VENERDÌ 4 APRILE
SABATO 5 APRILE
Aula Magna Storica
Palazzo “La Sapienza”
Piazza Dante
Palazzo Vitelli
Lungarno Pacinotti 43-44
ore 19.00
Saluti delle autorità
Lucia Tomasi Tongiorgi, Prorettore Vicario
Enrico Giaccherini, Prorettore per i Rapporti
Internazionali
Paolo Miccoli, Prorettore per i Rapporti con la
Comunità Europea
Bruno Mazzoni, Preside della Facoltà di Lingue
Tommaso Scarano, Direttore del Dipartimento di
Lingue e Letterature Romanze
Marcella Bertuccelli, Presidente del Corso di studi
in Traduzione letteraria e saggistica
Josep Bargalló, Direttore dell’Institut Ramon Llull
Presentazione della Mostra (4-12 aprile)
Immagini, suggestioni, testi
Giuseppe Grilli, Università di Pisa
Anna Maria Saludes, Università di Firenze
ore 20.00 Cocktail offerto dall’Università
ore 9.00
Mercè Rodoreda: memoria, vita, opera
Coordina Anna Maria Saludes (Firenze)
Intervengono:
Josep Maria Castellet (Barcelona)
Rosa Cabré (Barcelona)
Mariàngela Vilallonga (Girona)
ore 10.30 Letture rodorediane: testi, pretesti, ipertesti
Coordina Francesco Guazzelli (Pisa)
Intervengono:
Catarina Nunes de Almeida (Instituto Camões,
Lisbona)
Giovanna Fiordaliso (Pisa)
Alessandra Giovannini (Napoli)
Monica Lupetti (Pisa)
Graciela Ricci (Macerata)
ore 11.30 Pausa caffè
ore 12.00 Scrittura, editoria e pubblico
Coordina Giuseppe Grilli (Pen Club Català)
Intervengono gli editori itaniani di Mercè Rodoreda
o loro rappresentanti (Sellerio, Giunti, Archinto, La
Tartaruga, Bollati Boringhieri), operatori del mondo
editoriale, giornalisti
ore 13.30 Pausa pranzo
ore 15.00 Traduzione e ricezione
Coordina Joaquim Mallafré
(Fundació Mercè Rodoreda)
Intervengono:
Rosa Bertran (Barcelona)
Maria Carmela Garozzo (Firenze)
Alessandra Riccio (Napoli)
Brunella Servidei (Lugo di Romagna)
Diego Símini (Lecce)
Luca Spini (Firenze)
ore 16.30 Pausa caffè
ore 17.00 Leggere Mercè Rodoreda
Coordina Anna Maria Compagna (Napoli)
Intervengono:
Annelisa Addolorato (Milano)
Carmen Benavides (Granada)
Lídia Carol (Bologna)
Encarnación García Dini (Pisa)
Maria Rosa Giacon (Venezia)
Pilar López Brea (Pisa)
Antonio Tabucchi (Siena)
ore 20.30 Il Bistrot
Piazza Chiara Gambacorti
(già Piazza La Pera) 17/a
Serata con musica, libri, vino, cibi e un’antologia
di testi rodorediani: lettere, racconti, poesie in
catalano e italiano