E.N.C.I GRUPPO CINOFILO COMASCO Lariofiere - Erba (Como) 15 - 16 dicembre 2007 XXXII ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA di NATALE C.A.C. - C.A.C.I.B. MOSTRE SPECIALI Cane da Pastore di Beauce, Cane da Pastore Tedesco, Dalmata, Boxer GRANDI RADUNI: 15 dicembre 2007 Bassotti - Amici Bassotto Club Schanuzer - Club Italiano Schanuzer e Pinscher Organizzazione GRUPPO CINOFILO COMASCO - SOCIETA’ SPECIALIZZATE LARIOFIERE - ERBA (Como) GRUPPO CINOFILO COMASCO Tel. 031.57.10.37 - Fax 031.57.33.00 www.gruppocinof ilocomasco.it Amministrazione Provinciale di Como “Settore Risorse Ambientali Servizio Faunistico” CENTRO ITALIANO FORNITURE ALBERGHIERE S.r.l. F.C.I. GIURIA SABATO 15 DICEMBRE 2007 GIUDICE GIURIA DOMENICA 16 DICEMBRE 2007 RAZZE ADINOLFI ENRICO 5° gruppo: cani tipo spitz e tipo primitivo BEZZECCHI GIULIO 1° gruppo: australian shepherd, cane da lupo cecoslovacco, cane da lupo saarloos, pastore australiano kelpie, catalano, croato, della russia meridionale, di picardia, di tatra, mallorquin, pastore maremmano abruzzese, pastore olandese, pastore polacco di vallee, cao da sierra de aires, kommodor, kuvasz, mudi, pastore svizzero bianco, puli, pumi, romaniancarpathian sheperd dog, romanian moritic sheperd dog, shapendoes, schipperkee, slovensky cuvac, welsh corgi pembroke, welsh corgi cardigan, australian cattledog, australian stumpy, tail cattledog, bovaro delle ardenne, cao fila de sao miguel GIUDICE RAZZE BANDEL JEANINE (D) 4° gruppo: bassotti tedeschi kaninchen, nani, standard a pelo duro BEZZECCHI GIULIO 2° gruppo: smoushound olandese, brhoholmer, cane corso, cimarron uruguayo, dogo argentino, dogo canario, fila brasileiro, mastino napoletano, perro dogo mallorquin, cane da montagna dei pirenei, pastore dell’anatolia, dell’asia centrale, di karst, cane da sierra di estrela, cane de castro laboreiro, cane dell’atlas, cane di san bernardo, rafeiro do alentejo DAVIS KEVIN (GB) 2° gruppo: bulldog DESCHUYMERE NORMAN (B) 9° gruppo: bolognese, maltese, piccolo cane leone, kromforhlander, griffone belga, griffone di Bruxelles, piccolo brambantino, chinese crested dog, lhasa apso, shih tzu, tibetan spaniel, tibetan terrier, chihuahua, epagneul nano continentale, russian toy EGOLF ERIKA (CH) 2° gruppo: rottweiler GOMEZ TOLDRÀ MARIA JOSEPHINA (E) 10° Gruppo: levrieri MERATI LORENA 9° gruppo: barboni MIGLIARINI MARIO 2° gruppo: bovaro del bernese, bovaro del bernese dell’appenzell, bovaro del bernese dell’entlebuch, grande bovaro svizzero ROSSIER FEUZ CHRISTINE (CH) 2° gruppo: affenpinscher, pinscher, pinscher austriaco a pelo corto, riesenschnauzer, schnauzer medio, zwergpinscher, zwergschnauzer. 9° Gruppo: bichon a poil frise,bichin havanais, coton de tulear, cavalier king charles spaniel,king charles spaniel SCHIATTI BEATRICE 2° gruppo: terranova SOLECKYJ SZPUNAR VIVA MARIA (PL) 2° gruppo: dobermann, terrier nero russo, shar pei, pastore del caucaso, di ciarplanina, hovawart, landseer, leonberger 8° gruppo: labrador retriever BOOTH MERJORIE (GB) DESCHUYMERE NORMAN (B) 8° gruppo: chesaspeake bay retriever , curly-coated retriever , flat coated retriever , golden retriever , nova scotia duck tolling retriever. GOMEZ TOLDRÀ MARIA JOSEPHINA (E) 1° gruppo: bearded collie, bobtail, border collie, pastore belga, pastore dei pirenei a faccia rasa, pastore di beauce (MS), pastore scozzese a pelo corto, pastore scozzese a pelo lungo, shetland, bovaro delle fiandre. MIGLIARINI MARIO 7° gruppo: cani da ferma PEDERCINI PIA 6° gruppo: segugio italiano a pelo forte, segugio italiano a p.r., dalmata (MS), rhodesian ridgeback PETTINAROLI GABRIELE 1° gruppo: pastore bergamasco, pastore del brie, pastore tedesco (MS) ROSSIER FEUZ CHRISTINE (CH) 3° gruppo: jack russell terrier, american staffordshire terrier, yorkshire terrier SOLECKYJ SZPUNAR VIVA MARIA (PL) 3° gruppo: bedlington terrier, deutscher jagdrerrier, irish glen of imaal terrier, irish soft–coated terrier wheaten terrier, irish terrier, kerry blue terrier, Lakeland terrier, manchester terrier, parson russell terrier, terrier brazileiro, welsh terrier, australian terrier, dandie dinmont terrier, norfolk terrier, norwich terrier, sealyham terrier, skye terrier, terrier boemo, terrier giapponese, terrierwest highland white, australian silky terrier, english toy black and tan terrier. STEFANESCU CRISTIAN (RO) 6° gruppo: : segugi e cani per pista di sangue (escluso segugio italiano a pelo forte e a pelo raso, dalmata, rhodesian ridgeback) 8° Gruppo: cani da riporto cani da cerca cani da acqua: (escluso chesaspeake bay retriever, curly-coated retriever, flat coated retriever, golden retriever, nova scotia duck tolling retriever, labrador retriever) STEFANESCU CRISTIAN (RO) 9° gruppo: boston terierr, bouledogue francese, carlino, chin, pechinese VITALI DIEGO 2° gruppo: boxer (MS) WEIN GVSAE MARIANNE (D) 4° gruppo: bassotti tedeschi kaninchen, nani, standard a pelo corto e pelo lungo WENCHE EIKESETH (N) 2° gruppo: alano, bullmastiff, dogue de bordeaux, mastiff, tosa, mastino dei pirenei, mastino spagnolo, tibetan mastiff Giudici di riserva Adinolfi Enrico, Guffanti Gianni, Prandoni Luisella, Todaro Vincenzo 3° gruppo: airedale terrier,border terrier ,fox terrier a pelo liscio e a pelo ruvido,cairn terrier,scottish terrier, bull terrier inglese, staffordshire bull terrier. WENCHE EIKESETH (N) RADUNO AMICI BASSOTTO CLUB BANDEL JEANINE (D) bassotti tedeschi kaninchen, nani, standard a pelo corto e pelo lungo RADUNO AMICI BASSOTTO CLUB bassotti tedeschi kaninchen, nani, standard a pelo duro RAGGRUPPAMENTI 2 - Cani di tipo pinscher e schnauzer WENCHE EIKESETH 4 - Bassotti STEFANESCU CRISTIAN 9 - Cani da compagnia MIGLIARINI MARIO 10 - Levreieri GOMEZ TOLDRÀ MARIA JOSEPHINA Coppie BEZZECCHI GIULIO Gruppi di Allevamento SOLECKYJ SZPUNAR VIVA MARIA BEST IN SHOW DESCHUYMERE NORMAN (B) WEIN GVSAE MARIANNE (D) RADUNO CLUB ITALIANO SCHNAUZER & PINSCHER affenpinscher, pinscher PENTENERO GIOVANNI RADUNO CLUB ITALIANO SCHNAUZER & PINSCHER zwergpinscher POLTRI DANIELE RADUNO CLUB ITALIANO SCHNAUZER & PINSCHER RESIDORI WALTER riesenschnauzer nero, pepe sale, schnauzer medio nero, pepe sale, zwergschnauzer bianco, nero, nero argento, pepe sale Giudici di riserva Guffanti Gianni, Prandoni Luisella, Todaro Vincenzo RAGGRUPPAMENTI 1 - Cani da pastore e bovari (esclusi bovari svizzeri) GOMEZ TOLDRÀ MARIA JOSEPHINA 3 - Terrier SOLECKYJ SZPUNAR VIVA MARIA 5 - Cani tipo spitz e tipo primitivo BEZZECCHI GIULIO 6 - Segugi e cani per pista di sangue ADINOLFI ENRICO 7 - Cani da ferma STEFANESCU CRISTIAN 8 - Cani da riporto cani da cerca cani da acqua MIGLIARINI MARIO Coppie ADINOLFI ENRICO Gruppi di Allevamento WENCHE EIKESETH L’ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI ERBA VERRA’ TRASMESSA DA PET MANIA TV (SKY 902) IL: 22 e 23 DICEMBRE 2007 ALLE ORE: 14.00 -17.00 - 19.00 PETMANIA TV IS VISIBLE ALL OVER THE EUROPE HOT BIRD 7A SAT - FRE: 11296 POL: H - S/R: 27500 - FEC 3/4 GRUPPO CINOFILO COMASCO 22100 COMO - Via Borgo Vico, 203 Tel. 031.57.10.37 - Fax 031.57.33.00 E-mail: [email protected] www.gruppocinofilocomasco.it IMPORTANTE: Non si accettano iscrizioni tramite email ISCRIZIONI ON-LINE CON PAGAMENTO CON CARTA DI CREDITO: WWW.SHOWDOG.IT PROGRAMMA 15 e 16 DICEMBRE GRANDI RADUNI e XXXI EXPO INTERNAZIONALE Ore 08.00 Ingresso cani e visita veterinaria Entrée des chiens et visite vétérinaire Unterbringung der hunde Ore 10.00 Inizio dei giudizi nei ring Début des jugements Beginn der Beurteilung Ore 16.00 Ring d’onore e assegnazione dei premi Grand Prix d’Honneurs Preisverteilung ISCRIZIONI CHIUSURA ISCRIZIONI FERMETURE ENGAGEMENTS EINSCHREIBUNGENSCHLUSS } 1a 15 NOVEMBRE 2007 2a 25 NOVEMBRE 2007 CON MAGGIORAZIONE Per essere ammessi all’Esposizione e/o Raduni, i cani debbono essere muniti del certificato attestante l’avvenuta vaccinazione antirabbica, cimurro, epatite virale, parvovirosi e leptospirosi, di data non inferiore ai 30 giorni e non superiore a 12 mesi dalla data della esposizione. E’ obbligatorio il libretto delle qualifica. Le iscrizioni incomplete, illeggibili o pervenute dopo la data di chiusura (25/11/2007) saranno ritenute nulle MODALITA’ DI PAGAMENTO A MEZZO: Vaglia Postale intestato a Gruppo Cinofilo Comasco, con versamento su C/C postale n° 10792224 Bonifico Bancario su Credito Valtellinese agenzia di Appiano Gentile ABI 05216 - CAB 50870 - C/C 2405 - CIN Z - IBAN IT60Z0521650870000000002405 SWIFT BPCVIT2SCOM La fotocopia della ricevuta dovrà essere inviata unitamente al modulo di iscrizione On line con pagamento con carta di credito su: www.showdog.it. IMPORTANTE: NON VERRANNO INSERITE A CATALOGO LE ISCRIZIONI NON PAGATE E NON VERRA’ FATTO ALCUN AVVISO TELEFONICO Per le iscrizioni trasmesse via Fax con copia di avvenuto pagamento, si dovrà richiedere conferma telefonica ALBERGHI ERBA CERMENATE LEONARDO DA VINCI Via L. Da Vinci, 1 - Tel. 031.611.556 HOTEL GARDENIA Via Europa Unita - Tel. 031.722.571 Per informazione su alberghi: APT Como Tel. 031.269.712 LARIOFIERE Erba Via Resegone, 36 Superficie coperta: 12.000 mq Parcheggi: 1000 auto Ristorante self-service Bar interno per gli espositori GENERAL RULES: The dogs will be arrive, at the dog show, between 8,00 a.m. and 9,30 a.m. and stay until 5,00 p.m. Every dog must be vaccinated. The Classes of the show are: a) Champion: compulsory for Italian Beauty Champions, optional for International and Foreign Champions. b) Open: Minimum age 15 months. Dogs entered in this class compete for the C.A.C. (except dogs submitted to a working trial) and C.A.C.I..B. c) Working: Minimum age 15 months and reserved to the dogs entitled in this class according to the regulation. Dog entered in this class compete for C.A.C. and C.A.C.I..B. d) Junior: 9-18 months. These dogs do not compete for the C.A.C. and C.A.C.I..B. e) Puppy: 6-9 months. These dogs do not compete for the C.A.C., and C.A.C.I..B. and the best of breed. f) Couple: Two dogs, male and female, of the same breed and variety and “bona fide” belonging to the same owner or directly entered by the breeder. g) Group: At least three dogs, males and females, of the same breed and variety, and “bona fide” belonging to the same owner or directly entered by the breeder. h) Breeding Group: Will be held in the afternoon in the Main Ring at least three dogs, males and females, of the same breed and variety, bred by the same breeder who will enter dogs the same days of the show at the Secretariat by 12.00 . i) LIR (Minimum age 9 months) for breeds admited Dogs exit: Dogs that are not involved in the Main Ring can not go out before 4,00 p.m. It is possible to go out with the dog between 01,00 p.m. and 3,00 p.m. paying a caution of euro 15,50 for dog. The deposit will be return only if the dog come back at the show by 3.00 p.m. Limitations: Only dogs registered in a stud book of a F.C.I. member Country or of a not affiliated country but whose stud book is recognized by F.C.I. shall have the admission to take part in the Show. It is not possible to enter a dog in more than one class. Couples and Groups are not considered “classes”. In order to compete for the CAC, International and Foreign Champion have to be entered in Open class or in Working class, if the breed is submitted to a working trial. Complaints: All the complaints have to be sent in writing, by registered letter, to E.N.C.I. (Viale Corsica, 20 - 20137 Milano) within seven days since the end of the Dog Show, and enclosing a complaint tax for € 61,97 which will be acquired if the complaint is groundless. Responsibility: The Organizing Committee refuse all responsibility for theft, escape, disease, death of dogs, bite by them, etc., and this is for every event and cause. Dangerous dogs are not admitted. Only the exhibitors are responsible and with the registration they accept theses rules. The Organizing Committee, together with Delegato ENCI, reserves the rigth to make changes in the jury which could become necessary for a good success of the Show. For everything that is not provided, it is possible to examine the E.N.C.I. and F.C.I. rules, which are available in Secretariat Office. NORME GENERALI: I Cani iscritti dovranno prendere posto tra le ore 8,00 e le ore 9,30 e restarvi fino alle ore 17,00. Possono essere ammessi all’esposizione i soggetti per i quali venga dimostrato attraverso idoneo certificato che sono vaccinati contro la rabbia. Saranno disputate le seguenti classi: a) Campioni: l’iscrizione in questa classe è obbligatoria per i Campioni Italiani di Bellezza mentre è facoltativa per quelli Internazionali e stranieri. In questa classe è in palio il C.A.C.I.B. b) Libera: richiesti 15 mesi di età. Non possono essere iscritti Campioni Italiani di Bellezza. E’ in palio il C.A.C. (razze non sottoposte a prove di lavoro) ed il C.A.C.I.B. c) Lavoro: per i cani di almeno 15 mesi di età che siano in possesso dei titoli richiesti dal regolamento. In questa classe è in palio il C.A.C. per le razze non sottoposte a prove di lavoro ed il C.A.C.I.B. d) Giovani: per i cani di età non inferiore ai 9 mesi e non superiore ai 18 mesi. In questa classe non può essere assegnato né il C.A.C. né il C.A.C.I.B. e) Juniores: per i cani di età non inferiore ai 6 mesi e non superiore ai 9 mesi. In questa classe non può essere assegnato né il C.A.C. né il C.A.C.I.B.e non possono partecipare per il migliore di razza. f) Coppia: per due soggetti, maschio e femmina della medesima razza e varietà appartenenti, bona fie, allo stesso proprietario o iscritti direttamente dall’allevatore. g) Gruppo: per tre o più soggetti, maschi e femmine della medesima razza e varietà,appartenenti “bona fide” al medesimo proprietari o iscritti dall’allevatore. h) Gruppo di allevamento: da disputarsi nel Ring d’Onore, per tre o più soggetti, maschi e femmine della medesima razza e varietà, prodotti dallo stesso allevatore e da questi iscritti il giorno stesso dell’Esposizione in segreteria entro le ore 12,00. i) LIR: (almeno 9 mesi di età) per le razze le aperte al LIR Prova di lavoro: i soggetti delle razze sottoposte alla prova di lavoro al fine del conseguimento del C.A.C. e marcate con asterisco nell’Elenco Ufficiale delle razze riconosciute, debbono essere iscritti in classe lavoro. Uscita cani: i cani non impegnati nel Ring d’Onore potranno uscire dall’esposizione a decorrere dalle ore 17,00 e non prima. E’ consentito il ritiro temporaneo del cane già giudicato, dalle ore 13,00 alle 15,00 dietro deposito di € 15,50 per cane. L’importo verrà restituito solo al rientro del cane non oltre le ore 15,00. Limitazioni: sono ammessi soltanto i cani iscritti nei Libri Origini dei paesi associati alla F.C.I. E’ proibita l’iscrizione contemporanea di un cane in più classi. Coppia e Gruppo non sono da considerarsi “classi”. I campioni Internazionali o stranieri per concorrere al C.A.C. dovranno essere iscritti in Libera o classe Lavoro se appartengono a razze soggette a prova di lavoro. Reclami: ogni reclamo dovrà essere formulato per iscritto e rimesso all’E.N.C.I. V.le Corsica, 20-20137 Milano, per lettera raccomandata entro sette giorni dalla chiusura dell’Esposizione,accompagnato dalla tassa di reclamo di € 51,65 per i soci, e € 61,97 per i non soci, che verrà acquisita dall’E.N.C.I. qualora lo stesso venisse riconosciuto infondato. Responsabilità: Il Comitato organizzatore declina ogni responsabilità per fatti di furto, fuga, malattia, morte di cani esposti ,morsi da essi inflitti, ecc., e ciò per qualsiasi caso e causa. I cani pericolosi non sono ammessi. Gli espositori sono i soli responsabili e l’iscrizione comporta l’accettazione di quanto sopra. Il Comitato Organizzatore, d’accordo con il Delegato dell’E.N.C.I, si riserva il diritto di apportare le modifiche alla giuria che si rendessero necessarie per la buona riuscita dell’Esposizione. Per quanto non previsto si fa riferimento al regolamento speciale delle esposizione canine dell’E.N.C.I. e della I CANI ISCRITTI FUORI CONCORSO POSSONO PARTECIPARE SOLO AL GRUPPO DI ALLEVAMENTO E A CONFERMA DELLA TAGLIA MODULO DI ISCRIZIONE XXXII ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA DI NATALE e GRANDI RADUNI - 15 e 16 DICEMBRE 2007 Le domande dovranno pervenire alla sede del Gruppo Cinofilo Comasco - 22100 Como - Via Borgo Vico, 203 - Tel 031 571037 - Fax 031 573300 1° CHIUSURA: 15/11/2007 2° CHIUSURA (CON MAGGIORAZIONE): 25/11/2007 ON-LINE: WWW.SHOWDOG.IT LE ISCRIZIONI INCOMPLETE, NON CHIARE E PRIVE DEL RELATIVO PAGAMETNO SARANNO RITENUTE NULLE RAZZA - BREED: _____________________________________________________________________________________________________ NOME DEL CANE - NAME OF THE DOG: ______________________________________________________________________________ COLORE - COLOR: _________________ solo per espositori italiani LOI / ROI: _____________________ SESSO - SEX: _____ solo per espositori italiani PEDIGREE N°: _______________________________________ only for foreign exhibitor LIR / RSR: ___________________ DATA DI NASCITA - DATE OF BIRTH: ______________ PADRE - SIRE: TAGLIA - SIZE: _____________________________________ TATUAGGIO - TATTOO - CHIP: ____________________________ ______________________________________________________________________________________________________ MADRE - DAM: ______________________________________________________________________________________________________ ALLEVATORE - BREEDER: ___________________________________________________________________________________________ PROPRIETARIO - OWNER: __________________________________________________________________________________________ INDIRIZZO - ADDRESS: ____________________________________________________________________________________________ CAP - ZIP: __________________ CITTA’ - TOWN: _________________________________________________ PROV: ___________ NAZIONE - COUNTRY: ___________ TEL - PHONE: ___________________ EMAIL: __________________________________________ COPPIA CON - COUPLE WITH: _____________________ GRUPPO CON - GROUP WITH: _____________________________________ ENTRO IL - BEFORE: 15/11/2007 CLASSE - CLASS ENTRO IL - BEFORE: 25/11/2007 SOCI ENCI NON SOCI SOCI ENCI NON SOCI □ CAMPIONI - CHAMPION € 31,50 € 42,00 € 40,50 € 54,00 □ LIBERA - OPEN (DA 15 MESI) € 31,50 € 42,00 € 40,50 € 54,00 □ LAVORO - WORKING (DA 15 MESI) LOCALITA’: _______________________________ DATA: ____________ QUALIFICA: ____________ € 31,50 € 42,00 € 40,50 € 54,00 □ GIOVANI - YOUNG (9 - 18 MESI) € 31,50 € 42,00 € 40,50 € 54,00 □ JUNIORES (6 - 9 MESI) € 18,00 € 24,00 € 22,50 € 30,00 □ VETERANI -VETERAN (SOLO RADUNO ONLY CLUBSHOW) € 18,00 € 24,00 € 22,50 € 30,00 □ INTERMEDIA (15 - 24 MESI ) (SOLO RADUNO ONLY CLUBSHOW) € 31,50 € 42,00 € 40,50 € 54,00 □ BABY (4 - 6 MESI ) (SOLO RADUNO ONLY CLUBSHOW) € 18,00 € 24,00 € 22,50 € 30,00 € 9,00 € 12,00 € 11,70 € 15,60 □ FUORI CONCORSO € 9,00 € 12,00 € 11,70 € 15,60 □ COPPIA - COUPLE (A SOGGETTO) € 2,70 € 3,60 € 3,60 € 4,80 □ GRUPPO - GROUP (A SOGGETTO) € 0,90 € 1,20 € 1,35 € 1,80 TOTALE _____________ _____________ _____________ _____________ GLI ESPOSITORI CON PIU’ DI 4 CANI _____________ _____________ _____________ _____________ QUOTA CATALOGO € 5,00 SOLO PER RSR E FUORI CONCORSO _____________ _____________ _____________ _____________ TOTALE GENERALE _____________ _____________ _____________ _____________ □ LIR / RSR (ESCLUSO CATALOGO WITHOUT CATALOG) TESSERA ENCI 2007 N° : _____________________ SCONTO 20% PER □ Esposizione del 15 e 16 dicembre 2007 Barrare la casella prescelta se per Esposizione o Raduno □ Grandi raduni del 15 e 16 dicembre 2007 Se partecipa ad entrambe fare due schede di iscrizione Il sottoscritto, proprietario del cane, di cui alla presente scheda, con la sua firma dichiara di conoscere i regolamenti in base ai quali l’esposizione si svolge e si impegna a rispettare e ad accettare le decisioni che i Giudici, il delegato dell’ENCI stessa o i suoi Organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami, in fede. Le iscrizioni incomplete, illeggibili e non accompagnate dal relativo importo saranno ritenute nulle. Non inviare denaro contante. Le iscrizioni inviate a mezzo fax dovranno recare la fotocopia dell’avvenuto pagamento ed occorre accertarsi della regolare ricezione immediatamente dopo averle trasmesse. L’uscita cani come da regolamento ENCI è fissato per le ore 16.30 di ogni giorno espositivo ed il proprietario, con la sua firma, dichiara di accettare anche questa clausola. IL SOGGETTO E’ ISCRITTO ALLA’ANAGAFE CANINA REGIONALE CON IL SEGUENTE CODICE IDENTIFICATIVO, MICROCHIP O TATUAGGIO : ____________________________________ Data: __________________________________________________ Firma - Sign: _____________________________________________