Listino ricambi 2014
IVA esclusa
Spare parts price list 2014
VAT not included
Liste des prix pièces détachées 2014
Hors TVA
Ver. 30/05/2014
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Ver. 30/05/2014
Pag.2
Prezzo /Price
Modelli / Models
55002
Motoriduttore di caricamento pellet 2RPM
Auger motor 2RPM
Motoréducteur chargement pellet 2RPM
85,00
Tutti i modelli Air -Venezia - Amalfi
Pulitori braciere Genova -Pisa - HRevo
24 - HRevo18 \Touch- HR70
55057
Motoriduttore di caricamento pellet 3RPM
Auger motor 3RPM
Motoréducteur chargement pellet 3RPM
85,00
Genova - Pisa - Riviera - HR100
HRV120 - HRB160 - HRV120 Style
HR evo14 - HR evo14 Touch- HRB120
131-55-001N
Motoriduttore di caricamento pellet 5,3RPM
Auger motor 5,3RPM
Motoréducteur chargement pellet 5,3RPM
130,00
160-55-001N
Motoriduttore di caricamento pellet 4,75RPM
Auger motor 4,75RPM
Motoréducteur chargement pellet 4,75RPM
90,00
55044HT-R
Candeletta 250W L.130,5 mm con boccola
Ignitor 250W L.130,5 mm with bush
Résistance 250W L.130,5 mm avec bague
55045HT-R
Candeletta 250W L.136 mm con boccola
Ignitoir 250W L136 mm with bush
Résistance 250W L136 mm avec bague
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
HR200 - HRV160 ver.1 - HRevo24
HRV160 ver.2 - HRV135 ver.2 HRV170
HR evo 18 - HR160 Snella - HRV160 2014HR evo18 Touch - HR evo24 Touch
30,00
Lisa -Francesca -Monica (modelli 2006-2007-2008)
Veronique -Laura -R70 -Anna -Lisa Plus -Mavì
-Eva -RV80 -R70can -Monica -Flavia -Snella ver2HRV160 ver.2 -HRV135 ver.2 -HRV170 - HRevo18
-R70-RC70 2014-Monica -Falvia 2014- Lisa plus
2014 -HRV160 2014 -Young 60-80-110-HR70HRB120 -Holly Style
30,00
Kristina-Martina-Gloria-Elena-700-650-550-500-Sofia
Arianna-Serena-Ilaria-Venezia-Amalfi-900-901-Snella-SilviaEcovision-Matilde-Rebecca-R120-Milena-Cora-R1000Olivia-Evavision-RC1000-Camilla-RV100-RV110-Holly-RCSofia-Spillo-Snella ver.1-HR100-HRV120-HRV120 Style-HR
evo14-RCV1000-
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.3
Modelli / Models
55037
Candeletta 400W L.200 mm
Ignitor 400 W L.200 mm
Résistance 400W L.200 mm
40,00
Stefania 2004
55004
Candeletta 300W L.160 mm
Ignitor 300 W L.160 mm
Résistance 300W L.160 mm
30,00
Lisa -Elena -Sara -Francesca -Sofia
-ElenaAP -Monica -Arianna -Erika
-Silvia -Alice (modelli 2004 - 2005)
55109HT
Candeletta 250W L.140 mm con boccola
Ignitor 250W L140 mm with bush
Résistance 250W L140 mm avec bague
30,00
Francesca-Monica-Lisa (modelli 2006)
Solo con portaresistenza codice
18000-04-201
55084
Candeletta 250W L.156 mm con boccola
Ignitor250W L156 mm with bush
Résistance 250W L156 mm avec bague
30,00
Genova -Pisa -Riviera -HR200 ver.1-2
HRV160 ver.1 -HRB160 -HRV135 ver.1
HRevo24
Candeletta 250W L.94 mm con boccola
Ignitor 250W L94 mm with bush
Résistance 250W L94 mm avec bague
30,00
Aurora - Aurora Canalizzata - Snellina
Vera Vent.\Canal. - Aurora Glass vent.\
can.
Assieme candeletta ceramica con clip
Ceramic Ignitor set with clip
Résistance en céramique avec clip
-------
HR evo18 Touch - HR evo14 Touch
HR evo24 Touch
120-55-001N
55454
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.4
Modelli / Models
55086
Scheda elettronica kit sanitario
Sanitary motherboard
Carte électronique kit sanitaire
92,00
Genova-Pisa solo accoppiato con Kit
sanitario (comp.con 55061)
55116
Scheda elettronica modelli precedenti
Electronic motherboard for old models
Carte électronique anciens modèles
100,00
Francesca -Monica -Sofia -Silvia Alice 2003 -Silvia 2002
130,00
Elena AP -Genova -Pisa
Tutte le stufe che montano la 55019-KIT
All stoves with 55019-KIT
Toutes les poeles avec 55019-KIT
55229
Scheda flash standard
Standard flash motherboard
Carte flash standard
95,00
Lisa -Kristina -Gloria -Elena -Sara-Sofia
Francesca -Alessia -Monica -Arianna
Erika -Veronica -Martina -Ecovision
Laura -Elena -500 -900 -901 -Serena
Ilaria -Snella -R70 -R120
55230
Scheda flash per modelli Hydro
Motherboard for Hydro models
Carte flash pour modèles Hydro
110,00
Venezia -Amalfi -Genova -Pisa (senza
kit sanitario) -Riviera - Elena air plus
55300
Scheda elettronica RDS
RDS motherboard
Carte électronique RDS
85,00
Tutte le stufe RDS Air e Hydro
55061-KIT
Scheda elettronica standard modelli precedenti
Standard motherboard for previous models
Carte électronique standard anciens modèles
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Scheda elettronica kit sanitario
Sanitary kit motherboard
Carte électronique - kit sanitaire
50,00
Genova - Pisa (comp.con 55230)
Stufe Idro (comp. con 55300)
Kit per acqua sanitaria
Sanitary water kit
Kit hydro eau sanitaire
160,00
Genova - Pisa
55440
Scheda madre PO.083 compatibile con palmare 55441
Motherboard PO.083 compatible with remote control
55441
Carte électronique PO.083 compatible avec
télécommande 55441
-------
Snellina - Aurora Glass -Vera vent.\can
55055
Cronotermostato
Chronotermostat
Chronothermostat
20,00
Tutti i modelli
All model
Kit gestione impianti evoluti comprende schedina
elettronica , cablaggio valvola 3 vie, sonda ambiente e
manuale installazione.
Kit plumbing management evoluted system
Kit gestion systèmes évolués
50,00
Tutti i modelli Hydro
All model Hydro
55061kit- Hydro
'(6&5,=,21(
'DWD
02',),&+(
'LV
$SSU
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?
55232-KITHYDRO
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
0$75,&(',3,(*$
3RVL]LRQHPRGHOOR'
B
8OWLPRVDOYDWDJJLRGLSEHORWWL'DWDXOWLPRVDOYDWDJJLRYHQHUGuRWWREUH
',6
'(6,*1(5
02'(//2
02'(/
+59+5
$
75$77$0683(5),&,$/(
3%HORWWL
'$7$ '$7(
YHQHUGuRWWREUH
1',6(*12
'5:*15
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
)250$72
6&+((7
B
&2175
&+(&.('
0%
3(62.J
:(,*+7
NLWVDQ
02'
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\(&27(&.VUO7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
02',),&$5(62/268&$'
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
6&$/$
6&$/(
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
(&27(&.VUO6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
&$%/$**,2(/(775,&2.,76$1,7$5,2
Modelli / Models
Genova - Pisa (con kit sanitario)
55232
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
Pag.5
135,00
55231-kit
0RG
Scheda flash per modelli Hydro
Flash motherboard for Hydro models
Carte flash pour modèles Hydro
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
&2175
&+(&.('
*+\VHQDM
'$7$ '$7(
3(62.J
PHUFROHGuQRYHPEUH :(,*+7
02'
1',6(*12
'5:*15
'(6&5,=,21(
'DWD
02',),&+(
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
'LV
02',),&$5(62/268&$'
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
6&$/$
6&$/(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
6&+('$(63$16,21(,03,$1720,&52129$
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
)250$72
6&+((7
$
0$75,&(
&200(5&,2
75$77$0683(5),&,$/(
',6
'(6,*1(5
*+\VHQDM
'$7$ '$7(
&2175
&+(&.('
3(62.J
PHUFROHGuQRYHPEUH :(,*+7
31B$
1',6(*12
'5:*15
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
02'
$SSU
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\5DYHOOL*URXS7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
0RG
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
5DYHOOL*URXS6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
31B$
55422
Espansione scheda elettronica caldaie PN024_A01
Additional boiler motherboard PN024_A01
Carte électronique supplémentaire chaudières PN024_
A01
120,00
Modelli Evo Touch
55464-KIT-ESP
Kit cablaggio + scheda espansione per caldaie Evo Tuoch
Wiring kit + additional motherboard for EVO Touch boilers
Kit câblage + cart supplémentaire pour chaudières EVO
Touch
150,00
Modelli Evo Touch
Scheda elettronica ECO N100
Electronic motherboard ECO N100
Carte électronique ECO N100
-------
Young 60-80-110
55999
0RG
'(6&5,=,21(
'DWD
02',),&+(
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
6&$/$
6&$/(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
6&+('$(&2
)250$72
6&+((7
B
',6
'(6,*1(5
75$77$0683(5),&,$/(
5$FHWL
'$7$ '$7(
OXQHGuOXJOLR
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
$
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
0$75,&(',3,(*$
02'(//2
02'(/
'LV
02',),&$5(62/268&$'
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
1',6(*12
'5:*15
B
&2175
&+(&.('
3(62.J
:(,*+7
0%
02'
VDOYDWDJJLRGLUDFHWL'DWDXOWLPRVDOYDWDJJLRPHUFROHGuIHEEUDLR
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
$SSU
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
&200(5&,2
75$77$0683(5),&,$/(
',6
'(6,*1(5
HRevo 18 Touch -HR evo14 Touch
HR evo24 Touch
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\(//(',7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
0$75,&(
$
-------
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
)250$72
6&+((7
Modelli / Models
55421
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
(//(',6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
6&+('$0$'5(3(5&$/'$,(0,&52129$
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
$SSU
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
5DYHOOL*URXS6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
'LV
02',),&$5(62/268&$'
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
6&$/$
6&$/(
Prezzo /Price
Scheda elettronica caldaie PN025_A01
Motherboard boiler PN025_A01
Carte électronique chaudières PN025_A01
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?(/(77521,&$&$/'$,(?
'DWD
02',),&+(
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
'(6&5,=,21(
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?(/(77521,&$&$/'$,(? $OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\5DYHOOL*URXS7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
0RG
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
Descrizione / Description
Codice / Code
Pag.6
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?
Disegno / Drawing
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Sostituisce il 55208-55289
Substitute the 55208-55289
Remplace l’ 55208-55289
Kit GPRS RDS
390,00
Compatibile con
schede 55300
Bootloader
130,00
Tutti i modelli
Kit GPRS 2014
PN0037_A03
55289
55462
55461-KIT
55100
Modelli / Models
360,00
55443
55206-V1
Coming soon
Prezzo /Price
Pag.7
Cavo emergenza palmare touch 2,5 mt.
Emergency cable remote control touch 2,5 mt.
Câble d’émérgence télécommande touch 2,5 mt.
-------
Stufe con palmare Touch
Stoves with remote control touch
Poêles à toucher à distance
Kit cavi aggiornamento palmare Touch comp.da 55461/55462
Cable kit to update remote control touch, composed of
55461/55462
Kit câbles mise à jour du palmaire touch composé par
55461/55462
-------
Stufe con palmare Touch
Stoves with remote control touch
Poêles à toucher à distance
Display D004_A
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
68,00
Tutti i modelli 05/06 esclusa la Box Line
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.8
Modelli / Models
55117
Display D003_A Orizzontale 5 tasti
Display D003_A horizontal 5 buttons
Display D003_A horizontal 5 touches
68,00
Francesca - Monica modelli 04/05
55118
Display D003_B Verticale 5 tasti
Display D003_B vertical 5 buttons
Display D003_B vertical 5 touches
68,00
Stefania 2004
55080
Display D001_A Orizzontale 6 tasti
Display D001_A horizontal 6 buttons
Display D001_A horizontal 6 touches
68,00
Francesca - Monica - Alice - Arianna
Erika - Sofia (Modelli 2003/2004)
55115V
Display D002_B Verticale 5 tasti con guscio
Display D002_B vertical 5 buttons w/plastic cover
Display D002_B vertical 5 touches avec couvercle
68,00
Francesca - Monica - Alice - Arianna
Erika - Sofia (Modelli 2003/2004)
55115
Display D002_A Orizzontale 5 tasti con guscio
Display D002_A horizontal 5 buttons w/plastic cover
Display D002_A horizontal 5 touches avec couvercle
68,00
Francesca - Monica - Alice - Arianna
Erika - Sofia (Modelli 2003/2004)
60,00
R70 - R120
R70 da B30507001 con display 55265-M
R70 starting from B30507001 supplied with
display 55265-M
R70 à partir de B30507001 avec display
55265-M
55240
Display 6 tasti modelli “ R70-R120”
Display 6 buttons models “ R70-R120”
Display 6 touches modèles “ R70-R120”
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Display termostufa L 1500 M328114
38000-51-001 Thermostove display L1500 M328114
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.9
Modelli / Models
85,00
Hydro Line
85,00
Classic Line
Display poêles hydro L1500 M328114
Display stufa ad aria L1200 M328114
18000-51-001 Air stove display L1200 M328114
Display poêles air L1200 M328114
55011
Telecomando M328034
Remot control M328034
Télécommande M328034
25,00
Classic Line
55040
Consolle emergenza 55039-M328394
Emergency consolle 55039-M328394
Console d’émérgence 55039-M328394
80,00
500 - 550 (Erika) - 650 (Alessia) - 700
(Sara) - 900 (Flat) - 901 (Canallizzato)
55252
Consolle emergenza con antenna esterna
Emergency consolle with external antenna
Console d’émérgence avec antenne extérieure
120,00
500 - 550 (Erika) - 650 (Alessia) - 700
(Sara) - 900 (Flat) - 901 (Canallizzato)
55039
Telecomando Palmare
Remote control
Télécommande
175,00
Box Line
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.10
Modelli / Models
Display RDS verticale
Vertical RDS display
Display RDS vertical
70,00
Olivia - Cora - Snella ver.1
55265
Display RDS orizzontale integrato
Horizontal on board RDS display
Display RDS horizontal intégré
70,00
Stufe con display fisso
55263
Telecomando RDS 5 tasti
RDS remot control 5 buttons
Télécommande RDS 5 touches
20,00
Tutte i modelli RDS
All models RDS
Display RDS orizzontale
Horizontal RDS display
Display RDS horizontal
80,00
R1000 - RC1000 - HRB160 - 901RDS
RCV1000 -HRB120
55256-M
Display RDS verticale basculante
Vertical tilting RDS display
Display RDS vertical basculant
70,00
Aurora ventilata
55265-M
Display RDS orizzontale basculante
Horizontal tilting RDS display
Display RDS horizontal basculant
70,00
Stufe Air - Hydro con display
basculante
R70 da matricola B30507001
55256-KIT
071-55-003A
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Prezzo /Price
Pag.11
Modelli / Models
80,00
901 da matricola B40159001
900 da matricola B40153001
500 da matricola B40178001
650 da matricola B30269001
700 da matricola B40168001
Telecomando palmare per C10-55-001N
Remote control for C10-55-001N
Télécommande pour C10-55-001N
175,00
901 da matricola B40159001
900 da matricola B40153001
500 da matricola B40178001
650 da matricola B30269001
700 da matricola B40168001
Palmare Touch radio P0084_A01
Radio touch remote control P0084_A01
Palmaire touch radio pour contrôle à distanceP0084_
A01
--------
Snellina - Aurora Glass -Vera vent.\can
Display Touch caldaie PN062_A01
Boiler touch display PN062_A01
Display touch PN062_A01
------
HRevo 18 Touch -HRevo 14 Touch
HRevo24 Touch
Scheda controllo ( O-Ring) PQ002_A01
Control Board ( O-Ring) PQ002_A01
Carte de contrôle ( O-Ring) PQ002_A01
------
Young 60-80-110
Cronotermostato opzionale PI084_103
Optional Chronotermostat PI084_103
Chronothermostat optionnel PI084_103
70,00
Modelli Evo-Touch
C10-55-001N
Console per C10-55-002N
Emergency consolle for C10-55-002N
Console d’émérgence C10-55-002N
C10-55-002N
55441
Descrizione / Description
Codice / Code
Ver. 30/05/2014
8OWLPRVDOYDWDJJLRGLJK\VHQDM'DWDXOWLPRVDOYDWDJJLRPHUFROHGuQRYHPEUH
'LV
02',),&$5(62/268&$'
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
6&$/$
6&$/(
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
)250$72
6&+((7
$
0$75,&(
&RPPHUFLR
75$77$0683(5),&,$/(
55447
',6
'(6,*1(5
*+\VHQDM
'$7$ '$7(
&2175
&+(&.('
3(62.J
PHUFROHGuQRYHPEUH :(,*+7
31B$
1',6(*12
'5:*15
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
05
02'
55424
$SSU
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\5DYHOOL*URXS7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
',63/$<&$/'$,$
'DWD
02',),&+(
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
5DYHOOL*URXS6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
'(6&5,=,21(
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
0RG
55423-KIT
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?(/(77521,&$&$/'$,(?
3RVL]LRQHPRGHOOR';?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?(/(77521,&$&$/'$,(?
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Ver. 30/05/2014
Pag.12
Prezzo /Price
Modelli / Models
55114
Microchip ECOENC_6
Microchip ECOENC_6
Microchip ECOENC_6
10,00
Tutti i modelli esclusi Box Line ,Hydro
Line e Veronica - Laura
55099
Microchip ECO%2
Microchip ECO%2
Microchip ECO%2
10,00
Lisa solo senza encoder giri motore
55016
Microchip inserto T
Microchip T insert
Microchip insert T
10,00
Box Line
55195
Microchip CFM2007_1
Microchip CFM2007_1
Microchip CFM2007_1
10,00
Veronica - Laura
55249
Microchip CFMNODP4
Microchip CFMNODP4
Microchip CFMNODP4
10,00
Comp. con 55116
55235
Microchip Hydro I
Microchip I hydro
Microchip hydro I
10,00
Genova - Pisa con Kit sanitario
Codice / Code
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.13
Modelli / Models
55098
Microchip ECOENC_Z
Microchip ECOENC_Z
Microchip ECOENC_Z
10,00
Abbinato a codice 55117 e 55118
55005
Termostato a riarmo manuale
Thermostat with manual reset
Thermostat à réarmement manuel
15,00
Tutti i modelli
All models
070-55-002N
-KIT
Pressostato di sicurezza
Security pressostat
Pressostat de sécurité
16,00
Tutti i modelli
All model
55009
Sonda ambiente e H2o
Room and H2o probe
Sonde ambiance H2o
10,00
Tutti i modelli
All models
10,00
Tutti i modelli + stufe canalizzate
All models
--------
Young 60-80-110
55251
55009-R
Sonda ambiente e H2o da 2 mt
2 meters Room and H20 probe
Sonde ambiance H20 de 2 mt
Sonda ambiente per ECO con connettore
Room probe for ECO with connector Sensor
Sonde ambiance pour ECO avec connecteur
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
------
Young 60-80-110
55010
Sonda fumi
Smoke sensor
Sonde fumées
15,00
Tutti i modelli
All models
55015
Cavo di collegamento tra palmare e consolle
Connection cable for remote control with grafic
display and console
Câble de connexion entre la télécommande et la
console
12,00
Box Line + Eva
55043
Cavo seriale
Serial cable
Câble de série
8,00
Tutti i modelli
All models
55336
Cavo debimetro da 1,00 mt
Flowmeter cable 1,00 mt
Câble débitmètre 1,00 mt
5,00
Tutti i modelli RDS
55260
Cavo debimetro da 0,50 mt
Flowmeter cable 0,050 mt
Câble débitmètre 0,050 mt
7,00
Tutti i modelli RDS
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Pag.14
Modelli / Models
Sonda fumi per ECO con connettore
Smoke sensor for ECO with connector
Sonde fumées pour ECO avec connecteur
55010-R
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.15
Modelli / Models
55033
Cavo encoder estrattore fumi RRL152
Blower encoder cable RRL152Cable
Câble Encoder extracterur fumées RRL152
55034
Cavo encoder estrattore fumi EBM/FANDIS
EBM/FANDIS blower encoder cableCable
Câble Encoder extracterur fumées EBM/FANDIS
5,00
55102
Cavo Flat 1,5 mt
1,5 mt Flat Cable
Câble Flat 1,5 mt
20,00
Tutti i modelli con display
7 e 6 tasti
55259
Cavo display RDS da 1.00 mt
RDS display cable 1,00 mt
Câble display RDS 1,00 mt
8,00
Tutti modelli RDS
55285
Cavo display RDS da 1,1 mt
RDS display cable 1,1 mt
Câble display RDS 1,1 mt
8,00
Tutti modelli RDS
55279
Cavo display RDS da 1,3 mt
RDS display cable 1,3 mt
Câble display RDS 1,3 mt
10,00
Tutti modelli RDS
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
5,00
Lisa 2005/2006
RRL152 : 20000-24-001
Tutti i modelli
All models
EBM cod. 20000-25-001
Fandis cod. 20000-24-101
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Modelli / Models
55052
Cavo alimentazione
Electric cable
Câble Alimentation
15,00
Tutti i modelli
All models
55250
Morsettiera 2 poli
2-pin terminal block
Bornier à 2 pôles
2,00
Stufe canalizzate e Idro
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Pag.16
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.17
Modelli / Models
55321
Microinterruttore
Micro switch
Micro-interrupteur
15,00
3800-01-214
Microinterruttore
Micro switch
Micro-interrupteur
5,00
Microcontatto per inserti
Debimetro + supporto
Flowmeter + support
Débimètre + support
20,00
Tutte le stufe con sistema RDS
55255
+
55254
R1000 - RC1000 - HRB160
Interruttore BZ01001/s + fusibile (Filtro rete)
Elettric filte
Interrupteur BZ01001/s + fusible (filtre d’alimentation)
10,00
Tutti i modelli
All models
55093
Condensatore
Capacitor
Condensateur
10,00
Abbinato al cod. 55017
55198
Condensatore
Capacitor
Condensateur
10,00
Abbinato al cod. 55119
Combined with code 55119
55007-KIT
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
700-00-045
Termostato riarmo stufe vecchie
Thermostat with manual reset
Thermostat réarmemement manuel
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.18
Modelli / Models
20,00
Modelli stufe vecchie
Old models
Modèles ancienes
30,00
Solo modelli con ventola centrifuga
D2e097
Only models with centrifugal fan
D2e097
Seulement le modèles avec D2e097
55029
Induttanza
Inductance
Inductance
55008
Fusibile 5 X 20 4A
Fuse
Fusible
55316
Filtro protezione Triac
Triac filter protection
Filtre de protection triac
4,00
Tutti i modelli con scheda Microchip
Flash no RDS
All models with Microchip Flash no RDS
Tous le modèles avec Microchip Flash no
RDS
44024
Chiave di sblocco per estrazione inserto
Wrench for the extraction of the insert
Clef pour l’éxtraction de l’insert
15,00
Sara 700
55177
Connettore display RDS
RDS display connector
Connecteur display RDS
1,00
Modelli RDS
RDS models
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
1,00/cad.
Tutti i modelli
All models
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.19
Modelli / Models
55060
Connettori CPF5/4
CPF5/4 connector
Connecteur CPF5/4
4,00
Tutti i modelli
All models
55059
Connettori CPF5/6
CPF5/6 connector
Connecteur CPF5/6
6,00
Tutti i modelli
All models
55058
Connettori CPF5/7
CPF5/7 connector
Connecteur CPF5/7
7,00
Tutti i modelli
All models
55012
Connettori CPF5/10
CPF5/10 connector
Connecteur CPF5/10
10,00
Tutti i modelli
All models
55018
Connettori CPF5/2
CPF5/2 connector
Connecteur CPF5/2
2,00
Tutti i modelli
All models
55105
Connettori CPF5/3
CPF3/10 connector
Connecteur CPF5/3
1,00
Modelli RDS
RDS models
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
1800-00-054
Guarnizione porta diametro 12 mm
Door gasket diameter 12 mm
Joint porte diamètre 12mm
1800-00-067
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.20
Modelli / Models
5,00/mt
Tutti i modelli
All models
Guarnizione porta diametro 14 mm
Door gasket diameter 14 mm
Joint porte diamètre 14mm
5,00/mt
Tutti i modelli
All models
014-66-002N
Guarnizione porta diametro 10 mm
Door gasket diameter 10 mm Joint
Joint porte diamètre 10mm
3,00/mt
R70-RC70 2014 - Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014 - HR70
1800-00-052
Guarnizione piatta 20X3 adesiva
Adhesive Flat gasket 20x3
Adhesive Joint plat 20x3
5,00/mt
Tutti i modelli
All models
1800-12-004
Guarnizione piatta 10X3 adesiva
Adhesive Flat gasket 10x3
Adhesive Joint plat 10x3
L01-00-055
Guarnizione adesiva vetro
Adhesive glass gasket
Joint adhesive vitre
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
3,00/mt
Tutti i modelli
All models
10,00/mt
R1000 -Greta -Alice -Mery -Melissa -Vera
Nora -Matilde -Rebecca -RV80 -Olivia -Eva
RV100 -RV110 -Milena -Spillo -HR100
HRV120 -HRV160 -HR200 -900-901-500
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
L01-00-045
Guarnizione porta
Gasket door
Joint porte
3800-01-213
Guarnizione raschietto Genova
Gasket for Genova
Joint raclette Genova
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.21
Modelli / Models
15,00/mt
Greta -Alice -Mery -Melissa -Marzia
Vera -Nora -Mavì ermetica -Milena
10,00
Genova - Pisa
1,00
Tutti i modelli
All models
131-66-004N
Guarnizione sonda fumi
Smoke sensor gasket
Joint sonde fumées
4,00
Evavision -Spillo -Snella -HR100\120 Ver1.2 Vera vent.canal -HRV120 Style -Aurora\Glass
vent.canal -Snellina -R70\RC70 2014 -Monica\
Flavia 2014 -Lisa Plus 2014 -HRevo 14\18\
Touch -HRV135\160\170 -HRB160 -HR160
Snella -HRV160 2014
5300-00-041
Guarnizione vetri
Gasket glass
Joint vitre
5,00/mt
Mavì - Olivia -Cora
071-11-003N
Guarnizione gruppo coclea
Gasket auger assembly
Group joint vis sans fin
4,00
Olivia
66080
Guarnizione sonda fumi
Smoke sensor gasket
Joint sonde fumées
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Codice / Code
Descrizione / Description
014-66-007N
Ver. 30/05/2014
Pag.22
Prezzo /Price
Modelli / Models
Guarnizione carta ceram. ecol. SP 5
Ecological ceramic paper gasket SP 5
Joint écologique en carte ceramique SP 5
--------
R70-RC70 2014 - Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014 - HR70
170-11-006N
Guarnizione scambiatore
Heat Exchanger gasket
Joint d’échangeur
10,00
Riviera
070-11-010N
Guarnizione gruppo coclea
Auger assembly gasket
Group joint vis sans fin
3,00
Mavì -R70 -Eva -Anna -Milena
R120 -Riviera
100-11-046N
Guarnizione tappo ispezione Bianco
Inspection door white gasket
Joint blanc trappes d’inspection
1,50
Tutti i modelli con botole antiscoppio
All models with trapdoors Anti-Burst7
Tous les modèles avec trappes AntiBurst
44005
Guarnizione tappo ispezione siliconica
Inspection door gasket
Joint siliconique pour trappes d’inspection
5,00
Tutti i modelli
All models
5800-00-014
Guarnizione tappo ispezione siliconica
Inspection door gasket
Joint siliconique pour trappes d’inspection
5,00
Veronica - Laura -Snella - 901
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
070-11-049N
Guarnizione tappo ispezione siliconica piccola
Inspection door gasket
Petit joint siliconique pour trappes d’inspection
Ver. 30/05/2014
Pag.23
Prezzo /Price
Modelli / Models
1,50
R70 - RV80 - Lisa plus v.2 - Monica R
Eva - Flavia - Holly - RC_RV 120 Sofia v.2 - HRV160 v.2 - 500
66089
Guarnizione chiocciola 4 fori
4 holes Smoke extractor gasket
Joint extracteur fumées 4 trous
15,00
Sara - Silvia - Arianna - Erika - Gloria
Alessia - 550 - 650 - 700 - 901
66111
Guarnizione chocciola 6 fori
6 holes Smoke extractor gasket
Joint extracteur fumées 6 trous
15,00
Tutti i modelli
All models
44000
Guarnizione coclea
Auger gasket
Joint vis sans fin
4,00
Tutti i modelli
All models
Guarnizione raccordo a “T”
Gasket for “T” connector
Joint pour raccordement à T
15,00
Box Line
2700-00-061
44036
Guarnizione estrattore fumi
Smoke extactor gasket
Joint extracteur de fumées
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
6,00
Eva vision -Spillo -Sofia -Aurora vent. Aurora canal.
-Snella canal. -HRV120 Style -HR100 -HRV120
-HRV160 -HRV170 -HR160 Snella -HRV135 ver.2
-HRevo 14 -HRevo 18 -R70-RC70 2014- MonicaFlavia 2014- Lisa plus 2014 -Vera vent\canal -Snellina
-HRV160 2014 - Aurora Glass - RCV1000
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Ver. 30/05/2014
Pag.24
Prezzo /Price
Modelli / Models
2,00
Classic Line - Design Line -Hydro Line
Flow Line
88004
Piedino in gomma
Rubber feet
Pied en caoutchou
88016
Piedino in gomma top Riviera
Rubber feet
Pied en caoutchou
2,00
Riviera
44027
Tappo riduzione aria diametro 35 mm
Reducing air cap 35 mm
Bouchon de réduction d’air diamètre 35 mm
0,60
Lisa - Francesca - Monica - Laura
Veronique (versione 2006)
44007
Gommini trasparenti paracolpi
Clear rubber buffer
Bouchon caoutchouc transparent
0,20
Tutti i modelli tranne Genova - Pisa
Gommini coprivite
Rubber screw cove
Bouchon cache-vis
0,40
Tutti i modelli tranne Genova - Pisa
2,00
Mavì - RV80 - Lisa Plus - Monica Flavia - Evavision - RV100 - Camilla Milena - Holly - RC - HR100 - HRV120
- HRV160 - HRV170
66087
100-66-008N
Piedini antivibranti
Anti-vibration screw
Pied antivibratoire
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.25
Modelli / Models
66093
Antivibrante
Anti vibration
Antivibratoire
0,40
Francesca
66140
Antivibrante
Anti vibration
Antivibratoire
0,50
Anna -Supporto motoriduttore
66090
Antivibrante
Anti vibration
Antivibratoire
0,60
Tutti i modelli tranne Anna e Francesca
66015
Boccole coclea teflon
Teflon bush for auger
Bagues en teflon pour VSF
2,00
Tutti i modelli
All models
66094
Boccola coclea sintetizzata
Bush for auger
Bagues pour VSF
2,00
Tutti i modelli
All models
88001
Calamita unifix
Magnet unifix
Aimant
10,00
Arinna - Silvia - Sofia 05
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.26
Modelli / Models
Calamita tonda
Round magnet
Aimant rond
14,00
Silvia
88009
Boccola BS
Bush BS
Bague BS
1,00
Sara - Erika -Alessia (modelli 06)
88010
Cuscinetto 6000-2ZSKF (piccolo)
Bearing(small)
Coussinet (petit)
10,00
Sara - Erika -Alessia (modelli 06)
88011
Cuscinetto 6001-2ZSKF (grande)
Bearing(big)
Coussinet (grand)
10,00
Sara - Erika -Alessia (modelli 06)
L01-00-247
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Pag.27
Prezzo /Price
Modelli / Models
55017
Ventola centrifuga 2GDS15 + condensatore Fandis
Centrifugal fan 2GDS15 + FANDIS condensor
Ventilateur + condensateur centrifuge
160,00
500-550-650-700-900-R1000-RC1000
RV100-RV110-Snella-Holly vent-RV120
Vera vent.-Aurora vent\glass- MatildeRebecca- Spillo - Sofia- Young 110
55119
Ventola centrifuga D2e097-EMB
Centrifugal fan D2e097 - EBM
Ventilateur centrifuge D2e097 - EBM
160,00
Tutti i modelli 2004/2005/2006 tranne :
Lisa - Francesca - Monica - Stefania Elena AP
55120
Ventola centrifuga doppia
Double centrifugal fan
Ventilateur double
200,00
Elena AP modello 2005
55261
Ventola ambiente
Convection fan
Ventilateur ambiance
80,00
Holly - RC - Aurora Can. ventola DX
Flavia - R70 Can. - 901 - RC70 2014
Flavia 2014 -Vera can DX. - Snellina SX
Holly Style Can.DX
55307
Ventola ambiente
Convection fan
Ventilateur ambiance
80,00
Holly - RC - Aurora Can. ventola SX
Vera can. SX- Snellina DX - Holly
Style Can.SX
55330
Ventola ambiente
Convection fan
Ventilateur ambiance
80,00
RC1000 - Olivia Can.- RCV1000
Codice / Code
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Ventola tangenziale QLN65-3000
Tangenzial fan QLN65-3000
Ventilateur ambiance QLN65-3000
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.28
Modelli / Models
82,00
Stefania
55013
Ventola tangenziale QLN65-2400
Tangenzial fan QLN65-2400
Ventilateur ambiance QLN65-2400
44,00
Francesca- Monica - R70 - R70 can. RV80Olivia - Olivia Can. - Eva - Flavia-Holly - RC
HRB160 - HRV120 - Aurora can.-HRV120 StyleR70-RC70 2014 -Monica-Flavia 2014 - Lisa plus
2014 - Vera can.- HRV160 2014- Young 60-80
Holly style
55014
Ventola tangenziale QLZ06-2400
Tangenzial fan QLZ06-2400
Ventilateur ambiance QLZ06-2400
50,00
Lisa - Lisa plus - Mavì - Riviera HRV135 - HRV170 HRV160 Ver.2
55104
Estrattore fumi AACO eco ST25 150.OR.20.54
Smoke extractor AACO eco ST25 150.OR.20.54
Extracteur fumées AACO eco ST25 150.OR.20.54
80,00
Lisa 2005 Intercambiabile con
20000-25-001 e 20000-25-101
180,00
Per tutti i modelli con connettore 9 e 3 poli.
Sostituisce il cod. 20000-24-101
For all models with a 9 and 3 pin connector
Pour tous les modèles avec un connecteur 9 et 3
broches
200,00
HR100-HRV120 ver.2-HRV135 ver.2 HRB160-HRV160
ver.2-HRevo18 HRV170 Spillo-Aurora-HRV120 Style-Evavision Snella ver.2-HRevo14-HR160 Snella-R70-RC70 2014Monica-Flavia 2014-Lisa plus 2014-Vera can\vent - Snellina
- HRV160 2014 -HRevo18 Touch-RCV1000-HR70-HRevo14
Touch-HRB120-Holly Style
55095
Estrattore fumi EBM R2E150 con kit cablaggio e flangia 6
fori
20000-25-001-RK Smoke extractor EBM R2E150 with wiring kit and 6 holes
flange
Extracteur fumées EBM R2E150 avec le kit de câblage et
bride 6 trous
55000-RK
Estrattore fumi EBM R2E150-AN91-13 con kit cablaggio
Smoke extractor EBM R2E150 -AN91-13 with wiring kit
Extracteur ffumées EBM R2E150-AN91-13 avec le kit de
câblage
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Estrattore fumi RRL152 55462
20000-24-001 Smoke extractor RRL152 55462
Extracteur fumées RRL152 55462
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.29
Modelli / Models
80,00
Lisa 2005/2006
170-02-001A
Estrattore fumi EBM R2E150
Smoke extractor EBM R2E150
Extracteur fumées EBM R2E150
160,00
HR100- HRV120 ver.1 - Riviera
HRV135 ver.1
131-55-002N
Estrattore fumi EBM R2E180-cg82-12
Smoke extractor EBM R2E180-cg82-12
Extracteur fumées EBM R2E180-cg82-12
320,00
HR200 - HRevo24 - HRV160 Ver.1
HR evo24 Touch
--------
Young 60-80-110
Estrattore fumi per ECO
CRY-LD-060N-P Smoke extractor for ECO
Extracteurfumées pour ECO
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.30
Modelli / Models
5300-00-060
Slitta telescopica Singola
Single telescopic sled
Glissiére télescopique
150,00
900 - 901
2700-00-160
Slitta telescopica Singola
Single telescopic sled
Glissiére télescopique
150,00
500 - 550 - 650 - 700
Tubetto vacuostato
Pressostat pipe
Tube interrupteur à vide
10,00
Tutti i modelli
5700-00-106
Curva 90° Apros
Bend 90° - Apros
Courbe 90° - Apros
40,00
Francesca - Snella ver.2
R70-RC70 2014-Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014
6400-00-090
Curva 100° Apros
Bend 100°- Apros
Courbe 100° - Apros
45,00
Snella old
014-66-017N
Curva per scarico laterale
Bend for side exhaust
Courbe sortie fumées latérale
50,00
R70 \RC70 2014 - Lisa
plus 2014 - HR70
44006
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
011-66-019N
Adattatore canalizzazione 60-80 mm
Adaptor for ducting 60-80 mm
Adaptateur de canalisation 60-80 mm
Raccordo canalizzazione da 60 mm
011-KIT-ARIA Junction for ducting 60 mm
Raccord de canalisation 60 mm
66098
NE5066
Kit per scarico laterale
Kit for side exhaust
Kit sortie fumées latéral
Tubo siliconico diametro 80 mm
Silicone pipe diameter 80 mm
Tuyau siliconique diamètre 80 mm
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.31
Modelli / Models
40,00
Snellina
15,00
Snellina
15,00
Snellina
76,00/mt
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.32
Modelli / Models
18000-07-001
Braciere
Fire pot
Brasier
55,00
Francesca - Monica 2005/2006
32000-07-001
Braciere
Fire pot
Brasier
49,00
Elena 07 - Martina - Kristina - Serena
Ilaria - Gloria - Veronica - Laura - Amalfi
Stefania - R120
700-00-024
Braciere
Fire pot
Brasier
40,00
Silvia 2004 - Sofia 2004 - Arianna 2004
Erika 2004
800-00-016
Braciere
Fire pot
Brasier
38,00
Francesca 2004 - Monica 2004 Alice 2004
80,00
Ecovision
85,00
Genova - Pisa
Braciere
42000-07-001 Fire pot
Brasier
Braciere
38000-07-101 Fire pot
Brasier
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Ver. 30/05/2014
Pag.33
Prezzo /Price
Modelli / Models
58,00
Sofia - Erika - Sara - Alessia - Arianna
2005 - Silvia - 550 - 650 - 700 - 900
45,00
Lisa 2005\06
54000-07-001 Fire pot
45,00
Lisa 2007\08\09
Braciere
Fire pot
Brasier
40,00
500
55,00
901 con candeletta anteriore
55,00
Francesca 2007 - Monica 2007 Lisa Plus Mavì - Eva - R70
Codice / Code
27000-07-001
Braciere
Fire pot
Brasier
Braciere
31000-07-001 Fire pot
Brasier
Braciere
Brasier
78000-07-001
Braciere
59000-07-101 Fire pot
Brasier
Braciere
57000-07-001 Fire pot
Brasier
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.34
Modelli / Models
071-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
50,00
Olivia ventilata
32000-07-101
Braciere
Fire pot
Brasier
45,00
Milena - R120 - Elena
170-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
70,00
Riviera - HRV135 ver.1
090-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
45,00
Anna
070-07-001N
Braciere
Fire pot
Brasier
40,00
Mavì - R70 - RV80 - Lisa Plus
Monica - R70 - R70 Can. - Flavia
R70-RC70 2014- Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014
100-07-001N
Braciere
Fire pot
Brasier
30,00
Evavision - Camilla - RV100 - Milena
Holly - RC - HR100 - HRV120 R1000 - RV110 - HRV120Style Snella 2011 - HRB120 -Holly Style
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.35
Modelli / Models
124-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
35,00
Snella 12
120-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
40,00
Spillo
131-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
110,00
HRV160 ver.1 - HR200 ver.1-2
160-07-003S
Braciere
Fire pot
Brasier
60,00
HRV135 ver.2 - HRV170 -HRV160
ver.2 - HRV160 2014
280-07-101S
Braciere
Fire pot
Brasier
100,00
HRevo24
Braciere
Fire pot
Brasier
58,00
66141
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Cora - Sofia ver.1-2 - Arianna - Erika
Matilde - Rebecca - RC1000 - 900 700 - 650 - 550 - 901 con candeletta
posteriore
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.36
Modelli / Models
120-07-003S
Braciere
Fire pot
Brasier
50,00
Aurora - Aurora can. - Vera vent\can Snellina - Aurora Glass
160-07-007S
Braciere
Fire pot
Brasier
60,00
HR 160 Snella
64000-07-101
Braciere
Fire pot
Brasier
55,00
Snella old
071-07-002S
Braciere
Fire pot
Brasier
40,00
Olivia canalizzata
160-07-006S
Braciere
Fire pot
Brasier
---------
HR evo 18 \ Touch - HR evo24 Touch
140-07-002S
Braciere
Fire pot
Brasier
---------
HR evo 14 - HR evo14 Touch
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.37
Modelli / Models
160-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
---------
HRB160
001-07-001A
Braciere
Fire pot
Brasier
---------
Young 60-80
007-07-001N Fire pot
---------
Young 110
002-07-007S
Braciere
Fire pot
Brasier
---------
RCV1000
014-07-001S
Braciere
Fire pot
Brasier
---------
HR70
Braciere
Ver. 30/05/2014
Brasier
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.38
Modelli / Models
330049
Valvola a tre vie
Three-way valve
Vanne à trois voies
60,00
Genova - Pisa
330050
Flussostato
Flowmete
Fluxostat
25,00
Genova - Pisa
330073
Kit rubinetto per riempimento manuale
Valve kit for manual filling
Kit robinet pour le remplissage manuel
40,00
Hydro Line
330067
Rubinetto di sfiato
Bleed valve
Purgeur
10,00
Hydro Line
330093
Trasduttore per RDS
Pressure transducer for RDS
Transducteur de pression pour RDS
35,00
Hydro Line
330086
Valvola Jolly
Jolly valve
Vanne Jolly
30,00
Hydro Line
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Modelli / Models
330078
Circolatore WILO
WILO Water pump
Circulateur WILO
130,00
Hydro Line
330002
Valvola di sicurezza 3 Bar
Safety valve 3 bar
Vanne de sécurité
10,00
Hydro Line
330003
Trasduttore di pressione
Pressure transducer
Transducteur de pression
45,00
Hydro Line
330052
Vaso espansione
Expansion vase
Vase d’expansion
120,00
Genova - Pisa
330059
Vaso espansione
Expansion vase
Vase d’expansion
84,00
Venezia - Amalfi - Riviera
330048
Kit sanitario
Sanitary kit
Kit sanitaire
280,00
Genova - Pisa
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Pag.39
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.40
Modelli / Models
330106
Valvola jolly solar 10 bar
Valve Jolly solar 10 bar
Vanne Jolly solaire 10 bar
90,00
Hydro Line
331018
Valvola anticondensa
Anti-condensation valve
Vanne anti-condensation
80,00
Hydro Line
131-33-030N
Flussostato kit sanitario
Flowmeter Sanitary kit
Fluxostat Kit sanitaire
80,00
Hydro Line Kit sanitario
Sensore capacitivo KA1122
Capacitive sensor KA1122
Sonde capacitive KA1122
180,00
Hydro Line Tank
130-33-020N
Circolatore WILO alta efficenza
WILO Water pump high efficency
Circulateur WILO
215,00
HR evo18 Da matricola B30329001 - HR evo 18 Touch
HR evo24 Da matricola B30428001
HRB 160 Da matricola B3051M001
HRV 120 Da matricola B307H2001
HRV 170 Da matricola B30717001
HR100 Da matricola B307H1001
HRV160 Da matricola B30916001 - HRV160 2014
HR160 Snella Da matricola B401H5001
HRV120 Style Da matricola B401HS001
014-33-001N
Vaso espansione
Expansion vase
Vase d’expansion
------
55350
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
HR70
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Pag.41
Prezzo /Price
Modelli / Models
30,00
Sofia - Alessia (650) - Sara (700) - Silvia
Rebecca - Matilde - Cora - RC1000
2700-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
1800-00-F
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
30,00
Francesca - -Monica modelli 2005 -2006
4200-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
35,00
Ecovisione - 900 - 901
3100-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
35,00
Lisa 2005/2006
2700-00-VT
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
30,00
Erika (550) - Arianna
1400-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
60,00
Stefania
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
3200-00-V
Kit vermiculite Firex 600 + tagliafiamma e boccole
Firex 600 vermiculite kit + flame trap and bush
Kit vermiculite Firex 600 + déflecteur et bagues
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.42
Modelli / Models
35,00
Elena 2005/2006 - Elena AP- Gloria
3200-00-Z
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
36,00
Elena 2007 - Elena AP - Serena - Ilaria
Elena steel - R120 - Milena - Evavision
Camilla - RV100 - Holly - RC - RV110
Holly Style
5800-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
45,00
Veronica - Laura
5400-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
35,00
Lisa - Lisa Plus ver.1 - Mavì
5700-00-V
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
35,00
Francesca - R70 - Anna - Eva - Monica
R70 can. - RV80 - Flavia - Monica R
Lisa Plus ver.2
3200-00-R
Kit vermiculite Firex 600 + tagliafiamma e boccole
Firex 600 vermiculite kit + flame trap and bush
Kit vermiculite Firex 600 + déflecteur et bagues
50,00
Martina - Kristina
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.43
Modelli / Models
35,00
500
Kit vermiculite Firex 600
1800-00-VR04 Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
70,00
Francesca - Monica modelli 2004
071-66-001A
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
35,00
Olivia
C10-14-001A
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
50,00
R1000
124-14-001A
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
40,00
Snella 11 - Snella 12
120-14-002A
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
40,00
Sofia 12
7800-00-V
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
393.9
Descrizione / Description
Codice / Code
3800-00-125
Tagliafiamma Firex 600
Firex 600 Flame trap
Déflectuer Firex 600
Modelli / Models
Genova - Pisa
3800-00-126
Tagliafiamma Firex 600
Firex 600 Flame trap
Déflectuer Firex 600
16,00
Genova - Pisa
120-14-005N
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
70,00
Aurora - Aurora can. - Vera can\vent Snellina - Aurora Glass
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
90,00
Nora
60,00
Greta - Alice - Mery - Melissa - Marzia
- Vera
40,00
R70-RC70 2014- Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014
5
247.5
=
439.9
281
440
10.7
=
Pag.44
12,00
=
=
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
L20-14-001A
4
3
279.6
VISTA ESPLOSA
6
CODICE
VERMICULITE
Data
MODIFICHE
_
DIS.
(DESIGNER)
TRATTAM. SUPERFICIALE
P.BELOTTI
DATA (DATE)
N. DISEGNO
(DRWG NR.)
s.r.l
A2
----
venerdì 12 ottobre 2007
ECOTECK
014-14-001A
FORMATO
(SCHEET)
1:4
MATERIALE
(MATERIAL)
MATRICE DI PIEGA
----
1
Dis.
MODIFICARE SOLO SU CAD
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
SCALA
(SCALE)
ASSIEME KIT VERMICULITE
1
1
1
1
1
_
CONTR.
(CHECKED)
FCH
PESO Kg
(WEIGHT)
MOD.
L001-00-V
-
Appr.
in any way utilized for the manifacture of the component of unit herein illustrated
and must not be released to other parties without written consent any infringement
will be legally pursued.
RACCORDI, CLASSE FINE UNI EN 22768-1, DOVE NON INDICATE
MODELLO
(MODEL)
Q.tà
VERMICULITE
VERMICULITE
VERMICULITE
VERMICULITE
VERMICULITE
LATERALE ANTERIORE DX
DESCRIZIONE
TOLLERANZE GENERALI PER QUOTE LINEARI, ANGOLARI, SMUSSI E
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION)
Materiale
FRONTALE
LATERALE POSTERIORE DX
LATERALE POSTERIORE SX
LATERALE ANTERIORE SX
TAGLIAFIAMMA
All proprietary right reserved by Society ECOTECK s.r.l. This drawing shall not be reproduced or
L01-00-025
Mod.
DESCRIZIONE
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
L01-00-032
L01-00-031
L01-00-034
L01-00-030
L01-00-035
ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' proprietaria tutela i propri
diritti a rigore di legge.
L001-00-V
1
2
3
4
5
6
2
Proprieta' della Societa' ECOTECK s.r.l. Senza autorizzazione scitta della stessa, il presente
disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione dell' oggetto rappresentato
N°PARTE
1
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.45
Modelli / Models
120-66-025N
Kit vermiculite Firex 600 parte superiore
Top Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600 partie supérieure
16,00
Spillo
120-66-017N
Kit vermiculite Firex 600 parte inferiore
Bottom Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600 partie inférieure
16,00
Spillo
001-14-001N
Rivestimento camera di combustione in ghisa
Coating combustion chamber in cast iron
Habillage chambre de combustion en fonte
-------
Young 60-80-110
002-14-002A
Kit vermiculite Firex 600
Firex 600 vermiculite kit
Kit vermiculite Firex 600
--------
RCV1000
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.46
Modelli / Models
5400-00-016
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
6,00
5700-00-016
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
12,00
Francesca - Monica - R70 - Eva Anna - Lisa Plus ver.2 - Flavia -RV80
5800-00-012
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
12,00
Veronica - Laura
15,00
Veronica - Laura
12,00
Francesca 2007 - Lisa 2007 - Monica
2007 - Elena - Gloria - Ilaria - Serena
9,00
Elana - Camilla - Milena - R120 - Gloria
Serena - Ilaria
5800-00-A
Squadra tagliafiamma
Flame trap bracket
Déflecteur moyenne
5700-00-B
Squadra tagliafiamma
Flame trap bracket
Déflecteur moyenne
3200-00-075
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Lisa - Mavì - Lisa Plus ver.1
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
071-11-002N
8,00
Olivia - Olivia canal.
124-11-033N
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
8,00
Snella ver.1-2
6,00
R1000
Tagliafiamma
Pag.47
Modelli / Models
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
C10-15-001N Flame trap
Ver. 30/05/2014
Déflecteur
014-01-001N
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
10,00
R70-RC70 2014- Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014
115-00-002N
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
8,00
Holly - RC120 - RV100- Holly Style
6800-00-006
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
8,00
Rc1000 - Sofia 12 - 700 - 650 - 550
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Ver. 30/05/2014
Pag.48
Prezzo /Price
Modelli / Models
15,00
R70-RC70 Ver.1-2014 - Monica-Flavia
Ver.1-2014 - Lisa plus Ver.3-2014 Rv80 -RV100 - Holly-RV\RC120
115-11-002S
Squadra tagliafiamma
Flame trap bracket
Déflecteur moyenne
6800-00-004
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
8,00
Sara 700 - Sofia che montavano in
origine il tagliafiamma in vermiculite
Sara 700 - Sofia originally with flame
trap in vermiculite
002-15-002N
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
-------
RCV1000
014-11-100N
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
-------
HR70
130-15-001N
Tagliafiamma
Flame trap
Déflecteur
-------
HR100 - HRV120 - HRV120 Style
HR evo14\ Touch - HRB120
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.49
Modelli / Models
78000-29-000
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
60,00
500
71000-29-000
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
40,00
550
69000-53-000
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
30,00
650
68000-53-000
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
50,00
700 - RC1000
53000-29-000
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
60,00
900
59000-29-000
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
60,00
901
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Ver. 30/05/2014
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
C10-10-003A
Kit di compensazione
Compensation frame for inserts
Kit de compénsation
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Prezzo /Price
100,00
Ver. 30/05/2014
Pag.50
Modelli / Models
R1000
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
6SPP
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
30,00
Venezia - Amalfi
3800-00-111
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
8,00
Genova - Pisa
6100-02-E
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
24,00
Venezia - Amalfi 2008 e precedenti
130-60-001N
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
8,00
HRV160 ver.1 - HR200 ver.1 - HR70
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
12,00
HRV160 ver.2 - HRV170 ver.2 HRevo18 \Touch - HRV160 2014
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
12,00
HR200 ver.2 - HRevo24
'DWD
70
'LV
02',),&$5(62/268&$'
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
9,67$,620(75,&$
)250$72
6&+((7
6&$/$
6&$/(
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
B
',6
'(6,*1(5
$
)H6SPP
0$75,&(',3,(*$
75$77$0683(5),&,$/(
3%HORWWL
B
&2175
&+(&.('
0%
200-60-001N
0%
$SSU
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
'$7$ '$7(
PDUWHGuOXJOLR
1',6(*12
'5:*15
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
3(62.J
:(,*+7
02'
1
$
$?
02'(//2
02'(/
$
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\(&27(&.VUO7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
1
02',),&+(
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
0%
02'
9$5,$7263(6625((5$',9(17$PP
$
9$5,$724827$3$662(5$',9(17$PP
0RG
'(6&5,=,21(
5$6&+,$725(
3(62.J
:(,*+7
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
&2175
&+(&.('
3%HORWWL
'$7$ '$7(
PDUWHGuOXJOLR
1',6(*12
'5:*15
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
B
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
',6
'(6,*1(5
75$77$0683(5),&,$/(
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?$?
B
02'(//2
02'(/
$
)H6SPP
0$75,&(',3,(*$
$
)250$72
6&+((7
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
(&27(&.VUO6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
6&$/$
6&$/(
9,67$,620(75,&$
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\(&27(&.VUO7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
5$6&+,$725(
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
02',),&$5(62/268&$'
160-60-001N
0%
$SSU
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
02',),&+(
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
70
'LV
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
(&27(&.VUO6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
'DWD
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?$?
$
Modelli / Models
$
9$5,$7263(6625((5$',9(17$PP
$
9$5,$724827$3$662(5$',9(17$PP
0RG
'(6&5,=,21(
6SPP
Prezzo /Price
6100-00-015
9,67$,620(75,&$
6SPP
Descrizione / Description
Codice / Code
Pag.51
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.52
Modelli / Models
'(77$*/,2(
8,00
HRB160
160-60-014N
Turbolatori
Turbulator
Turbulateurs
12,00
HR 160 Snella
10,00
HR100 - HRV120 - HRV120 STYLE
HR evo14 Touch - HRB120
------
HR evo24 Touch
9,67$,620(75,&$
$
17($//($/7(7(03(5$785(
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
75$77$0683(5),&,$/(
B
',6
'(6,*1(5
&2175
&+(&.('
3%HORWWL
3(62.J
:(,*+7
PDUWHGuOXJOLR
02'
6&$/$
6&$/(
02',),&+(
9$5,$7263(6625((5$',9(17$PP
$
9$5,$724827$3$662(5$',9(17$PP
0RG
'(6&5,=,21(
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
5$6&+,$725(
02',),&$5(62/268&$'
0$7(5,$/(
0$7(5,$/
B
$/<
$
75$77$0683(5),&,$/(
3%HORWWL
B
0%
$SSU
Turbolatori
0$75,&(
Turbulator
Turbulateurs
&R)LOR=LQFDWR'
)250$72
6&+((7
0$75,&(',3,(*$
70
'LV
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
',6
'(6,*1(5
02'(//2
02'(/
)250$72
021-66-021S
6&+((7 $
'DWD
0$7(5,$/(
)H6SPP
0$7(5,$/
6&$/$
6&$/(
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?$?
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
1 $
1',6(*12
'5:*15
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
0%
02',),&$5(62/268&$'
'$7$ '$7(
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\(&27(&.VUO7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
02'(//2
02'(/
B
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
(
$
)H6SPP
0$75,&(',3,(*$
&2175
&+(&.('
0%
75$77$0683(5),&,$/(
'$7$ '$7(
PDUWHGuOXJOLR
1',6(*12
'5:*15
9LD.XSIHU3DOD]]ROR62%5(6&,$,7$/<
3(62.J
:(,*+7
02'
1
',6
'(6,*1(5
'$7$ '$7(
$
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
)250$72
6&+((7
6&$/$
6&$/(
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\5DYHOOL*URXS7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
&$''5$:1,1*+$1'/,1*21&$'6<67(021/<
9,67$,620(75,&$
5$6&+,$725(
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
5$&&25',&/$66(),1(81,(1'29(121,1',&$7(
'(120,1$=,21(
'(120,1$7,21
$OOSURSULHWDU\ULJKWUHVHUYHGE\6RFLHW\(&27(&.VUO7KLVGUDZLQJVKDOOQRWEHUHSURGXFHGRU
02',),&+(
0%
$SSU
LQDQ\ZD\XWLOL]HGIRUWKHPDQLIDFWXUHRIWKHFRPSRQHQWRIXQLWKHUHLQLOOXVWUDWHG
DQGPXVWQRWEHUHOHDVHGWRRWKHUSDUWLHVZLWKRXWZULWWHQFRQVHQWDQ\LQIULQJHPHQW
ZLOOEHOHJDOO\SXUVXHG
02',),&$5(62/268&$'
Turbolatori
%/7
Turbulator $SSU
'LV
Turbulateurs
130-60-008N
'DWD
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
02',),&+(
72//(5$1=(*(1(5$/,3(54827(/,1($5,$1*2/$5,60866,(
70
'LV
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
(&27(&.VUO6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
'DWD
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?$?
9$5,$7263(6625((5$',9(17$PP
$
9$5,$724827$3$662(5$',9(17$PP
0RG
'(6&5,=,21(
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
(&27(&.VUO6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
27(5$
1(
QHYHQLUHFRPXQLFDWRDWHU]LRULSURGRWWR/D6RFLHWD
SURSULHWDULDWXWHODLSURSUL
GLULWWLDULJRUHGLOHJJH
6SPP
Maniglia per estrazione raschiatore
&2175
1800-00-048
Handle for scraper
07HQJDWLQL
&+(&.('
YHQHUGuJHQQDLR
3RVL]LRQHILOHGLGLVHJQR;?(&2352*(77,?B678)(?$5&+,9,29$/,',?02'(//,6:?$?
$
3URSULHWD
GHOOD6RFLHWD
5DYHOOL*URXS6HQ]DDXWRUL]]D]LRQHVFLWWDGHOODVWHVVDLOSUHVHQWH
GLVHJQRQRQSRWUD
HVVHUHFRPXQTXHXWLOL]]DWRSHUODFRVWUX]LRQHGHOO
RJJHWWRUDSSUHVHQWDWR
6SPP
140-00-011N
Turbolatori
6&$/$
Turbulator
Turbulateurs
3(62.J
:(,*+7
1',6(*12
'5:*15
NE5078
1
10,00
Tutti i modelli
All models
13,00
Tutti i modelli
All models
Poignée d’extraction racleur
02'
Silicone nero
$ silicone
Black
Silicone noir
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.53
Modelli / Models
990213
Scovolino
Pipe cleaner
Brosse en acier
7,00
Tutti i modelli
All models
MC0078
Bomboletta ritocchi nero opaco
Black matte spray paint for retouch
Bombe retouches noir opaque
11,00
Tutti i modelli
All models
MC0168
Bomboletta ritocchi nero liquido
Black liquid paint for retouch
Bombe retrouches noir liquide
20,00
Tutti i modelli
All models
120-04-002N
-PR
Prolunga tubo aspirazione
Aspiration pipe extension
Prolongation tuyau d’aspiration
20,00
R120
070-04-003N
-PR
Prolunga tubo aspirazione
Aspiration pipe extension
Prolongation tuyau d’aspiration
18,00
R70 - Anna
Vaschetta umidificatore
Humidifier tray
Cuvette humidificatrice
20,00
Olivia - Eva - Cora - Francesca -Monica
Elena - Veronica - Laura -Serana - ILaria
R70 2014-Monica 2014- Lisa plus 2014
66059
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.54
Modelli / Models
170-77-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
80,00
Mavì - Mavì Ermetica - Holly - RC
HRV135 - HRV170
77010
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
25,00
R70 - R70 Canalizzata
070-77-003N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
60,00
RV80
77048
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
64,00
Lisa Plus - Monica - Flavia - Anna
canal.
089-66-010N
Vetro porta esterna
External door glass
Vitre porte extérieure
70,00
Evavision
089-77-001N
Vetro porta interna
Internal door glass
Vitre porte intérieure
30,00
Evavision
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.55
Modelli / Models
100-66-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
160,00
Camilla
130-66-002N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
152,00
RV100 - HR100 - HRV120
100-77-003N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
100,00
RV110 - HRV120 Style - HRB120
Holly Style
110-66-003N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
100,00
Milena
120-66-010N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
70,00
Sofia Ver.2
120-77-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
100,00
Spillo
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Pag.56
Prezzo /Price
Modelli / Models
120-77-005N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
110,00
Aurora - Vera vent\can - Aurora Glass
77000
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
40,00
Matilde - Rebecca
071-66-004N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
140,00
Olivia - Olivia canalizzata
124-77-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
120,00
Snella - HR160 Snella
160-66-011N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
20,00
HRevo14- HRevo18- HRevo24 HRevo18 Touch - HR evo14 Touch
HR evo24 Touch
131-66-011N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
180,00
HRV160 Ver.1 - Ver.2
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Pag.57
Modelli / Models
5300-00-244
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
132,00
Camino Flat 900
5900-00-244
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
135,00
Camino 901 canalizzato
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
135,00
Camino Sara 700 - Alessia 650 RC1000
77020
Vetro piccolo
77021
Vetro grande
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
64,00
Piccolo
64,00
Grande
Camino Erika 550
7800-00-244
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
80,00
Camino 500
C10-77-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
110,00
R1000
77001
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.58
Modelli / Models
140-66-024N
Vetro porta interna
Internal door glass
Vitre porte intérieure
40,00
HRB160
140-66-014N
Vetro porta esterna
External door glass
Vitre porte extérieure
60,00
HRB160
L20-77-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
80,00
Nora
L01-03-007
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
100,00
Stufe a legna :Alice - Greta - Marzia
- Melissa - Mery - Asia
L11-03-007
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
180,00
Stufa a legna Vera
014-77-001N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
30,00
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
R70-RC70 2014- Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014 - HR70
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
011-77-001N
--------
Snellina
019-77-002N
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
--------
HRV160 2014
--------
Young 60-80-110
--------
RCV1000
Vetro porta
Vitre porte
Vetro porta
002-77-003N Door glass
Pag.59
Modelli / Models
Vetro porta
Door glass
Vitre porte
001-66-002N Door glass
Ver. 30/05/2014
Vitre porte
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Ver. 30/05/2014
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Pag.60
Prezzo /Price
Modelli / Models
Assieme coclea
20000-005-001 Auger
Vis sans fin
30,00
Francesca-Monica-Elena-Sara-SofiaLisa-Silvia-Arianna-Erika-EcovisionMartina-Kristina-Alessia-900-VeneziaSerena-500-Lisa Plus Ver.1
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
35,00
Veronica - Laura
Codice / Code
58000-05-001
070-05-001S
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
30,00
HRV120 Style-R70 R. Can-RV80-Lisa- PlusVer.2Monica R-Eva-Anna-Flavia-Cora-HR100\120Matilde-RebeccaMilena-RV100-Holly-RC-R120SofiaVer.2-Spillo-HR200-HRV160Ver.1-2-HRevo24Riviera-HRV135Ver.1-2 - HRV170 - HRV160 2014
-HRevo14\18\24 Touch -HRB120-Holly Style
071-05-001S
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
40,00
Olivia - Snella Ver.1.2 - HR160 Snella
Hydro - Snellina
050-05-001S
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
30,00
Mavì Ver.2 - Evavision
C10-05-001S
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
20,00
R1000 - Vera can\vent - Aurora - Aurora
Glass
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Disegno / Drawing
Descrizione / Description
Codice / Code
Prezzo /Price
Ver. 30/05/2014
Pag.61
Modelli / Models
014-05-001S
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
15,00
R70-RC70 2014- Monica-Flavia 2014
Lisa plus 2014 - HR70
002-05-001S
Assieme coclea
Auger
Vis sans fin
-------
RCV1000
Immagini indicative/Indicative pictures/Photos indicatives
Matricole versione 2014 nell’ultima pagina/ 2014 version serial number on the last page/
Numéros de série 2014 dernière page
Listino ricambi / Spare parts price list
Liste des prix pièces détachées
Nota bene
Modelli prodotti nel 2014 ver. new
R70 2014 - Da matricola B40207001
RC70 2014 - Da matricola B4027C001
MONICA 2014 - Da matricola B40208001
FLAVIA 2014 - Da matricola B4019A001
LISA PLUS 2014 - Da matricola B40278001
HRV160 2014 - Da matricola B40116001
Ver. 30/05/2014
Pag.62