.......................................Fax 0442 30411
www.bibliotecacerea.net
[email protected]
Ufficio Cultura ...............Tel. 0442 30411
Farmacia Bellini Dr. Maria Grazia
P.zza Manzoni, 13 - Asparetto
.......................................Tel. 0442 83055
Farmacia Cherubine
Via Leopardi G., 18.......Tel. 0442 375128
Farmacia De Steffani Adele
di Zaccaria Giorgia Paola
P.zza Matteotti, 5 ............Tel. 0442 80072
Provincia di Verona
Informagiovani
Sportello Immigrati
.......................................Tel. 0442 80438
Portale internet
www.provincia.verona.it
Ufficio URP
......................Numero Verde 848800716
Sede degli Uffici
- Via S. Maria Antica, 1
(Palazzo Scaligero)
Polizia Municipale
Via C. Battisti, 7/a...........Tel. 0442 80474
.....................................Fax 0442 327560
[email protected]
- Via delle Franceschine, 10
.....................................Tel. 045 9288611
.....................................Fax 045 9288763
TECNOELETTRICA
CEREA (VR) - Via Sangallo, 6 - Loc. Fontanelle
Tel. e Fax 0442 332824
•
•
•
•
IMPIANTI ELETTRICI
M AT E R I A L E E L E T T R I C O
AU TO M A Z I O N E CA N C E L L I
R I PA R A Z I O N E M O T O R I
ED ELETTROUTENSILI
• PRONTO INTERVENTO
A DOMICILIO
qualcosa di diverso...
qualcosa di più...
Veniteci a trovare
Mexican Snack’s - Live Music
V ia G. Pascoli, 16/B - Cer ea (VR)
Cell. 335 5775872 - 335 5775873
52
Centro civico di cultura e servizio sociale (Foto: Jolly Foto)
Ambulatorio Dentistico
e Dermatologico
Direttore
Dott.
Parrucchiera Unisex
a
i
s
a
t
a
Fan Mod
sanitario
Michele
Tarocco
e
acer iare
il pi di camb
Specialista in dermatologia e
venereologia
E’ gradito
l’appuntamento
Tel. 0442 320331
di Marica
Via Carlo Urbani, 2/A
CEREA (VR)
Tel. 0442 30521
Cell. 347 6959082
AREA DI SERVIZIO
CAMBIO OLIO
SELF-SERVICE 24 H
SENZA PRENOTAZIONE
BENZINA, DIESEL
Via Giorgione, 3 - ZAI
37050 Asparetto di Cerea (VR)
Tel. 0442 83780
Fax 0442 373294
Cell. 339 6588442
Shell
V.POWER DIESEL
di Mancassola Luciano
LAVAGGIO E
PULIZIA INTERNI
Via San Zeno, 54 - CEREA (VR) - Tel. 0442 31871
53
Servizio Attività Culturali, Artistiche e
Spettacolo ...................Tel. 041 2792734
· Ufficio Attività Culturali e Culture Locali
...................................Tel. 041 2792693
Regione Veneto
Portale internet:
www.regione.veneto.it
Servizio Beni Culturali
.....................................Tel. 041 2792602
Consiglio Regionale
Palazzo Ferro Fini
Via XXII Marzo, 2322
30124 Venezia S. Marco
.....................................Tel. 041 2701111
Giunta Regionale
- Centralino Venezia
.....................................Tel. 041 2792111
- Centralino Mestre e Marghera
.....................................Tel. 041 2795411
Ufficio Relazioni con il Pubblico
URP
Via S. Maria Antica, 1
..............................Tel. 045 9288605/762
.....................................Fax 045 9288763
e-mail: [email protected]
Informagiovani
Corso Porta Borsari, 17
................................Tel. 045 8010795/96
......................................Fax 0458036205
www.reteinformagiovani.vr.it
e-mail: [email protected]
Nella foto: Municipio
(Foto: Jolly Foto)
Segreteria della Giunta regionale
Palazzo Balbi - Dorsoduro
......................Tel. 041 2792927/928/930
.....................................Fax 041 2792983
e-mail: [email protected]
Direzione Attività Istituzionali
Palazzo Balbi - Dorsoduro
....................................Tel. 041 279 2947
.....................................Fax 041 2792809
e-mail: [email protected]
SERVIZI DI PUBBLICO INTERESSE
CULTURA
Cannaregio, 168 - Palazzo Sceriman
e-mail: [email protected]
Servizio Editoria, Beni Librari,
Archivistici e Musei
.....................................Tel. 041 2792619
e-mail: [email protected]
Unità Complessa progetti strategici e
politiche comunitarie
........................................Tel. 041 2793170
SOCIALE
www.venetosociale.org
Direzione Regionale
per i Servizi Sociali
Rio Nuovo - Dorsoduro 3493 - Venezia
.....................................Tel. 041 2791420
.....................................Tel. 041 2791421
.....................................Fax 041 2791369
e-mail:
[email protected]
ATTIVITÀ PRODUTTIVE
Segreteria Regionale
Attività Produttive
Via Pepe, 2 - Mestre.....Tel. 041 2795800
e-mail:
[email protected]
ENRICO SGANZERLA
Dottore Commercialista
Revisore contabile
DE POLI SERGIO
ARTE POVERA E RESTAURO
Via Mantova, 161/A - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 330544 - Fax 0442 330100
[email protected]
Via Barbuggine, 5 - Tel. 0442 82633
37053 CEREA (Verona)
BOMBER
ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA
acconciature unisex
di Federica
Via Meritani, 14
37058 SANGUINETTO (Vr)
Via Libertà, 10/A
37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 31037
È gradito l’appuntamento
Tel. 0442 81073
54
Teatro Comunale frazione Asparetto (Foto: Jolly Foto)
PIZZERIA
DANTE
Via Dante Alighieri
CEREA (Verona)
Tel. 0442 31254
di Laura Bellini
& C. sas
DAL MARTEDÌ AL SABATO
Via Dante, 4 - 37053 CEREA (VR)
PIZZE A DOMICILIO
SENZA SOVRAPREZZO
dalle ore 18,30 alle 21,00
SERVIAMO LE SEGUENTI LOCALITÀ:
Cerea, Casaleone, Sustinenza Venera,
Asparetto, Cherubine, Aselogna.
Mobili su misura in legno massello
Vesentini Claudio e Daniele
Artigiani
Via Ronchiel, 42 - Asparetto Cerea - 37050 - VR
Tel. e Fax 0442 83433 - www.vesentini-fratelli.tk
CHIUSO IL LUNEDÌ
55
Direzione Turismo
Palazzo Sceriman - Cannaregio, 168
...............Tel. 041 2792644/651/653/654
.....................................Fax 041 2792601
e-mail: [email protected]
Direzione sviluppo economico, ricerca
ed innovazione
Via Pepe 2 ....................Tel. 041 2794266
Direzione promozione agroalimentare
Via Torino, 110.............Tel. 041 2795547
Direzione Industria
Corso del Popolo, 14 - Mestre
..................................Tel. 041 2795810/5
e-mail: [email protected]
Direzione Artigianato
C.so del Popolo, 14 - Mestre
.....................................Tel. 041 2795891
e-mail:
[email protected]
Direzione Commercio
Via Pepe, 2 - Mestre
..................................Tel. 041 2794250/1
e-mail: [email protected]
Nella foto: Liceo “Leonardo Da Vinci”
(Foto: Jolly Foto)
Direzione promozione e
internazionalizzazione
Palazzo Sceriman - Cannaregio, 168
..............................Tel. 041 2792141/749
.....................................Fax 041 2792750
e-mail:
[email protected]
MOBILITÀ E TRASPORTI
Segreteria Regionale Infrastrutture
e Mobilità
V.le Sansovino, 9 - Mestre
.....................................Tel. 041 2794681
e-mail: [email protected]
Direzione Mobilità
Calle Priuli - Cannaregio, 99
................................Tel. 041 2792238/39
e-mail: [email protected]
Direzione Infrastrutture
di Trasporto
Viale Sansovino, 9 - Mestre
.....................................Tel. 041 2794673
e-mail: [email protected]
LAVORI PUBBLICI
Direzione Lavori Pubblici
Palazzo Linetti - Calle Priuli
Cannaregio, 99
FORMAZIONE E LAVORO
Segreteria Regionale
Via G. Allegri, 29 - Mestre
.....................................Tel. 041 2795150
e-mail:
[email protected]
Direzione Lavoro
Via Torino, 105 - Mestre
..........................Tel. 041 2795904/24/36
e-mail: [email protected]
Direzione Formazione
Via Allegri, 29 - Mestre
..........................Tel. 041 2795029/30/68
e-mail: [email protected]
..............................Tel. 041 2792146/290
e-mail: [email protected]
Informazioni tratte dal portale internet
www.regione.veneto.it
Sanità
Unità Locale Socio Sanitaria N.21
Distretto di Cerea
Via Monte Carega, 1.......Tel. 0442 30500
Consultorio Familiare
Via Marconi, 5 ................Tel. 0442 30155
È G R A D I TA
L A P R E N O TA Z I O N E
GELATERIA E CAFFETTERIA
DOLORES
V E N E R D Í E S A B AT O
O R A R I O C O N T I N U AT O
Via Cadabese, 35/B
37050 Asparetto di Cerea (VR)
Tel. 0442 373021
www.noicittadini.info/acconciaturemelissa
EUROCURVATI
...Corri a gustare le innumerevoli
nuove coppe per l’estate 2006!
di DA COMO GIANFRANCO & GIANLUCA s.n.c.
SEMILAVORATI e CURVATI in LEGNO
PANNELLI per CUCINE e SERRAMENTI
PLACCATURA SAGOMATI
PIANI, INTARSI E RADICHE
PANTOGRAFI a CONTROLLO NUMERICO
e PRESSE a MEMBRANA AUTOMATICHE
TAGLIO e MARCATURA LASER su
PELLI - VETRO - LEGNO - TESSUTI
GELATERIA E CAFFETTERIA DOLORES
Via S. Camillo De Lellis
CEREA (VR)
Tel. e Fax 0442 30577
37053 CEREA (Verona) - Via Torino, 7/9 (Zona Industriali)
Tel. 0442 30839 - Fax 0442 30876 - e-mail: [email protected]
56
Parco Comunale “Prà della fiera” (Foto: Jolly Foto)
37050 Cherubine di Cerea (VR)
Via Caboto, 8/9
Zona Industriale
Tel. 0442 35070
Fax 0442 35921
GRUPPO
ASSICURAZIONI
ASSICURAZIONI ITAS di Sacchetto Rino & C.
ORARI: Lun./Merc./Ven. 9,30 - 12,30
SUB AGENZIA DI CEREA
Via De Lellis, 5 - Tel. 0442 320324
www.noicittadini.info/itasassicurazionidisacchetto
CONCESSIONARIO DI ZONA
IgdafYja Efl]jfa
37053 CEREA (VR) - Via Pascoli, 30/32
Tel. e Fax 0442 30647 - Cell. 329 2168257
Scuola d’Infanzia di Palesella
Via XXV Aprile ..............Tel. 0442 320128
Servizi turistici
SCUOLE D’INFANZIA PRIVATE
Portale internet: www.tourism.verona.it
Maddalena Maggioni
Via Bosco Aselogna, 5....Tel. 0442 35075
Grigolli - Bresciani
Via Mazzini, 49 ...............Tel. 0442 80262
San Nicolò
Via San Nicolò, 14..........Tel. 0442 83040
SCUOLE PRIMARIE
Olga Visentini
Via Canonica, 1 ..............Tel. 0442 30049
Scuola S. Vito Dante Alighieri
Via Canonica, 1 ..............Tel. 0442 80828
Scuole
Scuola di Asparetto
Via Scipione Maffei ........Tel. 0442 83291
Asilo Nido San Vito
Via Pascoli, 59 .............Tel. 0442 320192
Scuola Cherubine
Via Leopardi G., 14.........Tel. 0442 35256
SCUOLE D’INFANZIA
Scuola d’Infanzia Cerea
Via Pascoli, 59 .............Tel. 0442 320082
Scuola d’Infanzia di Cherubine
Via Petrarca, 19..............Tel. 0442 35115
Scuola d’Infanzia Villaggio Trieste
Via Monte Carega, 25.....Tel. 0442 80165
Nella foto: Palazzo Grigolli-Bresciani
(Foto: Jolly Foto)
SCUOLE SECONDARIE
DI 1° GRADO
Scuola secondaria di 1° grado
Via Gandhi, 1..................Tel. 0442 80217
Assessorato al Turismo
della Provincia di Verona
Via delle Franceschine, 10
e-mail: [email protected]
UFFICI DI INFORMAZIONE E
ACCOGLIENZA TURISTICA - I.A.T.
Sedi di Verona
- Piazza Bra
Via degli Alpini, 9 .......Tel. 045 8068680
..................................Fax 045 8003638
e-mail: [email protected]
- Stazione FS Porta Nuova
Piazza XXV Aprile
............................Tel./Fax 045 8000861
e-mail: [email protected]
- Aeroporto
c/o Aeroporto "V. Catullo" - Villafranca
............................Tel./Fax 045 8619163
e-mail: [email protected]
Uffici postali
SCUOLE SECONDARIE
DI 2° GRADO
Istituto Statale di Istruzione
“L. Da Vinci”
Via Gandhi, 2..................Tel. 0442 82064
SI ESEGUONO
TRATTAMENTI
TALASSOTERAPIA
E AROMATERAPIA
Via S.C. De Lellis, 3 - 37053 Cerea (VR) - Tel. 0442 82340
si consiglia l’appuntamento - venerdì e sabato orario continuato
BICI - GIOCATTOLI - FUOCHI D’ARTIFICIO
COSTUMI DI CARNEVALE - RIPARAZIONI BICI
Via V. Veneto, 49
37053 CEREA (Vr)
Te l . 0 4 4 2 8 0 4 3 0
58
Ufficio Postale di Cerea
Via Marconi G., 19..........Tel. 0442 80745
Ufficio Postale - Asparetto
Via Giovanni XXIII, 17 ....Tel. 0442 83101
www.noicittadini.info/noiaffari
59
Sede della storica scuola di disegno (Foto: Jolly Foto)
60
ELENCO CATEGORIE
ABBIGLIAMENTO/VENDITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
ANTIQUARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
ARREDAMENTO IN GENERE/PRODUZIONE
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
ARREDAMENTO IN STILE D'EPOCA/ PRODUZIONE
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
ASSICURAZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
GIOCATTOLI E GIOCHI, ARTICOLI
CARNEVALESCHI ECC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO . . PAG. 63
IMPRESE PULIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
LEGNA DA ARDERE, CARBONE/PRODUZIONE
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
LEGNO PREGIATO, ESOTICO/LAVORAZIONE, PROD.
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
MARMO, DERIVATI, AFFINI/LAVORAZIONE
AUTOCARRI/VENDITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
AUTOMOBILI/CONCESSIONARI E RIVENDITORI . . . . . PAG. 62
MOBILI, ARREDAMENTO/PRODUZIONE E FORN. . . . . PAG. 63
AUTOSCUOLE, SCUOLE GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
MOBILI COMPONIBILI/PRODUZIONE E FORNITURA. . . PAG. 64
AUTOSOCCORSO, SOCCORSO STRADALE . . . . . . . . . PAG. 62
BAR, CAFFÈ, BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS,
PIADINERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
BIGIOTTERIA, CHINCAGLIERIA/VENDITA . . . . . . . . . . PAG. 62
CALCESTRUZZO PRECONFEZIONATO/PRODUZIONE
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
CARTOLERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA, SOLARIUM . . PAG. 62
COMMERCIALISTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
CONDIZIONAMENTO, RISCALDAMENTO . . . . . . . . . . PAG. 62
DEMOLIZIONI EDILI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 62
MOBILI IN GENERE/VENDITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
MOTOCICLI, SCOOTERS, CICLI/VENDITA
E RIPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
OLEODINAMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI,
MONUMENTI FUNEBRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
PERSONAL COMPUTERS, HARDWARE, SOFTWARE . . PAG. 64
PISCINE, ATTREZZATURE, ARREDO INTERNO
ED ESTERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, PIZZA DA ASPORTO
DENTISTI, MEDICI CHIRURGHI, ODONTOIATRI. . . . . . PAG. 63
E TAKE AWAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
DISTRIBUTORI AUTOMATICI/PRODUZIONE
RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE,
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
RISTORAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
DOLCIUMI/PRODUZIONE E FORNITURA. . . . . . . . . . . PAG. 63
SEDIE E TAVOLI/LAVORAZIONE, PRODUZIONE
EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI . . . . . . PAG. 63
E FORNITURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
SERVIZI TELEMATICI E AUDIOTEX . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
E INDUSTRIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
SINDACATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA . . . . . . . . . . . . PAG. 63
STAMPA, LITOGRAFIE, SERIGRAFIE, TIPOGRAFIE . . . PAG. 64
FOTOGRAFI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
STAZIONI DI SERVIZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
FOTOGRAFIA: SVILUPPO, ATTREZZATURE
STUDI GRAFICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
E ACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
TAPPEZZERIE IN STOFFA, PLASTICA,
GELATERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
PELLE, TESSUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
GEOLOGIA, TOPOGRAFIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 63
TESSUTI STOFFE, FILATI/VENDITA . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
GIARDINI/CREAZIONE E MANUTENZIONE. . . . . . . . . . PAG. 63
VETRERIE/ATTREZZATURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 64
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economche
presenti nelle pubblicazioni del network
editoriale “Noi Cittadini” sono consultabili
in Internet all’indirizzo:
www.noicittadini.info
ABBIGLIAMENTO/VENDITA
Bomber Abbigliamento
Via Meritani, 14 ............................Tel. 044281073
37058 Sanguinetto Vr
ANTIQUARI
ANTICHITÀ E RESTAURO PERONI STEFANO
& MASSIMO SNC
Via Giorgione 1..............................Tel. 044283544
37050 Asparetto di Cerea Vr
ARREDAMENTO IN GENERE
PRODUZIONE E FORNITURA
Ditta Fazioni Nicola
Via Giorgione, 3 ............................Tel. 044283780
....................................................Fax 0442373294
37053 Asparetto di Cerea Vr
..............................e-mail: [email protected]
Note: Arredamenti su misura
Peroni Arredamenti su misura di Peroni Davide
Via Ca Persà, 51 ..........................Tel. 0442332898
37052 Casaleone Vr
ARREDAMENTO IN STILE
D'EPOCA/PROD. E FORNITURA
Carbonini Giovanni Mobiliere
Via Calcara, 92/A ..........................Tel. 044231412
37053 Cerea Vr
Note: Laboratorio: Viale del Lavoro 7
ASSICURAZIONI
Assicurazioni Itas snc di Sacchetto Rino & C.
Via de Lellis, 5 ............................Tel. 0442320324
37053 Cerea Vr
Fondiaria Sai div. Fondiaria
Via V.Veneto, 47 ............................Tel. 044280618
37053 Cerea Vr
Mosaico Italia sas di Paladini Maurizio & C.
Bernese Assicurazioni
Via Belle Arti, 40..........................Tel. 0442370026
37050 Asparetto Vr
............................e-mail: [email protected]
Toro Assicurazioni ag. Mauro Tessari
Via V. Veneto, 14 ........................Tel. 0442320426
37053 Cerea Vr
AUTOCARRI/VENDITA
Midi Europe srl
Via Crosaron................................Tel. 0442328111
37053 Cerea Vr
Officina dell'Autocarro di Pertile Bruno
Via Caboto, 8/9 - Zona Industriale
......................................................Tel. 044235070
......................................................Fax 044235070
37050 Cherubine di Cerea Vr
Note: Riparazione autocarri
AUTOMOBILI/CONCESSIONARI
E RIVENDITORI
Auto Signoretto srl
Via Monte Altissimo 50/A..............Tel. 044280622
......................................................Fax 044280138
37053 Cerea Vr
..................................http://www.autosignoretto.it
................................e-mail: [email protected]
Note: Autofficina
AUTOSCUOLE, SCUOLE GUIDA
Autoscuola De Paoli Fabrizio
Via Roma, 8 ..................................Tel. 044280195
37053 Cerea Vr
Note: Agenzia pratiche auto
AUTOSOCCORSO, SOCCORSO
STRADALE
Nicolini Autoservice di Nicolini Luca
e Marco Snc
Via Calcara 62/A ............................Tel. 044280001
......................................................Fax 044230197
37053 Cerea Vr
..........................e-mail: [email protected]
BAR, CAFFE', BIRRERIE,
PANINOTECHE, PUBS, PIADINERIE
El Mariachi di Barbieri Renzo
Via G. Pascoli 16/B......................Tel. 3355775872
....................................................Cell.3355775873
37053 Cerea Vr
Energy Cafe
Via Dante Alighieri 3
37053 Cerea Vr
Pepper's Pub di Soffiati Keti & Lorenzetti Elena
Angela Rita snc
Via Fresca' 39
37053 Cerea Vr
Snack Bar da Arianna di Giavoni Arianna
Via S. Vito, 22................................Tel. 044280652
37053 Cerea Vr
The Next Bar
Via Mantova 163 ........................Tel. 0442333258
37053 Cerea Vr
Note: Caffetteria - Stuzzicheria - Wine bar - Happy
hour dalle 07.00 alle 02.00
62
BIGIOTTERIA,
CHINCAGLIERIA/VENDITA
Le Mille Manie di Gaiga Nicoletta
Via XXV Aprile 29
......................................................Tel. 044230542
37053 Cerea Vr
CALCESTRUZZO PRECONFEZIONATO
PRODUZIONE E FORNITURA
Beton Cerea srl
Via Monte Tomba, 51
......................................................Tel. 044235554
......................................................Fax 044230244
37056 Cerea Vr
..................................e-mail: [email protected]
Note: Cantiere: via Magellano 12 z.a. Cherubine di
Cerea Vr
CARTOLERIE
Cartolibreria fiscale Linea Ufficio
di Aquironi Patrizia
Via G. Carducci 9 ..............Tel. 044231193-31722
......................................................Fax 044231193
37053 Cerea Vr
Note: Forniture per Uffici Macchine e mobili
CENTRI ESTETICI E DI
ABBRONZATURA, SOLARIUM
Planet Sun di Sacco Simone
Via Calcara 32 ..............................Tel. 044231344
37053 Cerea Vr
COMMERCIALISTI
Enrico Sganzerla
Via Mantova 161/A
....................................................Tel. 0442330544
....................................................Fax 0442330100
37053 Cerea Vr
Note: Dottore Commercialista - Revisore
Contabile
CONDIZIONAMENTO,
RISCALDAMENTO
KLIMAL ITALIA SRL
Via A.Vespucci 10
......................................................Tel. 044235495
37050 Cherubine di Cerea Vr
DEMOLIZIONI EDILI
Tavellin Greenline srl
Via Palesella, 3
....................................................Tel. 0442329090
....................................................Fax 0442329091
37053 Cerea Vr
..........................e-mail: [email protected]
Note: Forniture opere e servizi in genere - centro
raccolta e trattamento inerti
DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
Centro Dentale di Guzzo Nicola e C. Sas
Via Marsala, 3..............................Tel. 0442320331
37053 Cerea Vr
DISTRIBUTORI AUTOMATICI
PRODUZIONE E FORNITURA
GUERRA IVO
Via S. Zeno, 111............................Tel. 044280998
37053 Cerea Vr
Note: Ingrosso dolciumi
DOLCIUMI/PRODUZIONE
E FORNITURA
G.M. Ingross Dolciaria Srl
Via Isolella, 1/5..............................Tel. 044283766
......................................................Fax 044283768
37050 Asparetto di Cerea Vr
EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI
Pieffe Progetto Finiture
Via Calcara 101 ..........................Tel. 0442321183
....................................................Fax 0442325406
37053 Cerea Vr
Zeviani Gastone srl
Loc. Mezzane, 22 ..........................Tel. 044223366
37045 Legnago Vr
ELETTRICISTI, IMPIANTI
ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
Elettra Snc
Via della Giostra 54
....................................................Tel. 0425805354
45032 Bergantino Ro
Mantovani & Bolla di Mantovani Fiammetto
& C. snc
Via Canizzaro 9/b
....................................................Tel. 0442601066
......................................................Cell.336307479
37053 Cerea Vr
Note: Mag.: Via Verona, 90
Tecnoelettrica snc di Tiziano Boscaro e C.
Via Sangallo 6
....................................................Tel. 0442332824
....................................................Fax 0442332824
37053 Cerea Vr
Note: Impianti elettrici - elettromeccanica
FERRAMENTA, SERRATURE
VENDITA
Nuova Comferut srl
Via San Gallo, 14 ........................Tel. 0442332133
37053 Cerea Vr
FOTOGRAFI
Il Ritratto di Sergio Tressino
Via Frescà 70 ..............................Tel. 0442330033
37053 Cerea Vr
FOTOGRAFIA: SVILUPPO,
ATTREZZATURE E ACCESSORI
Jolly Foto snc di Soffiati Luisa & C.
Via Dante A. 2
......................................................Tel. 044231980
37053 Cerea Vr
....................................e-mail: [email protected]
Note: Stampa digitale consegna immediata
GELATERIE
Gelateria e Caffetteria Dolores
Via S. Camillo De Lellis
......................................................Tel. 044230577
......................................................Fax 044230577
37053 Cerea Vr
GEOLOGIA, TOPOGRAFIA
Explogeo di Ampelio Cagalli & C. sas
Via XXV Aprile, 21
......................................................Tel. 044230015
......................Cell. 3337890827 - Fax 044230015
37053 Cerea Vr
....................................e-mail: [email protected]
GIARDINI/CREAZIONE
E MANUTENZIONE
Il B.F.T. di Pozzani Emanuele
Via Don L. Sturzo, 13
....................................................Tel. 0442375170
....................Cell. 3351413106 - Fax 0442375170
37053 Cerea Vr
GIOCATTOLI E GIOCHI,
ARTICOLI CARNEVALESCHI, ECC.
Tamborra Fedele
Via V. Veneto 49 ............................Tel. 044280430
37053 Cerea Vr
LEGNA DA ARDERE,
CARBONE/ PROD. E FORNITURA
Carmagnani srl
Via Belle Arti, 24............................Tel. 044283537
....................................................Fax 0442373336
37050 Asparetto di Cerea Vr
LEGNO PREGIATO, ESOTICO
LAVORAZIONE, PROD. E FORN.
De Carli Mario di De Carli Elena e Domenico snc
Via A. Mantegna 1 ......................Tel. 0442331110
....................................................Fax 0442331110
37053 Cerea Vr
MARMO, DERIVATI, AFFINI
LAVORAZIONE E FORNITURA
Artigiana Marmi di Falchetto Giovanni
e Fratelli Snc
Via Venezia 3 ................................Tel. 044231566
....................................................Fax 0442327140
37053 Cerea Vr
MOBILI, ARREDAMENTO
PRODUZIONE E FORNITURA
Coltro Angelo Snc
Via Amerigo Vespucci ..................Tel. 044235574
37050 Cherubine di Cerea Vr
Eurocurvati snc
Via Torino z.a.i.
......................................................Tel. 044230839
37053 Cerea Vr
Note: Semilavorati e curvati in legno
Margotto F.lli Snc di Margotto Davide & C.
Via Paganina 16 ..........................Tel. 0442329012
37053 Cerea Vr
Menegatti F.lli di Menegatti Luigi e Graziano Snc
Via F. Brunelleschi, 13 ................Tel. 0442370091
....................................................Fax 0442373420
37050 Asparetto di Cerea Vr
IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI,
RISCALDAMENTO
Mobilificio Vighini di Vighini Michele
Via Sansovino 20A
....................................................Tel. 0442331787
....................................................Fax 0442331787
37053 Cerea Vr
Note: Ingrosso e dettaglio
Beacco Fabiano
Via O. Visentini, 1
....................................................Tel. 3336491240
37053 Cerea Vr
Pettene Fabrizio Snc di Pettene Fabrizio e Luca
Via Masaccio, 1
......................................................Tel. 044283383
37050 Asparetto di Cerea Vr
IMPRESE PULIZIA
La Primavera s.a.s. di Chieregato Barbara & C.
Via Cimitero 17
....................................................Tel. 0442659024
....................Cell. 3282121669 - Fax 0442658602
37040 Spinimbecco di Villa Bartolomea Vr
63
Pozzani F.lli & C. snc
Via Mantova, 137
....................................................Tel. 0442331152
....................................................Fax 0442331152
37053 Cerea Vr
........................e-mail: [email protected]
Note: Casa d’oro arredamenti - Laboratorio P.zza
Gramsci, 2 Casaleone (Vr) tel 0442 332100
MOBILI COMPONIBILI
PRODUZIONE E FORNITURA
Vesentini Claudio
Via Ronchiel, 42 ............................Tel. 044283433
37050 Asparetto Vr
MOBILI IN GENERE/VENDITA
Ditta De Poli Sergio
Via Barbugine, 1............................Tel. 044282633
37053 Cerea Vr
MOTOCICLI, SCOOTERS,
CICLI/VENDITA E RIPARAZIONE
M.B. Moto - Cicli - Sport di Boaretto Arianna
Via V. Veneto, 3/A........................Tel. 0442320315
37053 Cerea Vr
OLEODINAMICA
Ceimu Srl
Via Cavamento 20 ......................Tel. 0442332866
37053 Cerea Vr
ONORANZE FUNEBRI, POMPE
FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI
Guerra Silvana Onoranze Funebri
Via Raizzola ................................Tel. 0442330048
37052 Casaleone Vr
Note: Commercio Art. funebri - Marmista
Nogara: Via Roma tel 0442 510821 - Gazzo
Veronese: Via Capitello tel 0442 58300
Impresa Pompe Funebri Perini Renzo
Via XXV Aprile, 99/103
......................................................Tel. 044280109
......................................................Tel.044230425
37053 Cerea Vr
PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
Acconciature Melissa
Via Cadabese, 35/A ....................Tel. 0442373021
37053 Asparetto di Cerea Vr
Effe Emme Acconciature di Federica
Via Liberta' 10/A............................Tel. 044231037
37053 Cerea Vr
Elisabetta Fraccaro
Via Alberto, 5
......................................................Tel. 044282340
37045 Legnano Vr
Note: Parrucchiera - si eseguono trattamenti
talassoterapia aromaterapia
Fantasia Moda di Setti Marica
Via Carlo Urbani, 2/A
......................................................Tel. 044230521
37053 Cerea Vr
Note: Unisex trattamenti curativi personalizzati
PERSONAL COMPUTERS,
HARDWARE, SOFTWARE
Cormas Informatica srl
Via Monte Tomba, 18 ..................Tel. 0442320476
37053 Cerea Vr
PISCINE, ATTREZZATURE,
ARREDO INTERNO ED ESTERNO
Molinari Interni di Molinari Alberto
Via Pascoli 30/32 ..........................Tel. 044230647
......................Cell.3292168257 - 37053 Cerea Vr
PIZZA, PIZZA AL TRANCIO, PIZZA
DA ASPORTO E TAKE AWAY
Pizzeria Dante di Bovolenta Claudio e Palma
Federico snc
Via Dante Alighieri 10....................Tel. 044231254
37053 Cerea Vr
Note: Dal martedi’ al sabato pizze a domicilio
senza sovrapprezzo. Serviamo le localita’: Cerea,
Casaleone, Sustinenza, Venera, Asparetto,
Cherubine, Asecogna.
RISTORANTI, PIZZERIE,
TRATTORIE, RISTORAZIONE
Al Muretto Bar e Trattoria
Via Gorizia, 9 ................................Tel. 044280873
37053 Cerea Vr
Trattoria Pizzeria al Borgo sas di Brunello
G. Paola e C.
Via Palesella, 47/a ........................Tel. 044280027
37053 Cerea Vr
Trattoria Pizzeria Mindon di Ghiraldi Norina
e Rodolfo snc
Loc. S.Teresa 2 ..................Tel. 044235486-35828
......................................................Fax 044235486
37053 Cerea Vr
Note: Specialità pesce di mare e d’acqua dolce
chiuso il lunedi’
SEDIE E TAVOLI/LAVORAZIONE,
PRODUZIONE E FORNITURA
Seven Sedie Reproductions srl
Via Ca' del Lago 11 ......................Tel. 044230600
....................................................Fax 0442320280
37053 Cerea Vr ..........http://www.sevensedie.com
................................e-mail: [email protected]
SERVIZI TELEMATICI E AUDIOTEX
G M 2000 di Giacomello Mauro
Via Venera 14 ..............................Tel. 0442333132
37058 Sanguinetto Vr
STAMPA, LITOGRAFIE,
SERIGRAFIE, TIPOGRAFIE
Grafiche Fraccarolo snc di Fraccarolo Enrico & C.
Viale Ungheria 53 ..........................Tel. 044280824
....................................................Fax 0442327070
37053 Cerea Vr......e-mail: [email protected]
Note: Stampa digitale
Tipografia Falsirollo Litografia
Via Torino 5 ..................................Tel. 044280084
....................................................Fax 0442327511
37053 Cerea Vr
STAZIONI DI SERVIZIO
Agip di Gobbi Monica
Via Mantova, 22 ............................Tel. 044280189
37053 Cerea Vr
Area di Servizio Shell di Mancassola Luciano
Via S. Zeno, 54 ..............................Tel. 044231871
37053 Cerea Vr
STUDI GRAFICI
Made Graphic studio di Alberto Carmagnani
Via Belle Arti 46 ............................Tel. 044283203
..................................................Cell. 3472590804
37050 Asparetto di Cerea Vr
..........................................e-mail: [email protected]
Note: Stampa, web solutions, comunicazione
globale, promotion
TAPPEZZERIE IN STOFFA,
PLASTICA, PELLE, TESSUTO
Cori sas di Colombari Enzo & C.
Via Monte Rosa, 11 ......................Tel. 044231888
....................................................Fax 0442320024
37053 Cerea Vr ..............e-mail: [email protected]
Note: Trasformazione resine espanse articoli per
tappezzieri
Tappezzeria Calegaro Lucia
Via Cà Bianca, 12 ..........................Tel. 044231015
37053 Cerea Vr
Tappezzeria Mirandola
Via V. Emanuele II, 16 ..................Tel. 044282068
37053 Cerea Vr
TESSUTI, STOFFE, FILATI
VENDITA
Tessuti e scampoli Menaldo di Menaldo
Luciana e Nadia Snc
Via Giardino, 5 ..............................Tel. 044280953
37053 Cerea Vr
Note: Tendaggi, tende da sole, biancheria per la
casa, tovagliati
VETRERIE/ATTREZZATURE
SINDACATI
Caaf Cisl
Via IV Novembre, 13 ....................Tel. 044282759
37053 Cerea Vr
64
Vetrocar & Bus
Via V. Veneto 55 ............................Tel. 044280234
37050 Cerea Vr
Note: Via Morgagni, 12 - 37135 Verona
O
I SU
CA
M
L LA
GO
VIA
CA’
DE
SUPERSTRADA
ELLA
SA
A BAS
GANIN
VIA FIR
ENZE
ENZE
VIA FIR
VIALE
D
E EU
A
GAS
IN
CA
AR
RD
OGO
A
VI
2
VIA
MO
OL
3
A
GN
ELO
AS
VIA
I
A
VI
TTO
ZE
AZ
PL
AN
ZZ
BA
ONE
S. Bernardo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Camillo De Lellis (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Caterina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Chiara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Francesco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Giusto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
S. Lucia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Rocco (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/6
S. Vito (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Zeno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Santi Martiri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Sauro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Sommariva (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Speri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Teano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Tencarol (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/4
ODI
VIA STAZI
Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Pitagora (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Pozza (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Primo Maggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Primula (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Puttini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Quarto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Quattro Novembre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Risorgimento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Roè (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
S. Antonio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
S. Benedetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5
VIA COLL
A
ETT
SANTA TERESA
IN VALLE
A
ERG
V. V
ELLO
D
N
A
V. PIR
L
GA
DU
6
V.
VIA
PIL
VIA DUGALETTO
VIA
ASELOGNA
GNA
O ASELO
VIA BOSC
I
TR
V.P
E
E
V.A
LEA
RIN
O
OD
A
IM
VI
AS
TI
T
U
E
Q
A
AR
G
VI
UN
A
VI
G
MA
VIA
N
1
14
DA L
O
D
VIA
23
RA
I
ASSO
VIA T
V.MACHIAVELLI
ST
D
PAR
A
I
OR
IM
DE
VIA
ORL
AN
DI
O
AN
LL
GE
MA AMA
A
EG
VI
V. D
CI
O
UC
TT
SP
O
VE
EL
M
E
LEO
5
ZA
PIAZ
.
D. GAINI
C
BOS
CA
VA
VIA
22
3
ZONA
INDUSTRIALE
ARTIGIANALE
SSO
VIA DO
TO
BO
CA
VIA
IA
HIA
OG
V.L
VIA
VIA COLOMBO
VIA POLO
NO
E
ON
UN
BR
VIA TOMBELLE
HE
RG
MA
VIA
EL LA
VORO
ROPA
INI
. LESS
UISTO
VIA D’ACQ
A
AM
SS
Via Mantova 163 Cerea VR
Monte Santo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Stelvio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Tomba (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/6
Montello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Monti Berici (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Morgante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Municipio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Nievo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Oberdan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Pacinotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Pallaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Paride (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Parini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Peagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
DA
CHERUBINE
CA
LI
PPIO
LI O
BAR
dalle 07.00 alle 02.00
TO
BA
NEXT
VIA PA
O
TELL
TI
VIA
A
VI
DEG
THE
caffetteria
stuzzicheria
wine bar
happy hour
Montanari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Monte Adamello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Altissimo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Amiata (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Baldo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Monte Bianco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/6
Monte Carega (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Cervino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Cimone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Corno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Monte Grappa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Lessini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Nero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Monte Ortigara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4/6
Monte Pasubio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Monte Rosa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Monte Sabotino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
GEN
OVA
LEG
KM NAGO
.2S
UPE
RS
TI
SA
A
VIA CA PERSÀ, 51 - CASALEONE (VR) - TEL. 0442 332898
CONTINUA
Maggiolini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Mameli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Manin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mantova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Margherita (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Maroncelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Marsala (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Matteotti (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Menago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Menotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mercante D. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Micca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Milazzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Mille (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
VIA
O
ES
BR
O
V.L
OLI
RIN
VIA
VIA
CATULLO
FL
GIG
O
V.L
NAP
TRA
LIO
VIA
VIA
TO
I
IM
N
VIA
CIO
A
RO
VIA PORTO SUL TARTARO
FIUME TARTARO
arredamenti su misura
VIA P
A LES
OL
ENCA
R
VIA T
VIA M. BIANCO
O
EV
NI
BA
LE
S. TERESA IN VALLE
MER
CAR
SA
20
COM
CAL
O
ZZ
LOC.
ISOLA
MEZZANA
VIA
CR
DEL
VIA
DEL’ARTIGIANATO
VIA PISA
VIA VENEZIA
VIA
AB
A
PO
O
O
PPA
A
VI
A
VI
AF
AT
L
CA
IL
A
M
VI
EI
VI
D
LOC.
VALVERDE
GRA
VIA
NAGO
FIUME ME
ISTR
IO D
EST
R
S
RO
A
VI
LOC.
SEREGNO
M.
VIAL
ET
A
O
IN
Peroni Davide
5
PARCO ”
SÀ
DEL “BRU
SAR
LOC.
MONDIOLI
TE
POR
EMIS
IO S
IN
VIA
AIR
A
LI C
CC
F.L
RA
A
VI
BA
VIA
VIA
LOC.
BELLINI
SAR
MON
EN
VI
D
AR
GI
VIA POZZA
Sede uffici:
Asparetto di Cerea (VR)
Tel. 0442 370026 - Fax 0442 370083
Rovigo - Tel. e Fax 0425 471832
VIA
EMIS
LOC.
QUARTO GRANDE
21
SA
Maurizio dott. Paladini
VIA
RIO
CAVA
VIA
V
A
VI
LA
TA TERE
Agente Generale
Promotore Finanziario
CIM
I
OL
LOC.
CONFINA
LI
VIA SAN
LOC.
CASTELLO
M.
VIA P
IAVE
O
HE
NC
CO
A
MA
VIA
DA
STRA
VIA PALE
VIA O
BE
RD
A
A
AR
OR
TIG
RI
E
ON
VIA
LOC.
PIRARO
CEREA
BA
.A
TO
M
IT
V
A
VI
IA
VIA
LA
A
LOC.
PASCOLO
PRAZZA
M. T
OM
GA
RE IA
CA
M.
ER O
H
VIA
M
G
SI
N
IS
U
O
LT
M.
VIA
LE
A
VI
V
I
VIA TO
MBOLA
ALETTO
VIA FAV
VIA
I
RIBALD
ALTA
I
N
SSIN UCCI
RO
P
VIA GA
LTA
DEL
ALTA
VICOLO
LDI
LOC.
BRAGANZANI
16
.B
AL
DO
LOC.
BADANI
37053 Cerea (Vr) - Via Cà Bianca
Tel. 0442 31015
VIA PAGANINA
VIA
E
VIA VO
VIA
NTO
CAV
AME
VIA
A
M
RS
A
VI
VIA PITAGORA
VIA BA
LOC.
MAURI
A
CERE
5
19
ES
LOC.
NEGRI
M
5
VIA ROE’
VI
A
I
FR
LOC.
BELLENTANA
SELLA
VIA D. MERCANTE
VI
PRIL
ONI
VIA CAVAMENTO
MBRE
VE
RD
VIA CANIZZARO
LOC.
BORCEL
A
TT
O
A
VI
VIA IV NOVE
A
VIA FERMI
CA
’
A
’
RTA
VIA SANGALLO
LIBE
ARC
VIA SANSOVINO
VIA
VI
RIT
A
N
LI
EL
M
TO
A
VI
RE
ARBE
VIA B
II
LE
E
RR
A TO
VIA L
I
AR
I
NG
15
RGNA
VIA LO
XV A
VIA X
GO
VIA M
18
’
SCA
FRE
12
VIA C
A’ BIA
NCA
VIA AVOGADRO
SCA
O
SANGUINETO
CASALEONE
FRE
TT
LLA
Verde Pubblico
GIO
GAN
VIA
Aree di Parcheggio
VIA
17
VIA
ENA
Impianto Sportivo
VIA M
VIA VASARI
VIA TINTORETTO
E
CAD
FRES
14
VIA
VI
GIO
VIA CARAVAG
E
ARID
I
VIA P
ZIN
MAZ
VIA
Ville
DHI
NT
A
AM
AGO
Teatro Comunale
13
A
OV
M
A
SS
NO
CA
12
PIAZZA
DONATORI
DI SANGUE
O
OL
SC
Circolo Tennis
VIA SANZIO
NE
PIAZZA
MATTEOTTI
A
AN
A
VI
NTINI
GUA
NTI
ALCO
VIA F
DIOLI
V. COR
RIA
VITTO
ELLA
D
E
V.L
TO
VIA
CA’
VIA FRES
V. TIZIANO
’OCA
VIA DALL
11
V. RAFFAELLO
Poligono di Tiro
TE
Aeronautica Militare
VIA BATTISTI
OM
VIA R
VIA
VIA PALLARO
I
FILZ
VIA
N
E
V. VIS
VA
TI
Scuole Superiori Istituti
9
VIA SAURO
PIAZZA
SOMMARIVA
14
ELLE
NTAN
VIA FO
ET
8
VIA
A
CHIAR
VIA S.
4
V.MONTI
S. VITO
VIA DONATELLO
CIA
O
ITO
EDETT
S. V
S. BEN
VIA
13
S. LU
TI
VIA GIOBER
RI
V.ALFIE
DUCCI
VIA CAR
VIA PARINI
PASCOLI
OLI VIA
ANI
VIA BARBAR
Pista Ciclabile
VIA PASC
7
VIA
RZO
Cimitero
ON STU
6
4
Z
LO
NI V. TIEPO
SE
DO
A IA VERONE ETTO
VI
V
AL
CAN
VIA
GNA
NTE
VIA MA
ADIO
PALL
I
VIA
HEL
MIC
SAM
VIA
Chiesa
10
2
VIA D
ANTE
PAOLO
PIETRO
EN
FIUME M
G
V. MOR
2
M
UE
N
A
E
L
VA
FA
5
PEA
RIQ. A
11
10
I
TIN
UT
VIA
SELIC
A
VI
Scuola Materna-Asilo nido
P
VIA
-MON
CO
VIA
V.
E
I
GN
VALLET
TOVA
ZONA
INDUSTRIALE
ARTIGIANALE
Scuola Media-Elementare
NO
A
VI
Ufficio Postale
3
ANIN
VIA M
TTI
ME
VIA
O
NOSS
VIA LEONCAVALLO
A
. MA
N
VIA
DI VITTORIO
4
ELLI
O CA
R
FF.SS
LEGENDA
Campo Sportivo
RTE
MAR
SCOL
DI
VIA S.
2
VIA
ZEN
E
RO
MO
CH
10
VIA S.
1
TEFO
ONC
SAN
A
VI
S
ARI
ERR
V. F
OS
A
E
AM
9
VIA FAVAL
MON
VIA
IN
RR
INI
VIA
MALCANTON
VIA
UG
FE
PIT
ER
BARB
A
RS
A’ PE
VIA C
VIA C
A’ RO
TTE
RB
A
E
A
VI
CA
IDIO
A’ D
9
VI
A
CA
VIA
C
VIA
DA
5
8
TON
BE
VI
A
SELL
LE
V. PA
PIAT
RTI
BE
N
V.A
L
RLI
BA
I
NIN
ME
A
VI
BER
VIA
SE
PALESELLA
VIA
VIA
VIA
A
ZENO
SAN
V.LO
VIA COLOMBARE
VIT
N
TOR
G
ZEN
PA
INI
M
SS
13
CA
7
BONAVICINA
SAN
CA
OL
O
LAG
DEL
STR
AD
AD
7
ELL
AM
ARC
HES
AN
A
PI D
VIA BELLE ARTI
I
CERV
VIA MAFFE
I
VIA F.LL
I
A
6
VIA
BA
IGO
V.MARZABOTTO
OV
VI
NO
R
LTU
VO
VIA
13
NE
LO
VO
BO
6
VIA RAMO
CAMPAGNOLA
5
VIA
PALESELLA SCUOLE
A-R
ON
3
CA’
A DI
NOV
VIA
ASPARETTO
4
4
I
M
I
V.C
VIA
CONCAMARISE
E
U
AB
NO
5
L
VIA CAMPAGNO
ZONA
INDUSTRIALE
ARTIGIANALE
ER
VIA P
ARTIG
IA
TTO
2
3
VIA
BRAMANTE
V
SS.
FF.
ERVI
ON
OL
SC
LLI C
2
ANGHIARI ZONA IND.
VIA M
S
A
VI
S. PIETRO M.
SC
OL
OC
AN
OS
SA
NI
VIA ISOLELL
A
NNI
XXII
I
IOVA
VIA
G
ILA
VIA P
PAOLO VI
AN
4
VIA F.
AS
PAR
E
’
LO
CO
VIA PE
5
RTINI
VIA R
ONCH
EL
PIAZZA
MANZONI
D
RD
OR
N
NO
BO
SC
O
12
CEREA
VIA DIONIS
1
V.BUONARROTI
VIA
CANTARANE TERZI
CANTARANE FONDO
VI
A
IO
O
CC
AN
SA
IO
PIS
CH
MA
VIA RROC
VIA
A.
VE
OVA
VIA
CAN LESCHI
VIA
O
NEL
.2
ELOZZ
GO
BRU
RA N
V.MICH
IA
T
S
NA
E
RGIONE V
ME
SE D
VIA GIO
GHE
ME
GNA
FIU
V. LE
PRO
ADA
STR
2
1
VIA RANOTTI
Tiro a segno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Tombola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Torricelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Trento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Trieste (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Undici Febbraio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Ungheria (Viale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Venti Settembre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Visentini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Vittoria (V.le della) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Vittorio Emanuele II (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Vittorio Veneto (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Vittorio Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3/4/6
Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/5
A’ RO
T
VIA C
A
ROL
ENCA
B
M.
V.M OTIN
. NE O
OR
RO
TIG
AR
A
VIA M. BIANCO
IAVE
V. S.
G
O
EV
O
NI
A
VI
A
VI
VI
BA
AB
A
I
IM
LI
L
F.L
VIA
IRO
A
IC
A
VI
CAL
CAR
CR
O
VIA TEANO
A
CC
RA
BA
VIA M
. CER
VINO
VIA G
RAN S
VIA M.
ASSO
ADAM
ELLO
VIA
VIA M.
M.
G
STELVIO
O
RAP
PA
VIA
VIA PITAGORA
BERIC
I
. AMIA
TA
IUST
AF
AT
L
CA
LE
IL
M
A
VI
V.PRI
VIA PACINOTTI
M ULA
6
VIA M
SA
RO
N
A
. LESS
INI
M
TELL
E
VIA M
.
MON
OSA
VIA P
VIA
M
. CI
2 14
M. R
VIA
VI
A
M. SANTO
VIA M
COR
NO
V. M
.
M. T VIA F.LLI ROSSELLI
OMB
A
VIA
IA
MI
EI
O
37050 CHERUBINE DI CEREA (Verona)
Via A. Vespucci - Tel. e Fax 0442 35574 - Cell. 348 3549050
VIA
D
IN
COSTRUZIONE
MOBILI in STILE in NOCE
VIA
VIA
A
AL
O
RS
ZZ
LA
MA
A
VI
D
AR
BALDI
A
VI
Cerea
O
TO
HE
VIA POZZA
VIA CANIZZARO
I
MEL
GI
LA
DEL
VIA TORRICELLI
AL
D
. SA
V
A
VI
SCA
FRE
A
V. M
VIA LEONARDO
VIA QUARTO
.B
ON
NC
CO
VIA
VIA AVOGADRO
VIA FERMI
M
IZ
OR
V. G
GA
RE
IA
CA
M.
ER O
H
VIA
G
IM
N
SS
U
TI
O
LE
AL
.
ET
IA
M
V
EN
A
V
VI
O
RI
O
CC VIT
RO
S.
IA
IA
IV
MBOLA
V
5
IXIO
V. B
VIA CURIE
VIA ROE’
IA
I
CA
RD
TI I
DU
RIBALD
A
SS
NO
CA
VIA TO
IN
CC
GALV
LTA
O
OL
SC
VIA
GRAMSCI
VIA
VIA T
PU
DEI
A NI
5
VIA
CAPRERA
VE
VIA GA
VIA VO
3
V.LE
VIA
DHI
6
VIA
BOITO
VIA
GO
ONI
V.GOLD
GAN
VIA
VIA
MUNICIPIO
TE
I
SSIN
RO
E
PRIL
XV A
VIA X
ONI
ARC
ENA
VIA M
VIA M
A
ORGN
VIA
BORGHETTO
SU
BIO
I
VI
LIA
V. ITA
LELLIS
E
D
.
C
S.
VIA DANTE VIA
8
4
VIA TRIESTE
VIA TRENTO
V. M
. PA
VIA
OB
ER
DA
CA
RIA
VIA L
E
RR
A TO
VIA L
VIA BORSELLINO
VITTO
LLA 5
E DE
V.L
ZIN
PIAZZA
DONATORI
DI SANGUE
GUA
VIA C
A’ BIA
N
VIA D. MERCAN
E
MAZ
VIA
NE
ALCO
VIA F
’
RTA
LIBE
MBRE
VIA
VIA IV NOVE
IOLI
V. CORD
PIAZZA VIA
MATTEOTTI
A
ROM
Magazzino: 37050 Cherubine di Cerea (Vr) - Via Oppioli, 12
Tel. 0442 80033 r.a. - Fax 0442 80889
www.dariomarzotto.com - e-mail: [email protected]
NTI
II
ONCI A
CAN
VIA
ARID
VIA P
TINI
3
VIA
OGOL
VIA C
AN
M
VIA GALILEI
IO
IUGNO
VIA II G
VIA I MAGGIO
VIA XI FEBBRA
TO
LE
UE
IMENTO
N
V.RISORG
A
3
2
V. VISEN
ARDO
INI
V.MAGGIOL
N
VIA BATTISTI
V.S. FRANCESCO
Show room: 37053 Cerea (Vr) - Via Calcara, 101
Tel. 0442 321183 - Fax 0442 325406
www.progettofiniture.com - e-mail:[email protected]
NI
VIA CAVOUR
VIA SPERI
TE
V. GIOBERTI
NIO
V.S. ANTO
V.S. CATERINA
V.XX SETTEMBRE V.S. BERN
VA
A
VI
2
11
ENAGO
RI
DUCCI
VIA CAR
OLI
VIA PASC
ANI
VIA BARBAR
V.FOSCOLO
VIA F.L
VIA SAURO
PIAZZA
SOMMARIVA
VIA
GRIGOLLI
MATERIALI EDILI
PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
CAMINI E STUFE
Con il Patrocinio di
2
VIA
VIA PALLARO
I
FILZ
VIA
LI BANDIERA
FIUME M
ANTE
V.ALFIE
VIA PARINI
HIARA 3
VIA S. C
V.MONTI
O
ITO
S. V
EDETT
VIA
S. BEN
VIA
RIQ. A
& MARZOTTO
A SEG 10
NO
VIA
V.
EM
VALLET
G
V. MOR
CIA
S. LU
Abba (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Alfieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Avogadro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Baldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Baracca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Barbarani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Bixio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Boito (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Borghetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Borsellino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cà Bianca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/4
Cà Rotte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Caduti (V.le dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Calatafimi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Calcara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Canizzaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Canonica (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Caprera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Cattaneo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cavour (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cogol (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Colombare (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Conche (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Cordioli M. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Crosaron (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Curie (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
D'Azeglio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Don Benassuti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Donatori di Sangue (P.zza) . . . . . . . . . . . . . .3
Due Giugno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
F.lli Bandiera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
F.lli Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
F.lli Rosselli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Falcone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Filzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2/4
Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Frescadella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Galilei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Galvani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
Gandhi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/5
Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/5
Giardino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Gioberti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Goldoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Gorizia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Gramsci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6
Gran Sasso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Grigolli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Guanti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Italia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
La Torre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Leonardo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Libertà (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/3
Lorgna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
SEGUE
PROGETTO FINITURE
VIA
CATTANEO
TTI
A
I
PEA
VIA DON
BENASSUTI
VIA
V.TIRO
PU
GLIO
’AZE
VIA D
ICO
ELL
P
VIA
GN
VIA
RIQ. A
TE
VIA
VIA MONTANARI
NOSS
V.
I
ARTIR
SS. M
1
ANIN
VIA M
O CA
SCOL
TTI
NO
ME
O
ZEN
VIA
SAN
CA
V.MIC
V. M
ELLI
V.L
O
ONC
V.LO
V. VE
NETO
MAR
M
AR
GH
ER
ITA
VIA
VIA
VI
A
Abba (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Alberti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Aleardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Alfieri (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/14
Artigianato (Via dell') . . . . . . . . . . . . . .16/20
Aselogna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Avogadro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Baldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Baracca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Barbarani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Barbere (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/9
Barbugine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5/6/10
Bassa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bazzani (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Belle Arti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Bernini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Boscaini (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bosco Aselogna (Via) . . . . . . . . . . . . . .22/23
Bosco Asparetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/5
Bramante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Brunelleschi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Brunone (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . .19/20/22
Buonarroti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Cà Bianca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/12
Cà del Lago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cà di Dio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/9
Cà Persa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Cà Rotte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/11
Caboto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cadabese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cadalogo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Calatafimi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Calcara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Campagnol (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Campi di Su (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/7
Canaletto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Canizzaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Canova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Canova A. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Canova di Cà del Lago (Via) . . . . . . . . . . .3/4
Capitini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/9
Caravaggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Catullo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cavamento (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .10/14
Cavarioli (Strada) . . . . . . . . . . .18/19/21/22
Cimabue (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Collodi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Colombare (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/11
Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Commercio (Via del) . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Conche (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/19
Cordi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Cordioli M. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Crosaron (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Dall'Oca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
De Gama Vasco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Di Vittorio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/14
Dionisi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Don Sturzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Donatello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Donatori di Sangue (P.zza) . . . . . . . . . . . . .15
Donzetti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Dosso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20/23
Dugal (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Dugaletto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Emissario Destro (Via) . . . . . . . . . . . . . .21/22
Emissario Sinistro (Via) . . . . . . . . . . . . .21/22
Europa (V.le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/20
F.lli Cairoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
VIA COLOMBARE
CEREA
Ungheria (Viale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Vasari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Venezia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . . . . . . . . .15
Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Verga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Veronese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Verrocchio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Vespucci (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Visentini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/15
Vittoria (V.le della) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Vittorini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Vittorio Emanuele II (Via) . . . . . . . . . . . . . .11
Vittorio Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Volturno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Napoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Nievo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Oberdan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Olmo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Oppioli (Via degli) . . . . . . . . . . . . . . . .19/22
Orlandi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Paganina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/16
Paganina Bassa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Palesella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8/12
Palesella Scuole (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Palladio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pallaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Paolo VI (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Paride (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/15
Parini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/14
Partigiano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/5
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/14
Peagni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/11
Pertini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Petrarca (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Piatton (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Pila (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Piletta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Pirandello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Pisa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Pisano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Pitagora (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Plazzetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Polo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Porte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/22
Porto sul Tartaro (Via) . . . . . . . . . . . . .21/22
Pozza (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Pozza Bassa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Puccini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Puttini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Quasimodo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Quattro Novembre (Via) . . . . . . . . . . . .11/15
Raffaello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ramo Campagnola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ranotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Roè (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ronchel (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Rossini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
S. Benedetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
S. Chiara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
S. Lucia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
S. Nicolò (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2
S. Paolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
S. Pietro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
S. Teresa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/21
S. Vito (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
S. Zeno (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/7
S. Zeno (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6/7/10/11
Sammicheli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sangallo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sansovino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sanzio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sauro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Sommariva (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Stazione (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Strada Prov. Legnaghese Destra N.2 . . . . .2/6
Superstrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/8/12
Tasso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/23
Tencarol (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tiepolo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tintoretto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tiziano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tombelle (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tombola (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/19
Tomellina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Torino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Toti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/20
Ungaretti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
F.lli Cervi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/5
Falcone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Faval (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/10/14
Favaletto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Ferramosche (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5/6/10
Ferraris (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Filzi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Firenze (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/20
Flessati (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/20
Fontanelle (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Frescà (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Frescà (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Frescà Alta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Frescadella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .14/18
Frescadella Alta (Via) . . . . . . . . . . . . . .14/18
Gandhi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Gasina (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Genova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ghiaia (V.lo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Giardino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Giglio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Gioberti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Giorgione (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Giotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Guanti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/12
Isolella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/6
La Torre (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Lavoro (V.le del) . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/20
Leoncavallo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Libertà (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Lorgna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Machiavelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Maffei (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/5
Magellano (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Magrine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Malcanton (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Manin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/11
Mantegna (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Mantova (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Manzoni (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Marchesana (Strada della) . . . . . . . . . . . .3/7
Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Margherita (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Maroncelli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/7
Marsala (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/19
Marzabotto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Masaccio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Matteotti (P.zza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Mazzini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Melotto (Stradone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Menago (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Menotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Mercante D. (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Merlin (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Michelozzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Mille (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Monte Altissimo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monte Baldo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monte Bianco (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monte Carega (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monte Cimone (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monte Lessini (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .16/20
Monte Ortigara (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monte Tomba (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Monteforte (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/7
Montello (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Monti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Morgante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mori (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/23
Moro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Motta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ELENCO VIE
•
cartine
Sede: Via Sangallo, 14 - 37053 CEREA (VR)
Tel. 0442 332133 (6 l. r.a.) - Fax 0442 332150
www.comferut.it
[email protected]
F i l i a l e : Via Nazionale, 126
36056 TEZZE SUL BRENTA (VI)
Tel. 0424 561893 - Fax 0424 564161