BOSCH
MAS62R1
Mode d’emploi
%
,)%+
-*&, '&!,!'&+ '* , !+ (($!&
*+!& 18'-* *(*+&,,!. !&, '-&,*1
!& / ! !, !+ +'$ ,!$+ **!& , +
'&!,!'&+ & ',!& *'% , $* *'%
/ '% , (($!& /+ (-* +
!$$ ' +$ '* *!(, %-+, (*'- / &
%#!& &1 $!% -&* , ,*%+ ', !+-*&,
-", ,' $,*,!'&+
)
+ '')"# *+ *+"%0 / ,% ,* &$*+"(, # % ',+ '* 1+) ,+"#"*0 / *
"%* "%,*+)"##* &, &$$)"#*
,!$!+2 , ((*!$ -&!)-%&, ('-* +
)-&,!,6+ (*6(*,!'&+ -$!&!*+ '-*&,+
,('-* + -*6+ +*.! &'*%$+
, ((*!$ & *)-!*, (+ &,*,!&
-!$$2 '&+*.* + &',! -,!$!+,!'&
!.'-+*%,,2 $((*!$ 3 -& ,!*+
"'!&2+&',!-,!$!+,!'&
*)"'+"&%
,"##. 0'#") #* ' * "##,*+)0* * +)&,-%+
% "% %&+"
" ,) &,+&% )&++" + '#(, ))1+
6$2 $6(!++-* + ,*& + 3%%
0,)"+0 %+"2%#%!$%+
((-12 .&, &$& * $((*!$
1+,5% +6-*!,6 (*',6&, +
&$& %&,+ !&.'$'&,!*+
&,! $"* % $)!
* %'%&,&6
$
!)"&+
!*!2 $$!%&, 3 ,*& * '&,* $ $%
&,**&")
%%'!$!+2 $ ('-++'!* & ('+!,!'& !&$
'-++'!* 3 *'!, ('+ '-++'!* %'!$ ('-++'!* - %!$!- ('+ ,!*2 $ ('-++'!* ('-++'!* 3 - ('+ #")
$ +-(('*, $ *!',
&)+2)*+*
'-* ,*& * $+ *+,+ & ,'-, +6-*!,6
% $%+ , &)&%
&%*" %* *0,)"+0
*& 2 $ ! %4$ $((*!$ &+ -& (*!+
'-*&, , !,+9$ '&,!'&&* & *+(,&,
$+ !&!,!'&+ !-*&, +-* $ ($)- +!&$6,!)-
-,!$!+2 (+ $((*!$ +!$ +, 6,--0 '- +!
+'& '*'& $!%&,,!'& +, &'%%6
&2$((*!$ '*+ ('*,6 + &&,+
6*& 2 $ ! %4$ $ (*!+ '-*&,
(*5+ )- -,!$!+,!'& $'*+)- .'-+ )-!,,2 $
(!5 '- & + (&&
'*'& $!%&,,!'& & '!, (+ &,** &
'&,, . + *7,+ .!.+ -,!$!+2 $((*!$
)- +! +'& '*'& $!%&,,!'& , $((*!$
$-!9%7% & (*6+&,&, --& '%%
!&6*,* ,'-, &* +-$ &',* +*.!
(*5+9.&, +, !$!,6 3 *6(** $((*!$
'%% (* 0 (*'6* - *%($%&, -&
'*'& $!%&,,!'& &'%%6
5
!
+# $,'0 .2# )#0 --/#')0 ,+1 $'+' "# 0#/3'/
/#+"#6>)#0 '+21')'0 )#0
)*# #01 1/;0 1/+!&+1# -/;0 3,'/ <1#'+1
)--/#') 0,+ *,1#2/ !,+1'+2# "# 1,2/+#/
.2#).2#0 0#!,+"#0 -/;0 20%# /*#+#6 )
)/%#2/ "# !,2-# 02/ # -),+%#6 -0 )--/#') "+0 )#2 #1 +# )#
+#11,5#6 -0 0,20 )#2 !,2/+1#
#"#
%# !)! $#"# ##&'
! ( !* !#"
$! ,0#6 )--/#') 02/ 2+# 02/$!# )'00# #1 -/,-/#
+%#6 )# !,/",+ "+0 )# !,*-/1'*#+1 9 !#1
#$$#1
,/1#6 )# !,/",+ "#0 "#24 $#+1#0
"# /'"%#
'/#6 ) ),+%2#2/ "# !,/",+ 3,2)2# #+
),+%#+1 )# !,23#/!)# -2'0 '+0</#6>)# # /'"#6 )#41/<*'1< "2 !: )# /+! ) $'!&# *:)# "+0 ) -/'0# "# !,2/+1
#11#6 #+ -)!# )# !&/',1 #1
)#-,/1#>/#01#0
<%)#6 )<-'00#2/ "# 1/+!&# 0,2&'1<#
9 **
!!!+#
# " " $! ,**#+!#6 -/ --25#/ 02/ ) 0<!2/'1<
+1'>#+!)#+!&#*#+1 0+0 ) ):!&#/ -2'0
--25#6 02/ ) 1,2!&# "#+!)#+!&#*#+1 #):! ) 0<!2/'1< +1'>#+!)#+!&#*#+1 ,2/ 01,--#/ )--/#') /#):! ) 1,2!&#
"#+!)#+!&#*#+1
!!
$! --25#6 )<%;/#*#+1 ))'*#+1 9 1/+!&#/ !,+1/#
) -).2# "//=1 -2'0 -,200#6>)# )#+1#*#+1
!,+1/# ) )*# #+ *,23#*#+1
" $
! 6
!)" %! #!*
<%)#6 )<-'00#2/ "# 1/+!&# 02/ ,200#6 )# !&/',1 #+ "'/#!1',+ "# ) )*#
(20.29 ) -,0'1',+ $'+)# -2'0 9 )'"# "2
!2/0#2/ ),.2#6>)# 02/ ) -,0'1',+ -/;0 3,'/ 1/+!&< "#0 )'*#+10 !,+1#++1 "# )
%/'00# -/ #4 "# ) 3'+"# "#0 02!'00#0 "2
$/,*%#
) #01 -/<$</ )# "# +#11,5#/ )--/#')
'**<"'1#*#+1 -/;0 21')'01',+ #+ -/1'!2)'#/
0 )*# 3,'/ )# !&-'1/# '+1'12)< 7#11,5#/8
##&!
# ! #"
" " " " " # ##&! !
0025#6 )--/#') #1 ) )*# 3#! 2+ #002'#>1,21
&2*'"# -2'0 0<!>)#0 ' +<!#00'/# 21')'0#6
2+ -#2 "# -/,"2'1 9 3'00#))#
# !&/',1 #1 )# -,/1#>/#01#0 3,+1 2 )3#>3'00#))#
%!"#! $! #!2)#6 )# !&/',1 -,2/ -,23,'/ )' </#/ ) )*#
'1#0 1,2/+#/ ) $'41',+ "# ) )*# " ""
"#0 '%2'))#0 "2+# *,+1/# (20.29 ) 21<# -2'0
/#1'/#6 ) )*#
$! ,2/ '+01))#/ ) )*# 1#+#6 0 $'41',+
3#/1'!)#*#+1 -2'0 $'1#0>) 1,2/+#/ ""
%!" "#0 '%2'))#0 "2+# *,+1/# (20.29 )
21<# #))# #+!/+1# 2"' )#*#+1
%!"#! !#
$! *#+#6 )# !2/0#2/ 02/ ) -,0'1',+ +)#3#6 )# !&/',1 "2 1 )'#/
,2/ )'+01))#/ $'1#0>)# %)'00#/ "+0 ) /'+2/# "2
1 )'#/
(
"*
% $%*
" +( +/&0&+**"6 (" +10+* .+00&# /1. (+-1"6 (" %.&+0 9 (&!" !1 +1(&//"1 /1.
*$"6 (" :(" ") + (+*
"0 ,,."&( "/0 ).-1< /"(+* (!&." 0&2"
"1.+,<"**" ."(0&2" 14
,,."&(/ <(" 0.&-1"/ "0<(" 0.+*&-1"/
1/$</ 3/0" "(" 0.& ( *! "(" 0.+*&
"-1&,)"*0 A @!&." 0&2" !<#&*&0
(" !." ,+1. 1*" .",.&/" "0 1*"
.< 1,<.0&+* !"/ ,,."&(/ 1/$</
,,(& ("/ !*/("/@,5/ !" ( +1. +**>0." ("/ &. 1&0/ 01"(/ !" )&/"
1@."10 2"1&(("6 +*/1(0". 2+0." ."2"*!"1.
(%*"
"/ +*!&0&+*/ !" $.*0&" ,,(& ("/ /+*0 "(("/
,1(&<"/ ,. *+0." !&/0.&10"1. !*/ (",5/ +?
<0< "##" 01< ( %0 " ."2"*!"1. %"6 -1& 2+1/
2+1/ =0"/ ,.+ 1.< (,,."&( #+1.*&. ("/ )+!(&0</
!" $.*0&" /1. /&),(" !")*!" !" 2+0." ,.0 *
/ !" ." +1./ "*$.*0&" 2"1&(("6 0+1'+1./ 2+1/
)1*&. !"(,."12" ! %0
+)*& ''(!"& . )*"%*& ##+)&
&$)*"& %&% ##"$'" & '(&))"&%#
0&(&66." (,,." %&+ /+(+ ,". -1*0&09 " 0"),& !&
(2+.+ 1/1(& *"((00&2&09 !+)"/0& ,,." %&+ *+* .& %&"!" )*10"*6&+*"
& ,."$ !& +*/".2." (" &/0.16&+*& ,". (1/+
* /+ !& "//&+*" !"((,,." %&+ 0".6&
+*/"$*." 1*&0)"*0" (" &/0.16&+*& ,". (1/+
+" ('"
" '( " '("( # +#*"$ ' "% &% #
" +(
" +( %&'&# '")*( " ''& "&
"$+(." (+ /,"//+." !& 0$(&+ !))
"+(-- %)"&%
.")"." ,.&) !& "*!"." (,,." %&+
& 1."66 +*0.+ ( "*/&+*" &!"*0("
+#)%* " %)"&%
#1*6&+*" 7,1(/"8
$
#"**
,&*$"." ((&)"*0+ ! ##"00." +*0.+ ( ()
+()&(
&//." ( /(&00 *"(( ,+/&6&+*" #&*("
1./+." !"/0. ,+/ (&00 )+&(" 1./+." ( "*0.+ ,+/ &)1+2"." /(&00 1./+." /&*&/0. ,+/ ,&#
"!" !"(( /(&00
+''&(*& '( ()*"
". 0$(&." &* /& 1."66 ,& +(& ."/0& !& (&)"*0&
%& '&(*,&
". +*/".2." &( 2+
)*(+-"&%" " )"+(--
+1/ .</".2" !" )+!&#& 0&+*/
+(("$." " 1/." (,,." %&+ /+(+ .&/,"00*!+
&!0& !"(( 0.$%"00 !&!"*0&#& 6&+*"
/." (,,." %&+ /+(+ /" &( 2+ !&
(&)"*06&+*" " (,,." %&+ /0"//+ *+*
,."/"*0*+ !**&
"*"." &)&*& (+*0*+ !((,,." %&+
/0..." ( /,&* !& (&)"*06&+*" !+,+ +$*& 1/+
,". ((+*0*./& !((,,." %&+ +,,1." &* /+ !&
$1/0+
+* 0&.." &( 2+ !& (&)"*06&+*" /1 /,&$+(& 2&2&
0&(&66." /+(+ /" &( 2+ !& (&)"*06&+*" "
(,,." %&+ *+* ,."/"*0*+ !**& ". "2&0."
,".& +(& (" .&,.6&+*& ((,,." %&+ +)" ,". "/
( /+/0&016&+*" !"( 2+ !& (&)"*06&+*"
!**"$$&0+ !"2+*+ "//"." "/"$1&0" /+(+ !(
/".2&6&+ //&/0"*6 (&"*0&
"*!"." &*/".2&&(& $(& ,,." %& !&/)"//&
() ; )+(0+ 0$(&"*0" +,+ (+ /,"$*&)"*0+
&(@)+0+." +*0&*1 ."2")"*0" $&.." +,+ &(
(2+.+ ."$+(." ( (.$%"66 !& 0$(&+ +* &))".$"." (,,." %&+ &* -1 *< (2.(+
/+00+ -1 +.."*0"
7
Scarica
