INVITATION FIS RACES COPPA ITALIA 2X SL SNOWBOARD 29-30.01.2016 PFELDERS IM PASSEIERTAL – PLAN IN VAL PASSIRIA Austragender Verein - Società organizzatrice - Club Nr. Gara / Renncodes: ASC Passeier - Snowboard 7618-7619-7620-7621 cod. BZ72 ORGANISATIONSKOMITEE / COMITATO ORGANIZZATORE Chef OK – Capo OC: Rennleiter – Direttore gara: Streckenchef – Capo Pista: Zeitnehmung – Timing: Marlene Hofer Raimund Hofer Luis Hofer Zeitnehmerverband BZ Ass. Cronometristi Rettungsdienst – Medical service: Bergrettung Passeier und Weisses Kreuz Unterkünfte – Accomodation: Tourismusverein Passeiertal Information und Kontakt Gert Ausserhofer, [email protected] , Tel. +39 3356158322 www.sc-passeier.it Information Training: Gert Ausserdorfer +39 3356158322 28.01.2016 Training: 2 Läufe Trainingskarten Preis: € 22,00 - € 28,00 Infos zu Unterkünften in Pfelders: Tourismusverein Passeiertal www.passeiertal.it, www.pfelders.info , Tel. 0473 646792 NENNUNGEN – ISCRIZIONI zugelassene Kategorien - categorie ammesse M/F FIS categorys Einschreibung bis - iscrizioni entro 27.01.2016 ore 17 Uhr Die Einschreibung muss schriftlich mit Fax oder E-Mail und mit gültigem FIS Code zugeschickt werden An / per ASC Passeier - Snowboard Le iscrizioni devono pervenire via Fax o tramite E-Mail e con FIS Code Einschreibegebühr - tassa di iscrizione E-Mail: [email protected] Telefon: 0039 335 6158322 Fax: 0473 646791 25,00 Euro incl. skipass TECHNISCHE DATEN – DATI TECNICI Piste - Pista: Obere Böden Höhe Start: SL 2170 m Höhe Ziel: SL 2020 m Differenz: 150 m NENNGELD – TASSA DI ISCRIZIONE Euro 25,00 inklusive Liftkarte / skipass incluso PROGRAMM - PROGRAMMA Donnerstag, 28.01.2016 18 Uhr Team Captains Meeting Talstation Grünboden Kombibahn Giovedi, 28.01.2016 Ore 18 Riunione capi squadra stazione seggiovia Grünboden Freitag, 29.01.2016 Venerdi Aufstiegsanlagen öffnen – Apertura impianti di risalita Besichtigung – Ricognizioni Startzeit – ora di partenza Piste / pista Startnumm. Verteilung – distr. pettorali Preisverteilung – premiazione Mannschaftsführersitzung SL – riunione capi squadra SL SL Ore 8.00 Uhr Ore 9.15 – 9.45 Uhr Ore 10.00 Uhr Obere Böden Stazione a valle Grünboden Talstation Stazione a valle Grünboden Talstation Ore 18.00 Uhr Talstation Grünboden Kombibahn stazione seggiovia Grünboden Samstag, 30.01.2016 Sabato SL Aufstiegsanlagen öffnen – Apertura impianti di risalita Ore 8.00 Uhr Besichtigung – Ricognizioni Ore 9.15 – 9.45 Uhr Startzeit– ora di partenza Ore 10.00 Uhr Piste / pista Obere Böden Startnumm. Verteilung – distr. pettorali Stazione a valle Grünboden Talstation Preisverteilung – premiazione Stazione a valle Grünboden Talstation Reclami: eventuali reclami dovranno pervenire alla Giuria per iscritto e accompagnati dalla tassa di €. 50,00 secondo le norma previste dal R.T.F. Einwände: eventuelle Einwände müssen der Jury schriftlich und nach Hinterlegung von €. 50,00 vorgelegt werden, so wie es vom R.T.F. vorgesehen ist. Il presente programma può essere soggetto a modifiche senza preavviso se queste si rendessero necessarie per la migliore riuscita della manifestazione. Das oben angeführte Programm kann jederzeit Veränderungen unterliegen falls diese zum besserem Gelingen der Veranstaltung dienen. Per quanto non contemplato nel presente programma, valgono le norme del R.T.F. Für all dies das nicht im obigen Programm vorgesehen ist, gelten die Regeln des R.T.F. Der Präsident – Il Presidente _______________________________ Datum - Data 16.12.2015