Elcotherm SA
Sede principiale Vilters
Sarganserstrasse 100
CH-7324 Vilters
Telefono
081 725 25 25
Telefax
081 723 13 59
[email protected]
www.elco.ch
Telefono Vendita 0844 44 33 23 Servizio (24h/24) 0848 808 808
Comunicato stampa
Vilters, giugno 2012
Visita allo stabilimento produttivo di SOLATRON S 2.5
Collettori solari termici moderni quale ulteriore segno distintivo di Ariston
Thermo Group
Nel centro di competenza internazionale per il solare termico di Ariston Thermo Group a Serra
de’ Conti sono riuniti in un'unica sede ricerca, sviluppo e produzione nonché il centro di prova
e di formazione. Brevi canali informativi, scambio regolare di idee tra specialisti del settore e
attività in gruppi di esperti interdisciplinari portano a una concentrazione di conoscenze e di
esperienze che incentiva il progresso tecnico e la qualità dei prodotti.
Jean Haag, redattore specializzato RP
Serra de' Conti è una pittoresca cittadina con poco meno di 4'000 abitanti quasi totalmente
circondata da mura medievali ben conservate. Si trova nelle Marche, a ovest di Ancona, e dista
circa 25 chilometri dalla costa Adriatica. Qui, nel 2008 Ariston Thermo Group, società madre di
ELCO, ha inaugurato il nuovo centro di competenza per il solare termico. Non è un caso che la
scelta sia caduta su una zona con un'economia perlopiù rurale, poiché fa parte della tradizione
di Ariston Thermo Group costruire infrastrutture industriali anche in aree strutturalmente deboli
al fine di promuovere lo sviluppo di una regione. «Si tratta di un fondamento etico, introdotto
dal fondatore Aristide Merloni nel corso degli ottant'anni di storia aziendale, secondo cui non
c'è valore del successo economico se non c'è anche l'impegno nel progresso sociale»,
aggiunge Thomas Klink, product manager solare, ELCO Division. Dal punto di vista geografico
la nuova sede si trova quasi esattamente al centro della principale zona di vendita europea e
dell'area mediterranea.
Pagina 1/5
Programma di ricerca ad ampio spettro
A Serra de' Conti vengono prodotti diversi sistemi di impianti solari termici a circolazione
naturale e forzata che sono adattati esattamente alle necessità dei rispettivi mercati di
distribuzione. Questa caratteristica vale anche per il nuovo collettore piano tecnicamente
evoluto SOLATRON S 2.5 di ELCO che può essere utilizzato per la produzione di acqua calda e
il supporto di riscaldamento. Vanta un'elevata efficienza energetica e può essere installato in
modo rapido e semplice praticamente su qualsiasi tetto in Svizzera. Per la sua realizzazione sono
state applicate le più recenti conoscenze provenienti dalla ricerca e dallo sviluppo. Il
programma di ricerca ad ampio spettro è incentrato sulla valutazione di nuovi materiali e su
applicazioni innovative, poiché i costi e l'efficienza dei collettori solari dipendono
principalmente dai materiali utilizzati. Oltre alla sostituzione di metalli, come ad esempio del
rame con l'alluminio, si considera anche il possibile utilizzo di materiali polimerici. Si effettuano
quindi ricerche sull'ulteriore miglioramento delle caratteristiche ottiche degli assorbitori ad
elevate prestazioni nonché sulla riduzione al minimo delle perdite per riflessione della
copertura in vetro. L'obiettivo è trasformare in calore quanta più energia radiante del sole
possibile e nel contempo minimizzare le dispersioni termiche. Non da ultimo, si tratta anche di
mettere a punto nuove tecniche di processo e di rendere i collettori robusti, perfettamente
integrabili in sistemi di riscaldamento nonché rapidi e semplici da montare sulle diverse
tipologie di tetto.
Produzione pressoché automatizzata
Nello stabilimento di Serra de' Conti si lavora di regola su due turni. Nel 2011 sono stati prodotti
circa 31'000 collettori per una superficie totale di 67'000 metri quadrati. «Di questi circa un
terzo sono i nuovi collettori di elevate prestazioni SOLATRON S 2.5», precisa Thomas Klink. La
parte principale della catena del valore aggiunto avviene nello stabilimento. Soltanto alcune fasi
di produzione, come la fabbricazione di serpentini o il rivestimento degli assorbitori solari, sono
state trasferite presso aziende esterne, in parte nelle vicinanze dello stabilimento. Il rivestimento
degli assorbitori solari è a ciclo continuo completamente automatico. Gli strati altamente
selettivi vengono applicati sottovuoto su una lastra di rame mediante il cosiddetto sputtering o
la polverizzazione catodica. Selettivo significa che il rivestimento si comporta in modo diverso a
seconda delle lunghezze d'onda della luce. Ciò che si vuole ottenere è un assorbimento solare
possibilmente elevato con minime perdite dovute a emissioni termiche. Nel caso
dell'assorbitore del SOLATRON S 2.5, l'assorbimento di energia si attesta a un ottimo 95,3 per
cento, mentre l'emissione a un basso 4,7. Il rendimento ottico ammonta all'80 per cento.
«Anche questo è un valore sopra la media», sottolinea il product manager, «e parla in favore
Pagina 2/5
dell'efficienza energetica del collettore». L'assorbitore piano e i tubi assorbitori vengono
collegati tramite saldatura ad ultrasuoni. Si ottiene così un eccellente contatto termico e una
trasmissione ottimale di calore tra l'assorbitore e il fluido termovettore. La linea di montaggio è
pressoché completamente automatizzata. L'assemblaggio dei collettori è disseminata di robot.
Il robusto corpo del collettore, in profili di alluminio con angoli in materiale sintetico rinforzati in
acciaio, viene fissato al fondo interamente in metallo (alluminio e zinco). Sul fondo e sui lati
viene inserito un isolamento termoresistente e a basse emissioni in lana minerale. In seguito il
vetro di sicurezza spesso 3,2 mm viene applicato sul telaio. La pulitura e il montaggio del vetro
sono automatizzati al pari dell'applicazione dell'adesivo. È importante che venga applicata la
giusta quantità di silicone. L'incollaggio del vetro con silicone resistente alle intemperie
impedisce alla pioggia e all'acqua di disgelo di penetrare nel collettore. In questo modo il
collettore garantisce un'elevata resa energetica nel tempo e una durata di vita di almeno 25
anni.
Test in scala 1:1
I collettori e i suoi componenti vengono sottoposti costantemente a controlli e a test. Da un lato
i metodi di prova si basano sulle norme vigenti, dall'altro vengono effettuati test specifici del
fabbricante come prove di trazione sulle saldature, prove di shock termico o prove a pressione.
Controlli a campione e controlli finali dei collettori contribuiscono all'assicurazione della qualità.
Se comunque viene riscontrato un difetto, è possibile risalire alla causa grazie al codice a barre
e al numero di serie, in modo che, se necessario, si possa porre subito rimedio all'anomalia. Il
centro di prova vero e proprio è formato da un impianto esterno, in cui i collettori sono esposti
alle diverse condizioni esterne, e da un laboratorio di misurazione, dove i dati rilevati vengono
raccolti e valutati. Tra gli altri vengono registrati e analizzati i dati relativi all'irraggiamento
solare, al vento, alla temperatura ambiente e alle precipitazioni. Il centro di competenza
propone inoltre un'ampia offerta di formazione e perfezionamento. Oltre a lezioni teoriche il
programma prevede lavori d'installazione pratici e la verifica della funzionalità di un impianto. I
corsi si rivolgono a installatori, progettisti, personale addetto alla vendita e consulenti tecnici.
Inoltre, viene offerto un ampio supporto tecnico per tutti i prodotti. Anche installatori svizzeri
hanno già avuto l'opportunità di visitare l'impianto a Serra de' Conti e di partecipare a una
breve formazione su SOLATRON S 2.5 nell'ambito del programma di visita.
Chi è Ariston Thermo Group?
Ariston Thermo Group, società madre di ELCO, è un'azienda internazionale leader nella
produzione e commercializzazione di sistemi per il riscaldamento dell'acqua e dell'ambiente.
Pagina 3/5
L'azienda familiare realizza un fatturato attorno a 1,25 miliardi di euro e occupa più di 6'400
collaboratori. Il Gruppo conta 19 stabilimenti produttivi in 10 Paesi ed è presente con 45
aziende proprie in 28 Paesi. I tre marchi più importanti sono ARISTON, ELCO e Chaffoteaux.
L'azienda investe ogni anno ingenti somme nel settore ricerca e sviluppo, ponendo l'accento
sulla messa a punto di sistemi sostenibili.
Legende
Figura 2
Figura 1
Il
collettore
di
elevate
prestazioni
Il centro di competenza per il solare
nello
termico di Serra de’ Conti dispone, oltre
stabilimento di Ariston Thermo Group di
alla produzione dei collettori, di un reparto
Serra de’ Conti, è semplice da installare e
di ricerca e sviluppo nonché di un centro
garantisce un'elevata resa energetica.
di formazione e di prova.
SOLATRON
Pagina 4/5
S
2.5,
prodotto
Figura 3
Viene
verificata
Figura 4
l'ermeticità
dei
tubi
dell'assorbitore di ogni singolo collettore.
I
processi
produttivi
completamente
automatizzati, come il montaggio del vetro
di sicurezza, garantiscono costantemente
un'elevata qualità.
Figura 5
Vista sull'impianto esterno del centro di
prova dove i prodotti e i sistemi più
disparati vengono sottoposti ai test dal
vivo.
Figura 6
Nel laboratorio di misurazione vengono
raccolti e valutati i dati rilevati.
Per ulteriori informazioni
Elcotherm SA, Sarganserstrasse 100, 7324 Vilters
Telefono: 081 725 25 25, fax: 081 723 13 59
Referente: René Grosswiler, [email protected]
Pagina 5/5