COPERTINA ONE 2013.indd 1
16/01/2013 17:04:00
INTERNO ONE 2013.indd 2
16/01/2013 16:25:37
O751
figura ceramica fin. metallo
ceramic figure metal finishing
16x7x5,5 h. cm.
O752
figura ceramica fin. metallo
ceramic figure metal finishing
15x7,5x11 h. cm.
O753
deco
figura ceramica fin. metallo
ceramic figure metal finishing
11x8x10 h. cm.
O752
O751
O753
3
INTERNO ONE 2013.indd 3
16/01/2013 16:25:45
ceramica
O749(D)
vaso ceramica fin. ferro
ceramic vase iron finishing
25,5x18x46 h. cm.
O750(D)
O749(D)
O750(D)
vaso ceramica fin. ferro
ceramic vase iron finishing
37x25,5x61 h. cm.
4
INTERNO ONE 2013.indd 4
16/01/2013 16:25:51
O745(D)
vaso ceramica fin. ferro
ceramic vase iron finishing
diam. 20x13 h. cm.
O746(D)
vaso ceramica fin. ferro
ceramic vase iron finishing
diam. 24,5x16 h. cm.
O747(D)
vaso ceramica fin. ferro
ceramic vase iron finishing
diam. 33x21,5 h. cm.
O748(D)
ceramica
ciotola ceramica fin. ferro
ceramic bowl iron finishing
48x25,5x10 h. cm.
O748(D)
O747(D)
O746(D)
O745(D)
5
INTERNO ONE 2013.indd 5
16/01/2013 16:25:59
ceramica
O745(Q)
vaso ceramica bianco
white ceramic vase
diam. 20x13 h. cm.
O746(Q)
vaso ceramica bianco
white ceramic vase
diam. 24,5x16 h. cm.
O747(Q)
vaso ceramica bianco
white ceramic vase
diam. 33x21,5 h. cm.
O747(Q)
O748(Q)
ciotola ceramica bianca interno lucido esterno opaco
two tones white ceramic bowl
48x25,5x10 h. cm.
O748(Q)
O746(Q)
O745(Q)
6
INTERNO ONE 2013.indd 6
16/01/2013 16:26:07
ceramica
O750(Q)
O749(Q)
O749(Q)
vaso ceramica bianco
white
ceramic vase
O677
25,5x18x46 h. cm.
O750(Q)
vaso ceramica bianco
white ceramic vase
37x25,5x61 h. cm.
7
INTERNO ONE 2013.indd 7
16/01/2013 16:26:13
O787
vetro
O787(L)
diffusore d’essenze catalizzato in vetro
glass catalytic aroma diffuser
blu / blue (F)
marrone / brown (L)
ambra / amber (N)
diam. 7,5x18
O787(F)
O787(N)
O786
diffusore d’essenze catalizzato in vetro
glass catalytic aroma diffuser
taupe (D)
verde / green (M)
viola / purple (R)
diam. 10x14
O786(D)
O786(M)
O786(R)
8
INTERNO ONE 2013.indd 8
16/01/2013 16:26:23
vetro
O782
vaso vetro grigio
grey glass vase
diam. 9,5x35
O783
O784
O785
O782
O783
vaso vetro marrone
brown glass vase
diam. 10,5x24
O784
bottiglia diffusore d’aromi viola
purple bottle aroma diffuser
diam. 10x11
O785
bottiglia diffusore d’aromi verde
green bottle aroma diffuser
diam. 6x12,5
9
INTERNO ONE 2013.indd 9
16/01/2013 16:26:29
tempo
THIRTY(O)
SIXTY(D)
THIRTY(Q)
THIRTY
clessidra 30 minuti
hourglass 30 minutes
grigio / grey (D)
fucsia / fuchsia (O)
bianco / white (Q)
nero / black (T)
diam. 8x20 h. cm.
10
INTERNO ONE 2013.indd 10
16/01/2013 16:26:38
tempo
THIRTY(D)
THIRTY(T)
SIXTY(Q)
SIXTY
clessidra 60 minuti
hourglass 60 minutes
grigio / grey (D)
bianco / white (Q)
diam. 12x27 h. cm.
11
INTERNO ONE 2013.indd 11
16/01/2013 16:26:45
candele
O742
O744
12
INTERNO ONE 2013.indd 12
16/01/2013 16:26:47
candele
O742
candela croco
crocus candle
diam. 8x27 h. cm.
assortito / assorted
O743
candela croco
crocus candle
diam. 6,5x19 h. cm.
assortito / assorted
O744
O743
candela croco
crocus candle
diam. 7x14,5 h. cm.
assortito / assorted
13
INTERNO ONE 2013.indd 13
16/01/2013 16:26:48
deco
O754
O756
O755
O754
portaritratti resina
polyresin photo frame
7x9
O755
portaritratti resina
polyresin photo frame
10x15
O756
figura resina
polyresin figure
20x17x21 h. cm.
14
INTERNO ONE 2013.indd 14
16/01/2013 16:27:04
deco
O760
O759
O757
O758
O757
figura resina
polyresin figure
14x14x21,5 h. cm.
O758
figura resina
polyresin figure
39x14x13,5 h. cm.
O759
figura resina
polyresin figure
16x16x29 h. cm.
O760
figura resina
polyresin figure
13x13x33 h. cm.
15
INTERNO ONE 2013.indd 15
16/01/2013 16:27:11
vintage
O766
disponibili da metà aprile
available from mid April
O761
pannello in legno 6 cornici
6 frames wooden panel
26x86 cm.
O764
orologio da tavolo in metallo con cristalli
metal table clock with crystals
10x13x15 h. cm.
O761
O764
O766
orologio da parete in metallo
metal wall clock
36x7x43 h. cm.
16
INTERNO ONE 2013.indd 16
16/01/2013 16:27:25
O762
calendario perpetuo in metallo
metal calendar
42,5x21,5x25 h. cm.
O763
portaritratti in legno
wooden photo frame
8x8
O765
pannello in legno
wooden panel
40x3x57,5 h. cm.
disponibili da metà aprile
available from mid April
vintage
O765
O763
O762
17
INTERNO ONE 2013.indd 17
16/01/2013 16:27:41
arredo
O767
O767
panca imbottita patchwork in legno
wooden bench
100x30x54 h. cm.
O770
sgabello imbottito patchwork in legno
wooden stool
46x49x58 h. cm.
O770
18
INTERNO ONE 2013.indd 18
16/01/2013 16:27:53
arredo
O768
sedia imbottita patchwork in legno
wooden chair
56x62x73 h. cm.
O769
pouf contenitore patchwork
storage pouf
40x40x40 h. cm.
O769
O768
19
INTERNO ONE 2013.indd 19
16/01/2013 16:28:06
arredo
O771
panca imbottita in legno
wooden bench
101x47x42 h. cm.
O771
O773
O772
O772
pouf imbottito
pouf
diam. 44x44 h. cm.
O773
sedia imbottita in legno intagliato
wooden chair
65x45x97 h. cm.
20
INTERNO ONE 2013.indd 20
16/01/2013 16:28:20
arredo
O774
O775
O774
cuscino imbottito
pillow
35x55 cm.
O775
cuscino imbottito
pillow
60x60 cm.
21
INTERNO ONE 2013.indd 21
16/01/2013 16:28:31
luce
disponibili da metà aprile
available from mid April
O778
piantana con base metallo
floor lamp with metal base
grigio / grey (D)
bianco / white (Q)
30x30x138 h. cm.
O778(D)
O778(Q)
22
INTERNO ONE 2013.indd 22
16/01/2013 16:28:40
O779
23
luce
LUCE
sospensione
ceiling lamp
grigio / grey (D)
bianco / white (Q)
diam. 21x38 h. cm.
O779(D)
O779(Q)
disponibili da metà aprile
available from mid April
O777
O777(D)
O777(Q)
lampada da tavolo base metallo
table lamp with metal base
grigio / grey (D)
bianco / white (Q)
32x12,5x37 h. cm.
23
INTERNO ONE 2013.indd 23
16/01/2013 16:28:54
disponibili da metà aprile
available from mid April
luce
O781
O780
lampada da tavolo in metallo e legno
table lamp in metal and wood
26x26x45 h. cm.
O780
O781
lampada da tavolo in metallo e legno
table lamp in metal and wood
50x20x60 h. cm.
24
INTERNO ONE 2013.indd 24
16/01/2013 16:29:04
INTERNO ONE 2013.indd 2
16/01/2013 16:25:37
Mascagni S.P.A.
Via Porrettana, 383
40033 Casalecchio Di Reno
Bologna - Italy
WWW.MASCAGNICASA.IT
[email protected]
Tel. +39 0516111611
Fax +39 0516111609
COPERTINA ONE 2013.indd 1
mascagni-one è un marchio di
mascagni spa
18/01/2013 09:57:09