SABATO 22 NOVEMBRE 2014 • SANTA CECILIA • EURO 1,30
1000 regali
dal mondo...
solo da Baleri
FONDATO NEL 1880. NUMERO 322 • www.ecodibergamo.it
Social card agli stranieri: polemica
E scende il tetto per il bonus bebè:
sarà doppio sotto i 7 mila euro
Canone Rai in bolletta, un coro di no
«I sacramenti non si pagano»
Il Papa: il listino prezzi per Messe
e sacramenti è uno scandalo
Poi l’incontro con Napolitano
A PAGINA 5
Albino - Bg - via Volta, 2/4
APERTO LA DOMENICA
A PAGINA 13
UNA SCOSSA
DAL BASSO
ALL’EUROPA
MATRIGNA
Ospedale record, Letizia ora sorride
di FILIPPO PIZZOLATO
È nata con due bocche,
due lingue, e, nel collo, anche un
complesso maxillo-mandibolare
aggiuntivo compresi alveoli dei
denti e il mento: Letizia ha 16mesi,
ma sin dai primi cinque ha dovuto
affrontare la sala operatoria. Il suo
è un convitato di pietra nel dibattito sulle
riforme in Italia. È
stato così per la recente riforma costituzionale
sul pareggio di bilancio; così è
– ed ogni tanto uno sprazzo di
luce lo rivela – per la questione
controversa del Jobs act. La
sensazione è, per dirla con una
battuta, che si parli a nuora
perché suocera intenda... Sembra cioè che, quando «bastona» gli italiani, Renzi voglia far
vedere alla Merkel la sua virtuosità. Il sospetto è insomma
che la suocera in questione sia
la signora Merkel, ma, se è così,
ci siamo scelti il/la partner
sbagliato. Già, perché, per restare nella metafora, il partner
che dovremmo compiacere
C’
Sedici mesi, aveva due facce: al Papa Giovanni intervento su caso unico al mondo. «Un miracolo»
caso, spiegano gli esperti, è così
complesso da risultare unico al
mondo: «Dal 1900 a oggi si registrano in letteratura scientifica
mondiale solo una trentina di casi
di neonati con due bocche, due
lingue, o due nasi. Ma questo af-
Prosit
Renzi: «Elimineremo
gli scontrini». È scontro
frontatoaBergamoavevaunaparticolarità mai registrata: la doppia
mandibolaemascella»,spiegaAntonino Cassisi, responsabile della
Chirurgia maxillo-facciale dell’ospedale Papa Giovanni, che ha
curato Letizia. Fondamentale
Maltempo. È l’anno più piovoso da mezzo secolo: 3,7 milioni di danni
CONTINUA A PAGINA 14
LOMBARDIA
Formazione Orientamento
Cooperazione
Open Day
OGGI 22 NOVEMBRE
ore 14.30 - 18.00
OPERATORE ELETTRICO
OPERATORE IDRAULICO
Sede di Brembate di Sopra-Geller
(via Donizetti)
www.engimlombardia.org
tel. 035 527853
www.facebook.com/lombardiaengim
Grumello
Schianto all’alba
Grave giovane
Imprese
Ok al concordato
in bianco di Fimet
Procedura a Brescia per la
società di costruzioni che conta
120 lavoratori a Grumello.
Lunedì sciopero per gli stipendi
A PAGINA 17
La proposta
Arte e cucina
Tandem in Fiera
di ALBERTO CARRARA
I
TANCREDI A PAGINA 24
A PAGINA 34
IL NUOVO
DON CAMILLO
CHE PREGA
NEL PO
l parroco di Brescello, il
paese di don Camillo e
Peppone, ha deciso un singolare gesto di fede. Don
Evandro Gherardi – questo
è il suo nome – ha portato
sugli argini del Po in piena
l’enorme crocifisso, lo stesso
che, nei film, parla a don Camillo distillandogli frasi di
straordinaria saggezza evangelica. I giornali hanno fatto
notare che una scena simile
esisteva anche in uno dei film
famosi con Fernandel e Gino
Cervi, «Il ritorno di don Camillo». Le immagini sono
piuttosto impressionanti.
Don Evandro, ritratto di
spalle, prega appoggiando la
testa al crocifisso molto più
l’approccio multidisciplinare attivatoinospedaleconpiùprofessionisti a seguire il caso. La piccola,
arrivata dal Sud Italia è stata sottoposta a due interventi, e ora ha una
vita normale. Sorride e cresce.
Si è scontrato con un furgone
sulla bretella per Chiuduno.
Il ferito, 22 anni di Alzano,
ricoverato in prognosi riservata
CONTINUA A PAGINA 14
Con cd «Vava Christmas» € 8,20; Con «Lunario 2015» € 7,20;
Con volume «Bergamo in prima pagina» € 10,10
Con dvd «Giovanni XXIII. Un Papa fuori programma» € 10,00
Con volume «Il mio albero genealogico» € 11,20
Con 2° volume e successivi « Nuova Piccola Enciclopedia del gusto» € 4,20
(offerte valide solo per Bergamo e provincia)
abitarebaleri
Il 2014, non c’è dubbio, verrà senz’altro archiviato come uno degli anni più piovosi di sempre, nella Bergamasca. Almeno degli ultimi 50 anni.
È sceso oltre mezzo metro di acqua in più rispetto alle medie dal 1961, e i dati sono aggiornati a ieri. Intanto i danni causati nella nostra provincia
dal maltempo di questi giorni di novembre ammontano a 3,7 milioni di euro, ma la stima è ancora del tutto provvisoria ALLE PAGINE 32 E 33
GourmArte e Baf: due
appuntamenti il prossimo
fine settimana con grandi
chef e artisti contemporanei
A PAGINA 23
Case popolari: intesa fra Comune e Aler
Entro tre anni 990 alloggi tutti abitabili
Il Comune di Bergamo
affida le case popolari all’Aler.
Nel 2017 i 990 alloggi comunali
saranno tutti abitabili ed entro
tre anni i 224 appartamenti attualmente sfitti verranno messi
a norma con un intervento di sei
milioni di euro. A farsene carico
sarà appunto l’Aler, nei prossimi
tre anni (con un contributo di
Regione Lombardia), sulla base
di un accordo stretto con Palafrizzoni che di fatto cede le case
di sua proprietà all’Agenzia lombarda per l’edilizia residenziale.«Affrontiamo un’emergenza
per Bergamo in modo del tutto
innovativo – annuncia il sindaco
Gori –. Questo comporta un sacrificio con una riduzione sulle
entrate correnti, ma la casa per
noi è una priorità». In via di
definizione anche il nuovo bando che, in preparazione nei
prossimi giorni, assegnerà gli
alloggi nei primi mesi del 2015.
La crisi
Nessuna tregua
per i fallimenti
Il fenomeno
Donne picchiate
28 casi al mese
A PAGINA 15
A PAGINA 22
Picco di 44 procedure
a ottobre, e da inizio anno
siamo già a quota 361
NORIS A PAGINA 20
Unesco, la corsa delle Mura frenata dai Balcani
Slitta di un anno la candidatura delle Mura
a patrimonio dell’Unesco. Se ne riparla nel 2016.
E solo nel 2017 si avrà il verdetto.Il progetto del sito
transnazionale che unisce dieci città italiane, croate e montenegrine fortificate dalla Serenissima
– Bergamo capofila – doveva essere presentato alla
sede Unesco di Parigi il primo febbraio 2015, ma
Croazia e Montenegro sono rimaste indietro e, nel
timore che il dossier non fosse pronto per la data
prestabilita, il ministero dei Beni culturali italiani
è stato costretto a chiedere una proroga. Palazzo
Frizzoni la prende con filosofia: «Peccato, noi eravamo pronti. Useremo quest’anno in più per far
conoscere meglio la candidatura ai bergamaschi».
C. BIANCHI A PAGINA 21
Calcio
L’Atalanta-Roma
degli infortuni
La storia
Zanchi: io operato
come Castan
ALLE PAGINE 54, 55 E 56
A PAGINA 57
L’Atalanta alle 18 ospita la
Roma: tanti gli infortunati
Anche lo zognese fu operato
al cervello: «Ma se ne esce»
All’ospedale Papa Giovanni
un percorso mirato per le
vittime di maltrattamenti
2
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Il fatto del giorno
Lo scontro sul lavoro
Le manifestazioni
Da Terni a Taranto: in piazza
i metalmeccanici del Sud
DaMilano aNapoli, unasettimanadopo la musica non cambia: no al Jobs
act, no alle politiche del lavoro del governo Renzi, sì all’intervento della
mano pubblica per rilanciare l’industria. La Fiom sceglie la capitale del
Mezzogiorno per la seconda manifestazione – quella dedicata alle regioni
del Centro-Sud – a corredo dello sciopero generale di 8 ore proclamato dai
metalmeccanici. Migliaia di persone,
30 mila secondo una stima del sinda-
cato avvalorata dalle forze dell’ordine, riunite dietro gli striscioni che richiamano la memoria di fabbriche
liquidate o in crisi. Ci sono quelli della
Fiat di Pomigliano, per l’occasione arrivati in limousine, i lavoratori dell’Il-
va e quelli dell'Ast di Terni. E ancora da
tante altre realtà produttive della
Campania, dell’Abruzzo e del Molise.
È uno sventolìo di bandiere rosse che
spacca in due il centro storico di Napoli.
stupisca: si inventi una scusa
per farci evitare lo sciopero». E
chiede risposte: «Mancano 21
giorni allo sciopero generale,
fino all’ultimo aspetterò che il
governo possa proporle e in tal
caso, ovviamente, anche la protesta potrebbe essere revocata».
Barbagallo, che si è insediato
alla guida del sindacato proprio
ieri, si presenta schietto e ironi-
co, non le manda a dire al governo. «Non so se Renzi pensa di
abolire anche il Consiglio dei
ministri, visto che i ministri non
li fa neanche parlare», torna a
dire dopo averlo fatto con il ministro del Lavoro, Giuliano Poletti. Il Jobs act «grida vendetta», attacca includendo nel bersaglio anche il presidente di
Confindustria, Giorgio Squinzi:
sull’articolo 18 ha fatto una
«squinzata a 180 gradi», afferma
per sostenere che ha cambiato
rotta rispetto a quanto «detto e
concordato» con i sindacati.
«Noi, che non siamo mai stati
innamorati dei tabù, diciamo
che non è vero» che con il Jobs
act «si aumentano le tutele: non
sono tutele crescenti ma tutele
calanti», sostiene. 1
Landini: il premier
non ha il sostegno
degli onesti
Bufera sulla Fiom
Poi la retromarcia. Il Pd: offende milioni di persone
Ncd: parole come pietre. Squinzi: io sono onesto
La Uil: Renzi inventa scuse per evitare lo sciopero
ROMA
È bufera sul segretario
generale della Fiom, Maurizio
Landini, dopo le dichiarazioni
di ieri mattina al corteo del sindacato a Napoli secondo le quali
il premier Matteo Renzi non
avrebbe «il consenso di chi lavora e delle persone oneste».
Immediata la replica del presidente del Pd, Matteo Orfini
che via Twitter ha risposto che
il sindacalista così «offende milioni di lavoratori» e del presidente di Confindustria, Giorgio
Squinzi, che ha detto di essere
«molto onesto», anzi «più che
onesto». Landini in seguito ha
precisato le sue parole dicendo
di non aver «mai pensato che
Renzi non ha il consenso degli
onesti. Ho detto – ha spiegato –
che il premier non ha il consenso della maggioranza delle persone che lavorano o che il lavoro
lo cercano e che sono nella parte
onesta del Paese che paga le tasse».
Si allarga quindi la frattura
tra il sindacalista e il premier
dopo l’iniziale «luna di miele»
e i diversi incontri prima e dopo
l’inizio del mandato di Renzi
alla guida del governo, anche a
palazzo Chigi, quando sembrava
che il leader dei metalmeccanici
della Fiom fosse stato scelto come interlocutore privilegiato
per il rapporto diretto con i la-
voratori. «Si salva il lavoro tenendo aperte le fabbriche e non
alimentando polemiche – ha
detto ieri Renzi senza mai citare
Landini – risolvendo le crisi industriali e non giocando a chi
urla più forte».
Proprio sulla possibilità di
tenere aperte le fabbriche nelle
scorse settimane si era già sca-
Il leader delle tute
blu della Cgil:
il governo cambi
idea sul Jobs act
Si allarga la frattura
tra i rappresentanti
dei lavoratori
e l’esecutivo
tenata una bagarre con la minaccia di Landini nel corso di
una manifestazione di occuparle contro la riduzione dei diritti
dei lavoratori e l’abbassamento
dei salari.
Sulle frasi di Landini si è scatenata «solo una grande polemica», ha detto il numero uno della
Cgil, Susanna Camusso.
«Alcune persone – ha aggiun-
to – mi pare che abbiano come
unico scopo quotidiano costruire contrapposizioni con iniziativa dei lavoratori. Forse potrebbero dedicare il loro tempo
a qualcos’altro».
«La dichiarazione di Landini,
secondo la quale il governo non
avrebbe “il consenso delle persone oneste”, se vera, si rivelerebbe molto indicativa della
cultura democratica del leader
della Fiom – ha detto il capogruppo dei senatori di Ncd,
Maurizio Sacconi – insisto a ritenere, sulla base del vissuto
italiano degli ultimi 40 anni, che
le parole sono pietre. Poi non ci
si stupisca se...».
«Renzi non sta creando lavoro –ha detto Landini – ma sta
trasformando le condizioni di
chi lavora in schiavitù. Stiamo
assistendo ad un tentativo pericolosissimo di far passare l’idea
che pur di lavorare uno deve
essere pronto ad accettare qualunque condizione».
Insomma, mentre si prepara
lo sciopero del 12 dicembre di
Cgil e Uil contro il ddl di Stabilità e il Jobs act e per il rinnovo dei
contratti dei lavoratori pubblici,
la tensione resta altissima.
Il premier tra l’altro ha parlato di «sciopero politico» e di
ragioni inventate. Pronta la replica del leader della Uil Carmelo Barbagallo: «Presidente, ci
L’ECO DI BERGAMO
3
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
La riforma elettorale
Italicum, il governo accelera
Berlusconi frena sul voto di lista
Matteo Renzi spinge l’acceleratore
sulla riforma elettorale, su cui è impegnata la commissione Affari costituzionali del Senato. Anche se Silvio
Berlusconi frena su alcune proposte
di modifica, come il premio di lista. Ma
Il leader della Fiom Maurizio Landini
continua ad attaccare il governo e il
Jobs act: peggiora le condizioni
di chi lavora ANSA
è la riforma del bicameralismo a non
far dormire sonni tranquilli al governo, dopo l’esito della riunione dei deputati del Pd, in vista della presentazione degli emendamenti lunedì
prossimoinCommissioneaffaricosti-
tuzionali della Camera. Infatti, non si
è trovato un punto d’intesa con la minoranza interna e Rosi Bindi ha annunciatocheriproporràilSenatoelettivo: in Commissione i bersaniani sonomaggioranzanelladelegazionedel
Pd. «Tutti sanno che ci sono molte richieste di modifiche da parte della
sinistra, alcune per noi sarà difficile
accettarle perché il centrodestra non
può esprimere al momento una lista
unica», attacca intanto il Cavaliere.
«Noi andiamo avanti
Basta con gli insulti»
Il presidente del Consiglio: si cerca solo lo scontro
E agli industriali: l’articolo 18 non è più un ostacolo
ROMA
Finita l’era Angeletti
Barbagallo
si è insediato
al vertice Uil
Cambio al vertice della Uil. Alla guida
del sindacato arriva Carmelo Barbagallo, 67 anni, ex operaio Fiat. Prende
il posto di Luigi Angeletti, che ha lasciato dopo 14 anni da leader, indicandolo come successore. Eletto all’unanimità, Barbagallo da subito rompe
gli schemi e va all’attacco. Già da nu-
merounodesignato,proclamalosciopero generale insieme alla Cgil, per il
12dicembre,non«contro-tieneaprecisare nel giorno dell’elezione – ma
per», a sostegno cioè del lavoro, dei
pensionati e dei giovani, dei dipendenti pubblici. E, quindi, per cambiare
il Jobs act e la legge di stabilità.
Matteo Renzi è preoccupato per l’incalzare di accuse e
manifestazioni a suo avviso «politiche» del sindacato contro il governo. Non per sé, «noi andiamo
avanti ancora più convinti», ripete ai collaboratori, ma per il clima
che si crea nel Paese. Un clima che
lui non è intenzionato ad alimentare, pur non avendo alcuna intenzione di incassare gli attacchi
alle sue riforme. «Landini è la prova di chi cerca solo lo scontro con
gli insulti», evidenziano fonti di
governo decisi a chiudere il Jobs
act alla Camera entro il 26, senza
fiducia solo se le opposizioni lo
renderanno possibile nei tempi
previsti.
L’uscita del leader Fiom, uno
dei pochi sindacalisti con cui fino
a poco tempo fa il premier aveva
feeling, arriva proprio mentre
Renzi sta incontrando al Business
Europe, insieme al presidente di
Confindustria Giorgio Squinzi, il
gotha delle associazioni degli industriali europee. Una distanza
siderale e anche plastica che il
presidente del Consiglio non fa
niente per nascondere. Anzi il
Jobs act, che tanto fa inferocire la
Cgil, è per il presidente del Consiglio il biglietto da visita all’estero.
Agli industriali europei, illustrando le 7 riforme necessarie «per un
cambiamento radicale», lancia un
nuovo invito a venire ad investire
in Italia. «L’idea è quella di provocarvi – è la sfida – liberando il
sistema tradizionale italiano: l’articolo 18 simbolo di una tradizione
italiana ora non è più un ostacolo
e possiamo ridurre le imposte».
Un lavoro che Squinzi appoggia
senza mezzi termini perché
«Confindustria è consapevole degli sforzi del governo per fare riforme strutturali attese da tanto
tempo».
Per la prima volta, non a caso
Il presidente del Consiglio Matteo Renzi. A destra, Giorgio Squinzi ANSA
«Il tempo delle
mediazioni è finito,
il 9 dicembre l’ok
finale sul lavoro»
Ieri l’incontro con gli
imprenditori europei:
venite a investire
in Italia
davanti ad una platea straniera, il
premier ammette con chiarezza
che la norma dello Statuto dei lavoratori è una zeppa. Dita negli
occhi dei sindacati, della minoranza dem e delle opposizioni che,
nonostante il percorso del Jobs
act sia segnato, non hanno intenzione di restare in silenzio. «Noi
stiamo con i sindacati che creano
lavoro e soprattutto salviamo il
lavoro tenendo aperte le fabbriche e non facendo la gara di insulti», è la linea del leader Pd, che ha
dato l’input ai ministri competenti, Guidi in primis, di tentare di
chiudere positivamente vertenze
decisive come quella dell’Ast di
Terni.
Il premier vuole rispondere
con i fatti alle bordate. E al di là di
un invito via Twitter #bastainsulti, non ha intenzione di ricucire
rapporti incrinati. D’altra parte
l’uscita di Landini dentro la maggioranza è considerata un boomerang, una scivolata che offende gli
elettori di Renzi, sposta sulla politica il merito della riforma del lavoro. Riforma che il presidente del
Consiglio continua a definire in
modo convinto «la più grande riforma di sinistra» e che, nella sua
tabella di marcia, avrà l’ok finale
al Senato il 9 dicembre e il decreto
attuativo a gennaio. Una road map
che, è prioritario per il premier,
non deve avere stop o ostacoli. «Il
tempo delle mediazioni è finito»,
rincara Renzi ai pontieri della
maggioranza che stanno lavorando per evitare il voto di fiducia alla
Camera anche come segnale distensivo nella speranza di abbassare i toni. Il premier, dal canto
suo, non cerca la prova di forza ma
non ha intenzione di concedere
altro tempo se le opposizioni tenteranno di bloccare la riforma con
l’ostruzionismo. 1
4
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
L’ECO DI BERGAMO
Italia 5
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Il bonus bebè raddoppia sotto i 7.000 euro
Manovra, il governo ridisegna gli aiuti alle famiglie e abbassa la soglia di reddito per poterli avere
Ncd contro la social card agli stranieri: l’emendamento va ritirato. A rischio l’Iva al 4% sugli ebook
ROMA
MILA ONDER
Il Parlamento ha inoltre recepito l’intesa trovata tra governo e Comuni per rendere
più digeribile il taglio da 1,2
miliardi imposto alle amministrazioni locali come contributo alla manovra complessiva.
Con un pacchetto di emendamenti misti di governo e deputati, i Comuni potranno effettuare quel taglio non più solo
sulla spesa corrente, ma anche
con risparmi sugli investimenti.
Il bonus bebè previsto
dalla Legge di stabilità cambia
forma. La platea dei destinatari si restringe ma il beneficio
si concentra sui redditi più
bassi, arrivando a raddoppiare
per le famiglie in difficoltà economica. I tagli ai Comuni diventano più flessibili mentre
la social card agli extracomunitari e l’ipotesi del canone Rai
in bolletta continuano a scaldare gli animi anche all’interno della maggioranza. Il Nuovo centrodestra – spalleggiato
Si attenua
dalla Lega – approla stretta
fitta del caso per strigliare gli alleati di
ai Comuni:
governo.
Mutui rinegoziabili
Allo stesso tempo
potranno rinegoziare i mutui, distribuire gli ammortamenti
del debito su 30 anni
sui 10 attuali
i tagli anziché
e potranno godere,
diventano nel caso di aggregaSessione fiume
In una sessione fiu- più flessibili zioni, della sospenme, la commissione
sione per 5 anni del
Bilancio della CamePatto di stabilità inra ha sfoltito di molto la massa terno. L’accantonamento del
di emendamenti alla manovra, fondo dei crediti non esigibili
approvando modifiche impor- (tasse o multe prescritte cotanti che riguardano alcune munque messe a bilancio) sarà
delle misure cardine della leg- reso più graduale. Per gli amge. La prima è proprio quella mortizzatori arrivano, con un
del bonus mamme, nato come nuovo emendamento del gointervento per favorire la nata- verno, 400 milioni di euro in
lità anche per i redditi medio- due anni mentre passano con
alti e che sarà invece ora desti- un via libera le risorse per l’innato soprattutto alle fasce bas- ternazionalizzazione e il sostese, quelle cioè con un reddito gno al Made in Italy.
Isee sotto i 25.000 euro. Sotto
i 7.000 euro Isee l’assegno rad- Nulla di certo
doppierà, arrivando a 160 euro La polemica politica si è conal mese.
centrata, però, anche ieri su
Padoan: in Italia
riforme ambiziose
Martedì il voto Ue
ROMA
Si avvicina l’esame Ue di martedì prossimo e il ministro dell’Economia
Pier Carlo Padoan scrive a Bruxelles.
«Il governo italiano – si legge nella lettera del ministro – è fermamente impegnato ad affrontare
le radicate debolezze strutturali
dell’economia ed è attualmente
intento nell’applicazione di
un’agenda di riforme vasta e di
ampio respiro allo scopo di dare
al Paese l’organizzazione istituzionale e le regole e gli incentivi
più appropriati per stimolare la
crescita, la competitività e l’occupazione». La lettera è stata inviata
al commissario europeo per gli
Affari economici e monetari,
Pierre Moscovici, e quello all’Euro e al Dialogo sociale, Valdis
Dombroviskis.
La sostenibilità delle finanze
pubbliche è un «pilastro». Ma intanto – continua Padoan – l’aumento del rapporto tra debito e
Pil «non è dovuto a una politica
fiscale allentata» ma «riflette i
contributi per la stabilità finanziaria della zona euro, gli effetti
della liquidazione degli arretrati
della Pubblica amministrazione
verso le imprese e la crescita negativa». «Il debito pubblico italiano – continua Padoan – secondo
Il ministro dell’Economia
Pier Carlo Padoan ANSA
tutti gli indicatori chiave di lungo
termine e più sostenibile di quelli
della maggior parte dei Paesi della
Ue dal momento che le vulnerabilità derivanti dall’invecchiamento della popolazione sono state
affrontate con una riforma delle
pensioni di largo respiro e con
stretti controlli sulla spesa sanitaria».
Intanto nel dibattito sull’Europa interviene il ministro delle
Finanze tedesco Wolgang Schaeuble. La Ue deve «urgentemente
cambiare i trattati» almeno per
ipotesi ed equivoci più che su
misure reali. In primo luogo
contro l’idea di far pagare il
canone Rai nella bolletta elettrica. Un metodo che l’Autorità
per l’energia torna a giudicare
«improprio» e non primo di
difficoltà di applicazione, e
contro cui sale sulle barricate
Matteo Salvini, pronto a «fare
ricorso ovunque, anche in Europa». A definire l’ipotesi una
«stortura» è anche Ncd, che
critica il governo anche sulla
social card agli immigrati,
chiedendo il ritiro dell’emendamento in proposito.
Un equivoco
Il caso nasce però da un equivoco visto che la carta acquisti
è stata concessa agli extracomunitari lo scorso anno e che
l’attuale norma non fa che sanare una vacanza normativa
relativa ai tre mesi gennaiomarzo 2014. Altra gatta da pelare, in realtà attesa, si prospetta invece sull’Iva al 4% sugli ebook.
L’Unione europea potrebbe
infatti bocciarla con addirittura il rischio dell’apertura di
una procedura di infrazione
nei confronti dell’Italia. «Un
libro è un libro, indipendentemente dal suo formato», ha
commentato laconicamente il
ministro della Cultura, Dario
Franceschini. Anche su questo
tema, probabilmente, si dovranno attendere gli sviluppo
dei prossimi giorni. 1
l’Eurozona, e, come già proposto
in altre occasioni, serve un rafforzamento della governance economica con un ministro delle Finanze per i Diciotto. Così si è
espresso Schaeuble intervenendo al congresso europea dei banchieri, a Francoforte, dove ieri
mattina ha parlato anche il presidente della Bce, Mario Draghi.
«Non voglio dover difendere l’euro per i prossimi cinque o dieci
anni con l’attuale governance», ha
detto l’alleato di Angela Merkel.
Non è la prima volta che Schaeuble, spesso accusato di eccessiva rigidità nella difesa del modello
tedesco fatto di austerità e conti
in ordine, mostra il suo lato più
europeista. Da tempo sostiene,
infatti, che l’Eurozona ha bisogno
di maggiore integrazione: di qui
la sua proposta di un ministro
delle Finanze, di un Parlamento
e di un bilancio autonomo per la
zona euro. Quel secondo pilastro,
insomma, che deve servire a rafforzare la moneta unica, troppo
esposta agli attacchi degli investitori ai suoi anelli più deboli, come
dimostra la dolorosa storia degli
ultimi anni. Il governo tedesco è
favorevole a ulteriore cessione di
sovranità, più di quanto tradizionalmente non lo sia quello francese.
Cessione di sovranità che tuttavia non deve mettere in discussione le linee guida delle politiche
nazionali, che secondo Berlino,
nonostante il rallentamento dell’economia dell’Eurozona, devono essere basate su un equilibrio
tra entrate e spese pubbliche e
non sull’emissione di nuovo debito. 1
Si restringe la platea dei destinatari del bonus bebè ANSA
Dalla politica all’Autorità per l’energia
Canone Rai nella bolletta
della luce: un coro di no
La norma non c’è ancora. Per il momentoèstatasoloannunciata,eppure
già la protesta è accesa. Il canone Rai
collegato alla bolletta elettrica solleva minacce di ricorsi e provoca fibrillazioninellamaggioranzadigoverno.
Insorgono,oltreallecompagnieenergetiche e ai consumatori, anche i centristi e la Lega Nord. E il presidente
dell’Autorità per l’energia, Guido Bortoni, avanza forti perplessità dal punto di vista tecnico: «È una modalità
impropriadiriscossioneedèdidiffici-
le applicazione – afferma –. La bolletta
della luce è già composta da una serie
di voci che sono al di fuori del prezzo
dell’energia. Si rischia di creare ulteriore difficoltà nella comprensione
della bolletta».
Già il presidente di Assoelettrica Chicco Testa aveva parlato di «un abominio», spiegando che «gli oneri di gestione sarebbero enormi». Il governo
è consapevole che la materia è delicata: per questo il Tesoro sta rivedendo
l’articolato con l’obiettivo di inserirlo
ovetviaggi.it
in un emendamento alla Legge di stabilità da presentare tra un paio di settimane al Senato. Da stabilire, ad
esempio, se il canone sarà rateizzato
nelle bollette bimestrali della luce o
arriverà con un bollettino distinto annuale a tutti i titolari di un’utenza. È
assodato, invece, che a pagare saranno non solo i possessori dell’apparecchio televisivo, come accade ora, ma
anche degli altri device, come tablet
e smartphone. Il governo sa bene che
il canone è la tassa più odiata dagli
italiani ed è consapevole che farla pagare a tutti potrebbe costare in termini di popolarità. Per questo punta a
creare una larga fascia di esenzione
e a ridurre notevolmente l’importo
dagli attuali 113,50 euro a 60 euro.
6
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
L’ECO DI BERGAMO
Cronache 7
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Acquisti di bond statali
per favorire la ripresa
Draghi: pronti a tutto
Il presidente della Bce non esclude un intervento
più massiccio sul mercato dei titoli pubblici
Le Borse ci credono e Piazza Affari vola: più 3,88%
FRANCOFORTE
La situazione economica dell’Eurozona resta precaria e la Bce è pronta a intervenire in direzione del tanto atteso
«Quantitative easing». Il presidente Mario Draghi ha detto,
infatti, che l’Eurotower userà
tutti gli strumenti a sua disposizione per riportare l’inflazione
verso il target previsto (circa il
2%) ed è pronta ad ampliare
l’acquisto di titoli a questo scopo
per favorire il rilancio dell’economia.
Politica monetaria
«Se la traiettoria attuale della
politica monetaria non dovesse
rivelarsi sufficientemente efficace a raggiungere questo obiettivo – ha detto Draghi aprendo
proprio a Francoforte il Congresso europeo dei banchieri –
o se dovessero materializzarsi
ulteriori rischi sull’inflazione,
aumenteremo la pressione e allargheremo i canali tramite i
quali interveniamo alterando
ritmo, mole e composizione dei
nostri acquisti di titoli».
Pochi giorni fa, intervenendo
al Parlamento europeo, Draghi
aveva parlato esplicitamente
della possibilità di comprare titoli di Stato. Ieri è parso rafforzare ulteriormente questo messaggio proprio nel giorno in cui
la Bce ha iniziato ad acquistare
Asset-backed-securities, i titoli
garantiti da mutui o altre attività d’investimento. Il presidente
della Bce ha anche toccato il
menti di lungo termine erano
già molto bassi»
Se la Bce facesse la stessa cosa, è il messaggio neanche tanto
implicito che arriva dall’Eurotower, potrebbe far scendere
l’euro, come chiedono imprese
e governi. E infatti la moneta
unica è subito scivolata sotto
quota 1,25.
Il presidente della Banca centrale europea Mario Draghi ANSA
A preoccupare
è la deflazione:
domanda stagnante
e prezzi bassi
I mercati
incoraggiano
l’accelerazione
di Francoforte
tema dei cambi, cosa che fa di
rado. Le mosse della Federal
reserve americana e dalla Bank
of Japan, ha detto Draghi, «hanno portato a una significativa
svalutazione dei rispettivi tassi
di cambio, anche in una situazione in cui i rispettivi rendi-
Inflazione da far ripartire
La decisione di intervenire più
massicciamente sul mercato dei
titoli di Stato può servire a molti
scopi. Primo fra tutti, ovviamente, far ripartire l’inflazione,
il cui andamento «è diventato
sempre più problematico». Gli
ultimi dati di ottobre diffusi da
Eurostat mostrano un’Eurozona ancora sull’orlo della deflazione. Solo due Paesi – Finlandia e Austria – hanno un carovita superiore all’1%, nessuno al
2% e la media dell’area euro è
allo 0,4%, in lieve aumento rispetto allo 0,3% di settembre ma
ancora pericolosamente vicina
allo zero.
Gli andamenti positivi registrati nell’area dell’euro nella
sfera finanziaria «non si sono
trasferiti appieno in quella eco-
nomica», spiega inoltre Draghi,
e la congiuntura nell’area «resta
difficile». Anche il dato sull’indice della salute della piccole e
medie imprese, diffuso l’altroieri, «indica che è improbabile un
forte rimbalzo economico nei
prossimi mesi». I mercati hanno
apprezzato le dichiarazioni del
presidente della Bce soprattutto nel momento in cui ha ribadito che la Bce «è pronta ad acquistare titoli di Stato per contrastare il calo dell’inflazione», aumentando eventualmente il ritmo e il volume di titoli acquistati sui mercati.
Eloquente a questo proposito
il risultato di Piazza Affari che
ha chiuso la seduta di ieri, l’ultima della settimana, con un aumento del 3,88%. 1
Resta a Francoforte
L’Eurotower
trasloca: spesi
1,3 miliardi
Addio all’Eurotower, la storica sede
della Banca centrale europea (Bce)
nel centro di Francoforte con la moneta dell’euro in blu e giallo che troneggia nel parco antistante. Lo staff
della Bce ha finito ieri il trasloco
nella nuova sede che costerà un po’
più del previsto: 1,3 miliardi di euro.
Da lunedì sarà dunque operativo il
nuovo avveniristico grattacielo (in
realtà sono due, uniti) situato nel-
l’area dei vecchi magazzini generali, Grossmarkthalle. Che costeranno
– come si legge in una nota dell’ultimo vertice Bce che ha deciso di aumentare il budget - il 10% in più rispetto agli 1,1 miliardi previsti due
anni fa e spesi sinora. Le riunioni del
consiglio direttivo, precedute dalla
cena del mercoledì sera, e le conferenze stampa del giovedì, si spostano dunque dal cuore della city finanziaria all’Ostend, a est del centro
cittadino. Nel palazzo dell’Eurotower, occupato dalla Bce fin dalla
sua nascita nel 1998, rimarranno
però gli uffici della neonata vigilanza bancaria, che fa capo sempre alla
Bce anche se ha una governance
indipendente.
8
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
unieuro.it
OFFERTE VALIDE DAL 20 AL 28 NOVEMBRE 2014
N
CLASSE
LED
0%
TAE
G
A NATA
LE
NO
FI
40”
schermo
TASSO ZERO
TA
N
FULL HD
1920x1080
0%
TAE
GALAXY S4 I9515
G
• Sistema operativo Android 4.4
• Processore Quad Core 1.9 GHz
• 4G LTE, Quadriband
• Display SuperAmoled Full HD 5”
• Fotocamera 13 Mpx
• Memoria 16 GB espandibile,
RAM 2 GB
• Wi-Fi, GPS, NFC
• Batteria 2.600 mAh
100 HZ
CMR
Processore
DUAL
CORE
TV LED SMART 40”
SCONTO
33%
A NATA
LE
NO
FI
SOTTOCOSTO
• Black Design con cornice supersottile
• Smart TV: interfaccia a 2 pagine
• Wi-Fi Ready
• Ecosistema con device esterni tramite All share Play
• USB Movie; 2 HDMI, Slot CI+
• Tuner digitale terrestre HD (DVB-T2/C)
TASSO ZERO
DISPONIBILI 600 PEZZI
TA
N
0%
G
TAE
-150€
299
449
0%
-150€
299
449
GARANZIA
ITALIA
SMARTPHONE
0%
A+
0%
TASSO ZERO
TA
IL TUO NEGOZIO UNIEURO DI BERGAMO
È TUTTO NUOVO ED È PRONTO A FARTI
BATTERE IL CUORE ANCORA PIÙ FORTE
A NATA
LE
NO
I
F
SCONTO
33%
SOTTOCOSTO
DISPONIBILI 200 PEZZI
CLASSE
A++
LAVATRICE CARICA
FRONTALE IWC61052CECOIT
• Regolazione automatica dei consumi
• Speciali programmi: Express, Jeans,
Sport Intensive, Sport Light, Sport Shoes,
Cotone con prelavaggio, Seta
• Delay Timer
• Opzioni: Eco Time, Antimacchia, Energy
Saver, Regolazione Centrifuga/Temperatura
• Dimensioni (HxLxP): 85x59,5x53,5 cm
carico
LAVAGGIO
6Kg
1000
Giri
LAVA FINO A
6 KG
Timer
3 manopole
40%
SCONTO
PROMOZIONE SU TUTTI I
GRANDI ELETTRODOMESTICI
30%40%50%
SCONTO
SCONTO
SCONTO
*ESCLUSO I MARCHI MIELE, AEG, SIEMENS
E PROMOZIONI IN CORSO
-150€
199
349
SCONTO
40%
SOTTOCOSTO
500
GB
CONSOLE 500 GB
P CHASSIS BLACK
+ CONTROLLER WIRELESS
269 -120€
149
SCONTO
44%
SOTTOCOSTO
DISPONIBILI 150 PEZZI
DISPONIBILI 100 PEZZI
OFFERTE VALIDE DAL 20 AL 28 NOVEMBRE 2014, salvo esaurimento scorte. Offerte non cumulabili con altre in corso. Tutti i prezzi sono IVA inclusa. Salvo errori e/o omissioni. VENDITA SOTTOCOSTO AI SENSI
DEL D.P.R. N° 218 DEL 5 APRILE 2001. IL NUMERO DI PEZZI INDICATO FA RIFERIMENTO ALLA QUANTITÀ TOTALE DISPONIBILE PRESSO IL PUNTO VENDITA UNIEURO DI BERGAMO VIA XX SETTEMBRE 14-16.
La vendita è prevista per uso familiare quindi le quantità a disposizione sono limitate ad un pezzo per cliente.Si declina ogni responsabilità per le eventuali variazioni apportate dalle case produttrici. I prezzi e le
caratteristiche possono variare senza preavviso anche a causa di errori tipografici e/o omissioni. Le foto dei prodotti sono puramente indicative. Tutti i prezzi sono comprensivi dell’Eco contributo RAEE.
*FINANZIAMENTO TASSO ZERO IN 10 MESI - prima rata a 30 giorni - importo finanziabile da €299 a €5.000. Esempio: €700 in 10 rate da €70 - TAN fisso 0% TAEG 0%. Il TAEG
rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e non include alcun costo a carico del cliente - importo totale dovuto €700. Offerta valida dal 20/11/2014
al 28/11/2014. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul
credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. SGM Srl e Unieuro Srl operano quali intermediari del credito NON in esclusiva.
Via XX Settembre 14-16, BERGAMO (BG) - Tel. 035.286980
Batte. Forte. Sempre.
Mondo 9
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Obama regolarizza i clandestini
«Siamo e saremo un Paese di immigrati»
In cinque milioni beneficeranno della decisione del capo della Casa Bianca
Insorgono i repubblicani: è un abuso di potere. Il presidente: fate voi una legge
Un polizitto a New York
NEW YORK
«Non è un’amnistia di
massa. Si tratta di responsabilità
e di misure di buon senso»: così
Barack Obama presenta agli americani il decreto che regolarizza 5
milioni di immigrati illegali, proteggendoli dai rimpatri forzati e
garantendo loro un permesso di
soggiornoedilavoro.«Siamosempre stati e saremo sempre un Paese di immigrati. Anche noi siamo
stati stranieri una volta, e ciò che
ci rende americani è la nostra adesione a un’ideale comune, quello
che tutti siamo creati uguali».
Parlando in diretta tv dalla East
Room – mentre fuori dalla Casa
Bianca molti immigrati si sono
riuniti per festeggiare – il presidente degli Stati Uniti illustra nel
dettaglio la riforma dell’immigrazione più significativa degli ultimi
30 anni, e difende con forza la sua
decisione di fare ricorso ai suoi
poteri esecutivi.
E se i repubblicani lo accusano
di abuso di potere, lui replica con
forza: «Le misure che sto prendendo non sono solo legali, ma
sono le singole azioni che ogni singolo presidente repubblicano e
ogni singolo presidente democratico hanno preso nell’ultimo mezzo secolo».
La prerogativa dei decreti non
è dunque un’esclusiva della presidenza Obama. «E per i membri del
Congresso che mettono in dubbio
la mia autorità di rendere il nostro
sistema dell’immigrazione migliore – aggiunge – ho una risposta: varate voi una legge». Una sfida lanciata a una destra che da
gennaio avrà il controllo di entrambe le camere del Congresso,
e dunque i numeri per fare una
riforma che l’America attende da
troppo tempo.
E l’attende soprattutto la comunità ispanica, che nel 2008 e
nel 2012 ha votato in massa per
Saranno esclusi dal
beneficio criminali
e sospettati
di terrorismo
Verranno
rafforzati i controlli
per scoraggiare
ingressi irregolari
Barack Obama, in nome di quella
promessa che il presidente ha
sempre giurato di voler mantenere, Congresso o non Congresso.
«Ora il sistema dell’immigrazione
sarà più sicuro, più giusto e più
equo», assicura il presidente.
Nel dettaglio, i 5 milioni di immigrati clandestini ai quali è rivolto il piano Obama scamperanno
alla cosiddetta «deportation», il
rimpatrio forzato nei Paesi di origine. Gli irregolari che vivono da
più di cinque anni negli Stati Uniti,
o hanno un figlio nato negli Usa o
che è titolare di un permesso di
soggiorno permanente, potranno
ottenere un permesso di lavoro di
tre anni. Sempre che non si siano
macchiati di reati. E in questo caso
a essere colpiti saranno i singoli
individui, e non le famiglie.
«Un’amnistia di massa non sarebbe giusta – spiega Obama – ma
anche una ”deportazione” di massa sarebbe impossibile e contraria
al nostro spirito. Bisogna uscire
dall’ipocrisia perché l’amnistia è
quella che abbiamo oggi, dove milioni di persone che vivono qui
non pagano tasse e non rispettano
le regole».
Ilpresidente–rispondendopoi
a chi lo accusa di fomentare una
nuova ondata di immigrati e di
mettere a rischio la sicurezza nazionale–replicasottolineandocome saranno rafforzati i controlli
alle frontiere, aumentano le chance di cattura di coloro che cercheranno di entrare clandestinamente negli Stati Uniti. Chi sarà colto
in flagrante sarà rispedito immediatamente a casa.
La riforma prevede poi il rimpatrio forzato di chi minaccia la
sicurezza nazionale ed è sospettato di terrorismo. Ma anche criminali e componenti di gang saranno
in cima alla lista delle persone da
espellere dal Paese. 1
New York
Agente uccide
giovane nero
disarmato
WASHINGTON
Un giovane nero di 28 anni,
disarmato, è stato ucciso da un poliziotto
giovedì sera a Brooklyn.
Il presidente Usa Barack Obama FOTO ANSA
Il «New York Post» ha pubblicato
una foto della vittima: si tratta del
giovane nero Akai Gurley. A quanto s’apprende, due agenti reclute
erano in perlustrazione nelle scale
di un edificio quando nella penombra si sono trovati davanti il
giovane e la fidanzata.
La coppia era appena uscita
dall’appartamento della ragazza
e deciso di usare le scale perché
l’ascensore all’ottavo piano non
arrivava. Secondo una prima ricostruzione, anche i due poliziotti,
Peter Liang e il partner, Shaun
Landau, erano sulle scale dove l’illuminazione era scarsa. Innervosito dal rumore di alcuni passi,
Liang ha estratto la pistola e apertoilfuococolpendoilgiovanenero
al petto con un solo colpo. Akai
Gurley è stato trasportato subito
in ospedale, ma era già deceduto.
«É stata una tragedia», ha detto in
una conferenza stampa il capo
della Polizia William Bratton. 1
10
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Cronache 11
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Le carte accusano
i vertici Eternit
La difesa: stop processi
La Procura: l’azienda nel 1976 sapeva del pericolo
ma minimizzò le conseguenze per evitare il panico
La città di Casale: lo Stato ci aiuti, bonifichi l’area
TORINO
MAURO BARLETTA
Casale«nonèlacittàdell’amianto, ma della lotta, della riscossa dall’amianto». È ancora
tanta la rabbia nella comunità che
ha pagato il prezzo più alto, in vite
umane e dolore, dopo la sentenza
choc della Cassazione che ha dichiarato prescritto il reato per le
morti e malattie causate dall’esposizione alle micidiali fibre. Ma
nessuno vuole mollare. Ed è forte
la richiesta di uno aiuto dello Stato, in denaro, per sostenere la bonifica («Per farla completa – dice
il sindaco Titti Palazzetti– servono 100 milioni»), la ricerca, per
dare risarcimenti alle famiglie.
«Quando c’è uno sbaglio – aggiunge dal canto suo l’arcivescovo di
Torino Cesare Nosiglia– ci deve
essereunasentenzachericonosca
quello sbaglio».
Intanto la Procura di Torino va
avanti nel procedere contro Stephan Schmidheiny per l’omicidio
volontario di 256 persone. «Sapeva tutto già nel 1976. Ma si adoperò
per minimizzare i pericoli, per disinformare, per evitare il panico»
sostengo i pm. Mentre l’Eternit,
l’azienda che dirigeva, si impegnava a «combattere con ogni mezzo»
in difesa di sé stessa.
Mentre la difesa fornisce una
lettura diametralmente opposta:
l’imprenditore svizzero prese a
cuore il problema amianto e fece
il possibile per proteggere i dipendenti. Non solo: il nuovo processo
non si farà perché «si scontra –
spiega il professor Astolfo Di
Amato, che assiste Schmidheiny
insieme al collega Franco Coppi
– con il principio del “ne bis in
idem”. Non si può essere giudicati
L’accusa: «Furono
fatti dei seminari
per tranquillizzare
i manager spaventati»
due volte per gli stessi fatti».
Tutto ruota attorno a un fascio
di carte: il testo dei discorsi pronunciati da Schmidheiny in un seminario riservato ai manager del
gruppo,unmanualeinternodestinato ai dirigenti operativi, il dossier di un esperto in pubbliche relazioni assoldato dalla multinazionale. Non è molto, dal punto di
vista della quantità, ma secondo
gliinquirentibastaperdimostrare
la piena consapevolezza dell’elvetico. L’imprenditore citò persino
Shakespearequandonel1976,a28
anni, si rivolse ai quadri Eternit
nel seminario di Neuss, in Germania: il tema amianto-salute cominciava ad essere discusso con
insistenzainvariepartidelmondo
e «la situazione attuale – disse – è
una sfida che va a toccare l’eterno
problema di “essere o non essere”.
L’amiantovieneaccusatodiessere
pericoloso e la concorrenza ne approfitta».
Schmidheiny elencò i risultati
delle ricerche scientifiche sulle
malattie provocate dalle fibre-killer. Ma la sua linea, giudicata minimalista dalla Procura torinese, era
che «l’amianto non è pericoloso se
viene maneggiato in modo corretto». L’industriale ammetteva che
«noi dobbiamo convivere con
questoproblema»eaffermavache
«siamo moralmente impegnati a
salvaguardare la salute dei nostri
lavoratori». «Comunque – precisava – è importante che non si cada nel panico. I direttori tecnici
sono rimasti scioccati da questo
seminario.Lastessacosanondeve
succedere» agli operai.
La strategia prese forma quattro mesi dopo con documento
L’interno dello stabilimento Eternit di Casale Monferrato in una foto del 1986 ANSA
Auls76,unmanualecheinsegnava
ai dirigenti come comportarsi.
Suggeriva, per esempio, di dire che
«l’amianto in quanto tale non è
pericoloso» perché lo diventava
soltanto se si respiravano «per un
periodo prolungato» quantità
«eccessive».
I pm hanno scoperto un altro
documento, chiamato «fascicolo
Bellodi» che racconta come un
esperto di comunicazione, negli
Anni Ottanta, maneggiasse le informazioni e fronteggiasse le polemiche. L’imperativo era mantenere «toni bassi». Ed evitare che
fossero coinvolti i vertici Eternit
in Svizzera. Ancora più sorprendente, però, un altro manuale top
secret: conteneva indicazioni per
i manager italiani eventualmente
coinvolti in processi. 1
Avetrana, Sabrina e Cosima
devono restare in carcere
TARANTO
Sabrina Misseri e Cosima
Serrano resteranno in carcere per tutta
la durata del processo d’Appello.
Sospesi per figlia e madre i termini di custodia cautelare, mentre non ci sarà un nuovo esame
in aula per Michele Misseri, né
l’agricoltore di Avetrana (confermato per lui l’obbligo di dimora) sarà sottoposto a perizia psi-
chiatrica o sulla sua capacità di
intendere e volere, come voleva
il suo difensore. Sono le prime
decisioni della Corte d’Appello
di Taranto, dove ieri è proseguito
il processo di secondo grado per
l’uccisione – il 26 agosto del 2010
– di Sarah Scazzi.
Complessità del processo,
gravità delle imputazioni e ampiezza dei motivi di appello: que-
sti i motivi alla base della decisione della Corte di stoppare per
le due donne, condannate in primo grado all’ergastolo, il conteggio dei giorni che le separavano
da un eventuale ritorno alla libertà. La Corte, con la stessa ordinanza, ha deciso anche di far
trascrivere da un perito il contenuto di alcune conversazioni telefoniche, parte delle quali inter-
Michele Misseri, lo zio di Sarah
Dodici arresti
Regali e viaggi
per prescrivere
latte in polvere
Centinaia di migliaia di euro utilizzati
per pagare regali (smartphone, computer, condizionatori, tv) e viaggi in
rinomate mete turistiche (Sharm el
Sheik,India,Usa,Parigi,Londra,Istanbul e crociere nel Mediterraneo e
NordEuropa)apediatrichedovevano
«sponsorizzare» il consumo di latte
in polvere di alcune case farmaceutiche. È quanto ricostruito in un’inchiesta dei Nas di Livorno. Dodici medici
toscani, un manager lombardo e cinque informatori scientifici sono finiti
ai domiciliari.
L’indagine è scattata nel giugno dell’anno scorso, in seguito a una segnalazioneanonima,ehatravoltospecialisti della provincia di Pisa e di Massa
(due di loro sono primari ospedalieri
a La Spezia ed Empoli). In manette
anche cinque informatori scientifici
e un dirigente lombardo della Dfm,
aziendacoinvoltanell’inchiestainsieme alla Mellin e, per un unico caso, alla
Humana Italia. Secondo il pm pisano
Giovanni Porpora, che ha coordinato
le indagini, quello dei benefit «quale
contropartita delle prescrizioni» è un
sistema « pericolosamente diffuso a
livello nazionale».
corse tra Sabrina Misseri e il padre Michele nelle prime ore del
7 ottobre 2010, quando l’agricoltore fece ritrovare i resti di Sarah
Scazzi in un pozzo nelle campagne di Avetrana. Disposta l’acquisizione di alcuni documenti
e sentenze, mentre la Corte non
ha deciso ancora sulla richiesta
dei difensori di Cosima Serrano
di compiere un sopralluogo nella
villetta dei Misseri ad Avetrana,
scenario del delitto. Le ultime
riserve verranno sciolte dalla
Corte nella prossima udienza, il
12 dicembre, quando verrà anche affidato l’incarico al perito.
La seconda udienza del processo d’appello per l’uccisione
della quindicenne di Avetrana è
vissuta su una raffica di eccezioni difensive e sulla netta opposizione della Procura generale, alla quale si sono associati i legali
di parte civile.
Il processo d’appello, in sostanza, è ancora in fase di riscaldamento. In aula lo sguardo di
Concetta Serrano, la mamma di
Sarah, non si è mai incrociato
con quelli della nipote Sabrina
e della sorella Cosima, chiuse in
una «gabbia» di vetro. Rivederle,
aveva detto ai cronisti Concetta
prima di entrare in aula, le provoca «reazioni che non si possono spiegare».
Vite e legami famigliari spezzati che non potranno più trovare modo di ricomporsi. 1
Milano, donna incinta: negli scontri ho perso il bimbo
MILANO
Nel clima di tensione che da
giorni si respira a Milano tra occupazioni
abusive di case popolari, sgomberi e
azioni violente da parte degli antagonisti ieri una donna, era incinta di 6 mesi,
ha perso il bambino.
La donna ha raccontato ai medici
di essere stata colpita martedì
scorso da una manganellata mentre stava manifestando nel quartiere Corvetto, dove le forze dell’ordine avevano appena sgomberato due centri sociali.
La Procura di Milano, con il
pm di turno Gianluca Prisco e il
procuratore aggiunto Maurizio
Romanelli, sta seguendo direttamente il caso e, come è stato chiarito, «sono in corso accertamenti
che saranno seri, rigorosi e scrupolosi». Intanto, fonti ospedaliere spiegano che non ci sarebbe un
nesso di causalità tra la presunta
manganellata ricevuta e l’aborto.
I medici che hanno visitato la
donna, infatti, non avrebbero riscontrato lesioni o ematomi
compatibili con un colpo di manganello e tali da determinare la
perdita del bambino.
La magistratura comunque in-
La donna incinta che ha perso il bimbo negli scontri di martedì
daga. La donna, 37 anni, di origine
romena, è stata ascoltata ieri dal
pm Prisco nell’ambito del fascicolo aperto sulla vicenda. La donna, occupante abusiva di una casa
in zona Corvetto, ha raccontato
di aver perso il bimbo che portava
in grembo a causa di un colpo di
manganello ricevuto nei tafferugli verificatisi martedì nella zona
di via Ravenna, dopo lo sgombero
dei centri sociali «Corvaccio» e
«Rosanera».Quella mattina la
37enne, davanti alla telecamere,
aveva detto «mi hanno dato col
bastone e sono incinta, mi hanno
preso la pancia», sostenendo di
aver subito una manganellata,
piangendo e mostrando la pancia.
«Non lavoro da tre mesi», aveva
aggiunto, raccontando anche di
avere altri figli, tra cui una bimba
di 9 anni e un ragazzo di 19 anni.
L’aborto spontaneo si è verificato l’altra notte e l’ospedale
Mangiagalli, anche sulla base di
quanto affermato dalla paziente,
ha inviato subito il referto medico alla Procura. Una denuncia
formale da parte della donna, invece, a quanto risulta, non è stata
presentata. 1
12
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Cronache 13
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
IL VANGELO
DON GIANNI CARZANIGA
Nulla
è più concreto
del Regno
di Cristo
In quel tempo, Gesù disse ai
suoi discepoli:
«Quando il Figlio dell’uomo
verrà nella sua gloria, e tutti
gli angeli con lui, siederà sul
trono della sua gloria. Davanti
a lui verranno radunati tutti i
popoli. Egli separerà gli uni
dagli altri, come il pastore
separa le pecore dalle capre, e
porrà le pecore alla sua destra
e le capre alla sinistra. Allora
il re dirà a quelli che saranno
alla sua destra: “Venite, benedetti del Padre mio, ricevete in
eredità il regno preparato per
voi fin dalla creazione del
mondo, perché ho avuto fame e
mi avete dato da mangiare, ho
avuto sete e mi avete dato da
bere, ero straniero e mi avete
accolto, nudo e mi avete vestito, malato e mi avete visitato,
ero in carcere e siete venuti a
trovarmi”. Allora i giusti gli
risponderanno: “Signore,
quando ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da
mangiare, o assetato e ti abbiamo dato da bere? Quando
mai ti abbiamo visto straniero
e ti abbiamo accolto, o nudo e
ti abbiamo vestito? Quando
mai ti abbiamo visto malato o
in carcere e siamo venuti a
visitarti?”. E il re risponderà
loro: “In verità io vi dico: tutto
quello che avete fatto a uno
solo di questi miei fratelli più
piccoli, l’avete fatto a me”. Poi
dirà anche a quelli che saranno alla sinistra: “Via, lontano
da me, maledetti, nel fuoco
eterno, preparato per il diavolo
e per i suoi angeli, perché ho
avuto fame e non mi avete dato
da mangiare, ho avuto sete e
non mi avete dato da bere, ero
straniero e non mi avete accolto, nudo e non mi avete vestito,
malato e in carcere e non mi
avete visitato”. Anch’essi allora risponderanno: “Signore,
quando ti abbiamo visto affamato o assetato o straniero o
nudo o malato o in carcere, e
non ti abbiamo servito?”.
Allora egli risponderà loro: “In
verità io vi dico: tutto quello
che non avete fatto a uno solo
di questi più piccoli, non l’avete fatto a me”. E se ne andranno: questi al supplizio eterno, i
giusti invece alla vita eterna».
Prima lettura: Ezechiele 34,11-12.15-17
Seconda lettura: 1 Corinzi 15,20-26a.28
Vangelo: Matteo 25,31-46
e parabole di Gesù, fatte
di quotidiano – seminare, pescare, coltivare –
oggi culminano in una
scena maestosa e drammatica.
Fuori dalla storia? La bellezza
e la verità che Gesù manifesta
nella sua parola, liberano uno
scenario tanto suggestivo e solenne da ogni inconcludente
retorica. «Separerà! Venite benedetti! Via, lontano da me maledetti! Avete fatto a me!»:
quattro verbi di moto costituiscono il tessuto essenziale del-
L
la scena. Verbi concreti, determinati, precisi nel comando e
nella verificabilità. Nulla di più
spirituale e nulla di più concreto del Regno di Cristo: l’appartenenza ad esso, in definitiva
l’appartenenza a Lui, al Signore, nasce solo dal «fare al più
piccolo dei suoi fratelli». È l’appartenenza di chi ha provato a
«uscire da sé», a guardare a chi
è più piccolo; ed ha provato a
spezzare qualcosa di sé, prima
ancora di spezzare qualcosa di
proprio. Così la scena del giudizio finale si riconduce e si vive
nei poveri e quotidiani gesti
d’amore che compiamo, perché
attraverso di essi apparteniamo al regno preparato fin dalla
fondazione del mondo.
«No ai sacramenti
a pagamento»
Il monito del Papa
«Il listino prezzi nelle chiese è uno scandalo»
Francesco: il popolo di Dio non può perdonare
il prete che si fa pagare o uno che maltratta la gente
CITTÀ DEL VATICANO
Dio non ha niente a che
vedere con i soldi, e la Chiesa non
può essere «affarista». «Ci sono
due cose che il popolo di Dio non
può perdonare: un prete attaccato
ai soldi e un prete che maltratta la
gente». Lo afferma il Papa, che
chiede anche ai «laici» il coraggio
di denunciare «in faccia al parroco» il traffico di soldi in parrocchia.
Papa Bergoglio lo ha detto nell’omelia della Messa a Santa Marta, commentando il brano del vangelo in cui Gesù caccia i mercanti
dal Tempio. Nell’omelia il Papa,
raccontando un episodio dei suoi
primi anni di sacerdozio, ha poi
definito «uno scandalo» quando
entrando in una Chiesa si trova «la
lista dei prezzi» per battesimo, benedizione, intenzioni per la Messa. Gesù nel racconto del vangelo
caccia i mercanti dal Tempio, perché hanno trasformato la casa di
preghiera in un covo di ladri. «La
gente è buona – ha commentato
il Papa – la gente andava al Tempio, cercava Dio, pregava, ma doveva cambiare le monete per fare
le offerte. Io penso allo scandalo
che possiamo fare alla gente con
il nostro atteggiamento, con le nostre abitudini non sacerdotali nel
Tempio: lo scandalo del commercio, lo scandalo delle mondanità».
«Quante volte – ha continuato
– vediamo che entrando in una
chiesa, ancora oggi, c’è la lista dei
prezzi» per il battesimo, la benedizione, le intenzioni per la Messa.
Il Papa ha così raccontato un episodio di quando era appena stato
ordinato prete: «Ero con un grup-
«Gesù ce l’ha
con i soldi perché
la redenzione
è gratuita
po di universitari e una coppia di
fidanzati voleva sposarsi: erano
andati in una parrocchia, ma volevano farlo con la Messa. E lì, il segretario parrocchiale ha detto:
“No: non si può”. ”Ma perché non
si può con la Messa? Se il Concilio
raccomanda di farlo sempre con
la Messa”. ”Non si può, perché più
di 20 minuti non si può”. ”Ma perché?”. “Perché ci sono altri turni”.
”Ma, noi vogliamo la Messa!”. ”Pa-
gate due turni!”. Per sposarsi con
laMessahannodovutopagaredue
turni. Questo è peccato di scandalo».
«Quando quelli che sono nel
Tempio, siano sacerdoti, laici, segretari, ma che hanno da gestire
nel Tempio la pastorale del Tempio – ha rimarcato il Papa – divengono affaristi, il popolo si scandalizza. E noi siamo responsabili di
questo. Anche i laici, eh? Tutti.
Perché se vedo che nella mia parrocchia si fa questo, devo avere il
coraggio di dirlo in faccia al parroco. E la gente soffre quello scandalo. É curioso: il popolo di Dio sa
perdonare i suoi preti, quando
hannounadebolezza,scivolanosu
un peccato… sa perdonare. Ma ci
sono due cose che il popolo di Dio
non può perdonare: un prete attaccato ai soldi e uno che maltratta
la gente. Non ce la fa a perdonare!
E lo scandalo, quando il Tempio,
la Casa di Dio, diventa casa di affari, come quel matrimonio: si affittava la chiesa». Infine ha spiegato
che «Gesù ce l’ha con i soldi» perché la redenzione è gratuita», ma
se «la Chiesa o le chiese diventano
affariste, si dice che. non è tanto
gratuita, la salvezza». 1
Giorgio Napolitano con il Pontefice: tra i due ieri colloquio di 80 minuti ANSA
Colloquio privato
Napolitano in Vaticano
Visita a sorpresa a Bergoglio
Visita a sorpresa del presidente della
RepubblicaGiorgioNapolitanoaPapa
FrancescoinVaticano.Lanotiziaèstata diffusa con un comunicato sia dal
Quirinale che dal portavoce vaticano
padre Federico Lombardi. «Oggi (ieri
ndr)pomeriggio–hadichiaratopadre
Lombardi – nella residenza di Santa
MartailSantoPadreharicevutoilPresidente della Repubblica Italiana
Giorgio Napolitano per un incontro
strettamente privato. L’incontro,
svoltosi in un clima di grande cordiali-
tà, è durato oltre un’ora». Parole alle
quali hanno fatto eco quelle del Colle
che hanno sottolineato un’atmosfera
che ha confermato «l’intensità e l’affabilità del rapporto personale tra il
Pontefice e il Presidente».I contenuti
delcolloquiovengonodefinitistrettamente privati e sono celati dietro il
«massimo riserbo». Secondo indiscrezioni l’incontro sarebbe stato da
temponelleagendediPapaBergoglio
edelQuirinale. IlpresidenteNapolitano è giunto in Vaticano alle 17. L’auto
Samantha Cristoforetti ANSA
spaziale «Sokol» con la bandierina tricolore cucita sul petto. Naturalmente poi chatterà con i fan
sul suo blog, come fanno i cuochi
stellati con i piedi saldamente a
terra. L’unica differenza, la cucina ipertecnologica che fluttua a
400 chilometri di distanza dalla
pianeta Terra.
Nella cambusa della prima
chef interstellare non mancheranno la farina quinoa (di cui è
particolarmente ghiotta) e il
cioccolato in aggiunta a quattro
presidi Slow Food: la piattella canavesana di Cortereggio, la lenticchia di Ustica, la fava di Carpino e il cece nero della Murgia.
Assolutamente vietati biscotti e
crakers: le briciole sono pericolose perchè restano nell’aria.
L’intento, si obietterà, è serio:
La prima astronauta italiana
sarà anche chef interstellare
Parla correntemente cinque
lingue: oltre all’italiano, l’inglese, il francese, il tedesco e il russo. Ha una laurea
in ingegneria meccanica (ottenuta in
Germania, all’Università tecnica di Monaco) e i gradi di capitano dell’Aeronautica militare italiana.
Alle spalle ha 14 anni di duro addestramento in giro per mezzo
mondo: Colonia (come base),
Houston e Cosmograd (la città
vicino Mosca intitolata a Jurij
Gagarin). Ha inseguito con tena-
cia fin da piccola il sogno di diventare un’astronauta ed andare
nello spazio («Sono cresciuta a
Malè, lì c’è poco inquinamento
luminoso e poco da fare, osservare il cielo vien facile» ha spiegato). Un obiettivo ambizioso, raggiunto a 37 anni. Domani sera alle
22,01 ora italiana, il capitano Cristoforetti partirà dalla base russa
di Baikonur, nel Kazakhstan,
bordo della navicelle Soyuz per
raggiungere la Stazione spaziale
internazionale (Iss). Ma la prima
donna italiana a staccare il biglietto per salire tra le stelle che
farà? Per lei è previsto che indossi
anche i panni di un’Antonellina
Clerici qualunque. E così,alla vigilia della partenza concede interviste a raffica a giornali e tv
sottolineando, con orgoglio, che
una volta lassù, a 28 mila chilometri da casa, «spadellerà» allegramente davanti alle telecamere chiusa nella sua bianca tuta
presidenziale ha fatto ingresso dal
varco del Perugino che si trova accanto alla residenza Santa Marta dove si
è svolto l’incontro tra il Pontefice e il
capo dello Stato. La Lancia sulla quale
viaggiava Napolitano era preceduta
da una sola auto di scorta, mentre gli
agenti dell’ispettorato della polizia di
Stato hanno presidiato in modo discreto la strada di accesso al Vaticano.Alle 18, 20 l’auto presidenziale ha
lasciato il Vaticano. Il Presidente Napolitano si era recato in visita ufficiale
da Papa Francesco l’ultima volta l’8
giugno del 2013 subito dopo la sua
rielezione al Quirinale. Il primo incontro ufficiale in Vaticano era stato il 19
marzo 2013 in occasione della Messa
di insediamento di Papa Francesco.
studiare la corretta alimentazione per chi vive un’esperienza
estrema come un viaggio nello
spazio. Sarà un caso, ma chissà
come mai dietro i fornelli non ci
finiranno i due colleghi d’avventura, il russo Anton Shkaplerov
e l’americano Terry W. Virts.
Il capitano Cristoforetti alla
scienza ha sacrificato («volentieri» ha detto) tempo libero e vita
privata. Niente marito, niente
figli a cui raccontare al rientro,
dopo sei mesi di permanenza nella ospite della Stazione spaziale
grande come un campo da calcio,
che oltre a zuppe e frittate ha
contribuito a scrivere un nuovo
capitolo dell’avventura italiana
per la conquista dello spazio. 1
Elvira Conca
©RIPRODUZIONE RISERVATA
14
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Puntidivista
L’Italia al top
Tacchi troppo alti, impennata di legamenti saltati
Tacchi troppo alti per le donne e attività fisica
senza la giusta preparazione atletica per gli
uomini: queste le cause principali dell’impennata di interventi ai legamenti crociati del
ginocchio e alle caviglie, che crescono al ritmo
del 15% annuo. Numeri che fanno dell’Italia
uno dei primi Paesi in Europa per interventi in
artroscopia, ovvero alle articolazioni e che
Dice il saggio
A molti non mancano che i denari per essere onesti
Carlo Dossi
COME DON CAMILLO
PREGANDO NEL PO
fanno crescere anche la spesa per il Servizio
sanitario nazionale, stimata pari a circa un
miliardo di euro per operazioni e ricoveri e
oltre 750 milioni di euro per la riabilitazione.
Soldi ben investiti però, visto che per l’Organizzazione mondiale della sanità siamo al 2o
posto in assoluto per capacità di risposta assistenziale in rapporto alle risorse investite.
L’EDITORIALE
Una scossa dal basso
per un’Europa
non più matrigna
di ALBERTO CARRARA
di FILIPPO PIZZOLATO
Segue da pagina 1
Segue da pagina 1
grande di lui, i piedi suoi, il camice e la base del
crocifisso immersi nell’acqua che scorre tutt’attorno. Don Evandro ha spiegato il senso di quella
preghiera senza troppe sottigliezze teologiche: ha
proposto ai suoi parrocchiani questa preghiera per
chiedere, semplicemente, la protezione del paese
dalla forza sovrastante e minacciosa del fiume. Il
gesto è interessante e offre molti spunti di riflessione. In queste espressioni particolari della fede si
ha l’impressione che tornino a galla alcune immagini primordiali. Spesso gli uomini hanno divinizzato
la natura e soprattutto hanno divinizzato le manifestazioni più imponenti della natura: il sole, la luna
il mare, i fiumi stessi. Quando non hanno divinizzato la natura hanno tentato o di arginarne lo strapotere con quello delle divinità protettrici o di ottenere con la preghiera e i riti offerti alle divinità quello
che la natura non riusciva a dare da sola.
Il cristianesimo sa che qualche momento di
regressione verso queste forme di paura «sacra»
della natura sono sempre possibili, soprattutto
quando il fuoco, l’acqua, le grandi catastrofi danno
l’idea di una forza inarginabile, che nessuno riesce
ad arrestare. In fondo a ogni cuore di cristiano
sonnecchia qualche angolino di paganesimo. Non
credo però che sia il caso di don Evandro e di Brescello. Anzi, nel vedere don Evandro così piccolo
rispetto al suo crocifissone e così piccoli, lui e il
crocifisso, rispetto a tutta la campagna allagata, si
aveva la sensazione viva non della forza della preghiera, ma della sua debolezza. Naturalmente don
Evandro e la sua gente con lui hanno chiesto che
l’acqua si fermasse. Ma non potevano esserne sicuri.
Quello che era sicuro era che volevano vivere anche
quell’evento drammatico da credenti: gente che
prega anche di fronte al Po in piena. Il Dio cristiano
era vicino a loro anche in quel momento.
non è la Germania, ma l’Unione europea. È lo stile
che va allora cambiato: bisogna cioè smettere di affrontare i problemi per interposta persona e affrontarli di petto, nelle sedi e con gli interlocutori giusti.
Se il problema è la recessione economica, ormai
depressiva, la sede in cui cercarne una soluzione è
l’Ue, intesa come forza politica autorevole, capace
di un’azione efficace e unitaria. Gli interventi sin qui
compiuti per combattere la crisi mirano a rilanciare
la crescita con armi spuntate: si riduce il costo del
lavoro, tentando così (rendendo più facili i licenziamenti!) di incentivare le assunzioni, ma le imprese
prendono questi provvedimenti come mera possibilità di risparmio, non certo come stimoli ad assumere,
mancando loro una domanda da soddisfare. Così è
per la politica monetaria, che lo stesso Draghi ha
usato per salvare il salvabile: ma, per quanto si abbassi
il costo del denaro, quando manca la domanda, le
imprese non ne intravedono gli utilizzi possibili enon
investono. Anche a chi non è economista pare ormai
evidente che, senza un’iniezione robusta di domanda, e cioè senza un coraggioso e selettivo piano di
investimenti, la crescita non ripartirà.
Un simile piano non può venire però da Paesi
indebitati. Esso è il contributo decisivo che l’Ue può
dare, avviando un’energica politica economica. La
Commissione Juncker lo ha capito e ha promesso
300 miliardi di investimenti, da tramutare in project
bonds. Per finanziare questo programma, serve un
bilancio europeo consistente, alimentato da una
capacità propria di prelievo (ad esempio con la tassazione sulle transazioni finanziarie). Serve dunque,
dopolamoneta,unapoliticaeconomicaeunapolitica
fiscale comuni (e magari anche una politica sociale
comune), accantonando l’idea, fallimentare, che la
concorrenza tra sistemi fiscali induca effetti complessivi positivi. È ipocrita oggi rimproverare al Lussemburgo di Juncker di aver fatto politiche fiscali
aggressive, quando gli Stati hanno sempre impedito
all’Ue di governarle unitariamente. Di questa possibilità dovremmo oggi parlare, senza girarci attorno,
senza approvare provvedimenti, che sappiamo inefficaci, solo per blandire governi stranieri influenti
e per sperare di ingraziarci l’Europa degli Stati.
Vogliamo un’Europa capace di politica (economica)? L’opinione pubblica deve imparare a liberarsi
del filtro delle strategie comunitarie del proprio governo e provare a guardare direttamente alla sfera
istituzionale e civile europea e con questa confrontarsi. Ciò è possibile esprimendo consenso e dissenso
alle decisioni delle istituzioni unitarie: la Commissione (non a caso oggetto di manovre delegittimanti)
e il Parlamento europeo. Oggi poi possiamo sottoscrivere, fino al 7 marzo 2015, perfino un progetto di
iniziativa legislativa finalizzato a promuovere un
«newdeal»comunitario(www.newdeal4europe.eu).
È solo uno degli strumenti per dare una scossa nella
giusta direzione. In questo modo, forse, potremo
pensare all’Europa non come a una «suocera» o a una
«matrigna», ma come un «noi» entro cui si possa
costruire un progetto di futuro e di speranza.
Don Evandro Gherardi con il crocifisso prega nel Po FOTO ANSA
D’altra parte, la tradizione cristiana conosce
gesti simili. Le antiche «rogazioni» erano delle
processioni per ottenere gli esiti positivi alle seminagioni. Nelle nostre campagne era corrente bruciare le olive benedette quando si temeva il sopraggiungere della grandine. Oppure si suonava una
certa campana che si pensava scongiurasse la tempesta. Tutti i nostri nonni sapevano benissimo che
la cosa non funzionava sempre e capitava spesso
che nonostante le olive benedette e la campana che
alzava al cielo la sua implorazione, la grandine
arrivava e si portava via le fatiche di tutta una
stagione. Eppure quei gesti, se non salvavano il
raccolto, salvavano comunque la fede, che si riaffermava, drammaticamente, anche di fronte alle tragedie: Dio era sempre sentito come un Dio vicino
sia quando il raccolto era abbondante sia quando
la grandine lo distruggeva.
In fondo, in questa resistenza della fede entra,
decisivo, proprio il crocifisso. Don Evandro lo ha
detto con il suo gesto più che con le sue parole. Ha
piantato il crocifisso nella pianura allagata. Ha unito
la sua sconfitta: l’acqua nella campagna, alla sconfitta del figlio di Dio che muore in croce. Insomma il
Dio cristiano non fa scendere il Figlio dalla croce.
Lo lascia morire, solo e angosciato. Poi lo richiama
alla vita, certo. Ma la morte, la sconfitta, la sofferenza, gli sberleffi dei soldati, le ironie dei carnefici,
tutto appartiene a Dio. Ecco perché ha senso pregare un Dio siffatto, anche quando si sta male e trovare
consolazione in quella preghiera anche quando non
si riesce a star meglio, dopo aver pregato.
UNA LINEA DI SERIE C
di GIORGIO GANDOLA
C’
è un’opera che doveva costare 3 miliardi ed è costata 3,7 per non essere
finita dopo sette anni di lavori. C’è
un’opera che ha subìto 45 varianti e
ha fatto venire il mal di testa a tre amministrazioni
locali. C’è un’opera definita «un florilegio di inefficienze, errori e negligenze» dal magistrato Anticorruzione che ci sta guardando dentro comprensibilmente allibito. È la linea C della metropolitana di
Roma. Sembra il simbolo del caos istituzionale,
politico, burocratico e morale di una capitale specchio d’un Paese disorientato, che vorrebbe fare la
voce grossa con l’Europa a trazione tedesca (e
qualche buona ragione ce l’avrebbe pure) ma
che ne è impossibilitato dai propri imbarazzi. Sette anni e tre miliardi e 700
milioni di nulla, visto che non solo nessuno può ipotizzare quando il tunnel
si concluderà, ma neppure se si concluderà. Manca la parte più delicata,
quella che prevede il cantiere dal Colosseo a piazza Venezia fino alla zona di San
Pietro. E tutti questi interrogativi derivano
da qualcosa di assurdo, ovvero – come sta scritto
nel rapporto dell’Autorità anticorruzione reso pubblico dal Corriere della Sera – di una «carenza di
DIRETTORE RESPONSABILE
GIORGIO GANDOLA
fondato nel 1880
www.ecodibergamo.it
VICEDIRETTORE ALBERTO CERESOLI
CAPOREDATTORE CENTRALE GIGI RIVA
CAPOREDATTORE ANDREA VALESINI
VICECAPIREDATTORI BRUNO BONASSI (coordinatore cronache), MARCO DELL’ORO,
DINO NIKPALJ (coordinatore web)
adeguate indagini di fattibilità». Traduzione neppure troppo difficile: dopo un progetto sbandierato ai quattro venti e sette anni di
lavori nessuno si è preoccupato di verificare se una linea del metrò possa essere
realizzata sotto quei monumenti, sotto
la Roma più antica e preziosa. Comune
e società pubblica di gestione dei lavori
stanno in silenzio. Possiamo solo aggiungere che i contribuenti ogni anno
collaborano nel racimolare 500 milioni per
il famoso decreto Salvaroma. E che qualche multa
per divieto di sosta del sindaco Marino non è esattamente il problema numero uno.
o
l
r
u
’
L 1
SOCIETÀ EDITRICE S.E.S.A.A.B. spa Viale Papa
Giovanni XXIII, 118 - 24121 Bergamo
PRESIDENTE LUCIO CASSIA
AMMINISTRATORE DELEGATO MASSIMO CINCERA
CONSIGLIERI LUCIO CARMINATI (vicepresidente),
SERGIO BERTOCCHI, SERGIO CRIPPA, BRUNO
MARINONI, EMILIO MORESCHI, DARIO NICOLI, VITTORIO
NOZZA, NANDO PAGNONCELLI, MAURIZIO RADICI,
MARIO RATTI, MARCO SANGALLI, LAURA VIGANO’
1
CENTRALINO Tel. 035.386.111 - REDAZIONE: [email protected] Fax 035.386.217 - AMMINISTRAZIONE: [email protected] Fax 035.386.274 - Registrazione Tribunale di Bergamo n. 310 del 6
aprile 1955 - Responsabile del trattamento dati D.Lgs. 196/2003:
Gandola Giorgio [email protected] - Fax 035.386.206.
ABBONAMENTI e SERVIZIO CONSEGNA GIORNALI
Tel. 035.358.899 - Orari: 8,30-12,30; 14,30-18; sabato 8,30-12 e.mail: [email protected] - Fax 035.386.275. Poste Italiane
spa. Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L.
20-02-2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Bergamo. TARIFFE: 7
numeri: Annuale € 299,00 - Semestrale € 179,00 - Trimestrale €
90,00. 6 numeri: Annuale € 274,00 - Semestrale € 152,00 Trimestrale € 77,00. Edizione del lunedì: Annuale € 52,00 Semestrale € 26,00. N° C.C.P. 327247 intestato a S.E.S.A.A.B. spa Viale Papa Giovanni XXIII, 118 - Bergamo.
PUBBLICITÀ Sesaab Servizi srl - Divisione SPM - Viale Papa
Giovanni XXIII, 124 - 24121 Bergamo - internet: http://www.spm.it
- e.mail: [email protected]
ANNUNCI E NECROLOGIE Tel. 035.358.777 - Fax 035.358.877 e.mail: [email protected] - Centralino e pubblicità: Tel. 035.358.888 Fax 035.358.753. Orari ufficio diurno: 8,30-12,30 e 14,30-18,30 (da
lunedì a venerdì) - sabato dalle 8,30 alle 12,30 - serale per
necrologie e avvisi urgenti: dalle 18,30 alle 22 (da lunedì a venerdì)
- sabato dalle 17,30 alle 22 - domenica e festivi dalle 16,30 alle 22.
PUBBLICITÀ NAZIONALE OPQ srl, Via G.B. Pirelli, 30 - 20124
Milano - Tel. 02.6699.2511; Fax 02.6699.2520, 02.6699.2530.
STAMPA C.S.Q. spa - Via dell’Industria, 52 - Erbusco (BS).
Certificato ADS n. 7773
del 18-12-2013
L’ECO DI BERGAMO
15
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Economia
Assicurazioni, rinnovato
il contratto dei dipendenti
Scaduto da tre anni, è stato rinnovato il contratto dei dipendenti delle agenzie di assicurazione:
sono circa 1.600 in provincia in 500 agenzie.
L’aumento mensile lordo medio è di 80 euro
[email protected]
www.ecodibergamo.it/economia/section/
Fallimenti ottobre 2014
N˚
298 Cooperativa Artigiana San Rocco srl
299
300
301
302
303
304
305
306
Fallimenti 2014
La crisi corre
verso quota 400
Con le 44 procedure del mese di ottobre
è già stata superata la fatidica quota 332
record storico annuo fissato a dicembre scorso
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
PAOLO PERUCCHINI
27 ottobre. La data fatidica è stata questa. Quel lunedì del mese appena passato, infatti, ha sancito lo spartiacque
per la storia dei fallimenti nella
nostra provincia.
Il 27 ottobre scorso, infatti,
la cancelleria fallimentare del
Tribunale di Bergamo decretava il 322° fallimento dell’anno.
L’ultimo baluardo alla voragine
del record storico che, da quel
momento, ha sempre visto alzare l’asticella giorno dopo giorno.
337 in quella stessa giornata.
341 il 31 ottobre scorso. E poi,
successivamente, nel corso di
questo penultimo mese dell’anno, in fila: 344 il 10 novembre,
347 l’11 novembre, 348 il 12 novembre, 354 il 14 novembre, 357
il 17 novembre e 361 ieri, 21
novembre.
Avverata la facile previsione
A dirla tutta, che il 2014 sarebbe
stato l’anno peggiore in assoluto nella storia dei fallimenti
bergamaschi era facile prevederlo. E più e più volte è stato
preannunciato.
Anzi. Rifacendoci all’analisi
dell’ultima rilevazione mensile,
era scontato che ottobre sarebbe stato il mese dell’incasso della scommessa del quando il record storico sarebbe stato superato. Le 44 procedure che sono
state decretate dal Tribunale
rappresentano, tra l’altro, il secondo picco massimo mensile
di quest’anno. Solo in altre due
occasioni ci si era attestati sulla
quarantina di procedure: febbraio con 40 e marzo con 42. E
solo a maggio si era fatto di peggio,raggiungendo il picco mensile di 57 fallimenti decretati.
Ora, invece, c’è da puntare
sul nuovo record annuale che
verrà decretato con lo scoccare
della mezzanotte del prossimo
31 dicembre.
Over o under 400 a fine anno?
Bene, a farla da bookmakers e
guardando alle serie storiche
A fine ottobre ci si è
posizionati a quota
341, ma a novembre
siamo già a 361
La serie storica degli
ultimi anni ci lascia
qualche margine per
stare sotto quota 400
Ma la media mensile
di quest’anno
ci proietta già verso
il tetto dei 415 casi
già registrate nel corso dei mesi
e degli anni, è possibile ipotizzare a che livello potrebbe attestarsi il prossimo record assoluto.
Se la media mensile di questo
2014 si attesta poco sopra ai 34
fallimenti, con due mesi ancora
davanti dovremmo attestarci
intorno alle 409 unità. Fallimenti che potrebbero salire fino a quota 415 se, ai mesi di
novembre e dicembre, applicassimo la media mensile (37
procedure) depurata dal dato di
agosto che, normalmente è
«fuori media».
Se, invece, guardiamo a
quanto avvenuto nello scorso
2013, novembre e dicembre segnarono entrambe 36 fallimenti: se ciò si replicasse a fine dicembre dovremmo attestarci a
quota 413.
Andando più indietro, stando alla serie registrata nell’ultimo biennio del quadriennio
precedente ci si attesterebbe
tra i 27 e i 24 fallimenti mensili.
Di conseguenza ci si potrebbe
attestare quindi tra 389 e 395
fallimenti.
Val la pena, quindi, scommettere sul superamento, o no,
del tetto dei 400 fallimenti. Se
si ha la percezione che la crisi
stia rallentando, puntiamo sull’under 400. Se, invece, si ha la
percezione che la crisi non abbia ancora mollato la presa,
stiamo sull’over 400.
10 a 1 che tutti punteranno
sul superamento di quota
400? 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
Bergamo - via Matris Domini
Linea B.R. coop a rl
Bergamo - via San Bernardino
Nuova Carimati srl
Grassobbio - via per Azzano San Paolo
Indaco Immobiliare srl
Bergamo - via Camozzi
Sace Soc. Coop arl in liq.
Treviglio - viale Ortigara
Albacolor System srl in liq.
Ghisalba - via Ticino
Gamba Comperture srl in liq.
Brembate di Sopra - via Timaglia
Sperolini Pavimentazioni srl
Dalmine - via Artigianato
Euromoda 4 di Roberto Pozzi
Grumello del Monte - via Facheris
B.G.R srl
Terno d'Isola - via Carvisi
Pavimentazioni Industriali Agnelli srl in liq.
Costa di Mezzate - località Portico Testa
S.G.R. srl
Bergamo - via Ronzoni
Emmezeta Costruzioni srl
Terno d'Isola - via Fermi
La Galvanica di Zingonia snc di Biraghi in liq.
Ciserano - via Lisbona
Erreduebi Costruzioni srl
Bergamo - via Pascoli
Index Finanziaria Spa
Stezzano - via Pontida
Indexrent srl
Stezzano - via Pontida
Ice Beauty srl
Stezzano - via Pontida
Indexcom srl
Stezzano - via Pontida
Allworks società cooperativa
Treviglio - via Cavour
Immobiliare A.D. srl
Clusone - via De Paoli
Italscavi srl
Valbrembo - via Italia
Manifattura di Valle Brembana srl
Milano - via Monte di Pietà
L.A.Ter. Srl
Seriate - via Italia
Anbagi Immobiliare srl
Sarnico - via Vittorio Veneto
Ticos srl in liq.
Villa d'Adda - via Cadestore
C.S. Costruzioni Macchine Speciali srl in liq.
Urgnano - via Botticelli
Carpenterie Bergamasche srl in liq.
Grassobbio - via Lungo Serio
Metalcop srl
Spirano - via Campo Romano
House Service srl
Bergamo - via Garibaldi
Termoidraulica Capelli srl
Bagnatica - via F.lli Kennedy
Linea Ufficio srl
Gorlago - via I maggio
Nuova Fram di Rossetti Fulvio
Comun Nuovo - via Marconi
G.B.B. Project srl
Curno - via Dalmine
impresa Andreoli Claudio
Costa di Mezzate - via Generale dalla Chiesa
Immobiliare Noris Luciano srl
Sovere - via Sant'Antonio
RV snc di Rota Luca e C.
Ghisalba - via degli Alpini
GR System snc di Colleoni Ivo e C.
Medolago - via Presolana
S.I. Berg srl in liq.
Solza - via San Rocco
impresa Taormina Antonino
Cortenuova - via Trieste
Progetti d'Arredo srl
Bergamo - via Maj
Giemme srl
Isso - via Cascina Secchi
Oriobigpark srl
Dalmine - via Dalmine
3A Soluzioni srl
Antegnate - via Manara
Data dich.
sentenza
Giudice
Delegato
Curatore
Esame
stato pass.
1-ott
Giovanni
Panzeri
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Giovanni
Panzeri
Mauro
Vitiello
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Giovanna
Golinelli
Giovanni
Panzeri
Mauro
Vitiello
Mauro
Vitiello
Laura
Giraldi
Giovanna
Golinelli
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Laura
Giraldi
Mauro
Vitiello
Giovanni
Panzeri
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Laura
Giraldi
Giovanna
Golinelli
Giovanni
Panzeri
Laura
Giraldi
Mauro
Vitiello
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Giovanna
Golinelli
Giovanna
Golinelli
Giovanna
Golinelli
Giovanna
Golinelli
Mauro
Vitiello
Giovanna
Golinelli
Giovanna
Golinelli
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Giovanni
Panzeri
Federico
Clemente
Gianluca
Dodesini
Gianangelo
Benigni
Emiliano
Fantoni
Paolo Marco
Farnesi Dubizh
Marco
Musitelli
Marzio
Salvi
Oscar Paolo
Mano
Giancarlo
Marchetti
Giorgio
Dall'Olio
Pasquale
Diana
Elena
Dodesini
Giuliano
Di Gregorio
Rosario
Dentamaro
Luca
Leidi
Gianluigi
Beretta
Silvano
Crescini
Marco
Crifò
Massimo
Lomboni
Rosella
De Santis
Annachiara
Pedroli
Fabio
Bettoni
Giovanni
Toninelli
Maria Silvia
Bassoli
Monica
Cuter
Andrea
Cortinovis
Valentina
Lancia
Gabriele
Conca
Walter
Larici
Stefano
Daglio
Nicola
Ascari
Pierpaolo
Cesaroni
Giuseppe
Colombo
Marco
Colombo
Luigi
Coffetti
Paolo Mario
Maffioletti
Rosella
Colleoni
Stefania
Lamanna
Osvaldo
Esposito
Federico
Clemente
Alberto
Manaresi
Eva
Maltecca
Claudio
Carretta
Sergio
Maiorana
11/02/2015
1-ott
1-ott
1-ott
1-ott
1-ott
3-ott
3-ott
3-ott
3-ott
3-ott
3-ott
3-ott
7-ott
10-ott
10-ott
14-ott
14-ott
14-ott
14-ott
14-ott
14-ott
15-ott
20-ott
20-ott
20-ott
20-ott
20-ott
20-ott
20-ott
20-ott
24-ott
27-ott
27-ott
27-ott
27-ott
27-ott
27-ott
28-ott
27-ott
31-ott
31-ott
31-ott
31-ott
19/02/2015
24/02/2015
24/02/2015
24/02/2015
24/02/2015
21/01/2015
20/01/2015
11/02/2015
11/02/2015
12/02/2015
26/02/2015
04/03/2015
18/02/2015
27/01/2015
27/01/2015
05/03/2015
04/03/2015
18/02/2015
18/02/2015
18/02/2015
03/03/2015
04/02/2015
18/02/2015
05/03/2015
05/03/2015
05/03/2015
05/03/2015
11/03/2015
12/03/2015
12/03/2015
03/02/2015
15/01/2015
15/01/2015
18/03/2015
18/03/2015
18/03/2015
18/03/2015
10/02/2015
18/03/2015
01/04/2015
04/03/2015
04/03/2015
04/03/2015
16 Economia
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
La Pesenti Serafino
punta su estero
e riqualificazione
IntesaSanpaolo
Sei nuovi
direttori
in Lombardia
L’azienda di Brembate in contratto di rete
con altre imprese lombarde: c’è anche Leggeri
E dopo la Francia guarda al mercato londinese
Riconvertirsi, diversifi- ricerca di soluzioni flessibili e
care, aggregarsi e intensificare le strategie innovative per innalzare
attività oltre confine. Per le azien- la qualità del prodotto, dedicando
de del comparto edile, data la si- molte iniziative alla ricerca, alla
tuazione stagnante del mercato formazione e alla crescita profesinterno, seguire queste regole è sionale».
quasi un passaggio obbligato. Così
Enonostantelasituazioneconha fatto anche l’impresa Pesenti giunturale che attanaglia il settoSerafino srl di Brembate, fondata re, «restiamo una realtà solida . Da
più di quarant’anni fa e da sempre qualche anno si è aggiunta una
attiva nell’edilizia resinuova cava di estraziodenziale pubblica e
ne e lavorazione di maprivata e nei lavori
Sei aziende teriale inerte che ha
pubblici. Si è ristruttupermesso una ulteriorata, si è riorganizzata e 160 milioni re diversificazione delspecializzandosi nella di fatturato, le attività garantendo
riqualificazione in funcontinuo flusso di
obiettivo un
zione di un mercato
cassa». L’azienda ha
i bandi così premuto l’acceleche negli ultimi anni si
è profondamente mosulle ristruttueuropei ratore
dificato, e ha costituito
razioni e sulla riqualifiuna rete con altre
cazione ambientale.
aziende del comparto all’insegna
In questo senso va visto il condella responsabilità sociale e della tratto di rete con altre imprese
sostenibilità.
lombarde del settore per dare luoSpiega Vanessa Pesenti che con go a «Responsible building»,
i fratelli Angelo, Barbara e Marzia network regionale per la promo(tutti soci e membri del cda) è al zione dell’edilizia sostenibile in
timone dell’azienda fondata nel Lombardia promosso e coordina1973 dal padre Serafino, tuttora to da Ance Lombardia, l’associapresidente: «Con la crisi per conti- zione regionale dei costruttori
nuare a competere sul mercato in edili. Si tratta del primo contratto
modo vincente l’azienda ha pun- di rete sottoscritto nell’ambito del
tato su nuovi investimenti per la sistema associativo Ance e una
delle prime esperienze di rete all’interno della filiera di rete in
Lombardia. Di fatto, la rete sviluppa un potenziale di 160 milioni di
fatturato, 340 milioni di attivo patrimoniale per una forza lavoro di
circa 300 addetti. Con la Pesenti
Serafino, ne fanno parte altre imprese di Milano, Bergamo, Como
eVarese.DallabergamascaLeggeri alle comasche Carboncini e
Nessi & Majocchi, dalla milanese
Mangiavacchi Pedercini alla varesina Redal. «Abbiamo creato questo contratto di rete - spiega Vanessa Pesenti - anche per poter
partecipare a bandi europei con
una società più strutturata in grado di fare massa e di avere tutti i
requisiti richiesti per partecipare
a lavori importanti».
Le aziende aderenti hanno sottoscritto una serie di impegni in
tema di sostenibilità sociale (qualità del lavoro per i dipendenti dell’impresa, rispetto delle normative di sicurezza, gestione sostenibile delle risorse umane), ambientale (riduzione dell’impatto ambientale e quindi sostenibilità nei
confronti del territorio e della comunità) ed economica (impegno
arendereeconomicamentesostenibilità l’attività dell’impresa pur
La sede a Milano di Intesa
Tre nuove strutture di vertice in ciascuna delle 7 direzioni regionali della Banca dei territori di Intesa
Sanpaolo.
In alto, Serafino Pesenti attorniato dai figli Marzia, Angelo, Vanessa e
Barbara. Qui sopra la sede a Brembate e l’intervento a Chamonix
nei parametri di sostenibilità sociale e ambientale). Ma l’obiettivo
è anche quello di diventare fra i
primi soggetti del settore delle costruzioni all’estero.
Restando in tema, va comunque detto che, pur essendo
un’azienda medio-piccola (14 dipendenti e 4 milioni di euro di fatturato) la Pesenti Serafino ha già
avuto in passato esperienze di lavoro oltre confine e, da qualche
tempo le ha intensificate, in particolare in Francia, a Chamonix, dove ha acquisito un portafoglio ordini per 4 milioni di euro per la
riqualificazione energetica di alcuni condomini costruiti negli anni Settanta.
«Ma stiamo guardando anche
a Londra, un mercato in fermento
sul fronte delle costruzioni, e presto potrebbero esserci novità su
questo fronte», conclude Vanessa
Pesenti. Intanto sono in vendita
i 60 appartamenti di un complesso residenziale a Brembate realizzato dalla Pesenti Serafino, che è
stato oggetto di ricerca del Dipartimento di tecnologia e innovazione della Facoltà di ingegneria del
Politecnico di Milano. 1
L’esperienza dei taxi elettrici di Roma
tra le novità per le future smart city
quello che stiamo vedendo nell’ambito dello smart – ha spiegato
Enrico Deluchi, managing director Canon Italia – è evitare gli
sprechi, stiamo andando verso un
uso diverso della risorsa pianeta.
Ripensare dei diversi modelli di
business diventa quindi anche
una necessità». «È necessario riflettere – ha affermato Andrea
Agnello, industries and business
development director Ibm Italia
– perché si deve tener conto delle
trasformazioni che ci sono». Mentre Michele Bertola, direttore generaledelComunediBergamo,ha
messo in luce la volontà di Palazzo
Frizzoni di «avviare questo territorio a un approccio più sinergico
tra il pubblico e il privato sul tema
La smart city come terreno
fertile per lo sviluppo delle aziende.
Come questa «città intelligente»
possa favorire l’economia è stato
il tema centrale dell’11o convegno
nazionale dell’Asap Service management forum, durante il quale si
è discusso di «Smart services for
smart citiziens, opportunità e sfide per le soluzioni business to
community». Come ha spiegato
più nel dettaglio Sergio Cavalieri,
dell’Università degli studi di Bergamo e coordinatore scientifico
del progetto Bergamo 2.035,
«quest’anno abbiamo puntato su
come le aziende che offrono servizi ai singoli consumatori o alle altre aziende possono creare soluzioni per i cittadini intesi come
comunità». E ha precisato: «La
città intelligente deve essere un
mezzo, non un fine, e ha un senso
solo se la comunità sa utilizzare le
soluzioni proposte per migliorare
la qualità della vita». Un esempio
è presto fatto: «Ora c’è l’opportunità di utilizzare il car sharing, ma
se il cittadino non ne conosce l’utilità i mezzi restano fermi». Quindi,
«l’obiettivo delle aziende – ha aggiunto Cavalieri - deve essere
quello di interpretare la domanda
della comunità e cambiare il proprio modello di business: le soluzioni da proporre richiedono una
forte collaborazione con altre
aziende».
In un panorama sempre più
tecnologico, gli esperti si sono
confrontati in una tavola rotonda,
sui cambiamenti che possono essere letti anche come opportunità
per le parti economiche. «Tutto
Prosegue il percorso di riorganizzazione all’interno del gruppo creditizio con la creazione
di una squadra di 21 direttori
commerciali a livello nazionale. I 6 nuovi direttori nelle
strutture lombarde sono tutti
originari della Lombardia (Lodi, Mantova, Monza, Varese):
5 uomini e una donna, tutti provenienti da esperienze interne
al gruppo, che dovranno gestire
complessivamente circa mille
filiali.Per quanto riguarda la
nostra regione, queste le nomine nella direzione Lombardia:
Anna Gamberoni (direzione
commerciale retail), Andrea
Bartolini (direzione commerciale personal) e Piergiorgio Biraghi (direzione commerciale
imprese). Queste invece nella
direzione Milano e Provincia:
Maurizio Lazzarotto (retail),
Angelo Marini (personal) e Vani Bovi (imprese). 1
dell’innovazione. E si deve ragionare sui servizi in modo che il cittadino non sia più solo portatore
di bisogni ma anche di risorse».
Francesca Forno, ricercatrice all’UniversitàdiBergamoeneltavolo di Bergamo 2.035, ha ricordato
che è necessario fornire i cittadini
«di quelle capacità culturali e conoscenze per l’utilizzo del bene
pubblico». La conclusione del
convegno è stata incentrata sulla
grande novità made in Bergamo:
la realizzazione dei primi taxi al
100% elettrici. Una novità ecologica presentata da Fabio Cattaneo,
ad della Fcs group, che ha acceso
i taxi che si riforniscono di energia
in giro per Roma. 1
Alessandra Loche
L’INIZIATIVA
Soldi e risparmi, lezioni in musica in Popolare
I
l gatto e la volpe, il baratto, i soldi del Monopoli. Ci
sarà questo e altro nella
lezione spettacolo che si
terrà martedì nella Sala Funi
della sede centrale della Banca Popolare di Bergamo a
partire dalle 17,30.
Al posto delle slide di un corso classico sul risparmio, ci
saranno riflessioni recitate,
con un monologo di Massimo
Bertani, capo dipartimento di
Adiconsum regionale, e cantate,
sulle note dei Pink Floyd o di
Jovanotti, per esempio, interpretate da Lee Colbert, cantante
e attrice che lavora con Moni
Ovadia.
«Il guadagno del cartolaio» è il
titolo di questo primo appuntamento nato dal protocollo d’in-
tesa tra Ubi Banca e Adiconsum
Lombardia. Altri seguiranno, in
provincia, a Brescia e a Milano.
Con un filo conduttore: aumentare la consapevolezza sulla gestione dei soldi, i risparmi e gli
investimenti. «Vogliamo stimolare la curiosità di sapere e di
capire», sottolinea Carlo Piarulli, bergamasco, presidente regionale di Adiconsum. «Se ci
Carlo Piarulli
pensiamo, quando compriamo
un’auto sappiamo e vogliamo sapere tutto nei minimi dettagli.
Di un investimento, invece, magari rischiamo di sapere poco o
niente». E i temi da affrontare
non mancheranno.
Il rischio sovraindebitamento:
«Oggi è un dramma. Arrivano da
noi persone esposte molto più
della loro capacità di reddito».
Dall’utilizzo intelligente della moneta elettronica al bilancio familiare: «Quanti oggi tengono ancora la nota
spese come facevano le nostre nonne o mamme?». E
ancora: coperture assicurative e previdenziali.
Martedì s’inizia. Per partecipare, occorre registrarsi fino
a esaurimento posti via mail
a [email protected] oppure [email protected] oppure via
telefono allo 035/324580 oppure 035/3924206. 1
S. G.
Economia 17
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Grumello, concordato in bianco per Fimet
delle banche. Per affrontare la
È stata ammessa al situazione Fimet si è affidata a
concordato in bianco la Fimet professionisti terzi indipendenSpa, società di costruzioni che ti, di Bergamo e Brescia.
si occupa di grandi lavori per
Lunedì pomeriggio ci sarà un
infrastrutture, con sede legale primo incontro con i sindacati
a Brescia e cuore operativo a presso lo studio dell’avvocato
Grumello del Monte. La doman- Davide Badinelli di Brescia, che
da di pre-concordato è stata de- sta seguendo questa prima fase
positata al Tribunale di Brescia della procedura con l’advisor
martedì e il provvedimento di bergamasco Paolo Zinni.
ammissione è stato
«I crediti non anemesso il giorno succora incassati amcessivo, mercoledì.
Crediti da montano a 45 milioni
Il Tribunale ha dada aprile a ottobre le
incassare elinee
to alla Fimet 60 giordi credito delle
ni di tempo per pre- per milioni e banche sono state risentare il piano defida 12 milioni a
linee tagliate dotte
nitivo. Il termine, sal2,5 milioni», spiega
vo eventuali proro- dalle banche Zinni. I rubinetti del
ghe, è quindi fissato
credito si sono chiusi
per il 17 gennaio. È stato inoltre nonostante la società abbia
nominato il commissario giudi- commesse da finire per 38 miziale, Stefano Midoli, professio- lioni, con opere importanti in
nista di Brescia.
portafoglio, relative ad esempio
La decisione della società è alla Pedemontana e alla Teem,
stata dettata dalla situazione la tangenziale esterna milanese.
finanziaria che vede da una parDi recente si era prospettato
te ritardi nei pagamenti dei cre- anche un aumento di capitale da
diti maturati verso gli enti ap- 2,85 milioni che, come spiega
paltanti e dall’altra la riduzione Zinni, «non è ancora stato possidelle linee di credito da parte bile perfezionare in quanto non
SILVANA GALIZZI
Un mezzo della Fimet esce dalla sede di Grumello del Monte SAN MARCO
è ancora disponibile la perizia
sui titoli che verrebbero conferiti». Inoltre, sono pendenti tre
istanze di fallimento, il cui importo complessivo risulta comunque contenuto rispetto ai
valori globali mossi dall’attività.
L’appuntamento di lunedì sarà importante per capire come
procedere, anche perché i lavoratori (ad oggi risultano essere
circa 180 di cui 120 a Grumello)
hanno in arretrato gli stipendi
di luglio, agosto, settembre e ottobre, fatta eccezione per 40
persone per le quali gli stipendi
sono stati chiesti direttamente
a Bbm, società committente per
la costruzione della Brebemi.
Per rivendicare il pagamento
delle spettanze, i lavoratori, riuniti in assemblea venerdì della
scorsa settimana, hanno proclamato otto ore di sciopero sempre per lunedì, con un presidio
davanti ai cancelli di via Europa
23 a Grumello dalle 7 alle 12.
La base bergamasca è quella
che si occupa delle infrastrutture, mentre Brescia è dedicata
più al teleriscaldamento. Il fatturato complessivo della società
si aggira sui 60 milioni all’anno.
Nel ramo infrastrutture di
Grumello del Monte è confluito
anche il ramo d’azienda della
Locatelli Lavori preso in affitto
dalla Fimet due anni fa per 40
mesi, tempo che scadrà a ottobre dell’anno prossimo. All’epoca l’operazione aveva consentito
di trasferire in Fimet una settantina di posti di lavoro. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
L’Università
«Ancora scarsi
i servizi legati
ai prodotti»
Le aziende manifatturiere
bergamasche faticano ancora ad affiancare ai prodotti una gamma di servizi che
completano l’offerta alla clientela.
Emerge in una ricerca dell’Università degli Studi di Bergamo che,
tramite un questionario, ha raccolto le informazioni di trecento
realtà bergamasche. I risultati dello studio, finanziato da Pro Universitate Bergomensi, sono stati
illustrati l’altro ieri nel corso di un
convegno dal titolo «I servizi nel
manifatturiero bergamasco: ostacolo o opportunità?», tenutosi all’ex Borsa merci. «Oggi le imprese
– ha spiegato Gianluigi Viscardi,
vicepresidente di Confindustria
Bergamo - hanno modificato la
lorostruttura,assumendosempre
più una connotazione di fabbriche
moderne, grazie soprattutto alla
meccatronica. In quest’ottica i
servizi devono offrire sempre più
sostegno all’azienda e devono aiutare le piccole medie imprese nel
loro processo di internazionalizzazione e di sviluppo». Dalle
aziende sono pervenute 303 risposte valide, 262 da Pmi e 41 da
grandi aziende. «Abbiamo rilevato - ha sottolineato la ricercatrice
Fabiana Pirola – 39 servizi che potenzialmente le aziende manifatturiere possono offrire ai clienti,
scoprendo però che i servizi reali
offerti dalle aziende bergamasche
sono solo 7. È un livello basso che
sottolinea ancora la propensione
delle aziende di focalizzarsi solo
sul prodotto». «Le aziende – ha
detto Paolo Gaiardelli, professore
associato alla Facoltà di ingegneria – integrando alla gamma di
prodotti una serie di pacchetti di
servizi, riescono a superare i competitors, in particolare quelli asiatici. I margini di sviluppo sono
molteplici: oltre ad instaurare un
rapporto più duraturo con il cliente, i servizi permettono di aumentare i ricavi con costi più abbordabili». 1
Laura Arrighetti
La iducia fa muovere il mondo.
PRIVATE BANKING | INVESTMENT BANKING | WEALTH MANAGEMENT | INVESTMENT SOLUTIONS | ADVISORY | alettibank.it
I vincitori di K-Idea BEDOLIS
Premi K-Idea
Bombassei:
le idee nuove
creano lavoro
Sono stati consegnati ieri pomeriggio al Kilometro Rosso i riconoscimenti alle tre idee vincenti della sesta
edizione di K-Idea.
L’iniziativa del parco scientifico
di Bergamo da sei anni dà voce
alle idee e invenzioni nate fuori
dalle strutture di ricerca pubblica o privata. «Un concetto che
vorrei fosse ribadito – ha sottolineato Alberto Bombassei, presidente del Kilometro Rosso – è
che in un momento difficile come questo, uno degli obiettivi
prioritari è trovare cose nuove e
idee innovative per creare occupazione per combattere quel
44% di disoccupazione giovanile,
che è la palla al piede del nostro
Paese. Perciò vale la pena siano
perseguite e realizzate tutte le
idee innovative, per cercare di
avere un territorio sempre più
fertile per accogliere e sviluppare queste idee».
I riconoscimenti a pari merito
di questa edizione – in cui sono
arrivate centinaia di idee, una
sessantina delle quali ritenute
meritorie di una seconda valutazione da parte del comitato di
selezione – sono andati a «My
Angel care», di Filippo Scorza e
Riccardo Zanini (selezionato per
l’adesione al crescente trend delle «innovazioni legate al mondo
dei servizi alla persona» e miglior
rappresentante tra le idee pervenute in ambito Servizi), un braccialetto in silicone con un tag
Nfc, che permette di leggere e
trasmettere i dati sanitari di primo soccorso di chi lo indossa in
un cloud tramite smartphone o
tablet. A «NiuRion», di Gabriele
Ceruti, Jessica Rispoli, Veronica
Manzini e Thomas Orlandi (premiato per la forte valenza sociale
e il grado di innovatività), che è
un nuovo strumento riabilitativo
strutturato come un videogame
interattivo. E a «SestoSensor», di
Filippo Bastianini (per l’originalità, l’applicabilità, e miglior rappresentante tra le idee pervenute in ambito Business to Business), un sensore a fibre ottiche
per il monitoraggio strutturale
con una nuova tecnologia di lettura. Altre 16 idee, inoltre, hanno
ricevuto una segnalazione.
Tra le idee valutate, il 32%
appartiene al settore design e
moda, il 20% all’Ict, il 10% allo
sport e, per la prima volta, un 6%
di idee che hanno un impatto nel
sociale.
«Nei prossimi mesi, durante
lo svolgimento di Expo 2015 – ha
concluso Mirano Sancin, direttore per lo sviluppo scientifico e
l’innovazione di Kilometro Rosso – stiamo cercando di organizzare appuntamenti di approfondimento sulle tecnologie e gli
impianti per il settore alimentare, dalla meccanizzazione agricola alle tecnologie quarta gamma, dalle tecnologie del freddo
a quelle della pasta e altro che
stiamo mettendo a punto». 1
Alessandra Bevilacqua
L’ECO DI BERGAMO
18
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Fondi La settimana
INDICI MERCATI AZIONARI - VARIAZIONE SETTIMANALE
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
MIB
Italia
Italia
Italia
Italia
Italia
Italia
All Share
Mid Cap
Small Cap
Micro Cap
Star
All Capped
OPEN DAY
5,22%
5,09%
3,98%
4,43%
0,27%
3,49%
4,58%
Francoforte
Londra
Madrid
Parigi
Zurigo
Tokyo
Eurostoxx 50
5,18%
1,45%
3,34%
3,44%
1,85%
-0,76%
4,39%
più di 10 veicoli
stagione 2015 in esposizione
DOMENICA 23 NOVEMBRE
10.00/18.00
Market accessori - Post vendita Officina specializzata
Rimessaggio - Possibilità finanziamenti
AMPIA SCELTA
DI CAMPER USATI
Via Passerera, 2/d - CHIUDUNO (Bergamo) fronte autostrada A4 uscita Grumello-Telgate - Tel. 035.833774 - Fax 035.8352558 - [email protected]
FONDI COMUNI D’INVESTIMENTO - DATI RIEPILOGATIVI SETTIMANALI
TITOLI
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
AcomeA Sgr
AcomeA America A1
17,942
AcomeA America A2
18,616
Acomea Asia Pacifico A1
4,639
AcomeA Asia Pacifico A2
4,796
AcomeA Breve Termine A1
14,663
AcomeA Breve Termine A2
14,845
AcomeA Eurobbligaz A1
17,281
AcomeA Eurobbligaz A2
17,514
AcomeA Europa A1
12,898
AcomeA Europa A2
13,302
AcomeA Fondo Etf Attivo A1
4,510
AcomeA Fondo Etf Attivo A2
4,641
AcomeA Globale A1
11,711
AcomeA Globale A2
12,215
AcomeA Italia A1
18,781
AcomeA Italia A2
19,390
AcomeA Liquidita’ A1
8,935
AcomeA Liquidita’ A2
8,936
AcomeA Paesi Emergenti A1
6,500
AcomeA Paesi Emergenti A2
6,720
AcomeA Patrimonio Aggr A1
3,980
AcomeA Patrimonio Aggr A2
4,123
AcomeA Patrimonio Din A1
5,337
AcomeA Patrimonio Din A2
5,469
AcomeA Patrimonio Prud A1
6,326
AcomeA Patrimonio Prud A2
6,487
AcomeA Performance A1
22,196
AcomeA Performance A2
22,588
Agora investments
Agora Cash
5,858
Agora Income
5,561
Agora Pegasus
5,175
Agora Risk
4,176
Agora Selection
4,136
Agora Valore Protetto
6,952
Agora 4 Invest
5,181
Agoraflex
7,114
AgoraFlex Q
7,320
Akrimis sgr
Alkimis Capital Ucits
5,892
Alkimis Capital Ucits Coupon Dis
5,252
Aletti Gestielle
Gestielle Absolute Return
15,330
Gestielle Best Select Eq 20
5,654
Gestielle Best Select Equity 50
5,066
Gestielle BT Cedola
6,165
Gestielle BT Cedola B
6,283
Gestielle Ced MultiAsset
5,074
Gestielle Ced MultiAsset II
5,002
Gestielle Ced Obbl Banch Euro
5,322
Gestielle Cedola Dual Brand EUR
5,047
Gestielle Cedola EuroItalia
5,589
Gestielle Cedola Fissa
5,627
Gestielle Cedola Fissa II A
5,411
Gestielle Cedola Fissa II B
5,566
Gestielle Cedola Fissa Profes
5,264
Gestielle Cedola M Target II
5,173
Gestielle Cedola Multi Target
5,581
Gestielle Cedola Obbl Banc Prof
5,310
Gestielle Cedola Piu’
5,491
Gestielle Cedola Piu’ Italia
5,451
Gestielle Dual Brand Equity 30
Gestielle Em Mkts B cl A
13,049
Gestielle Em Mkts B cl B
13,888
Gestielle MT Euro cl.A
16,750
Gestielle MT Euro cl.B
17,330
Gestielle Multiman Abs Ret I
5,377
Gestielle Ob Emerg.Mkt
15,124
Gestielle Obb Corporate A
9,661
Gestielle Obb Corporate B
9,963
Gestielle Obb Internaz cl A
6,825
Gestielle Obb Internaz cl B
7,206
Gestielle Obiettivo America
9,933
Gestielle Obiettivo Brasile
3,922
Gestielle Obiettivo Cina
10,640
Gestielle Obiettivo East Euro
13,753
Gestielle Obiettivo Europa
7,840
Gestielle Obiettivo India
6,000
Gestielle Obiettivo Int
20,463
Gestielle Obiettivo Italia
12,978
Gestielle Obiettivo Piu’
5,638
Gestielle Obiettivo Risp A
8,247
Volterra Absolute Return
5,945
Volterra Dinamico
5,738
Allianz Global Inv Europe GmbH
Allianz Az. America
21,215
Allianz Az IT All Stars
4,834
Allianz Azioni Europa
23,738
Allianz Azioni Pacifico
6,274
Allianz Az.Paesi Emerg
10,936
Allianz Global Strategy 15
5,852
Allianz Global Strategy 30
5,790
Allianz Global Strategy 70
33,461
Allianz Liquidita’ A
5,732
Allianz Liquidita’ B
5,941
Allianz Multi Europa
8,665
Allianz Multi20
7,308
Allianz Multi50
6,298
Allianz Multi90
5,158
Allianz Obbl Fless
17,113
Allianz Reddito Euro
40,037
Allianz Reddito Globale
17,198
Allianz SE
Ras Lux Bond Europe
70,457
Ras Lux Equity Europe
49,656
Alpi Fondi
Alpi Bilanciato
6,001
Alpi Bond
7,573
Alpi Multi-Strategy
598022,793
Alpi Value
115716,551
Amundi AM
Amundi Accumul Attiva
5,054
Amundi Alt. Aggr. EUR
279736,355
Amundi Azionario Europa
5,435
Amundi Corporate 3 anni
87,110
Amundi Div Attiva 2018 Tre
5,348
Amundi Div Attiva 2018 4
5,326
Amundi Divers Attiva 2019
5,224
Amundi Divrs Attiva 2018
5,426
Amundi Divrs Attiva 2018 Due
5,408
Amundi Eureka Brasile16
3,806
Amundi Eureka Brict Prg17
5,439
Amundi Eureka Bric17
5,005
Amundi Eureka China Ripr15
5,827
Amundi Eureka Cina15
5,121
Amundi Eureka Cr Area Euro19
5,991
Amundi Eureka Cr Azion due17
6,434
Amundi Eureka Cr Azion17
5,542
Amundi Eureka Cr Cina17
5,386
Amundi Eureka Cr Fin15
5,418
Amundi Eureka Cr Fin17
6,733
Amundi Eureka Cr Italia15
5,601
Amundi Eureka Cr Italia18
6,364
Amundi Eureka Cr Set Imm17
6,548
Amundi Eureka Cr Taiwan18
6,602
Amundi Eureka Cr Valore17
6,382
Amundi Eureka Cr Valore18
6,521
Amundi Eureka Dbl Win13
Amundi Eureka Double Call
5,456
Amundi Eureka Dragon
7,103
Amundi Eureka En Dop O18
5,522
Amundi Eureka Eu Em Rp17
5,080
Amundi Eureka IT Dopp Opp19
5,725
Amundi Eureka M Ind Do O18
5,264
Amundi Eureka Mer Em18
5,117
Amundi Eureka Oriente15
5,356
Amundi Eureka P Imp Verdi17
6,016
Amundi Eureka Rip Due14
5,534
Amundi Eureka S Germania18
5,947
Amundi Eureka Settori16
5,219
Amundi Eureka Sv Energia16
5,092
Amundi Eureka Sv Gr Cina18
5,475
Amundi Eureka Sv IT FR SP18
5,999
Amundi Eureka Sv M Emerg17
5,241
0,55
0,57
-0,64
-0,60
-0,20
-0,19
-0,24
-0,24
1,90
1,92
1,10
1,09
0,66
0,68
3,08
3,11
0,01
0,01
-0,79
-0,77
0,45
0,49
0,43
0,46
0,33
0,36
0,40
0,41
15,39
16,66
9,10
10,28
3,57
3,88
5,14
5,56
6,98
8,00
1,92
2,79
9,46
10,56
9,36
10,49
1,10
1,10
1,01
2,05
5,18
6,35
5,43
6,28
6,27
6,91
6,08
6,66
0,00 0,55
-0,16 1,13
0,43 2,37
1,56 2,55
0,22 -0,98
0,27 1,79
0,10 3,02
0,84 -0,45
0,85 1,02
0,61 3,30
0,59 -0,61
0,00
0,02
0,20
0,00
0,00
-0,18
-0,38
-0,02
-0,06
0,50
-0,02
-0,06
-0,04
-0,08
-0,17
0,09
-0,08
0,22
0,37
0,00
-0,01
0,01
0,02
0,03
-0,02
-0,47
-0,14
-0,13
-0,68
-0,66
-0,18
-0,48
-0,32
0,55
0,64
-0,43
-0,06
1,18
-0,14
-0,15
-0,07
-0,05
2,42
2,09
0,00
-1,34
-0,87
0,00
0,00
-1,37
0,00
4,45
1,99
1,10
1,92
2,45
3,46
7,74
3,19
2,69
2,44
0,00
8,21
9,29
4,75
5,43
1,00
1,13
5,76
6,65
3,79
4,72
7,20
-5,24
4,22
-5,40
2,16
6,91
4,43
1,34
0,77
2,68
3,21
2,52
0,08 19,85
2,50 4,11
0,92 6,03
-1,80 4,18
-0,25 8,19
0,05 2,08
0,14 3,10
0,40 6,69
0,00 -0,23
0,00 0,07
0,28 1,57
-0,20 8,43
-0,24 9,45
-0,52 10,81
-0,14 2,36
0,01 8,84
-0,80 4,86
-0,08
1,28
8,95
3,11
0,03 4,80
0,04 2,21
-0,12 12,62
1,67 11,57
-0,04
0,00
0,74
0,00
0,24
0,24
0,27
0,26
0,24
-1,01
-0,46
-1,92
2,25
-1,10
0,42
0,11
-0,47
0,67
2,00
-0,21
1,60
-0,16
0,00
0,18
0,24
0,23
0,00
1,94
0,00
-0,93
0,61
-0,10
-0,68
-0,35
-1,65
-0,02
1,77
-0,29
0,02
-0,51
0,02
0,08
-0,29
0,00
0,00
3,17
-0,18
7,28
0,00
0,00
8,35
8,07
-7,76
4,12
5,21
4,30
2,05
9,28
3,21
-2,55
4,95
1,69
6,17
2,71
4,76
6,28
9,32
8,70
7,77
0,00
-10,70
0,30
1,01
1,66
6,45
1,70
0,31
-1,07
1,40
-3,34
2,68
1,08
-0,95
10,01
5,75
-1,04
TITOLI
Amundi Eureka Sv M Prime16
Amundi Eureka Sv Russia18
Amundi Eureka Sv Usa16
Amundi Eureka Sv USA18
Amundi Eureka Ut Dop Op18
Amundi F.Gar. E.Mkt Eq. Rec/14
Amundi F.Gar.Eq. Recall 2014
Amundi Flessibile
Amundi M Plus 20 A. Euro Usa
Amundi Met Opportunita’ 17
Amundi Met Pls 19 Area Eur
Amundi Met Pls 19 Area Eur2
Amundi Met Plus 19 Area Eur3
Amundi Met Plus 19 Merc Svil
Amundi Met Plus 2019 USA
Amundi Met Plus 2020 Area Euro
Amundi Met Plus 2020 M Svil
Amundi Met 19 Premium 2
Amundi Met 2018
Amundi Met 2018 Due
Amundi Met 2018 Premium
Amundi Met 2018 3
Amundi Met 2018 4
Amundi Met 2019 Premium
Amundi Obblig B Termine D
Amundi Obblig Breve T
Amundi Obblig. Obiett.. Cedola
Amundi Oriz 2019 M. Glb e Lusso
Amundi Oriz 2020 Picc M Imp
Amundi Oriz 2020 Silver Age
Amundi Orizz 2019 Ced e Div
Amundi Orizz 2019 Ced e Div 2
Amundi Orizzonte 2020 Glob
Amundi Orizzonte 2020 Italia
Amundi Piu
Amundi Traguardo 3%
Anima
Alpha Hedge Selection I
Anima Active Currency Flex
Anima Active Discovery Flex
Anima Active Global Flex
Anima Active Income Flex
Anima Active Opport Flex
Anima Alto Pot Globale A EUR
Anima Alto Pot Globale F EUR
Anima America A EUR
Anima America F EUR
Anima Cap Piu’
Anima Cap Piu’ Obbl A EUR
Anima Cap Piu’ Obbl F EUR
Anima Cap Piu’ Obbl N EUR
Anima Cap Piu’ 15 A
Anima Cap Piu’ 15 N EUR
Anima Cap Piu’ 30 A EUR
Anima Cap Piu’ 30 F
Anima Cap Piu’ 30 N EUR
Anima Cap Piu’ 70 A
Anima Cap Piu’ 70 F
Anima Cap Piu’ 70 N EUR
Anima Ced Alto Potenz 2021 II
Anima Ced Alto Potenziale 2021
Anima Emergenti A Eur
Anima Emergenti F EUR
Anima Europa A EUR
Anima Europa F EUR
Anima Evoluzione 2017 I
Anima Evoluzione 2019 I
Anima Evoluzione 2019 II
Anima Evoluzione 2019 III
Anima Evoluzione 2019 IV
Anima Fix Emergenti A
Anima Fix Emergenti Y
Anima Fix Euro I
Anima Fix High Yield A
Anima Fix High Yield Y
Anima Fix Imprese A
Anima Fix Imprese Y
Anima Fix Monetario A
Anima Fix Monetario Y
Anima Fix Obb Globale A
Anima Fix Obbl BT A
Anima Fix Obbl BT Y
Anima Fix Obbl MLT A
Anima Fix Obbl MLT Y
Anima Fix Obblig Globale Y
Anima Fondo Trading A EUR
Anima Fondo Trading F EUR
Anima Forza 1 A
Anima Forza 1 B
Anima Forza 1 Y
Anima Forza 2 A
Anima Forza 2 B
Anima Forza 2 Y
Anima Forza 3 A
Anima Forza 3 B
Anima Forza 3 Y
Anima Forza 4 A
Anima Forza 4 B
Anima Forza 4 Y
Anima Forza 5 A
Anima Forza 5 B
Anima Forza 5 Y
Anima Geo America A
Anima Geo America Y
Anima Geo Asia A
Anima Geo Asia Y
Anima Geo Europa A
Anima Geo Europa PMI A
Anima Geo Europa PMI Y
Anima Geo Europa Y
Anima Geo Globale A
Anima Geo Globale Y
Anima Geo Italia A
Anima Geo Italia Y
Anima Geo Paesi Em A
Anima Geo Paesi Em Y
Anima Iniziat Europa F EUR
Anima Iniziativa Europa A EUR
Anima Italia A EUR
Anima Italia F EUR
Anima Liquidita’ Euro A EUR
Anima Liquidita’ Euro F EUR
Anima Liquidita’ Euro I EUR
Anima Obbl Corporate F EUR
Anima Obbl Emergente A EUR
Anima Obbl Emergente F EUR
Anima Obbl High Yield AD EUR
Anima Obbl High Yield F EUR
Anima Obblig. Corp. AD EUR
Anima Obblig Corporate A EUR
Anima Obblig. Emerg. AD EUR
Anima Obblig High Yield A EUR
Anima Obbligaz Euro A EUR
Anima Obbligaz Euro F EUR
Anima Pacifico A EUR
Anima Pacifico F EUR
Anima Pianeta A EUR
Anima Pianeta F EUR
Anima Prog Europa 2021 Ced
Anima Rend Ass Mod A
Anima Rend Ass Mod Y
Anima Ris Emergente A EUR
Anima Ris Globale A EUR
Anima Riserva Dollaro A
Anima Riserva Dollaro F
Anima Riserva Dollaro I
Anima Riserva Emerg F EUR
Anima Riserva Globale F EUR
Anima Risparmio A EUR
Anima Risparmio A EUR
Anima Risparmio F EUR
Anima Russell Multi-Asset
Anima Salvadanaio A EUR
Anima Salvadanaio F EUR
Anima Selection
Anima Sforzesco A EUR
Anima Sforzesco F EUR
Anima Star Italia Alto Pot YD
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
4,898
4,561
6,707
6,262
6,018
5,137
5,072
5,526
5,262
5,116
5,643
5,537
5,404
5,349
5,563
5,032
5,150
5,326
5,495
5,378
5,381
5,368
5,401
5,474
4,990
8,416
6,335
5,352
5,042
5,468
5,406
5,415
5,203
5,080
5,880
5,464
-0,97
-1,06
-0,03
0,27
-0,89
0,00
-0,04
0,18
0,02
-0,10
-0,05
-0,02
-0,06
0,04
-0,16
-0,10
-0,02
0,06
0,04
0,04
-0,02
0,04
0,04
0,09
-0,06
-0,02
-0,20
0,09
0,16
0,15
0,09
0,09
0,23
0,32
0,07
0,00
-3,83
-10,22
6,31
7,56
8,39
-0,33
-9,12
10,96
0,00
0,00
8,56
8,21
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4,57
4,65
5,74
5,77
6,42
6,46
0,00
4,87
5,97
0,00
0,00
0,00
6,52
6,41
0,00
0,00
1,59
3,50
5,066
5,074
5,074
5,290
5,074
16,012
16,194
16,031
16,288
6,021
6,004
6,084
5,996
5,925
5,920
5,800
5,915
5,797
6,381
6,533
6,374
9,933
10,127
10,317
5,234
5,315
4,995
5,111
5,040
5,019
4,998
15,097
16,107
8,929
10,586
11,271
8,253
8,600
8,740
8,936
9,925
10,780
11,009
6,945
7,142
10,302
15,410
15,748
5,645
5,646
5,769
5,445
5,448
5,597
5,961
5,962
6,210
5,753
5,752
6,033
5,270
5,267
5,574
7,450
8,189
7,449
8,227
15,225
30,500
33,548
16,761
38,620
42,525
16,055
17,620
5,587
6,163
9,563
9,400
17,079
17,312
6,923
6,958
6,949
9,176
7,269
7,334
19,967
21,264
8,969
9,076
7,184
20,845
7,682
7,721
6,038
6,146
10,799
10,895
5,049
5,639
5,804
5,127
4,937
5,026
5,055
5,050
5,165
4,964
7,409
7,406
7,405
5,161
12,200
12,274
5,141
11,788
11,936
-
0,00
-0,02
-0,04
-0,04
-0,04
-0,04
0,11
0,14
0,33
0,32
0,17
-0,12
-0,10
-0,12
0,15
0,15
0,28
0,29
0,28
-0,03
0,02
-0,02
0,00
0,02
-0,87
-0,85
0,79
0,82
0,00
0,04
0,04
0,06
0,04
-0,10
-0,08
0,00
-1,01
-0,99
-0,19
-0,19
-0,01
0,00
-0,63
0,00
0,01
0,13
0,14
-0,62
0,21
0,24
-0,09
-0,09
-0,09
-0,11
-0,09
-0,09
0,00
0,00
0,02
-0,02
-0,03
-0,02
-0,08
-0,06
-0,05
0,35
0,38
-2,10
-2,06
0,82
0,67
0,70
0,85
0,30
0,33
2,29
2,32
-0,87
-0,82
0,68
0,69
2,21
2,21
0,00
0,00
0,00
-0,20
-0,18
-0,16
-1,00
-0,98
-0,18
-0,20
-0,18
-1,00
0,00
0,01
-2,08
-2,07
-0,63
-0,62
-0,02
-0,28
-0,26
-0,27
-0,50
-0,53
-0,53
-0,53
-0,25
-0,48
-0,05
-0,05
-0,05
-0,14
0,00
0,01
0,02
-0,02
-0,02
0,00
0,00
0,00
4,15
4,15
4,36
4,15
3,00
4,31
23,38
24,55
4,35
3,79
4,61
3,68
3,37
3,28
4,20
5,32
4,13
9,21
10,73
9,13
0,00
0,00
0,10
1,22
4,97
5,90
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2,22
3,26
0,22
4,10
5,15
6,33
7,02
-0,01
0,22
7,39
0,96
1,42
8,18
8,61
8,24
2,40
3,83
2,64
2,64
3,00
4,89
4,91
5,31
5,75
5,75
6,32
8,34
8,34
9,06
9,18
9,12
10,11
23,02
24,87
2,87
4,43
4,99
2,84
4,37
6,57
13,51
15,22
4,89
6,47
-0,69
0,82
4,98
3,78
4,78
5,62
0,22
0,51
0,40
8,03
2,89
3,41
-0,67
5,04
0,00
7,38
0,00
3,81
4,29
4,55
3,39
4,52
6,83
7,33
0,00
3,54
4,20
4,74
1,13
0,00
0,00
0,00
5,19
1,37
-0,52
0,00
-0,50
0,00
0,77
1,14
0,00
4,65
5,49
0,00
TITOLI
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
Anima Strat Eu H Pot A
2,739
Anima Strat Eu H Pot Y
2,871
Anima Strat It H Pot A
5,997
Anima Strat It H Pot Y
6,245
Anima Tra 2018 Eu Alto Pot
5,230
Anima Trag Ced America
5,191
Anima Trag Ced Europa
5,173
Anima Trag Crescita Italia
4,990
Anima Trag Din
5,335
Anima Trag 19 Multi-Asset
5,243
Anima Trag 2016 Ced 3
5,904
Anima Trag 2017 Ced 4
5,326
Anima Trag 2017 Ced 4 II
5,699
Anima Trag 2017 Ced 4 III
Anima Trag 2017 Multi Ced
Anima Trag 2018 Alto Pot
5,242
Anima Trag 2018 Ced Sem
5,190
Anima Trag 2018 Eu Alto Pot III
5,329
Anima Trag 2018 Europa Alto Pot II
5,266
Anima Trag 2018 IT Alto Pot
5,341
Anima Trag 2018 IT Alto Pot II
5,324
Anima Trag 2018 IT Alto Pot III
5,308
Anima Trag 2018 Multi Cedola II
5,257
Anima Trag 2018 Trgt Ced
5,430
Anima Trag 2019 Cres Sost
5,565
Anima Trag 2019 Cres Sost II
5,552
Anima Trag 2019 Flex II
5,329
Anima Trag 2019 Glob
5,267
Anima Trag 2019 Globale II
Anima Trag 2021 Globale
5,111
Anima Traguardo II 2016
5,825
Anima Traguardo 2016
5,572
Anima Traguardo 2018
5,991
Anima Traguardo 2019 Flex
5,398
Anima Traguardo 2019 Plus
5,448
Anima Traguardo 2019 Plus II
5,441
Anima Tricolore A EUR
6,173
Anima Tricolore F EUR
6,206
Anima Valore Globale A EUR
31,783
Anima Valore Globale F EUR
32,059
Anima Visconteo A EUR
41,352
Anima Visconteo F EUR
41,771
PRIMAlternative Defensive C
664156,998
Anthilia Capital Partners Sgr
Anthilia Orange
6,293
Anthilia Yellow
6,543
Arca
Anfiteatro Global Equity
3,600
Anfiteatro Tesoreria
5,975
Arca Az America
28,508
Arca Az Europa
12,522
Arca Az Far East
6,940
Arca Az Italia
22,370
Arca Az P Emergenti
9,974
Arca Azioni Internazionali
17,146
Arca BB
39,758
Arca Bd Corp
9,000
Arca Bd Globale
14,606
Arca Bd P Em Val Locale
5,567
Arca Bd P Emergenti
17,004
Arca Bond Flessibile
Arca Cash Plus
9,699
Arca Ced Bd Globale Euro
5,323
Arca Ced Bd Globale Euro III
5,407
Arca Ced Bd P Emergenti
5,224
Arca Ced Bd 2017 Alto Pot VI
5,303
Arca Ced Bond Globale Euro II
5,461
Arca Ced Bond 2015 Alto Pot II
5,597
Arca Ced Bond 2015 Alto Potenz
5,397
Arca Ced Bond 2016 Alto Pot III
6,017
Arca Ced Bond 2017 Alto Pot IV
5,652
Arca Ced Bond 2017 Alto Pot V
5,616
Arca Ced Corp Bond IV
5,217
Arca Ced Gv Euro Bnd IV
5,464
Arca Ced 2018 Obb Att IV
5,218
Arca Ced 2018 Obb Att IV
5,216
Arca Ced 2018 Obb Attiva II
5,377
Arca Ced 2018 Obbl Attiva
5,350
Arca Ced 2018 Obbl Attiva III R
5,351
Arca Ced 2018 Obblig Attiva III P
5,347
Arca Ced 2018 P E V Loc II P
5,077
Arca Ced 2018 P E V Loc. III P
Arca Ced 2018 P E V Loc P
4,781
Arca Ced 2018 P E V Loc R
4,783
Arca Ced 2018 P E Val III R
Arca Ced 2018 P E Val L II R
5,081
Arca Ced 2019 Ob Attiva V P
5,105
Arca Ced 2019 Ob Attiva V R
5,105
Arca Ced 2019 Obbl Att VIII P
Arca Ced 2019 Obbl Attiva VII P
5,028
Arca Ced 2019 Obbl Attiva VII R
5,029
Arca Ced 2019 Obbli Att VIII R
Arca Ced 2019 Obblig Attiva VI P
5,058
Arca Ced 2019 Obblig Attiva VI R
5,058
Arca Formula Estoxx 15
5,744
Arca Formula II Estoxx 15
5,676
Arca MM Bond Euro S Term
17,766
Arca Obbl Europa
10,678
Arca RR Bond Euro
11,218
Arca Strat Glob Crescita
6,109
Arca Strat Glob Opportunity
6,444
Arca TE
20,620
Arca 2019 Redd Multiv III P
Arca 2019 Redd Multiv III R
Arca 2019 Redd Multival II P
Arca 2019 Redd Multival II R
Arca 2019 Redd Multivalore P
4,984
Arca 2019 Redd Multivalore R
Azimut
Azimut Dinamico
26,659
Azimut Formula 1 Absolute
7,133
Azimut Formula 1 Conserva
6,928
Azimut Garanzia
12,842
Azimut Redd Usa
6,502
Azimut Reddito Euro
17,522
Azimut Scudo
8,945
Azimut Solidity
9,108
Azimut Strategic Trend
6,592
Azimut Trend
30,851
Azimut Trend America
14,147
Azimut Trend Europa
13,339
Azimut Trend Italia
16,960
Azimut Trend Pacifico
7,613
Azimut Trend Tassi
10,127
Formula target 2014
6,774
Formula Tgt 2017 Equity Op
7,057
BancoPosta Fondi
Banco Posta Azion. Euro
6,005
BancoPosta Az Internaz
5,475
BancoPosta Corporate 14
5,221
BancoPosta Liquidita’ Eur
5,559
BancoPosta Mix Giu2020
5,069
BancoPosta Mix 1
7,069
BancoPosta Mix 2
7,496
BancoPosta Ob Italia Dic19 A
5,698
BancoPosta Ob Italia Dic19 B
5,723
BancoPosta Ob Italia Set18
5,515
BancoPosta Obb Euro M-L T
8,310
BancoPosta Obb Italia Dic2018
5,519
BancoPosta Obblig Dic2017
5,643
BancoPosta Obblig Euro Breve Ter
6,672
BancoPosta Obblig Giu2015
5,256
Bancoposta Obblig Giu2017
5,570
BancoPosta Obblig Italia Mar 2018
BancoPosta Obblig Italia Mar2020
5,537
BancoPosta Obblig Ott2017
5,082
BancoPosta Obblig 09/2016
5,243
Bancoposta Replay Nov12 m
5,090
BancoPosta Step
4,768
BancoPosta Trend
5,419
Bcc Risp & Previdenza
Aureo Cedola I - 2016
5,875
Aureo Cedola II - 2017
5,696
BCC Cedola Attiva Dic 2018
4,993
BCC Cedola Attiva Mar/2019
4,922
BCC Cedola Attiva Set 2019
5,000
0,48
0,49
0,62
0,63
0,00
0,14
0,02
-0,06
0,08
0,13
0,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,08
0,08
0,00
0,02
0,07
0,06
0,04
0,10
0,07
0,22
0,20
0,08
0,08
0,00
0,12
0,02
0,00
0,07
0,09
0,06
0,07
0,33
0,32
0,25
0,26
0,46
0,47
0,00
3,67
4,67
4,28
5,22
2,55
0,00
0,00
0,00
6,36
0,00
-0,44
-0,52
0,67
0,00
0,00
3,03
2,49
2,80
2,55
2,38
2,27
2,25
2,46
2,88
8,10
8,27
6,24
5,34
0,00
0,00
1,32
0,67
3,47
6,32
6,14
6,29
6,91
7,24
14,92
15,79
4,26
4,93
0,00
-0,41
-0,30
2,89
6,67
-2,12
-0,02
0,24
0,65
-2,39
2,25
-0,81
-0,06
0,55
-0,29
-0,46
-0,16
0,12
0,00
-0,02
0,06
0,02
0,21
-0,11
0,02
0,07
0,13
-0,02
0,00
0,00
-0,02
0,00
0,02
0,00
0,02
-0,02
-0,02
-0,02
-0,10
0,00
-0,17
-0,17
0,00
-0,10
0,00
0,00
0,00
-0,04
-0,02
0,00
0,02
0,02
-0,33
-0,33
-0,01
0,09
-0,05
-0,03
-0,08
-0,17
0,00
0,00
0,00
0,00
0,14
0,00
0,45
-0,27
20,76
5,32
3,18
3,70
4,18
13,66
6,40
6,66
5,51
5,52
7,42
0,00
1,40
-1,93
-0,95
-0,42
2,24
-1,37
-0,27
-1,75
0,48
1,78
1,57
-2,41
-2,52
4,36
4,32
3,74
3,16
5,05
4,97
0,95
0,00
-1,20
-1,18
0,00
1,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,49
-0,21
3,64
8,62
7,25
1,70
4,66
8,20
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,54 2,17
0,86 1,99
-0,04 1,01
-0,01 -0,16
-0,55 6,84
-0,05 3,16
-0,23 6,08
0,08 6,98
-0,05 6,03
0,08 13,87
0,45 15,99
0,64 4,28
3,65 6,25
-1,14 5,87
-0,25 2,06
0,04 0,80
-0,14 1,76
1,76
0,20
0,00
0,00
0,44
0,14
0,31
0,19
0,19
0,11
-0,10
0,11
0,00
-0,01
0,00
-0,02
0,00
0,31
0,06
0,00
0,00
-0,06
-0,07
2,35
10,14
-1,82
0,42
0,00
4,71
4,30
10,64
11,10
6,92
4,58
5,99
2,43
0,41
-1,79
1,36
0,00
0,00
-0,92
2,00
0,45
1,12
1,33
-0,10
0,00
-0,68
-0,53
0,00
0,43
3,53
0,00
0,00
0,00
TITOLI
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
BCC Cedola Dic 2018
5,118
BCC Cedola III - 2017
5,315
BCC Cedola III Opport 2017
5,138
BCC Cedola IV - 2018
5,439
BCC Cedola IV Opp18
5,269
BCC Cedola Mar/2019
5,031
BCC Cedola Piu’ Set 2019
5,000
BCC Cedola Reale Set 2019
5,000
BCC Cedola V - 2018
5,430
BCC Cedola V Opp 2018
5,283
BCC Crescita Bilanciato
6,609
BCC Investimento Azionario
10,291
BCC Monetario
5,793
BCC Risparmio Obblig
6,462
BCC Selezione Crescita
4,844
BCC Selezione Investimento
4,534
BCC Selezione Opportunita’
5,339
BCC Selezione Risparmio
5,755
BNP Paribas Asset Man. SGR
BNL Assetto Comfort
5,591
BNL Assetto Dinamico
5,043
Bnl Azioni America
26,791
Bnl Azioni E. Dividendo
3,110
Bnl Azioni Emergenti
9,789
Bnl Azioni Italia
17,495
BNL Liquidita’
22,598
Bnl Obbl Emergenti
30,497
BNL Obblig Globali
8,290
BNL Reddito Plus Clas EUR
4,975
Capital Italia
Capital Italia
111,800
Consultinvest Asset Management
Consultinvest Alto Dividendo A1
5,210
Consultinvest Alto Dividendo A2
3,935
Consultinvest Alto Dividendo B1
5,101
Consultinvest Alto Dividendo B2 EUR
3,357
Consultinvest Azione A1
5,002
Consultinvest Azione A2
10,155
Consultinvest Azione I
5,054
Consultinvest Bilanciato A1
5,258
Consultinvest Bilanciato A2
6,169
Consultinvest Breve Termine
5,587
Consultinvest Global A1
5,291
Consultinvest Global A2
5,168
Consultinvest Global I
5,477
Consultinvest High Yield A1
5,436
Consultinvest High Yield A2
7,129
Consultinvest High Yield B1
5,257
Consultinvest High Yield B2 Dis
6,518
Consultinvest High Yield I
5,453
Consultinvest Mercati Emergenti A1
5,419
Consultinvest Mercati Emergenti A2
4,739
Consultinvest Multi Flex
5,541
Consultinvest Multi Flex B
5,049
Consultinvest Multi Low Vol A
5,052
Consultinvest Multi Low Vol B
5,051
Consultinvest Multi Mdm Vol B
5,061
Consultinvest Multi Medm Vol A
5,068
Consultinvest Multi Opport A
5,237
Consultinvest Multi Opport B
5,253
Consultinvest Plus A1
5,205
Consultinvest Plus A2
6,272
Consultinvest Plus I
Consultinvest Reddito A1
5,335
Consultinvest Reddito A2
8,482
Consultinvest Reddito B1
5,245
Consultinvest Reddito B2 Dis
7,836
Consultinvest Reddito I
5,395
Consultinvest Valore A1
5,126
Consultinvest Valore A2
6,350
Consultinvest Valore B1
4,885
Consultinvest Valore B2 Dis
5,950
Consultinvest Valore I
5,047
Edmond De Rothschild
EDR Focus A EUR
5,786
EDR Focus R EUR
Epsilon Sgr
Epsilon Alloc Tattica 09/2019
5,047
Epsilon Alloc Tattica 11/2019
Epsilon DLongRun
7,289
Epsilon Flex Forex Coup Feb 2019
5,158
Epsilon Flex Forex Coup Set/2019
4,982
Epsilon Flex Forex Coup 07/2019
5,023
Epsilon Flex Forex Coup 11/2019
Epsilon Flex Forex Coupon Apr 19
Epsilon Flex Fx Coup Dic 2018
5,167
Epsilon Flexible Forex Coupon Sett 18
5,193
Epsilon Italy Bond Sh T A
Epsilon Italy Bond Sh T B
6,657
Epsilon Italy Bond Sh T I
Epsilon QEquity
5,606
Epsilon QIncomeEuro
9,294
Epsilon QReturn
8,013
Epsilon QValue
7,460
Ersel Asset Management
Fondersel
54,392
Fondersel Euro
9,954
Fondersel Europa
17,368
Fondersel Int
16,260
Fondersel Oriente
8,163
Fondersel P M I
20,182
Fondersel Reddito
16,009
Fondersel Sh Term Asset
100,742
Fondersel World Allocation
103,144
Talento comp. Global Equ
162,662
Etica Sgr
Etica Azionario
7,676
Etica Azionario I
7,857
Etica Bilanciato
9,693
Etica Bilanciato I
9,937
Etica Obblig Breve Termine
6,202
Etica Obblig Breve Termine I
6,254
Etica Obblig Misto
7,430
Etica Obblig Misto I
7,554
Eurizon Capital Sgr
Eurizon Az America
15,341
Eurizon Az Area Euro
29,146
Eurizon Az Asia Nuov Econ
12,315
Eurizon Az En Mat Prime
10,348
Eurizon Az Europa
10,237
Eurizon Az Finanza
24,460
Eurizon Az Internaz Etico
8,707
Eurizon Az Internazionali
11,082
Eurizon Az Italia
12,970
Eurizon Az Pacifico
4,558
Eurizon Az Paesi Em
8,984
Eurizon Az PMI Am
35,806
Eurizon Az PMI Europa
11,251
Eurizon Az PMI Italia
5,162
Eurizon Az Tecno Avanz
6,421
Eurizon Azioni Salute
27,818
Eurizon B Termine Dollaro EUR
13,088
Eurizon B Termine Dollaro USD
16,413
Eurizon Bil Euro Multi
45,153
Eurizon Ced Att Piu’ Ott/2019
5,003
Eurizon Ced Att Piu’ 05/2019
5,052
Eurizon Ced Att Piu’ 12/2019
Eurizon Ced Att Top 10/2021
5,084
Eurizon Ced Att Top 12/2021
Eurizon Ced Att 10/2019
4,995
Eurizon Ced Att 12/2019
Eurizon Ced Attiva Piu’ 05/2018
5,196
Eurizon Ced Attiva Piu’ 06/2018
5,135
Eurizon Ced Attiva Piu’ 07/2019
5,015
Eurizon Ced Attiva Top 05/2020
5,386
Eurizon Ced Attiva Top 05/2021
Eurizon Ced Attiva Top 06/2020
5,405
Eurizon Ced Attiva Top 07/2020
5,423
Eurizon Ced Attiva Top 07/2021
5,069
Eurizon Ced Attiva Top 10/2020
5,330
Eurizon Ced Attiva Top 12/2020
5,313
Eurizon Ced Attiva 05/2018
5,172
Eurizon Ced Attiva 05/2019
5,027
Eurizon Ced Attiva 06/2018
5,123
Eurizon Ced Attiva 07/2019
5,024
-0,20 0,00
-0,36 3,00
-0,81 0,20
-0,20 5,06
-0,73 1,93
-0,16 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00
-0,24 8,60
-0,84 5,66
0,53 8,20
0,60 6,31
-0,02 -0,05
-0,15 3,49
-0,08 5,69
0,18 5,79
-0,11 2,48
-0,05 3,14
-0,02
0,26
-0,24
0,61
-1,19
1,99
0,00
-1,01
-0,79
0,00
0,50
6,78
22,17
-1,80
5,33
-0,75
-0,04
15,21
7,45
4,19
0,11 13,51
0,10 0,00
0,10 6,76
0,10 0,00
0,09 3,23
1,01 0,00
1,00 1,12
1,04 0,00
0,13 0,00
0,13 6,79
0,13 4,18
0,57 0,00
0,58 9,05
0,62 0,00
-0,35 0,00
-0,35 10,34
-0,34 0,00
-0,35 7,95
-0,33 0,00
-0,22 0,00
-0,21 2,53
-0,13 2,18
-0,12 2,06
-0,12 2,95
-0,12 2,91
-0,16 3,26
-0,16 3,30
-0,04 3,31
-0,06 3,08
-0,13 0,00
-0,14 4,59
0,00 0,00
-0,21 0,00
-0,21 7,86
-0,21 0,00
-0,22 6,31
-0,19 0,00
-0,21 0,00
-0,20 4,58
-0,22 0,00
-0,20 2,78
-0,20 0,00
-0,10
0,00
3,40
0,00
0,66
0,00
0,05
0,00
-0,08
0,04
0,00
0,00
-0,04
-0,10
0,00
0,00
0,00
1,54
0,05
0,67
0,92
0,00
0,00
6,38
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3,32
2,45
0,00
0,36
0,00
3,62
9,57
5,27
8,81
-0,25 4,83
0,05 7,45
1,10 3,84
-0,59 7,94
-1,99 8,46
3,25 4,22
0,01 1,70
0,00 0,48
-0,22 7,07
-0,15 12,37
0,66
0,68
0,44
0,47
0,00
0,00
0,12
0,12
14,72
15,68
11,58
12,58
0,89
1,20
7,08
7,71
0,27
1,31
-2,32
0,34
0,62
-0,54
0,43
0,44
2,17
-2,50
-1,11
-0,51
1,19
3,18
0,80
-0,07
-0,55
-0,02
0,36
0,12
0,12
0,00
0,45
0,00
0,12
0,00
0,08
0,06
0,12
0,56
0,00
0,54
0,44
0,42
0,47
0,45
0,10
0,14
0,08
0,14
21,55
1,19
8,12
2,77
3,61
9,62
14,63
14,01
2,71
3,69
3,31
14,93
3,81
-2,11
26,35
27,61
6,75
-0,56
6,42
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,37
1,60
0,00
3,28
0,00
3,86
6,21
0,00
6,11
6,32
1,47
0,00
1,73
0,00
TITOLI
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
Eurizon Cedola Doc Feb-2019
5,591
Eurizon Cedola Doc 04/2019
5,593
Eurizon Div Etico
9,523
Eurizon Focus Cap Prot 12/14
5,519
Eurizon G Att Classc 07/2017
5,367
Eurizon G Att Classc 07/2019
5,041
Eurizon G Att Classc 09/2017
5,335
Eurizon G Att Classc 11/2017
5,314
Eurizon G Att Classc 12/2017
5,262
Eurizon G Att Classic 07/2018
5,214
Eurizon G Att Classica 04/2018
5,212
Eurizon G Att Classica 10/2018
5,191
Eurizon G Att Classica 12/2018
5,161
Eurizon G Att Classica 2/2018
5,222
Eurizon G Att Din Aprile 2019
5,244
Eurizon G Att Din Luglio 2018
5,374
Eurizon G Att Din 6/2018
5,395
Eurizon G Att Dinam 04/2018
5,387
Eurizon G Att Dinam 07/2017
5,692
Eurizon G Att Dinam 09/2017
5,633
Eurizon G Att Dinam 10/2018
5,324
Eurizon G Att Dinam 11/2017
5,611
Eurizon G Att Dinam 12/2017
5,515
Eurizon G Att Dinamica 12/2018
5,273
Eurizon G Att Dinamica 2/2018
5,418
Eurizon G Att Opp 07/2018
5,479
Eurizon G Att Oppor 6/2018
5,517
Eurizon G Att Opport 04/2018
5,575
Eurizon G Att Opport 07/2017
5,806
Eurizon G Att Opport 07/2017
5,853
Eurizon G Att Opport 09/2017
5,782
Eurizon G Att Opport 12/2017
5,673
Eurizon G Att Opport 12/2018
5,381
Eurizon G Att Opport 2/2018
5,562
Eurizon G Att Ottobre 2018
5,170
Eurizon G Atti Class 6/2018
5,232
Eurizon Ges Att Class 10/2019
4,981
Eurizon Ges Att Din 05/2019
Eurizon Ges Att Din 10/2019
5,017
Eurizon Gest Att Clas 05/2019
Eurizon Gest Att Din 12/2019
Eurizon Gest Att Dinam 07/2019
5,086
Eurizon Gest Att Opp 05/2019
Eurizon Gest Att Opport 10/2018
5,386
Eurizon Gesti Att Class 12/2019
Eurizon Guida Att 05/2019
Eurizon Guida Att 07/2019
5,049
Eurizon Guida Att 10/2019
4,987
Eurizon Guida Att 12/2018
5,153
Eurizon Guida Att 12/2019
Eurizon Mult Red 12/2019
Eurizon Multi Red 10/2019
5,020
Eurizon Ob Italia Breve T A
7,969
Eurizon Ob Italia Breve T B
8,268
Eurizon Obbl Cedola A Cap
6,808
Eurizon Obbl Cedola D Dis
6,105
Eurizon Obbl E Corp Breve T
8,431
Eurizon Obbl Emergenti
13,729
Eurizon Obbl Etico
6,052
Eurizon Obbl Euro
17,485
Eurizon Obbl Euro B T A Cap
16,166
Eurizon Obbl Euro B T D Dis
14,946
Eurizon Obbl Euro High Yield
9,497
Eurizon Obbl Internaz
9,657
Eurizon Obbligazioni Euro Corp
6,733
Eurizon Obiettivo Rend
8,855
Eurizon Prof Fless Difesa
5,906
Eurizon Prof Fless Equilibrio
5,991
Eurizon Prof Fless Svil
6,254
Eurizon Rend Assoluto 2y
5,636
Eurizon Rend Assoluto 3y
5,970
Eurizon Rendita A Cap
6,608
Eurizon Rendita D
6,310
Eurizon Soluz 10
7,667
Eurizon Soluz 40
7,830
Eurizon Soluz 60
31,006
Eurizon Strat Fless 15
5,421
Eurizon Strat Prot I Tr 2013
5,381
Eurizon Strat Prot I trim ‘12
5,826
Eurizon Strat Prot II Trim 12
5,569
Eurizon Strat Prot III Trim 11
5,999
Eurizon Team 1 A
6,332
Eurizon Team 1 G
6,385
Eurizon Team 2 A
6,088
Eurizon Team 2 G
6,157
Eurizon Team 3 A
5,179
Eurizon Team 3 G
5,313
Eurizon Team 4 A
4,485
Eurizon Team 4 G
4,618
Eurizon Team 5 A
4,473
Eurizon Team 5 G
4,614
Eurizon Tesoreria Euro A
7,988
Eurizon Tesoreria Euro B
8,136
Malatesta Azionario Europa
7,732
Malatesta Breve Termine
6,177
Malatesta Obblig Euro
6,738
Passadore Breve Termine
7,680
Teodorico Breve Termine
8,123
Euromobiliare Asset Management
Eurom Az Italia
21,966
Eurom Bilanciato
34,319
Eurom Conservativo
11,678
Eurom Crescita Attiva
Eurom Em Mark Bond
7,602
Eurom Euro Aggregate
9,114
Eurom Reddito
18,646
Eurom Science 4 Life
Eurom Seven Stars
5,093
Euromobiliare Az Internazionali
15,514
Euromobiliare Cedola 2018
4,984
Euromobiliare Cedola 3 - 2017
5,344
Euromobiliare F2
6,872
Euromobiliare F3
4,846
Euromobiliare Obiettivo 2015
5,405
Euromobiliare Rising Stars
5,033
Fideuram AM (Ireland) Ltd
Fonditalia B Gl Em MK R
13,338
Fonditalia Bd G HY R
17,166
Fonditalia Bd G HY T
17,693
Fonditalia Bd Gl Em M T
13,570
Fonditalia Bd US Plus R
10,208
Fonditalia Bd US Plus T
10,567
Fonditalia Bond H Y Sh. Dur. R Cap
9,943
Fonditalia Bond H Y Sh. Dur. S Dis
Fonditalia Bond H Y Sh. Dur. T Cap
9,983
Fonditalia Core Bond R
10,999
Fonditalia Core Bond T
11,168
Fonditalia Core 1 R
11,934
Fonditalia Core 1 T
12,285
Fonditalia Core 2 R
11,858
Fonditalia Core 2 T
12,271
Fonditalia Core 3 R
12,043
Fonditalia Core 3 T
12,509
Fonditalia Eq. Brazil R
6,451
Fonditalia Eq. Brazil T
6,598
Fonditalia Eq. China R
9,403
Fonditalia Eq. China T
9,598
Fonditalia Eq. Europe T
12,552
Fonditalia Eq G Em MK R
12,271
Fonditalia Eq Gl Em M T
12,799
Fonditalia Eq Gl High Dividend R
9,019
Fonditalia Eq Gl High Dividend T
8,985
Fonditalia Eq. India R
10,403
Fonditalia Eq. India T
10,618
Fonditalia Eq. Italy T
14,006
Fonditalia Eq. Japan T
3,254
Fonditalia Eq Pac ex Japan R
4,112
Fonditalia Eq. Pac ex Jp T
4,265
Fonditalia Eq Usa B Chip R
13,918
Fonditalia Eq. USA Blue C T
14,449
Fonditalia Equity Europe R
12,091
Fonditalia Equity Italy R
13,490
Fonditalia Equity Japan R
3,134
Fonditalia Euro Bd L T T
10,613
Fonditalia Euro Bond Defens R
8,523
Fonditalia Euro Bond Defens T
8,696
Fonditalia Euro Bond L T R
10,348
Fonditalia Euro Bond R
13,414
-0,13 6,52
-0,11 7,13
-0,10 4,18
0,00 1,12
-0,13 3,11
-0,14 0,00
-0,15 3,05
-0,11 3,10
-0,13 3,04
-0,11 3,10
-0,13 3,39
-0,13 3,32
-0,12 3,24
-0,11 3,14
-0,17 0,00
-0,19 5,37
-0,22 5,35
-0,20 5,59
-0,25 5,62
-0,28 5,53
-0,22 5,57
-0,25 5,53
-0,24 5,59
-0,21 5,50
-0,22 5,45
-0,25 6,72
-0,27 6,86
-0,25 7,21
-0,34 6,59
-0,34 6,73
-0,36 6,62
-0,35 6,60
-0,22 7,68
-0,27 7,06
-0,17 3,03
-0,11 3,34
-0,16 0,00
0,00 0,00
-0,18 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00
-0,20 0,00
0,00 0,00
-0,22 6,97
0,00 0,00
0,00 0,00
-0,14 0,00
-0,18 0,00
-0,14 3,16
0,00 0,00
0,00 0,00
0,34 0,00
0,04 1,25
0,04 1,55
-0,13 2,64
-0,13 -0,68
-0,12 1,70
0,00 5,31
-0,05 4,65
0,06 8,27
0,01 1,05
0,01 -1,12
-0,35 5,92
-0,58 5,06
-0,24 5,15
0,03 3,16
-0,07 1,92
-0,12 3,79
-0,11 6,40
-0,02 2,01
0,00 3,20
0,20 1,65
0,19 0,93
0,04 3,62
-0,13 9,31
-0,18 9,11
0,04 1,99
0,09 3,96
0,24 2,75
0,13 2,96
0,35 2,37
-0,14 1,30
-0,13 1,59
-0,21 2,04
-0,19 2,36
-0,21 2,84
-0,19 3,35
-0,18 3,53
-0,17 4,08
-0,25 5,27
-0,24 5,87
0,00 0,18
0,00 0,47
0,65 3,98
0,02 1,01
0,00 5,51
0,01 1,01
0,02 1,78
2,03 4,32
0,39 6,40
-0,03 1,23
0,00 0,00
-0,16 4,62
-0,07 2,00
0,02 7,92
0,00 0,00
-0,12 1,88
-0,14 10,07
-0,44 0,00
-0,11 0,00
-0,13 -0,15
0,10 0,92
-0,07 -0,41
0,44 0,00
0,11
-0,72
-0,71
0,11
-0,35
-0,34
-0,56
0,00
-0,55
-0,32
-0,31
0,17
0,17
0,16
0,17
0,24
0,25
2,82
2,77
-3,24
-3,23
1,68
-0,81
-0,79
0,27
0,28
-0,73
-0,72
2,47
-1,81
-2,84
-2,83
0,12
0,14
1,66
2,46
-1,82
0,08
0,00
0,00
0,08
0,12
8,32
3,12
3,94
8,64
9,19
9,95
0,00
0,00
0,00
4,42
4,83
3,69
4,20
4,80
5,42
5,36
6,04
-7,55
-6,95
1,19
1,94
4,10
5,86
6,66
14,66
15,35
45,93
46,80
5,41
0,90
1,46
2,13
17,38
18,15
3,42
4,74
0,26
21,00
0,91
1,26
20,52
5,86
TITOLI
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
Fonditalia Euro Bond T
13,735
Fonditalia Euro C Bond R
10,089
Fonditalia Euro Corp Bd T
10,323
Fonditalia Euro Crncy R
8,100
Fonditalia Euro Crncy T
8,240
Fonditalia Euro Cyclicals R
13,671
Fonditalia Euro Cyclicals T
14,273
Fonditalia Euro Eq Defensive R
14,605
Fonditalia Euro Eq Defensive T
15,250
Fonditalia Euro Financials R
6,158
Fonditalia Euro Financials T
6,412
Fonditalia Euro Yld Plus R
9,659
Fonditalia Euro Yld Plus T
9,883
Fonditalia Flex Bond R
8,687
Fonditalia Flex Em Mkts R
2,674
Fonditalia Flex Em Mkts T
2,765
Fonditalia Flex Risk Parity R
9,798
Fonditalia Flex Strat T
8,301
Fonditalia Flexible Bond T
8,881
Fonditalia Flexible Risk Parity T
10,130
Fonditalia Flexible Strategy R
8,091
Fonditalia Global Income R
5,302
Fonditalia Global Income T
5,496
Fonditalia Global R
152,836
Fonditalia Global T
158,625
Fonditalia Inflation Link R
16,093
Fonditalia Inflation Link T
16,470
Fonditalia New Flex Growth R
9,684
Fonditalia New Flex Growth T
9,920
Interf Inflation Linked
16,533
Interf Int Sec New Economy
64,529
Interfund System 100
9,867
Interfund System 80
11,285
Fideuram Investimenti
Fideuram Bilanciato
14,762
Fideuram Italia
28,475
Fideuram Moneta
15,075
Fideuram Rendimento
10,698
Fideuram Risparmio
17,199
FMS Absolute Return
9,063
FMS Equity Asia
10,782
FMS Equity Europe
12,399
FMS Equity G Em Mk
13,307
FMS Equity Gl Resources
10,086
FMS Equity New World
17,709
FMS Equity Usa
14,263
Finanziaria Internaz. Sgr
Finint Absolute Return Europa
4688,629
Fondaco Sgr
Fondaco Euro Cash
124,007
Fondaco Euro Cash B
122,648
Fondaco Euro Gov Beta
154,264
Fondaco Euro Gov Beta B
135,803
Fondaco Global Opport
112,450
Fondaco Global Opportunities B
108,031
Fondaco Multi-Asset Income B EUR
104,708
Fondaco Multi-Asset Income PRB EUR 104,658
Fondaco Wrld G ActB Nn Eur
116,396
Fondaco Wrld G ActB Nn Eur B
106,473
Generali Investments Italy Sgr
Alleanza Obbligazionario
5,676
Alto Euro Governativo B/T
7,814
Alto America Azionario
7,479
Alto Azionario
15,421
Alto Bilanciato
17,649
Alto Euro Flessibile Obbligazionario
9,522
Alto Internaz Azionario
5,050
Alto Internaz Obbl
6,858
Alto Pacifico Azionario
6,530
GI Focus Monetario
17,713
GI Focus Obbligazionario
6,447
Gesti-Re
Alarico Re
4,777
Antelao
Macro F.0.
4,306
Raiffeisen Stretegie Fonds
5,136
Ritorni Reali
6,435
Groupama Asset Management
Groupama Flex Cl GD
101,010
Groupama Flex GC Cap
Groupama Flex MC Cap
Groupama Flex MD Dis
Groupama Flex NC Cap
101,231
Groupama Flex ND Dis
IGM Sgr
IGM Bilanciato Azion. A
5,966
IGM Bilanciato Azion. B
6,215
IGM Flessibile A
4,343
IGM Flessibile B
4,512
Investitori
Investi Piazza Affari
4,626
Investitori America
6,364
Investitori Europa
6,272
Investitori Far East
6,091
Investitori Flessibile
7,133
Kairos Partners Sgr S.p.a.
Kairos Partners Income
6,804
Kairos Selection P
10,486
Mediolanum Gestione Fondi
Mediolanum Fless Globale I
17,315
Mediolanum Fless Globale L
17,210
Mediolanum Fless Italia I
19,332
Mediolanum Fless Italia L
19,546
Mediolanum Fless Obb. Glob L
9,457
Mediolanum Fless Obbl Globale I
9,861
Mediolanum Fless Strateg L
6,212
Mediolanum Fless Strategico I
6,470
Mediolanum Fless Svil Italia I
10,146
Mediolanum Fless Svil Italia L
10,011
Mediolanum Fless V Attivo L
9,841
Mediolanum Fless Val Attivo I
10,066
Mediolanum Ris Dinamico L
5,295
Mediolanum Risp Dinamico I
5,370
Nextam Partners
Nextam Bilanciato
7,009
Nextam Obbl. Misto
7,717
Pioneer I Manag.
Pioneer Ob Eur C Etico Dis
5,296
Pioneer Az America
12,258
Pioneer Az America B EUR
7,670
Pioneer Az Area Pacifico B EUR
5,779
Pioneer Az Crescita A
13,427
Pioneer Az Crescita B EUR
7,074
Pioneer Az Europa A
17,884
Pioneer Az Europa B EUR
6,367
Pioneer Az Europa Dis A
9,163
Pioneer Az Giappone A
3,899
Pioneer Az P Emerg A
11,040
Pioneer Az P Emerg B EUR
5,373
Pioneer Az Val Europ Dis B EUR
6,959
Pioneer Euro Gv Br Trm
14,013
Pioneer Euro Gv Br Trm B EUR
5,117
Pioneer Euro Gv M Trm D B EUR
5,568
Pioneer Euro Gv M Trm D EUR
5,593
Pioneer Innov Attiva B EUR
5,018
Pioneer Innov Attiva H EUR
5,022
Pioneer Liquidita’ Euro A
5,234
Pioneer Ob Crp USA Dis A EUR
5,367
Pioneer Ob Crp USA Dis B EUR
5,352
Pioneer Ob Eur C Etico Dis B
5,696
Pioneer Ob Euro Dis B EUR
5,701
Pioneer Ob Euro Gov Dis
7,438
Pioneer Ob Gl HY Dis A EUR
5,629
Pioneer Ob Gl HY Dis B EUR
5,631
Pioneer Ob Paesi Em Dis B EUR
5,505
Pioneer Ob Paesi Emerg Dis
11,111
Pioneer Ob Piu’ Dis
9,068
Pioneer Ob Sist Italia Dis B EUR
6,060
Pioneer Ob Sist Italia Dis EUR
6,102
Pioneer Target Controllo
5,402
Pioneer Target Controllo B EUR
5,328
UniCredit Evol Econ Reale A C Eur
5,441
UniCredit Evol Econ Reale B C Eur
5,404
0,12 6,28
-0,20 6,17
-0,19 6,60
0,04 0,07
0,02 0,37
1,87 -6,73
1,88 -6,03
1,47 4,05
1,49 4,84
1,12 3,34
1,12 4,11
0,00 1,96
0,01 2,32
-0,24 2,34
-0,19 2,33
-0,18 2,98
0,16 3,84
-0,16 4,00
-0,24 2,79
0,18 4,42
-0,16 3,54
-0,04 5,07
-0,02 5,59
-0,15 6,75
-0,14 7,45
0,04 5,95
0,04 6,37
0,04 3,95
0,05 4,32
0,04 6,50
-0,09 29,14
-0,01 1,50
-0,09 4,35
0,39
2,51
-0,02
0,16
0,01
0,32
-2,34
0,90
-0,95
-0,11
-1,54
-0,19
3,15
6,95
-0,17
6,11
-0,09
2,19
5,26
3,26
5,81
-0,05
18,49
21,42
0,34
0,00
0,02 1,28
0,02 1,28
0,16 10,57
0,15 10,59
-0,06 8,36
-0,06 8,40
-0,43 0,00
-0,43 0,00
-0,32 6,20
-0,32 6,25
0,48
0,08
-0,04
1,27
-0,27
0,06
0,14
-0,42
-2,36
0,03
0,20
6,71
2,47
19,89
-3,07
-0,37
-2,19
0,02
1,89
2,72
1,67
-1,90
-0,04
0,00
0,00
-0,10
-0,37
4,39
0,00
5,51
0,96
7,11
-0,13 -0,36
0,00 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00
-0,14 0,00
0,00 0,00
0,69
0,68
0,00
0,02
6,38
6,95
1,50
2,22
2,98 0,00
0,02 18,95
1,18 2,79
-1,98 3,54
-0,11 4,36
-0,01
0,64
0,04
1,22
-0,10 0,00
-0,11 5,54
2,24 0,00
2,22 -0,28
-0,43 -2,36
-0,42 0,00
0,29 0,83
0,29 0,00
0,46 0,00
0,44 0,00
-0,27 0,00
-0,27 0,00
0,04 -0,32
0,04 0,00
0,23
0,09
8,75
8,64
-0,23
0,38
0,35
-2,07
2,05
2,05
1,04
1,03
1,17
-2,08
-0,88
-0,98
1,27
-0,03
-0,04
0,00
0,02
0,10
0,12
-0,02
-0,79
-0,80
-0,25
-0,07
-0,07
-1,57
-1,57
-1,24
-1,24
-0,17
0,07
0,08
-0,15
-0,13
0,09
0,09
3,64
25,17
25,61
3,66
-0,19
-0,42
5,22
4,96
7,06
3,67
8,74
9,10
7,44
-0,24
-0,35
6,71
6,80
0,00
0,00
0,04
10,80
10,81
4,27
5,52
4,78
5,85
6,23
6,77
6,13
2,15
8,23
8,35
1,09
2,50
7,76
7,33
TITOLI
ULTIMA VAR% VAR%
QUOTAZ. 1 SETT. 1 ANNO
UniCredit Evol Reddito A Dis EUR
5,172
UniCredit Evol Reddito B Dis EUR
5,155
UniCredit Evol Trend A Cap EUR
5,382
UniCredit Evol Trend B Cap EUR
5,346
UniCredit Soluz B T A EUR
5,128
UniCredit Soluz B T B EUR
5,039
UniCredit Soluz P Emerg A
UniCredit Soluz P Emerg B
UniCredit Soluz 20 A EUR
5,478
UniCredit Soluz 20 B EUR
5,391
UniCredit Soluz 40 A EUR
5,758
UniCredit Soluz 40 B EUR
5,657
UniCredit Soluz 70 A EUR
6,073
UniCredit Soluz 70 B EUR
5,956
Sella Gestioni Sgr
Gestnord Asset Allocation
5,452
Gestnord Az Trend Settoriali
3,700
Gestnord Azioni America
18,119
Gestnord Azioni America C
18,304
Gestnord Azioni Europa
11,298
Gestnord Azioni Europa C
11,414
Gestnord Azioni Italia
12,315
Gestnord Azioni Italia C
12,427
Gestnord Azioni P Emerg
9,727
Gestnord Azioni P Emerg C
9,831
Gestnord Azioni Pacifico
8,353
Gestnord Azioni Pacifico C
8,442
Gestnord Bil Euro
16,905
Gestnord Bilanciato Euro C
17,082
Nordfondo Etico Obb Misto
7,307
Nordfondo Liquidita’
6,456
Nordfondo Liquidita’ C
6,467
Nordfondo Obb Conv
6,095
Nordfondo Obb Conv C
6,147
Nordfondo Obb Dollari
16,349
Nordfondo Obb Dollari C
16,446
Nordfondo Obb Euro Br Ter C
9,592
Nordfondo Obb Euro Breve T B
10,060
Nordfondo Obb Euro BT
9,563
Nordfondo Obb Euro Corp
9,652
Nordfondo Obb Euro Corp C
9,703
Nordfondo Obb Euro Medio T C
19,365
Nordfondo Obb Euro MT
19,267
Nordfondo Obb Paesi Emerg
11,692
Nordfondo Obb Paesi Emeri C
11,791
Nordfondo Obblig Paesi Emerg B Dis
11,050
Sella Star Coll Azionario Int
6,119
Sella Star Coll Bil Paesi Emer
5,046
Sella Star Coll M Asset Glb
5,062
Sella Star Coll Ob Euro M/L T
5,394
Sella Star Coll Ob Int
5,343
Sofia Sgr
Sofia Flex
0,659
Sofia Trading
0,903
Soprarno Sgr p.A.
Soprarno Esse Stock A
6,323
Soprarno Esse Stock B
6,470
Soprarno Inflaz +1.5% Cl.A
6,387
Soprarno Inflazione +1.5% B
6,479
Soprarno Pr Termine A
5,010
Soprarno Pronti Termine
5,491
Soprarno Red & Crescita B
5,004
Soprarno Reddi&Crescita A
4,995
Soprarno Relative Value A
6,284
Soprarno Relative Value B
6,474
Soprarno Ritorno Assoluto A
6,257
Soprarno Ritorno Assoluto B
6,443
Symphonia Sgr
Symphonia Asia Flessibile
8,270
Symphonia Az USA
10,196
Symphonia Azionario Euro
6,852
Symphonia Fortissimo
3,337
Symphonia Multim Em Fless
13,499
Symphonia Obb B T
7,101
Symphonia Obb. Din Value
6,190
Symphonia Obbl. Corporate
6,720
Symphonia Obbligaz Euro
8,245
Symphonia Obbligaz Rendita
8,386
Symphonia Patr Reddito
8,390
Symphonia Patrimonio Attivo
25,551
Symphonia Selezione Italia
7,731
Symphonia Selezione Italia I
7,762
Symphonia Tematico
3,891
Synergia Az Europa
6,981
Synergia Az Globale
7,811
Synergia Az Italia
6,189
Synergia Az Small Cap Italia
6,540
Synergia Az Usa
9,927
Synergia Bd Flessibile
5,291
Synergia Bilanciato 15
6,018
Synergia Bilanciato 30
6,305
Synergia Bilanciato 50
6,644
Synergia Obb Corporate
6,531
Synergia Obb Euro B.T.
5,429
Synergia Obb Euro M.T.
6,164
Synergia Obb. Rendita
5,719
Synergia Tesoreria
5,226
Synergia Total Return
5,960
UBI Pramerica Sgr
UBI Active Duration
5,812
UBI Az Merc Emergenti
11,725
UBI Azionario Etico
5,936
UBI Azioni Globali
7,036
UBI Azioni Italia
5,754
UBI Azioni Pacifico
8,296
UBI Azioni USA
6,713
UBI Bil Euro R Controllato
6,243
UBI Bond T Return
11,097
UBI Euro B.T.
7,145
UBI Euro Cash
7,551
UBI Euro Corporate
9,484
UBI Euro Medio Lungo T
8,039
UBI Obbl Glob Alto Rend
11,797
UBI Obbl Globali Corp
8,519
UBI Obbligazioni Dollari
6,301
UBI Obbligazioni Globali
6,452
UBI Portafoglio Aggressivo
6,896
UBI Portafoglio Dinamico
6,812
UBI Portafoglio Moderato
6,789
UBI Portafoglio Prudente
6,721
UBI Total Return Dinamico
4,851
UBI Europe Multifund
5,228
UBI Multiasset Italia
4,993
UBI Pra Glb High Y Euro Hedged
UBI Pra. Tot.Ret.Moderato A
4,947
UBI Pra. Tot.Ret.Moderato B
5,005
UBI Pram Euro Equity Risk Contr
4,705
UBI Pramerica Azioni Euro
7,372
UBI Pramerica Azioni Europa
7,287
UBI Pramerica Capital Growth
5,433
UBI Pramerica Glb Multiasset
UBI Pramerica Glb Multifund 50
6,900
UBI Pramerica Inflation Shield
4,937
UBI Pramerica Multistrat Volat Tgt
UBI Protez Mercato Euro
4,799
Zenit
Zenit MC Breve Termine I
8,219
Zenit MC Breve Termine R
8,045
Zenit MC Evoluzione I
5,879
Zenit MC Evoluzione R
5,508
Zenit MC Megatr. R
4,689
Zenit MC Megatrend I
4,860
Zenit MC Obbligazionario Cl.l
9,296
Zenit MC Obbligazionario Cl.R
9,025
Zenit MC Parsec I
4,500
Zenit MC Parsec R
4,354
Zenit MC Pianeta Italia I
11,510
Zenit MC Pianeta Italia R
10,908
8a Investimenti Sgr
8a + Matterhorn EUR
705478,624
8a+ Eiger
5,973
8a+ Gran Paradiso
5,213
8a+ Latemar
5,758
-0,44 4,40
-0,44 4,29
-0,17 6,66
-0,17 6,22
0,00 0,21
0,00 -0,28
0,00 0,00
0,00 0,00
0,09 3,20
0,07 2,74
0,14 4,75
0,14 4,24
0,38 7,24
0,35 6,64
-0,13
0,03
0,07
0,08
1,10
1,12
2,54
2,56
-1,02
-0,97
-2,25
-2,22
0,89
0,90
0,22
0,00
0,00
0,21
0,23
-0,54
-0,53
0,00
0,00
0,00
-0,24
-0,23
0,06
0,05
-0,20
-0,19
-0,23
-0,08
-0,83
0,22
-0,09
-0,67
3,28
11,95
18,43
19,49
2,78
3,68
3,33
4,10
5,53
6,48
4,26
5,18
5,43
6,36
4,68
0,33
0,47
0,30
1,12
9,27
9,82
1,47
1,21
1,21
7,01
7,52
5,60
5,14
11,80
12,60
0,00
8,84
6,88
0,70
6,90
9,40
0,00 -1,35
1,23 -4,65
0,11 12,87
0,12 12,91
0,08 4,86
0,09 4,94
0,00 0,00
0,02 1,24
-0,02 0,00
-0,02 0,00
-0,21 6,96
-0,20 7,47
0,00 4,86
0,00 5,62
-0,37
-0,13
1,44
0,30
-0,50
0,01
-0,45
-0,30
0,04
0,05
-0,25
-0,18
2,19
2,20
-0,31
0,40
-0,22
2,11
2,81
-0,52
-0,02
0,10
0,17
0,32
-0,17
-0,02
0,05
0,09
0,00
-0,13
11,40
17,67
6,43
10,64
6,15
1,31
1,74
5,23
5,80
1,49
3,88
4,38
-2,44
0,00
-8,98
6,19
11,89
-2,61
-1,25
18,77
1,40
3,87
4,20
4,33
4,70
0,91
5,26
2,56
0,21
3,80
-0,17 -1,19
-0,81 4,79
1,84 4,80
0,20 16,66
2,64 4,89
-2,16 5,41
0,52 17,98
0,34 0,16
-0,04 1,70
-0,01 1,12
-0,01 0,08
-0,33 5,04
-0,12 7,24
-0,87 3,46
-0,22 6,25
-0,66 11,15
-0,62 5,79
0,67 9,32
0,26 7,24
0,09 5,17
0,04 3,98
0,02 1,55
0,38 0,00
0,93 0,00
0,00 0,00
-0,06 0,47
-0,06 0,64
0,94 0,00
2,05 4,09
1,38 5,09
0,09 0,00
0,00 0,00
0,19 7,11
-0,12 0,00
0,00 0,00
0,67 0,00
-0,04
-0,04
0,46
0,44
0,24
0,27
0,15
0,14
1,08
1,04
2,71
2,70
2,12
1,75
-2,34
-3,67
3,83
5,40
2,36
1,79
-3,29
-4,64
-3,83
-4,86
-0,51 -3,25
2,19 3,09
0,15 -0,23
0,68 1,32
L’ECO DI BERGAMO
19
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Borsa
Gli indici
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
FTSE
·KM Ø e SEMESTRALI
·USATE CON GARANZIA 12 MESI
·prezzi superscontati
·FINANZIAMENTO 8000 €
IN 48 MESI A TASSO ZERO
·per tutto il mese ceck up
gratuito della vostra auto
3,88%
3,61%
1,50%
1,32%
0,12%
1,07%
PREZZO
MED. POND.
VAR PREZZO
% CHIUS.
VAR
%
DENARO
Lettera
28.73
365.18
1196.08
16.4
220.04
220.04
30.91
415.03
1196.4
16.42
245.83
245.83
CAP
MINIMO MASSIMO
VAR%
ANNO
ANNO INIZ ANNO
9,039
0,828
12,669
0,930
1,030
1,270
2,387
6,037
13,298
28,616
14,000
sosp
2,267
2,701
2,585
135,267
0,445
4,968
3,995
8,331
sosp
1,799
5,328
9,615
19,380
5,659
15,133
18,742
17,278
1,30
2,35
2,70
1,73
2,88
-4,21
1,93
0,00
0,80
2,53
0,00
0,00
-0,31
5,30
0,70
1,62
3,87
0,26
0,64
-0,14
0,00
1,64
4,75
0,62
3,60
1,61
1,26
1,07
3,05
9,070
0,835
12,800
0,904
1,048
1,279
2,352
6,070
13,350
28,600
14,000
0,621
2,274
2,720
2,600
136,200
0,445
4,946
4,030
8,260
0,005
1,783
5,350
9,640
19,690
5,700
15,240
18,980
17,450
1,00
2,83
2,40
0,06
0,00
0,55
-1,59
0,00
2,69
2,18
0,00
0,00
0,00
5,43
2,36
2,79
0,00
-0,68
0,75
-1,26
0,00
0,73
4,29
1,15
5,07
2,06
0,53
3,04
3,62
1932 7,995
2618 0,701
53 12,500
33 0,749
80
1,031
14 1,006
253 0,701
958 5,765
121 9,595
67258 24,570
1669 12,400
11 0,621
23 1,760
6304 1,879
113 2,540
61821 116,900
41 0,381
1110 3,996
1208 3,626
1652 6,525
9 0,004
418 1,708
527 5,010
848 9,330
16260 16,310
1450 4,986
67 14,750
39652 16,650
2500 16,410
11,200
1,029
23,160
1,439
1,375
5,700
2,390
6,960
14,000
33,370
14,050
0,621
2,796
3,388
3,958
138,900
0,685
4,980
4,598
9,160
0,007
2,326
8,380
12,950
21,310
7,675
17,330
20,530
25,716
9,61
-1,76
-34,96
20,69
-0,19
-68,10
235,52
-11,58
39,13
-8,04
7,44
0,00
26,90
-16,72
-20,73
4,85
-9,26
22,49
0,00
16,91
-7,27
-0,45
-30,11
-16,17
20,72
-7,17
-3,67
-5,62
-8,74
0,071
1,232
2,141
2,350
13,483
3,492
0,670
3,071
5,257
0,474
0,560
sosp
0,324
6,867
10,618
20,899
10,269
73,541
2,502
2,367
116,338
182,334
5,515
0,433
0,469
0,448
0,544
2,018
0,618
0,528
8,422
0,276
87,554
49,003
19,040
2,846
26,937
0,740
0,784
27,562
0,097
17,215
11,839
6,871
-0,42
-0,33
-0,05
-0,17
3,06
-0,10
1,48
2,70
2,99
1,13
2,62
0,00
3,01
2,62
1,21
0,71
3,57
4,52
1,55
-4,25
2,91
1,13
-1,12
-0,37
3,39
1,66
2,25
1,49
-0,56
3,51
3,89
-1,07
3,86
2,92
0,95
4,15
0,76
-1,31
0,00
1,29
-1,51
3,08
4,47
1,40
0,071
1,260
2,164
2,318
13,520
3,492
0,674
3,100
5,365
0,477
0,569
1,794
0,322
6,920
10,660
20,870
10,420
73,550
2,518
2,370
117,700
182,600
5,550
0,441
0,474
0,450
0,549
2,020
0,611
0,510
8,550
0,270
88,250
49,830
19,100
2,770
27,090
0,760
0,785
27,650
0,097
17,450
12,000
7,050
-0,14
1,86
0,84
-2,19
1,81
-0,17
2,20
3,13
5,40
3,02
4,21
0,00
1,26
4,06
0,57
0,68
5,41
4,62
2,36
-0,84
4,25
1,44
-0,36
1,82
3,00
0,47
3,58
-0,49
-0,65
2,82
4,72
-0,44
4,31
4,25
0,37
-1,07
0,33
1,33
0,00
1,32
-3,00
4,18
4,26
3,15
730
3
29
271
728
545
3449
1405
2573
104
1839
53
218
87084
70
2413
3774
67896
154
42
89963
2164
61
160
64
90
1246
19
46
17
234
10
53126
45450
83
72
152
29
1
1847
76
1187
1984
287
0,065
0,900
2,038
2,194
11,570
3,098
0,608
2,994
5,025
0,463
0,383
1,794
0,199
6,245
9,530
18,580
8,973
66,250
2,080
0,823
90,000
109,100
5,390
0,317
0,259
0,387
0,474
1,489
0,224
0,477
5,130
0,216
77,550
45,260
18,150
2,754
26,880
0,738
0,783
18,880
0,075
14,980
9,665
5,795
0,273
1,994
3,154
3,398
16,350
3,690
2,562
4,464
8,762
1,040
0,727
1,794
0,475
7,890
11,780
25,110
15,780
88,000
2,546
3,870
117,700
182,600
8,640
0,599
0,642
0,654
0,671
2,236
0,930
0,845
9,595
0,450
95,700
60,850
23,750
4,130
38,980
0,934
1,170
29,660
0,147
26,250
15,150
8,050
-60,53
35,06
6,18
5,65
4,40
11,99
-38,51
-9,73
-14,91
-7,06
41,91
0,00
61,48
5,97
9,90
-7,29
-1,29
-6,07
8,44
187,97
14,94
58,23
-11,90
39,40
82,32
5,93
15,58
35,66
172,16
3,13
62,39
-29,83
3,22
-11,81
-4,50
-3,48
-22,31
-15,46
-18,14
41,22
28,31
-32,44
-8,47
-0,56
3,990
5,501
1,360
2,161
0,983
5,495
1,879
24,921
5,484
10,778
4,944
2,759
4,471
0,039
0,237
0,257
0,814
0,293
6,664
0,387
sosp
0,261
0,768
6,065
10,649
sosp
1,504
1,763
2,20 3,990
1,46 5,530
-0,90 1,360
4,45 2,190
3,60 0,998
1,91 5,510
2,98 1,871
1,66 24,840
7,86 5,500
1,33 10,720
2,71 4,930
-1,22 2,776
0,29 4,500
0,26 0,039
2,02 0,241
0,82 0,259
0,84 0,828
1,56 0,295
2,91 6,750
1,10 0,389
0,00 0,048
-2,14 0,268
3,14 0,778
1,64 6,070
3,41 10,700
0,00 0,025
1,06 1,493
0,91 1,762
2,31
36 3,624
2,69 433 4,794
-1,45
17 1,340
5,29 263 1,850
4,01 125 0,943
1,57 3200 5,180
4,18
86 1,693
2,56 17510 22,200
5,77 312 4,942
1,42 182 8,600
1,99 784 4,162
-0,07
28
1,716
1,35 878 4,400
0,00
9 0,036
1,95
22 0,226
1,53
47 0,239
0,73 658 0,768
2,32
84 0,177
4,41 9141 5,915
1,33 280 0,359
0,00
3 0,048
0,94
12 0,222
4,29 863 0,703
1,51 2018 5,640
4,19 23822 9,195
0,00
4 0,025
1,01
50 1,310
0,28
311 1,337
5,300
7,720
1,670
3,000
1,348
6,420
3,332
29,410
12,076
12,240
7,440
5,903
5,000
0,061
0,309
0,414
1,220
0,413
8,800
0,571
0,048
0,647
1,208
7,780
12,130
0,025
2,048
3,110
-13,07
-7,14
-7,48
7,99
-7,37
-9,38
-38,21
-13,03
-54,27
19,24
18,45
61,69
0,00
-11,04
-4,40
-13,57
-27,56
66,84
-18,53
-30,47
0,00
-55,67
-17,58
4,39
15,49
0,00
13,36
31,79
2,661
63,675
1,38 2,650
2,06 64,100
-0,53
44
2,15 61829
4,200
71,100
-22,15
1,26
2,330
56,150
Francoforte
Tokyo
Londra
Zurigo
Amsterdam
Parigi
NY Dow Jones
NY Nasdaq
Bruxelles
Madrid
Hong Kong
Eurostoxx 50
2,62%
0,33%
1,08%
1,01%
1,60%
2,67%
0,51%
0,24%
1,32%
3,05%
0,38%
2,97%
FIAT 500 1.2 LOUNGE
GPL KM 0 2014
FIAT 500 L 1.3 MJT
FIAT PUNTO 1.3 MJT
CASUAL - KM 0 2014 TREKKING - KM 0 2014
PREZZI IMBATTIBILI - VETTURE NUOVE SOLO TARGATE
porte aperte sabato 22
e domenica 23 NOVEMBRE
Curno (Bg) Via Trento, 10 • Tel. 035.617.115 • Fax 035.612083
www.italautospa.it • [email protected]
FTSE All Share
Oro fino (euro/gr)
Argento (euro/kg)
Londra ($/oncia)
Argento Londra ($/oncia)
Sterlina n.c. (ANT.73)
Sterlina (POST.74)
A
Acea
A2a
Acotel Group
Acque Potabili
Acsm-Agam
Aedes
Aeffe
Aegon
Aeroporto di Firenze
Ageas
Ahold Kon
Aion Renewables
Alba Private Eq
Alcatel-Lucent
Alerion
Allianz
Ambienthesis
Amplifon
Anima Holding
Ansaldo STS
Arena
Ascopiave
Astaldi
Astm
Atlantia
Autogrill
Autos Meridionali
Axa
Azimut
B
B Carige
B Carige Rsp
B Desio Bria Rnc
B Desio e Brianza
B Ifis
B Intermobiliare
B M.Paschi Siena
B P di Sondrio
B P Emilia Romagna
B Pop Etruria e Lazio
B Pop Milano
B Pop Spoleto
B Profilo
B Santander
B Sardegna Rsp
Banca Generali
Banco Popolare
Basf
Basicnet
Bastogi
Bayer
BB Biotech
B&C Speakers
Bca Finnat
Be
Beghelli
Beni Stabili
Best Union Company
Bialetti Industrie
Biancamano
Biesse
Bioera
Bmw
Bnp Paribas
Boero
Bolzoni
Bon Ferraresi
Borgosesia
Borgosesia Rsp
Brembo
Brioschi
Brunello Cucinelli
Buzzi Unicem
Buzzi Unicem Rsp
C
Cad It
Cairo Communication
Caleffi
Caltagirone
Caltagirone Editore
Campari
Carraro
Carrefour
Cattolica Assicurazioni
Cembre
Cementir Holding
Centrale del Latte To
Cerved Information Sol
Chl
Cia
Ciccolella
Cir
Class Editori
Cnh Industrial
Cofide
Cogeme Set
Conafi Prestito’
Cr Valtellinese
Credem
Credit Agricole
Crespi
Csp International
Cti Biopharma
D
Dada
Daimler
19.954,51
21.038,22
25.045,23
16.488,38
21.417,99
18.195,24
All Share
Mid Cap
Small Cap
Micro Cap
Star
ITALAUTO
Oro e monete
AZIONI
MIB
Italia
Italia
Italia
Italia
Italia
Gli indici dell’estero
Marengo italiano
Marengo svizzero
Marengo francese
Marengo belga
Marengo austriaco
20 Marchi
10 Dollari liberty
AZIONI
Damiani
D’Amico
Danieli & C
Danieli & C Rsp
Danone
Datalogic
Dea Capital
Delclima
De’Longhi
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diasorin
Digital Bros
Dmail Group
E
Edison Rsp
Eems
Ei Towers
El En
Elica
Emak
Enel
Enel Green Power
Enervit
Engineering
Eni
E.On
Erg
Ergycapital
Espresso
Esprinet
Eukedos
Eurotech
Exor
Exprivia
F
Falck Renewables
Fiat Chrysler
Fidia
Fiera Milano
Fincantieri
FinecoBank
Finmeccanica
Fnm
Fullsix
G
Gabetti
Gas Plus
Gdf Suez
Gefran
Generali
Geox
Gtech
H
Hera
I
I Grandi Viaggi
Igd
Il Sole 24 Ore
Ima
Immsi
Indesit
Industria e Innovazione
Ing Groep
Intek Group
Intek Group Rsp
Interpump
Intesa Sanpaolo
Intesa Sanpaolo Rsp
Invest e Sviluppo
Irce
Iren
Isagro
Isagro Azioni Sviluppo
It Way
Italcementi
Italmobiliare
Italmobiliare Rsp
Ivs Group
J
Juventus FC
K
Kering
Kinexia
K.R.Energy
L
La Doria
Landi Renzo
Lazio S.S.
L’Oreal
Luxottica Group
Lventure Group
LVMH
M
Maire Tecnimont
Marr
M&C
Mediacontech
Mediaset
Mediobanca
Mediolanum
Meridie
Mid Industry Capital
Mittel
Moleskine
Molmed
Moncler
PREZZO
MED. POND.
169.34
167.19
165.68
165.42
165.27
217.29
483.23
VAR PREZZO
% CHIUS.
VAR
%
CAP
193.83
192.16
190.69
190.69
190.69
231.03
546.49
MINIMO MASSIMO
VAR%
ANNO
ANNO INIZ ANNO
1,109
0,400
19,803
13,868
55,558
8,882
1,599
1,602
16,164
24,643
13,106
32,990
3,246
2,044
-0,39
3,55
2,47
1,33
1,94
0,34
2,29
4,67
0,52
2,63
1,79
1,00
1,05
-0,43
1,115
0,410
19,870
13,900
55,550
8,905
1,599
1,580
16,150
24,970
13,130
33,030
3,230
2,126
0,09
92
1,110
7,44 173 0,343
2,26 812 17,760
0,36 562 13,640
1,93 28542 48,800
0,62 520 7,700
0,63 490 1,207
3,34 236 1,180
-0,19 2414 11,860
4,00 14254 23,450
1,47 57264 10,300
0,61 1848 27,690
0,37
46 2,180
3,71
3 2,000
1,800
0,733
26,830
18,070
56,900
10,000
1,599
1,590
17,000
38,252
13,130
35,690
3,802
4,690
-9,35
-36,63
-20,36
-14,46
6,83
7,55
25,91
24,31
36,06
-24,74
5,63
-3,11
44,97
-46,58
0,849
0,206
40,990
24,647
1,579
0,741
3,717
1,878
3,731
38,610
16,954
13,342
9,302
0,100
0,954
5,972
1,004
1,636
34,669
0,711
0,51
-2,46
1,73
2,28
-0,16
-0,46
2,95
2,03
-0,57
-0,02
3,35
3,20
1,50
3,72
2,93
1,56
0,01
0,40
2,32
-0,07
0,851
0,205
41,040
24,800
1,575
0,731
3,774
1,896
3,788
38,650
17,190
13,510
9,305
0,101
0,963
5,960
1,001
1,642
35,070
0,730
0,47
-0,44
0,91
3,33
0,13
-1,15
4,43
2,76
-0,05
0,18
4,69
5,14
1,86
9,97
2,67
0,42
-0,10
1,36
2,97
3,47
94 0,833
9 0,160
1160 33,450
120 15,710
100 1,420
120 0,589
35488 3,134
9480
1,781
67 3,140
483 36,150
62472 15,860
27034 12,530
1399 8,505
17 0,062
397 0,831
312 5,265
18 0,618
58 1,429
8635 27,040
38 0,628
1,053
0,534
44,000
25,150
2,040
1,054
4,460
2,176
5,940
54,050
20,410
15,270
11,940
0,187
1,952
8,765
1,150
2,642
35,070
0,995
-12,89
-34,30
22,69
57,86
-5,91
-10,79
18,90
3,55
18,75
-11,13
-1,72
0,37
4,22
-41,67
-29,19
10,99
59,14
-9,73
21,31
-11,89
1,042
9,828
2,974
5,927
0,709
4,449
7,449
0,577
1,689
2,85
1,56
1,57
0,93
1,88
1,67
2,16
2,07
-0,90
1,035
9,920
3,034
5,990
0,710
4,470
7,560
0,580
1,684
2,07 302
1,59 12100
5,35
16
2,04 252
1,94 1201
1,78 2710
4,13 4371
1,05 252
-1,23
19
0,917
5,945
2,360
5,220
0,616
3,808
5,445
0,482
1,675
1,490
10,150
3,570
8,560
0,780
4,470
7,755
0,688
3,198
-20,14
66,86
28,56
-11,26
0,00
0,00
37,33
20,33
-35,77
0,930
3,626
18,493
3,281
17,019
2,692
18,481
-4,21 0,920
-0,48 3,660
0,53 18,650
0,89 3,280
2,36 17,200
-0,13 2,676
0,54 18,680
-1,50
40
0,00 164
1,41 40911
0,92
47
2,93 26778
0,00 694
1,19 3268
0,865
3,480
16,250
2,762
14,790
2,220
15,430
2,175
5,025
21,080
4,336
17,430
3,486
23,980
-46,68
-22,95
8,81
18,75
0,58
1,36
-15,70
2,021
0,81
2,024
0,551
0,651
0,607
32,087
0,501
10,964
0,435
11,434
0,339
0,570
10,793
2,321
2,062
0,494
1,819
0,971
1,482
1,200
1,437
4,964
19,482
13,556
8,000
2,95
1,93
-0,88
1,17
0,74
0,49
-1,11
1,85
0,83
1,51
0,68
3,19
2,85
-4,35
2,70
1,49
0,30
0,61
4,94
5,74
1,81
2,49
-0,16
0,553
0,653
0,615
31,900
0,502
10,950
0,441
11,480
0,337
0,573
10,800
2,364
2,094
0,510
1,800
0,966
1,485
1,206
1,465
5,020
19,530
13,700
8,000
0,220
1,28
0,221
3015
1,630
2,172
22,67
4,43
25
2,27 494
-0,16
27
-0,34 1175
1,62
171
0,00 1250
-0,83
10
2,32 23664
-0,06
117
0,88
29
0,93 1176
4,88 36683
4,18 1953
-0,20
3
0,00
51
1,15 1142
1,30
36
0,50
17
8,68
12
5,02 1753
2,79 433
3,79 224
-0,12 312
0,380
0,562
0,595
25,510
0,457
9,390
0,425
9,450
0,315
0,407
8,720
1,783
1,457
0,466
1,675
0,899
1,453
1,135
1,348
4,176
17,820
12,170
7,230
0,860
1,080
1,340
39,220
0,790
11,260
1,020
11,670
0,485
0,664
11,230
2,612
2,236
0,830
2,340
1,340
2,400
1,860
2,110
8,514
34,980
22,900
9,360
45,28
7,47
1,99
13,93
7,73
14,06
-31,53
14,80
5,57
40,58
23,85
31,77
43,13
-22,73
7,02
-13,16
-12,11
0,00
-1,68
-7,77
-20,45
-5,26
10,34
223
0,213
0,254
-1,56
1,20
0,55
157,500
1,088
0,863
0,00 157,500
-0,75 1,080
2,11 0,857
0,00 19932 138,100
-0,92
61 1,080
1,96
28 0,775
167,800
2,528
1,940
1,94
-51,04
-55,82
6,687
1,095
0,517
133,977
41,430
0,663
143,826
0,53 6,585
0,09 1,085
0,70 0,521
1,17 135,100
2,51 41,790
0,36 0,665
2,90 144,300
-1,72 204 3,896
-0,82 122 0,979
1,26
35 0,487
2,19 81386 114,800
2,91 20118 35,700
2,23
12 0,403
3,44 70698 121,500
6,790
1,574
0,640
135,100
43,200
1,472
146,300
69,02
-9,43
5,04
6,38
7,29
64,97
8,82
1,829
12,893
0,093
0,922
3,093
6,994
5,383
0,103
6,180
1,293
1,076
0,463
11,598
1,51 1,834
1,60 12,900
2,41 0,097
-0,60 0,921
3,46 3,130
2,67 7,060
3,63 5,515
1,27 0,102
0,00 6,180
-0,35 1,286
0,63 1,072
0,59 0,461
1,46 11,690
3,03
0,70
5,05
0,05
4,96
3,37
6,06
0,59
0,00
0,78
0,09
0,22
1,92
560
858
46
17
3697
6082
4065
5
26
113
227
108
2923
2,870
14,380
0,168
2,300
4,332
8,410
7,145
0,187
6,644
1,821
1,738
0,848
16,350
12,52
6,79
-38,64
-45,59
-9,17
11,01
-12,46
33,94
28,94
-26,09
-33,00
-38,36
-26,01
1,485
11,140
0,088
0,840
2,538
5,915
4,952
0,076
4,413
1,200
1,030
0,442
10,250
21.200
20.800
20.400
Petrolio - WTI
76
21.038,22
+ 3,61%
75
74
20.000
17/11/14
AZIONI
76,01
+ 0,98%
73
18/11/14
19/11/14
20/11/14
PREZZO
MED. POND.
VAR PREZZO
% CHIUS.
VAR
%
0,746
1,714
0,302
0,035
162,000
4,815
0,15 0,752
2,95 1,722
-1,50 0,305
1,14 0,035
2,45 162,000
2,10 4,852
0,47 197 0,580
3,92
46 0,502
0,07
46 0,275
0,29
3 0,032
2,60 33437 142,600
2,28 192 4,010
Mondadori
Mondo TV
Monrif
Moviemax
Munich RE
Mutuionline
N
Nice
Noemalife
Nokia Corporation
Nova Re
O
Olidata
Orange
P
PanariaGroup
Parmalat
Philips
Piaggio
Pierrel
Pininfarina
Piquadro
Pirelli e C.
Pirelli e C. Rsp
Poligrafica S.Faustino
Poligrafici Editoriale
Prelios
Premuda
Prima Industrie
Prysmian
R
Rai Way
Ratti
Rcs Mediagroup
Recordati
Renault
Reno De Medici
Reply
Retelit
Ricchetti
Risanamento
Roma A.S.
Rosss
Rwe
S
Sabaf
Saes Getters
Saes Getters Rsp
Safilo Group
Saipem
Saipem Rcv
Salini Impregilo
Salini Impregilo Rsp
Salvatore Ferragamo
Sanofi
Sap
Saras
Sat
Save
Screen Service
Seat Pagine Gialle
Seat Pagine Gialle Rsp
Servizi Italia
Sesa
Sias
Siemens
Sintesi
Snai
Snam
Societe Generale
Sogefi
Sol
Sorin
Space
Stefanel
Stefanel Rsp
STMicroelectronics
T
Tamburi
Tas
Telecom Italia
Telecom Italia Rsp
Telecom Italia Media
Telecom Italia Media Rsp
Telefonica
Tenaris
Terna
Ternienergia
Tesmec
Tiscali
Tod’s
Total
Trevi
Txt e-solutions
U
Ubi Banca
Unicredit
Unicredit Rsp
Unilever
Unipol
Unipol p
UnipolSai
UnipolSai Rsp A
UnipolSai Rsp B
V
Valsoia
Vianini Industria
CAP
21/11/14
MINIMO MASSIMO
VAR%
ANNO
ANNO INIZ ANNO
1,539
2,254
0,615
0,100
169,300
5,315
-46,40
243,03
-30,48
-47,13
-2,47
18,00
2,696
4,759
6,465
0,800
0,04
-0,00
3,20
0,00
2,688
4,760
6,535
0,800
-0,07 312
0,00
36
4,14 24839
0,00
11
2,654
3,464
4,775
0,690
3,566
6,060
6,800
0,943
-2,25
32,59
17,78
11,11
0,356
13,440
1,14 0,358
2,97 13,650
-0,25
12
4,76 35686
0,314
8,755
0,532
13,650
-8,59
50,58
1,210
2,423
23,287
2,288
0,696
3,310
1,536
11,202
10,085
5,788
0,227
0,289
0,215
13,284
14,722
0,98
-0,11
2,77
-0,20
1,09
-0,13
0,60
2,70
1,75
2,36
-1,30
-2,66
0,19
0,57
3,78
1,229
2,418
23,500
2,298
0,713
3,298
1,550
11,350
10,300
5,790
0,225
0,293
0,215
13,280
14,930
1,57
56 1,144
-0,98 4425 2,376
3,71 22852 20,980
0,79 905 1,950
3,63
34 0,504
-0,06
99 2,936
1,97
78 1,520
3,46 5400 9,880
3,05 126 8,800
0,87
7 5,030
0,58
30 0,221
1,74 149 0,246
0,28
40 0,214
1,37 139 9,250
4,41 3225 12,780
1,600
2,558
28,120
2,978
0,813
5,330
2,358
12,930
10,930
8,375
0,453
0,764
0,406
15,690
19,540
-3,08
-2,34
-11,12
-4,73
41,47
6,73
-13,50
-9,78
13,69
-2,85
-24,62
-49,26
-25,66
43,57
-20,20
3,166
2,481
0,976
13,839
62,131
0,271
56,058
0,583
0,250
0,113
0,597
1,236
26,878
2,16
0,94
2,33
-0,04
2,93
1,99
-0,52
2,30
2,17
-4,06
0,93
0,63
1,19
3,200
2,480
0,986
13,830
62,500
0,269
55,850
0,590
0,246
0,115
0,598
1,256
27,430
3,56 870 3,088
-0,56
68 2,194
2,18
515 0,840
-0,36 2892 10,330
3,31 17809 52,200
-0,11 102 0,259
-0,80 522 49,440
3,78
97 0,484
1,28
20 0,184
6,05 208 0,086
1,27 238 0,469
0,56
15 1,229
3,20 14357 24,900
3,200
2,742
1,806
13,970
75,400
0,364
66,150
0,775
0,381
0,238
0,851
1,659
32,790
0,00
13,04
-25,30
32,22
7,48
-0,04
-1,85
5,36
33,80
-46,83
-11,40
-5,49
2,97
11,491
6,742
5,873
9,691
13,301
18,200
3,021
9,917
21,122
75,381
56,000
0,816
13,189
12,768
sosp
0,001
0,850
4,199
12,487
7,603
93,692
0,068
1,325
4,201
38,012
2,137
6,606
1,864
9,723
0,352
146,000
5,814
1,31
1,62
1,83
3,72
0,37
0,00
3,66
2,03
2,79
0,88
2,22
0,73
0,02
0,13
0,00
0,00
0,00
2,19
1,30
1,45
3,29
-7,02
0,25
2,34
4,47
3,31
-0,17
2,17
0,00
0,86
0,00
-0,91
11,450
6,670
5,890
9,810
13,350
18,200
3,014
9,640
21,260
76,050
56,000
0,820
13,650
12,810
0,038
0,001
0,850
4,230
12,500
7,795
93,850
0,068
1,335
4,234
38,020
2,196
6,635
1,878
9,815
0,359
146,000
5,895
1,24
0,60
1,20
3,92
0,75
0,00
3,22
-0,82
2,61
1,26
2,38
1,17
3,80
-0,54
0,00
-8,33
0,00
2,42
1,63
4,00
4,05
-2,72
1,68
2,72
4,36
4,67
0,15
1,73
0,00
2,68
0,00
-0,08
132 10,396
98 5,655
43 4,542
613 9,130
5891 11,790
2 16,220
1483 2,200
16 9,125
3580 17,900
100046 69,300
68643 50,950
780 0,737
135 10,800
709 11,870
5 0,031
18 0,001
1 0,480
120 3,790
196 11,380
1773
7,215
85798 81,950
3 0,051
156 1,080
14318 3,822
22079 34,310
260 1,939
602 5,630
899 1,674
128 9,600
30 0,239
0 146,000
5369 5,000
14,298
8,850
7,805
19,030
20,850
20,990
4,980
13,140
27,680
89,800
63,500
1,300
14,500
13,750
0,178
0,002
1,295
5,650
14,150
9,770
101,100
0,131
2,272
4,572
48,520
4,980
7,180
2,306
10,890
0,462
147,000
7,360
-4,37
-4,51
-11,56
-42,29
-14,20
6,43
-38,31
-23,79
-23,11
0,20
-11,81
-1,26
24,09
3,06
-36,56
-35,29
-5,56
6,23
5,66
8,04
-6,34
-36,69
-3,47
4,13
-9,88
-49,73
16,92
-9,45
0,15
-1,67
0,00
2,08
2,496
0,469
0,907
0,708
0,891
0,550
11,949
14,721
3,860
1,529
0,645
0,042
72,500
48,173
2,880
7,635
1,70
0,00
1,20
0,98
0,50
0,82
-0,00
3,46
1,13
-0,11
0,73
1,67
2,97
3,72
3,38
4,51
2,494
0,469
0,919
0,711
0,894
0,550
12,190
14,950
3,888
1,543
0,649
0,042
73,000
48,530
2,890
7,700
0,56
0,00
1,71
1,43
0,79
0,82
0,00
4,33
1,73
0,13
0,62
1,43
3,11
3,90
2,63
5,48
358 2,174
20 0,430
12387 0,708
4288 0,564
92 0,838
3
0,171
57354 10,890
17649 14,140
7815 3,560
58 1,458
69 0,584
79 0,040
2234 66,700
115104 41,540
476 2,684
91 6,890
2,810
0,650
1,003
0,788
2,056
0,921
12,910
18,180
4,114
2,364
0,919
0,079
121,400
54,550
5,755
22,820
8,91
-0,66
27,53
25,04
-49,49
214,29
3,66
-5,86
7,05
-28,89
-12,89
-0,47
-39,87
9,03
-32,30
-15,10
5,814
5,640
7,852
31,658
4,021
3,687
2,261
241,055
2,208
2,95 5,910
3,12 5,775
2,31 7,855
-0,10 31,850
1,87 4,050
2,33 3,688
2,41 2,286
1,95 242,300
1,95 2,206
4,42 5329 4,840
5,58 33861 5,105
2,28
19 7,400
1,95 54614 27,460
2,02 1798 3,426
0,49 1009 3,218
2,88 5202 1,962
2,02 309 159,985
1,29 832 1,846
7,520
6,870
9,500
33,010
5,740
5,070
2,640
259,007
2,556
19,73
7,34
0,38
8,19
-6,77
0,49
5,39
46,14
17,52
14,480
1,300
0,15 14,600
-0,02 1,320
0,34
0,00
153
40
15,790
1,524
45,13
9,18
10,060
1,079
17/11/14
AZIONI
PREZZO
MED. POND.
VAR PREZZO
% CHIUS.
5,329
8,612
19,860
1,14 5,390
1,19 8,635
0,00 19,860
7,228
2,50
7,350
17,328
5,288
0,059
0,177
0,73
3,65
1,31
Vianini Lavori
Vittoria ass
Vivendi
W
World Duty Free
Y
Yoox
Z
Zignago Vetro
Zucchi
Zucchi Rsp
20/11/14
19/11/14
18/11/14
VAR
%
CAP
21/11/14
MINIMO MASSIMO
VAR%
ANNO
ANNO INIZ ANNO
2,08 236
1,41 582
0,00 23240
4,550
8,500
17,500
6,470
10,750
21,260
4,26
0,64
3,65
3,38
1871
6,330
10,830
-19,58
2,21 17,520
2,34
1046
14,280
34,750
-46,26
5,305
0,057
0,171
1,14
-3,03
-0,52
467
22
1
4,870
0,048
0,167
6,315
0,145
0,308
7,39
-20,96
-7,46
elaborazione dati di borsa a cura di MF-MilanoFinanza
Obbligazioni Convertibili
PREZZO
UFFICIALE
VAR PREZZO
% CHIUS.
Agronomia 8% cv 2014-2019
B Interm 15 Cv 1,50%
99,340
Chl Cv 2014-2018
99,552
Comp. dla Ruota 6,5 Cv 2014-19 Energy Lab 7% Cv 2014-2019
Enertronica Cv 2014-2016
Eukedos 3% Cv 2012-2016 97,861
Frendy Energy Cv 2013-2018
Hi Real Cv 2014-2019
Sacom Cv 2013-2018
Sias 17 Cv 2,625%
103,371
Te Wind 6& Cv 2013-2018
Valore Italia 2,5 Cv 2014-2019 -
0,00
0,02 99,400
-0,52 100,200
0,00
0,00
0,00
0,05 98,490
0,00
0,00
0,00
0,16 103,070
0,00
0,00
-
TITOLO
Corona Svedese
Corona Danese
Corona Norvegese
Dollaro Australiano
Dollaro Canadese
Dollaro Usa
Fiorino Ungherese
Franco Svizzero
Reinmimbi Cinese
Sterlina Inglese
Yen Giapponese
Zloty Polacco
QUOTAZIONE
CAP
0,00
-0,01 14744
-0,30
815
0,00
0,00
0,00
0,76 1174
0,00
0,00
0,00
0,07 34596
0,00
0,00
-
MINIMO MASSIMO
VAR%
ANNO
ANNO INIZ ANNO
97,016
98,891
85,530
74,466
99,050
97,520
100,404
101,800
-
99,740
104,933
99,128
74,466
99,050
97,520
110,411
101,800
-
0,00
2,40
0,00
0,00
0,00
0,00
13,26
0,00
0,00
0,00
2,03
0,00
0,00
Mercato denaro
Cambi monetari
CAMBI PER UN EURO
VAR
%
PREC.
9,2295 9,2790
7,4413 7,4437
8,4020 8,4920
1,4257 1,4565
1,3987 1,4200
1,2422 1,2539
304,5600 304,6200
1,2024 1,2014
7,6113 7,6824
0,7921 0,7989
146,4600 148,2500
4,2047 4,2140
PERIODO
Tassi di deposito
1 mese
3 mesi
6 mesi
9 mesi
Euribor 20/11
1 mese
3 mesi
6 mesi
9 mesi
12 mesi
DOMANDA
OFFERTA
-0,05
-0,01
0,05
0,1
0,05
0,09
0,2
0,3
0,009
0,081
0,181
0,258
0,336
0,009
0,082
0,184
0,262
0,341
Titoli di Stato
BOT
BOT 13.06.2014 (364)
BOT 30.06.2014 (179)
BOT 28.11.2014 (182)
BOT 12.12.2014 (364)
BOT 31.12.2014 (180)
BOT 14.01.2015 (365)
BOT 30.01.2015 (183)
BOT 13.02.2015 (364)
BOT 27.02.2015 (182)
BOT 13.03.2015 (364)
BOT 31.03.2015 (182)
BOT 14.04.2015 (365)
BOT 30.04.2015 (181)
BOT 14.05.2015 (365)
BOT 12.06.2015 (364)
BOT 14.07.2015 (365)
BOT 14.08.2015 (365)
BOT 14.09.2015 (367)
BOT 14.10.2015 (365)
BOT 13.11.2015 (364)
BTP
BTP 01.06.2014 3,5%
BTP 1.2.2015 4,25%
BTP 01.03.2015 2,5%
BTP 15.04.2015 3%
BTP 15.06.2015 3%
BTP 15.07.2015 4,5%
BTP 1.8.2015 3,75%
BTP 01.11.2015 3%
BTP 01.12.2015 2,75%
BTP 15.04.2016 3,75%
BTP 15.05.2016 2,25%
BTP 1.08.2016 3,75%
BTP 15.09.2016 4,75%
BTP 15.11.2016 2,75%
BTP 15.12.2016 1,5%
BTP 01.02.2017 4%
BTP 01.05.2017 4,75%
BTP 15.05.2017 1.15%
BTP 01.06.2017 4,75%
BTP 1.8.2017 5,25%
BTP 01.11.2017 3,50%
BTP 15.1.2018 0,75%
BTP 01.02.2018 4,5%
BTP 01.06.2018 3,5%
BTP 01.08.2018 4,5%
BTP 01.12.2018 3,5%
BTP 1.2.2019 4,25%
BTP 01.03.2019 4,5%
BTP 01.05.2019 2,5%
BTP 1.8.2019 1,5%
BTP 01.09.2019 4,25%
BTP 1.2.2020 4,5%
BTP 01.03.2020 4,25%
BTP 01.09.2020 4%
BTP 01.03.2021 3,75%
BTP 01.05.2021 3,75%
BTP 1.8.2021 3,75%
BTP 01.09.2021 4,75%
BTP 15.12.2021 2,15%
Pr.Netto
100
100
99,99
99,99
99,99
99,97
99,95
99,94
99,93
99,92
99,9
99,9
99,86
99,82
99,78
99,75
99,76
99,69
Pr.Netto
100,76
100,62
101,06
101,5
102,66
102,32
102,43
102,4
104,51
102,55
105,37
107,54
104,31
101,88
107,36
109,87
101,27
110,12
112,13
108,05
99,94
111,62
109,13
113,03
110,06
113,48
114,72
106,35
101,94
114,73
116,76
115,72
114,99
113,94
113,53
113,47
120,06
103
Rend.
1,8
0,18
0,24
0,05
0,04
0,11
0,08
0,14
0,17
0,17
0,2
0,23
0,23
0,24
0,26
0,28
0,3
0,29
0,28
0,34
Rend.
5,01
0,14
0,19
0,41
0,31
0,33
0,37
0,38
0,4
0,45
0,45
0,49
0,51
0,52
0,52
0,53
0,6
0,61
0,63
0,64
0,67
0,72
0,74
0,83
0,84
0,88
0,9
0,9
0,97
1,02
1,01
1,09
1,1
1,23
1,36
1,49
1,56
1,55
1,65
BTP 01.03.2022 5%
121,93
1,71
BTP 01.09.2022 5,5%
125,95 1,83
BTP 01.11.2022 5,5%
126 1,88
BTP01.05.2023 4,5%
119,01 1,96
BTP 01.08.2023 4,75%
121,48 1,96
BTP 15.09.2023 2,6%
112,8 0,97
BTP 1.11.2023 9%
156,56 1,97
BTP 22.12.2023 8,5%
- 2,41
BTP 01.03.2024 4,5%
119,58 2,09
BTP 01.09.2024 3,75%
112,98
2,2
BTP 01.12.2024 2,5%
102 2,21
BTP 01.03.2025 5%
123,83
2,3
BTP 01.03.2026 4,5%
119,02 2,48
BTP 1.11.2026 7,25%
147,28 2,57
BTP 1.11.2027 6,5%
140,24 2,73
BTP 01.09.2028 4,75%
120,74 2,85
BTP 1.11.2029 5,25
126,89 2,96
BTP 01.03.2030 3,50%
106,36 2,94
BTP 01.05.2031 6%
137,5 3,03
BTP 1.2.2033 5,75%
134,85 3,17
BTP 01.08.2034 5%
124,07 3,29
BTP 1.2.37 4%
108,43 3,44
BTP 01.08.2039 5%
123,58 3,53
BTP 01.09.2040 5% EUR 122,74
3,6
BTP 15.09.2041 2,55%
105,51 2,17
BTP 01.09.2044 4,75%
118,73 3,68
BTPI
Pr.Netto Rend.
BTP IT 26.03.2016 2,25% 102,44 0,48
BTP IT 11.06.2016
104,53 0,43
BTPI 15.09.2016 2,1%
103,29 0,25
BTP IT 22.10.2016
103,6 0,53
BTP IT 22.04.2017
103,6 0,62
BTPI 15.9.2017 2,10%
105,09 0,24
BTP IT 12.11.2017
103,92 0,73
BTPI 15.09.2018 1,7%
104,97 0,35
BTPI 15.09.2019 2,35%
109,01 0,39
BTP IT 23.04.2020
102,85 1,06
BTP IT 27.10.2020
101,58 0,92
BTPI 15.9.2021 2,1%
108,41 0,71
BTPI 15.09.2024 2,35% 110,45
1,14
BTPI 15.9.2026 3,1%
117,5
1,41
BTPI 15.9.2035 2,35%
108
1,81
CCT
Pr.Netto Rend.
CCT 1.12.2014
100,01 0,37
CCT 01.09.2015
100,1
0,3
CCT-EU 15.12.2015
100,59 0,56
CCT 01.07.2016 IND
100,1 0,54
CCT TF DC16 3%
1,21
CCT 1.03.2017
100 0,43
CCT-EU 15.06.2017
104,95 0,85
CCT-EU 15.10.2017
100,88 0,65
CCT-EU 15.04.2018
101,16 0,78
CCT-EU 01.11.2018
104,14
0,9
CCT-EU 15.11.2019
102,18 0,91
CCT-EU 15.12.2020 EUR6M+0,899,8 1,15
CTZ
Pr.Netto Rend.
CTZ 31.12.2014
99,99 0,06
CTZ 30.06.2015
99,81
0,3
CTZ 31.12.2015
99,51 0,43
CTZ 29.04.2016
99,25
0,5
CTZ 30.08.2016
99 0,55
20
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Città
In tre anni un investimento
da circa 6 milioni di euro
È di circa 6 milioni di euro l’intervento previsto
nei prossimi tre anni da Aler Lombardia (con
un contributo della Regione) per mettere a
norma 224 alloggi sfitti nei prossimi tre anni.
[email protected]
www.ecodibergamo.it/cronaca/section/
Case popolari dal Comune all’Aler
Nel 2017 i 990 alloggi comunali saranno tutti abitabili. I 224 ancora sfitti saranno messi a norma
Gori: «Progetto innovativo. Così riduciamo le entrate, ma l’emergenza abitativa è una priorità»
Aler – spiega il sindaco –. ParliaNel 2017, le 990 case mo del patrimonio Erp del Copopolari del Comune di Berga- mune, le case popolari, 990 almo saranno tutte abitabili, per- loggi di cui 646 sono affittati, 43
ché i 224 alloggi attualmente in attesa di locazione e 77 sono
sfitti (circa un terzo) verranno sfitti, ma oggetto di interventi di
messi a norma con un intervento manutenzione in corso di ultidi 6milioni di euro. A farsene mazione. Restano 224 alloggi
carico sarà Aler, nei prossimi tre sfitti in attesa di interventi di
anni (con un contributo di Re- manutenzione. In tutto rappregione Lombardia), sulla base di sentano il 25% del patrimonio
un accordo stretto con Palafriz- residenziale pubblico di nostra
zoni che di fatto, «affida» i 990 proprietà che è sfitto».
alloggi di proprietà all’Agenzia
Palafrizzoni sta lavorando allombarda per l’edilizia residen- la convenzione siglata con Aler
ziale (che sul territorio provin- dai primi giorni di mandato:
ciale già gestisce 8.400 alloggi). «C’era stato un primo tentativo
Con il raggiungimento del- nel 2011, non andato in porto –
l’accordo (di durata triennale, spiega Gori –. L’obiettivo è metrinnovabile di altri tre) Aler si tere a posto in tre anni tutti gli
accolla il «pacchetto» completo, alloggi e restituirli alle centinaia
dalla gestione e ridi famiglie in attesa,
scossione crediti fino
un intervento che il
alla manutenzione
In via di Comune non è nelle
ordinaria e straordidi fare.
definizione condizioni
naria, ad eccezione
Questo comporta un
dell’assegnazione che
il nuovo sacrificio con una riresta in capo agli uffici
sulle entrate
bando per duzione
comunali. Le casse di
correnti in una situagli alloggi zione non agevole, ma
Palafrizzoni registreranno uno sbilancio
casa per noi è una
del 2015 lapriorità.
di esercizio pari a 438
Non è solo
mila euro nel 2015 e
una questione econo590 mila nel 2016, perché con mica, ma anche sociale, perché
l’accordo il Comune rinuncia al- questo è l’unico modo per prevele entrate degli affitti (ma evite- nire casi come Milano, con sconrà anche spendere in manuten- tri e occupazioni».
zioni), «un impegno economico
Gli effetti dell’accordo si veper uno degli obiettivi principali dranno dal 1° gennaio, quando
del nostro mandato» commenta Aler inizierà a riscuotere i canol’assessore di competenza Fran- ni di affitto e ad occuparsi della
cesco Valesini, mentre snocciola gestione del patrimonio comui numeri insieme al sindaco nale. Il carico di lavoro per PaGiorgio Gori. Presenti, alla pre- lazzo Uffici si alleggerirà, questo
sentazione dell’accordo vagliato consentirà una velocizzazione
giovedì dalla Giunta (e che pas- nell’iter di assegnazione degli
serà in Consiglio comunale a di- alloggi. È il responsabile delcembre), anche i vertici di Aler l’area Dario Tadè ad assicurare
Bergamo, con il presidente Luigi che nel giro di un triennio, gli
Mendolicchio e il direttore ge- alloggi consegnati alla città sanerale Valter Teruzzi. «Affron- ranno il doppio: circa 200 all’antiamo il tema, un’emergenza per no (contro gli attuali 100), per un
Bergamo, in modo del tutto in- totale di 600.
novativo, passando la gestione
Sul cronoprogramma il Cointegrale del nostro stock ad mune non transigerà, nel caso di
DIANA NORIS
A sinistra un balcone nelle case Aler di via Moroni, dove gli inquilini
lamentano la piaga dei furti. Sopra, il sindaco Giorgio Gori e il
presidente Aler Bergamo Luigi Mendolicchio ieri in Comune COLLEONI
mancato rispetto dell’impegno
preso, l’accordo prevede delle
penali. «I 648 alloggi in locazione generano un introito di 1 milione e 300mila euro all’anno, di
questo Aler trattiene il 20%, il
25% viene utilizzato per la manutenzione ordinaria, il 50% per
la manutenzione straordinaria
e il 5% accantonato nel fondo di
solidarietà – spiega l’assessore
Valesini –. Aler ha preso precisi
impegni, con un programma
dettagliato e serrato: 60 alloggi
saranno sistemati entro il primo
anno, 120 entro il secondo ed
entro il 31 dicembre 2017 ne dovranno essere consegnati almeno 180».
L’impegno di Aler, per mantenere gli accordi, è massimo: «Un
progetto simile esiste a Lecco,
dove Aler gestisce le proprietà
del Comune – spiega il presidente Mendolicchio –. Vista la fusione delle tre Aler (Sondrio, Lecco
e Bergamo, ndr) tra dieci giorni,
siamo di fronte ad un grande
Vertice in Regione
Maroni: non devono restare inutilizzati
gli immobili sequestrati alla mafia
«Regione Lombardia è pronta e interessata a fare la sua parte per aiutare il percorso di restituzione ai
cittadini dei beni strappati alle mafie». Così il presidente della Regione
Lombardia Roberto Maroni è intervenuto alla riunione congiunta delle
Commissioni antimafia della Regione e del Comune di Milano, che ieri,
a Palazzo Pirelli, si sono confrontate
con il prefetto Umberto Postiglione,
direttore dell’Agenzia nazionale per
l’amministrazione e la destinazione
dei beni sequestrati e confiscati alla
criminalità organizzata (Anbsc), organismo nato nel 2010 su impulso
proprio di Maroni, all’epoca ministro dell’Interno. La Lombardia, ha
sottolineato Maroni, « è una delle
prime cinque, con oltre 1.100 beni
fra aziende e immobili. Avere la
mappa è utile, ma non sufficiente.
Occorre farli fruttare, perché lasciarli inutilizzati lancia un messaggio sbagliato, come se lo Stato dopo
aver colpito la mafia, non sia capace
di andare fino in fondo. Questi beni
vanno utilizzati, coinvolgendo gli
enti locali, la Regione e le associazioni di volontariato».
«Come Regione - ha affermato il
presidente - siamo disponibili a partecipare al processo di assegnazione e di gestione, aiutando chi sarà
l’assegnatario dei beni o delle
aziende a operare. Come abbiamo
fatto con il protocollo d’intesa per
la ristrutturazione e l’adeguamento
dell’ex pizzeria Wall street di Lecco,
per il quale abbiamo messo 400 mila
euro per consentire a questa attività
di riprendere».
In via Moroni la videosorveglianza
per tutelare gli inquilini dai furti
Non solo un impianto di illuminazione potenziato, ora Aler, per
tutelare dai furti gli inquilini di via
Moroni (dal civico 309 al 319), sta pensando ad un sistema di videosorveglianza.
L’annuncio ieri, durante la presentazione dell’accordo siglato
con il Comune di Bergamo per
la nuova gestione degli alloggi di
proprietà comunale.
Tra le azioni che l’Agenzia sta
portando avanti sul territorio
comunale, anche quella di contrasto ai furti sulle 10 palazzine
di via Moroni. Un picco è stato
registrato nelle ultime settimane, con le 200 famiglie residenti
che hanno subìto diverse incursioni o tentati furti da parte di
ladri (già un anno fa, avevano
presentato un esposto alla Polizia Locale).
Critica la sera
Per entrare in azione i malviventi attendono il calare della
sera.
Si arrampicano sui balconi,
rompono i vetri delle finestre e
forzano le tapparelle. Una volta
all’interno degli appartamenti
mettono tutto a soqquadro. La
paura è tanta, perché nelle palazzine vivono molti bambini e
anziani che temono per la loro
incolumità (registrato anche un
caso di truffa ad una coppia di
anziani, con due finti tecnici Telecom e atti vandalici sulle cassette della posta).
Da qui la decisione di Aler di
potenziare l’illuminazione e,
come annunciato ieri, la possibile installazione di telecamere
lavoro, ma non ci siamo sottratti.
Sarà mio compito reperire i finanziamenti, ho già avuto colloquio con il governatore di Regione Lombardia e sono certo che
li troveremo. Da domani si inizia
a lavorare in maniera serrata,
con un primo giro del patrimonio, avviando il lavoro di gestione dei canoni e il recupero delle
morosità (l’indice è del 6-7%,
ndr)».
Sull’accordo sono già stati
coinvolti i sindacati della casa,
che, con la precedente amministrazione, in un documento
piattaforma composto da otto
punti, avevano avanzato richieste specifiche. L’accordo con
Aler darebbe in parte una risposta, «come il pagamento mensile
e non trimestrale del canone di
affitto». In via di definizione anche il nuovo bando, «in preparazione nei prossimi giorni, che
assegnerà gli alloggi, nei primi
mesi del 2015». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
nella zona. Una richiesta che i
residenti avevano avanzato
tempo addietro.
«Abbiamo fatto un sopralluogo tre giorni fa per i problemi dei
furti in via Moroni – spiega il
presidente Aler Bergamo Luigi
Mendolicchio –. L’illuminazione, su cui Aler aveva già investito con 30 mila euro nel 2009,
verrà potenziata. Ma non è tutto, mi sono spinto oltre. Alla
ditta che è venuta a verificare lo
stato dei fatti, ho chiesto di fare
un preventivo per un sistema di
videosorveglianza. Dove c’è un
problema serio e ripetuto come
questo, noi interverremo con
tutto quello che potremo mettere in atto, compresa la videosorveglianza». 1
Dia. No.
L’ECO DI BERGAMO
Città 21
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Unesco, la candidatura slitta al 2016
Ritardo dovuto agli «alleati» stranieri
Il dossier italiano sulle città murate era pronto, Croazia e Montenegro a rilento
Palazzo Frizzoni: «Dispiaciuti ma avremo un anno in più per farci conoscere»
CAMILLA BIANCHI
Il pressing dell’Italia
su Croazia e Montenegro non
è servito. La candidatura Unesco del sito transnazionale delle Opere di difesa veneziane –
guidato da Bergamo con le sue
Mura – slitta di un anno. Il dossier di candidatura sarà presentato agli uffici Unesco di Parigi
il primo febbraio del 2016 (e
non del 2015 come inizialmente
previsto) e il verdetto finale arriverà nella prima metà del
2017.
Ufficialmente lo slittamento
è dovuto alle incertezze sui
tempi di elaborazione del dossier da parte dei partner stranieri (Croazia e Montenegro),
che, a differenza delle città italiane coinvolte nel progetto,
non hanno ancora completato
la raccolta della documentazione necessaria. Ma fonti ben informate sostengono che sia stata la Croazia ad avanzare la richiesta di proroga al ministero
dei Beni culturali italiani, perché intenzionata a presentare
all’Unesco già il prossimo anno
la singola candidatura di «Zara
romana», peraltro già bocciata
lo scorso anno. Operazione che
non sarebbe possibile se il sito
delle Opere di difesa veneziane,
che comprende anche la città
croata, venisse candidato anch’esso nel 2015. Di qui lo slittamento. «Un vero peccato, siamo
molto dispiaciuti ma ne prendiamo atto», commentano da
Palazzo Frizzoni, dove prendono la notizia con filosofia. A
nulla è valso l’aiuto tecnico dato
ai due Paesi in corsa con l’Italia.
Sopralluoghi e affiancamenti
non sono serviti a ridurre i tempi di realizzazione del maxi dossier (otto volumi in tutto) che
le città di Peschiera del Garda,
Palmanova, Venezia e Chioggia,
le croate Korcula, Sebenico e
Zara e le montenegrine Castelnuovo e Cattaro avrebbero dovuto completare entro la fine di
Verdetto finale
solo nel 2017, ma
le iniziative in città
non si fermano
quest’anno. Nell’ultimo viaggio
a Roma compiuto dalla delegazione bergamasca, il 31 ottobre
scorso, la sensazione che il governo croato avrebbe tirato i
remi in barca si era già diffusa.
Nei giorni scorsi la richiesta,
motivata da problemi organizzativi, è stata ufficializzata.
«Abbiamo inseguito il Montenegro per mesi, e sembrava fatta. Con la Croazia c’era qualche
difficoltà in più, arrivati al rush
finale ci hanno detto che non
erano pronti – commenta Ro-
berto Amaddeo, consigliere comunale con delega al progetto
Unesco –. Bergamo lavora a
questa candidatura da sette anni, ridurre il numero dei partner per rispettare la scadenza
del 2015 non avrebbe avuto
senso, il sito è transnazionale
e questo è un valore irrinunciabile. La buona notizia è che per
il 2015 non ci sarà una candidatura italiana e che il governo
intende mantenere la priorità
del nostro sito».
Considerato che possono
servire sino a dieci anni per
costruire una candidatura seriale come quella che vede Bergamo capofila, e che la partecipazione di più Stati complica le
cose (basti pensare che in sette
anni il progetto è stato vagliato
da diversi governi tra Italia,
Croazia e Montenegro), il ritardo era da mettere nel conto, fa
notare la presidentessa dell’associazione «Terra di San Marco» Luciana Frosio Roncalli. «Il
dossier italiano è pronto, ma
non staremo un anno con le
mani in mano. Continueremo
con le iniziative dirette a far
conoscere il progetto Unesco
ai bergamaschi, avremo più
tempo per fare opera di sensibilizzazione con incontri, visite
guidate, convegni, anche in collaborazione con le altre città del
sito». Avanti uniti, senza rancore. 1
Vaccini
per l’influenza
Campagna
ancora aperta
Siamo in autunno, e con
l’arrivo della stagione fredda, bisogna pensare a prevenire malanni e
sindromi influenzali: l’Asl di Bergamo
ricorda che è ancora in corso la campagna di vaccinazione antinfluenzale, unico mezzo efficace e sicuro per
prevenire la malattia e le sue complicanze.
Solo nel 2017 si saprà se le Mura saranno patrimonio dell’umanità
La Provincia rivede i mutui
e recupera soldi per le strade
Circa 800 mila euro l’anno
a partire dal 2015, tutti possibilmente
da usare per le manutenzioni stradali,
capitolo che oggi è senza dubbio in
sofferenza.
La Provincia ha deciso di cogliere al volo l’opportunità, offerta alle amministrazioni locali dalla Cassa depositi e prestiti, di rinegoziare le condizioni di alcuni mutui sottoscritti
in passato (ormai diversi anni
fa, visto che nell’ultimo periodo le varie leggi di stabilità
hanno sempre di più limitato
le possibilità di indebitamento
per gli enti locali).
«C’erano ovviamente delle
condizioni ben precise per accedere a questa opportunità –
chiarisce il consigliere delegato al Bilancio, il democratico
Franco Cornolti –. Degli oltre
duecento mutui di Via Tasso,
109 potevano soddisfare i requisiti per essere rinegoziati,
e, dopo i calcoli del caso, abbiamo scelto di farlo». In pratica,
tutto viene diluito nel tempo:
i mutui di durata inferiore ai 22
anni vengono portati a 25, e
quelli superiori ai 22 anni «slittano» a 29 anni e mezzo.
Accusano malori nel laboratorio
In ospedale 6 studenti: stanno bene
La prima a dire che non si
sentiva tanto bene è stata una ragazzina. Nel giro di pochi minuti anche
una decina di suoi compagni di seconda media ha riferito all’insegnante di
scienze di non stare bene.
Così il docente ha avvertito la
preside e si è deciso, in via
precauzionale, di avvertire il
118: poco prima di mezzogiorno alla scuola media Bambino
Gesù di via Caldara sono state
inviate alcune ambulanze, che
hanno trasportato ai vari
Pronto soccorso della zona (al
Papa Giovanni XXIII, ad Alzano e a Seriate) quattro ragazze
e due ragazzi, che accusavano
dei sintomi di malessere.
Nessuno di loro è grave né
ha mai perso conoscenza. Dopo i necessari controlli del caso, sono stati dimessi. Ma cos’è
accaduto? La classe si trovava
nel laboratorio di scienze e
stava facendo, come di routine,
alcuni esperimenti, utilizzando dell’aceto, dell’olio e dell’alcol. Probabilmente il mix di
odori ha infastidito alcuni dei
19 ragazzi della seconda media,
che hanno quindi riferito al
docente di non stare bene.
«Abbiamo subito chiamato il
118 – spiega la preside, Emilia
Denti – e 6 degli studenti sono
stati portati per un controllo
in ospedale. Probabilmente i
vapori esalati dall’esperimento
di scienze che stavano effettuando con il docente deve
aver dato loro fastidio. L’importante, comunque, è che i
nostri ragazzi stiano bene».
Alla scuola di via Caldara sono
Per molti cittadini – sottolinea
l’Asl di Bergamo– la vaccinazione è assolutamente consigliata, per evitare complicazioni, e gratuita: quelli di età
uguale o superiore a 65 anni,
che possono rivolgersi direttamente al proprio medico di
famiglia, e quelli appartenenti
alle cosiddette «categorie a rischio», i quali potranno rivolgersi ai Distretti socio sanitari
di Asl Bergamo.
Questi presidi territoriali
garantiranno la somministrazione anche per tutta la prossima settimana. Per conoscere
i giorni e gli orari in cui è attivo
il servizio è possibile consultare il numero verde Asl
800447722 o www.asl.bergamo.it. 1
I soldi saranno usati per le strade
arrivati anche i mezzi dei vigili
del fuoco: come previsto in casi
del genere, i pompieri hanno
effettuato alcuni rilevamenti
con apposite strumentazioni,
dalle quali è emerso che nell’aria non c’era alcuna sostanza
nociva o tossica.
Nessun pericolo, dunque,
per i ragazzi della seconda media, che si sono forse un po’
anche lasciati suggestionare
dagli odori e dai compagni che,
uno a uno, dicevano di non
sentirsi bene. A ogni modo il
tempestivo intervento dei
mezzi del 118 e dei vigili del
fuoco ha chiarito che nessuno
era in pericolo e che non c’erano rischi per la salute. Sul posto è giunta anche una Volante
della questura. 1
Questo riduce l’entità delle
rate da versare periodicamente, anche se porterà poi nel lungo periodo a pagare di più. Ma
la scelta di Via Tasso (che sarà
discussa in Consiglio provinciale martedì, nell’ambito della
manovra di assestamento del
bilancio) è di recuperare «risorse fresche» nell’immediato,
viste le difficoltà del momento:
«Oltre agli 800 mila euro l’anno
circa di minori rate a partire
dal 2015, che useremo per le
manutenzioni stradali, avremo
un altro beneficio: per la fine
del 2014 otterremo una sospensione delle quote che ci
garantisce una disponibilità di
un milione e 27 mila euro. Soldi
che confluiranno nell’avanzo
di amministrazione, e che nel
2015 potremo usare per estinguere o ridurre, appunto, alcuni dei mutui aperti», dice Cornolti.
Oggi, l’ente ha in essere mutui per circa 186 milioni di euro
e, prima della rinegoziazione,
pagava ogni anno circa 18,5 milioni di euro di rate (di cui 11,5
milioni di quota capitale, e 7
milioni di interessi). Ora, quella somma potrà ridursi, liberando circa 800 mila euro l’anno per affrontare una serie di
esigenze immediate. E l’intenzione a livello politico è di puntare tutto sulla viabilità. 1
Fausta Morandi
Fiera
“Aspettando
il Natale”
21, 22 e 23 nove
novembre
b
sul SENTIERONE
GAZEBO CHE OFFRONO SVAGO E DIVERTIMENTO
a cura di
associazione degli ambulanti di Bergamo
22 Città
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Violenza sulle donne
L’ospedale soccorre
28 vittime ogni mese
Un’escalation lunga sei anni
VIOLENZA SESSUALE
VIOLENZA DI GENERE
79
63
54
Tra i 20 e i 50 anni, il 24% di nazionalità straniera
Parte dal «Papa Giovanni» il percorso d’aiuto:
dal 2008 assistenza mirata con infermieri e medici
KATIUSCIA MANENTI
Tutto è nato nel 2008 da
due infermiere, Antonella Mangili e Manuela Lussana, agli Ospedali Riuniti: «Arrivò in Pronto
soccorso una donna, avvocato,
presa a martellate in testa dal marito, avvocato pure lui. Era gravissima, se la ricordano ancora tutti».
Già, perché la violenza sulle donne è trasversale, tocca tutte le classi sociali, e i «mostri» sono nella
maggior parte dei casi mariti, fidanzati, familiari. Persone dall’apparenza innocua, magari professionisti seri e stimati, che però
tra le mura di casa si trasformano.
È maturata così, da quel giorno
del 2008, l’idea di far nascere un
percorso, partendo dall’ospedale,
destinato alle vittime di violenza.
Dati alla mano, al Pronto soccorso
del Papa Giovanni XXIII arrivano
in media 28 donne al mese vittime
di violenza, quasi una al giorno.
Senza contare quelle che vengono
curate negli altri ospedali di città
e provincia. Numeri che devono
far riflettere.
«Il percorso che abbiamo creato prima ai Riuniti e poi al Papa
Giovanni si basa su un principio
elementare – spiega il responsabile del pronto soccorso, Claudio
Arici –: prima la donna arrivava,
faceva il triage, riceveva il suo codice, aspettava e poi entrava in
sala visite, come tutti. Dal 2008
invece, grazie alla formazione
specifica di medici e infermieri,
quel tempo di attesa viene colmato da un’infermiera che parla con
la paziente, magari le offre un caffè, e cerca di capire se dietro la
classica caduta dalle scale ci sia un
episodio di violenza. Ed è sempre
Dal 2008 al 2013
sono arrivate
al Pronto soccorso
1.643 vittime
la stessa infermiera che segue la
donna durante la visita, l’eventuale esame ginecologico, le prenota
il colloquio con la psicologa, la
invita ad andare nei centri di assistenza. In questo modo la donna
si sente seguita, protetta, non abbandonata. E si apre di più». Tutto
questo, numeri alla mano, sta facendo la differenza.
«Dal 2008 al 2013 sono state
1.643 le donne arrivate al pronto
soccorso vittime di violenza altrui
La crisi economica
favorisce l’aumento
dei maltrattamenti
C’è anche la crisi tra i fattori
che in questi anni hanno fatto aumentare
i casi di violenza sulle donne. Lo sa bene
la dottoressa Simonetta Spada, responsabile della Psicologia clinica del Papa
Giovanni XXIII, che dal 2008 ad oggi ha
avuto a colloquio centinaia di vittime.
«La mancanza di lavoro scuote
fortemente ciascuno di noi, mina
l’equilibrio dell’uomo – spiega – ed
è una componente della violenza.
A questo si aggiungono dimensioni familiari di solitudine e isolamento sociale, oggi più frequenti
rispetto al passato, quando i vicini
di casa si conoscevano tutti. Ora
invece le reti di vicinanza non ci
sono più, se si sentono due coniugi
litigare si chiude la finestra per
non sentirli. Da noi arrivano anche tante donne che, picchiate dal
partner, fanno fatica a rimettere
in discussione i pilastri della propria esistenza, perchè è più difficile accettare la violenza tra le mura
di casa rispetto a quella che arriva
da un estraneo».
Tra i tanti problemi delle vittime c’è anche quello di trovare un
altro posto in cui vivere e un modo
per mantenersi, se il marito era
l’unico ad avere un lavoro. «Naturalmente se ci sono minori coinvolti attiviamo tutta la rete sul territorio per assistere entrambi –
Simonetta Spada, responsabile
della Psicologia clinica COLLEONI
aggiunge Spada – e ci preoccupiamo che la donna sia in sicurezza.
I problemi nascono dopo, quando
si chiedono: e adesso cosa faccio?
Dove vado? Come sopravvivo? E
come faccio a dirlo a genitori, familiari, amici? Mi crederanno? Mi
ricordo il caso di una ragazza vittima di violenza sessuale: i suoi amici dicevano che, in fondo, se lei si
vestiva in un certo modo se l’era
anche un po’ cercata. Un altro problema è che molte donne, dopo la
prima fase di angoscia, tendono a
rivedere tutto con una lettura di
– spiega Antonella Mangili, la referente infermieristica del progetto –. Di queste, 185 vittime di
violenza sessuale e 325 vittime di
violenza di genere sono entrate
nel nostro percorso. Le donne in
media sono di età compresa tra i
20 e i 50 anni, di ogni classe sociale, la maggior parte italiane: solo
il 24% è di nazionalità straniera.
Nel 2014, sino al 31 ottobre, su un
totale di 86.383 accessi al pronto
soccorso, 517 sono stati per violenza altrui, di cui 278 donne. Di
queste, 114 sono entrate nel percorso e 35 sono vittime di violenza
sessuale».
Un’infermiera specializzata
In ogni turno di infermieri al
pronto soccorso del Papa Giovanni ce n’è sempre una «specializzata», che si prende cura della donna. «Molti casi di violenza in passato si “perdevano” a livello giudiziario perchè c’era scarsa documentazione delle lesioni, verbali
stringatissimi delle forze dell’ordine, ricostruzioni dei danni approssimative – continua Arici –.
Ora invece c’è una documentazione precisa e specifica che tiene
conto anche delle lesioni meno
gravi, come le ecchimosi, ma si-
autoattribuzione delle responsabilità. Pensano di avere qualche
colpa anche loro, se il marito o il
fidanzato le ha picchiate».
Il percorso attivato al Papa Giovanni segue le vittime in tutte le
fasi e le fa sentire protette, ma non
solo:ilprossimoobiettivoèancora
più audace, prendersi carico anche del partner violento affinchè
non ripeta più gli stessi comportamenti. «Come ospedale siamo responsabili sanitari del carcere di
via Gleno – chiarisce il direttore
sanitario del Papa Giovanni XXIII, Laura Chiappa – dove stiamo
lavorandosuunprogettodedicato
ai sex offender. Finora sono stati
sempre tenuti isolati rispetto altri
altri detenuti, il nostro obiettivo
è quello di integrarli dopo una serie di colloqui con gli psicologi e un
grande lavoro su loro stessi». «Anche chi è violento ha un problema
– aggiunge Spada – e spesso a sua
volta ha subito violenza. Dobbiamo farci carico anche dei partner
se vogliamo modificare questo andamento ciclico».
Modificare la mentalità vuol
dire innanzitutto fare prevenzione, l’obiettivo che il progetto violenza si è dato nel 2015: «Dobbiamo rivolgerci ai giovani, nelle
scuole, negli oratori, nelle associazioni sportive – conferma Chiappa – perché il nostro Paese è legato
a un modello culturale con una
distinzione di ruoli rigida tra maschi e femmine e non censura la
violenza in maniera forte. Abbiamo messo il progetto a disposizione di tutta la provincia grazie alla
collaborazione con l’Asl e i pronto
soccorso degli altri ospedali». 1
K. Man.
45
39
20
25
27
29
32
17
2008
29
16
2009
2010
2011
gnificative per provare una violenza. Non sta certo a noi dire chi
è il colpevole, non è nostro compito, ma il progetto ci ha permesso
in questi anni di costruire saldi
rapporti di collaborazione con le
forze dell’ordine, i centri di aiuto,
e di essere a nostra volta dei punti
di riferimento per loro. Perché è
più facile per una vittima andare
a fare denuncia o venire a fare una
visita se c’è già una persona che la
aspetta, con un nome e un cognome».
Capita spesso che le donne picchiate arrivino al pronto soccorso
accompagnate proprio dal marito
o dal fidanzato violento: «Il caso
più tipico è quello dell’uomo che
viene allo sportello e racconta ciò
che è successo, mentre la donna
resta in silenzio. Questo compor-
2012
2013
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
tamento ci fa alzare le antenne –
precisa Arici –. Quindi controlliamo il nome della donna e vediamo
se, in passato, è venuta altre volte
da noi o in altri ospedali a farsi
medicare per lesioni simili, cerchiamo di farci un’idea, segnaliamo i sospetti al medico. E l’infermiera la avvicina, la accompagna
alla visita, le parla e cerca di capire
se è davvero caduta dalle scale o
se quei tagli se li è procurati lavando i piatti».
Antonella e Manuela, le vere
anime del progetto, in questi anni
ne hanno viste di tutti i colori: «Mi
ricordo una donna senegalese che
è venuta al pronto soccorso così
com’era, senza soldi, senza vestiti
di ricambio, con le infradito ai piedi. Non voleva più tornare a casa
dal marito che la picchiava. Abbia-
mo cercato tutti i parenti e siamo
riusciti a trovare una zia a Milano,
che parlava solo inglese, che si è
offerta di ospitarla. Allora le abbiamo dato i nostri vestiti, abbiamo fatto una colletta e per comprarle il biglietto del treno e qualcosa da mangiare, chiamato la polizia locale che l’ha accompagnata
alla stazione».
Ora il prossimo traguardo è
aprire lo stesso percorso per i minori: «È più difficile – conferma
Arici – al di là dell’età, anche per
il modo di relazionarsi che dobbiamo avere con un minore e per
i risvolti devastanti che questo
genere di violenze ha sulla famiglia. Per fortuna sono casi più rari
ma di impatto decisamente maggiore». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Stalking, decisiva la denuncia
«Ma devono cambiare i modi»
La presentazione del libro di
Luciano Garofano e Rossella Diaz «I labirinti del male», organizzata a Tagliuno
dall’Associazione @ItaliaRacconta, con
il patrocinio gratuito degli 8 comuni dell’Ambito di Grumello del Monte e il sostegnodelRotaryclubSarnico-Valcavallina,
è stata l’occasione per una riflessione a
più voci sul fenomeno della violenza e
dello stalking.
Vi hanno partecipato, oltre all’ex
generale dei Ris, anche il pm Carmen Pugliese e il presidente di Italia Racconta, Daniele Gensini. Nel
2013 l’associazione Aiuto Donna
ha preso in carico 297 donne abusate contro le 234 del 2012.
L’Ospedale di Bergamo registra
278 casi. «È difficile dire – ha sottolineato Pugliese – se si tratti di
aumento o emersione del fenomeno. Dal mio punto di vista, la
denuncia è l’atto fondamentale
che avvia l’intervento giudiziario,
perché occorre la querela di parte». D’altra parte la denuncia è un
passo difficile per una donna che
di solito ha dietro di sé mesi o anni
di maltrattamenti e ricatti subiti
perché legati ai figli o al fatto di
non avere autonomia economica.
L’omicidio, come ha spiegato il generale Garofano, è quasi sempre
il punto d’arrivo di un percorso
maledetto: nel mondo, ogni 8 minuti viene assassinata una donna,
in Italia ne viene uccisa una ogni
2 giorni; 120 le donne uccise in
Il pm Carmen Pugliese: «Primo
passo la denuncia delle violenze»
Italia nel 2012. Nel 1991 erano il
10% del totale degli omicidi, 2.000,
nel 2013 il 30% su 500 omicidi
totali; il 70% degli omicidi sono
compiuti da familiari o partner;
nel 21,5% dei casi di omicidio si
scopre che i maltrattamenti in
corso erano noti al 70% delle persone familiari o conoscenti della
vittima. Il dato mostra che le donne sono state lasciate sole a fronteggiare la violenza, che la paura
di essere coinvolti ha avuto la meglio sulla umanità. Solo una rete di
persone e istituzioni più solidali
e non disposte a tollerare possono
ridurre i danni e avviare un cambiamento culturale. La denuncia
è solo l’inizio di un percorso difficile per arrivare al dibattimento e
sostenerlo. occorrono determinazione, mezzi, consapevolezza che
si sarà aiutate a sfuggire ai ricatti
materiali e morali. Tutti coloro
che partecipano al primo intervento, si tratti di polizia, carabinieri, operatori sanitari devono
essere formati in modo specifico
per cogliere i segnali e aiutare la
vittima a parlare. «Formulari, procedure e moduli di denuncia standard devono cambiare – ha affermato il pm – non è pensabile trattare questi casi come la denuncia
di un furto». Più insidioso ancora,
dal punto di vista giudiziario, il
terreno della stalking, che per essere identificato come tale deve
essere un comportamento persecutorio ripetuto, non occasionale,
che comporti un cambio di abitudini di vita e il timore per la propria
incolumità. Insomma, la tutela
della legge per le donne vittime di
violenza è fondamentale, ma non
basta. Come ha spiegato Garofano, tutta la società deve allearsi,
ma anche le donne (a cominciare
dall’educazione delle bambine e
delle ragazze), devono imparare
ad autotutelarsi a livello psicologico, di relazioni, di comportamenti,
non escluse tutte le attività che
possono rinforzare l’autostima e
la capacità di «annusare» da lontano le relazioni a rischio. 1
Città 23
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Ambasciatore del gusto
Chef e artisti si incontrano in Fiera
Dai cibi regionali all’arte multimediale
GourmArte e Baf dal 29 novembre al 1° dicembre nei padiglioni di via Lunga
Cuochi ai fornelli e menù degustazione accanto agli stand di novanta gallerie
lo e provare i menù (da 10 euro):
Alla Fiera di Bergamo, dolce e vino o piatto salato e vino
dall’enogastronomia all’arte, il (Franciacorta o Valtellina). Il bipasso è brevissimo. È (anche) in glietto d’ingresso (10 euro con
vista di Expo 2015 che il polo di via iscrizione on line, ridotto rispetto
Lunga sperimenta l’unione di due all’anno scorso) dà il via libera alla
eventi già rodati: «GourmArte. degustazione di 150 prodotti seleCustodi, maestri, esploratori e in- zionati dell’enogastronomia lomterpreti del gusto» e «Baf. Mostra barda: dai vini Doc e Docg e la birra
mercato di arte moderna e con- ai formaggi, dai salumi alla mostarda e le confetture, dall’olio al
temporanea».
Per la prima volta, dal 29 no- miele, zafferano, funghi, in una
vembreal1°dicembre,idueeventi lunga lista di 150 eccellenze. A
GourmArtesonoattesi
condivideranno gli
grandi ospiti, «dallo
spazi, in due padiglioni
- separati – ma «legati Protagonisti chef Giorgio Nava dal
agli eventi
dal filo rosso dell’ecceli prodotti Sudafrica
collaterali con la Fonlenza» spiega Luigi
Trigona, presidente di
e i vini dazione Veronelli»
Ghisalberti.
Turismo Bergamo e
di spiega
Special guest anche
segretario generale di
Lombardia al Baf, con oltre 90 galEnteFieraPromoberg.
d’arte. I riflettori
Ma vediamo le novie Sardegna lerie
su tre artisti lombardi:
tà del singolo evento.
«CerchiamodialimenGourmArte apre le cucine lombarde più prestigiose al tare la mente, in un percorso mugrande pubblico, con un ospite seale dove si incontrano gli artisti
speciale: la Sardegna (l’anno scor- – spiega Sergio Radici, coordinaso era il Canton Ticino). «Anche tore artistico Baf –. È una fiera nachi non ha disponibilità economi- ta quasi per scommessa, con una
che elevatissime può avvicinarsi formula che si caratterizza per gli
alle eccellenze ad un prezzo acces- eventi collaterali. Quest’anno diasibile – spiega Elio Ghisalberti, co- mo evidenza al bergamasco Giuordinatore ed ideatore della ker- seppe Milesi, scomparso nel 2001,
messe –. I cuochi sono messi nella vincitore del Premio Bergamo,
condizione di lavorare come se che ha lasciato una traccia indelefossero nella loro cucina e i piatti bile nel panorama italiano. Molto
preparati sono le repliche esatte interessanti le opere realizzate
di quelli serviti al ristorante». Chi con i fili di ferro della bergamasca
vorrà potrà quindi sedersi al tavo- Giovanna Bolognini, molto ri-
DIANA NORIS
Le prelibatezze di GourmArte tornano da sabato 29 negli stand della Fiera
chiesta all’estero. Ospite Aidan,
giovane artista multimediale che
vive e lavora a Brescia, con un’installazione hi tech». La presentazione ieri, a Palazzo Frizzoni: «Sono contento di ospitare due eventi
importanti, diversi ma che trovano risonanza nel tema del gusto e
della bellezza– commenta il padrone di casa, il sindaco Giorgio
Gori –. GourmArte è sulla linea
che ci porta da qui ad Expo, un
investimento che la fiera ha avviato da qualche anno, vedendoci
lungo rispetto ad una sensibilità
molto diffusa su questi temi. E Baf
è un’offerta rilevante del nostro
polo fieristico». «Coniugare il bello dell’arte con il buono del gusto
è l’obiettivo – spiega Luigi Trigona
–. Un connubio che troviamo in
grandi musei, come il Guggenheim di New York, ma che trova radici nel Cinquecento con i ritratti
dell’Arcimboldo. L’evento sarà
una bella occasione per conoscere
la nostra città in vista di Expo. In
accordo con il Ministero dello sviluppo economico, ci saranno 20
buyer internazionali provenienti
sulle proprie capacità è stato
il primo passo per aiutarli a
ragionare su quale può davvero
essere una scelta consapevole.
Moltissimi diciottenni oggi
hanno le idee confuse, sia su
quello che vogliono che su chi
sono. Dopo la prima lezione
interattiva sono state presentate loro le possibilità che alcune Università offrono».
Prove di orientamento
per gli studenti del Falcone
Una giornata di orientamento un poco diversa dal solito
quella organizzata da «Italia Orienta» ieri mattina al liceo linguistico
Falcone di Bergamo.
«Italia Orienta è una società–
spiega la dirigente del Falcone
Gloria Farisé – che si occupa di
orientamento post diploma.
Quando abbiamo pensato di
fare con i nostri ragazzi il per-
corso che questa società ci offriva, avevamo l’obiettivo di
offrire ai ragazzi di quarta e
quinta gli strumenti per fare
una scelta post diploma consapevole. Volevamo offrire loro
un incontro che andasse oltre
le semplici presentazioni delle
offerte formative delle varie
Università». Così al Falcone si
è provato a spingere i ragazzi
a mettersi in gioco, provando
a immaginare che futuro li possa attendere.
«Esperienza positiva»
Domande per il futuro
«L’incontro è iniziato – continua Farisé – facendoli riflettere su di sé. Dovevano rispondere alle domande: io chi sono?
Cosa so fare? Quali sono i miei
interessi? Spingerli a riflettere
Disturbi femminili, i ginecologi
incontrano 200 ragazze delle superiori
«Non ignorate l’Sms, potrebbe essere qualcosa di importante»: così
si potrebbe riassumere il messaggio lanciato ieri nel corso dell’incontro «Endometriosi e scuola: favorire una cultura di
prevenzione».
Alle ragazze delle scuole superiori,
conunlinguaggioallaloroportata,
è stata spiegata la pericolosità di
trascurare sintomi che potrebbero segnalare la Sindrome mestruale severa, precorritrice dell’endometriosi. L’incontro, a margine del IX Congresso Aogoi Lombardia (Associazione ginecologi
ostetrici ospedalieri ) che si è tenuto al Centro Congressi Giovanni
XXIII giovedì e ieri ( e che ha visto
la riconferma di Claudio Crescini
a segretario regionale Aogoi e vicepresidente Silvia Von Wunster)
ha visto la partecipazione di 200
studentesse delle scuole Vittorio
Emanuele, Mamoli, Lussana e
Secco Suardo ed è stato coordinato da Claudio Crescini, primario
dell’Unità di Ostetricia e Ginecologia dell’ospedale di Treviglio, e
Fiorenzo De Cicco del reparto di
Ostetricia e di Ginecologia del Po-
da Russia, Brasile, Stati Uniti e Cina». L’unicità della fiera, che unisce arte e cultura, è sottolineata
anche da Ivan Rodeschini, presidente Promoberg, che ricorda come «l’accostamento tra i due elementi affondi nella storia dei secoli» e che descrive l’evento come
«importante occasione per i visitatori di degustare l’eccellenza
della cucina e vedere le opere di
giovani artisti promettenti, che in
passato hanno usato Baf come
trampolino di lancio per la loro
carriera». 1
liclinico Gemelli di Roma, con lo
scopo di sensibilizzare su un disagio che può iniziare nell’adolescenzaecomprometterelaqualità
divita,finoadivenireunproblema
serio in età adulta. «Abbiamo pensato a questo incontro – spiega
Crescini – per parlare su un tema
che ancora oggi rappresenta un
tabù: le mestruazioni. Al contrario
è una peculiarità femminile positiva perché porta alla vita». Alle
ragazze è stato poi spiegato cos’è
l’endometriosi, cioè la presenza
anomala del tessuto che riveste la
Il liceo Falcone
parete interna dell’utero, l’endometrio, in altri organi quali ovaie,
intestino, che provoca infiammazioni e può portare anche all’infertilità. «Oggi può essere curata con
vari trattamenti farmacologici –
aggiunge Crescini – ma se trascurata è necessaria la chirurgia». Tra
il 2010 e il 2014 all’ospedale di Treviglio sono state operate 286 donne, di cui il 6% aveva un’età inferiore ai 25 anni. Il messaggio è di
non sottovalutare i sintomi: «Il
70% delle ragazze con la Sindrome mestruale severa da adulte sviluppano l’endometriosi – evidenzia De Cicco –. La diagnosi è complessa: è importante che le ragazze
non trascurino i segnali del corpo
e che chiedano aiuto al medico
senza vergogna». 1
Elisa Riva
Infine gli studenti sono stati
sottoposti a un questionario
mirato. «I risultati – continua
– altro non erano che ipotesi
per il futuro che il ragazzo può
valutare, in base alle proprie
inclinazioni. Qualcosa che può
Zenti (con la targa) premiato ieri
Premiato
il bergamasco
supermanager
della Barilla
Se Barilla è il brand della pasta più
conosciuto al mondo, un ruolo determinante è quello svolto dal bergamascoGianluigiZenti.Partitodallalocalità Zù di Riva di Solto, una laurea in
Veterinaria e poi un paio di master
sullaproduzioneel’esportazionedell’agroalimentare italiano all’estero,
ZentièapprodatoallacortedeiBarilla
nei primi anni Novanta. Fu Pietro in
persona a convocarlo proponendogli
di occuparsi del mercato negli Usa,
fino ad allora praticamente sconosciuto.Manoliberamaaunacondizione: non rischiare nulla in termini economici. Zenti accettò la sfida, e in poco
più di un anno il fatturato salì da zero
a 5 milioni di dollari. Il primo di una
serie di straordinari risultati, fino a
che nel 2004 fu messo alla guida della
neonata Accademia Barilla, con
l’obiettivo di valorizzare e difendere
dalla contraffazione la cultura gastronomica e i prodotti italiani. Risultato:
17 titoli pubblicati in 12 lingue e venduti in 2,5 milioni di copie, e la crescita
esponenziale delle richieste di partecipareai master chefdi cucinaitaliana
con i quali, attraverso vari livelli di
formazione e preparazione, l’Accademia ha certificato 400 chef in 51 Paesi.
Ieri Zenti è stato premiato a Palazzo
Frizzoni come ambasciatore lombardo del gusto italiano nel mondo.
servire sia a chi già ha un’idea
di quello che vuol fare nel proprio futuro, sia a chi invece è
un poco confuso: per i primi il
risultato poteva disattendere
o confermare le aspettative,
per gli altri era un aiuto nella
scelta. In ogni caso un modo
per mettersi in gioco».
Un’esperienza più che positiva per tutti, tanto che già si
riflette su come poterla proporre il prossimo anno. «Mi
piacerebbe – conclude Farisé
– continuare il percorso iniziato quest’anno ma facendo qualcosa non solo per il Falcone, ma
mettendo in rete il territorio». 1
Alice Bassanesi
24
Primo piano
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
L’eccellenza in ospedale
Bergamo da record
Operata bimba
nata con due facce
Il papà: un miracolo
La piccola, che ha 16 mesi, ha subito 2 interventi
Aveva due bocche, due lingue e nel collo
un complesso maxillo-mandibolare aggiuntivo
Cassisi: in letteratura caso unico al mondo
1
DI CARMEN TANCREDI
etizia oggi ha poco più di
un anno, è sorridente
come fa intuire il suo
nome, e cresce bella,
bellissima. Da quando è
venuta al mondo, il 26 luglio del
2013, ha già conosciuto il dolore
e la sofferenza, la paura per gli
aghi e i tubicini che ti trapassano
il corpo quando entri in una sala
operatoria: ha soli sedici mesi e
ha già subito due importanti interventi chirurgici. Perché Letizia è un caso clinico unico al
mondo: è nata con due bocche,
due lingue, e all’interno del collo,
un secondo complesso maxillomandibolare, compreso di alveoli per i denti e il mento.
L
Una rarità
Come se avesse due volti: casi
simili, di neonati con una doppia
bocca, come spiega Antonino
Cassisi, responsabile della Chirurgia maxillofacciale all’ospedale Papa Giovanni XXIII di
Bergamo, dove Letizia è stata
curata e guarita, stando alla letteratura scientifica, dal 1900 a
oggi sono solo una trentina. «Ma
la condizione di Letizia era unica
al mondo, rispetto a quanto finora riportato in letteratura. Perché oltre ad avere una doppia
bocca, quella accessoria situata
sulla guancia destra, con una lingua autonoma (e altri casi simili
avevano per esempio un doppio
naso), la piccola che è stata seguita al Papa Giovanni presentava, all’interno del collo, sulla destra, un complesso maxillomandibolare accessorio perfettamente formato. Aveva anche
gli alveoli dei denti. La scienza
mondiale non aveva mai registrato una condizione simile,
complessa e unica nel suo genere».
Letizia, hanno spiegato i medici
quando è venuta al mondo, aveva
una situazione morfologica così
complessa per una alterazione
genetica, ma le cause che l’hanno determinata non si conoscono. È nata in un ospedale del Sud
Italia e, racconta suo padre, che
è fisioterapista: «Ricordo come
se fosse ieri, quando mi hanno
chiamato subito dopo il parto.
“Venga con me, devo spiegarle
che comunque è una situazione
che si potrebbe correggere, stia
tranquillo”, mi disse il responsabile della Ginecologia. Fui colto
dalla disperazione e con me ovviamente mia moglie. La piccola
stava bene, ma era un caso mai
visto, con la bocca accessoria, la
mandibola nel collo. Abbiamo
subito cercato di consultarci con
diversi esperti, ma i primi responsi non ci avevano rassicurato. Sono stati giorni di assoluta
disperazione. Poi, la svolta: ho la
fortuna di avere una parente che
abita a Bergamo, mi disse immediatamente di rivolgermi all’ospedale Papa Giovanni XXIII.
E quando con mia moglie ascoltammo i medici, dopo le prime
visite capimmo che per la nostra
Dal 1900 registrati
una trentina di casi
di neonati
con doppio volto
Vincente il lavoro
di squadra
e multidisciplinare
del Papa Giovanni
piccola c’era davvero una speranza. Ora la nostra bimba dovrà
affrontare altre visite di controllo, per verificare che la sua mascella, quella che le è stata ricostruita, si stia sviluppando normalmente, dopo l’asportazione
del complesso maxillo-mandibolare che aveva in più. Ma vi
assicuro che vedere la mia bambina mangiare, ridere, scherzare
e guardarmi con i suoi splendidi
occhioni è per me ogni giorno
come assistere a un miracolo.
Ricordando l’angoscia che mi ha
colto dopo la sua nascita ancora
non mi sembra vero che la bimba
ora abbia un volto normale, come tutte».
Letizia ha affrontato il primo
intervento a soli 5 mesi di vita.
«Quando è stata portata al Papa
Giovanni abbiamo subito spie-
gato ai genitori che il caso di
Letizia andava affrontato con
uno studio multidisciplinare –
illustra Antonino Cassisi – . La
complessità della situazione era
tale che l’intervento poteva essere messo a punto solo con l’apporto della professionalità di diversi specialisti. E all’ospedale di
Bergamo questo era possibile: il
lavoro di squadra multidisciplinare è alla base dell’attività di
cura del Papa Giovanni. La piccola quindi è stata studiata per
diverse settimane. Grazie anche
alla possibilità di effettuare Tac
tridimensionali, che ci hanno
reso immagini corrispondenti
alla realtà della situazione morfologica del cranio della piccola.
Da queste immagini ho fatto
estrarre, proprio come si può
fare con una stampante 3D ma
ovviamente con elevata precisione scientifica , un modellino
a scala 1 a 1 esattamente identico
al cranio e alla struttura ossea
della piccola. Su questo modellino ho studiato al millimetro l’intervento. E i colleghi otorinolaringoiatri, cardiologi, rianimatori, anestesisti hanno approfondito con esami e valutazioni
la situazione complessiva della
piccola».
Dopo il primo intervento, Letizia è dovuta tornare in sala operatoria una seconda volta, prima
dell’estate 2014, anche per completare la ricostruzione del volto, ormai asportata la bocca accessoria. Il lavoro multidisciplinare messo in campo all’ospedale Papa Giovanni per questo caso
unico al mondo ha visto in prima
linea Giovanni Danesi, diretto re
dell’Otorinolaringoiatria, la Rianimazione pediatrica con Valter
Sonzogni, la Radiologia, la Cardiologia pediatrica, la Terapia
intensiva pediatrica.
Lavoro collettivo
«Con i colleghi Danesi e Sonzogni abbiamo valutato ogni possibile imprevisto, prima di dare il
via libera agli interventi – continua Antonino Cassisi – . Quello
che avevamo potuto prevedere
attraverso un accurato approfondimento di imaging e di esami diagnostici ci presentava un
2
Tante professionalità
3
quadro complesso: la mascella
e la mandibola in più erano incastrate nel collo, e non potevamo
certo ritrovarci in sala operatoria con situazioni non previste.
Ma il lavoro di squadra multidisciplinare ha premiato: gli interventi in sé non sono stati lunghissimi, non più di tre ore l’uno,
a cui è seguita la ricostruzione
del volto di Letizia. Che oggi, a
parte la cicatrice sul collo che
potrà essere poi eliminata con la
chirurgia estetica, non presenta
segni evidenti di quella deformità che l’aveva segnata dalla nascita: crescerà bellissima, ancora più bella di quando è nata».
Dopo la degenza in terapia intensiva pediatrica, il decorso
post operatorio di Letizia è risultato decisamente soddisfacente:
la piccola, infatti, è tornata a casa
sua, al sole del Sud, solo dopo
una settimana dal secondo intervento.
A febbraio 2015 per lei sono previste visite di controllo, ma il
peggio ormai appartiene al passato. «Certo, dovremo tornare a
Bergamo, ma sarà con tutto un
altro spirito – spiega la mamma
di Letizia al telefono – . Si dovrà
verificare che la ricostruzione
ossea di mandibola e mascella
procedano senza intoppi, ma so
che i medici di Bergamo sono
estremamente fiduciosi. E poi io
vedo la mia piccola crescere
sempre di più, felice, con gli occhioni azzurri che sprizzano
contentezza, con un viso davvero bello. Che posso dire: da quando abbiamo messo piede all’ospedale Papa Giovanni abbiamo capito di essere nelle mani
1. Antonino Cassisi, Chirurgia
maxillofacciale, mostra la Tac
tridimensionale della bambina: nell’immagine ipersofisticata si vedono chiaramente i
due gruppi ossei di mandibola
e mascella; quello aggiuntivo
era nel collo della piccola.
Dalla Tac tridimensionale è
stato ricavato un modello in
scala 1 a 1 per studiare «a
tavolino» e al millimetro gli
interventi prima di entrare in
sala operatoria. Il caso della
piccola, arrivata dal Sud Italia,
è stato affrontato con équipe
multidisciplinari. In prima
linea 2. Giovanni Danesi,
direttore di Otorinolaringoiatria all’ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo. Fondamentale l’apporto della Rianimazione pediatrica con 3.
Valter Sonzogni FOTO ZANCHI
migliori, e soprattutto che nostra figlia poteva essere curata
con amore e grandissima professionalità. Siamo stati accolti benissimo: a chi dice che i bergamaschi sono persone fredde e
chiuse ora rispondo che non è
vero, dalle infermiere fino ai primari ci hanno tutti dimostrato
affetto, comprensione, sostegno.
E Letizia non poteva essere curata meglio. Ci hanno spiegato
da subito che era un caso unico,
ma che poteva essere guarita.
Così è stato. Quando sarà grande
le racconterò cosa le è successo:
ora Letizia appena vede il camice di un medico piange a dirotto,
ed è comprensibile, visto quello
che ha affrontato. Ma voglio che
sappia tutto: come è nata e come
è stata curata». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Città 25
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Domani in 40 parrocchie
la Giornata del Seminario
«Si misero sulle sue tracce»: dal Vangelo di Marco lo slogan 2014
accompagnato all’immagine di persone in cammino sul Sentierone
MONICA GHERARDI
Sono circa quaranta le
parrocchie che oggi e domani
vivranno la Giornata del Seminario. Sono le comunità parrocchiali della città e quelle del
Vicariato di San Giovanni
Bianco-Sottochiesa.
«Si misero sulle sue tracce»
sono le parole – tratte dal Vangelo di Marco – che guidano la
Giornata e che, nell’immagine
grafica, sono rappresentate da
alcune persone che camminano sul Sentierone, nel centro
della città. «Il Signore – spiega
don Carlo Nava, responsabile
della pastorale vocazionale per
i giovani – chiama dentro la
storia quotidiana, nella realtà
che si vive e invita a seguirlo
sempre più da vicino».
È ai giovani di IV Teologia
che, in modo particolare, durante tutto l’anno, è affidata la
testimonianza nelle parrocchie. «Raccontano la loro esperienza, la loro vita e soprattutto la loro fede che ha camminato ed è diventata risposta». Tre
sono le proposte che i seminaristi offrono ai vicariati in questi due giorni, coinvolgendo i
chierichetti, gli adolescenti e
i giovani, con momenti di gioco, di riflessione e di preghiera.
Durante tutto l’anno il Seminario, attraverso i suoi educatori, offre la possibilità di
conoscere più da vicino la vita la misura alta della vita e sodelle Comunità che lo abitano. prattutto la verità delle relaPer i ragazzi dalla V elementa- zioni».
re alla II media si propongono
gli Esercizi per i chierichetti e Scuola aperta agli esterni
i tornei sportivi vicariali «Chi- La vita di comunità permette
rigoal» e «Chirivolley», oltre due grandi scoperte. «La prima
alle giornate di «Porte aperte» è l’esperienza della preghiera
in cui si visita il Seminario e si – spiega don Carlo – in cui si
conosce la realtà quotidiana vive l’incontro con il Signore
che lo anima. Per gli adolescen- in un modo nuovo e diverso e
ti la proposta di incontri voca- si scopre che la sua Parola ha
zionali mensili e la serata di a che fare con la nostra vita.
animazione vocazioL’altra scoperta è
nale, con ricchi
quella della fraternispunti di riflessione,
Don Nava: tà. Viviamo un monche viene vissuta nei
fragile, in cui l’inla vocazione do
vicariati durante la
contro con gli altri
Giornata del Semi- arriva anche avviene spesso sui
nario.
network. Si
attraverso social
«Al Seminario –
evidenzia poi come
le strade più le nostre famiglie sidice don Nava – si
arriva attraverso la
sempre più picinaspettate ano
scuola, attraverso le
cole e si perda un po’
diverse proposte voil gusto della fratercazionali, ma anche attraverso nità che qui i ragazzi possono
strade inaspettate che si apro- vivere quotidianamente».
no in età più matura». Nella
Il Seminario cura con pasScuola vocazioni giovanili sione e attenzione l’aspetto
(Svg) di cui è vicedirettore, i della formazione e della crescigiovani affrontano le grandi ta umana. La scuola, aperta da
scelte della loro esistenza. «È 5 anni anche ad alunni esterni,
il momento in cui prendono in è soprattutto ambiente educamano la loro vita. La comunità tivo, in cui ci si prende cura dei
è una casa aperta e accogliente, ragazzi nella loro singolarità e
non un luogo in cui ci si chiude, unicità. «I ragazzi sono una
ma che aiuta ad aprirsi, a uscire straordinaria ricchezza che ci
da se stessi, dai propri schemi è affidata per essere fatta crementali. I giovani oggi cercano scere e sviluppare – dice il pre-
Colletta alimentare
Quest’anno in campo
oltre 5 mila volontari
Diventa maggiorenne la
giornata nazionale della colletta alimentare e quest’anno si terrà sabato
29 novembre. Una tradizione solidale
ormai consolidata e inserita fra le eccellenze di Expo.
A Bergamo più di 5mila volontari parteciperanno all’iniziativa,
invitando a donare gli alimenti
in uno dei 250 supermercati
della provincia aderenti.
Si tratta di un gesto semplice
e gratuito, che supporta 150
strutture caritative in tutta la
provincia per un totale di oltre
20mila indigenti. La nostra è
una delle province più generose
in Lombardia ma la domanda di
aiuto è in costante crescita, come sottolinea GianLuigi Valeri,
responsabile regionale della
colletta alimentare: «In Italia 6
milioni di persone soffrono la
povertà, di cui 728 mila in Lombardia. Il Banco della Lombardia riesce a raggiungere un terzo
dei bisognosi».
La Compagnia delle Opere di
Bergamo e il Banco di Solidarietà di Bergamo rispondono a
quest’emergenza e lanciano Impresa Solidale, una campagna di
solidarietà rivolta a famiglie e
imprese bergamasche: «Intendiamo mettere a disposizione
La locandina alla presentazione
della Colletta alimentare COLLEONI
delle 2.500 aziende associate–
spiega il presidente della Compagnia delle Opere di Bergamo,
Alberto Capitanio – il nostro
supporto organizzativo per rendere permanente nel tempo
l’iniziativa».
Tutti gli alimenti che vengono raccolti durante la colletta
sono ridistribuiti sul territorio
stesso, come spiega Antonella
Rossi, responsabile della colletta alimentare in provincia:
«Ogni quindici giorni consegniamo direttamente alle fami-
glie un pacco alimentare di
grandezza commisurata al numero di componenti assistiti».
La solidarietà non si limita al
pacco alimentare: «Portiamo
anche un momento di compagnia a queste famiglie – continua Rossi – cercando di combattere la solitudine, piaga della
nostra società».
La colletta assume quest’anno un significato ancor più importante poiché si trova a far
fronte a nuove forme di povertà:
sono sempre di più gli italiani,
e bergamaschi, che versano nell’indigenza, numerosi sono i padri separati che hanno perso il
lavoro e non riescono più a provvedere ai bisogni primari.
La colletta vede da tempo la
collaborazione con gli alpini, la
società San Vincenzo de Paoli,
l’Esercito italiano, le Poste italiane e da quest’anno anche il
Rotary, come spiega Luca Carminati, vicepresidente Rotary
Ovest Bergamo: «Abbiamo deciso di metterci al servizio del territorio con grande entusiasmo.
Abbiamo adottato il punto di
raccolta del supermercato Esselunga di via Corridoni e siamo
presenti anche in via Camozzi
presso la sede di Confindustria
e in galleria Mazzoleni».
Rotary Ovest Bergamo ha
promosso anche il servizio Regalati un sorriso: «Si tratta di
una raccolta di giocattoli, nuovi
o usati, che desideriamo portare
alle famiglie che ricevono il pacco alimentare e che hanno dei
bambini, in vista delle feste natalizie». 1
Veronica Cuni
side don Marco Salvi –. La
scuola è un ambiente che si
basa su una storia, quella del
Seminario, che ha fatto del
progetto di vita il suo programma. La nostra scuola sarebbe
impensabile senza questo disegno di “fare l’uomo” secondo
la parola del Vangelo».
Gli Open day
A partire dallo slogan «Una
scuola che fa scuola non solo
a scuola» il Seminario offre
una scuola aperta in cui tradizione e innovazione si incrociano nella formulazione di
nuovi cammini e nel confronto
con la cultura contemporanea.
La scuola del Seminario propone nei prossimi mesi tre Open
day, di cui uno serale.
«Quest’anno – spiega don
Salvi – oltre ai tre classici pomeriggi del sabato, offriamo la
possibilità di vivere l’Open Day
nella serata di venerdì 28 novembre dalle 20,30 alle 22,30
in modo da poter conoscere in
modo diretto non solo il mondo della scuola, ma anche quello della comunità che vive qui.
Scuola per noi non è solo istruzione, apprendimento, ma è
anche apertura ad un progetto,
è prendersi cura della persona
e della direzione della sua vita». 1
L’ingresso del Seminario e (sotto) il complesso visto dall’esterno
©RIPRODUZIONE RISERVATA
NUOVO REPARTO ODONTOIATRICO
Collezioniamo sorrisi
• conservativa
• endodonzia
• pedodonzia
• parodontologia
• implantologia
• protesi fissa
• protesi mobile
• chirurgia orale
• ortodonzia
• igiene orale
• cura delle patologie dell’articolazione
• temporo-mandibolare
Dr. Giuseppe Terzitta
Resp. Unità Operativa
Un’odontoiatria moderna e sostenibile
nella sicurezza di una Casa di Cura
Per informazioni e appuntamenti 035 389223
Prima visita senza impegno
Casa di Cura B. Palazzolo
Direttore Sanitario Dott. Alberto Imberti
Istituto delle Suore delle Poverelle
Istituto Palazzolo
Via San Bernardino, 56 24122 Bergamo
Tel. +39 389223 - Fax +39 035 389464
[email protected]
www.casadicurapazzolo.it
L’ECO DI BERGAMO
26
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
✝
Èmancatoall’affettodei
suoi cari
LUIGI PELLEGRINELLI
di anni 75
Lo ricordano con amore
la moglie GIANNA con i
figli MICHELE, ANTONELLA, DAVIDE con
STEFANIA,FEDERICOe
LUCA.
I funerali si svolgeranno
lunedì 24 novembre alle
ore14,30nellaParrocchiale di Santa Croce (Malpensata) partendo dall’abitazione in via Alberto da
Prezzate, n. 37.
Si ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno alla cerimonia.
Bergamo, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Sara, Luciano e figli
- Cecilia e Miriam Oberti
- Marisa Mazzoleni con
cordoglio
- Gli amici Licia, Gabriele,
Lucia e Carlo
- Franca Piazzalunga e familiari
- Teresina e Rita con affetto
- Giovanni, Ines, Michela
e Susanna Zanga
- Liliana Rovetta con i figli
Sara, Massimo e Luca
- Arturo con Amelia, Ornella e Roberto
- Gabriella, Pierluigi e
Marco Pellegrinelli
- Famiglia Lutti
- Calisto, Dina, Tiziana,
Christian e familiari
- Postini Ezio e famiglia
- Gino Rizzoli e famiglia
Ciao
nonno LUIGI
I tuoi nipoti VALERIA,
RICCARDO, ALICE, GIACOMO e DANIELE.
Bergamo, 21 novembre
2014
Profondamenteaddolorati siamo vicini a Gianna
efamigliaperlaperditadel
caro
LUIGI
SANDRO e LIDIA.
Bergamo, 22 novembre
2014
IfratelliALFREDO,TERESA, AMABILE, ROSA e
VITTORIA con le rispettive famiglie, sono vicini alla
cognata Gianna e nipoti
per la perdita del caro
LUIGI
Bergamo, 21 novembre
2014
MATTEO, GIULIANO
e ANDREA con rispettive
famiglie sono vicini
all’amico Davide e alla sua
famiglia per la perdita del
papà
LUIGI
Bergamo, 22 novembre
2014
ALBERTO con PATRIZIA, ERIKA e STEFANIA
sono vicini a Gianna e figli
per la perdita del caro
LUIGI
Bergamo, 22 novembre
2014
Le cugineANITA,BRUNA,OLIVAeNADIAPELLEGRINELLI con le rispettive famiglie partecipano al grande dolore di
Gianna e figli per la morte
del caro
LUIGI
Bergamo, 22 novembre
2014
Le famiglie NORIS in
questo triste momento sono vicine a Gianna, figli e
familiari tutti per la prematura scomparsa del carissimo
LUIGI
Bergamo, 22 novembre
2014
Condividiamo con la cara Gianna, i tuoi figli e i
fratelli il dolore per la tua
morte.
Ci consola pensarti con
il nostro Emilio nella gioia
del Paradiso.
Ciao
LUIGI
MARIATERESA, ANGELICA e ROBERTO, LIDIA e PIER, ANNA e SERGIO e familiari tutti.
Bergamo, 22 novembre
2014
La Società GIPPONI
coniDirigentieMaestranze partecipa al lutto della
famiglia e dei fratelli per la
perdita di
LUIGI PELLEGRINELLI
per anni apprezzato collaboratore.
Orio al Serio, 22 novembre 2014
ANGELA e CARLO
GIPPONI, SERGIO e MARIA GIPPONI, con i figli e
le famiglie sono vicini alla
moglie, ai figli, fratelli e
parenti tutti per la scomparsa di
LUIGI PELLEGRINELLI
Orio al Serio, 22 novembre 2014
Gli amici e la Società
CITTÀ DI DALMINE sono vicini a Luca e famiglia
perlaperditadelcaropapà
LUIGI
Dalmine, 22 novembre
2014
TULLIO EPIS con il
GRUPPO ALPINI CAMPAGNOLA partecipano al
lutto della famiglia per la
scomparsa del socio
LUIGI PELLEGRINELLI
Bergamo, 22 novembre
2014
Ciao
LUIGI
grazied’avercamminatoal
nostro fianco nei sentieri
della vita.
ERMINIO e MARIUCCIA
Bergamo, 22 novembre
2014
IlPresidenteDOMENICO BOSATELLI e tutto il
personale di GEWISS SpA
partecipano al dolore di
Luca Pellegrinelli e della
sua famiglia per la perdita
del caro
LUIGI PELLEGRINELLI
Cenate Sotto, 22 novembre 2014
MARINO, ANNY e LUCA partecipano al dolore
di Rosa, Gianna e familiari
per la perdita del caro
LUIGI
Zanica, 22 novembre
2014
✝
Il figlio GIORGIO annunciacondolorelascomparsa del papà
Dott. Ing.
LUIGI MOSER
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre alle
ore 15 nella Chiesa di
Sant’AlessandrodellaCroce, partendo dall’abitazione di Via Pignolo, 82.
Lasalmaverràtumulata
nel cimitero di Presezzo.
Bergamo, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Gentili Giuseppe e famiglia - Bracca - in ricordo
di un amico caro
- Consorzio BIM - Bergamo-ricordandol’artefice
tecnico della strada di
valico per la Valtellina
- Comune di Bracca con
stima
- Roberta e Ubaldo Sacchi
con profondo cordoglio
AUGUSTO VILLA,
GIOVANNI BERTULESSI e MARTA VITALI sono
vicini a Juri nel dolore per
la perdita del padre
LUIGI
Bergamo, 22 novembre
2014
WILMA, fratelli e nipoti
sono vicini a Pamela, Silvia, Pier e familiari tutti
per la perdita della loro
cara
LILLY ROSA SENN
Nembro, 22 novembre
2014
✝
Ci ha lasciati il nostro
caro
CESARE, MARCO e
SILVANO FIORETTI
porgono sentite condoglianze ai familiari del caro
SILVANO
Bergamo, 22 novembre
2014
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
GIOVANNIABATIefamigliapartecipanoaldolore dei familiari del caro
SILVANO
Alzano Lombardo, 22
novembre 2014
SILVANO BERTULEZZI
di anni 76
Lo annunciano con dolore la moglie SILVANA, i
figli PAOLA, STEFANO
con CRISTINA, GIULIA e
SILVIA,lesorelle,cognate,
cognati, nipoti e parenti
tutti.
I funerali avranno luogo
sabato 22 novembre alle
ore 14,30 partendo
dall’abitazione di via Provinciale, 89 per la Basilica
di Alzano.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Alzano Lombardo, 21
novembre 2014
Partecipano al lutto:
- Laura e Mindo Madonna
con affetto
- Trento Longaretti
- Egidio e Giuliana Valli
- Famiglia Vigori Paolo
- Beppe e Lidia Cortinovis
con profondo cordoglio
- Adriana, Gino, Stefania e
Cristina
- Danilo Zerbini
- Alberto e Clara con affettuoso cordoglio
GRAZIANO e GRAZIA
profondamnete addolorati sono vicini a Silvana e
Paola per la perdita del
caro
SILVANO
I collezionisti perdono
uno dei grandi conoscitori
dell’arte Bergamasca del
900.
Alzano Lombardo, 22
novembre 2014
MARCO, MONICA e figli sono vicini all’amico
Stefano e famiglia per la
perdita del caro
SILVANO
Bergamo, 22 novembre
2014
La famiglia CAPOGROSSO NICOLA esprime le più sentite condoglianze per la perdita del
caro amico
SILVANO
Bergamo, 22 novembre
2014
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
Visiamoviciniinquesto
momento di profondo dolore per la dipartita del
caro
zio SILVANO
EMANUELA e i figli
MARCO e ANDREA.
Alzano Lombardo, 22
novembre 2014
Ciao
SILVANO
sarai sempre nel nostro
cuore.
Le tue sorelle TERESINA, GIUSEPPINA, EDI e
PIER.
Alzano Lombardo, 22
novembre 2014
Partecipano al dolore
della famiglia per la scomparsa dell’amico e collega
SILVANO
famiglia GIUSEPPE BONACINA, GIANFRANCO
CORTESI, ALFREDO
BASSI, ORLANDI FLAVIANO, famiglia PIERO
PASINI.
Bergamo, 22 novembre
2014
L’avv. SALVATORE
SBRIGLIONEpartecipaal
dolore di Paola e famiglia
per l’improvvisa perdita di
SILVANO
Bergamo, 22 novembre
2014
Sentite condoglianze alla famiglia Bertulezzi per
la perdita dello zio
SILVANO
da parte di BERTULEZZI
SAMUELE, la moglie SILVIA e i figli e da parte di
BERTULEZZI CAMILLO, la moglie FEDERICA
e i figli.
VilladiSerio,22novembre 2014
PIEVANI ENRICO con
EUGENIA, DARIO ed
EMANUELA sono vicini a
Stefano e familiari per la
perdita del caro
SILVANO
VilladiSerio,22novembre 2014
GIANNI e MARIDDA
ROTA si uniscono con
commozione al dolore di
Silvana e figli per la repentina scomparsa del caro
SILVANO
caro amico, con il quale
hanno condiviso piacevoli
momenti oltre alla passione per l’arte.
Almè, 22 novembre
2014
di anni 76
Ne danno il triste annuncio i figli CLAUDIO,
FABIO e MARGHERITA,
i nipoti SIMONA, MATTEO, ISABELLA e ANDREA,ilgeneroelenuore.
Un particolare ringraziamento ai medici e personale infermieristico del
Reparto Oncologia
dell’Ospedale di Alzano e
dell’Hospice di Vertova.
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre alle
ore15partendodallaChiesa di San Sebastiano per la
Parrocchiale di Nembro.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Nembro, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- ICondominidelVillaggio
Zilioli di Nembro
- FamigliaCamozziGiacomoconPiera,Giusy,Paolo
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
ELENA TERZI
in FACCHINETTI
di anni 70
Lo annunciano con dolore il marito ERMANNO,
i figli MASSIMO, SERGIO
e EZIO PINI, le nuore
VILMA e SILVANA, i nipoti ALESSIO, LUCA,
CRISTIAN e NADIA.
I funerali avranno luogo
sabato 22 novembre alle
ore 10 nella Parrocchiale
di Nembro.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Nembro, 20 novembre
2014
Mi mancherai immensamente
perché tu sei dentro di
me,
immensamente in me.
(T.)
Ha combattuto con dignità una lunga battaglia e
ha raggiunto serenamente
l’abbraccioconsolatoredel
Padre
✝
«... e quando avrete
bisogno di me, sussurrate il mio nome nel
vostro cuore ed io sarò
con voi».
Dopo una lunga sofferenza, circondato
dall’amore della sua famiglia, il nostro caro
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
BEATRICE GAVAZZI
in ROTA
ROSINA PANZA
ved. RAVASIO
di anni 90
di anni 70
Ne danno il triste annuncio il figlio GIUSEPPE
con i figli PIETRO con
FEDERICA;FEDERICAe
ROBERTA;lafigliaSOFIA
con GIULIO con i figli
PAOLO con MILENA e la
piccola ILARIA; MARTA,
sorella MARIA, nipoti e
parenti tutti.
Un grazie di cuore al
caro amico e medico curante dott. Fabrizio Roncalli per la sua professionalità e disponibilità data.
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre alle
ore 14.30 partendo
dall’abitazione in via C. C.
Girolamo, 22 per la Parrocchiale.
Carvico, 21 novembre
2014
Ne danno il triste annuncio il marito CLAUDIO, i figli MICHELE,
MONICA con MARCO,
ROBERTO con ROSY e
CRISTINA.
Si ringrazia il personale
medico e infermieristico
della Clinica Gavazzeni.
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre alle
ore14,30nellaParrocchialediVillad’Almè,partendo
dalla Chiesetta dell’Addolorata.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Villa d’Almè, 20 novembre 2014
Partecipano al lutto:
- Rosa Ghisleni
- AssociazioneVolontariatoDonBoscodiChignolo
d’Isola
- Bianca, Beppe, Liliana,
Elio, Christian
GIANMARIO e ELENA
con rispettive famiglie sonoviciniaGiuseppeeSofia
per la perdita di
zia ROSINA
Sotto il Monte Giovanni
XXIII, 22 novembre 2014
GIANNINA ORLANDO
ved. MARCASSOLI
✝
Le famiglie GALLETTI
con il personale tutto della
Ditta ALBERTO SPOSO si
uniscono al dolore dei figli
per la perdita della cara
signora
ROSINA
Carvico, 22 novembre
2014
Uniti al vostro dolore
perlascomparsadellacara
ROSINA PANZA
porgiamo le nostre più
sentite condoglianze.
Famiglia RAVASIO SEBASTIANO.
Mapello, 22 novembre
2014
GIUSEPPE con CARMENeFRANCOBORTOLOTTI partecipano al luttodell’amicoGiuseppeper
la scomparsa della cara
mamma
ROSINA
Cene, 22 novembre
2014
BRUNO MAFFEIS,
BERNINIFRANCO,GIUSEPPE BORTOLOTTI,
FRANCO BORTOLOTTI,
GIUSEPPE MADASCHI,
FRANCOVOLPI,GUERINI AMABILE, GHILARDINIADELIOeRINALDI
ANGELO sono vicini
all’amico Giuseppe per la
scomparsa della cara
mamma
ROSINA
Vertova, 22 novembre
2014
ANNA, GILDO, ROBERTO e CARLO con famiglie sono vicine a Giuseppe e Pietro per la perdita della cara mamma e
nonna
ROSINA
Calusco d’Adda, 22 novembre 2014
Siamo vicini con affetto
a Giuseppe e a tutti i
familiari in questo triste
momento di dolore per la
scomparsa della cara
mamma
ROSINA
ROSA e FRANCO BERNINI e famiglia.
Vertova, 22 novembre
2014
GIUSEPPE VENTURA
ALFREDO ALESSIO
(Beppe)
di anni 52
Lo annunciano la moglie MANUELA, i figli ANDREAconLAURA,ALESSANDRO, fratello, sorelle,
cognati, nipoti, i suoceri
MARIO e MARIA.
La famiglia ringrazia chi
per professionalità ed
umanità lo ha sostenuto
durante la malattia: il dott.
Ghezzi, il dott. Quadri e lo
staffdell’OncologiadiPonte San Pietro, la dott.ssa
Moneta, Maria Bambina e
tutte le infermiere
dell’A.D.I. della Cooperativa Euronursing.
Un grazie speciale a don
Giacomo,agliamicidiPresezzo 2014, ai colleghi di
lavoro e a tutti coloro che
gli sono stati vicini, rendendo più lievi la sofferenza ed il senso di angoscia.
Nessun fiore ma eventualidonazioniafavoredei
lavori di ampliamento
dell’oratorio parrocchiale.
La cerimonia funebre
avrà luogo lunedì 24 novembre alle ore 10 partendo dall’abitazione in Via
Danubio, 9 per la Parrocchiale di Presezzo.
Si ringraziano quanti
vorranno partecipare
all’ultimo saluto.
Presezzo, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Zii Luigina e Mario Toso
- ZioLinoPericoefamiglia
- Alessandra Bertuletti
con immenso dolore
- Famiglie Previtali Cesare, Zanchi Ambrogio, Pagnoncelli Carlo
- Vicini con grande affetto
a Manuela, Andrea e
Alessandro, gli Amici di
Presezzo 2014
Condoglianze vivissime
per il grave lutto che ha
colpito la vostra famiglia
per la perdita di
ALFREDO
BERETTA ANGELO e
ALBERTO con rispettive
famiglie.
Bonatesotto,22novembre 2014
Sei stato una grande
persona e un amico davvero speciale.
Ciao
ALFREDO
Un forte abbraccio a
Manuela,AlessandroeAndrea.
LUISA, ANTONIO e
ALBERTO.
Presezzo, 21 novembre
2014
La Corale G. DAVID è
vicina con affetto a Manuela e figli, Isabella e
famiglia, per la prematura
partenza del caro
ALFREDO
Presezzo, 22 novembre
2014
Esisteunpaesedeivivi
ed un paese dei morti,
edilpontecheliunisce
è l’amore
ALFREDO
ci stringiamo in un caloroso abbraccio alla tua famiglia.
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE di BONATE SOTTO, Sindaci,
SegretariedituoiColleghi.
Bonate Sotto, 22 novembre 2014
di anni 61
ci ha lasciato.
Lo annunciano con dolore la moglie EMANUELA SIMONETTI, i figli
VINICIO, MATTEO, DOMENICO e MARCO, le
nuore ALICE, MARINA,
MARTA e MOIRA, la sua
adorataAURORA,ifratelli
FRANCO, CARMEN con
GIORGIO e MARISA, i
cognati MARIO, GIOVANNI, EUGENIO e famiglie,glizii,inipoti,amici
e parenti tutti.
I funerali avranno luogo
a Villa d’Ogna, lunedì 24
novembre alle ore 14.30
partendo dall’abitazione
inviaBeatoAlberto,22per
la Chiesa parrocchiale.
La veglia verrà celebrata
domenica23novembrealle ore 20.
Un grazie di cuore
all’amico dott. Bruno Baronchelli, a don Riccardo,
alle signore Caterina,
Giancarla, Gaia ed Elena.
Un ringraziamento particolare alla cognata Bruna.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Villa d’Ogna, 20 novembre 2014
Partecipano al lutto:
- OsvaldoeDanielaDorati,
CristinaFrancescoMarina Tobias
- Angelo Bigoni
Caro
BEPPE
siamo vicine alla tua meravigliosafamigliachetiha
seguito con tanto amore
nel tuo lungo percorso di
sofferenza e stringiamo
tutti in un caldo abbraccio.
SILVANA e tutta la sua
famiglia.
Clusone, 20 novembre
2014
Profondamente commossi ci uniamo al vostro
dolore con un grande abbraccionelricordodelcaro
GIUSEPPE
Famiglia CAZZOLA.
Villa d’Ogna, 22 novembre 2014
Ciao
BEPPE
eri un grande e tale resterai.
ATTILIA, FRANCO,
CLAUDIO, MAURO e
MARGHERITA
Villa d’Ogna, 22 novembre 2014
GIUSEPPE con EMILIA, UMBERTO, LUCA e
famigliapartecipanoallutto di Manuela e famiglia
per la perdita del caro
GIUSEPPE
Albino, 22 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Con profondo cordoglio
Renzo e Mariangela Turani
- AssociazioneFiloDiretto
La sorella GIUSEPPINA con FRANCO, GIORDANO, SABINA con ENZO, FABIO e GABRIELE
sono vicini a Claudio e figli
perlascomparsadellacara
BEATRICE
Endenna di Zogno, 22
novembre 2014
Ciao
BEATRICE
ti ricorderemo sempre.
I fratelli ANDREA, ANNA, GIUSEPPINA, GIANPIETRO, BENVENUTA,
ERNESTO e GIANFRANCO con rispettive famiglie.
Poscante di Zogno, 22
novembre 2014
IlPresidente,ilMaestro,
i Coristi del CORO FIOR
DI MONTE e rispettive
famiglie partecipano con
sentimenti di profondo
cordoglioaldolorediClaudioefamigliaperlaperdita
della loro cara
BEATRICE
e la ricordano con tanto
affetto.
Zogno, 21 novembre
2014
Con affetto e profonda
commozione si uniscono
algrandedolorediClaudio
e figli per la perdita della
cara
BEATRICE
le amiche del CORO FIOR
DI MONTE.
Zogno, 22 novembre
2014
TINO, CAMILLO,
GIANFRANCA e LUISA e
famigliesonoviciniaClaudio e famiglia in questo
momento di dolore per la
perdita di
BEATRICE
Petosino, 22 novembre
2014
Partecipano al lutto dei
familiari per la scomparsa
di
GIULIANA GATTI
- Giuseppina Rota e figli
- Dott.ssa Bruna Galavotti
- Pesenti Renzo, Anna e
Antonella
Profondamenteaddolorato ricorda con affetto
GIULIANA
la maestra e la collega di
tante battaglie MARIO
BREVI.
Pedrengo, 22 novembre
2014
L’ASSOCIAZIONE
ITALIANA DONNE MEDICO di Bergamo saluta
con affetto
GIULIANA GATTI
ricordando il suo ruolo
nell’Associazione e la sua
presenzacostantealfianco
di tutte noi.
Bergamo, 22 novembre
2014
Città 27
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Raccolta differenziata
Bergamo sfiora il 65%
Gli ultimi dati confermano gli ottimi risultati raggiunti in città
E da oggi parte la Settimana europea per la riduzione dei rifiuti
Piazzale Marconi
L’archistar non c’è
Minoranze astenute
EMANUELE FALCHETTI
La raccolta differenziata
dei rifiuti in città è al 64,8 per
cento. Questi gli ultimi dati che
confermano l’attitudine dei bergamaschi a smaltire in maniera
corretta. Alla vigilia della Settimana europea per la riduzione
dei rifiuti – da oggi al 30 novembre – davvero una bella notizia.
Perché è chiaro che il risultato, al
di là degli aspetti pratici, è anche
e soprattutto culturale.
Basta scorrere i partner che,
nei prossimi giorni, affiancheranno il Comune di Bergamo nelle
iniziative con cui la settimana
verrà celebrata a livello locale:
oltre a Legambiente e Aprica, numerosi rappresentanti del terzo
settore (le cooperative Triciclo,
La terza piuma e il Consorzio Solco città aperta), il Sistema bibliotecario urbano, la scuola primaria
Ghisleri, l’istituto Pesenti, Aribi,
l’associazione Adessodonne 3.0,
il Gruppo promotori residenti di
Borgo Palazzo e il Comitato di
quartiere della Malpensata.
«È soprattutto grazie al loro
contributo – ha sottolineato ieri
l’assessore all’Ambiente Leyla
Ciagà durante la presentazione
dell’iniziativa – che abbiamo
messo a punto un programma
davvero ricco. Ridurre i rifiuti significa da un lato non produrne,
ma dall’altro vuol dire prolungarne il ciclo di vita. Una questione
complessa che va spiegata sotto
più punti di vista e affrontata con
la collaborazione di tutti». «La
riduzione dei rifiuti sta nella nostra mission – ha aggiunto Nicola
Cremaschi, presidente di Legambiente Bergamo – e modificare le
abitudini nel quotidiano è l’unico
modo per ottenere risultati sul
piano generale».
Come? Innanzitutto c’è il tema
della pulizia dai rifiuti stessi su cui
Un voto compatto di astensione, «sulla delibera del buio», quello
dei consiglieri di minoranza della 2ª
Commissione. In discussione la variazione al Piano delle opere pubbliche per
l’intervento di allestimento di piazzale
Marconi (costo previsto, 400 mila euro),
i cui contenuti dovevano essere presentati ieri dall’architetto Ines Lobo (incaricata da Italcementi, che contribuirà al
progetto con 150 mila euro).
Al via la Settimana europea dei rifiuti: ieri la presentazione a Palafrizzoni FOTO BEDOLIS
Si lavora su due
fronti: diminuire
la produzione e
aumentare il riciclo
Cittadini di ogni età
mobilitati per la
raccolta. Iniziative
sui libri di scarto
ci si concentrerà con un paio di
iniziative: martedì 25 novembre
l’Istituto Pesenti, la scuola primaria Ghisleri e il Comitato di quartiere della Malpensata, in collaborazione con Aprica, si dedicheranno a raccogliere i rifiuti negli
spazi esterni di entrambe gli istituti, mentre sabato 29 la stessa
operazione verrà ripetuta su una
scala decisamente più ampia in
Borgo Palazzo. Alla promozione
del riciclo puntano invece il laboratorio organizzato alla Ludoteca
Locatelli martedì 25 alle 16,45, ma
anche gli appuntamenti dedicati
al baratto che si svolgeranno,
mercoledì 26, presso il Csc di Borgo Palazzo (alle 15.30) e alla Cooperativa La terza piuma (alle
20,30), ma anche sabato 29 presso la Ludoteca Locatelli dalle 10
Arma, la patrona «ispirata a fedeltà»
«La scelta della Madonna Virgo Fidelis come
celeste patrona dei carabinieri è indubbiamente
ispirata alla fedeltà che, propria di ogni soldato
che serve la Patria, è caratteristica dell’Arma che
ha per motto: “Nei secoli fedele”». Questo un
passaggio del discorso che il comandante provinciale dei carabinieri, colonnello Antonio
Bandiera, ha tenuto ieri mattina nel corso della
Messa della patrona dell’Arma, celebrata nella
chiesa dei santi Bartolomeo e Stefano da monsignor Vittorio Nozza, vicario episcopale, alla
presenza delle autorità civili e militari cittadine.
Nel suo discorso il colonnello ha anche ricordato
il sacrificio di Nassiriya e il fatto che ieri era la
«Giornata dell’orfano», celebrata dagli stessi
carabinieri: «È proprio a loro che soffrono per
un enorme, grave dolore – ha detto – che rivolgiamo il nostro più vicino e caloroso pensiero». 1
alle 16,30. Non mancheranno iniziative specifiche sui libri e a organizzarle non poteva che essere il
Sistema bibliotecario urbano che,
durante l’intera settimana organizzerà un mercatino con volumi
di scarto presso alcune delle sue
strutture: Ambiveri, Caversazzi,
Pelandi, Tiraboschi, Valtesse e
Loreto. «Coltivare un rapporto
con i giovani – conclude Saverio
Zetera, responsabile dell’Ufficio
Sviluppo di Aprica – è fondamentale. Noi lo facciamo da anni e
anche quest’anno saremo presenti con il progetto ambiente nelle
scuole primarie e secondarie dove coinvolgeremo 900 studenti».
Per maggiori informazioni:
www.comune.bergamo.it;
www.menorifiuti.org. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Ma «per impegni sopraggiunti
all’ultimo minuto«, spiega il presidente Simone Paganoni, l’archistar non è riuscita ad esserci e la
presentazione è stata rimandata
a lunedì in Consiglio comunale.
Con grande delusione della minoranza, che prima di esprimere il
proprio voto alla delibera (che
sposta 400 mila euro dal progetto
dell’orto botanico ad Astino sul
piazzale della stazione), voleva
conoscere i contenuti.
Il primo ad esprimere il disappunto, Davide De Rosa (Lista
Tentorio): «Non possiamo approvare la delibera senza capire se è
meritevole, prima bisogna vedere
il progetto». «La delibera sposta
risorse, a saldo invariato, da un
progetto all’altro, inserendo una
nuova opera – replica l’assessore
ai Lavori pubblici Marco Brembilla –. La presentazione è un “di
più”, il progetto poteva arrivare
anche tra un mese».
Il consigliere di Forza Italia
Gianfranco Ceci sottolinea «come non si tratti di tecnicismo ma
di un problema di sostanza». «Ci
piacerebbe capire dove vanno ricollocati questi soldi – continua
Ceci –. In tutte le opere indicate
nel Pop c’è un progetto preliminare, necessario soprattutto se l’intervento, ha i riflettori puntati
sopra».
L’assessore Francesco Valesini
ricorda le richieste avanzate all’architetto Lobo, «l’aggancio con
l’asse ferdinandeo, l’implementazione del verde, la sicurezza dell’area e il tema del padiglione dove
spostare l’ufficio turistico in vista
di Expo, utilizzandolo anche dopo
l’evento». Qualche annotazione
proprio sul padiglione «turistico»: «Va bene l’info point, ma deve essere all’aeroporto – fa notare
Marcello Zenoni, Movimento 5
Stelle – dove arriverà il 99% dei
turisti».
Il presidente della Commissione ha confermato due sopralluoghi. Il primo, in stazione, «dopo
il quarto tentativo», sottolinea
Paganoni, venerdì mattina alle
10,30 (limitato ai commissari). Il
secondo, al cantiere dell’Accademia Carrara, sabato 29 novembre.
Luisa Pecce (Lega Nord) ha chiesto di aprire il sopralluogo in stazione ad altri consiglieri, ma l’assessore Valesini, «viste le enormi
difficoltà nell’organizzare l’incontro, per evitare ulteriori slittamenti» ha consigliato di procedere nella versione «ristretta». 1
Diana Noris
L’ECO DI BERGAMO
28 Città
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
IN BREVE
Piazza Libertà
Torna la pista
per pattinare
sul ghiaccio
VICENDA OLIMPO
Sull’archiviazione
decisione rinviata
Il giudice Bianca Maria
Bianchi si è riservata di decidere nei prossimi giorni
in merito all’archiviazione
delcasodellamortediAlessia Olimpo, 36 anni, e della
figlia Elisa, di appena 18
mesi. Un caso di omicidio
suicidio per gli inquirenti;
una questione con punti
ancora da chiarire per i familiari, che si oppongono
all’archiviazione. Madre e
figlia erano state trovate
nel loro appartamento al
Monterosso, chiuso dall’interno, uccise con un coltellino.
Aperta da ieri fino al 18 gennaio
Corsi per tutti e manifestazioni
con gli atleti della nazionale
A LONGUELO
BARBARA MAGNANI
ri una degli organizzatori – proponendo varie attività adatte a
tutti e pensate anche per sponsorizzare un po’ questo sport».
La pista di pattinaggio
su ghiaccio torna protagonista in
piazza della Libertà.
Si tratta di un appuntamento
che trova il consenso di tutte le Pattinaggio e non solo
fasce d’età, che possono vivere Fino al 18 gennaio bambini, racosì in un modo diverso e spen- gazzi e adulti potranno divertirsi
sierato la città anche durante il a pattinare e partecipare ai diversi eventi in properiodo invernale. E
gramma, come il nugià ieri, all’apertura
della pista, molte perSi possono tella party o il trucca
Sarà anche
sone hanno subito
noleggiare bimbi.
possibile assistere alle
colto l’occasione per
una bella pattinata tra
i pattini, esibizioni degli allievi
scuola di pattiamici.
al costo della
naggio «Ice Club» di
L’organizzazione è
di 5 euro Bergamo oppure delcurata da L’Azzurro
lo «short track», sport
Events, PG&W agenzia di comunicazione, Comune di velocità su ghiaccio in cui gli
di Bergamo – Assessorato allo atleti si sfidano in batterie da 4
Sport e da quest’anno c’è anche a 8, o ancora ammirare volteggi
il patrocinio della Federazione di coppia, danza di grandi atleti:
grazie alla collaborazione con la
italiana sport del ghiaccio.
«Abbiamo puntato proprio a Fisg verranno, infatti, i migliori
coinvolgere dai bambini di tre atleti della nazionale che si esibianni, ai genitori, ma anche i non- ranno in straordinarie perforni – sottolinea Tony Bombardie- mance singole e a due.
Nuova sede Anaci
Taglio del nastro
Tutti in pista con i pattini da ieri in piazza della Libertà
Inoltre, viene offerta la possibilità di fare feste di compleanno
all’interno di una casetta di legno
dalla quale si può accedere alla
pista direttamente con i pattini.
miglie bergamasche meno fortunate dei cesti contenenti vari
prodotti, che verranno consegnati in Comune».
Apertura tutti i giorni
Corsi per tutti e solidarietà
Sono stati pensati quest’anno
anche dei corsi specifici per
adulti, sia privati che in gruppo.
Invece, da lunedì a venerdì, dalle
15 alle 18,30, un istruttore di pattinaggio sarà a disposizione del
pubblico gratuitamente, mentre
dalle 9 alle 13 sarà a disposizione
delle scuole primarie e secondarie di primo grado.
Attenzione anche alla solidarietà: «In chiusura – annuncia
Tony Bombardieri – abbiamo
pensato anche quest’anno, con
le parrocchie, di donare alle fa-
La grande pista da 600 mq è
aperta a tutti dal lunedì alla domenica, con possibilità di noleggio pattini direttamente in loco
al costo di 5 euro, con i seguenti
orari: 10-12,30, 14,30-19, 20,3024. A Natale, apertura pomeridiana, mentre la notte di Capodanno la pista rimarrà aperta
tutta la notte.
Per ulteriori informazioni e
restare aggiornati su tutti gli appuntamenti previsti, si può consultare il sito www.pattiniinliberta.it o la pagina facebook
«Pattini in Libertà». 1
Sarà inaugurata mercoledì
prossimo alle 15, la nuova
sede provinciale di Anaci,
l’Associazione nazionale
amministratori condominiali e immobiliari, in via
Bellini 43 a Bergamo. La
giornata sarà l’occasione
per gli oltre 220 associati
Anaci di visionare i nuovi
locali della sede che, oltre
agli uffici di presidenza, segreteria e tesoreria, è dotata di una sala convegni di
oltre 100 posti. Al presidente provinciale Anaci, Agostino Manzoni, spetterà il
taglio del nastro alla presenza delle autorità locali
tra cui il sindaco di Bergamo, Giorgio Gori. A benedire i locali sarà il parroco di
Longuelo, don Massimo
Maffioletti.
Opera storica
dei monarchici
Franco Malnati
fra gli autori
Un noto avvocato di Bergamo, Franco Malnati, è uno degli autori dei
quattro volumi di un’opera storica che
viene presentata oggi a Roma, nella riunione dell’associazione monarchica
«Consulta dei Senatori del Regno»,.
La Consulta è istituzione creata
dall’ex Re Umberto II nel 1955 per
costituire una sorta di prosecuzione del Senato del Regno d’Italia,
che, a differenza di quello repubblicano, non era elettivo ma frutto
di designazioni da parte della Casa
Reale.
I volumi che vengono presentati oggi, opera storica di autori
monarchici, riguardano la rievocazione ed il riesame del trentennio fra il 1918 ed il 1948. Oltre al
bergamasco Malnati, vicepresidente della Consulta, gli altri autori sono il presidente della Consulta Pierluigi Duvina di Firenze,
Waldimaro Fiorentino di Bolzano
e Luigi Rossi di Milano.
Il primo volume abbraccia le
vicende che portarono all’ascesa
al potere del fascismo il 28 ottobre
1922. Nel secondo volume viene
affrontato il passaggio dal trionfo
elettorale fascista del 6 aprile 1924
alla degenerazione dei conflitti di
piazza in una reciproca illegalità:
il potere fascista da una parte e la
violenza rivoluzionaria dall’altra,
con la dittatura fascista considerata «il male minore» dall’opinione pubblica. Il terzo volume tratta
i cosiddetti «anni ruggenti» dal
1926 al 1940, oggetto di un’ampia
ed obiettiva disamina. La questione fondamentale della guerra perduta riempie il quarto volume, il
più ampio e documentato.
A distanza di tanti anni l’opera
vuol essere un contributo alla verità storica. 1
30
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Agenda
Il Santo
Cecilia
Vergine e martire
Cecilia è venerata come martire e
onorata come patrona dei musicisti. È
difficile reperire dati storici completi ma
a sostenerne l’importanza è la certezza
storica dell’antichità del suo culto. Due i
Proverbio
Per saì ’l perchè, me ’n dà ’n del giardì del rè
Per sapere il perché, bisogna andare nel giardino del re
Santa Cecilia
fatti accertati: il «titolo» basilicale di
Cecilia è antichissimo, sicuramente
anteriore all’anno 313; la festa della santa
veniva già celebrata, nella sua basilica di
Trastevere, nell’anno 545. Sembra inoltre
che Cecilia venne sepolta nelle
Catacombe di San Callisto, in un posto
d’onore, accanto alla cosiddetta «Cripta
dei Papi», trasferita poi da Pasquale I
nella cripta della basilica trasteverina.
Appuntamenti di città e provincia
Celebrazioni
cura dell’on. Michaela Biancofiore,
introduce l’on. Elena Centemero.
Ricordo degli «Amici
della montagna»
Ore 18, nella Basilica di S. Maria
Maggiore, celebrazione della S.
Messa in ricordo di tutti gli «Amici
della montagna» accompagnata dal
Coro Idica di Clusone.
il libro di Silvano Fuso
Ore 18, Libreria Oblomov, via
Pignolo 3, presentazione del libro
«Chimica quotidiana. Ventiquattro
ore nella vita di un uomo
qualunque» di Silvano Fuso.
Serina,
splende la macchina del Triduo
Ore 19, solenne pontificale
presieduto dal vescovo Giuseppe
Sciacca, segretario del supremo
tribunale della Segnatura apostolica
della Santa Sede.
Commemorazioni
Presezzo, Associazione nazionale
autieri d’Italia
Ore 9, nella sede dell’ex Btg. Log.
«Legnano», via Olimpia, ritrovo, ore
9,15 inaugurazione delle vie
intitolate al Fante Riccardo Moioli e
al Maggiore Salvatore Fortunato,
ore 9,30 deposizione corona al
monumento ai Caduti, ore 9,45
messa celebrata da don Matteo
Bartoli, ore 10,30 deposizione di un
cuscino di fiori al monumento Aido
e alla tomba del Magg. Salvatore
Fortunato.
Convegni
Capriate San Gervasio
Progettare il futuro
Dalle 9,30, all’ex Villaggio operaio di
Crespi, seminario sul tema
«Progettare il futuro: strategie per
la collettività e il territorio» aperto
ad amministratori, associazioni e
cittadini, con la partecipazione del
Presidente della Provincia di
Bergamo Matteo Rossi, del prof.
Paolo Gasparoli del Politecnico di
Milano e di Giacomo Biraghi di
Expo.
Feste e Tradizioni
Palazzago,
sagra del vino dell’atavico desco
Oggi e domani, nell’area socio
ricreativa di via Annunciata, «Sagra
del vino dell’Atavico Desco», ore 9,
preparazione della mezzena del
maiale con preparazione di salami e
cotechini; ore 18,30, servizio ristoro;
ore 21, musica con Gianluca.
Fiere
Aspettando il Natale
Oggi e domani sul Sentierone fiera
organizzata a cura di Comap,
associazione ambulanti di Bergamo.
Salone del mobile
Alla fiera di via Lunga, continua il
del «Salone del mobile», in
Al polo fieristico di Chiuduno
è allestito il Country Village
programma fino a domani. Orario:
10,30-22.
Chiuduno, Country village
Oggi e domani, al Polo fieristico, 1a
edizione del country village
dedicata a musica, danza,
abbigliamento e vita country, stage
di ballo, concerto dal vivo,
spettacoli equestri, rodeo col toro
meccanico, stand e bancarelle di
abbigliamento e accessori country,
spazio animazione per bambini e
food&beverage.
Incontri
I 120 anni del Giopì
Ore 16, sala Conferenze «Galmozzi»,
ex aula consiliare, via Tasso 4,
presentazione del volume «Un
giornale e la sua città: 120 anni del
Giopì 1894-2014» del Ducato di
Piazza Pontida. Interverranno il
direttore Gianluigi Morosini e
Silverio Signorelli curatori del
volume, alcuni redattori, Fulvio
Adobati del Centro studi per il
territorio «Lelio Pagani»
dell’Università di Bergamo, Chiara
Bettinelli docente dello stesso
ateneo e l’attuale duca, Mario
Morotti.
Itinerari nella storia della città
e del suo territorio
Ore 11,15, nell’aula magna
dell’Istituto Vittorio Emanuele, via F.
Lussana 1, presentazione del nuovo
libro di Antonio Martinelli «Itinerari
nella storia della città e del suo
territorio», realizzato in
collaborazione con il Centro studi
Valle Imagna.
La food economy di Belloni
Ore 16, alla libreria Legami di largo
Rezzara 4/6, incontro con Antonio
Belloni in occasione della
pubblicazione del volume «Food
Economy. L’Italia e le strade infinite
del cibo tra società e consumi»; ne
discutono con l’autore Giorgio Gori,
sindaco di Bergamo, e Maurizio
Martina, ministro delle politiche
agricole, alimentari e forestali;
modera il giornalista Marco Alfieri.
La vita a pedali
Ore 11, nell’auditorium Radici della
Casa dello sport, via Monte Gleno 2,
presentazione del libro di Paolo
Aresi «La vita a pedali», dedicato al
campione di ciclismo felice
Gimondi.
Mons. Radini Tedeschi e la scuola
Ore 16, alla Casa Maria Elisabetta
Mazza, via F. Nullo 48, incontro sul
tema «Mons. Giacomo Maria Radini
Tedeschi e la scuola. Intuizioni
educative al tempo di un grande
vescovo di Bergamo (1905-1914)»;
interverranno: mons. Vittorio
Bonati, delegato vescovile per la
Pastorale della scuola, mons.
Goffredo Zanchi e don Ezio Bolis.
I burattini bergamaschi
Ore 16, all’Associazione generale di
Mutuo Soccorso, via Zambonate 33,
conferenza spettacolo con il regista
e attore Bruno Ghislandi e la
partecipazione del burattinaio
bergamasco Pietro Roncelli.
Caravaggio, Presenteprossimo
Ore 18, nell’auditorium del Centro
civico S. Bernardino, nell’ambito
della 7ª edizione di
«Presenteprossimo», il festival dei
narratori italiani, incontro con
Maurizio De Giovanni, presenta
Luca Crovi.
Il libro di Michaela Biancofiore
Ore 15, all’Enoteca «Bacco matto»,
via San Giovanni Bosco 40,
presentazione del libro «Il cuore
oltre gli ostacoli - La mia storia» a
Colere, dalle nuvole
alle viscere della terra
Ore 20,30, all’ecomuseo delle
miniere Zanalbert, nell’ambito del
ciclo di incontri «Secret, dalle
nuvole alle viscere della terra»,
serata con Roberto Regazzoni, di
Bergamo Tv, sul tema «Un
meteorologo in montagna».
Mos
tra
Lovere, per una mappa culturale
del Sebino
Ore 14,30 nella sala degli Affreschi
dell’Accademia Tadini, piazza
Garibaldi 5, Marco Albertario parla
su: «L’accademia del conte Tadini:
proposte di interpretazione».
Ponteranica, il teatro vivo
Nell’ambito del progetto di
promozione e diffusione della
cultura teatrale contemporanea «Il
teatro vivo», ore 11, nella sala
consiliare del municipio, incontro
con Monika Bulaj, sul tema «Dove le
fate mungono la luna. Viaggio
nomade nei luoghi vicini e lontani
dove gli dèi si parlano». Ore 17, alla
sede del Teatro Tascabile di
Bergamo, ex monastero del
Carmine, conferenza con Carlo Serra
su: «La forma danzante del tempo».
San Pellegrino Terme, incontro
con l’alpinista Parimbelli
Ore 20,45, nel teatro dell’oratorio,
incontro con l’alpinista e guida
alpina Yuri Parimbelli, organizzato
in occasione dei festeggiamenti per
il 50° anniversario di fondazione del
locale Gruppo escursionisti.
Mercatini
Mercatino dei nonni
Dalle ore 10, al Centro «Don
Orione», via don Luigi Orione 6,
apertura del tradizionale
«Mercatino dei nonni» con
manufatti realizzati dagli ospiti.
Villaggio di Natale
Sul piazzale Alpini, il «Villaggio di
Natale», con le tipiche casette di
legno con specialità gastronomiche
e prodotti artigianali, in programma
fino al 29 dicembre. Orario: 9-19,30.
Castione della Presolana
Mercatini di Natale
Dalle ore 10 alle 20, in piazza
Donizetti, 13ª edizione dei
«Mercatini di Natale»; in
programma nel fine settimana fino
al 21 dicembre.
Musica
Concerto evento
nella sala Locatelli
Ore 17, nella sala Pietro Antonio
Locatelli di via Arena 9, in Città Alta,
concerto evento del soprano Silvia
Lorenzi e del chitarrista Antonio
Marinoni.
BARBARA MAZZOLENI
Farmacie e sedi continuità assistenziale
In città
In provincia
SERVIZIO CONTINUATO (ORE 922):
DI SERVIZIO 24 ORE SU 24:
* Tutte le farmacie svolgono il turno
dalle 9 alle 9 della mattina
successiva, tranne quella con orario
indicato tra parentesi.
HINTERLAND: Comun Nuovo,
Lallio.
ISOLA E VALLE IMAGNA:
Berbenno, Brembate Sopra Trail,
Medolago.
LOVERE: Lovere.
ROMANO DI LOMBARDIA: Cividate
al Piano.
SERIATE ZONA EST: Borgo di Terzo,
Sarnico, Scanzorosciate Tribulina
(dalle 9 alle 22), Seriate Comunale 2.
TREVIGLIO: Arcene (dalle 9 alle 20),
VISIGALLI, via Corridoni 26;
PIAZZA VARSAVIA, piazza Varsavia
7.
SERVIZIO NOTTURNO (ORE 22-9):
A.O. PAPA GIOVANNI XXIII-FARM.
ESTERNA, via Statuto, 18/f.
E’ attivo il numero verde gratuito
800.356114 “Pronto farmacie
Federfarma Bergamo” che fornisce
le indicazioni sulle farmacie di
turno.
Fornovo San Giovanni (dalle 9 alle
20), Treviglio Comunale 3 (dalle 20
alle 9).
VALLE BREMBANA: Branzi, Zogno
Brighenti.
VALLE SERIANA: Gazzaniga, Gorno,
Valbondione, Vilminore.
Continuità assistenziale
ORARI PER LA PROVINCIA
Dalle ore 20 alle ore 8 di tutti i giorni
feriali; dalle ore 10 del giorno
prefestivo alle ore 8 del giorno
successivo al festivo.
Albino 035753242; Alzano
035523737; Bergamo 0354555111;
Bonate Sotto 035995377; Calusco
035995377; Casazza 035811031;
Dalmine 0354555111; Gandino
035745363; Gromo 034641079;
Grumello del Monte 035830782;
Lovere 0354349647; Osio Sotto
0354555111; Piario 034621252;
Piazza Brembana 034581078;
Romano Lombardo 0363919229; S.
Giovanni Bianco 034541871; S.
Omobono Terme 035995.377035851052; Sarnico 035914553;
Selvino 035763777; Seriate
035300696; Serina 034566676;
Trescore 035940888; Treviglio
0363305045; Villa d’Almè
0354555111; Vilminore 034651990;
Zanica 0354555111; Zogno
034594097.
«L
iquor d’ulivi» lo definiva Dante
Alighieri nel
Paradiso.
Nutrimento, combustibile, medicamento, profumo, simbolo di
benedizione da Dio, di civiltà,
abbondanza, pace, vittoria, guaritore del corpo e salvezza dell’anima: è tutta dedicata a «L’olio.
Lux, cibus, medicina», in tutte le
sue valenze concrete ed evocative, la mostra allestita fino al 14
dicembre al Museo d’Arte e Cultura Sacra e nella Sala Mons. Alberti a Romano di Lombardia.
Una suggestiva occasione per
visitare l’esposizione e per apprezzare appieno l’approccio
multidisciplinare che la contraddistingue è offerta dall’iniziativa «Riflessioni sul tema dell’ulivo», in programma questa
sera alle 20,45 in museo (Vicolo
Chiuso 22): le musiche di Roncalli, Bach, Tarrega, Baron, Giuliani, von Weber e Mazzola eseguite dal «Duo Roncalli» – Giacomo Parimbelli alla chitarra
tradizionale e Gianangelo Mossali al mandolino e viola – con la
partecipazione del soprano Mariarosa Rondinelli, si incroceranno con le letture e i commenti
letterari proposti da Corrado
Patera (letterato umanista) ed
Elena Rosa Parlante (voce recitante). Con l’opportunità alle
21,30 di una speciale visita alla
mostra guidata dal conservatore
del Macs Angelo Loda.
«La mostra – spiega Mons.
Tarcisio Tironi, direttore del
museo – è la terza tappa di un più
ampio progetto di avvicinamento ad Expo 2015 che il museo ha
intrapreso dal 2009, nel quale il
percorso culturale si lega al tema
dell’alimentazione attraverso
l’analisi dal punto di vista stori-
31
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Accadde oggi
La prima del Boléro di Ravel
22 novembre 1928
Prima esecuzione del Bolero di Maurice
Ravel, all’Opéra di Parigi. Il Boléro
composto da Maurice Ravel nel 1928 è
una musica da balletto divenuta celebre
anche a titolo di pezzo da concerto. È
sicuramente il bolero più celebre mai
composto, nonché l’opera più popolare
del compositore. La composizione fu
commissionata da Ida Rubinštejn, una
ballerina russa.
L’olio come
luce, cibo
e medicina
Appuntamenti di città e provincia
Musica
Lo schiaccianoci
Ore 20,30, al teatro Donizetti, «Lo
Schiaccianoci», balletto in due atti e
quattro scene di Marius Petipa, con
la Compagnia Balletto di Milano.
Musica Cathedralis
Ore 21, nel Duomo in Città Alta,
esibizione della Schola gregoriana
del Duomo di Bergamo diretta da
don Gilberto Sessantini, all’organo
Stefano Rattini.
Società del Quartetto
Nella sala Riccardi del Teatro
Donizetti, piazza Cavour, apertura
della 111a edizione della stagione
concertistica della Società del
Quartetto, ore 16,30, concerto del
giovane pianista Filippo Gorini.
Un concerto per i bambini
Ore 15,30, nella basilica di S.
Alessandro in Colonna, concerto
organizzato da Unicef in occasione
del 25° anniversario della
«Convenzione dei diritti
dell’infanzia», con i cori «Melodia»
di Stezzano, «Gli Harmonici» di
Bergamo, «I piccoli cantori» e
«L’Ensemble giovanile fonte Gaia»
di Lecco; presenta Francesco
Brighenti.
Capriate San Gervasio
Un concerto per «Il passo»
Ore 21, al palazzetto dello sport,
serata musicale a sostegno
dell’attività dell’Associazione «Il
Passo», con la partecipazione
dell’«Anghelion gospel choir».
Leffe, concerto di Rodriguez
Ore 21, nell’auditorium di palazzo
Pezzoli, nell’ambito della rassegna
internazionale della canzone
d’autore «In fondo all’anima»,
concerto dell’americana Carrie
Rodriguez, a seguire degustazioni di
specialità con mais spinato.
Lurano, ricordi in jazz
Ore 21, nell’auditorium S. Lino, il
Jazz club Bergamo presenta «La tua
terra, il lavoro nei campi, i tuoi
ricordi», musica e cultura con l’«All
jazz sextet».
Sotto il Monte
Giovanni XXIII in memoriam
Ore 20,45, nella sala civica, a
chiusura della rassegna «In
Memoriam», «Il popolo ebraico in
musica», esibizione del Coro «Col
Hakolt» della Sinagoga di Milano e
dell’Accademia Corale di Baccanello,
dirige Pilar Bravo.
co, artistico, antropologico e liturgico, di quattro elementi fondamentali: acqua, pane, olio, vino». Così, questa tappa espositiva esplora a 360 gradi il mondo
dell’olio, attraverso dipinti e oggetti di uso quotidiano del passato e del presente: dagli attrezzi
per la produzione ai paesaggi e
le nature morte, dalle raffigurazioni dell’uso medicinale all’aspetto simbolico-letterario
dall’antichità greco-romana ai
giorni nostri. Un’attenzione speciale è dedicata ai significati dell’olio nel contesto religioso: la
presenza nelle Sacre Scritture
come simbolo dell’alleanza tra
Dio e l’uomo (dal termine greco
Christhos che significa «unto»,
identificando in Cristo il Messia
unto dal Signore, al ramoscello
d’ulivo con cui la colomba annuncia a Noè la fine del diluvio
universale), la forte presenza
simbolica in vari episodi dell’An-
Esposizione
multidisciplinare
a Romano
in vista dell’Expo
Stasera concerto
del Duo Roncalli,
letture, commenti
e visita guidata
tico e del Nuovo Testamento, come la parabola delle vergine sagge e stolte o la sofferenza del Nazareno nell’orto del Getsemani,
per arrivare ai santi che hanno
un legame con gli ulivi e l’olio, da
san Giovanni Evangelista, tormentato nell’olio bollente, ai
santi medici Cosma e Damiano.
Il percorso si conclude con quadri, incisioni e suppellettili ecclesiastiche che raccontano il
ruolo dell’olio nei sacramenti.Non mancano un’ampia proposta di laboratori didattici per
bambini e ragazzi e anche le curiosità, come la collezione di latte per olio di inizio Novecento
che, destinate agli emigrati, erano decorate con le immagini di
Garibaldi, del Papa e altre «icone», facendosi veicolo della cultura italiana all’estero. Nella foto: Luigi Bechi, «La raccolta delle olive», courtesy Galleria Bottegantica Bologna-Milano.
Filippo Gorini in concerto alla Società del Quartetto
Peia, il cinghialetto d’oro
Ore 20,30, in oratorio Giovanni
XXIII, «Il cinghialetto d’oro» gara
canora per piccoli e grandi. Ospite
d’eccezione Nayara Benzoni,
vincitrice dello Zecchino d’Oro 2013.
Verdellino, canzoni bergamasche
con Luciano Ravasio
Ore 21, nell’auditorium comunale di
viale degli Oleandri, «Nóter»
canzoni del territorio interpretate
da Luciano Ravasio e la sua band.
Solidarietà
Le noci di Cuore Batticuore
Oggi e domani, in via XX Settembre,
angolo largo Rezzara, dalle 9 alle 19,
tradizionale offerta delle noci,
finalizzata alla raccolta di fondi per
sostenere le attività di prevenzione
sulle malattie cardiovascolari.
Tempo libero
Arte a merenda
Dalle ore 15 alle 17, alla sede del
museo Adriano Bernareggi, in via
Pignolo, laboratorio creativo
«Questione di naso. I colori da
annusare di Ernesto Neto».
La chiesa
del Santo Sepolcro di Astino
Ore 10-12, apertura al pubblico della
chiesa del Santo Sepolcro di Astino.
Ore 10 visita guidata a pagamento,
prenotazione obbligatoria:
[email protected]
Alzano Lombardo, ambiente,
storia, cultura e arte del territorio
Ore 15, con ritrovo a Palazzo
Pelandi, via Mazzini 17, visita
guidata gratuita «Il borgo e la chiesa
di S. Pietro da Verona».
Calolziocorte, mercatino di Natale
Negli spazi vicino alla chiesa
parrocchiale di Sala, tradizionale
mercatino di Natale organizzato dal
Gruppo artistico per il Natale in
programma oggi dalle 15 alle 17 e
dalle 19,30 alle 21 e domani dalle
8,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19 e
nel prossimo fine settimana.
Lallio, la chiesa di S. Bernardino
Dalle ore 15 alle 17, apertura al
pubblico della quattrocentesca
chiesa di S. Bernardino.
Ludoteca Giocagulp
Dalle ore 9,30 alle 13, apertura della
ludoteca Giocagulp in via Don
Gnocchi 3, Parco Turani di Redona,
con gioco libero per tutti i bambini.
Ore 10,30, «Cosa ti porta S. Lucia?»,
incontro di presentazione di giochi
da tavolo di qualità.
Leffe, il museo del tessile
Dalle ore 14 alle 19, apertura della
sede del Museo del Tessile, via
Locatelli 29, con visite guidate
gratuite nei pomeriggi di sabato e
domenica. Info: 035-733981.
Pista di pattinaggio
in piazza della Libertà
In piazza della Libertà, pista di
pattinaggio su ghiacchio. Orari: da
lunedì a domenica 10-12,30; 14,3019 e 20,30-24, fino al 18 gennaio.
Consulenza su religioni e sette
Ore 9-12, via Conventino 8, Centro
cattolico di ascolto e consulenza su
religioni alternative e sette. Don
Alberto Monaci 035.4598517
oppure 035.247478.
Utilità sociale
Messe vespertine in alcune chiese di città e provincia
Ore 15,30: Cimitero.
Ore 16: Sombreno (santuario).
Ore 16,30: Fontana (santuario della
Beata Vergine della Castagna).
Ore 17: Sebastiano, Sudorno; San
Marco.
Ore 18: Cattedrale, Campagnola,
Castagneta, Madonna del Bosco,
Pignolo (S. Spirito), Sant’Alessandro
in Colonna, Cappuccini, Galgario, S.
Maria delle Grazie, S. Paolo, S.
Teresa di Lisieux, Malpensata (S.
Croce), S. Lucia, Valtesse
(Sant’Antonio di Padova), S. Tomaso,
Grumello del Piano, Valtesse (S.
Colombano).
Ore 18,30: Borgo Canale (S. Grata),
Sant’Andrea, Celadina, Longuelo
(chiesa nuova), Loreto,
Sant’Alessandro della Croce,
Redona, Sacro Cuore, S. Giorgio
(Padri Gesuiti), S. Caterina, S.
Francesco, Villaggio degli Sposi (S.
Giuseppe), Boccaleone.
Ore 19: S. Martino della Pigrizia,
Sant’Anna, Pignolo (San
Bartolomeo).
Ore 20: Colognola.
Orari delle Messe
in alcune chiese
della provincia
Clusone, festive: 7, 8.30, 10, 11, 18;
prefestiva 18, feriali: 8.30, 17.30.
Zogno, festive: 7, 9, 11, 18; prefestiva
18; feriali: 9, 18.
Sotto il Monte, festive: 7, 8.30, 10,
11.30, 16, 17.30, 19; prefestiva 16;
feriali: 8, 10, 16.
Trescore, festive: 7, 8.30, 9.30, 11,
18; prefestiva 18; feriali: 7.45, 9, 18.
Verdello, festive: 8, 9.30, 11, 18;
prefestiva 18; feriali: 8, 18.
Martinengo, festive: 7.30, 8.30, 10,
11.30, 18; prefestiva 18; feriali: 7.30,
8.30, 18.
Santuario
della Madonna dei Campi
a Stezzano, festive: 9, 11, 17.30;
feriali: 8, 16; sabato e vigilia di festa
solo ore 8.
L’ECO DI BERGAMO
32
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Provincia
Avviso di moderata criticità
per il rischio di nuove frane
La Protezione civile di Regione Lombardia ha
emesso ieri un avviso di moderata criticità per
rischio idraulico anche in provincia di Bergamo:
segnalata la possibilità di nuove frane.
[email protected]
www.ecodibergamo.it/cronaca/section/
Il record del 2014
È l’anno più piovoso
da mezzo secolo
E batte ogni media
Da gennaio sono scesi già 1.668 millimetri d’acqua
Oltre 50 centimetri più che tra il 1971 e il 2000
E chi si ricorda che nel ’90 faceva paura la siccità?
Il record della pioggia
Dati in millimetri
GEN
FEB
MAR
APR
MAG
GIU
LUG
AGO
Media
dal 1971 al 2000
in Bergamasca
SET
OTT
NOV
DIC
TOTALE
1.102,6
122,5
121,2
87,4
66,1
114,3
91,9
121,5
100,3
87,5
71,5
64,4
54
Dati: Stazione aeronautica militare Orio al Serio
2013
Stazioni meteo
di Costa Volpino
e Pianico
245
226
TOTALE
1.345
GIUSEPPE ARRIGHETTI
Due anni decisamente
«fuori dal normale» cioè al di
sopra della media. L’impressione che tutti abbiamo relativa a
un meteo impazzito viene confermata anche dai dati raccolti
nelle due stazioni meteorologiche dell’Alto Sebino (una a Pianico e una a Costa Volpino) collegate al sito Internet del Centro meteorologico lombardo
(sono complessivamente 50
quelle dislocate in provincia di
Bergamo).
Quest’anno sono già scesi dal
cielo 30 centimetri di acqua in
più rispetto all’anno scorso
(1.668 millimetri contro i 1.345
del 2013), mezzo metro in più
rispetto alle medie della nostra
provincia del trentennio 1961 –
1990 (quando l’acqua mediamente arrivava in un anno a
1.165 millimetri) e oltre mezzo
metro rispetto a quelle dal 1971
al 2000 (si fermarono a 1.102,6
millimetri).
screto seguito di amici e conoscenti che gli chiedono di sapere se possono programmare
una gita in montagna, quando
arriveranno il freddo e la neve,
se ci dobbiamo aspettare un inverno rigido o tutto sommato
gradevole come quello di un
anno fa.
Per rispondere, Galizzi stu-
I dati raccolti dalla
stazione meteo
dell’Alto Sebino
da Giorgio Galizzi
«Colpa dell’Oceano
Atlantico in gran
forma, che manda
piogge copiose»
156
112
65
100
99
97
60
42
35
2014
Stazioni meteo
di Costa Volpino
e Pianico
270
236*
211
204
Tra «bombe» e temporali
Ma sono cambiate anche l’intensità e la forza delle precipitazioni, sempre più violente e
improvvise, tanto che è ormai
entrato nel linguaggio quotidiano l’espressione «bomba d’acqua», che specialmente d’estate
crea parecchi grattacapi. Ma nel
fine settimana scorso ha lasciato il segno l’improvviso e violento temporale notturno tra
sabato e domenica, con grandine: «Solo nella giornata di sabato – spiega ancora Galizzi – erano caduti circa 60 millimetri di
pioggia a cui abbiamo dovuto
aggiungere i 10 del temporale
che, a metà novembre, per le
nostre zone è sì un fenomeno
improbabile ma non proprio
eccezionale».
Per quanto riguarda le previsioni per i prossimi giorni, il
108
TOTALE
190
1.668*
169
107
107
55
68
49
-
* fino al 21 novembre
bre e l’inizio di dicembre, e sarebbe la prima da due anni a
questa parte vista l’inesistenza
della stagione invernale passata, ma le previsioni del tempo
oltre i dieci giorni sono davvero
difficili da azzeccare perché ci
sono numerosi modelli matematici e fisici su cui bisogna
incrociare una mole sterminata
di dati. Anche per questo l’uomo
del meteo dell’alto Sebino invita
a prendere tutte le previsioni
con la giusta dose di precauzione e ricorda: «A febbraio di quest’anno la maggior parte dei modelli prevedevano un’estate torrida. Ecco, sappiamo e ricordiamo bene tutti quanti come è
andata...». Bagnata, come rivela
la tabella. 1
Si passa sulla strada per Novazza, ma con il fiato sospeso
tutti i soldi spesi per realizzarla». E sul fronte dei lavori sulla
Colarete-Novazza, per i quali la
Ster ha stanziato 55 mila euro?
La ditta Lizzardi, incaricata dal
Comune, sta lavorando alacremente: ha già provveduto a
«svuotare» il tratto di strada
che stava scivolando a valle e a
stendere un robusto solettone
di cemento armato per fermare
l’eventuale frana della carreggiata. Sta anche costruendo, a
valle della stessa, un muro di
contenimento. «Se tutto procederà così e se Giove pluvio ci
assisterà - ha concluso Pedretti
- a breve riapriremo la strada.
Vi potranno comunque transitare momentaneamente, a senso unico alternato, solo le autovetture». 1
Colpa dell’Oceano
A raccogliere ed analizzare questi dati è Giorgio Galizzi, dipendente del Comune di Costa Volpino ed ex consigliere comunale di Pianico, il suo paese. Lo fa
per hobby e passione, ma sul
suo profilo Facebook e con il
sito internet www.meteolagodiseo.com si è costruito un di-
VALGOGLIO
Da ieri mattina non è
più totalmente isolata la contrada di Novazza, che conta 188
abitanti ed è una frazione del
Comune di Valgoglio. Infatti è
stata riaperta al traffico la BaniNovazza, la strada intercomunale, costruita anni fa dalle amministrazioni comunali di Ardesio e Valgoglio. L’apertura è
avvenuta dopo che è stato accertato che, per il momento,
non sussiste un grosso pericolo
di caduta massi sulla sede viaria. Cosa che martedì aveva indotto il sindaco di Valgoglio a
chiuderla. Anche ieri mattina
dia e analizza numeri e dati,
confronta modelli matematici
e fisici, consulta le immagini
satellitari, si collega ai siti internet di mezzo mondo.
«Da un paio d’anni – spiega
Galizzi – assistiamo a precipitazioni veramente notevoli e, come si vede dai grafici, ben al di
sopra delle medie. Ciò è dovuto
a un Oceano Atlantico in gran
forma, da cui provengono le
piogge copiose che investono il
nostro paese. Tuttavia è anche
vero che basta allargare lo
sguardo a 20 o 30 anni fa per
scoprire una situazione diametralmente opposta: negli Anni
’90 a fare paura era lo spettro
della siccità. Certo è che viviamo immersi nel presente e
quindi il nostro ricordo è relativo a quest’anno e all’anno scorso, quando ha piovuto davvero
tanto».
il primo cittadino Eli Pedretti,
prima di emettere delibera di
riapertura della strada, con il
tecnico comunale Paolo Titta
ha ispezionato le scarpate sovrastanti un tratto di questa
strada, da dove, in precedenza
erano piovuti diversi macigni.
«A dire il vero – ha dichiarato
Pedretti dopo il sopralluogo –
abbiamo riaperto la strada con
un po’ di preoccupazione, per
togliere dall’isolamento i cittadini di Novazza, parecchio penalizzati per l’isolamento totale dell’abitato. Non è comunque
detto che, quando sarà riaperta
la strada Colarete-Novazza,
non si decida di richiudere
quella che giunge da Bani. Ispezionando le scarpate a monte
di questo tratto, insieme anche
al proprietario dei terreni, abbiamo infatti potuto constatare
come il pericolo di caduta massi, dovuto anche a parecchi vecchi muri a secco molto sconnessi, sia reale. Siccome quello che
più conta è garantire ai cittadini la sicurezza, decideremo al
più presto sul da farsi». Ricordiamo che la strada che sale da
Ardesio a Bani, per poi raggiungere Novazza, è parecchio importante: se infatti dovesse verificarsi il blocco della provin-
tempo dovrebbe «star su» fino
a domani o lunedì, quando arriverà un peggioramento.
A fine mese arriva il freddo
Per le previsioni di lungo periodo invece «i modelli fisico matematici cominciano ad «annusare» la probabilità di una prima discesa fredda invernale
verso di noi tra la fine di novem-
I lavori a Novazza OROBIE FOTO
ciale 49 tra il Ponte delle Seghe
e il Ponte Nuovo, tra Ardesio e
Gromo, questo collegamento
sarebbe l’unico a togliere dall’isolamento totale i Comuni
dell’alto Serio: Valgoglio, Gromo, Gandellino e Valbondione.
«Proprio per questo - afferma
un anziano di Novazza - i Comuni di Ardesio e Valgoglio dovrebbero accordarsi per un
progetto di sistemazione, con
l’eventuale stesura di reti paramassi, cercando i finanziamenti alla Regione, allo Stato o all’Unione Europea. La strada è
troppo importante per chiuderla definitivamente, dopo
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Enzo Valenti
L’ECO DI BERGAMO
33
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Bel tempo fino a martedì
Ma in agguato le nebbie
F
ase stabile ma nebbie
in agguato: queste le
previsioni per i prossimi giorni di 3bMeteo.
L’alta pressione dominerà l’Italia per qualche giorno,
fino al weekend potremmo così
godere di un periodo stabile ed
in prevalenza soleggiato. Fanno eccezione i banchi di nebbia
in Valpadana e della nuvolosità
tra Liguria ed Alta Toscana,
zone dove non si esclude qualche goccia di pioggia. Questa
situazione permarrà invariata
fino ad inizio settimana con
clima mite di giorno eccetto
per le zone interessate dalla
nebbia. Da martedì è atteso un
graduale aumento della nuvo-
losità per un modesto sistema
nuvoloso. Sarà il preludio ad un
peggioramento atteso da metà
settimana.
Le correnti atlantiche domineranno fino a fine mese con
un peggioramento più consistente atteso nel periodo tra
venerdì 28 e domenica 30 novembre.
Maltempo di novembre
Danni per 3,7 milioni
La stima dei 35 Comuni più colpiti dalle piogge
Merati: «E i numeri sono ancora provvisori»
FAUSTA MORANDI
Strade dissestate e fiumi in
piena dopo le recenti
alluvioni di sabato e lunedì
che hanno causato danni per
3,7 milioni di euro FOTO CESNI
Pontida
Resta chiusa
solo la strada
per la Costa
A una settimana dall’alluvione e
dopo le frane dei giorni successivi,
la situazione nei paesi più colpiti si
va pian piano normalizzando e le
strade sono state quasi tutte riaperte. Ovviamente, come sottolinea il
responsabile della Ster Bergamo,
Claudio Merati, sono in corso i vari
cantieri per la messa in sicurezza
delle strade su cui erano scesi massi
e frane, ma in qualche modo almeno
i residenti passano. L’unica ancora
chiusa è la carreggiata verso la frazione Costa di Pontida, mentre stamattina dovrebbe riaprire anche la
strada a Berbenno.
Oltre 3,7 milioni di euro: a tanto ammontano i danni
a territorio e infrastrutture
(quindi, senza includere quelli
ai privati e alle attività produttive) stimati da 35 Comuni orobici per l’ondata di maltempo
che nelle scorse settimane ha
interessato, di nuovo, la Bergamasca. In particolare, 515 mila
euro sono serviti per interventi
di prima emergenza nelle zone
colpite; i danni alle infrastrutture raggiungerebbero 1,2 milioni, mentre sfiorerebbero i
due milioni di euro i danni al
territorio. Le cifre sono da considerarsi per il momento provvisorie, sia perché alcuni Comuni potrebbero ancora far
pervenire le loro schede alla
Ster (c’è tempo fino a sette
giorni dopo l’evento), sia perché si tratta di prime stime.
«In seguito, i tecnici della
Sede regionale, anche in rapporto con quelli comunali, procederanno a un’ulteriore valutazione, scendendo più nel dettaglio. Solitamente tale validazione, successiva e quindi più
ragionata, porta a ridurre gli
importi ipotizzati nella prima
fase» spiega il dirigente della
Ster, Claudio Merati.
Questi numeri offrono però
intanto una prima «bussola»
sui pesanti effetti del maltempo dei giorni passati (gli eventi
segnalati vanno dal 4 al 18 novembre), e mostrano quanto i
problemi siano stati diffusi in
varie zone del territorio. A denunciare danni, finora, sono
state le amministrazioni di
Adrara San Martino, Almenno
San Salvatore, Bedulita, Berbenno, Blello, Borgo di Terzo,
Calcinate, Castelli Calepio, Cisano, Colere, Corna Imagna,
Endine Gaiano, Foresto Spar-
Claudio Merati
Frane e allagamenti:
per le somme urgenze
già impegnati
515 mila euro
Il dato definitivo
arriverà dalle schede
Rasda di tutti
i paesi coinvolti
so, Gandosso, Gazzaniga, Gromo, Monasterolo del Castello,
Oltre il Colle, Onore, Parre,
Peia, Piazzatorre, Pontida,
Pradalunga, Premolo, Riva di
Solto, Rogno, Rota Imagna,
Sant’Omobono, Santa Brigida,
Sovere, Ubiale Clanezzo, Val
Brembilla, Valgoglio e Villa
D’Almè. Per la maggior parte gli
eventi che hanno causato i disagi sono frane e smottamenti,
anche se non mancano alcuni
casi di inondazione ed erosione
spondale. In alcune delle situazioni segnalate, quelle più ur-
Quando trovare il 20% è un miraggio ci pensa il Bim
Ammontano a 220 mila
euro i contributi straordinari a
fondo perduto erogati negli ultimi due anni dal Bim Bergamo agli
enti locali per far fronte a interventi causati da calamità naturali, in particolare frane, smottamenti.
Da evidenziare che l’attuale
normativa per accedere al finanziamento regionale, attraverso la
Ster, delle opere di somma urgenza, prevede delle precise modalità, come quella di porre a carico
dei Comuni con più di mille abitanti il 20% della spesa, pena la
non erogabilità del finanziamento regionale dell’80%. E se l’ente
locale si trova nell’impossibilità
di reperire il 20% e disporre l’avvio di opere di ripristino e messa
in sicurezza di strade dissestate,
togliendo dall’isolamento paesi
e frazioni, «Il nostro Consorzio
ha stabilito, nel 2012, di predisporre uno specifico stanziamento mirato a coprire questo onere
del 20% a carico dei Comuni –
evidenzia il presidente del Bim,
Carlo Personeni –. Non solo, con
un intervento in sede regionale,
abbiamo sollecitato la modifica
di tale disposizione affinché non
solo i Comuni con popolazione
inferiore ai mille abitanti siano
esentati dal reperire il 20%, ma
che anche almeno tutti i Comuni
inferiori a tremila abitanti». L’accantonamento operato dal Consorzio Bim Bergamo ha consentito in questi anni di dare immediata esecutività a numerosi interventi nei Comuni colpiti da calamità naturali, «interventi che
non sarebbe stato in altro modo
possibile eseguire – aggiunge
Personeni –, sia in termini di
tempestività sia, molto spesso, in
termini di reale capacità operativa da parte dell’ente locale, per
mancanza di fondi propri».
In questi due anni il Bim ha
finanziato 10 mila euro per l’avvio
dei lavori per la frana di Ponte
I teli posati a protezione della frana a Valzella di Gromo FOTO FRONZI
genti, sono scattati già nei giorni scorsi una serie di «pronti
interventi»: i cantieri sono
partiti per un importo totale di
525 mila euro, di cui 426 mila
finanziati dalla Regione. Questi lavori riguardano 10 località, incluse alcune in cui (come
riportato dalle cronache) si è
verificato l’isolamento di frazioni e la chiusura di strade: si
è intervenuti per 70 mila euro
per consolidare il versante in
frana a Valzella di Gromo,
mentre per Novazza di Valgoglio la spesa è di 54 mila euro.
Più di 150 mila euro in tutto
vanno a Val Brembilla per due
interventi di sostegno dei versanti, a Camorone e in via Roma. A Zorzone di Oltre il Colle
c’era da pulire e allargare l’alveo del torrente Carnera (40
mila euro); a Taleggio di Santa
Brigida si interviene sul movimento franoso per 60 mila euro; a Foresto Sparso la sistemazione riguarda il cedimento
stradale di via Gafforelli (31
mila euro). A Berbenno (Cà
Bassanelli) per realizzare un
muro di sostegno per il versante sono stati messi in campo 31
mila euro. L’elenco si completa
con i lavori che si sono resi
necessari a Pontida (49 mila
euro) ed Endine Gaiano (35
mila euro).
Se questi sono gli interventi
più urgenti, già decisi e quindi
con spese certe, i danni stimati
complessivamente dai Comuni
sono, come si è visto, nettamente superiori. Dopo la validazione da parte dei tecnici, le
cifre definitive verranno trasmesse alla Regione, e diventeranno la base per chiedere a
livello nazionale l’eventuale riconoscimento dello stato di calamità. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Giurino (Berbenno), 12 mila a
Piazza Brembana, 35 mila euro
al Consorzio dei Comuni di Valle
Serina per una indagine geologica sulla frana caduta sulla strada
provinciale; 58 mila euro ai Comuni di Gandellino, Sorisole, Bedulita, Bianzano, Dossena e Gazzaniga per spese straordinarie
conseguenti a frane, cedimenti e
studi geologici; 63 mila ai Comuni di Berbenno, Bracca, Erve, Cene Caprino Bergamasco, Strozza
Valleve, Spinone al Lago e Piazzolo per concorso interventi della
Ster e 30 mila a Brumano, come
ulteriore finanziamento per
completare i lavori sulla strada
provinciale. Ultimamente un
contributo anche al Comune di
Locatello di circa 10 mila euro per
sistemare la strada. 1
Remo Traina
34 Provincia
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
IN BREVE
Scontro all’alba
sulla bretella
Grave giovane
di 22 anni
BREMBATE SOPRA
Gioielli terrestri
all’osservatorio
All’osservatorio astronomico della Torre del Sole
di Brembate Sopra oggi
alle 15 si terrà il laboratorio ludico e pratico per
bambini dai 6 ai 10 anni su
«I gioielli lucenti della terra: scopriamo i minerali».
Seguirà alle 17 lo spettacolo al Planetario «Il sole e
la luna: la luce d’oro e la
luce d’argento»; alle 21 serata osservativa «Il cielo
australe», con proiezione
al Planetario ed osservazione al telescopio.
Grumello: lo schianto alle 5,50
L’auto del ragazzo di Alzano
è finita contro un camion
BREMBATE
Grumello del Monte
MONICA ARMELI
Grave incidente stradale nella
prima mattinata di ieri a Grumello del Monte. Il bilancio è di due
feriti, un 22enne di Alzano Lombardo, ricoverato in prognosi riservata all’ospedale «Papa Giovanni XXIII» di Bergamo, e un
camionista 48enne di Foresto
Sparso che ha riportato traumi di
lieve entità.
Lo scontro è accaduto alle 5,50
lungo via Lega Lombarda, la tangenziale che collega Chiuduno a
Grumello e costeggia l’A4. All’altezza della zona industriale, poco
prima della stazione ferroviaria,
è avvenuto il terribile impatto. Le
cause e la dinamica sono ancora
in via di accertamento da parte
della polizia stradale di Bergamo
intervenuta sul posto.
Stando alla prima ricostruzione, il 22enne era al volante di una
Renault Clio diretta verso Sarnico. All’improvviso lo scontro con
un furgone guidato da un 48enne,
che procedeva sulla corsia di marcia opposta, verso Bergamo. Dopo
l’urto il mezzo pesante è finito
fuori strada e ha concluso la sua
corsa in un campo adiacente la
carreggiata. Immediato l’allarme.
Il camionista è rimasto lievemente ferito, mentre il conducente
della Clio ha avuto la peggio. È
stato intubato dal 118 e portato
d’urgenza all’ospedale «Papa Giovanni XXIII». La prognosi è riservata: il 22enne ha riportato fratture sul corpo e traumi alla milza.
Le sue condizioni sono gravi, i
medici non hanno ancora sciolto
la prognosi, ma non sembrerebbe
in pericolo di vita. Una volta in
ospedale, il ragazzo è stato sottoposto a un delicato intervento
chirurgico per l’asportazione della milza. Sul posto, ieri mattina,
sono intervenuti numerosi mezzi
del 118 e della polstrada. Per i due
veicoli incidentati è scattato il
sequestro. In questo modo gli inquirenti potranno procedere con
tutte le verifiche del caso per la
ricostruzione della dinamica.
Piccole storie
in biblioteca
L’auto del giovane 22enne di Alzano che si è scontrata contro un camion guidato da un uomo di Foresto
Inoltre, gli agenti dovran no raccogliere le versioni dei due conducenti per appurare quanto successo ieri mattina. L’utilitaria ha
riportato danni ingenti: sul luogo
dello scontro sono ancora visibili
i frammenti della carrozzeria dell’utilitaria.
Lungo la stessa strada, nel pomeriggio del 25 dicembre 2007,
si era verificato un triplice incidente mortale: un suv aveva travolto l’utilitaria su cui stava viaggiando una famiglia. Erano morti
sul colpo un 47enne, sua moglie
44enne e la figlia più piccola di
soli 10 anni. L’unica superstite è
stata la primogenita, che nel 2007
aveva 11 anni. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Urgnano
In auto arnesi da scasso
Quattro albanesi nei guai
BOTTANUCO
Erano pronti a qualche razzia nelle
case di Trezzo d’Adda e dintorni.
Ma i piani di una banda di romeni
residenti in provincia, sono stati
guastati dall’intervento dei carabinieri.
Quattro le persone denunciate a
piede libero, con l’accusa di porto
abusivo di arnesi da scasso. Si tratta di immigrati di età compresa tra
i 23 e i 27 anni.
Brembate Sopra
ricorda Peruta
«Sportivo vero»
Brembate Sopra
Questa mattina alle 10 nella parrocchiale di Brembate Sopra si terrà la
funzione funebre in memoria di Alfio
Peruta, 64 anni, in pensione da un paio
anni dopo aver lavorato alla Acciaitubi di Terno d’Isola.
Ammalato da circa un anno,
Alfio è morto in un ospedale
della Toscana dove era ricoverato per sottoporsi a delle cure
sanitarie. Ha lasciato nel dolore
la cara moglie Ilda e i due figli
Marta e Marco.
Alfio Peruta è stato direttore
sportivo per 25 anni della Polisportiva Pallavolo femminile di
Brembate Sopra, molto conosciuto nel mondo del volley sia
a livello provinciale ma anche
regionale e nazionale. La sua
avventura sportiva è iniziata
nel 1983, quando la figlia Marta,
all’età di 6 anni ha iniziato a
giocare a pallavolo nel Centro
Olimpia di Brembate Sopra. Lì
incontra il coach Duilio Bonfanti, con lui si crea un ottimo
rapporto e dopo qualche mese
entra a far parte dei quadri della
società e diventa tesserato alla
Fipav (Federazione italiana
pallavolo). In questi anni ha
ricoperto vari incarichi nel volley brembatese. È cresciuto,
sportivamente parlando, insieme alla figlia e alla Pallavolo di
Brembate Sopra. La prima tappa importante l’ha raggiunta
con la partecipazione alle finali
nazionali under 14 a Ragusa. Ha
sempre lavorato intensamente,
con una passione che l’ha sempre contraddistinto, contribuendo in modo concreto alla
crescita della società, della quale è diventato direttore sportivo, sino ad arrivare alla conquista della serie B1. Un traguardo
ragguardevole per la volley
brembatese.
«È stato uno sportivo silenzioso, ma sempre presente e
sarà ricordato da tutto il panorama del volley come un professionista serio e capace, che non
ha mai detto una parola fuori
posto – ricorda con emozione
il presidente della pallavolo di
Brembate Sopra Alberto Cabrini – Lui ha sempre giustificato
i direttori di gara quando sbagliavano ad arbitrare, parago-
Oggi alla biblioteca comunale di Brembate il comune in collaborazione con
la Pro loco Brembate-Grignano terranno letture
«Piccole storie per grandi
lettori» a cura di «Le storie di Marisa». Le letture
si terranno alle 10, alle
10,30 e alle 11. Seguirà il
trucca bimbi con le ragazze «Hakuna Matata» e un
dolce per merenda.
Il più anziano abitante a Urgnano,
gli altri a Bottanuco. Tutti pregiudicati senza lavoro. I carabinieri
della stazione di Trezzo li hanno
controllati l’altra sera a bordo di
una Bmw 320, con targa britannica. Il bagagliaio era pieno di chiavi,
grimaldelli e attrezzi simili. Indagini in corso per chiarire eventuali
responsabilità in ordine a diversi
furti commessi in zona. F. BER.
Stasera in scena
Teatro 2000
Questa sera alle 21 nella
sala della comunità in via
Locatelli a Bottanuco sarà
in scena il gruppo Teatro
2000 di Torre Boldone
con la loro commedia
«Codegocc & C.».
Un corso a Villongo
per padri e figli maschi
Villongo
«Tu e io, uomini - Uno sguardo maschile alla sessualità attraverso il rapporto
padre figlio» è il titolo di un corso proposto dal Consultorio familiare Basso
Sebino di Villongo.
È un’occasione per papà e figli
maschi, tra i 10 e i 13 anni, per
conoscersi più a fondo, affrontare i temi più affascinanti della
vita, confrontarsi, chiarire dubbi e crescere armoniosamente
Alfio Peruta (il primo a sinistra, seduto) con la squadra della pallavolo
Noto a livello
nazionale, da 25
anni una colonna
del volley femminile
nandoli ai giocatori e agli allenatori, che non sempre riescono a centrare il risultato positivo. In caso di sconfitta spiegava
le ragazze sottolineando che
l’eventuale “maltolto” sarebbe
ritornato nelle partite future».
«La sua umanità, la generosità e la massima disponibilità
verso tutti è stata la dote che gli
abbiamo sempre riconosciuto
–aggiunge Cabrini- Ci mancherà il suo entusiasmo, il suo sorriso, la sua carica, il suo incoraggiamento, la sua benevolenza. Ci mancherà il nostro Alfio». 1
Remo Traina
insieme. Saranno tre gli incontri
che si terranno nella sede di via
Roma 35 a Villongo: oggi e il 29
novembre dalle 14,30 alle 17,30
per padri e figli e mercoledì 3
dicembre alle 20,30 solo per i
padri.
Il corso è condotto da Daniele
Masini, educatore, counselor e
formatore del Consultorio. Info:
[email protected] o 035.4598420. 1
M. D.
Forza Italia a Treviglio
lancia il «No tax day»
Treviglio
Contro gli aumenti della tassazione sugli
immobili, domani a Treviglio si terrà un
convegno promosso da Forza Italia.
Spiega il coordinatore provinciale, Alessandro Sorte , consigliere
regionale lombardo: «Negli ultimi
quattro anni, da quando il presidente Silvio Berlusconi è stato costretto a farsi da parte, il gettito
fiscale derivante dalla tassazione
sugli immobili è aumentato di circa 20 miliardi di euro, una cifra
enorme». Domani alle 10,15 al-
l’Ariston Multisala di viale Monte
Grappa, «lanceremo il nostro No
tax day, per opporci ai continui
aumenti della tassazione sugli immobili, prima casa in primis, ma
anche capannoni industriali, aree
fabbricabili e terreni agricoli e
presenteremo le proposte di Forza Italia per abbattere in modo
netto l’imposizione fiscale, eliminando anche la tassazione sulla
prima casa». Domani sono attesi
i parlamentari lombardi, i consiglieri regionali, amministratori e
simpatizzanti di Forza Italia. 1
Provincia 35
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Morto dopo il parto
Gravidanza tranquilla
per la madre di Youssef
Calcinate, era nato prematuro dopo scontro d’auto
Indagati trenta dipendenti di due ospedali
La difesa: nessuna colpa per medici e infermieri
Calcinate
STEFANO SERPELLINI
Si poteva evitare la morte di Youssef, il neonato partorito prematuramente(a24settimaneetregiorni) dopo che la madre era rimasta
coinvoltainunlieveincidentestradaleinunparcheggio?Èquelloche
dovrà stabilire l’inchiesta aperta
dal pm Maria Cristina Rota per
omicidiocolposochevedeindagati
trenta fra medici e infermieri dell’ospedaledi Calcinateedel «Papa
Giovanni» di Bergamo elaconducente dell’auto che il 6 novembre
avevaprovocatol’urto,E.R.,venticinquenne bresciana di Cologne.
Sotto inchiesta c’è dunque un
numero elevato di persone, che
pare però destinato a essere sensibilmente scremato dopo gli esiti
dell’autopsia (compiuta ieri al
«Papa Giovanni» dal medico legale Antonia Locatelli dell’Università di Milano) che si conosceranno
solo nei prossimi mesi. Da lì in poi
si potrà cominciare a stabilire chi
si è eventualmente macchiato di
negligenze. Il pm Rota all’anatomopatologo ha affiancato anche
un ginecologo, Patrizio Antonazzo, responsabile delle sale gravidanza dell’Istituto Sacco di Mila-
no. Martedì, invece, alla stazione
dei carabinieri di Cologne, il paese
in cui è accaduto l’incidente, verrà
conferito l’incarico all’esperto di
cinematica, Cinzia Cardigno di
Brescia, cui spetterà ricostruire
l’esatta dinamica dell’impatto. Un
incidente risoltosi con una constatazione amichevole, compilata
da E. R. e dalla stessa madre di
Youssef, una 29enne marocchina
residente a Cologne. La giovane in
serata aveva però accusato dolori
Disposta anche
una consulenza per
ricostruire l’incidente
nel parcheggio
lombari e s’era rivolta all’ospedale
di Calcinate. La sua accettazione
era stata registrata alle 23,52 del
6 novembre. Un paio d’ore più tardi - all’1,54 del 7 novembre - la donna era stata dimessa dopo essere
stata visitata dalla ginecologa G. I.
Alle 6 del mattino però la 29enne
aveva avvertito le contrazioni ed
era tornata all’ospedale di Calcinate, dove alle 8,40 aveva partorito. Youssef fin da subito era parso
in gravissime condizioni ed era
stato trasferito al «Papa Giovanni»: è riuscito a sopravvivere poco
più di 15 ore, fino alla mezzanotte
del 7 novembre.
Il parto è stato indotto dall’impatto tra le due vetture? E, poi,
siamo sicuri che tutti i medici e gli
infermieri che si sono occupati di
madre e figlio abbiano agito correttamente? È quello che vorrebbero sapere i genitori di Youssef,
che con l’assistenza dell’avvocato
Guido Mutti hanno presentato un
esposto in Procura. «La signora
non aveva mai accusato problemi
durante la gravidanza - spiega ora
il legale -. Per questo motivo ci siamo premurati di produrre le cartelle cliniche e i risultati delle ecografie a cui era stata sottoposta».
Il pm ha per prima cosa disposto il sequestro della placenta, delle cartelle cliniche dell’ospedale di
Calcinate e di quelle del «Papa
Giovanni». Poi ha spedito i 31 avvisi di garanzia perché gli indagati
avessero la possibilità di nominare consulenti durante l’esame autoptico: uno alla conducente dell’auto coinvolta nell’incidente, gli
altri trenta al personale dei due
presidi ospedalieri che ha avuto in
qualche modo a che fare con Yous-
La donna ha partorito all’ospedale di Calcinate alla 24a settimana di gravidanza
sef e la madre. Undici sono stati
recapitati al «Papa Giovanni», destinati a 5 medici e a 6 infermieri.
A Calcinate ne sono arrivati 19: per
sei medici - tra cui il primario di
Ostetricia, un anestesista e un neonatologo -, 10 infermieri, una capo ostetrica e due sottoposte.
«Dimostreremo che non c’è
collegamento tra l’operato dei
miei assistiti e l’evento morte - dichiara Paolo Vinci, avvocato del
Foro di Milano, che difende 17 dipendenti dell’ospedale di Calcinate - e che comunque non ci sono
profili di responsabilità penale. Se,
per assurdo, la signora fosse stata
tenuta in osservazione in ospedale, avrebbe partorito lo stesso perché il distacco della placenta era
già avvenuto». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Chiesto l’ergastolo per il papà
che bruciò i suoi due figli
Val Camonica
Pasquale Iacovone era pienamente
capace di intendere e volere quando
ha ucciso i suoi due figli, quindi deve
essere condannato all’ergastolo.
È questa la richiesta della Procura avanzata ieri mattina al
giudice del Tribunale di Brescia
dove si è svolta l’udienza del
processo celebrato con rito ab-
breviato a carico dell’unico imputato per l’omicidio di Davide
e Andrea, i due fratellini di Ono
San Pietro (Valle Camonica)
uccisi il 16 luglio dell’anno scorso e poi bruciati nel rogo appiccato dallo stesso Iacovone nella
sua abitazione: voleva morire
con loro, ma è sopravvissuto
alla tragedia.
Avevano 11 e 7 anni appena,
ma nei loro confronti il padre
non ha avuto nessuno pietà perché voleva attuare un piano terribile, vendicarsi per essere stato lasciato dalla moglie, Erica
Patti. Prima aveva minacciato
la ex compagna, poi aveva detto
chiaramente che avrebbe fatto
del male ai due «angeli» «e lucidamente ha messo in pratica il
suo piano – spiega Pierluigi Mi-
Pasquale Iacovone
PERCHÉ METTERE
GLI AIRBUMP
SULLE PORTI RE?
TI ASPETTIAMO SABATO 22 E DOMENICA 23.
I carabinieri
inaugurano
il monumento
Tripla festa domani a Romano per la
locale sezione dei carabinieri in congedo, che ricordano la Madonna Virgo Fidelis, i due secoli di vita dell’Arma e inaugurano il monumento dedicato al carabiniere. «La nuova sede
nella Rocca, l’intestazione della sezione alla memoria dell’appuntato Giuseppe Gurrieri e la realizzazione di un
monumento erano tra gli obiettivi del
mio mandato» dice il maresciallo in
lani, avvocato della madre – prima uccidendoli e poi dandogli
fuoco». Lui ieri in aula non
c’era, mentre la madre ha dovuto riascoltare tutti i dettagli di
quello sconvolgente duplice
omicidio. L’avvocato difensore,
Gerardo Milani, ha giocato
l’unica carta che aveva a disposizione, cioè confutare l’esito
della perizia psichiatrica ma il
perito nominato dal Tribunale
ha confermato che Iacovone era
perfettamente lucido nell’attuare il suo folle piano. Per questo l’udienza è stata aggiornata
al 19 dicembre, quando ci sarà
spazio solo per le repliche e la
sentenza.
«Mi auguro – ha detto Omar
congedo Marino Petracca, presidente
della sezione di Romano dei carabinieri che conta 175 soci. Il monumento, opera dello scultore Amedeo Togni, è stato realizzato in via dell’Armonia e rappresenta un carabiniere
in alta uniforme e la Virgo Fidelis.
Il programma di domani prevede la
cerimonia alle 9,45 al monumento
con le autorità e le rappresentanze
delle sezioni dell’Arma e combattentistiche. Poi, attraversando il centro
storico di Romano, si arriverà al monumento dei Caduti per l’omaggio
floreale. La cerimonia si concluderà
alle 11 nella prepositurale con la Messa concelebrata dai due parroci monsignorTarcisio Tironi e don Angelo
Giudici. G. B. R.
Patti, lo zio di Davide e Andrea
– che finisca la sua triste vita
dove è adesso, in carcere». Fuori
dal tribunale ieri mattina hanno manifestato in silenzio anche tanti amici e conoscenti di
Erica Patti, riuniti nel comitato
«Dieci». «Dieci come le denunce presentate ai carabinieri da
mia sorella – ha spiegato ancora
Omar Patti – per stalking e minacce nei confronti del suo ex
marito ma che non sono servite
a nulla. Forse, se il sistema della
giustizia e dei servizi sociali
l’avesse ascoltata prima, tutto
questo non sarebbe successo».
E i due angeli sarebbero ancora
vivi. 1
Giuseppe Arrighetti
www.citroen.it
®
NUOVA CITROËN C4 CACTUS
CON PROTEZIONI AIRBUMP ®.
A Romano
FORMULA
SIMPLYDRIVE
TUA DA 199€ AL MESE
E
- Dopo 3 anni sei libero di sostituirla,
tenerla o restituirla
- Estensione di garanzia
- Antifurto comprensivo di polizza
furto e incendio
Consumo su percorso misto: Nuova Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 110 S&S: 4,7 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: Nuova Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 75, Nuova Citroën C4 Cactus 1.2
PureTech 82, Nuova Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 110 S&S: 107 g/Km. Offerta promozionale esclusi IPT, Kit sicurezza + contributo PFU e bollo su dichiarazione di conformità, al netto dell’ “Incentivo Concessionarie Citroën”. Offerta delle Concessionarie
Citroën che aderiscono all’iniziativa, riservata ai clienti privati, valida in caso di permuta o rottamazione di un usato e su
mento su Nuova Citroën C4 Cactus 1.2
PureTech 75 LIVE. Prezzo di vendita promozionato in caso di permuta o rottamazione € 14.150 chiavi in mano, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Anticipo € 3.400. Imposta sostitutiva sul contratto in misura di legge. Spese di incasso mensili € 3,50. Importo totale del
credito € 11.100. Spese pratica pari a € 350. Importo totale dovuto € 11.852. 35 rate mensili da € 199 e una rata inale denominata Valore Futuro Garantito da € 5.634. TAN (isso) 2,99% TAEG 5,21%. La rata mensile comprende i servizi facoltativi EssentialDrive
(Estensione della Garanzia 36 mesi/30.000 Km, importo mensile del servizio € 5,53) e Azzurro relax (Antifurto con polizza furto e incendio – Prov. VA, importo mensile del servizio € 11,50). Offerte promozionali riservate a Clienti Privati. Informazioni europee di base sul credito
a Citroën C4 Cactus.
“CITTADELLA DELL’AUTO”
AUTOSOGNO
CONCESSIONARIA CITROËN - BERGAMO VIA ZANICA, 58/H
TEL. 035.318.712 - CASTELLI CALEPIO (BG) VIA DEI MILLE, 117
L’ECO DI BERGAMO
36
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
✝
«La tua serenità nella
lungasofferenzacisia
d’esempio».
✝
Serenamentesièspenta
dopo una vita interamente
dedicata alla famiglia e ha
raggiunto il suo amato Davide
✝
Mamma Maria ha raggiunto papà Virgilio per
vegliare insieme su di noi.
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
GIUSEPPINA
CORTINOVIS
✝
Ci ha lasciato l’anima
buona di
✝
È tornato alla casa del
Padre
di anni 75
AMALIA ROTA
ved. BONACINA
di anni 82
Ne danno il triste annuncio le figlie DANIELLA con ROLANDO, ANTONELLA con FAUSTO
e RITA con LORENZO,
nipoti, pronipoti e parenti
tutti.
Un particolare ringraziamento al Dott. Bettini e
all’infermiera Irina per le
cure prestate.
I funerali avranno luogo
sabato alle ore 14.30 nel
Santuario della Madonna
della Castagna partendo
dall’abitazione in via Madonna della Castagna, 22.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Valbrembo, 20 novembre 2014
Partecipano al lutto:
- Battista e Teresa con figli
e famiglie
- Bonacina Giovanni e famiglia
LacognataPINAefamiglie si stringono al dolore
dei figli per la scomparsa
della cara
AMALIA
Valbrembo, 22 novembre 2014
La sorella RINA con figlie, genero e nipoti piange
la cara
AMALIA
ed è vicina alle nipoti.
Almè, 22 novembre
2014
ANGELO e ANASTASIA con figli e famiglie
sono vicini ai familiari per
la morte della cara
AMALIA
Fontana, 22 novembre
2014
KIKI e TARCISIO AMBROSINI con figli, partecipanoalluttodeifamiliari
per la perdita della cara
AMALIA ROTA
ved. BONACINA
Bergamo, 22 novembre
2014
GINO BONACINA con
la moglie TERESINA e i
figli con le rispettive famiglie partecipano al dolore
di Daniela, Antonella e Rita per la perdita della
mamma
AMALIA
Bergamo, 22 novembre
2014
CLARINA AMBROSIONI
ved. DANELLI
di anni 90
Ne danno il triste annuncio i figli PIERGIORGIO con ANNAMARIA,
TIZIANA con LORENZO,
ASSUNTA con BEPPE, il
fratello GIULIO con MARIA, nipoti, pronipoti e
parenti tutti.
Un particolare ringraziamento al dott. Andreoli
ed a Barbara per le amorevoli cure prestate.
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre alle
ore 15 partendo dall’abitazionediviaPietroIsabello,
22 per la Parrocchiale di
Boccaleone.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Bergamo, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Con dolore Barbara
- Il Consiglio Direttivo di
Aribi
- Gli associati Aribi
- Angelo, Maria Stefanelli
Cara
nonna RINA
la tua semplicità e la tua
forza d’animo rimarranno
sempre un esempio per
noi.
Ora ti immaginiamo felice con il nonno.
Le tue nipoti PAOLA,
ELENA con ALESSANDRO, MONICA con BRUNO,ERICAconLEONARDO, LAURA, i pronipoti
EMMA, MATILDE, RICCARDO, MATTEO.
Bergamo, 21 novembre
2014
Il tuo dolce ricordo ci
accompagnerà
zia RINA
MARIAGRAZIA, CESARE, ELIO.
Bergamo, 22 novembre
2014
Cara
RINA
tivogliamopensareserena
accanto a Davide.
Proteggici da lassù.
GIORGIO, PIERANGELO, ANTONIO, LINA
e LAURA STEFANELLI
con rispettive famiglie.
Bergamo, 22 novembre
2014
✝
I fiori più belli sono
quelli che stanno nascosti.
✝
MARIA SERVALLI
ved. NESSI
di anni 82
Lo annunciano con dolore i figli MIRIAM con
FABIO, ANDREA ed ANNA, GIULIANA con PIETRO, DIEGO, MARCO e
DAVIDE e GIOVANNI
con SABINA, LORENZO
ed ALESSANDRO, la sorella, i fratelli, le cognate, i
cognati,inipotiediparenti
tutti.
I funerali si svolgeranno
sabato 22 novembre alle
ore 15 partendo dall’abitazioneinViaCesareBattisti
n. 31 per la Parrocchiale di
Leffe.
I familiari ringraziano
quanti interverranno alla
cerimonia funebre.
Leffe, 20 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- FamigliaLanfranchiMario
Cari nonni
MARIA
e
VIRGILIO
ora le stelle più brillanti
saranno due.
IvostrinipotiANDREA,
ANNA, DIEGO, MARCO,
DAVIDE, LORENZO ed
ALESSANDRO.
Leffe, 20 novembre
2014
Cara
MARIA
ora che hai raggiunto il tuo
Virgilio, proteggi i tuoi cari
e tutti noi.
PIERCARLO con CARMEN,LINAconNATALE,
GIOVANNI con INES,
RENATO con MARIATERESA, GIOVANNA con
ERMANNO e rispettive
famiglie.
Leffe, 22 novembre
2014
ELDA RAVASIO
in FONTANA
(Rosa)
di anni 65
Ne danno il triste annuncioilmaritoRENATO,
il figlio FRANCESCO con
DEBORA, la figlia CLAUDIA con ANTONIO, i nipoti ANDREA, LORENZO, LUCA ed ALESSANDRO, il fratello, le cognate,
i cognati, i nipoti ed i
parenti tutti.
Un ringraziamento particolare alla dott.ssa Nervi,
al dott. Zanardi, all’infermiere Dorin per le cure e
l’assistenza prestate.
Ungraziedicuoreatutti
coloro che le sono state
vicino.
I funerali si svolgeranno
nella Parrocchiale di Calusco d’Adda lunedì 24 novembre alle ore 14.30 partendodall’abitazioneinvia
Perugia 266.
La cara Rosa verrà accolta nel cimitero di Calusco d’Adda.
Si ringraziano anticipatamente tutti coloro che
interverranno alla liturgia
funebre.
Calusco d’Adda, 21 novembre 2014
LINA con MARIKA ed
ERRY partecipa al dolore
di Renato, Francesco e
Claudia e di tutti i familiari
perlascomparsadellacara
ROSA
Ponte San Pietro, 22
novembre 2014
VANNA e BRUNO con
STEFANO, CORINNE,
CRISTINA e FILIPPO si
uniscono a Renato, Francesco e Claudia in questo
momento di dolore per la
perdita della cara
ROSA
Calusco d’Adda, 22 novembre 2014
MARIA
sarai sempre nei nostri
ricordi insieme al tuo Virgilio.
PALMA, ADRIANO,
CARLO, LORETTA e
CHIARA vicini ai figli con
affetto.
Nembro, 22 novembre
2014
Siamo vicini col ricordo
econlapreghieraaRenato
e ai suoi familiari per la
perdita della cara
ROSA
GIOVANNI, TULLIA e
i figli LUISA, LUIGI, PAOLO,STEFANOerispettive
famiglie.
Villa d’Adda, 22 novembre 2014
✝
✝
Cara
Ci ha lasciati
Ne danno il triste annuncio la sorella LAURA,
il cognato MARINO, i nipoti GIGI, ANDREA,
MATTEO, LUCIA e parenti tutti.
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre alle
ore 10,30 nella Chiesa
Ognissanti del Cimitero di
Bergamo, partendo
dall’abitazione di via A. Da
Rosciate, 28.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Bergamo, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- La Piana Mimma, Tina,
Cristina
- Alpina Excelsior - Bg
- Gruppo Seniores Cai di
Bergamo
- Cristina Pecis
- Pina, Guido, Claudia Maraglio con affetto
- Alida Salaroli
- Alessandro, Rosanna,
Guido e Filippo Bonaita
con profondo cordoglio
- Kiki, Sara con Silvio e
Paolo
- Irene Cattaneo
- Flori e Paolo
Ciao zia
GIUSI
I tuoi pronipoti tutti,
grandi e piccini, ti ringraziano per la gioia e la
vitalità che hai trasmesso.
Sarnico, 21 novembre
2014
«Nel mio cammino,
sei tu Signore il più
alto rifugio».
GINO CORTINOVIS
GIANVITTORIO VITALI
di anni 88
di anni 64
Lo annunciano con immenso dolore i figli MARISA con GIGI, MARIO con
ANNA, MILENA con LORENZO, MINA con OLIVIERO e nipoti.
I funerali si svolgeranno
lunedì 24 novembre alle
ore 15 nella Parrocchiale
di Clanezzo, partendo
dall’abitazione in via A.
Manzoni, 11.
Si ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno al lutto.
Clanezzo, 21 novembre
2014
Ne danno il triste annuncio la moglie MARIA
TERESA, i figli DIEGO e
MIRKO, la sorella ANGELA con PIERBENIAMINO, ROBERTO, MIRELLA e MANUEL, parenti
tutti.
Un particolare ringraziamento al dott. De Gonda, alla dott.ssa Tebaldi, a
tutto il personale del Reparto Neurochirurgia
dell’Ospedale Papa Giovanni, a tutto il personale
dell’Hospice di Borgo Palazzo per le cure prestate.
I funerali avranno luogo
sabato 22 novembre alle
ore 15, partendo dall’abitazione di via Azzano San
Paolo 39/E, per la Parrocchiale di Grassobbio.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Grassobbio, 21 novembre 2014
Partecipano al lutto:
- Walter e Luisa con figli
Ciao nonno
GINO
Hai dedicato la tua vita
interamente alla famiglia.
Custodiremo il tuo
amore e i tuoi insegnamenti come esempio di
vita.
I tuoi nipoti e la piccola
GIULIA.
Clanezzo, 21 novembre
2014
GIUSI
CLAUDIA con ERICA,
CHIARA, PINO e famiglie
la ricordano con affetto.
Gorle, 22 novembre
2014
MARCO e CINZIA con
rispettive famiglie sono vicini ai cugini per la scomparsa dello
zio GINO
Clanezzo, 22 novembre
2014
I Condòmini e l’AmministratoredelCONDOMINIO SUARDI 13 partecipano al lutto della famiglia
Cortinovisperlascomparsa della signora
GIUSEPPINA
Bergamo, 22 novembre
2014
Partecipiamo al lutto di
Mina e familiari per la
perdita del caro papà
GINO
GUGLIELMA, COLLEONI LUCA, GIULIANA, PINUCCIA e famiglie.
Treviolo, 22 novembre
2014
CESARE e FRANCA
con LUISA e ANTONIO
nel ricordo di
GIUSI
sono vicini con affetto a
Laura e familiari tutti.
Albino, 22 novembre
2014
Partecipiamo con cordoglio al lutto che ha colpito Mario e Marisa per la
scomparsa del papà
GINO CORTINOVIS
Fratelli PRECORVI e
figli.
Torre Boldone, 22 novembre 2014
✝
Quando mi cercate,
cercatemi nei vostri
cuori,selàhounposto
sono sempre con voi.
Le sorelle MARIANNA,
ANGELA e AUGUSTA, il
cognatoGIULIO,lacognata GIANNINA, i nipoti e
parenti tutti annunciano
la scomparsa di
✝
È serenamente mancata all’affetto dei suoi cari
ANGIOLINO PLEBANI
di anni 75
PIERINA BAGIOLI
di anni 85
Ne danno il triste annunciolasorellaLEONILDA, i nipoti e parenti tutti.
Un particolare ringraziamento al Dott. Andrea
Nava e a tutti coloro che
l’hanno amorevolmente
assistita.
I funerali avranno luogo
sabato alle ore 10.30 partendodallaChiesinadiSan
Rocco per la Parrocchiale.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Paladina, 20 novembre
2014
Lo annunciano con dolore la moglie ADRIANA, i
figli SIMONE e SARA, i
fratelli, le sorelle, le cognate,icognatieiparentitutti.
Un particolare ringraziamento ai medici Anacleto Finazzi e Roberto
Grandi per la loro disponibilità.
I funerali avranno luogo
sabato 22 novembre alle
ore 15 nella Parrocchiale
di Malpaga partendo dalla
NuovaCasadelCommiato
VavassoriinviaNazionale,
22/D a Seriate.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla mesta cerimonia.
Seriate - Cavernago, 20
novembre 2014
PAOLA VISINI
FRANCESCA ZANA
ved. TOCCHETTI
di anni 84
Ne danno il triste annuncio il figlio SERGE con
la moglie TATIANA, la
nipote ALEXIA con SIMONE e il piccolo NICOLÒ.
Un ringraziamento particolare va al personale
della Pia Olmo che amorevolmente ha accompagnato Francesca e ha sostenuto la nostra famiglia.
I funerali avranno luogo
oggi alle ore 15 partendo
dalla Casa di Riposo per la
Parrocchiale.
Osio Sotto, 22 novembre 2014
MARIA GHILARDI
ved. OLDANI
di anni 86
Ne danno il triste annuncio i figli, nuora, genero, nipoti, pronipoti, parenti tutti.
I funerali si svolgeranno
lunedìalleore9,30partendo dall’abitazione di via
Garibaldi, 9 per la Parrocchiale.
Un sentito ringraziamento a quanti interverranno alla cerimonia.
Zanica, 21 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Graziella e Franco Greco
di anni 83
I funerali avranno luogo
a Villa d’Ogna, lunedì 24
novembre alle ore 10 partendodall’abitazioneinvia
Alcide de Gasperi, 55 per
la Chiesa parrocchiale.
La veglia verrà celebrata
domenica23novembrealle ore 19.
Un grazie di cuore ai
medici ed al personale infermieristico e di servizio
del Reparto Day Hospital
dell’Ospedale di Piario, in
particolare all’infermiera
Norma Pezzoli per le amorevoli cure prestate.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Villa d’Ogna, 21 novembre 2014
L’annunciano con dolore il marito GIORGIO, i
figli ELENA con FRANCESCO e MATTIA con
ELENA e la piccola GRETA, i fratelli GIUSEPPE e
ANGELOelacognataSILVIA con le rispettive famiglie.
I funerali si svolgeranno
lunedì 24 novembre alle
ore 14,30 nella Chiesa parrocchiale di Garlate; indi
proseguiranno per il cimitero di Calolziocorte.
La cara salma si trova a
Garlate in via Valmolina
Inferiore n. 265, giungerà
in Chiesa lunedì alle ore 14
circa.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimoniafunebre.
Garlate, 20 novembre
2014
GIORGIO e ANDREINA con SERENA si unisconoaldoloredellamamma Pierina e figlie per la
perdita del loro caro
GIACOMO
Albano Sant’Alessandro, 22 novembre 2014
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
Partecipano al lutto:
La Direzione e gli ex
Colleghi della GIASINI
SPA ricordano con affetto
il compianto
GIANVITTORIO VITALI
Grassobbio, 22 novembre 2014
Condòmini ed Amministratori del CONDOMINIO LA QUERCIA D E F
partecipano al lutto dei
familiari del signor
GIANVITTORIO VITALI
Grassobbio, 22 novembre 2014
MAURIZIO e LAURA
COLPANI e tutti i colleghi
di METAL SER SRL si
stringono a Diego e Mirko
in questo momento di dolore per la perdita del loro
caro papà
GIANVITTORIO
Grassobbio, 22 novembre 2014
✝
Ci ha lasciati
Serenamente, si addormentò nel Signore.
di anni 70
Sei stato uno dei ricordi
più belli legati alla mia e
alla tua gioventù.
Sarai uno dei ricordi più
tristi da qui alla fine.
Ci rivedremo ancora
nellaLuce,rivivremotutto
bello e per sempre.
Ciao
GIACOMINO
I tuoi amici ANNIBALE
e SUSANNA.
Alzano Lombardo, 22
novembre 2014
- Piero e Carolina Caroli
con tanto rincrescimento
- Famiglia Giuliani
È mancata all’affetto dei
suoi cari
ANDREINA BURINI
in MORANDI
MARIO VAVASSORI
con ROSSELLA, GIORGIA, GIOELE e SERGIO
MAZZOLA con RINA si
stringono in un affettuoso
abbraccio a Pierina e figlie
per la grave perdita del
caro
GIACOMO
Pedrengo - Seriate, 22
novembre 2014
GIACOMO GAMBA
di anni 36
Lo annunciano con dolore la mamma PIERINA,
le sorelle MARINA, ROBERTA e ROMINA con le
rispettive famiglie.
I funerali avranno luogo
oggi, alle ore 10 nella Parrocchiale di Albano
Sant’Alessandro partendo
dalla nuova Casa del Commiato Vavassori, in Via
Nazionale, 22/D a Seriate.
Corteo a piedi dalla
Piazza Mercato.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Seriate - Albano, 22 novembre 2014
Partecipano al lutto:
- Carla, Emi e Viviana
- Stella, Pamela, Perla,
Carlo
- Zanga Gianmario e Marilena
CATERINA ROTA
ved. BARBETTA
di anni 88
Lo annunciano con dolore i figli DOMENICO
con NICOLETTA, FIORENZO con GRAZIANA;
lanuoraLUCIANA;inipoti MARIANNA, DIEGO,
ROBERTO, MOSÈ, CARLA e MATTEO PIETRO; i
fratelli, le sorelle, i cognati,
le cognate, i nipoti, i pronipoti e parenti tutti.
I funerali si svolgeranno
sabato 22 novembre alle
ore 15 partendo dall’abitazione in via Cavour n. 34
per la Parrocchiale di Albano Sant’Alessandro.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Albano Sant’Alessandro, 20 novembre 2014
MARIO, GIOVANNA e
figli sono vicini aFiorenzo,
Luciana, Domenico e rispettivefamiglieperlaperdita della cara
RINA
Torre de’ Roveri, 22 novembre 2014
GIUSEPPINA e GIORGIO si uniscono al dolore
dei familiari per la perdita
di
CATERINA
Ponteranica, 22 novembre 2014
SIMONA BONOMELLI, UGO FRANZONI e
tutti i Collaboratori dello
Studio si stringono alla
dott.ssa Carla Barbetta, in
questo triste momento,
per la perdita della cara
nonna
CATERINA
Bergamo, 22 novembre
2014
Parole per sperare
«Quando furono
vicini al villaggio
dove erano diretti,
Egli fece come se
dovesse andar più
lontano. Ma essi
insistettero: “Resta
con noi perché si fa
sera e il giorno già
volge al declino”. Egli
entrò per rimanere
con loro. “Resta con
noi!”. Preghiera di
allora, preghiera di
sempre».
L’ECO DI BERGAMO
Provincia 37
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
IN BREVE
Discarica alla Vailata
Nuovo round: ora Team
fa ricorso contro Renzi
SOLTO COLLINA
Espulsione coatta
per un albanese
I carabinieri di Sovere lo
hanno trovato proprio dove era stato segnalato: nell’abitazione dei genitori a
Solto Collina, dove si era rifugiato dopo essere entrato
illegalmente in Italia in seguito a un’espulsione coatta. Per questo ieri mattina
S. M., albanese di 37 anni, è
comparso in direttissima.
L’arresto è stato convalidato senza misure cautelari,
quindi in abbreviato l’uomoèstatocondannatoasedici mesi di reclusione, con
nuova espulsione coatta.
Treviglio: la società si è rivolta al Tar di Brescia
Il Consiglio dei ministri aveva rigettato un’istanza
Oggetto del contendere: l’iter di autorizzazione
bientali trevigliesi, che si sono appunto a loro volta rivolti al tribuFABIO CONTI
nale amministrativo.
Punta in alto Team Spa: la società
MacomemaioraTeamSpa(soche vorrebbe realizzare una disca- cietà controllata al 51% da un
rica di cemento amianto nell’ex gruppo privato e al 49% da Sabb,
cava Vailata di Treviglio ha pre- società a sua volta controllata dai
sentato un ricorso al Tar di Brescia Comuni del territorio) chiama in
contro nientemeno che il presi- causa addirittura il premier Rendente del Consiglio Matteo Renzi zi? Fuori dal burocratese del ricore il ministro dell’Amso, in pratica la società
biente Gian Luca Galaveva chiesto tramite
letti. Si tratta dell’enOltre al un’istanza, lo scorso 8
nesimo round di una
al Consiglio
premier, maggio,
battaglia a suon di ridei ministri che il gocorsi e controricorsi
chiamato in verno assegnasse alla
che, da ormai diversi
un termine
causa anche Regione
anni, sta caratterizzanper la conclusione del
il ministro procedimento e per la
do il burrascoso iter
per la realizzazione
dell’AutoGalletti concessione
dell’impianto di smalrizzazione integrata
timento.
ambientale (in sigla
Team aveva già presentato ri- Aia) o che, in alternativa, nomicorsi al tribunale amministrativo nasse un commissario ad acta.
contro i Comuni, la Provincia e la
Il tutto dopo che il Pirellone, il
Regione. Non erano mancati i 5 giugno scorso, aveva scritto al
controricorsi, l’ultimo dei quali ministero dell’Ambiente sottoliverrà tra l’altro discusso il prossi- neando di «non essere nelle conmo 21 gennaio, sempre al Tar bre- dizioni di poter concludere il prosciano, e riguarderà la concessio- cedimento di Aia». Una richiesta,
ne da parte della Regione della Va- quella presentata da Team al milutazione d’impatto ambientale, nistero, che si era concretizzata in
in sigla Via, al progetto contestato una porta sbarrata: il ministero si
dai Comuni e dai comitati am- era detto impossibilitato a sostitu-
Treviglio
irsi alla Regione. Proprio contro
questa decisione Team ora ricorre
al Tar, evidenziando una mancanza di motivazioni nella risposta
all’istanza da parte del ministero.
«Siamo arrivati addirittura al
ricorso di Team contro il presidente del Consiglio e il ministero
dell’Ambiente – sottolinea il vicesindaco Juri Imeri –. Questo è significativo della determinazione,
legittima, del proponente, che però si sta scontrando con alcuni dati
di fatto sui quali abbiamo sempre
insistito. Dietro un grande lavoro
di squadra, iniziato fin dal nostro
insediamento, per difendere il territorio e i cittadini da un progetto
che ci vede impegnati a evidenziarne ogni lacuna tecnica oggettiva. Il coinvolgimento della Presidenza del Consiglio è stato richiesto da Team dopo che la Regione
ha finalmente chiarito che la bonifica deve precedere le valutazioni
sull’autorizzazione alla discarica:
un dato di fatto fondamentale, che
tutela la città. Attendiamo poi, a
gennaio – conclude Imeri –, la discussione del ricorso al Tar in merito alla Via: sarà un altro passaggio importantissimo di questa
lunga e complicata vicenda». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
ZOGNO
Raccolta vestiti
porta a porta
I carotaggi eseguiti nell’area dell’ex cava Vailata
Calusco
Scambio libri
e una mostra
per giocare
Seconda tappa del libero scambio
di libri oggi e domani a Calusco, dove al centro San Fedele sono stati
portati diversi libri da parte di persone che dopo averli letti li hanno
affidati all’impresa sociale «Di mano in mano». Il libero scambio è per
libri di ogni genere, romanzi, saggistica, enciclopedie, testi scolastici,
fumetti, riviste per adulti, bambini
e ragazzi. «Abbiamo riproposto
l’iniziativa visto il successo avuto
l’anno scorso – dice il bibliotecario
Gianluigi Biffi –. Molte sono state le
persone che ci hanno portato i loro
vecchi libri, facendo lo scambio con
altri. Quest’anno l’iniziativa sarà
accompagnata anche da due eventi,
una mostra e un incontro con gli
autori».
Oggi e domani al centro civico dalle
10 alle 12 e dalle 15 alle 18 si potranno ritirare i libri che gli altri hanno
portato. Alle 16, invece, aprirà la
mostra-gioco per bambini «Il mercatino delle storie», mentre domani, sempre alle 16, si terrà l’incontro
«Irene e l’avventura dei colori» dedicato ai bambini con gli autori Loris
Maggioni e Vilfred Moneta. A. M.
Il gruppo missionario della
parrocchia di Zogno organizza oggi una raccolta di
indumenti, borsette, giocattoli e scarpe. La raccolta
si terrà dalle 8 alle 12. Il materiale va lasciato fuori casa.
SEDRINA
Maxi concerto
con venti corali
Venti corali delle Valli
Brembana e Imagna per un
totale di quasi 350 coristi si
raduneranno nella parrocchiale di Sedrina stasera alle 20 per una Messa e una
breve elevazione musicale.
L’evento è organizzato dalla corale San Giuseppe di
Sedrina.
DALMINE
Case e racconti
per i più piccoli
mila euro che verranno distribuiti
in egual misura anche ai Comuni
non bergamaschi di Busto Arsizio,
Cantù, Casalpusterlengo, Castiglione delle Stiviere, Crema, Desenzano del Garda, Gallarate, Legnano,MarianoComense,Montichiari, Morbegno, Seregno e Vigevano. L’assessore regionale alla
Protezione civile, Sicurezza e Immigrazione,SimonaBordonali,ha
commentato: «Il periodo natalizio è caratterizzato da una maggiore intensità di traffico e da particolari esigenze degli enti locali
in tal senso. Per questo abbiamo
deciso di distribuire risorse per
rafforzare anche la percezione di
sicurezza dei cittadini». 1
Dalla Regione fondi a Treviglio
per il controllo del traffico
Treviglio
Oltre a Dalmine, nella nostra provincia
anche il Comune di Treviglio ha ottenuto
unfinanziamentoregionaleperpromuovere interventi di mitigazione dell’incidentalità stradale durante il periodo natalizio.
Dei 70 mila euro che la Regione ha
stanziato per 15 Comuni lombardi, 4.600 saranno destinati a Treviglio, premiato per la bontà del
progetto predisposto dalla polizia
locale, che sarà attuato tra il 1° e il
28 dicembre. Soddisfazione è stata espressa dal comandante Antonio Nocera: «Abbiamo ottenuto il
riconoscimento economico al
progettoperpoigarantirepiùcontrolli da parte del nostro personale
durante il mese di dicembre».
Come spiegato da Nocera, il
contributo farà parte della spesa
corrente per la gestione del perso-
SENSATIONS APPROVED
BY NOVAK DJOKOVIC.
N° 1 AL MONDO
nale di polizia locale e consentirà
di pagare gli straordinari agli
agenti che allungheranno i loro
tempi di servizio. In pratica, il servizio notturno del fine settimana,
invece di terminare all’una di notte verrà prolungato di alcune ore:
saranno poi intensificati i pattugliamenti durante la giornata e
quelli del giovedì oltre l’orario abitualedelle19.LaRegioneLombardia investe in questo progetto 70
Il comandante Antonio Nocera
PORTE APERTE
SABATO 22
E DOMENICA 23
Nuovo appuntamento oggi
con «Una storia tira l’altra»,
la rassegna di lettura animata per bambini organizzata dall’assessorato alla
Cultura di Dalmine. «Casa
cosa racconti» a cura di
Stradevarie sarà un viaggio
musicale in cui i bambini
andranno alla scoperta di
piccole strane case, ognuna
costruita con un materiale
diverso e che durante il racconto si trasformeranno
sotto gli occhi dei piccoli
spettatori. L’appuntamento per bambini dai 4 ai 9 anni è alle 11 nella biblioteca
di piazza Matteotti.
Fa. Bo.
UNICO CONCESSIONARIO UFFICIALE PEUGEOT
per BERGAMO e TREVIGLIO
PEUGEOT 208
Valori massimi ciclo combinato, consumi: 5,9 l /100 km; emissioni CO2: 139 g/km.
TANTE SENSAZIONI, TANTE DOTAZIONI: DA 9.950 €.
SCOPRI 208perTE.it
Volante ridotto, touchscreen 7” multimediale con bluetooth, clima, ESP, Pack elettrico e motore 1.0 3 cilindri PureTech.
Scoprila anche GPL , con ecoincentivi Peugeot fino a 4.000 €.
Prezzo promo riferito a 208 Active 1.0 PureTech 3 cilindri 12V 68CV 3p, valido con rottamazione di vetture immatricolate ante 2005 intestate al proprietario da almeno 6 mesi. IVA e MSS incl. (IPT escl ).
Offerta ecoincentivi Peugeot fino a 4.000 euro per 208 GPL Active grazie a Peugeot Avantage valida c/o i Concessionari aderenti all’iniziativa. Scade il 30.09.2014.
PEUGEOT 208
NOVITÀ NOVEMBRE: 12 MESI DI RCA GRATUITI con formula i-MOVE su tutta la gamma.
“CITTADELLA DELL’AUTO” www.cittadelladellauto.it
Bergamo Tel. 035/314350
Treviglio Tel. 0363/49223
Romano di Lombardia Tel. 0363/913206
Clusone/Ponte Nossa Tel. 035/706148
Calusco d’Adda Tel. 035/363926
L’ECO DI BERGAMO
38
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
✝
«Dio si è ripreso uno
dei suoi Angeli».
Ci ha lasciati
✝
✝
«Siagioiosoiltuoeterno riposo, come grande è stato l’amore che
hai dato».
Ci ha lasciati la nostra
cara
«L’amorenonconosce
addii, ma solo nuove
dimensioni».
✝
È mancata all’affetto dei
suoi cari
Ci ha lasciati la nostra
cara
FRANCO e ANGELA
TENTORIO partecipano
con commossa amicizia al
grande dolore di Vito per
lascomparsadellasuaadorata mamma
ISIDE
Bergamo, 22 novembre
2014
ANNIVERSARIO
2004
2014
MARCELLA MAZZA
GIOVANNINA BERNINI
ved. SUARDI
in LUISE
(Nina)
di anni 50
LUCIA MARIA NICOLI
LAURA PERSIANI
Ne danno il triste annuncio il marito DARIO,
la figlia GIADA, la mamma
ELENA, il fratello FABIO,
i cognati, i nipoti e parenti
tutti.
Un ringraziamento a
tutte quante le gentili persone che amorevolmente
l’hanno assistita, in particolare all’amica Rosi.
I funerali avranno luogo
nella Parrocchiale di Verdello,sabato22novembre,
alle ore 10, partendo dalla
camera mortuaria
dell’Istituto Palazzolo di
Bergamo alle ore 9,30.
Ringraziamo quanti
prenderanno parte al nostro dolore.
Verdello, 21 novembre
2014
ved. MUTTI
in FOIADELLI
di anni 77
(Rina)
Ne danno il triste annuncio le figlie SILVANA,
ELENA, MARIAGRAZIA
con STEFANO, i figli
OSVALDO con TERRY,
BRUNO con ELISABETTA, i nipoti FABIO, SARA,
MARZIA e DIEGO e parenti tutti.
Un particolare ringraziamento al dott. Ubaldo
Facci, alla signora Terry
per le cure e assistenza
prestate.
I funerali avranno luogo
lunedì 24 novembre, alle
ore 14,30 partendo in auto
dall’abitazione di Via Case
Sparse, 2/A per la Parrocchiale di Vall’Alta.
Si ringraziano anticipatamente quanti interverranno alla cerimonia.
Cene - Vall’Alta, 21 novembre 2014
di anni 80
Gli amici della VUEMME CALCIO si stringono
con affetto a Fabio in questo momento di grande
dolore per la scomparsa
della sorella
MARCELLA
Sentite condoglianze ai
familiari.
Stezzano, 22 novembre
2014
I colleghi della VFS
SERVIZI FINANZIARI
SPA partecipano al dolore
dellafamigliaperlaperdita
della cara
MARCELLA
Boltiere - Zingonia, 22
novembre 2014
Partecipano al lutto:
- Roberta Poli e famiglia
Con grande commozione ed affetto ci stringiamo
a Grazia e Stefano e ai
familiari per la scomparsa
dell’amata
LUCIA
ROBERTA, CLAUDIA,
VIVIANA, FEDERICA e
famiglie.
Ambivere,22novembre
2014
Ne danno l’annuncio il
marito TARCISIO, i figli
TIBERIO con ALESSANDRA; ERMANNO; LOREDANA con LUCA, ANDREA, CAMILLA, SILVIA; fratelli PIETRO, MARIO, cognate, cognati, nipoti, l’amica LINA, parenti
tutti.
Un ringraziamento al
dott. Plinio Pesenti Compagnoni per le cure profuse.
I funerali avranno luogo
sabato alle ore 10, nella
Parrocchiale di Urgnano
partendodall’abitazionedi
Via Vittorio Veneto, 92.
I familiari ringraziano
quanti si uniranno al loro
dolore.
Urgnano, 20 novembre
2014
TRIGESIMO
Ricorre oggi il trigesimo
dalla morte di
ANTONIO PEDONE
L’onestà fu il suo ideale,
il lavoro la sua vita, la
famiglia il suo amore.
Lo ricordano la moglie
EMILIANA, i figli ALESSANDRO e la moglie VALENTINA, LUCA e la
compagna SIMONA e
quanti lo hanno conosciuto ed amato.
Bergamo, 22 novembre
2014
ANNIVERSARIO
2011
2014
di anni 89
Lo annunciano con dolore i figli LIVIA, GIACOMO,FERRUCCIO,ROSARIO e GIUSEPPE, le nuore, i nipoti, pronipoti e
parenti tutti.
Un particolare ringraziamentoatutticoloroche
l’hanno amorevolmente
assistita.
I funerali avranno luogo
sabato 22 novembre, alle
ore 15, partendo in auto
dalla Casa Albergo di Albino per la Parrocchiale di
Comenduno.
Si ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno alla cerimonia.
Comenduno di Albino,
20 novembre 2014
Le NECROLOGIE
Dott.
Dieci anni senza te, ma
con te sempre nel cuore.
I tuoi cari.
Una S. Messa sarà celebratadomenica23novembre alle ore 10 nella Chiesa
S. Maria delle Grazie.
Bergamo, 22 novembre
2014
ANNIVERSARIO
22.11.2002
22.11.2014
Siamo vicini a Ferruccio
e alla sua famiglia per la
perdita della cara
GIOVANNINA
Famiglie MAJ, CARRARA e ANNA.
Nembro, 21 novembre
2014
✝
A pochi mesi dalla momentaneaseparazione Iside raggiunge il suo Filippo.
"Quando si ama si ha
sempre vent’anni"
GIUSEPPE con LUISA
e ANGELINA sono vicini
a Tiberio e familiari per la
perdita della loro cara
Sesaab Servizi S.r.l. - Divisione SPM
NOEMI DE RUSCHI
ved. GHISALBERTI
«Hai un sangue, un respiro.
Sei fatta di carne di capelli di
sguardi anche tu.
Terra e piante, cielo di marzo, luce,
vibrano e ti somigliano - il tuo
riso e il tuo passo come acque che
sussultano - la tua ruga fra gli occhi
come nubi raccolte - il tuo tenero
corpo una zolla nel sole.
Hai un sangue, un respiro.
Vivi su questa terra. Ne conosci
i sapori le stagioni i risvegli, hai
giocato nel sole, hai parlato con noi.
Acqua chiara, virgulto primaverile,
terra, germogliante silenzio, tu hai
giocato bambina sotto un cielo
diverso, ne hai negli occhi il silenzio,
una nube, che sgorga come polla
dal fondo.
Ora ridi e sussulti sopra questo
silenzio. Dolce frutto che vivi sotto
il cielo chiaro, che respiri e vivi
questa nostra stagione, nel tuo
chiuso silenzio è la tua forza.
Come erba viva nell’aria
rabbrividisci e ridi, ma tu, tu sei
terra. Sei radice feroce.
Sei la terra che aspetta».
CESARE PAVESE, Verrà la morte e avrà i tuoi occhi - 21 marzo ‘50
BERGAMO
Ti ricorderemo con un
Santa Messa domenica 23
novembre alle ore 10 nella
Chiesa di San Bernardino
in Pignolo.
Bergamo, 22 novembre
2014
Fax 035.35.88.77
PEPPINA BERGAMO
COVA
22 novembre, giorno
della tua vera nascita.
I tuoi figli e tutti i tuoi
cari, con infinito amore,
con immensa riconoscenza.
Gazzaniga, 22 novembre 2014
E-mail [email protected]
Le richieste di pubblicazione inviate
tramite Fax e E-mail, devono riportare
i dati fiscali e un recapito telefonico
RAFFAELLA PALLITTI
ved. CREMASCHI
Il tuo ricordo è sempre
vivo in noi.
I tuoi cari.
Seriate, 22 novembre
2014
ANNIVERSARIO
2010
PAROLE PER SPERARE
in Viale Papa Giovanni XXIII, 124
Tel. 035.35.87.77
ANNIVERSARIO
2006
2014
Scanzorosciate, 22 novembre 2014
si ricevono presso gli uffici
ANNIVERSARIO
2006
2014
LAURA PERSIANI
FOIADELLI
e le PARTECIPAZIONI AL LUTTO
NICOLA GALMOZZI
ISIDE LAURIA
ved. FILÌ
I tuoi figli ROBERTO e
VITO EMILIO, le nuore, i
nipoti,lesorelleeicognati.
Un ringraziamento particolare al dr. Giulio Bozza
e a Rosa Serban per le
amorevoli cure prestate
con umanità e dolcezza
fino all’ultimo minuto.
I funerali avranno luogo
nella Chiesa di Paratico
(Bs)oggisabato22novembre alle ore 14.30.
Paratico, 22 novembre
2014
Partecipano al lutto:
- Addoloratissimi la sorella Carla con il marito
Luigi Gafforelli e figli
2014
da LUNEDÌ a VENERDÌ
dalle 8,30 alle 12,30 dalle 14,30 alle 22,00
SABATO
dalle 8,30 alle 12,30 dalle 17,30 alle 22,00
LUIGIA MANZONI
ved. LOCATELLI
Ciao mamma.
C’è un posto nel nostro
cuore da dove tu non te ne
andrai mai.
I tuoi cari.
Strozza, 22 novembre
2014
DOMENICA E FESTIVI
GIANFRANCO
MOROSINI
dalle 16,30 alle 22,00
Con affetto.
I tuoi cari.
Seriate, 22 novembre
2014
LE PAROLE CHE TI DIREI
GIOVANNINO LEPORE Bergamo
Provveditore agli Studi, era appassionato di storia
Il dott. Giovannino Lepore è stato provveditore
agli Studi di Bergamo ed ha guidato la
scuola bergamasca
con competenza e
saggezza.
Fino a età avanzata lo si vedeva passeggiare per le vie
del centro cittadino, dove viveva: era
contento se qualcuno riconoscendolo
gli rivolgeva il saluto, che sempre ricambiava da genti-
luomo qual egli era
sempre stato, per
carattere e doti d’animo, coltivate da
una singolare educazione e dallo studio personale.
Pur avanti negli
anni frequentava
assiduamente la biblioteca civica Angelo Mai, dove la
sua presenza non
passava inosservata
pur nella sua naturale discrezione di
studioso, appassionato di ricerche let-
terarie e storiche.
I suoi scritti sono
apparsi su riviste e
sui libri da lui pubblicati: ne son un
esempio «Amici di
Bernardo e Torquato Tasso nel Regno
di Napoli» e «Mercanti bergamaschi
in terra di Molise
nel tardo Cinquecento».
Alcune sue pubblicazioni hanno rivelato che aveva
sempre un pensiero di riguardo verso
gli emigrati: «Non
sempre essi - diceva - hanno la ventura di rivedere ove
in dolce nido vivevano.
Chi vi giunge reca
in sé l’ansia di un
ritorno a lungo serbato nel petto, e
chi se ne parte è un
esule».
Ha amato Bergamo,
senza però dimenticarsi della sua
terra d’origine: si è
spento nel mesi di
giugno 2003.
«Le parole che ti direi»
È uno spazio sul giornale, nella pagina delle necrologie, dedicato alle famiglie
e agli amici che desiderano ricordare l’ANNIVERSARIO dei propri morti.
La vita e le opere di coloro che ci hanno lasciato possono essere ricordate in
questo spazio insieme ai piccoli ma importanti gesti divenuti eterni nella
memoria.
Questa rubrica affianca e integra, con un linguaggio diverso, i tradizionali
spazi degli anniversari.
Si può prenotare la versione con o senza foto.
Siamo a disposizione per aiutare a comporre o rivedere il testo preparato.
Per informazioni telefonare allo 035.35.87.77
Oppure inviare una mail a: [email protected]
L’ECO DI BERGAMO
39
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Valli Seriana e di Scalve
IN BREVE
Parcheggio
selvaggio?
Schilpario
dice stop
PARRE
Letture golose
per bambini
Torna l’iniziativa di promozione alla lettura «Nati
per leggere» (www.natiperleggere.bergamo.it) riservata ai bambini da 0 a
6 anni e alle loro famiglie.
Il tema di quest’anno è
«Slurp, slurp... libri da leccarsi le dita» e l’iniziativa
è promossa dai Sistemi interbibliotecari di Bergamo
e provincia. Oggi alle 16
alla biblioteca di Parre
tante letture in compagnia
di «Luca e Gnac Teatro».
La sosta nella zona dei Fondi
sarà gestita in cinque piazzali
Lungo la strada scatta il divieto
Schilpario
ALICE BASSANESI
Addio parcheggio selvaggio. A
Schilpario l’amministrazione comunale ha deciso di portarsi
avanti e prevenire i disagi legati
alla mancanza di parcheggi nel
corso della stagione invernale. Fino all’anno scorso infatti, sulla
strada che porta ai Fondi di Schilpario, si registrava un sovraffollamento di vetture di appassionati
di sport invernali e turisti: numerosissime macchine parcheggiate
ai lati della strada, con difficoltà,
per molti, anche nell’inversione
del senso di marcia per rientrare
in paese.
I Fondi di Schilpario sono il
punto di partenza per una delle
escursioni sulla neve più gettonate in Valle di Scalve: da lì si arriva
al Passo dei Campelli, il percorso
ideale per chi pratica lo sci d’alpinismo o si diverte con le ciaspole.
Sarà forse per l’enorme successo
che queste discipline stanno riscuotendo negli ultimi anni, a
Schilpario, che già è la regina della
pratica dello sci di fondo in Bergamasca, negli ultimi anni in quella
zona si sono verificati diversi epi-
sodi spiacevoli. «In effetti – spiega
il sindaco di Schilpario, Claudio
Agoni – vista l’affluenza di appassionati nella zona, il transito e il
trovare parcheggio nella zona diventava decisamente difficoltoso;
spesso diventava difficile anche
girare la macchina e tornare indietro». L’attuale amministrazione quindi ha scelto di correre ai
ripari. Il divieto di sosta lungo la
strada è già stato disposto dalla
Provincia e scatterà da mercoledì.
La pulizia dei piazzali
«Abbiamo deciso – continua Agoni – di affidare la pulizia di cinque
piazzali in quella zona a una ditta
di privati che ne garantirà la pulizia e ne regolamenterà l’accesso.
La ditta che si è aggiudicata l’appalto, è la Ski Mine (che ha in
gestione anche il Parco minerario
Andrea Bonicelli, nella stessa zona). Lungo tutta la strada che porta in quella zona, in accordo con
la Provincia che gestisce il tratto
stradale, verrà istituito un divieto
di sosta. La pulizia delle aree garantirà il posteggio alle vetture,
fino a un massimo di 300 posti.
Ovviamente il posteggio non sarà
gratuito, ma sarà soggetto al paga-
Meteo e miniere
alla «Strada verde»
nell’Ecomuseo
Colere
Secondo appuntamento oggi (ore
20,30) con gli «Incontri lungo la Strada
verde» organizzati dall’omonima associazione che gestisce l’Ecomuseo Zanalbert di Colere, ma che si propone anche
come punto di incontro, informazione
e cultura.
Il ciclo di incontri era iniziato
quest’estate con il convegno
«Giustizia e informazione». Per
questa sera invece è previsto il
primo dei due appuntamenti intitolati «Secret: dalle nuvole alle
viscere della terra». La serata
prevede un incontro con Roberto Regazzoni, volto noto di Bergamo Tv, conduttore di una rubrica sulle previsioni del tempo,
che aiuta anche a scoprire, grazie
alle foto dei telespettatori, alcuni
angoli caratteristici e allo stesso
Roberto Regazzoni
tempo poco conosciuti del territorio bergamasco, ma anche fenomeni meteorologici specifici
delle zone montane.
L’incontro sarà l’occasione
per scoprire la passione per la
meteorologia che ha portato Regazzoni dalla Val Brembana a
diventare l’eclettico conduttore
della trasmissione tv. Gli incontri continueranno il prossimo 6
GANDELLINO
In Consiglio
c’è Idrowatt
Uno dei piazzali destinati a parcheggio delle auto, in località Fondi a Schilpario
mento di una piccola quota». E se,
per il momento, non è ancora stato deciso con precisione quanto
verrà a costare agli utenti il parcheggio, è già stato stabilito però
un tetto massimo di 5 euro, sopra
il quale non potrà essere fissata la
quota di pagamento giornaliera.
«Legato al biglietto per il parcheggio – conclude Agoni – stiamo studiando un sistema di sconti con negozi e locali convenzionati che si trovano in paese, in
collaborazione con Atiesse (Associazione turismo Schilpario).
Questo per incentivare le persone
che vengono da noi a non fermarsi
solo per la gita sugli sci, ma per
approfittare anche di tutto quello
che Schilpario offre, a 360 gradi». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
dicembre, con una serata che
porterà tutti nelle viscere della
terra grazie a due esperti locali:
Alessandro Capitanio di Schilpario e Manfredo «Mago» Bendotti
di Colere condurranno i presenti
nel misterioso mondo delle miniere, con particolare attenzione
a quanto si trova nei cunicoli della Presolana e della Valle di Scalve. Alessandro Capitanio spiegherà come il mondo dell’estrazione mineraria può essere oggi
sfruttato a fini turistici, mentre
il «Mago» illustrerà nel dettaglio
le specificità dei fossili e dei cunicoli della Presolana. Non sarà
solo una serata legata a ricordi di
pratiche ormai lontane nel tempo, quindi, ma anche l’occasione
per poter riflettere sulle prospettive di valorizzazione attuali e
future del patrimonio di cui i
comuni scalvini dispongono nelle viscere della terra. Non solo. La
serata sarà anche l’occasione per
inaugurare l’apertura al pubblico
delle Miniere della Presolana,
che nel corso della prossima stagione invernale verranno aperte
al pubblico per visite guidate. Per
entrambi gli incontri l’ingresso
sarà libero e gratuito. 1
A. Ba.
Albino
Centro diurno
pronto: manca
il via libera
Cresce l’attesa per l’apertura del nuovoCentrodiurnointegrato,realizzato
presso la Struttura protetta della Fondazione Honegger Rsa onlus di Albino. Una struttura già pronta e attrezzata, dotata di 38 posti, che attende il
via libera della Regione. «Questi 38
posti sviluppano appieno la richiesta
dell’attuale servizio semiresidenzialedellaFondazione,checonta20ospiti – spiega il presidente del Consiglio
di amministrazione della Fondazione
Honegger Tiziano Vedovati –. Entro
dicembredovrebbearrivaredallaRegione l’autorizzazione necessaria all’apertura; intanto stiamo rifinendo
i lavori per essere pronti al grande
giorno.Ilnuovoservizioèmoltoaccurato e può accogliere anche persone
con patologia Alzheimer». Il Centro è
dotato di spazi e servizi innovativi; ne
èun esempio lastanzamultisensoriale. C’è anche una cucina dove poter
eseguire attività e nell’ampio giardino una fioriera rappresenta un «orto
sospeso», in cui gli ospiti potranno
eseguire piccole attività di giardinaggio. Altri servizi sono la sala parrucchiera e una palestra, dove praticare
attività motoria. T. P.
ll sindaco di Gandellino,
Flora Fiorina, ha convocato il Consiglio comunale
per oggi alle 10,30. Tre i
punti all’ordine del giorno:
la nomina dei rappresentanti del Comune in seno
all’assemblea dell’Unione
Comuni Alto Serio; l’esame e l’approvazione dello
schema di convenzione tra
Comune di Gandellino e
ditta Idrowatt Srl; la ratifica della delibera di Giunta
sulla variazione al bilancio
di previsione 2014.
CLUSONE
Comunità di valle
vota sul bilancio
Si riunirà martedì alle 21,
nella sede di via Sant’Alessandro a Clusone, l’assemblea della Comunità montana Valle Seriana . Nove
i punti all’ordine del giorno. Tra questi la convalida
dei nuovi rappresentanti
dei Comuni e le variazioni
al bilancio di previsione
2014.
A Gazzaniga
giornata contro
la violenza
sulle donne
Gazzaniga
In vetta per Mario
L’inaugurazione della nuova Rosa dei venti in ricordo di Mario
Merelli si terrà domani al Passo della Manina. L’evento, inizialmente in programma per domenica scorsa, era stato posticipato
a causa delle non favorevoli previsioni meteo. Alle 12 il parroco
di Valbondione don Michele Rota benedirà la struttura edificata
neipressidelPassodellaManina,sopraLizzola.Successivamente
si potrà raggiungere l’Hotel Camoscio di Lizzola, dove la famiglia
Merelli offrirà un rinfresco a tutti i presenti e proietterà alcuni
filmati girati da Mario durante le sue spedizioni himalayane.
L’invito è rivolto a tutti gli appassionati di montagna.
In occasione della Giornata internazionale contro la violenza sulle donne l’associazione Fior di Loto propone un percorso di parole, suoni, immagini e poesia
per far conoscere la propria attività, per
riflettere sul fenomeno della violenza di
genere visto come manifestazione culturale nei rapporti fra uomini e donne.
Dopo lo spettacolo andato in scena ieri sera, oggi dalle 10 alle 16 la
sede dell’associazione, in via
Manzoni 15 a Gazzaniga, aprirà le
sue porte. Nell’occasione Monica
Fontanella esporrà alcune fotografie a tema, mentre alle 16 «Parole e musica», un incontro conviviale con parole, suoni e sapori, a
ingresso libero. Domani l’open
day replica dalle 10 alle 17 con, alle
15, «La violenza sulle donne raccontata attraverso le immagini». 1
40
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Valli Brembana e Imagna
Piazza Brembana: protesta
per i posteggi a pagamento
Da dicembre, in centro. Il sindaco: il disco orario non è rispettato
I commercianti: danneggiati e sarà sosta selvaggia, serve un vigile
Piazza Brembana
GIOVANNI GHISALBERTI
Il via da dicembre, il costo sarà
di 80 centesimi l’ora, con un
minimo di 20 centesimi per 15
minuti. Se ci si fermerà non più
di dieci minuti, la sosta sarà
gratuita. Il ticket si dovrà pagare tutti i giorni, dalle 9 alle 12
e dalle 14,30 alle 20.
Il parcheggio a pagamento
nel centro storico di Piazza
Brembana (via Belotti, parte di
via Sante Calvi e di via Fratelli
Calvi, per circa 80 posti) è arrivato come un fulmine a ciel sereno. Sollevando un polverone
di proteste. Eppure il sindaco,
Geremia Arizzi, sostiene che la
proposta sarebbe partita proprio da alcuni commercianti.
Ma buona parte di loro, invece,
si dichiara contrarissima.
«Molti dei negozianti sulla
via – spiega il primo cittadino
– lamentavano che diverse auto venivano lasciate parcheggiate per tutta la giornata, nonostante il disco orario. Il vigile
c’è solo a luglio e agosto o in
alcune occasioni, quindi qualcuno se ne approfitta, sapendo
che non prenderà multe. Finora non eravamo mai intervenuti, confidando in un maggior
senso civico che, invece, è venuto a mancare. Con il ticket si
favorirà il ricambio e quindi si
favoriranno proprio le attività
commerciali».
Mercoledì scorso si è tenuta
un’assemblea tra amministrazione e commercianti ed è stato
subito scontro proprio sulla
questione parcheggi a pagamento (giovedì e ieri è stata
realizzata la segnaletica orizzontale).
«È vero che c’era chi se ne
approfittava lasciando l’auto
tutto il giorno – dice Cinzia Milesi, titolare di un negozio di
casalinghi in via Belotti – ma
non è così che si risolverà il
problema. Chi vorrà fare lo
ALMENNO SAN BARTOLOMEO
Gli studenti e la Grande guerra
Poesie, canzoni e un corteo
Rievocazione della Prima
guerra mondiale attraverso
le vie di Almenno San Bartolomeo oggi con l’iniziativa «Un passo nella storia»
proposta dalla scuola Luigi
Angelini, insieme a Comune e biblioteca.
Con inizio alle 9, nell’atrio della scuola, si terranno i discorsi delle autorità e la declamazione di
alcune poesie di Giuseppe
Ungaretti da parte degli
studenti. In corteo studenti, autorità e amministratori si sposteranno al monumento ai Caduti per l’alzabandiera e l’appello dei 59
caduti di Almenno San Bartolomeo durante la Prima
guerra mondiale.
A partire dalle 11, quindi,
nella piazzetta Fratelli Bailo è in programma un approfondimento bibliografico sui due fratelli Bailo, accompagnato da canzoni di
guerra.
Dalle 11,45, nella sala
consiliare del Comune di
Almenno San Bartolomeo si
terrà la proiezione di videoclip della Prima guerra
mondiale realizzati e gentilmente concessi dall’Ateneo di Scienze, Lettere e
Arti di Bergamo. 1
IN BREVE
CON «LE IENE»
CON DUE «IENE»
Le strisce blu dei parcheggi a pagamento nella via Belotti di Piazza Brembana
La convenzione
Al Comune
andrà il 40%
degli incassi
Il servizio dei parcheggi a pagamento
nel centro di Piazza Brembana è stato
affidato alla Parking Great di Cremona che, dal 1° dicembre, provvederà
allaposadiparchimetriecartellonista
verticale (al Comune andrà il 40% degli incassi). Lastessadittaprovvederà
ai controlli e alle eventuali multe. Due
posti auto (con segnaletica rosa) saranno riservati alle donne incinta e ai
neogenitori con bambini fino a tre anni (sempre comunque a pagamento)
e starà alla cortesia dei cittadini farne
un corretto uso. Il ticket si dovrà pagare tutti i giorni, da lunedì a domenica,
dalle 9 alle 12 e dalle 14,30 alle 20. I
primi dieci minuti saranno gratuiti.
scorretto continuerà a farlo,
parcheggiando fuori dalle strisce. Si favorirà iuvece la sosta
selvaggia. L’unica soluzione è
intensificare i controlli del vigile, a sorpresa, lasciando il disco
orario».
«Il provvedimento è assurdo
– aggiunge Santino Busi, con
negozio di alimentari in via Belotti – con i tempi di crisi che
corrono. Già oggi (ieri per chi
legge, ndr), alla vista delle strisce blu, molti clienti si lamentavano dicendo che non sarebbero più venuti. Il danno per le
attività commerciali sarà inevitabile».
Franco Milesi gestisce un bar
in via Sante Calvi, lungo la strada che porta al municipio: «Sono contrario, come la maggior
parte dei commercianti – dice
–. In un paese piccolo come il
nostro non ha senso. Inizialmente volevano far pagare
sempre. Fortunatamente, dopo
nostra richiesta, i primi dieci
minuti saranno gratuiti. Ma il
problema non sarà comunque
risolto. Anzi, col disco orario,
uno poteva fermarsi un’ora, pagando due euro d’ora in poi si
potrà sostare tutto il pomeriggio».
Critica anche la minoranza
consigliare. «Abbiamo proposto di ripensare il provvedimento – dice Hans Quarteroni, titolare anche di un bar in
centro –. Ogni anno si spendono diecimila euro per avere il
vigile per meno di due mesi: si
spalmi tale presenza su tutto
l’arco dell’anno, con controlli
settimanali a sorpresa. Magari
accordandosi con la polizia locale di un altro Comune. Se poi
non funzionerà, allora si potrà
installare i parchimetri. Ma
questa è stata una scelta scellerata. Siamo stati informati solo
mercoledì a decisione ormai
presa, e giovedì c’erano già le
strisce blu in paese». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Microsoft gira uno spot a Lenna
Microsoft a Lenna per girare la pubblicità di uno smartphone.
Latroupe,conMatteoViviani(neipannidiBabboNatale,nella
foto) e Andrea Agresti (nei panni di un elfo), entrambi del
programma tv «Le Iene», ha girato le scene all’agriturismo
Ferdy. La messa in onda dello spot è prevista dalla puntata di
mercoledì.
ZOGNO
SAN GIOVANNI BIANCO
Miele e castagne
Proprietà curative
Cfp di Monterosso
Al via gli open day
Oggi, alle 15,30, nell’ambito
della rassegna culturale-gastronomica «Sapori e cultura», al museo della Valle di Zogno, si terrà un incontro con
Massimo Mussetti, dal titolo
«Le proprietà benefiche curative del miele di castagno».
Si tiene oggi, dalle 9 alle 13 e
dalle 14 alle 17, al Centro di
formazione professionale di
Monterosso a San Giovanni
Bianco, un open day con visita alla scuola. I successivi
open day saranno il 13 dicembre e il 24 gennaio.
41
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Isola e Valle San Martino
La Forestale a Villa d’Adda
«Una collina di rifiuti e scorie»
Il materiale dagli scavi e dalla realizzazione della galleria Parscera
L’impresa esecutrice smentisce. L’area è della comunità Shalom
Villa d’Adda
Ci sarebbero rifiuti non trattati
e scorie di fonderia sotto una
collinetta a Villa d’Adda, dove
ora è presente un parco giochi
privato. È quanto sostengono al
Corpo Forestale dello Stato di
Bergamo.
Si tratterebbe in sostanza di
una sorta di discarica, dove sono
accumulati anche terra e roccia.
La vicenda presenta aspetti tutt’altro che chiari, tanto che vi è
un procedimento giudiziario
tuttora in corso, quello relativo
al materiale utilizzato per tamponare la frana di via Fara a Bergamo nel cantiere che era stato
aperto per realizzare un parcheggio sotto l’ex Parco faunistico. Il gup ha dichiarato il reato
ambientale prescritto, ma contro la prescrizione i pm Franco
Bettini e Laura Cocucci hanno
presentato ricorso alla Cassazione: quest’ultima si pronuncerà nel merito nel marzo 2015.
Secondo quanto ricostruito
dalla Forestale, la collinetta che
si trova sul terreno della comunità Shalom, sarebbe costituita
in parte da materiali provenienti dagli scavi e dalla realizzazio-
La zona oggetto di indagine da parte degli agenti della Forestale di Bergamo FOTO BOLOGNINI
ne della galleria Parscera sulla
variante Villa d’Adda-Carvico,
aperta nell’estate 2007.
In sostanza la collinetta altro
non sarebbe che una sorta di
«discarica abusiva con rifiuti
non trattati e scorie di fonderia». La ditta che ha realizzato
la galleria ha già smentito la presenza di rifiuti pericolosi. Per la
Forestale invece - che ha fatto
eseguire alcune analisi e test ad
hoc per scoprire la composizione dei materiali - oltre a terra e
rocce vi sarebbero materiali inquinanti.
Il sindaco di Villa d’Adda
Gianfranco Biffi ha ben presente la situazione e da una parte
conferma che in effetti si è di
fronte a un ammasso di materiale che si sarebbe dovuto rimuovere: in pratica la collinetta
costituirebbe una soluzione
temporanea, provvisoria, in attesa di essere rimossa. Tuttavia,
stando alla situazione attuale,
il cumulo di terra e rifiuti di
scavo difficilmente può essere
rimosso, anche perché si tratta
anche di materiale ricadente su
un’area privata.
La vicinanza con il parco giochi proprio a ridosso è tuttavia
fatto non trascurabile. Il primo
cittadino di Villa d’Adda ritiene
da parte sua che difficilmente ci
possano essere scorie di fonderia in quel luogo, mentre afferma che sotto la Carvico-Villa
d’Adda, la variante appunto, ci
può essere del materiale che in
realtà lì non dovrebbero stare.
Secondo quanto ricostruito
dagli inquirenti tutto è cominciato con il contratto d’appalto
sottoscritto dal gruppo Locatelli con la Provincia per la realizzazione della galleria «Parscera» Carvico-Villa d’Adda. I lavori di scavo avevano prodotto circa 105 mila metri cubi di materiale. Per i pm si sarebbero
«smaltiti abusivamente 80 mila
metri cubi di materiale argilloso, misto a tubi di plastica, cemento, vetroresina da qualificarsi come rifiuti speciali» e
«scorie di fonderia».
La vicenda giudiziaria ruota
tutta intorno ai luoghi dove questo materiale sarebbe stato poi
conferito. Per l’accusa, 20 mila
metri cubi più altri 25 mila sarebbero finiti su terreni agricoli
di privati cittadini a Carvico e
Villa d’Adda, «di fatto creando
una discarica abusiva». Altri sarebbero invece stati conferiti
alla Fara, come materiale di
riempimento dopo la frana al
cantiere per il nuovo parcheggio. 1
IN BREVE
TERNO
Azienda speciale
Oggi l’assemblea
Oggi alle 9,30, nella sede
operativa dell’Azienda speciale consortile in via Casa
Bravi 16 a Terno, si terrà
l’assemblea dei sindaci soci.
All’ordine del giorno gli atti
di indirizzo in materia di
organizzazione del personale e la presentazione della nuova organizzazione
aziendale. «In considerazione della complessità
della materia e del processo
decisionale in corso, è indispensabile la presenza, oltre dei sindaci o loro delegati, dei segretari comunali, assessori di riferimento
e dei responsabili delle risorse umane dei Comuni
soci», si legge nella convocazione.
CALOLZIOCORTE
A Sala mercatino
per Natale
Torna per i prossimi due
fine settimana a Sala di Calolziocorte il Mercatino di
Natale, organizzato dal
Gruppo artistico per i Natale, negli spazi vicini alla
casa parrocchiale. A scopo
benefico, verranno offerti
oggetti artistici realizzati
da volontari. Orari: sabato
22 e 29 dalle 15 alle 17 e dalle
19,30 alle 21; domenica 23
e 30 dalle 8,30 alle 12,30 e
dalle 15,30 alle 19.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
“CITTADELLA DELL’AUTO”
www.cittadelladellauto.it
CONCESSIONARIA UFFICIALE
SU VETTURE KM.Ø
PER BERGAMO E PROVINCIA
LE FOTOGRAFIE SONO INDICATIVE E NON RISPECCHIANO FEDELMENTE IL MODELLO PROMOZIONATO
SUPER OFFERTE DI FINE ANNO
New Micra
1.2 bz
Visia
LISTINO € 13.270 -
Juke
1.6 bz
Zero
LISTINO € 17.700 -
- clima
- radio CD - bluetooth
- vetri elettrici
- specchietti elettrici
KM.Ø € 8.600*
- clima
- radio CD
- vetri elettrici
- chiusura
centralizzata
- cerchi in lega
New Note
1.2 bz
visia
LISTINO € 15.300
15.3
5 300 -
SABATO
PORTE
APERTE
KM.Ø € 13.900*
- clima
- radio CD - bluetooth
- vetri elettrici
- specchietti elettrici
- chiusura
centralizzata
KM.Ø € 11.900*
Murano
2.5 dci
Tekna
LISTINO € 48.800 - KM.Ø
- full optional
- cambio automatico
- pelle
- tetto apribile
€ 37.900*
* I PREZZI SONO ESCLUSI DI VERNICE METALLIZZATA E PASSAGGIO DI PROPRIETA' - OFFERTA VALIDA FINO AD ESAURIMENTO PRODOTTO AMPIA DISPONIBILITÀ DI SCELTA IN SEDE DI MODELLI, MOTORIZZAZIONI E VERSIONI.
Motor 3000 Spa: BERGAMO - Via Zanica, 58/H - Tel. 035.320606 / ZINGONIA - Strada Francesca, 12 - Tel. 035.4821950
PUNTI VENDITA: AUTO M.AR. - TREVIGLIO - Tel. 0363/49223 BEAUTIFULCAR - ROMANO DI LOMBARDIA - Tel. 0363/910154
MOTOR 3000 - CASTELLI DI CALEPIO - Tel. 035/4425445 CITTADELLA DELL’AUTO TRE - PONTE NOSSA - Tel. 035/706148 AUTOMANGILI - CARVICO - Tel. 035/791306
42
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
43
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Pianura
IN BREVE
URGNANO
Fiabe e merenda
in biblioteca
Fiabe in biblioteca, oggi pomeriggio a Urgnano, nell’ambito del progetto «Nati
per leggere» promosso dal
sistema interbibliotecario.
Dalle 15 si terranno le letture animate «Fiabe di frolla,
farina e zucchero», per
bambini da 0 a sei anni. A
seguire sarà offerta una
merenda.Perinformazioni
e iscrizioni: 035.898250.
Nella simulazione grafica ecco l’aspetto che dovrebbe prendere piazza Setti dopo i lavori di riqualificazione: un ampio spazio per manifestazioni e il parcheggio interrato
URGNANO
Tre parcheggi
per sostituire
i posti in piazza Setti
Treviglio, il Comune indica spazi per 140 auto
da usare durante i lavori per il posteggio interrato
Molti commercianti contrari, a breve il confronto
Treviglio
FABRIZIO BOSCHI
Se il dubbio maggiore di commercianti e cittadini trevigliesi sul
futuro parcheggio interrato in
piazza Setti è soprattutto legato
al periodo di disagio durante i lavori e alla perdita di posti auto, il
Comune è corso subito ai ripari.
Saranno infatti creati spazi temporanei di sosta per auto alle
scuole medie Cameroni, il sabato
e la domenica, alla palestra Gatti
e nell’area di un privato disponibile a concederla per il periodo ne-
cessario. È quanto ha ribadito,
dopo l’anticipazione di giovedì del
sindaco, l’assessore ai lavori pubblici Basilio Mangano, anche presidente della neonata Società di
Trasformazione Urbana (Stu)
«Treviglio Futura spa», che gestirà la realizzazione del parcheggio
e sarà promotrice d’interventi
misti pubblico-privato e di gestione dell’urbanistica della città.
L’iniziativa del Comune è una risposta al rumoreggiare di commercianti e forze politiche contrarie al disegno, urbanistico mirata a risolvere le criticità ed
eventuali disagi dovuti alla chiusura (minimo per 10 mesi a partire da aprile 2015) dell’attuale parcheggio di piazza Setti e ai suoi 136
posti. Il nuovo progetto da 2 milioni e 850 mila euro prevede la
realizzazione di un piano interrato dove troverebbero posto 118
auto e 25 box singoli da mettere
in vendita, oltre alla costruzione
in superficie di un teatro da 450
posti a sedere, sulla piazza riqualificata e liberata dalle auto.
«Creare parcheggi alternativi
durante il cantiere era già nelle
nostre intenzioni – ha spiegato
«Più costi e servizi precari»
In piazza la protesta
dei Centri diurni disabili
Treviglio
In piazza per manifestare contro il nuovo regolamento di accesso ai Centri
diurni disabili che stabilisce il rincaro
delle rette.
È quanto hanno fatto ieri a Treviglio 130 persone, tra rappresentanti di sindacati, cooperative sociali, operatori del volontariato e familiari dei disabili, radunatisi nel primo pomeriggio
di fronte al municipio e poi nel
cortile del palazzo comunale.
Tutti uniti a sostenere la necessità di rivedere le nuove regole
che contemplano incrementi
sulle rette dal 18 al 200% per i 55
utenti dei Centri diurni disabili
del distretto Asl di Treviglio, che
si avvale delle strutture di Cara-
Protesta in piazza Manara contro le regole sui Centri disabili FOTO CESNI
Mangano – quindi ci siamo mossi
per individuare tre aree vicine a
piazza Setti, con i tempi necessari.
Abbiamo individuato quella delle
medie Cameroni dove il fine settimana troveranno posto 50 auto.
Un altro alla vicina palestra Gatti
con 40 stalli e un terzo dove potranno essere collocati 50 veicoli.
Compenseremo così gli attuali
136 posti occupati dal cantiere,
con 140. Una bella risposta alla
tanto temuta mancanza di spazi
durante la realizzazione dell’opera».
L’ipotesi di raddoppio
Mangano ha anche avanzato
un’ipotesi progettuale che potrebbe raddoppiare: «Nel progetto preliminare mettiamo in vendita 25 box a 25 mila euro l’uno.
Dopo l’approvazione del progetto
preliminare faremo il bando per
la loro cessione – ha proseguito
Mangano – quindi se le manifestazioni d’interesse saranno in
numero significativo superiori alle disponibilità, potremmo rivedere il progetto e proporre un secondo piano interrato, raddoppiando i posti, per una spesa complessiva che salirebbe a circa 5
milioni di euro. Un’opera che comunque sarà conclusa nel 2016».
Per ora tutto sulla carta, in attesa della riunione di lunedì sera
tra Comune e commercianti e il
giorno seguente del Consiglio comunale per approvare o meno il
vaggio e Spirano. Attualmente è
di 105,84 euro il costo giornaliero a carico di ogni utente, 49,5
dei quali sono pagati dall’Asl e i
rimanenti dai rispettivi Comuni
di residenza e dalle famiglie che
dovranno sborsare come minimo 40 euro in più al mese, con
pagamento retroattivo al primo
luglio 2014.
L’Ambito di Treviglio, non
vorrebbe più adottare la tariffa
unica ma affidarsi nel computo
delle rette alle fasce Isee. Un
orientamento che non piace Roberto Rossi, della Funzione pubblica Cgil, in campo per tutelare
i dipendenti: «La preoccupazione è che questa scelta possa ricadere negativamente sulla testa
dei lavoratori, diminuendo le
risorse per pagare chi opera con
professionalità e garantisce un
alta qualità dei servizi che a questo punto rischia di venire meno». In piazza anche Sergio Palazzo, presidente del Coordinamento bergamasco per l’integrazione che in provincia di Bergamo raccoglie trenta associazioni di famiglie con disabilità:
«Vogliamo far sentire la voce
delle nostre famiglie. Il problema principale e la comparteci-
progetto. Un intervento contro il
quale, per ora, si sono schierati
gran parte dei commercianti soprattutto del centro che hanno
dato vita nei giorni scorsi al nuovo
gruppo «Commercianti trevigliesi» di cui è referente l’ideatore
Gabriele Anghinoni e che vede già
220 iscritti: «In poco tempo abbiamo dato più voce ai commercianti e proseguiremo sulla strada
iniziata dall’associazione Botteghe Città di Treviglio, cambiando
però immagine, nell’ambito di un
gruppo più partecipativo e propositivo, pur rimanendo legati al Distretto del commercio».
Le dimissioni del presidente
Sul progetto Anghinoni ha sostenuto: «Ben venga la soluzione
temporanea dei parcheggi sostitutivi, ne prendiamo atto. Di certo
è che il progetto ha più senso con
due piani interrati, mentre ci preoccupa il fatto di togliere dal cuore
cittadino iniziative da portare nel
nuovo teatro di piazza Setti sulla
cui utilità abbiamo dei dubbi».
Intanto il presidente dell’associazione Botteghe Città di Treviglio, Max Vavassori, ha dato le
dimissioni: «Qualcuno le ha male
interpretate. Mi metto in disparte, pur restando nell’associazione,
per dedicarmi di più a lavoro e
famiglia, quindi il mio è un messaggio di apertura al nuovo che
avanza». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
pazione al pagamento delle rette
da parte delle famiglie, che aumenta. Infatti da anni stiamo
chiedendo che costituisca un tavolo di lavoro – ha sostenuto
Palazzo - per coinvolgere gli attori del territorio e cercare di
rendere omogeneo il livello provinciale di rette, perchè purtroppo ognuno fa per conto suo e noi
arriviamo anche ad avere costi
di 600 euro annui per famiglia».
Presente alla manifestazione
anche Omar Piazza, vicepresidente di Confcooperative Bergamo: «Con il regolamento dell’Ambito di Treviglio tutti pagano di più. Comprendiamo la fatica dei Comuni a contribuire ma
dobbiamo pensare anche alle famiglie e al momento di crisi. Il
criterio di fare pagare in base
all’Isee ci sta oggi nel mondo dei
servizi alla persona - ha ammesso - ma va costruito assieme ai
familiari e gestori affinchè non
si creino delle pericolose sperequazioni. Assurdo inoltre che ci
sia una retroattività al primo
luglio e che da parte dell’Ambito
si voglia andare avanti rischiando di penalizzare anche la qualità del servizio». 1
Fa. Bo.
Open day al nido
Arcobaleno
Open day «letterario», oggi
pomeriggio all’asilo nido
comunale «Arcobaleno» di
Urgnano. Dalle 15,30 alle
18, in occasione della giornata annuale di presentazione dei servizi comunali
dell’infanzia, tutti ospitati
nella struttura di via Raffaello Sanzio, si terranno letture di storie per bambini.
MARTINENGO
Storie e giochi
al Filandone
Oggi nonni e nipoti sono
invitati alla biblioteca comunale del filandone per
riscoprire i giochi e le storie
di una volta, proposti dalla
compagnia «Teatro del
Secchio». L’appuntamento
è alle 15 con il laboratorio
«Giocando con le storie», a
seguire merenda e visione
dello spettacolo «La bici».
LURANO
Jazz e video
in auditorium
Il Comune di Lurano e il
Jazz Club Bergamo presentano stasera nell’auditorium San Lino (alle 21)
«La tua terra, il lavoro nei
campi, i tuoi ricordi», uno
spettacolo culturale che
unisce musica (All Jazz
Sextet), comunicazione visiva (proiezioni di Lorenzo
Fugazza) e recitazione (con
l’attore Francesco Pofido).
La regia prende spunto dal
componimento poetico
giapponese che ispirò il
giornalista Tiziano Terzani. L’ingresso è libero.
DALMINE
Serata in oratorio
con i comici
Serata di spettacolo all’oratorio San Giuseppe di Dalmine: al teatro in viale Betelli, dalle 21 l’appuntamento è con «Crazy show
– una cosa sola mi viene da
pensare», uno spettacolo
tutto da ridere a cura dello
show-manMassyPipitone.
Ospiti della serata comici
provenientidaiprogrammi
televisivi di Colorado, Zelig
e Striscia La Notizia, tra cui
Giancarlo Kalabrugovic, il
Maestro Aniello, Tony
Ma... Nero e Giancarlo Barbara.
L’ECO DI BERGAMO
44
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
CONDOMINI
SPECIALE
A cura di SPM Pubblicità
Novità. Oltre al diploma di scuola superiore per accedere alla professione
bisogna frequentare un corso di 72 ore e seguire aggiornamenti annuali
Condomini, formazione
d’obbligo per chi amministra
www.studiomaurizi.it
Spirano (Bg) Largo Europa, 4
tel. 035.877732 - 337.428817 - [email protected]
È entrato in vigore il 9 ottobre il regolamento sulla formazione
obbligatoria degli amministratori di
condominio. Con il decreto del ministero della Giustizia n. 140 arrivano
quindi nuove regole per i corsi di formazione degli amministratori di condominio, nonché in ordine ai requisiti necessari per esercitare l’attività formativa. Il decreto attua infatti la Riforma del condominio (Legge 220/2012)
in base alla quale per svolgere l’attività di amministratore (che può essere svolta anche dalle società) bisogna
essere in possesso del diploma di
scuola superiore, aver frequentato un
corso di formazione iniziale e seguire
degli aggiornamenti periodici.
I neo amministratori dovranno quindi essere abilitati da enti e istituti di
formazione accreditati: il corso di formazione iniziale ha una durata di 72
ore e deve essere articolato, per almeno un terzo della sua durata effettiva, in esercitazioni pratiche. Ogni
anno è necessario inoltre seguire un
corso di aggiornamento della durata
minima di 15 ore che deve occuparsi
dell'evoluzione normativa e giurisprudenziale e della risoluzione di casi teorico pratici. I corsi di formazione accenderanno i fari su vari argomenti tra
cui la sicurezza degli edifici, le nuove
norme che disciplinano e regolano le
indicazioni sul risparmio energetico e
gli obblighi di legge vigenti sulle certificazioni energetiche.
Sono esonerati dall’obbligo della formazione gli amministratori nominati
tra i condòmini mentre quelli che hanno svolto l'attività di amministrazione almeno per un anno nei tre anni
precedenti sono esonerati invece dall'obbligo di essere in possesso del diploma di scuole media superiore e di
svolgere il corso di formazione iniziale. Resta invece obbligatorio l'aggiornamento periodico.
Anaci Bergamo
Mercoledì
si inaugura
la nuova sede
Sarà inaugurata mercoledì 26 novembre, alle ore 15.00, la nuova sede provinciale di Anaci, l’Associazione Nazionale Amministratori Condominiali e Immobiliari, situata in via
Bellini 43 a Bergamo. La giornata
sarà l’occasione per gli oltre 220 associati Anaci di visionare i nuovi locali della sede provinciale che oltre
agli uffici di presidenza, segreteria e
tesoreria, è dotata di una sala convegni di oltre 100 posti.
A dare il benvenuto ai presenti sarà
il presidente provinciale Anaci, Agostino Manzoni, cui spetterà il taglio
del nastro alla presenza delle autorità locali tra cui il sindaco di Berga-
mo, Giorgio Gori. A benedire i nuovi
locali sarà il parroco di Longuelo, don
Massimo Maffioletti. Saranno presenti tutti i presidenti provinciali della Lombardia e il presidente regionale Claudio Bianchini, oltre al presidente nazionale Francesco Burrelli e
al vicepresidente vicario Leonardo
Caruso. All’inaugurazione è previsto
anche l’intervento del presidente dell’Ordine degli avvocati di Bergamo,
nonché responsabile scientifico del
Centro Studi Anaci Bergamo, Ermanno Baldassarre; l’invito è stato esteso anche i rappresentanti degli ordini provinciali degli architetti, degli ingegneri e dei geometri.
ADVANCED ENGINEERING
Dal 1988 SERVIZI di INGEGNERIA
Tel. 035.774355
i migliori prezzi sul mercato!
VIDEOISPEZIONI CANNE FUMARIE
RICERCA PERDITE
ACQUA e GAS
TERMOGRAFIE
Tel. 035.347560
www.acquaperdite.com
Cartelli segnaletici
personalizzati
Consulenze
Porte Tagliafuoco
Segnaletica di sicurezza
Attrezzature antincendio
Materiale antinfortunistico
e pompieristico
Manutenzione estintori e impianti antincendio
Corsi di formazione e addestramento antincendio
Ricarica bombole gas tecnici
compressi a domicilio
Grassobbio (Bg) Via E. Fermi, 68
tel. 035 525481
www.mgrantincendio.it
Bergamo - Via A. De Gasperi,42 - e-mail: [email protected]
Progetto Promozione Sociale
Laboratorio di Pasticceria
all’interno della Casa Circondariale di Bergamo
Pianura 45
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Cantiere Teem
a tutta forza
verso Expo 2015
L’autostrada A58 è giunta al 65% dei lavori
Un percorso lungo 32 chilometri in trincea
È l’anello mancante fra Brebemi e l’A4
Bassa
PATRIK POZZI
Permetterà di collegare l’autostrada Brebemi-A35 alla zona
nord est di Milano e soprattutto
all’A4 Torino-Venezia. È questo
il motivo per cui anche dalla Bergamasca è atteso con impazienza
il completamento della TeemA58 (tangenziale est esterna di
Milano) la cui costruzione è circa
al 65%. Dello stato di avanzamento dei lavori abbiamo potuto
rendercene conto ieri, durante il
sopralluogo effettuato sul tratto
del lotto nord che sta costruendo
la Vitali spa di Cisano Bergamasco. È un tratto che da l’idea della
portata della grande infrastruttura che sarà lunga complessivamente 32 chilometri ed è tutta in
trincea: le auto viaggeranno dieci
metri sotto il piano campagna. E
poi perché comprende la galleria
attraverso la quale la Teem si collegherà all’A4 all’altezza del casello di Agrate Brianza.
vranno, invece, imboccare una
rampa a fianco che li riporterà
all’altezza del piano campagna.
I collegamenti
Il lotto nord della Teem-A58 su
cui è impegnata la Vitali è quello
più avanti: è arrivato al 68%. Seguono quello a sud, che comprende il collegamento con l’autostrada A1 Milano-Napoli, arrivato al
57%. Infine c’ è il tratto centrale
arrivato al 45%. Il completamen-
Tra i protagonisti
della costruzione,
la Vitali spa di
Cisano Bergamasco
Le aziende sono
ottimiste: l’obiettivo è
arrivare all’apertura
a maggio
Deviazione sull’A4
La Vitali ha da poco completato
la soletta del manufatto per la cui
costruzione è stato necessario
deviare le carreggiata dell’A4 in
due varici che ora sono state
smantellate: la Torino-Venezia è
quindi tornata come era prima.
Ora sono in corso i lavori di
scavo sotto la soletta per realizzare la galleria che le auto provenienti da Brebemi dovranno imboccare per poi procedere sulla
A4 in direzione Torino. Per viaggiare in direzione Venezia do-
Annunci
economici
Appartamenti
4
SAN Paolo d’Argon Euro 269.000 in
villetta nuova realizzazione curata in ogni dettaglio vendo indipendente appartamento ingresso
soggiorno cucina 3 camere 2 bagni,
box
doppio,
giardino.
035.51.52.51
5
Case,
Ville
e Terreni
BERGAMO Colli Valtesse pochi
passi, terreno per villa singola/
bifamiliare 240 mq interni - 500
mq esterni Euro 175.000. APE
esente. Tel. 347.80.40.556.
BRUSAPORTO villetta 160 mq. più
garage 27 mq. E 144,36 kwh/mq,
286.000 euro. 328.26.33.477.
CENATE Sopra Euro 245.000 vendo
villa terminale in pronta consegna, Classe F, 169,19 Kwh/ mqa,
ingresso soggiorno sala pranzo
cucina 3 camere 3 bagni ampia taverna 2 box giardino circostante.
035.51.52.51
to dell’A58 e la sua apertura al
traffico è prevista per maggio
2015, in tempo per l’inizio dell’Expo 2015. Questa apertura, come detto, è molto attesa dalla
Bergamasca perché grazie alla
Teem la Brebemi offrirà la possibilità a automobilisti e camionisti
della pianura di raggiungere non
solo il centro di Milano.
Permetterà anche il collegamento con tutta la sua zona nord
est. E poi anche di entrare in A4
non lasciando mai il percorso au-
Rappresentanze
10 Offerte/Domande
CERCASI collaboratore/ rappresentante con partita Iva settore laseratura marcatura zona Val Calepio. Tel. 035.84.87.36.
Offerte
12 Impiego
BANCA dell’Immobile, agenzia immobiliare, cerca giovani diplomati/e da inserire nel proprio organico Euro 700,00 rimborso
mensile
più
provvigioni.
035.49.42.898
CERCASI persona con esperienza
pluriennale per agenzia viaggi.
Scrivere
a:
ufficiodelperso
[email protected]
LO Studio Dentistico Dentadent di
Oriocenter ricerca Receptionist.
La risorsa svolgerà le seguenti
mansioni: accoglienza clienti,
centralino in entrata/ uscita, gestione agende dentisti e attività
di promoting. Il candidato/a
ideale ha maturato una precedente esperienza in ruolo analogo. Diploma di scuola secondaria e/o laurea, professionalità,
ottime doti relazionali e una spiccata attitudine al problem solving. Inviare il curriculum a:
[email protected]
tostradale, come invece si è obbligati a fare al capo opposto della
Brebemi ossia nel Bresciano. Per
questo motivo anche la società
Brebemi spa attende con ansia
l’apertura della A58 che porterà
inevitabilmente a un aumento
del suo volume di traffico. Nel suo
piano economico questo aumento è stato quantificato in una percentuale fra il 30 e il 35%.
1
Il programma e i tempi
I lavori su tutti e tre i lotti della
Teem procedono celermente. Sul
tratto visitato ieri i mezzi della
Vitali non sono impegnati solo
nello scavo della galleria di collegamento con la A4, ma anche
della galleria sotto il canale Villoresi; e poi nella realizzazione della carreggiata dell’autostrada (a
tre corsie per senso di marcia).
Alcuni tratti sono già stati ricoperti del primo strato di asfalto
detto «base» e, in alcuni casi, anche del secondo, il «binder» (l’ultimo sarà il terzo, quello drenante).
Resta ancora molto da fare per
terminare r la grande infrastruttura. Fra la Vitali e le altre aziende impegnate sul cantiere c’è ottimismo che i tempi prefissati saranno rispettati. A patto che anche le condizioni meteo siano
favorevoli. Sul lotto nord le intense piogge dei giorni scorsi
hanno causato il crollo di alcuni
tratti delle sponde interrate della
trincea: erano state da poco modellate e non si erano ancora
compattate. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
STUDIO Dentistico in Bergamo
cerca segretaria a tempo pieno.
Inviare curriculum con fotografia
all’indirizzo: amministrazione@to
masiguarneri.it
STUDIO Dott. Locatelli Paolo, seleziona impiegata, con pluriennale
esperienza maturata in studi professionali, per contabilità, bilanci
e dichiarativi. Inviare C.V. studio
[email protected]
UFFICIO Tecnico in Ciserano ricerca
Tecnico 25/35 anni con diploma
di perito preferibilmente chimico
o industriale oppure laurea breve
in ingegneria preferibilmente chimica o elettrotecnica. Gradita
esperienza di ufficio tecnico di
stabilimento oppure nel campo
della progettazione di impianti.
Capacità di utilizzo di autocad e
software office. Inviare curriculum via fax allo 035.65.90.257.
Offerte
14 Lavoro
AAAA rinomata azienda commerciale cerca per ampliamento organico n. 4 incaricati. Richiedesi
patente B, ottimo italiano parlato
e scritto. Offresi contratto di categoria con reddito iniziale di
Euro 1600,00. Presentarsi lunedì
24 novembre c.a. dalle ore 16 alle
18,30 presso Albergo Valle d’Oro
Via Provinciale 68 Albino BG.
APPRENDISTATO estetista frequenza corsi onicotecnica nail art
2
1. L’autostrada A58 è costruita tutta in trincea. 2. I lavori sono al 65%
3. Il tratto è lungo 32 chilometri e collega A4 e Brebemi FOTO CESNI
3
La tangenziale est esterna
Il pedaggio? Uguale ad A35
15,8 centesimi a chilometro
Ma quanto costerà percorrere la Teem-A58? Anche se si chiama tangenziale est esterna di Milano questa
grande infrastruttura è, a tutti gli effetti, una autostrada. Percorrerla,
quindi, comporterà il pagamento di
unpedaggioche,ègiànoto,saràuguale a quello della Brebemi-A35 ossia
per i veicoli leggeri (auto e moto) 15,8
centesimi a chilometro. Per i mezzi
pesanti (da tre a cinque assi) 28,1 centesimi. Brebemi e Teem sono dette
«autostrade gemelle». Il motivo è lo
stretto legame esistente fra i due tracciati che porterà a un reciproco scambio di traffico ritenuto fondamentale
per il rientro dei costi di costruzione
delle due grandi infrastrutture. Basta
dire che con l’apertura della Teem, è
previsto sulla Brebemi-A35 un aumento dei veicoli circolanti sulla sua
carreggiata fra il 30 e il 35%. Si possono considerare gemelle anche per il
legame fra le due società titolari delle
concessioni autostradali. La Brebemi
spa e la Te spa fanno, infatti, parte ri-
serietà.
solo se in possesso dei requisiti
richiesti. Tel. 035.46.09.32.
AZIENDA attiva nel settore tessile,
è alla ricerca di un responsabile
del reparto finissaggio. È preferibile un’esperienza nel tessile di
cinque anni che contempli anche
la gestione ed il coordinamento
del personale. Doti di leadership
e predisposizione al problem solving completano il profilo richiesto. Retribuzione commisurata
alle reali capacità. Ottime prospettive di crescita professionale.
Spedire il proprio curriculum vitae al seguente indirizzo di posta
elettronica:
selezione.perso
[email protected]
PARRUCCHIERI Giacomo’s Team di
Bergamo e Fiorano Al Serio cerca
operaio/a stilista, capace, disponibile per negozio di Fiorano e
Bergamo secondo organizzazione interna. Presentarsi con
foto e curriculum martedì, giovedì, sabato in Bergamo o Fiorano mercoledì, venerdì. (Orari
dalle 12,00 alle 20,00; giovedì,
venerdì, sabato (dalle 9 alle 18).
conoscenza
inglese,
[email protected]
AZIENDA abbigliamento sportivo
Lecco cerca figure stage retribuito. Una ottimo inglese e tedesco. Altra conoscenza FreeHand e
Illustrator. Scrivere a: Emai
[email protected]
CERCASI cameriera brava e pony
pizza per lavoro in pizzeria. Pizzeria Numero Uno- Via Frizzoni 6,
Bergamo. 331.88.75.325.
CERCASI carrozziere montatore/
lattoniere, età max 35 anni. Tel.
335.80.25.316.
CERCASI operaio per lavoro di laseratura marcatura zona Val Calepio. Tel. 035.84.87.36.
MALAVOLTA Carpenterie con sede
in Mozzo cerca capo- officina per
carpenteria medio- leggera con
maturata esperienza nel settore
ed in modo particolare nella gestione del personale. Telefonare
Domande
15 Lavoro
spettivamente delle holding Autostrade lombarde e Tem (tangenziali
esterne milanesi) i cui soci di maggioranza sono Banca Intesa San Paolo e
il Gruppo Gavio. In virtù di questo fatto si è già prospettato in futuro una
fusione fra Brebemi e Te in un unica
società concessionaria di entrambe
le autostrade. Autostrade che, come
detto, avranno lo stesso pedaggio
sebbene dal punto di vista dei costi e
dei finanziamenti si differenziano. La
costruzione della Brebemi-A35 è costata (compresa gli oneri finanziari)
2,4 miliardi di euro. La Teem-A58 2
miliardi. Mentre però la A35 è stata
finanziata con prestiti bancari, la A58
ha potuto godere di un contributo statale di 330 milioni di euro. PA. PO.
dante,
libera
329.73.56.328.
subito.
RAGAZZA rumena 32enne, seria,
referenziata, con esperienze lavorative, cerca lavoro part time
come baby sitter, assistenza anziani, con Alzheimer, Parkinson,
pulizie, stiro. Disponibilità immediata. 389.89.63.304.
REFERENZIATO italiano cerca lavoro nel settore alimentare, dsiponibile straordinari e giorni festivi, max serietà. 348.25.79.568340.80.76.737.
Vendita
21 Località
42ENNE italiana, seria, precisa,
cerca lavoro part time pulizie,
stiro. 334.54.38.995
CUOCO con pluriennale esperienza
cerca lavoro, libero subito. Cell.
340.05.57.399.
DONNA bielorussa con ottime referenze, cerca lavoro come ba-
Turistiche
SARDEGNA Porto Coda Cavallo privato vende splendido bilocale arredato, grande patio, giardino,
villaggio sul mare. G, 31,30
kwhmq. Euro 189.000 trattabilissimi. 328.26.85.509.
46
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
LETTORE APPASSIONATO
DAI TEMPI DELLA NAJA
Giorgio Pedretti, 68 anni di Branzi
«Mi facevo spedire L’Eco perfino a Merano»
Legge L’Eco di Bergamo fin da
quando era solo un ragazzo.
È un lettore affezionatissimo,
tanto che non ha rinunciato
al suo quotidiano nemmeno
quando si è trovato lontano da
casa. Quando era a Merano per
il servizio militare, infatti, si faceva spedire L’Eco di Bergamo.
Ora, Giorgio Pedretti, 68 anni
di Branzi è felicissimo di aver
vinto a «Il Concorso Spaziale»,
una buona notizia arrivata dopo
tanti anni di «fedeltà».
casa di Giorgio Pedretti arriva
solo a mezzogiorno, insieme
al postino che si occupa della
consegna delle copie in abbonamento: «Ce lo consegna all’ora di
pranzo – spiega – e capita di leggerlo solo nel pomeriggio. Così è
andata quel giorno. È stata mia
moglie Luigia a chiamarmi e a
farmi vedere che il numero della
nostra cartellina era nell’elenco.
Era proprio contenta, anzi tutti e
due eravamo proprio contenti».
Regolamento
Per
completo su
informazioni
www. ecodibergamo.it
chiama il numero
Una gioia che vale doppio per il
035 386303
pensionato abbonato a L’Eco di
dal lunedì al sabato Bergamo fin dai tempo della giovinezza: «Non ricordo nemmeno
dalle 9 alle 13
L’uomo, ora pensionato, ci racconta la sua esperienza con il
gioco a premi e dice di non sapere ancora come utilizzare il
premio, il buono spesa da 220
euro messo il palio dal Centro
Commerciale Le Due Torri di
Stezzano. Ma non c’è fretta di
prendere una decisione, poiché
i coupon possono essere spesi
entro giugno del prossimo anno.
«Ci occupiamo di tagliare e incollare i bollini io e mia moglie
– racconta il pensionato, nato a
Torino, ma dall’età di un anno
residente in Val Brembana - facciamo un po’ a turno. Il giorno
in cui abbiamo vinto è stata lei
ad accorgersene». Il giornale a
più da quanto leggo il giornale
– aggiunge – ma di sicuro ero
un ragazzo. Basti sapere che
quando mi hanno mandato a
fare il militare a Merano, me lo
facevo spedire fin lì». In tutti
questi anni, aveva partecipato
alle varie iniziative, senza mai
essere fortunato: «Avevo giocato anche al Bingo – dice – ma
mai ero riuscito a vincere. Non
sono mai stato fortunato». Fino
ad oggi: per lui infatti uno dei
dieci buoni spesa dal valore
di 220 euro che Le Due Torri
Shopping Center mette in palio
quotidianamente: «Abbiamo già
partecipato alla premiazione
– dice ancora l’uomo che nella
vita ha fatto il cantoniere sem-
TRASFORMAZIONE
DA VASCA A DOCCIA IN GIORNATA
pre il Val Brembana – è stata
proprio una bella serata. Abbiamo ritirato il buono spesa,
ma non abbiamo ancora deciso
come usarlo, non c’è fretta». E
scherza: «Mi sa che ci penserà
la moglie, farà shopping». Anche
se tra pochi giorni c’è una data
speciale: «Il 29 novembre è il
mio compleanno – dice – quindi
spero resti qualcosa anche per
me» conclude l’uomo che ricorda anche: «Il 10 ottobre è
stato anche il compleanno della
mia nipotina di due anni».
Con Il
Spa corso
zia
le
A cura
dell’ufficio Marketing
LE REGOLE PER PARTECIPARE A IL CONCORSO SPAZIALE
Le date
La pubblicazione dei bollini proseguirà fino al 30 novembre. Complessivamente i bollini
saranno 63, ognuno diverso dall’altro. Le schede complete di tutti i tagliandini dovranno
pervenire entro il 15 dicembre.
L’estrazione finale
L’appuntamento è per gennaio. Le cartelle dovranno pervenire all’indirizzo «Il Concorso
Spaziale» - L’Eco di Bergamo - Viale Papa Giovanni XXIII, 118 - 24121 Bergamo. Potrai
anche consegnarla di persona al giornale oppure imbucarla nei totem presenti al Centro
Commerciale Le Due Torri.
Buona fortuna a tutti i lettori!
ORARI APERTURA
UTILIZZIAMO PIASTRELLE
CHE SI ABBINANO AL VOSTRO BAGNO
• SOVRAPPOSIZIONE VASCHE DA BAGNO
• SOVRAPPOSIZIONE PIATTI DOCCIA
• INSTALLAZIONE BOX DOCCIA,
ANCHE SU MISURA
• SOSTITUZIONI SANITARI-ARREDOBAGNI
IDEA VASCA URGNANO Tel. 035.899129
WWW.IDEAVASCA.IT Cell. 348.5703465
ABBIGLIAMENTO
UOMO_DONNA_BAMBINO
fronte S.S. 525
via dei Gelsi, 1
Osio Sopra (BG)
tel. Spaccio 035.500968
tel. Uffici 035.501376
[email protected]
Tel. 035.774355
Progetto Promozione Sociale
Laboratorio di Pasticceria
all’interno della Casa Circondariale di Bergamo
www.improject.it
Spaccio Aziendale
LUNEDÌ 15.00 - 19.00
GIOVEDÌ 15.00 - 19.00
SABATO 9.30 - 12.30
15.00 - 19.00
Seguici su
47
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Lago d’Iseo e Valli
IN BREVE
«Avanti con la variante»
La Val Cavallina aspetta
il ministro dei trasporti
GORLAGO
Oggi 350 in gara
alla campestre
Si svolgerà oggi la prima
edizione della corsa campestre con 350 studenti
della scuola secondaria
dell’istituto comprensivo
di Gorlago-CarobbioMontello. L’iniziativa è organizzata dalla scuola, con
la collaborazione di Comune di Gorlago, Protezione
civile, alpini e comitati genitori. Raggruppamento
alle 9,30 alla cascina degli
alpini. Premiazioni alle
11,30 alla tensostruttura
tennis.
Trescore: lunedì Maurizio Lupi in municipio
«Gli chiederemo i fondi per la nuova statale 42»
Servono 110 milioni. Capelli (Ncd): proviamo
Trescore
GIUSEPPE ARRIGHETTI
«Far ripartire il dialogo tra gli
enti e dare un segnale di vicinanza ai cittadini che sopportano disagi quotidiani».
I disagi sono quelli di chi
vive lungo la strada provinciale
89 tra Gorlago, Zandobbio e
Trescore e quelli di chi percorre ogni giorno la statale 42 in
Valle Cavallina, mentre gli enti
sono i Comuni, l’Anas e il ministero delle Infrastrutture e dei
trasporti.
A parlare è Angelo Capelli,
segretario provinciale del
Nuovo Centro Destra e consigliere regionale, che lunedì
porterà a Bergamo e a Trescore
Balneario il ministro Maurizio
Lupi, con l’obiettivo di riallacciare i rapporti fra Roma e le
amministrazioni locali.
All’ordine del giorno, ci saranno infatti la prosecuzione
della variante alla statale 42
(che da giovane percorreva per
andare a sciare a Monte Campione in Valle Camonica) e le
opere di sistemazione, messa
in sicurezza e mitigazione dell’impianto del traffico lungo la
strada provinciale 89, l’arteria
cioè che da un paio d’anni, da
quando è stato aperto il tratto
«Bisogna risolvere
almeno i disagi
del quartiere
Macina»
di variante fra Albano Sant’Alessandro e Trescore, sopporta il traffico di chi va verso
Bergamo o proviene dalla città
in direzione Valle Cavallina e
Alto Sebino.
Nuovi problemi
«La variante aperta a novembre del 2012 – conferma il vice-
sindaco di Trescore e assessore
alle opere pubbliche Michele
Zambelli – ha certamente migliorato la scorrevolezza della
statale 42, ma allo stesso tempo ha creato grossi disagi per
i residenti della località Macina del nostro territorio, che si
sono ritrovati da un giorno all’altro a vedere scorrere sotto
casa migliaia di veicoli al giorno, cosa che prima non accadeva. Dalla rotatoria posta al confine con Gorlago fino alla rotatoria che permette di innestarsi sul vecchio tracciato della
statale 42, occorre assolutamente intervenire per porre
rimedio a questi disagi».
«Gli interventi – ricorda Capelli – avrebbero già dovuto
essere eseguiti in occasione
dell’apertura della variante,
ma ad oggi sono ancora incompiuti».
Il sogno sarebbe quello di
sentirsi dire che ci sono i fondi
per proseguire la variante per
CASTELLI CALEPIO
Il ministro Maurizio Lupi con il consigliere regionale Angelo Capelli
altri tre chilometri e mezzo
fino a Entratico, intervento per
il quale esiste già un progetto
da 110 milioni di euro (il tratto
Albano-Trescore, lungo 4,5
chilometri era costato 41,8 milioni di euro di cui 4,5 cofinanziati dalla Regione Lombardia,
ndr) «ma siamo consapevoli –
aggiunge il vicesindaco di Trescore – di dover essere realisti
e per questo chiederemo almeno che l’Anas si ricordi di quest’opera, tanto più che il primo
tratto di variante aveva beneficiato di un notevole ribasso
d’asta ma che le risorse avanzate erano state spostate su altre
priorità. Ora chiediamo che il
nostro territorio torni al centro dell’attenzione dell’ente
Trescore, apre la mensa alle elementari
Trescore
Un taglio del nastro atteso da tempo, soprattutto dagli alunni delle elementari,
costretti a migrare verso l’oratorio o il
centro diurno per poter mangiare.
Oggi alle 11,30 si inaugura la nuova
mensa scolastica di Trescore, una
struttura lanciata dall’ex amministrazione comunale e conclusa
ora da neo sindaco Donatella Colombi. L’edificio sorge nell’area
che separava la scuola di via Lotto
dalle medie di via Damiano Chiesa, ora unite proprio dalla mensa
che non ospiterà solo gli alunni
per il pranzo. Al piano terra è stato
ricavato l’ampio salone della mensa, mentre al primo piano nuove
aule e laboratori didattici.
L’inaugurazione sarà un momento di condivisione che andrà
oltre le distinzioni politiche e amministrative: il sindaco Colombi
ha invitato anche l’ex sindaco Alberto Finazzi e l’ex Giunta. «È giusto dare il merito di questa bellissimaoperaaloro–spiegaColombi
– : oggi ci sono 200 alunni che usufruiscono della mensa, in questi
Il nuovo edificio che ospita la mensa delle scuole elementari
stradale». «Sappiamo che il
momento – conclude il segretario Capelli – dal punto di
vista economico e finanziario
è molto difficile, ma è comunque significativo che il ministro Lupi si confronti con il
territorio, con chi la statale 42
la deve percorrere mattina e
sera».
Il ministro atterrerà alle
19,45 a Orio al Serio ed è atteso
in municipio a Trescore alle
20,30 dove incontrerà gli amministratori dei vari Comuni
della Val Cavallina interessati;
poi incontrerà, oltre al consigliere Capelli, i quadri di Ncd
provinciale e i suoi sostenitori. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
anni l’istituto non aveva spazi adeguati e avevamo fatto ricorso alle
aule dell’oratorio e del centro anziani». Così oggi la festa sarà per
tutti, per gli studenti e per la popolazione.
La mensa, per una spesa di circa 900 mila euro, partita nel 2012
e arrivata «al tetto» solo nel dicembre del 2013, aveva subito diversi intoppi e stop soprattutto a
causa di problemi burocratici, prima legati alla progettazione affidata al ministero, e poi ad appalti
e subappalti dei lavori. Questioni
sempre seguite da Roma che hanno portato a varie sospensioni del
cantiere e a slittamenti del programma. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Cena solidale
coi ragazzi dello Sfa
Sono aperte fino a oggi le
iscrizioni alla cena di solidarietà con i ragazzi dello
Sfa, il Servizio di formazione all’autonomia di Castelli
Calepio. L’appuntamento è
per giovedì alla cascina
«Dei prati» a Credaro. I ragazzi serviranno ai tavoli
per un’iniziativa benefica:
parte del ricavato sarà destinato al finanziamento
del soggiorno marino e altre attività. Il costo è di 22
euro. Info: 327.4639873.
SOVERE
Anziani, incontro
per i volontari
La fondazione onlus Casa
di riposo di Sovere organizza oggi un incontro con la
psicologa Nives Baisotti
per i volontari delle Rsa e
chi si occupa della cura degli anziani. Dalle 14 alle 16
nell’auditorium Silvestri .
GRUMELLO
Piccoli chef
al castello
Le cucine del Castello di
Grumello aprono le porte
ai piccoli ospiti (6-12 anni)
che domani si cimenteranno a preparare un menu di
Natale. Appuntamento
dalle 10 alle 17,30, prenotazione al 348.3036243, ingresso 25 euro.
L’ECO DI BERGAMO
48
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
SPECIALE
SAN PAOLO D’ARGON
A cura di SPM Pubblicità
Arte e storia. Proseguono gli incontri di formazione di guide e operatori
culturali per nuove visite guidate alle chiese e ai monumenti del territorio
AUTO DI CORTESIA GRATUITA
SERVIZIO RITIRO E RICONSEGNA A DOMICILIO
SERVIZIO RECUPERO MEZZI CON CARROATTREZZI
LEVABOLLI
SOSTITUZIONE CRISTALLI
Via Volta, 7/A - San Paolo d'Argon (BG)
Tel. 035 958405 - Fax 035 0400269
[email protected] - www.carrozzeriamassicar.com
Apertura: 7.45/12.30 - 15.30/19.00
Via Convento, 30 San Paolo d’Argon
Tel. 389-3146644
Voltalacarta.cartoleria
Cartoleria cancelleria e tutto per
la scuola
Hobbistica: Rivenditore TO-DO
Decoart. Angel-B. Kitiama carta
creativa tessuti americani.
Idea Regalo Rivenditore Angelica
Home & Country, creazione
oggetti artigianali personalizzati
Bomboniere artigianali ed
esclusive
Libri creativi, libri per l’infanzia e
prenotazione testi scolastici
Piccola merceria
Fantasia
di Pezzotta Gianmario & C.
VENDITA DOLCIUMI
E ALIMENTARI VARI
Una solida squadra di instancabili lavoratori
sempre con il piacere di rendere
più dolce la vita di ogni cliente
SAN PAOLO D’ARGON (BG)
Via dei ciliegi, 6 - tel. 347-9784355
Alla scoperta dei tesori
di San Paolo d’Argon
Conoscere il territorio e
diffondere le sue bellezze storiche e
artistiche: sono questi gli obiettivi del
corso di formazione di nuove guide e
operatori culturali per visite guidate
alla parrocchia, al monastero e alle
chiesette sussidiarie di San Paolo
d’Argon. Organizzato dall'associazione culturale locale «La Piazza» con il
patrocinio del Comune, il corso è rivolto a tutti coloro che vogliono approfondire la storia locale per poi divulgarla con passione e interesse. Cominciato il 10 novembre, il corso conta una decina di iscritti che nei giorni
scorsi hanno seguito lezioni teoriche
ed effettuato visite sul campo al complesso di San Paolo d'Argon e alle chiesette sussidiarie. Oltre a incrementare l’offerta turistica e il numero delle
visite guidate che si svolgono ogni
prima domenica del mese con ritrovo alle ore 15.00, l’amministrazione
comunale vuole farsi trovare preparata pe l’Expo 2015.
«Per questa ragione – sottolinea l’assessore comunale alla Cultura, Claudio Speranza -. d'intesa con l'associazione «La Piazza», con la quale è stata siglata una specifica convenzione
per regolare l’attività, abbiamo deciso di formare altri operatori culturali da mettere a disposizione nell'ipotesi di un'intensificazione delle richieste di visite guidate che speriamo di
avere in vista di Expo 2015». L’iniziativa è infatti una delle attività che il
Comune ha inserito nel progetto Gate «Green Attractivity Territory for
Expo», il distretto delle attrattività
più grande della provincia di Bergamo che conta 32 Comuni dell'area pedecollinare e della media e bassa Valle Seriana.
Il fiore all'occhiello di San Paolo d’Argon è il complesso monastico la cui
origine risale all'anno 1079 e che ha
raggiunto il massimo dello splendore, dal punto di vista architettonico,
tra gli anni 1600-1700. Di significativa importanza sono anche le chiesette minori: Santa Maria d'Argon, San
Pietro delle Passere e San Lorenzo,
tutte e tre legate al monastero e risalenti ad un periodo compreso tra l'XI
e XII secolo. Adagiato ai piedi del colle d'Argon, il paese offre anche interessanti spunti di carattere ambientale con percorsi ciclo-pedonali in collina e lungo il torrente Seniga.
Da sinistra: la facciata della parrocchia, la chiesetta di San Lorenzo e il chiostro maggiore del monastero
San Mauro d’oro
Nomination
aperte
fino a sabato
DAL
1978
C’è tempo fino al 29 novembre per
segnalare alla segreteria comunale i
nominativi in lizza per il «San Mauro d'oro», il riconoscimento istituito
nel 2005 dal Comune per gratificare
l'attività di coloro che hanno contributo a migliorare la vita della comunità locale, elevandone il prestigio o
suscitandone l'ammirazione quale
esempio virtuoso.
Il San Mauro d'Oro può essere infatti conferito alle persone, alle istituzioni, alle associazioni, alle persone giuridiche pubbliche e private che si siano particolarmente distinte nel campo delle scienze, delle lettere, delle
arti, dell' industria, del lavoro, dello
sport, dell' assistenza sociale, delle
iniziative filantropiche, della colla-
SAN PAOLO D’ARGON (BG)
Tel e fax 035/958123
[email protected]
www.impresamanentibattista.it
borazione all'attività della pubblica
amministrazione o che si siano distinte per atti di coraggio e di abnegazione in nome di valori di umanità
e solidarietà.
Le segnalazioni di soggetti cui conferire la benemerenza possono essere formulate dai componenti della
giunta e del consiglio comunale, da
persone giuridiche pubbliche e private, da associazioni e singoli cittadini,
invitati quindi a segnalare i soggetti
in lizza con la relazione che ne illustri le ragioni e la coerenza con il regolamento. L'assegnazione del San
Mauro d’Oro avverrà con deliberazione della giunta e la consegna sarà
effettuata durante una cerimonia
pubblica prevista a gennaio.
Siamo certificati per la qualità UNI EN ISO 9001:2008
possediamo la qualificazione per l’esecuzione
di lavori pubblici edili e stradali
(SOA per la categoria OG1 e OG3)
SAN PAOLO D’ARGON
EFFETTUIAMO LAVORI CIVILI, INDUSTRIALI, STRADALI, PUBBLICI E PRIVATI, INIZIATIVE IMMOBILIARI,
MANUTENZIONI E RISTRUTTURAZIONI DI OGNI GENERE.
OFFRIAMO UN SERVIZIO DI CONSULENZA E PREVENTIVI GRATUITI,
PER VALUTARE CON IL CLIENTE LE SOLUZIONI PIU’ IDONEE,
I PRODOTTI ADEGUATI, IL MIGLIOR RAPPORTO QUALITA’/PREZZO.
DISPONIAMO DI PERSONALE SPECIALIZZATO E DI ADEGUATA ATTREZZATURA
CHE CI PERMETTE DI EFFETTUARE OGNI TIPO DI INTERVENTO IN COMPLETA AUTONOMIA.
ULTIMI APPARTAMENTI E VILLETTE PRONTA CONSEGNA
PAGAMENTI PERSONALIZZATI
PROGETTIAMO E REALIZZIAMO LA CASA DEI TUOI SOGNI
IN LOTTO DI TERRENO DI MQ. 700 AI PIEDI DELLA COLLINA
L’ECO DI BERGAMO
49
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
SPECIALE
SAN PAOLO D’ARGON
A cura di SPM Pubblicità
Dal 28 novembre. Al via il secondo ciclo di incontri rivolto ai ragazzi
dai 16 ai 26 anni dedicato alla formazione e all’educazione politica
«M’arredo d’immenso»
Storia e cultura, a scuola
di cittadinanza attiva
La prima definizione di
politica risale ad Aristotele ed è legata al termine «polis», che in greco
significa «Città», la comunità dei cittadini: secondo il filosofo, «politica»
significa l'amministrazione della
«polis» per il bene di tutti, nella determinazione di uno spazio pubblico al quale tutti i cittadini partecipano.
Al di là delle definizioni, la politica,
in senso generale, riguarda tutti i
soggetti facenti parte dei una società
e non esclusivamente chi fa politica
attiva. Nasce da queste considerazioni e forte del successo dell’anno
scorso il secondo ciclo di incontri di
educazione e formazione alla politica per giovani dai 16 ai 26 anni organizzato dal Comune di San Paolo
d'Argon in collaborazione con We Care, la scuola di educazione e formazione alla politica per giovani dai 16
ai 26 anni.
Durante l'intera durata del percorso,
intitolato «La sfida della democrazia» i ragazzi saranno affiancati da
alcune figure di riferimento, i «tutors», che svolgeranno un ruolo guida nei momenti seminariali che si alterneranno a momenti di libera discussione e di approfondimento in
gruppo. L’obiettivo di questo secondo ciclo di incontri nasce infatti dal-
la convinzione che l'educazione alla
politica costituisca un’emergenza
culturale e civile fondamentale per
stimolare la partecipazione giovanile attorno ai temi della politica.
ARCHITETTURA
D'INTERNI
E A R R E D A M E N TO
Il primo incontro il 28 novembre
Gli incontri si terranno nella sala consiliare presso il centro civico comunale San Paolo d'Argon dalle ore
20.00 alle ore 22.00. Si comincia venerdì 28 novembre con l’incontro dal
titolo «La crisi economica nel tempo
della globalizzazione. Debito pubblico, chi lo paga, come distribuire le
risorse?» a cura di Giorgio Caprioli
che sarà relatore anche venerdì 12
dicembre sul tema de «La crisi del
lavoro e le proposte per un suo rilancio».
Si riprende il 16 e 23 gennaio con i laboratori curati da Giampiero Forlani, mentre venerdì 6 febbraio fari accesi su «Ecologia ed economia, un
falso antagonismo. Un nuovo modello di sviluppo» insieme a Renato
Ferlinghetti. A chiudere il ciclo di incontri venerdì 20 febbraio «La pace
e il mondo di oggi. Per un nuovo ordine mondiale» a cura di Francesco
Mazzucotelli. Le iscrizioni sono chiuse ma per eventuali posti liberi contattare la biblioteca comunale Luigi
Cortesi: tel. 0354253060.
Via Don P. Bonetti, 11
Gorlago (BG)
Tel/fax 035.953035
[email protected]
www.imobilidiluca.it
Dottor
Gian Buonaventura
Zois
Ambulatorio di fisioterapia
e ortopedia
Servizi:
La biblioteca comunale Luigi Cortesi dove si terrà il ciclo di incontri
La storia. Andrea Colnago, 22 anni, alla guida della pizzeria d’asporto insieme a uno staff di under 30
«Amo la pizza»: quando i giovani fanno squadra
Essere giovani fa la differenza: a San Paolo d’Argon Andrea
Colnago e il suo staff di collaboratori
tutti sotto i 30 anni è alla guida di
«Amo la pizza», la pizzeria d’asporto più golosa del paese e tra le prime
al concorso provinciale «Vota la pizza» del 2013. «Non ci fermiamo mai
perché siamo giovani e abbiamo voglia di lavorare e di fare – spiega il titolare Andrea, classe 1992, nato e cresciuto a San Paolo d’Argon -. Grazie
agli insegnamenti del mio ex titolare
Juanito a 20 anni sono riuscito a rea-
lizzare il mio sogno che era quello di
lavorare nel settore alimentare e per
la gente del mio paese e ringrazio la
mia famiglia, la mia fidanzata, le associazioni che mi hanno sempre sostenuto e i miei fornitori».
Tra pizze classiche e speciali, Amo la
pizza è un mix di tradizione e innovazione: «Utilizziamo solo ingredienti
di qualità: dalle farine, anche di kamut o senza glutine, ai pomodori siciliani alla mozzarella campana fino
a tanti prodotti freschi e scelti su scala nazionale - spiega Andrea -. Il segre-
to dell’alta digeribilità delle nostre
pizze è anche nella quasi totale assenza di lievito, nell’utilizzo di pasta
madre e di un processo di lievitazione naturale che dura giorni in apposite camere di lievitazione». Pizza ma
anche fritti di qualità: da Amo la pizza si possono ordinare Bandidos, bocconcini di pollo impanati e fritti in stile messicano leggermente piccanti, le
patatine esclusivamente McCain, le
olive ascolane, i calamari fritti e le
piadine dall’impasto artigianale fatto
a mano e cotte con il forno a legna.
- Laser - Onde d’urto
- Elettrostimolazione - Massoterapia
- Ultrasuono - Radar
- Magnetoterapia - Tecar
Studio: San Paolo d’Argon (Bg)
Via delle piante, 2/A
Per appuntamenti 328.9665807
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle 20.00
da lunedì a venerdì
APERTI DALLE 5.00
Menù
PRANZO
DI LAVORO
PRIMO
+ SECONDO
CONTORNO BUFFET
Via Tonale, 1
ALBANO S. ALESSANDRO
+
+ ACQUA O VINO
Tel. 392.110084
€ 10,00
Menù a 5 euro
Kamut e
Senza Glutine
Wifi gratuito
I NOSTRI ORARI
Forno a legna
pizze speciali per intolleranti al glutine e di kamut
Fritti leggeri, bandidos, calamari
Birre speciali di importazione anche artigianali
e trappiste
Pizze al metro
Pizzeria d’asporto di San Paolo d'Argon - via Marconi 25. consegna a domicilio Tel. 035 4254044
cena
pranzo
Giorno
chiuso
Lunedì
,30
11,30 13,30 17,30 21
Da martedì a venerdì
17,30 21,30
Sabato e domenica
L’ECO DI BERGAMO
50
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Cultura
C’era una volta Twitter
Cultura è ciò che resta nella memoria
quando abbiamo dimenticato tutto ciò
che abbiamo imparato
[email protected]
BURRHUS FREDERIC SKINNER
www.ecodibergamo.it
«È il narcisismo
a dominare
la nostra scuola»
Recalcati: un tempo era repressiva e ideologica
oggi comanda il mito dell’affermazione individuale
M
i piace insegnare.
Ho iniziato presto, con l’insegnamento ho pagato
la mia costosa
analisi personale. Oggi insegno
all’università e nella scuola di
psicoterapia incui lavoro» dice
Massimo Recalcati «Un paradosso, se penso al bambino che
sono stato, un idiota: bocciato
in seconda elementare e in seconda superiore. Un fallimento
per i miei genitori».
Psicanalista, fondatore della
onlus Jonas, direttore della
Scuola di specializzazione in
psicoterapia Irpa insegna all’Università di Pavia. Il suo ultimo saggio «L’ora di lezione»
(Einaudi), ai primi posti nelle
classifiche dei libri più venduti,
è un elogio degli insegnanti che
resistono, nonostante tutto:
«Perché un’ora di lezione può
cambiare la vita».
Quale virtù le ha dato l’insegnamento?
«La chiarezza. Mi rivolgo al
bambino deficiente che sono
stato, lo cerco ogni volta che
devo parlare, come tutti i bravi
insegnanti; non voglio che perda la sua fragile capacità di concentrazione».
la sua parola. Una scuola edipica
che funzionava come una sorta
di apparato ideologico dello
Stato, finalizzata a uniformare
le esistenze e spegnere il pensiero critico. Spegnere la critica
genera contestazione».
Qual era il fondamento della «scuola edipica»?
Lo psicanalista Massimo Recalcati
è raddrizzarvi”. Era una scuola
valoriale, morale, fondata sul
rispetto e la potenza della tradizione, sul sapere come assimilazione passiva, sulla venerazione
del passato. E sul fatto che l’insegnante, in quanto tale, meritava rispetto. Bastava che un
professore entrasse in aula e
generava il silenzio, per onorare
«L’alleanza generazionale fra
insegnanti e genitori. Per il
bambino il maestro è il prolungamento inconscio delle figure
genitoriali, lo diceva già Freud.
Un pomeriggio una maestra sadica ci obbligò a tenere per tre
minuti le mani nella neve per
punirci: eravamo solo stanchi
di stare nei banchi e volevamo
uscire a vedere la nevicata. Al
ritorno lo dissi a mio padre e lui
mi diede una sberla. Il vento del
1968 ha portato ossigeno a questa scuola».
Oggi i genitori prendono le parti dei
figli contro gli insegnanti. Perché?
«Gli allievi sono
diventati computer,
la didattica consiste
nel riempirli di file»
La scuola è sempre in mutamento.
«Sono cresciuto in una scuola
disciplinare che segregava il
maschile dal femminile. Un maestro entrando in classe poteva
dire ai bambini attoniti: “Voi
siete linee storte, il mio compito
«Gli allievi sono diventati computer, la didattica consiste nel
riempire la loro testa con il
maggior numero di file. La scuola trasforma la vita in una gara,
non domina l’apprendimento
ma il principio della prestazione. I ragazzi gareggiano perché
il narcisismo dei genitori riflette il mito dell’affermazione individuale. Il percorso formativo
invece implica sempre l’errore,
il non capire, il non sapere cosa
si vuole diventare. Per tutto
questo oggi non c’è tempo. Se da
una parte la digitalizzazione
«All’università devi
contare le pagine da
proporre agli allievi:
vogliono divertirsi»
della scuola porta alla scomparsa dell’insegnante, dall’altra rischia di renderla un parco giochi. Ai nostri tempi si facevano
gli esami preparando 15 libri,
oggi all’università devi contare
le pagine da proporre agli allievi. Gli studenti non devono sentirsi oppressi ma divertirsi. Esiste la sospensione “con l’obbligo
di frequenza”, le interrogazioni
sono programmate con diritto
di “riprogrammazione”».
E allora cosa resta?
«L’ora di lezione. Ricordiamo gli
insegnanti che hanno lasciato
in noi un segno, a tutti loro rico-
La vita spericolata di un preside che non si annoia mai
Che cosa significa dirigere una scuola oggi? L’esperienza di ciascuno è profondamente diversa. Parlo quindi parlare non della scuola, ma della
“mia” scuola: l’Istituto Pesenti.
Ci sono capitato quasi per caso
10 anni fa, al mio primo incarico
di Presidenza, e non me ne sono
più andato. Anzi, salvo imprevedibili eventi, penso che concluderò qui la mia carriera, nonostante la mia formazione umanistica, la mia scarsa competenza
tecnica, la mia avversione alle
forme autoritarie e impositive
potessero far pensare ad una
scommessa impossibile.
La scuola è difficilissima, la
struttura per molti versi obsoleta e non sempre ben tenuta, anche a causa del personale scarso
a fronte di un edificio enorme e
impegnativo, con tanti studenti
non sempre rispettosi delle elementari norme di comportamento. La didattica è difficile,
data l’eterogeneità dell’utenza:
più del 60 % stranieri, molti studenti con curricola sofferti alle
spalle o uno status socio economico da far rabbrividire, molti
alunni con bisogni speciali. La
necessità di motivare i docenti
a resistere nel loro arduo compito e a crederci fino in fondo, soprattutto quando sembra una
scommessa persa in partenza, è
tra le priorità di un dirigente di
una scuola come questa…
Eppure, credo che il mio sia
uno dei “mestieri” più ricchi e
interessanti: la condivisione degli obiettivi, la disponibilità a
sperimentare vie e approcci
nuovi, le relazioni intense e costruttive col territorio e con i
Maestri del Lavoro ( splendido
esempio di generosità, competenza, fiducia nei giovani) sono
opportunità che poche profes- Marco Pacati
sioni consentono simultaneamente.
E il repentino succedersi delle generazioni sempre diverse di
studenti e il ricambio generazionale dei docenti costringono a
una revisione costante delle
proprie scelte, delle proprie abitudini, dei propri ritmi…ma non
dei valori, almeno per me. Non
c’è possibilità di noia. Ci sono
momenti di tensione,di stress,
di dubbio profondo sulle capacità di comprendere e di adottare
provvedimenti efficaci (anche
duri…)…ma non c’è mai senso di
inutilità.
nosciamo l’amore per il sapere.
Quello che non dimentichiamo
dei nostri maestri è lo stile più
del contenuto. Il limite del sapere attraversa il sapere, è un
vuoto interno. Il bravo maestro
è colui che sa preservare, mentre insegna, questo vuoto fatto
del mistero della vita e della
morte. Nel “Genesi” Dio interdice l’accesso all’albero della conoscenza, questo non vuol dire
vietarla ma che l’uomo non può
sapere tutto il sapere di Dio. La
parola a cui riconosciamo la verità è quella che sa trasmetterci
questo mistero, senza spiegarcelo».
In una scuola dove gli studenti vengono a cercare di capire chi
sono e non tanto a orientarsi sul
futuro, ma spesso a chiedersi se
hanno un futuro e, magari inconsciamente, se meritano che
qualcuno se ne occupi … ciò che
dà sapore e significato al mio
lavoro è vedere come quotidianamente tanti docenti si spendono credendo in ciò che fanno
anche senza certezze e non in
nome di un’ astratta “fede” nella
Cultura (che qui non è una dea
aristocratica avvolta di pepli e
carica di pergamene, ma
un’umile quanto tenace ape operaia, che fa del servizio il suo
credo…), bensì per i ragazzi che
hanno davanti ogni mattina,
spesso incontrollati, ma non incontrollabili, demotivati, ma
L’ECO DI BERGAMO
51
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
FRONTIERE
Udine, un network con le scuole
per immaginare il futuro
I
l Future Forum di Udine è un
network tra Confindustria e
Confartigianato, il mondo delle cooperative e quello del volontariato; un tavolo di lavoro
al quale hanno aderito tutti gli
istituti superiori della città. «Chi
oggi è alle superiori, all’università
- dice il manager del progetto Renato Quaglia (nella foto) - è già
Il ministro Maria Elena Boschi in visita alla
scuola media ed elementare «E. Fermi» di
Laterina (Arezzo), nai giorni scorsi ANSA
proiettato nel futuro. Che non è
qualcosa di predefinito che un
giorno si presenta alla nostra porta ricco di doni, ma è la conseguenza di scelte che facciamo oggi».
A Udine è stato proposto a tutti
gli istituti superiori di individuare
un responsabile per le materie del
futuro: «La Regione ha trovato le
risorse, ogni docente ha un incarico retribuito, i ragazzi sono impegnati a progettare scenari futuri.
Un programma seguito dall’Ocse
e integrato con il coinvolgimento
di 180 cittadini selezionati per
gruppi di interesse. I risultati aiuteranno a capire le aspettative della città e la loro sostenibilità».
G. L.
«Ogni nuovo governo
pretende una riforma»
Scotto di Luzio: poveri, meridionali, immigrati
rischiano di essere gli analfabeti del XXI secolo
S
i può ridare alla scuola la
sua funzione politica e
sociale? L’abbiamo chiesto ad Adolfo Scotto di
Luzio, docente di Storia delle
Istituzioni scolastiche ed educative, di Storia della pedagogia
e della letteratura per l’infanzia
all’Università di Bergamo, ospite nei giorni scorsi al Future
Forum di Udine (all’incontro
«Ma quali bamboccioni? Una
proposta educativa per il futuro»), rassegna dedicata al futuro e all’innovazione. .
30% degli italiani legge almeno un
libro l’anno e il 70% fatica a capire
qualsiasi testo.
«La nostra storia nazionale rivela un grande ritardo sul terreno dell’alfabetizzazione delle
classi popolari. Nei settori più
anziani il livello di studio è basso, ci sono quote della popolazione che portano nel nostro
presente una condizione tipica
del passato, scontiamo un ritardo storico».
Il 50% degli italiani ha solo la terza
media.
Com’è cambiata l’istituzione negli
ultimi trent’anni?
Adolfo Scotto di Luzio
«Sono cambiate sia le domande
sociali rivolte alla scuola sia la
composizione degli studenti.
L’istituzione conserva lo stesso
nome ma svolge funzioni differenti rispetto al passato. Oggi il
sistema scolastico è chiamato
a risolvere un problema fondamentale: la formazione di un
nuovo tipo di professionismo di
massa».
lastica a una funzione puramente
sociale?
«Non c’è un accordo pubblico
condiviso su quale debba essere
la sua funzione nel XXI secolo.
Tutti però si sentono in dovere
di dichiarare quanto è importante per il futuro del Paese; se
dovessimo confrontarci sui
contenuti, comincerebbero i
conflitti di natura culturale,
ideologica».
Quali sono i problemi maggiori?
Cosa significa imparare?
«Non vuol dire fare come il maestro, questo ci renderebbe caricature, ma fare con il maestro.
Quando il pittore Emilio Vedova vedeva un allievo inibirsi davanti alla tela bianca prendeva
un grande pennello e sporcava
la tela. Quel gesto diceva: devi
conoscere bene la storia dell’arte ma la devi dimenticare, solo
così puoi avere un gesto creativo. Purtroppo non si studiano
più le poesie a memoria».
Torniamo all’ora di lezione.
«Può essere un incontro che
avviene solo dentro un disposi-
tivo che ha le sue leggi. La scuola
è, giustamente, “dell’obbligo”,
un’istituzione con calendari e
ordinamenti, impossibile pensare il contrario. Permette una
doppia trasformazione: la prima è quella degli oggetti teorici
in corpi erotici, quando un libro
diventa un corpo non ci stanca
più, non vediamo l’ora di immergerci in esso; la seconda
rende la scuola un luogo di prevenzione primaria. Generare
l’amore per il sapere è il miracolo che rende possibile l’apertura
dei mondi». 1
«Imparare non
vuol dire fare
come il maestro, ma
fare con il maestro»
«La formazione degli insegnanti e la definizione di un loro
nuovo profilo. I contenuti dell’insegnamento e il modello culturale in base al quale la scuola
formerà future generazioni».
Mai come in questi tempi la scuola
sembra manipolabile dall’esterno.
«Lo è dall’inizio degli anni Novanta, da quando l’Italia repubblicana ha subito un profondo
stravolgimento; non c’è stata
maggioranza politica che non
abbia avanzato una forte pretesa di fornire la sua versione della scuola. Abbiamo avuto una
riforma ogni volta che è cambiata la maggioranza al governo».
Rispetto al resto dell’Europa l’Italia
vanta primati imbarazzanti: solo il
«Esistono due fenomeni preoccupanti, questo passato che
persiste e uno presente: il rifiuto scolastico. Se prima la scarsa
istruzione era frutto dell’impossibilità di accedere alla
scuola da parte dei ceti popolari, oggi ampi settori la rifiutano,
e sono persone che vivono prevalentemente in aree svantaggiate: poveri e meridionali restano ai margini, e a questi si
aggiunge il problema dell’immigrazione. Il fallimento scolastico si concentra dove è difficile l’integrazione linguistica e
culturale».
Le nuove tecnologie porteranno a
un crollo degli standard educativi?
«Nuove tecnologie?
La cosa più
importante sarebbe
rivalutare lo studio»
Grazia Lissi
«Non le demonizzo ma non
penso nemmeno che siano la
soluzione dei problemi. Sono
strumenti e possono essere impiegati più o meno bene a seconda della chiarezza di coloro
che li usano. In questi anni c’è
stata una radicale svalutazione
dello studio, questo ha generato
nel Paese, in una situazione già
di ritardo culturale, un atteggiamento di delegittimazione dei
processi formativi, aggravando
i nostri problemi». 1
G. L.
Si potrà riportare l’istituzione sco-
©RIPRODUZIONE RISERVATA
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Lettera di una professoressa
non immotivabili, per i quali
spesso lo studio è solo un’idea
astratta,da coltivare col tempo,
quando va bene, ma che in un
adulto coerente, attento, dolcemente severo, che si occupa di
loro con le risorse che ha e con
la fatica silenziosa ( o “urlata”!)di ogni giorno intravedono
il senso della loro esistenza e la
possibilità di un futuro…
Ecco, per queste persone che
quotidianamente portano nel
mio ufficio la loro fatica, ma ritornano il giorno dopo, il mese
dopo, l’anno dopo (la stragrande
maggioranza dei docenti del
“Pesenti” ne condivide le sorti
da una vita e i pochi che se ne
vanno, di solito non per scelta,
confessano di aver trovato altrove, a volte, pace, tranquillità,or-
dine…ma raramente uno spessore umano altrettanto profondo e condiviso), per queste persone penso valga la pena di dirigere una scuola così.
E per i ragazzi che mi salutano
per strada, affannati a giustificare al “gruppo” degli amici, la
simpatia che pure lasciano trapelare con imbarazzo.Per coloro
che hanno concluso la loro esperienza al “Pesenti” magari dopo
6-7 anni di onorata carriera, e
che tuttavia ricordano con affetto il “prof. “che li ha bocciati. Per
quelli che lavorano con soddisfazione presso aziende che
hanno conosciuto tramite la
scuola e si illuminano nel rivedere i docenti
Potrei anche citare le tante
esperienze di eccellenza e di
qualità, i premi e i riconoscimenti ottenuti a livello nazionale ed internazionale, che sarebbero utili ad abbattere il muro di
pregiudizi che soffoca l’immagine degli istituti professionali.
Il senso più profondo dell’essere Dirigente qui sta forse in
una “malattia” sottile, difficile
da definire, che amo chiamare
(parafrasando il “Mal d’Africa”)
“mal di Pesenti”…una malattia
che fa soffrire, che debilita, che
preoccupa, ma da cui, in fondo,
al modo del protagonista de “La
coscienza di Zeno” (almeno una
citazione dotta mi sia consentita) non si vuole guarire, se la
guarigione significa rinuncia,
abbandono, trasferimento altrove. 1
Marco Pacati
«Ministro, agli italiani
non tolga un anno di studi»
Manuela Invernali, insegnante di
Scienze in una scuola superiore e madre di quattro figli , ha scritto al MinistrodellaPubblicaIstruzioneStefania
Giannini, raccontando di una carriera
cominciata a 23 anni, di esperienza
maturata nella scuola paritaria e in
quella statale. «Ho deciso di scriverle
- dice al ministro - dopo aver avuto
notizie relative al progetto di riforma
ed alla possibile soppressione di un
anno scolastico nelquinquennio della
scuola superiore. Ho vissuto tutti i
cambiamenti della scuola e strada facendo, sono stata costretta ad affron-
tare tanti problemi». Nonostante tutto,rileva, la scuola italiana resta buona pur con un « certo livellamento
verso ilbasso dovuto allariformaGelmini».
Sul documento del governo osserva:
« Sono disposta a rinunciare a parte
degli scatti contrattuali, pur di rilanciare la scuola con progetti educativi
che tengano conto non solo di competenze nuove, ma della formazione
umana etica e sociale, che si sviluppa
con percorsi extracurriculari adeguati alle realtà del territorio , introducendoildirittointuttelascuolesecon-
darie e non l’economia, attivando
l’ora alternativa a quella di religione,
incentivando i docenti a trasmettere
passione per ciò che fanno e non obbligandoli a rincorrere ciò che possa
portarli a superare i colleghi,ingaggiandolaguerradeipoveriedisincentivando gli altri. Non sono disposta a
contrattarelaqualitàdelmiooperato,
piccolo o grande che sia, per 60 euro
mensili, non ho intenzione di perdere
la primogenitura come fece Esaù per
un piatto di lenticchie».
Ladocenteconcludechiedendoalministro di non tagliare un anno di scuola: «Gli studenti italiani,con tutti i loro
difetti,sono apprezzati per ilbagaglio
culturale che possiedono. Ministro,
non privi le nuove generazioni della
ormai residua risorsa che rimane loro
per il fatto stesso di essere italiani».
52
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Spettacoli
[email protected]
Al Bano e Romina Power
superospiti a Sanremo
Al Bano e Romina Power superospiti del Festival
di Sanremo 2015: forse apriranno la prima serata, con una sequenza dei loro più grandi successi.
www.ecodibergamo.it
Al Donizetti
gran finale
con il balletto
e due giovani
Canto
gregoriano
e organo
in Duomo
Dopo il concerto inaugurale,
in concomitanza con il Festival organistico internazionale «Città di Bergamo», questa sera (alle 21, ingresso libero) inizia la programmazione autonoma di «Musica Cathedralis» 2014-2015.
Martina Bezzi e Federico Mella
nello «Schiaccianoci» che chiude
il Bergamo Musica Festival
BERNARDINO ZAPPA
Anche quest’anno il Bergamo Musica Festival conclude il
cartellone con la danza. E anche
quest’anno segue il tracciato collaudato, i titoli classici, quelli del
grande balletto romantico. Questa sera (alle 20,30) e domani (alle
15,30) il Teatro Donizetti ospita
una compagnia ormai familiare,
il Balletto Classico di Milano di
Carlo Pesta. Sulla scena ci sarà «Lo
schiaccianoci» (lo stesso che apre
il cartellone coreutico scaligero a
breve).
Il capolavoro leggiadro di
Ciaikovskij sarà però rivisitato
nella coreografia, che è quella del
giovane Federico Veratti, ventiquattrenne, primo ballerino del
Balletto di Milano, alla sua prima
creazione come coreografo: i due
atti scritti dal grande compositore
russo nel 1891-92 saranno calati
in un’ambientazione e con costumi ispirati agli anni Venti. «Senza
stravolgere la drammaturgia del
balletto – spiega - “Lo schiaccianoci” avrà un’impronta vintage,
tra gli anni Venti e Trenta, ho una
passione per quel periodo. Benché
sia un titolo molto rivisitato per
scene e coreografie, nessuno l’ha
calato in quegli anni. Nel primo
atto ho inserito anche passi da
charleston per renderlo un po’ comico. Volevo svecchiarlo, in linea
con il gusto giovane della compagnia». Così anche il vecchio Dros-
selmeier, che accompagna Clara
nel viaggio fatato e nelle vicende
con l’amato Schiaccianoci, sarà in
stile Cappellaio Matto trasformato in Principe. Sarà interpretato
da Alessandro Orlando. Il Balletto
di Milano è una compagnia giovane e giovane in particolare sono i
due protagonisti, la Clara di Martina Bezzi e il Principe del bergamasco Federico Mella, entrambi
classe 1993. Martina Bezzi, milanese, sarà al debutto nel ruolo di
Clara, nonché con la compagnia
diretta da Carlo Pesta. Formata
all’Accademia del Teatro alla Scala
e diplomata all’American Ballet
Theatre, può annoverare una condivisione, ancora ragazza, con Roberto Bolle, sia nello Schiaccianoci, sia nel Sogno di una notte di
mezza estate. Al suo fianco c’è, pure lui al debutto nel ruolo, il ventunenne bergamasco Fedrico Mella,
formatosi alla scuola bergamasca
On stage, entrato a 17 anni nella
compagnia di Milano. Oltre alla
classica, Mella pratica (e insegna)
la danza contemporanea, un doppio binario che «apre la mente,
rende versatili, senza focalizzarsi
su un solo stile». E del resto, precisa il direttore di compagnia Agnese Omodei Salè, sul palco si vedranno anche coreografie «neoclassiche con movenze che strizzano l’occhio al contemporaneo,
allontanandosi dal balletto di repertorio tradizionale». Scenogra-
Giulia Paris (ora sostituita da Martina Bezzi) e il bergamasco Federico Mella nello «Schiaccianoci»
fie e arredi, dai colori accessi, contribuiranno alla coreografia, in cui
virtuosismi classici si alternano a
brillanti e dinamici canoni dal sapore moderatamente contemporaneo. Le danze dei bambini e
quelle dei genitori sotto l’albero di
Natale conferiranno al I atto una
fiabesca cornice invernale dal
tratteggio impressionista, in particolare nella suggestiva danza dei
fiocchi di neve. Il divertissement
del secondo atto è un’esplosione
di gioia e colori e culmina nell’emozionante e celebre «pas de
deux». Alla compagna milanese si
affiancheranno, nel ruolo dei
bambini alcuni allievi del corso di
perfezionamento del Centro Studi Coreografici di Milano e Ashkenazy Ballet Center di Caslano. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Nella Sala Riccardi
Filippo Gorini apre oggi
la Società del Quartetto
Presentazione ufficiale della Società del Quartetto di Bergamo. La più
antica delle organizzazioni musicali
bergamasche presenta oggi pomeriggio (alle 16,30, ingresso libero) la
Stagione 111. Nella Sala Riccardi del
Teatro Donizetti, in concomitanza
della festività di Santa Cecilia, patrona della musica, l’associazione
presieduta da Giampaolo Rosa propone il diciannovenne pianista bergamasco Filippo Gorini, balzato alla
ribalta delle cronache locali per la
sua vittoria al IV Concorso Neuhaus
di Mosca 2013. Gorini, allievo di Mariagrazia Bellocchio del Conservatorio Donizetti, eseguirà la Ballata
n. 4 di Chopin op. 52 e i Trois Mouvements de Petrouchka di Stravinsky,
uno dei brani che gli ha permesso
di prevalere sui concorrenti stranieri al concorso russo. Poi Giampaolo Rosa presenterà i contenuti dettagliati dei dodici concerti in programma quest’anno, già anticipati
da questo giornale. B. Z.
Al Druso Circus i Nine Below Zero
La texana Carrie Rodriguez a Leffe
Capita che le proposte musicali si accavallino ed il pubblico di conseguenza debba scegliere.
QUESTA SERA
Sala 1 Liscio con orchestra
MIKI FERRARA
Sala 2 Latino americano
Sala 3 Musica Dance 360°
Stasera in città, al Druso Circus,
sono di scena i Nine Below Zero
(inizio ore 22; ingresso con tessera+contributo istituzionale di 15
euro), mentre a Leffe, nell’Auditorium di Palazzo Pezzoli si esibisce
– come annunciato – la cantautrice texana Carrie Rodriguez in seno alla rassegna «In fondo all’anima» (inizio ore 21; ingresso 12
euro). Entrambi i concerti sono
interessanti. Da una parte c’è il
punk-blues di una formazione
storica del rock&blues inglese,
dall’altra la voce di una protagonista del nuovo folk a stelle e strisce,
già insignita del Premio Tenco nel
2011. Per rilanciare le ristampe
dei due album seminali usciti nel
1980, i Nine Below Zero hanno
rispolverano la formazione di allora per questo nuovo tour autunnale. Così la band si ripresenta
con i membri originali in grande
spolvero: il leader, chitarrista e
cantante Dennis Greaves, che in
vero non ha mai abbandonato la
sua creatura, Mark Feltham (all’armonica), Brian Bethell (al basso), Mickey «Stix» Burkey (alla
batteria). Greaves parlando del
tour spiega come saranno i concerti: «Suoneremo solo i brani dei
nostri primi tre album, “Live At
The Marquee”, “Don’t Point Your
Finger” e “Third Degree”, ora ristampati da Universal. Riprendere il cammino con questi ragazzi
è incredibile: l’energia, l’entusiasmo e la magia sono tornati. I nominati album dei Nine Below Zero sono stati rielaborati grafica-
Gli «Itinerari di musica sacra nel
Duomo di Bergamo» disegnati
da Gilberto Sessantini si aprono
con una serata musicale particolare, che lega il canto gregoriano
all’improvvisazione organistica
sui temi cantati. La parte vocale
è affidata alla Schola Gregoriana
del Duomo di Bergamo, diretta
dallo stesso don Sessantini,
quella organistica a Stefano Rattini, titolare della Cattedrale di
Trento, specialista in improvvisazione organistica. Il concerto
prende spunto dall’antifona
Cantantibus organis dedicata
alle lodi di Santa Cecilia, patrona della musica, festa che si celebra proprio il 22 novembre. È un
itinerario di lodi unite con il
canto e l’organo dapprima verso
il Padre, poi al Figlio, quindi allo
Spirito Santo, e per Maria. Brani
gregoriani di vario genere, rappresentanti di epoche e stili diversi, alcuni conosciuti perché
ancora usati nelle liturgie, altri
di raro ascolto, formeranno il
materiale sonoro con cui l’organista trentino Stefano Rattini,
improvvisando, intesserà il suo
discorso. La proposte alternerà
gruppi di canti gregoriani tematicamente collegati e improvvisazione all’organo. Si inizia con
il Salmo 150 (Cantantibus organis) prima di passare alla lode
del padre, «Ad Patrem». Dopo
l’improvvisazione organistica si
passerà alla lode del Figlio, «Ad
Filium», con l’introito natalizio
Puer natus, il graduale Christus
factus est obediens e la celebre
sequenza Victimae paschali laudes, una delle superstiti alla selezione del concilio tridentino.
Altra improvvisazione e lode
«Ad Sanctum Spiritum», prima
dell’omaggio a Maria con l’inno
Ave Maris Stella. 1
B. Z.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
mente, rimasterizzati e riprodotti
dalla Universal Music all’inizio
dell’anno.«Don’t Point Your Finger», originariamente realizzato
nel 1981, registrato in 12 giorni all’
Olympic Sound Studios di Barnes
e prodotto dal leggendario Glyn
Johns, ora è un doppio cd che include anche un live registrato per
la Bbc Radio One in una serie di
concerti al The Granary Club di
Bristol. «Non abbiamo mai avuto
un singolo di successo – racconta
Greaves –, ma siamo diventati un
band di culto». In vero i Nine Below Zero sono una fantastica band
che ha saputo mettere a braccetto
blues, rhythm’n’blues con il suono ruvido e l’urgenza del punk.
Miscela celebrata nel leggendario
album «Live At Marque». 1
U. B.
Cultura e Spettacoli 53
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
APPUNTAMENTI
Afghanistan
Monika Bulaj
svela il volto
nascosto
Il giallista De Giovanni
incontra i lettori a Caravaggio
Un Paese ricco di grandi miti,
patria del sufismo e di poeti
Stasera in scena all’Auditorium
«Nur – Performing reportage. Appunti afghani» di Monika Bulaj
erco la bellezza
che abbiamo disimparato a vedere, cerco le
storie: viaggiando ho scoperto
che “l’altro” ero io»: nata a Varsavia, italiana di adozione, apolide
per vocazione, Monika Bulaj, attrice, giornalista, fotografa (soprattutto), sarà a Bergamo (Auditorium di piazza della Libertà,
questa sera, ore 21) per presentare il suo spettacolo «Nur – Performing reportage. Appunti afghani» (regia di Daria Anfelli),
presentato nell’ambito della rassegna Il Teatro Vivo organizzata
dal Teatro Tascabile di Bergamo,
che racconta quattro anni di vagabondaggi in Afghanistan realizzato al di fuori dei circuiti mediatici, ma vivendo a contatto
con la gente, con i bambini, con
le donne che, quella guerra, la
subiscono.
Armata solo della sua Leica, la
fotografa è entrata nelle case, ha
condiviso la vita della gente, ha
«C
viaggiato e visto e fotografato e
scritto, per raccontarci un Paese
meraviglioso del quale non sappiamo quasi niente.
Cos’ha scoperto in questo viaggio
che racconta in «Nur - Appunti afghani»?
«”Nur” significa Luce in arabo,
partivo non per cercare conferme ma soprattutto per conoscere l’Afghanistan. È stato un lungo
viaggio, mi sono resa conto che
non lo conoscevo questo Paese
che è un luogo straordinario, ricco di grandi miti, patria del sufismo e di grande fervore mistico,
patria di grandi poeti, dove si
incrociano tante strade fin dal
grande impero persiano che arrivava fino all’India».
Cosa vedremo in questo «spettacolo»?
«Lo spettacolo ha una sua forma
narrativa che segue il filo delle
immagini, delle musiche e dei
suoni e filmati che ho raccolto,
ha una forma narrativa che spero aiuti ad entrare in quel mondo. Semplicemente racconto
delle storie che ho scritto durante quattro anni di viaggi».
Non sarà stato semplicissimo viaggiare.
«Ho cercato soprattutto di imparare come si cammina, ho imparato ad entrare nelle loro scarpe, ho cominciato a fare come
loro, andavo in giro mi arrampicavo per guardare la città dall’alto, la mia mancanza di mezzi alla
fine è stato il mio miglior alleato».
Cosa ha imparato in questi viaggi?
«A non giudicare, ad affidarmi
alle persone, al loro buon senso,
ad ascoltare, soprattutto a non
giudicare e a liberarmi delle paure che mi portavo addosso, ad
affidarmi alle persone a ascoltarle in profondità per cogliere
il vero senso delle parole, ho scoperto la nobiltà di quelle perso-
ne: non sappiamo che là c’è un
mondo».
Arte come gioco o provocazione:
riflessioni sul sistema dell’arte
che gli artisti hanno declinato nei
loro lavori. Da questo spunto è
nata la mostra collettiva degli invitati alla manifestazione, pre-
sentata prima a Treviglio a ottobre nell’occasione del Premio e
ora visitabile fino al 30 novembre
negli spazi del Centro culturale
San Bartolomeo sul Sentierone,
con il sostegno della Fondazione
Creberg. Per questa terza edizione la manifestazione ha portato
a Bergamo Stefano Arienti, autore del progetto artistico delle pareti della nuova chiesa dell’Ospe-
dale Giovanni XXIII e, insieme a
lui, Giovanni De Lazzari, Raffaella Formenti e Meri Gorni. Tra gli
artisti invitati anche Ugo La Pietra, Ottonella Mocellin e Nicola
Pellegrini, Ugo Nespolo, a cui si
aggiungono Sara Rossi, Berty
Skuber, Aldo Spoldi e Grazia Varisco. Oltre alla mostra degli artisti
affermati, il Premio d’Arte «Città
di Treviglio» prevede anche una
«ho provato a immaginare
una squadra di poliziotti che
operano nella Napoli di oggi».
Così sono nati «I bastardi di
Pizzofalcone» ciclo di cui uscirà, martedì prossimo, il nuovo
(terzo) episodio: «Gelo per i
bastardi di Pizzofalcone». A
quel punto, continua De Giovanni, «ho portato avanti sia
la serie anni Trenta sia quella
contemporanea: due sguardi
diversi su due realtà diverse».
Napoli, in entrambi i casi, protagonista. Napoli, in uno spazio ristretto, «è quattro città
diverse, con quattro diverse
realtà sociali». Il commissariato di Pizzofalcone le amministra tutte e quattro. 1
V. G.
È stato un viaggio pericoloso?
«Statisticamente credo che sia
meno pericoloso che percorrere
l’autostrada Bergamo-Milano, il
problema vero è che è pericoloso
vivere là soprattutto per gli afghani, è la popolazione civile che
ha subito la guerra e i suoi effetti
collaterali».
Perché dobbiamo vedere questo
spettacolo?
«Perché quel mondo ci riguarda,
perché è una guerra vicina a noi,
come del resto lo era la guerra in
Bosnia, perché fa parte della nostra cultura l’Eurasia, perché il
mondo si sta trasformando e non
sappiamo chi sono queste persone che in fondo sono nostri vicini
di casa, dai quali siamo separati
da un muro di incomprensione
e paure ingiustificate». 1
Andrea Frambrosi
IN BREVE
OGGI CONCERTO E LIBRO
CONCERTO DI S. CECILIA
Silvia Lorenzi
e Antonio Marinoni
Stasera il Corpo
Musicale Vertova
Oggi, ore 17, nella sala Pietro
Antonio Locatelli di via Arena 9, in Città Alta, concerto
del soprano Silvia Lorenzi e
del chitarrista Antonio Marinoni. In programma musiche di Claudio Monteverdi,
Mauro Giuliani, Ernesto
Cordero, Heitor Villa-Lobos.
Seguirà la presentazione del
volume di Silvia Lorenzi,
«Svelare la voce - Confessioni di un vocal coach» (Mondadori). Interviene l’attrice
Cinzia Mazzoleni.
Due appuntamenti per il Corpo Musicale Vertova, diretto
dal maestro Danilo Belotti:
stasera (ore 21) il Concerto di
S. Cecilia che si terrà nella sala
polivalente della Fondazione
Card. Gusmini di Vertova e
domenica 21 dicembre il Concerto di Natale in programma,
alle 16,30, nella chiesa parrocchiale. La serata di oggi, «Correva l’anno», sarà l’occasione
per ricordare in musica avvenimenti degli ultimi due secoli
abbinandoli a brani musicali.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
L’arte gioco e provocazione
Premio Treviglio a Bergamo
Una domanda come tema per
il Premio d’Arte Città di Treviglio. Per la
terza edizione artisti invitati e giovani
emergenti hanno lavorato per rispondere al quesito «A che gioco giochiamo?».
«Una forma di schizofrenia».
Lo dice lui, Maurizio De Giovanni, il giallista creatore di
due fortunatissime serie di romanzi, con ambientazioni e
protagonisti affatto diversi:
De Giovanni ospite, oggi, ore
18, al Centro San Bernardino
di Caravaggio, di Presenteprossimo, Festival dei narratori italiani. Introduce Luca
Crovi. «Ho cominciato con
Ricciardi», ricorda lo scrittore, ciclo di romanzi ambientato negli anni Trenta. «Dopo
cinque romanzi con lui mi sono sentito pronto a racconatare la realtà contemporanea».
Sulla scorta della «meravigliosa» serie dell’87° distretto,
dell’americano Ed Mc Baine,
Mocellin e Pellegrini, «Nessuno
parlava, nessuno aveva delle
belle storie di guerra da
raccontare» (2003)
sezione emergenti, il Concorso
Giovani Talenti 2014, dedicato
alla giovane arte under 35, che per
quest’edizione ha premiato Christian Fogarolli, trentino classe
1983. Oltre a un riconoscimento
economico di tremila euro, l’artista avrà la possibilità di allestire
una mostra personale nella prestigiosa Sala Crociera del Museo
Civico di Treviglio l’anno prossimo. Seconda classificata la bergamasca Sara Benaglia, seguita dal
vicentino Andrea Magaraggia:
entrambi potranno presentare le
loro opere nell’ambito di due personali allestite nel 2015 nello Spazio SanPaolo Invest di Treviglio.
Oltre ai vincitori, una menzione
speciale è andata a Gianluca Ma-
rinelli, mentre tra i dodici selezionati del Premio Giovani Talenti c’erano anche quattro artisti
bergamaschi emergenti: Angela
Di Palo, Simone Longaretti, Marco Rossi e Mario Scudeletti.
La mostra del Premio d’Arte
«Città di Treviglio» con gli artisti
invitati resterà aperta fino a domenica 30 novembre al Centro
Culturale San Bartolomeo a Bergamo, in Largo Belotti 1, da martedì a venerdì 16-19, il sabato e la
domenica 10-12 e 16-19. Ingresso
libero.
Per ulteriori informazioni:
0363317506 o www.premiocittaditreviglio.it. 1
Serena Valietti
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Nedàl col “Vava”
È in edicola con L’Eco di Bergamo “Vava Christmas”
il cd natalizio del cantante e doppiatore bergamasco.
Undici classici della tradizione natalizia e un inedito cantati in bergamasco.
Brani d’atmosfera e testi in dialetto si fondono per festeggiare il Natale con affetto e originalità.
Tuo a soli € 6,90*
In collaborazione con
* Gli abbonati possono acquistare il CD senza il sovrapprezzo del quotidiano presentando
in edicola la propria copia del giornale. Iniziativa valida solo a Bergamo e provincia.
54
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Sport
QUI ROMA
Garcia: «Conta solo Bergamo»
Terzino sinistro Cole o Holebas
[email protected]
www.ecodibergamo.it/sport/section/
«Da qui a Natale giocheremo
solo finali - ha detto ieri Rudi
Garcia, il tecnico della Roma -,
la Champions è importante ma
adesso conta solo l’Atalanta,
perché quella di Bergamo è la
partita più importante del momento. Noi puntiamo lo scudetto, e dovremo anche giocare per
Castan, che supererà questo
problema e che aspettiamo in
campo più forte di prima». Per
quel che riguarda la formazione
nel solito 4-3-3 l’unico ballottaggio è tra Cole e Holebas come
terzino sinistro. L’altra variabile
è la posizione delle due ali Iturbe e Ljajic, con Destro centravanti. Borriello dovrebbe andare in panchina,
L’Atalanta che resta
contro la Roma-due
Ci salva solo l’impresa
Un problema tira l’altro: Benalouane e Migliaccio ko, dubbio Baselli
Gomez titolare. Giallorossi con Iturbe-Destro-Ljajic: sono rincalzi?
PIETRO SERINA
Difficile che il campionato potesse riprendere in un modo più complicato di questo.
Un’Atalanta in emergenza ospita
nel tardo pomeriggio (ore 18, diretta tv su Sky calcio e Mediaset
Premium) di oggi la Roma, seconda forza del campionato. Al Comunale, nel primo anticipo del 12°
turno di serie A, la seconda forza
del torneo farà visita ai resti dei
nerazzurri.
Sì, ai resti dell’Atalanta, perché
l’elenco dei guai è interminabile:
Cigarini squalificato, Estigarribia,
Benalouane e Migliaccio infortunati, Baselli e Molina convocati
ma acciaccati, Carmona e Dramé
tornati a Bergamo solo giovedì
pomeriggio (il primo dal Sudamerica e il secondo dal Senegal) dopo
10 giorni di assenza.
Certo, si giocherà comunque in
11 per parte e non è questa, per
l’Atalanta, la partita della vita. Ma
arriva la Roma, hai la tradizione
favorevole e vieni da tre risultati
positivi - se preferite da 4 risultati
utili nelle ultime cinque gare (sei
punti: una vittoria e tre pareggi)
-: sarebbe stato bello giocare con
l’organico al completo. O quasi.
Invece nel giorno del rientro di
Papu Gomez mancano i centrocampisti che lo dovranno supportare. Nell’occasione Colantuono
tornerà al 4-4-1-1 un po’ per scelta
ma soprattutto per necessità, dato
che tre centrocampisti in piena
efficienza fisica non li ha e quindi
in mezzo al campo giocheranno
Alejandro «Papu» Gomez, 26 anni, oggi alla seconda gara da titolare
solo in due. Con Raimondi a destra e Gomez sull’esterno sinistro.
Il campione argentino, preso
per sostituire Bonaventura, per
ora ha giocato 156 minuti in 11
giornate, con una sola presenza da
titolare. Da lui il popolo nerazzurro si aspetta quella qualità offensiva che dovrà migliorare il rendimento di Denis (un gol in tre mesi)
e il numero dei gol segnati. Con i
4 realizzati in 11 partite per ora
sono arrivati 10 punti, ma non si
potrà reggere a lungo con questo
passo.
E questo anche se la difesa, che
adesso sta facendo molto bene
(ma che per l’occasione ha perso
Benalouane), non prende gol da
203 minuti effettivi e con l’assetto
di oggi ha subìto solo una rete in
tre partite. Lì dietro uno dei grandi
temi della serata sarà la prova di
Marco Sportiello, grande sorpresa
di questo avvio di campionato. Il
ragazzo - finora risultato per cinque volte il migliore in campo in
11 gare - avrà di fronte la squadra
che fa più possesso palla di tutta
la serie A e tre attaccanti da paura.
Sì, perché la Roma giocherà con
i tre rincalzi del suo attacco, Iturbe, Destro e Ljajic. Ma con quale
coraggio li possiamo considerare
rincalzi? Destro e Ljajic sono i due
migliori marcatori giallorossi: 4 e
3 gol. E Iturbe è il giocatore più
pagato in un trasferimento tra
squadre italiane dell’ultimo mercato: 24,5 milioni al Verona.
Chiaro che la Roma deve pensare alla gara di martedì a Mosca
contro il Cska che vale la qualificazione nel girone di Champions.
Ma i giallorossi hanno molte più
possibilità di vincere allo scudetto
che non di arrivare alla fine della
Champions. Non è credibile che
considerino poco importante la
partita di oggi.E infatti in mezzo
al campo ci sono i titolari - PjanicDe Rossi-Nainggolan -, e quindi
dalla cintola in su sarà una Roma
da paura. Proprio là dove l’Atalanta ha mostrato più concretezza di
recente, in attesa di ritrovarsi in
attacco.
Cioè dove Denis, oggi si torna
al 4-4-1-1, con l’aiuto di Maxi (pure
lui niente gol e niente assist dopo
11 giornate) e con Gomez in fascia
cercherà di creare problemi a una
difesa a sua volta con molte assenze. Perché oggi davanti a De Sanctis giocheranno il bergamasco
Astori, al rientro dopo due problemi muscolari, e tre greci (Torosidis, Manolas e Holebas), o i primi
due più lo stagionato Ashley Cole.
La difesa della grande Roma è
quindi vulnerabile, ma è proprio
lì che l’Atalanta sulla carta è meno
competitiva. Le cose
tra i nerazzurri vanno
molto meglio davanti alla loro
porta. Come detto dove la Roma
è fortissima.
Vedremo cosa succederà in
campo, con la speranza che ci si
possa fermare al campo (c’è il rischio incidenti). E con la fortuna
che comunque l’Atalanta non ha
niente da chiedere a questa partita. È la Roma, seconda a 3 punti
dalla Juve, che la deve vincere per
forza. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
L’altro anticipo: stasera la Lazio ospita la Juve capolista
Battere la capolista o sperare
in una dolce sconfitta, pur di ostacolare
la corsa dei «cugini»ì della Roma? Alla
vigilia della sfida con la Juventus (stasera alle 20,45, diretta su Sky Sport 1, Sky
Calcio 1 e Premium Calcio), la tifoseria
della Lazio è divisa.
Il tecnico biancazzurro Stefano
Pioli ha invece le idee ben chiare:
«Noi abbiamo chiaro l’obiettivo di
tornare in Europa. Continuo a
dire che la squadra è all’altezza
dell’obiettivo. Sarà una lotta dura
e se ogni domenica vogliamo migliorare la nostra classifica dobbiamo sfruttare anche domani».
E ancora. «Contro la Juve ab-
biamo due opzioni, molto differenti tra di loro: giocare per cercare di non perdere o giocare per
provare a vincere. Io scelgo la seconda».
Sarà quindi una Lazio votata
all’attacco. «Klose dice di giocarcela con tranquillità? Sì sono d’accordo totalmente, ma al 60%: con
tranquillità no, giochiamocela sì,
mettendo dentro la migliore prestazione. Abbiamo la nostra identità, vogliamo riuscire a giocare al
meglio, al top, tutte le partite».
Sul fronte opposto la Juve oltre
all’anticipo di questa sera deve
pensare anche alla Champions,
Carlos Tevez (8 gol) guida la classifica marcatori insieme con Callejon
con la trasferta di mercoledì sul
campo del Malmoe in cui sarà vietato sbagliare. Ma Allegri non
vuole pensare all’Europa: «Alla
gara di mercoledì con il Malmoe
penseremo da domenica. Ora abbiamo il dovere di pensare esclusivamente alla Lazio, una partita
che non sarà per niente facile contro una squadra che può ambire
ad arrivare terza».
Il cammino in Europa resta però fra gli obiettivi stagionali: «La
Juve - ha aggiunto Allegri - ha le
potenzialità per arrivare tra le prime otto d’Europa, ma per prima
cosa dobbiamo passare il turno».
Agnelli: «Moggi? Si può perdonare»
Intanto il presidente bianconero
Andrea Agnelli apre alla riabilitazione dell’ex direttore generale
Luciano Moggi: «Rappresenta comunque una parte importante
della nostra storia. Siamo il Paese
del cattolicesimo e del perdono.
Lo possiamo anche perdonare».
E su Calciopoli: «È vero, noi
abbiamo sbagliato. Ma è possibile
che in una cerchia di venti persone, in cui c’era un metodo di comportarsi, la Juventus sia stata
l’unica a pagare per comportamenti che erano uguali per tutti?». 1
L’ECO DI BERGAMO
55
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
TESSERATO IL FINLANDESE KALERMO (1997)
A Zingonia (14,30) c’è il Verona
La Primavera cerca l’aggancio
L
a Primavera dell’Atalanta torna in campo
oggi pomeriggio (ore
14,30 a Zingonia) per
sfidare il Verona, nella
quartultima giornata di andata.
Scaligeri allenati da Pavanel settimi con 12 punti, nerazzurri
(decimi) a rincorrere con 9 punti (e una gara da recuperare),
con la zona playoff distante
quattro lunghezze. Il gruppo dei
1996 e 1997 guidati da Valter
Bonacina ha segnato la marcia
di inizio stagione con esiti altalenanti, mostrando fino ad oggi
evidenti difficoltà ad imporsi,
vuoi per poca concretezza nel
finalizzare vuoi per delle disattenzioni evitabili in fase difensi-
va. Inoltre fino a questo momento è probabilmente mancata anche un po’ di sana «cattiveria agonistica». Che possa essere oggi l’occasione giusta per
invertire con decisione la rotta?
Contro il Verona non ci saranno
gli squalificati Merelli (tra i pali
va Turrin) e il difensore Messina
(fermato un turno dal giudice
Atalanta
Roma
MODULO
4-4-1-1
ALLENATORE
Colantuono
PANCHINA
1 Avramov
20 Biava
4 Scaloni
3 Del Grosso
6 Bellini
95 Grassi
93. Dramé
25 Spinazzola
31 Molina
7 D’Alessandro
99 Boakye
9 Bianchi
7. Iturbe
PANCHINA
82 Emanuelson
20 Keita
27 Gervinho
48 Ucan
96 Sanabria
9 Borriello
28 Skorupski
91 Calabresi
50 Somma
25 Holebas
6 Strootman
24 Florenzi
10. Gomez
4-3-3
Tanti intrecci
di mercato
in un confronto
improponibile
ALLENATORE
Garcia
44. Manolas
16. De Rossi 11. Moralez 19. Denis
57. Sportiello
26. De Sanctis
16. Baselli
2 Stendardo
23. Astori
4. Nainggolan
22. Zappacosta
STADIO
Bergamo,
stadio Comunale
(ore 18)
8. Ljajic
77. Raimondi
3. Cole
ARBITRO: Massa di Imperia
GUARDALINEE: Di Fiore-La Rocca
IV UOMO: Cariolato
ARBITRI D’AREA: Russo di Nola (Na)
e Candussio di Cervignano d. F. (Ud)
Diretta dalle 17,55
su Sky Calcio 1 e Supercalcio
e su Mediaset Premium
Calcio e Calcio HD. Radiocronaca
dalle 17,55 su Radio Alta
Cola: «Sì, questa è emergenza
Così di solito diamo il meglio»
Il tecnico: «Uomini contati in mezzo, ma faremo la nostra partita
Torna il Papu, sarà utile a Denis. Totti fuori è un piccolo vantaggio»
La situazione
Domani sera
il derby di Milano
12ª giornata
Oggi
Alle 18 Atalanta-Roma (Massa di Imperia), alle 20,45 Lazio-Juventus
(Damato di Barletta)
Domani
Alle 12,30 Torino-Sassuolo (Rizzoli
di Bologna); alle 15 Cesena-Sampdoria (Gervasoni di Mantova), NapoliCagliari (Tommasi di Bassano , guardalinee Paganessi, arbitro d’area
Mazzoleni); Parma-Empoli (Giacomelli); Udinese-Chievo (Cervellera
di Taranto), Verona-Fiorentina (Di
Bello di Brindisi); alle 20,45 MilanInter (Guida di Torre Annunziata).
Lunedì
Alle 20,45 Genoa-Palermo (Fabbri
di Ravenna).
La classifica
Atalanta a quota 10
Juve 28, Roma 25; Napoli 21; Sampdoria 20; Lazio e Genoa 19; Milan e
Udinese 17; Inter 16; Verona 14; Fiorentina e Palermo 13; Sassuolo e
Torino 12; Cagliari, Empoli e Atalanta, 10; Chievo 8; Cesena 7; Parma 6
Prossimo turno
Domenica 30 a Empoli
Per la 13ª giornata l’Atalanta giocherà domenica 30 novembre alle 15 a
sul campo dell’Empoli.,
GUIDO MACONI
«Abbiamo dei problemi, ma questa squadra nelle difficoltà tira fuori il meglio. E poi
ritorna il Papu...». Stefano Colantuono si presenta con la barba
lunga di tre giorni che pare una
dichiarazione di battaglia.
Non è stata una vigilia semplice, con troppi centrocampisti
in dubbio e la defezione supplementare di Benalouane che
complica ulteriormente i piani.
«Posso solo dire che i dubbi non
riguardano il modulo ma gli interpreti. Domani mattina (oggi
per chi legge, ndr) faremo un
altro allenamento e vedremo il
da farsi: Baselli per esempio è da
valutare. Migliaccio invece di sicuro non ci sarà, così come Benalouane che ha mal di schiena. A
centrocampo quelli sono, non ho
molte alternative, anche se c’è
chi si può adattare. E il giovane
Grassi è un’opzione, fa parte della rosa».
Insomma uomini contati nel
mezzo, ma anche un recupero
importante davanti dove si continua a segnare troppo poco.
«Denis speriamo tutti che possa
tornare a fare quello che ha sempre fatto. Ma il suo mestiere lo sa
far bene e sono convinto che beneficerà anche del ritorno di Gomez. Il Papu alza il tasso tecnico
e di pericolosità ed è uno dei motivi per cui con la Roma giocherà
dall’inizio, anche se non ha ancora i novanta minuti nelle gambe.
Con lui contiamo di migliorare
il rendimento offensivo. I numeri dicono che abbiamo una delle
migliori difese e dunque che c’è
una grossa organizzazione, ma
anche che dobbiamo migliorare
davanti. E io sono convinto che
non appena riavremo tutti i giocatori, torneremo a fare più gol».
Con la Roma saranno fondamentali le due fasi, perché i giallorossi sono fortissimi in attacco
ma dietro sono in emergenza e
potrebbero concedere qualcosa.
rapidi e negli spazi si esaltano.
A centrocampo poi il confronto con i
titolari della Roma è impietoso chiunque giochi. Ci sarà Maxi a disturbare
De Rossi, il regista basso, e alle spalle
dell’argentino i due interni di centrocampo se la vedranno con la qualità
di Pjanic e la forza di Nainggolan. Non
li si potrà fermare singolarmente, servirà un gioco di squadra. Anche se gli
esterni, Raimondi con la gamba a destra e Gomez con la qualità a sinistra,
si dovranno occupare dei terzini ospiti, che di solito spingono per scelta
tattica. De Rossi si abbassa tra i due
centrali di difesa e i terzini avanzano.
Quindi andranno rincorsi. E attaccati
con dei contropiedi che, inserendosi
alle loro spalle, potrebbero far male.
Per portare la palla là in area, in attesa
di Denis. Ancora: sulle palle alte meglio l’Atalanta, ma così per ora è arrivato solo il gol di Denis.
«Al di là di chi schiererò, la nostra
filosofia non cambia. E a meno
che non ci costringano alla difensiva perché sono nettamente più
forti, noi proviamo sempre a essere propositivi e lo abbiamo dimostrato in gran parte di questo
campionato, anche contro Juve,
Inter e Fiorentina. Speriamo che
giri un po’ anche la fortuna e di
abbinare anche i punti alle prestazioni. Di sicuro la Roma non
possiamo pensare di aspettarla
e basta, perché con queste squadre un gol prima o poi lo prendi
se ti difendi e basta. Dobbiamo
se possibile fare una partita sulla
falsa riga del secondo tempo col
Napoli, quando abbiamo alzato
il baricentro di una ventina di
metri, siamo stati pericolosi e
abbiamo anche segnato».
Roma permettendo, naturalmente. «Credo che quest’anno
si siano avvicinati molto alla Juve: si giocheranno fino all’ultimo
lo scudetto, con il Napoli come
terzo incomodo. L’assenza di
Totti per noi può essere un piccolo vantaggio, meglio se non c’è,
ma chiunque giochi la Roma resta una squadra fortissima. Verranno qui per vincere e credo
che Garcia schiererà la miglior
formazione possibile. Noi avremo qualche problema di formazione, ma so bene che la mia
squadra nelle difficoltà e nell’emergenza dà sempre il massimo». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
©RIPRODUZIONE RISERVATA
L’analisi tattica
Difesa, contropiede e Gomez
Con il 4-4-1-1 contro il 4-3-3
Che fai contro avversari come questa
Roma? Difesa, e se ci riesci contropiede dato che torna Gomez. E l’argentino negli spazi è a suo agio e contro i
giallorossi si esalta (tre gol in sei partite). Pensare ad altre soluzioni tattiche
non è logico, si tornerà al 4-4-1-1 perché i centrocampisti a disposizione
sono contati e comunque l’assetto è
comodo per chiudere gli spazi nella
fase difensiva.
La Roma gioca con il 4-3-3, la scelta di
Colantuono copre per intero il campo
e mette giocatori dove ci saranno avversari. In difesa in quattro per occuparsi di Iturbe, Destro e Ljajic, con
l’obbligo di non arretrare troppo e
portarseli dentro l’area perché i giallorossi sono tutti bravissimi nel saltare l’uomo nell’uno contro uno. Ma al
contempo la difesa nerazzurra non si
potrà alzare troppo perché lasciare
campo davanti a questi avversari sarebbe un incredibile autogol: sono
ATTENTI
ALLA DIAGONALE
35. Torosidis
17. Carmona
22. Destro
GIULIO GHIDOTTI
MODULO
15. Pjanic
33 Cherubin
sportivo per una pallonata tirata
a un avversario al termine del
derby di Brescia), oltre al classe
’98 Castellano (impegnato con
la nazionale Under 17). Nel frattempo è arrivato l’ok federale
per il tesseramento del centrale
difensivo finlandese Kalermo,
classe 1997.
T
ra l’Atalanta e la Roma in
campo oggi c’è, per valori
individuali, forse la differenza più grande possibile in questo momento. La
Roma vola, è più forte, segna,
vince. L’Atalanta viene da tre
«brodini», ha la terzultima a due
punti ed è ampiamente incompleta.
Sulla carta non c’è storia,
l’Atalanta deve solo proporsi
con lo spirito da provinciale per
complicare la vita ad avversari
evidentemente più forti. Senza
lo spirito giusto si rischierà la
figuraccia, e non sarebbe il modo migliore per avviarsi a tre
scontri delicati per la classifica:
Empoli fuori, Cesena in casa e
Palermo in casa dopo la trasferta all’Olimpico con la Lazio.
Eppure, in questo confronto
tra una grandissima e una provinciale che non è partita con il
passo giusto, ci sono sorprendenti intrecci di mercato. Per
cominciare con il botto: il portiere De Sanctis ha 37 anni, la
sua riserva Skorupski solo 23,
ma in Italia non è ancora stato
testato adeguatamente. E oggi
la Roma avrà di fronte questo
sorprendente Marco Sportiello,
22 anni, una freddezza spaventosa che sembra renderlo già
pronto per qualsiasi palcoscenico. Vediamo oggi cosa saprà fare.
Anche perché adesso i rapporti tra la Roma e l’Atalanta
sono ottimi, il responsabili tecnico giallorosso Sabatini ha da
sempre una corsia preferenziale con Sartori e dall’estate scorsa
lavora con Luca Percassi. Da lui
è arrivato D’Alessandro. E in
estate le due società avevano
parlato a lungo del turco Salih
Uçan, 20 anni, trequartista alla
Doni arrivato ai giallorossi dal
Fenerbahce.Poi la Roma ha scelto di tenerlo in organico, ma in
tre mesi il ragazzo ha giocato la
miseria di quattro minuti.
Ora la Roma per gennaio lo
vorrebbe mandare a fare esperienza in provincia, e i mass media della Capitale più vicini alla
società giallorossa giurano che
a gennaio Uçan verrà a Bergamo, ovviamente in prestito. Ma
l’Atalanta, che tanto l’avrebbe
gradito a luglio, per gennaio cerca altro. Più un centravanti che
un trequartista, più un giocatore esperto e pronto subito che
un giovane da far crescere.
Come Marco Borriello, per
esempio, che oggi sarà probabilmente in panchina. E il giallorosso resta tra i primi tre candidati (con Pazzini e Bergessio) al
posto di centravanti dell’Atalanta 2015 che rivedremo in campo
dopo la sosta di Natale. A meno
che Denis non si metta a segnare
gol a grappoli. L’aspettiamo.
P. Ser.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
L’ECO DI BERGAMO
56 Calcio Atalanta
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Domenghini gol
L’Atalanta lotta
e liquida la Roma
Block notes
VIVAIO: DOMANI 4 GARE
ALLIEVI E GIOVANISSIMI A ZINGONIA
Quattro le sfide domenicali per le
squadre del vivaio atalantino, due in
programma a Zingonia. All’appello
mancano infatti gli Allievi nazionali,
reduci dall’exploit interno contro l’Inter
(4-2), dato che il loro campionato
osserva un turno di sosta per gli
impegni della Nazionale Under 17 nel
«Torneo dei Gironi» (sono cinque i
convocati tra i nerazzurri: Castellano,
Ghidini, Marchetti, Mazzocchi e Melegoni). Regolarmente in campo le altre
giovanili dell’Atalanta. Questo il programma: Allievi B ’99 - Varese (ore 15),
Renate - Giovanissimi naz. (11), Giovanissimi reg. A 2001 - Pro Patria (10,15),
FeralpiSalò - Giovanissimi reg. B 2002
(11). (G. GH.)
I nerazzurri s’impongono, gol dell’ala di Lallio
che poi si fa anche parare un rigore da Cudicini
NOVITÀ IN TRIBUNA
AREA STAMPA E BOX PER SPONSOR
Una novità sarà visibile oggi allo
stadio: sono stati creati due nuovissimi
Sky Box destinati agli sponsor dove
prima c’erano i box 2 e 3 che in precedenza erano a disposizione della
stampa (sopra la tribuna centrale,
verso la curva nord). Al contempo nella
tribuna centrale sud è stata creata una
nuova area stampa di 26 postazioni,
per non ridurre i posti a disposizione
dei mass media.
DI ELIO CORBANI
BAR, PREVISIONI IN EQUILIBRIO
Il gol-simbolo di Angelo Domenghini che tre mesi prima di AtalantaRoma 1-0 del 29 settembre ha regalato all’Atalanta la Coppa Italia 1963
ATALANTA
1
ROMA
0
RETE: 24’ pt Domenghini.
L’Eco di Bergamo del 30 settembre 1963, dopo Atalanta-Roma 1-0
Da anni presente sul mercato, Magni
Autoaccessori risponde al massimo alle
richieste di addetti del settore e di privati.
Con particolare attenzione ad ogni esigenza e
problematica riguardante accessori-ricambi
per automobili e motociclette.
E’ in grado di proporre e di offrire consulenza,
qualità e affidabilità.
www.magniautoaccessori.it
RO DI M
NT
IL PUNTO
MEDICO
SPORTIVO
LO SPO
Accessori auto
ATALANTA: Pizzaballa; Pesenti, Nodari;
Nielsen, Gardoni, Colombo; Domenghini,
Milan, Calvanese, Mereghetti, Nova. All.
Quario.
ROMA: Cudicini; Malatrasi, Carpanesi; Fontana, Losi, De Sisti; Orlando, Sormani, Schutz, Angelillo, Manfredini. All. Mirò.
ARBITRO: Gambarotta di Genova.
ICINA D
ED
EL
MAGNI
Ricambi e
RETE DI VENDITA
BERGAMO
via Maglio del Rame 17
tel 035 237255
S. PAOLO D’ARGON (BG)
via Bergamo 18
tel 035 951199
[email protected]
chi deve battere la massima punizione. Domenghini mette tutti a tacere, pubblico compreso
(che ci rimane malissimo), perché il suo tiro dal dischetto,
troppo debole, è bloccato da Cudicini. La Roma reagisce con
determinazione.
I difensori atalantini, guidati
dal libero Gardoni, si battono
con orgoglio per bloccare le iniziative soprattutto di Angelillo
e Manfredini. A 2’ dal termine
l’arbitro Gambarotta espelle il
giallorosso Carpanesi per proteste. In tribuna si tira un sospiro
CE
il cui tiro viene respinto sulla
linea di porta da Losi, mentre il
pubblico protesta per un mani
del giallorosso Fontana in area
da rigore.
Mereghetti, impeccabile regista, offre un altro pallone a
Nova, ma fra i due irrompe Domenghini il quale di testa infila
in rete. Siamo solo al 24’. Cinque
minuti dopo l’Atalanta ha la possibilità di chiudere la partita
quando l’arbitro fischia un rigore per l’atterramento di Nova,
sgambettato da Losi. Fra gli atalantini nasce una discussione su
RT
L’Atalanta ha ricevuto
al Comunale la prima visita della Roma nel lontano campionato 1937/38, felice di potersi battere in un campionato di serie
A dopo tanti infruttuosi tentativi di conquistarla. E alla sesta
giornata purtroppo viene sconfitta in casa dai giallorossi: 0-2.
Da allora la Roma è stata ospite
dei nerazzurri in 54occasioni.
Per 18 volte si è imposta l’Atalanta, per 18 volte il confronto
si è concluso in parità mentre in
16 campionati è stata la Roma a
vincere a Bergamo.
Il nostro amarcord questa
volta si concentra su un successo di misura dei nerazzurri,
quello ottenuto nella stagione
1963/64, affrontata come sempre in quel periodo con la speranza di centrare qualche obiettivo importante. Si pensa alla
Coppa Italia vinta appena tre
mesi prima con la memorabile
tripletta di Domenghini nella
finale con il Torino (3-1).
L’Atalanta inizia alla grande
il campionato battendo in casa
il Catania per 3-0. La Roma ha
esordito imponendosi a Bari per
3-1 e non fa mistero della sue
ambizioni. Le squadre si affrontano al 4° turno, è il 29 settembre 1963. Sono i giallorossi a fare
la partita, mentre i nerazzurri
allenati da Quario reggono bene, contrattaccando in contropiede. Mereghetti serve Nova,
IL PUNTO MEDICO
SPORTIVO S.R.L.
di sollievo. L’Atalanta incassa
due punti d’oro. «Giocando
sempre così potremmo puntare
allo scudetto» commenta Flemming Nielsen.
Ma per fare risultati servono
i gol, i gol del tuo attacco, e per
tutta la stagione i gol arrivano
con il contagocce. Anche l’esonero di Quario, sostituito da
Carletto Ceresoli (che lascia il
Marzoli di Palazzolo per allenare i nerazzurri) non porta grossi
vantaggi e l’Atalanta deve soffrire sino alla penultima giornata
per salvarsi. Con 26 gol realizzati il suo sarà tra i peggiori attacchi del campionato, ma si salverà con sette squadre alle spalle
e con tre di vantaggio sul Modena, retrocesso in B unitamente
a Spal e Bari. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
OGGI PRONOSTICI FINO ALLE 18
Questi i primi pronostici dei bar recapitati in redazione per l’anticipo di oggi
tra Atalanta e Roma al Comunale.
Ricordiamo che c’è tempo per esprimere il proprio pronostico fino alle ore 18
di oggi.
3-0: Capolinea 65 Bergamo.
3-1: Corallo Seriate, Tennis Selvino.
2-0: Fondazione Bartolomea Spada
Schilpario.
2-1: Divino Calusco.
1-0: Acli Cusio.
1-1: Stazione Ponte Nossa, Torre Palosco, La Rocca Bagnatica, Laral Trafficanti.
1-2: Bar Zodiaco Gorlago, Amadeus
Lenna, Sirio Endenna, Nuova Osteria
Madone.
0-1: Creme Caramel Cologno al Serio.
1-3: Piccolo Robert’s Milano, Or. Comenduno.
0-2: Happy Six Pedrengo, Varsavia
Bergamo, Cadelfoglia Brembilla.
GARLINI A «DIRETTA STADIO»
DALLE 18 SU BERGAMO TV
L’Atalanta gioca in anticipo e anticipa
anche l’appuntamento con «Tutto
Atalanta diretta stadio», in onda oggi
dalle 18 alle 20,30 su Bergamo Tv con
gli ospiti in studio che seguiranno la
sfida tra Atalanta e Roma. Collegamenti
dallo stadio con Matteo De Sanctis. Al
termine della gara le interviste agli
allenatori Colantuono e Garcia. In
studio l’ex atalantino Oliviero Garlini, il
giornalista, Arturo Zambaldo,l’allenatore Nado Bonaldi e l’ex arbitro Mario
Mazzoleni.Inoltre interventi-video di
Massimo Casari (dalla Bolivia) dell’agente Fifa Michela Maccalli e di
Attilio Varischetti. Conduce la puntata
Fabrizio Pirola. Bergamo Tv si riceve
sul canale 17 del digitale terrestre e in
diretta on line www.bergamotv.it. I
telespettatori possono inviare i messaggi al numero 335.6969423.
Bentoglio
e Quadri
CENTRO DI MEDICINA DELLO SPORT
AGENZIA GENERALE DI ASSICURAZIONI
• Auto • Casa • Vita • Risparmio
Convenzionato con la ASL di Bergamo
Servizio navetta gratuito per trasporto atleti
Auguriamo a tutti un felice Natale
e un buon 2015
Direttore Sanitario Dott. Francesco Russo
www.ilpuntomedicosportivo.it - [email protected]
cell.347.2682232
GORLE (Bg) Via Daste e Spalenga, 28/c
Tel. 035.302.799 - ORARI APERTURA dalle 15.00 alle 22.00
COLZATE (BG) Via G. Garibaldi, 7 - tel. e fax 035 772490
[email protected] - www.impresaghidelli.com
ALBANO S. A. (Bg) Via Santuario, 2
Tel. 035.582424 - [email protected]
Sport Varie 57
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Castan come Zanchi
«Operato al cervello
Ma dal buio si esce»
SIMONE PESCE
Cavernoma. La parola
fa paura. «Ma ho parlato con
Castan: gli ho detto che da quel
buio si esce, che si torna in campo, che io l’ho fatto». Buffetti,
coccole, tweet al miele in rete
per Leandro Castan, il difensore
della Roma in balìa del cavernoma, una malformazione vascolare congenita che lo costringerà a operarsi al cervello a breve.ù
Ma fuori dalla rete c’è chi nella caverna della paura è stato,
l’ha attraversata e ne è uscito.
«Io ci sono passato, so che si può
tornare a giocare», dice Marco
Zanchi di Zogno, già giglio bergamasco di Zingonia con promessa di fioritura ai tempi dell’ultimo Mondonico nerazzurro, metà anni ’90.
Oggi a 37 anni fa l’allenatore
degli Allievi del Vicenza, dopo
Marco Zanchi atalantino
aver appeso al chiodo 15 anni di
carriera con più di 200 partite
in serie A e un Europeo Under
21. Nel suo giro d’Italia, Chievo,
Bari, Udinese, Verona, Bologna,
Messina, Vicenza andata e ritorno. In vetta al curriculum il
mordi&fuggi con la Juventus
nel 2000/01, in fondo all’anima
l’imprinting atalantino, col debutto a 18 anni in serie A e poi
via, senza più tornare. «Mi piacerebbe farlo ora, è troppo tempo che sono lontano da casa».
Nell’aprile del 2003, quando
Zanchi stava di casa al Bologna,
bastarono due parole per gelarlo. «Sindrome vertiginosa», cavernoma. Via all’opera al nero,
discesa e risalita dalla paura. «I
sintomi sono quelli della labirintite, con nausea, giramenti di
testa, malessere. Si presentano
ciclicamente e questo è il problema per uno sportivo professionista: stai bene per un po’, poi
ti devi fermare. Per questo mi
feci operare».
Per questo Castan ha fatto la
stessa scelta. «È sempre un intervento al cervello, ma lui è in
buone mani». Quelle del dottor
Giovanbattista Sisca, oggi dello
staff medico della Roma,«ma ai
miei tempi medico del Bologna.
Fu lui a diagnosticarmi il caver-
Block notes
SERIE B
IERI Frosinone-Livorno 5-1.
OGGI Alle 15 Avellino-Varese (arbitro
Sacchi di Macerata), Bari-Trapani
(Aureliano di Bologna), Brescia-Carpi
(Merchiori di Ferrara), Modena-Pescara
(Ghersini di Genova), Perugia-Ternana
(Gavillucci di Latina), Pro Vercelli-Virtus Entella (Ros di Pordenone), SpeziaBologna (Chiffi di Padova), Vicenza-Cittadella (Pairetto di Nichelino), Virtus
Lanciano-Crotone (Minelli di Varese).
DOMANI Alle 18 Catania-Latina (Roca
di Foggia).
FORMULA 1
Marco Zanchi con la maglia del Vicenza nella stagione 2010/2011 MAGNI
noma. L’ho detto a Castan, mi
è sembrato sereno, per quanto
possibile in questi casi».
Nel caso di Zanchi ci si mise
anche il ginocchio ad allungare
i tempi del recupero. Nel caso di
Castan, il brasiliano non dovrà
volere tutto e subito, e nemmeno il caschetto. «Non serve. Do-
vrà aspettare che si rinsaldi l’osso e all’inizio faticherà a camminare. Ma poi tornerà quello di
prima». Magari no, ha promesso
Castan su twitter, in risposta
agli abbracci della rete. «Grazie,
tornerò più forte di prima».
Zanchi sa che è vero. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Italia, Allegri
per il confronto
Conte: «Quello
che volevo»
HAMILTON IL PIÙ VELOCE IN PROVA
Lewis Hamilton (Mercedes) è stato il
più veloce anche nella seconda sessione delle libere del Gp di Abu Dhabi, in
programma domani sul circuito di Yas
Marina (via alle 14 ora italiana, diretta
Rai 1 e Sky Sport F1). Il leader del
mondiale piloti, già miglior tempo nella
prima sessione, ha girato in 1’42”113 e
ha preceduto il compagno Nico Rosberg
(1’42”196), staccato nel mondiale di 24
punti. Poi Magnussen (McLaren,
1’42”895) e Vettel (Red Bull, 1’42”959).
Solo due giri per Fernando Alonso
(Ferrari), alle prese con un problema
elettrico. Settimo Kimi Raikkonen
(1’43”489). Oggi terza sessione di
libere e qualifiche.
GP3
CECCON 11° IN PROVA Kevin Ceccon
partirà dalla sesta fila. Undicesimo
posto per il bergamasco nelle qualifiche ufficiali di Gp3 ad Abu Dhabi: la
sessione di ieri si è chiusa con la pole di
Kirchhofer, davanti a Stoneman,
Bernstorff e al leader della classifica
Lynn. Cek ha chiuso a poco meno di un
secondo dal primato e oggi in gara1
(ore 9,05, diretta su Sky Sport Formula
1 Hd) tenterà l’assalto almeno ai primi
otto posti, che saranno invertiti nella
griglia di domani in gara2: è stato
comunque il migliore tra i tre piloti
della Jenzer Motorsport.
TENNIS, COPPA DAVIS
FRANCIA-SVIZZERA 1-1 Sfida in parità
dopo la prima giornata della finale di
Coppa Davis fra Francia e Svizzera. A
Lilla prima il numero 2 svizzero,
Stanislaw Wawrinka, si è imposto per
6-1, 3-6, 6-3, 6-2 sul numero 1 francese, Jo-Wilfried Tsonga. Poi Roger
Federer (non al meglio dopo che aveva
dovuto rinunciare alla finale del
Masters per problemi alla schiena) è
stato battuto per 6-1, 6-4, 6-3 da Gael
Monfils. Oggi il doppio, che dovrebbe
opporre le coppie Julien Benneteau/Richard Gasquet e Marco Chiudinelli/Michael Lammer. Domani gli ultimi
singolari.
ATLETICA
VANESSA INCONTRADA CON L’ATLETICA BERGAMO Vanessa Incontrada tira
la volata all’Atl. Bergamo 59 Creberg.
Anche lo show girl spagnola è fianco
del sodalizio cittadino nella sfida della
kinder + 1 clickdonation: «Anche
quest’anno vi chiedo di sostenere una
fra le più titolate formazioni d’Italia», è
la scritta apparsa sul suo profilo
facebook ufficiale dell’attrice. A cinque
giorni dalla conclusione del concorso, i
giallorossi sono primi in classifica, e nel
weekend saranno presenti con uno
stand a Orio Center.
Il ct Antonio Conte, 45 anni
Allegri propone il confronto,
Conte incassa e attende di vedere i fatti.
Prove di dialogo tra i club e la Nazionale
sul tema caldo della considerazione dovuta a quest’ultima.
Il primo a tendere la mano è stato
Massimiliano Allegri - che sulla
panchina della Juventus ha preso
il posto dell’attuale selezionatore
- proponendo «un confronto-dibattito tra i 20 allenatori di A e
Conte, per migliorare le eventuali
mancanze». «Era quello che volevo, l’incontro fa parte della mia
agenda di lavoro. È fondamentale
per aumentare la nostra competitività», ha risposto il ct.
Un’apertura ripresa dal tecnico
della Lazio, Stefano Pioli: «Bisogna tirarsi su le maniche e cambiare. Se lui (Conte, ndr) l’ha fatto con
questo spirito, dimostra ancora di
essere un professionista». Parole
che Conte ha «accolto con piacere
perché è stata anticipata una delle
questioni in agenda. La mia idea
è incontrare anche gli allenatori
di B, Lega Pro e quelli dei vivai.
Parlando anche di metodologie».
Il clima si rasserena, anche se...
giovedì era stato Andrea Agnelli a
prendere le distanze dallo sfogo di
Conte. E ieri una colonna come
Gigi Buffon si è schierato col presidente bianconero: «Gli impegni
delle società sono di primaria importanzaeperlaNazionalecisono
date prestabilite». 1
BASKET IN CARROZZINA
SERIE A1: SBS OGGI IN CASA Sette
giorni dopo la prima sconfitta nella
massima serie, la Sbs Montello torna in
campo. Oggi alle 18, in via dei Carpinoni, è in programma il match contro
Varese, che ha due punti in meno in
classifica: importante per capire quali
sono le possibilità della squadra
bergamasca di basket in carrozzina,
che in caso di vittoria avvicinerebbe
ulteriormente l’obiettivo playoff.
CICLOCROSS
DOMANI DUE GARE I ciclorossisti
orobici domani sono impegnati su due
fronti: a Schio, in Veneto, e a Marcaria,
in provincia di Mantova. A Schio in gara
Giorgio Rossi, Chiara Teocchi (i.idro
Drain-Bianchi )e Nicoletta Bresciani
(Scott). A Marcaria sono attesi dilettanti, juniores, allievi, esordienti e giovanissimi in lizza per il «Trofeo Piemonte-Lombardia». (R. F.)
TRAIL
TI ASPETTIAMO SABATO 22 E DOMENICA 23 NOVEMBRE.
OBERTI
Via dei Bersaglieri, 2 (Rondò delle Valli) - Bergamo • Via Vittorio Veneto, 51 - Brembate (Bg) Tel. 035 361000
www.obertispa.it
DOMANI «PICO» A STROZZA Ci sono
tre traguardi - due da conquistare, uno
da celebrare - legati all’appuntamento
di running in programma domani a
Strozza, in Valle Imagna. Sono agonistici i traguardi dell’edizione 2014 del
Pico Trail e della classifica finale del
Circuito Lombardia, e da celebrare il
decennale della Valetudo Skyrunning,
società organizzatrice insieme al Gs
Strozza dell’appuntamento, quarta
prova del circuito che assegnerà il
titolo lombardo riconosciuto dalla
Fisky. Il Pico Trail Strozza, con epicentro il paese di Strozza, prevede un
percorso di 16 km con il dislivello
complessivo di 2.500 metri, con la
«cima Coppi» sulla vetta del Monte
Ubione. Appuntamento alle 7,30 sul
campo sportivo di Strozza, preliminari
di gara e poi all 9 il via.
58 Calcio
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
I fratelli Vanotti contro
La bici di papà? No, calcio
Seconda categoria: Ivan affronta Luca in Berbenno-Chignolo
«Ennio ci ha insegnato la disciplina e la vita sana da sportivo»
Michael Girasole potrebbe tornare titolare a Novara FOTO MAGNI
AlbinoLeffe a Novara
di fronte a una grande
E mancherà Momentè
SIMONE MASPER
La prima volta contro
davanti agli occhi emozionati e
orgogliosi di papà. Nella 12ª
giornata d’andata del campionato di Seconda, nel girone A saranno in campo a Berbenno, uno
contro l’altro, i due fratelli Vanotti, figli di Ennio, ex professionista e ancora impegnato in ambito ciclistico. Con la divisa gialloblù dei padroni di casa allenati
da mister Zenoni c’è Ivan, il più
grande, classe 1979, con esperienze in serie D, mentre tra le
fila ospiti del Chignolo, allenati
da Albergoni, c’è il più piccolo
Luca, classe 1982.
Curioso l’esordio di Luca nel
Ponte San Pietro 1999/00 targato Nado Mazzoleni Bonaldi al
posto dello stesso fratello Ivan:
dall’anno successivo, però, le
strade dei due si sono separate,
da avversari non si sono mai trovati contro, ma finalmente il
grande giorno è arrivato.
Sarà una giornata particolare
per la famiglia Vanotti: per una
volta papà Ennio se li godrà entrambi, con la possibilità di vederli duellare direttamente.
Ivan terzino destro e Luca pronto ad attaccare sul settore di sinistra. «Stiamo facendo pretattica,
in settimana ci siamo sentiti poco - ha affermato il difensore del
Berbenno -. La vivo come una
sfida normalissima, di certo non
Lega Pro
Il 14° avversario stagionale dell’AlbinoLeffe è una «big», il Novara (in campo oggi allo stadio Piola alle 17), con i
piemontesi retrocessi dalla serie cadetta ad oggi attardati di quattro punti
rispetto alla vetta (Real Vicenza a 26
punti, Novara sesto a 22).
I fratelli Ivan (a sinistra) e Luca Vanotti in compagnia del papà Ennio (al centro), ex «pro» di ciclismo
mi tirerò indietro pur avendo
contro mio fratello. Luca ha ottenuto tanto grazie alla sua costanza di rendimento: è un ragazzo umile, un jolly per la squadra, perché dove lo metti sta e ha
un gran tiro. Per noi è importante fare risultato: chi perde paga,
scommetto pizza e coca cola».
Sfida accettata e rilanciata da
Ivan, che con il Chignolo punta
a raggiungere l’obiettivo playoff:
anche in casa biancoceleste c’è
bisogno di tre punti per mantenere vive le speranze. «Lo scorso
anno insieme ad Almè è stato
bellissimo - ha affermato il più
piccolo dei Vanotti -, ma sarà una
grande emozione pensare di trovarmelo davanti. È un giocatore
importante per la sua squadra,
dà carisma, sa essere una guida:
domenica però voglio fregarlo.
Sono curioso di vedere come andrà, anche per papà».
Due figli di un professionista
delle due ruote che finiscono ad
inseguire un pallone su un campo da calcio, nulla di strano in
una famiglia che ha fatto dello
sport in genere un suo stile di
vita, con mamma Valeria che ha
Fara, tutta la carica di Bianchi
«Vincere per creare la scintilla»
Promozione
«Per noi è già una finale. Serve una vittoria per far scattare la scintilla». C’è buio
in casa Fara Olivana con Sola, ma Maurizio Bianchi spera duri ancora poco. Domani i bassaioli giocano sul campo dei
milanesi dello Sporting L. e B., con cui
condividono il più antipatico dei primati.
Sono le uniche squadre del girone E di
Promozione a secco di vittorie ufficiali.
«Sbloccarci rappresenterebbe
una svolta - dice il puntero classe
’82 -. Mai vissuta un’annata di questo genere». Un inizio di stagione
così, sono quattro punti in 12 giornate e un qualcosa di molto simile
a un malocchio calcistico.
Sin qui il Fara ha perso partite
quasi vinte, colpito una dozzina di
legni, trovato arbitri non troppo
benevoli nei loro confronti (eufemismo): «Noi in certi momenti ci
abbiamo messo del nostro - ragiona l’ex attaccante del Verdello -.
Certo è che sono successe parec-
chie cose inspiegabili. Ero vicino
a Diop Pape un mese fa: non ha
fatto nulla per meritarsi quattro
mesi di squalifica».
Invece domani, nella partita
che vale una stagione, oltre che del
suo senegalese la banda Brambilla
dovrà fare a meno anche degli
squalificati Crippa e Rama. Un responsabilità in più sulle spalle di
Bianchi, uno che in una carriera
(passataperRomaneseeCaravaggio) la Promozione ha sempre gio-
Lo Scanzo «assaggia» il Caprino
Una sfida che promette spettacolo
Eccellenza
La 12ª giornata di Eccellenza pare quella
del day after. Non in senso catastrofico,
ovviamente, però è chiaro che sotto la
lente ci sono AlzanoCene e Grumellese,
reduci da un infelice turno di coppa.
I bianconeri, primi nel girone B
(24 punti) sono stati eliminati incassando tra l’altro la prima
sconfitta stagionale - e dunque necessitano di un’immediata impennata d’orgoglio che possa permettere loro di tornare a brillare
nella gara interna con il Real Mila-
no (15). Non è andata molto meglio ai calepini, battuti in casa 1-3
e ora costretti a un’autentica impresamercoledìincasadellaVaresina: in attesa di tale impegno, la
Grumellese torna a mettere la testa sul campionato, dove è seconda (22) e reduce dal pareggio con
la capolista Darfo (27): per continuare l’inseguimento, diventa
fondamentale mettere a frutto
l’impegno con la Pedrocca (19).
Il turno propone intanto un
unico derby, che, nel gruppo B,
mette l’una contro l’altra due for-
mazioni piuttosto lanciate. Lo
Scanzorosciate ha steso la Trevigliese, allontanandosi dai bassifondi (14): le sue speranze di ulteriore rilancio incrociano ora la
grande vivacità del Caprino, neopromossa con licenza di stupire,
capace di arrampicarsi sino al terzo posto (19).
«Terzi? Non male, certo», commenta in proposito Roberto Cortinovis, l’esperto mancino che domenica scorsa ha fatto doppietta
e contribuito al robusto 4-2 rifilato dal Caprino all’Oggiono. «Ma
praticato atletica leggera dal
1974 al 1978. «Da piccoli in estate
salivamo in bici con buoni risultati - ha concluso Ivan Vanotti,
che produce insieme al fratello
parastinchi in fibra di carbonio
-. Ad agosto poi si tornava a giocare a pallone e papà era il primo
a spronarci e a seguirci, ha sempre rispettato la nostra passione.
Se abbiamo ottenuto qualcosa
nel calcio il merito è suo: ci ha
insegnato la disciplina, la giusta
alimentazione e la vita sana dello sportivo». 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
cato per vincerla: «Ma se tornassi
indietro di qualche mese sceglierei di tornare qui - continua il
bomber, lo scorso anno fermo 10
mesi per la rottura di un legamento -. C’è una società seria e che non
mettetroppepressioni:dobbiamo
uscrine per loro».
Già da domani, giorno di un big
match al contrario (sfida fra ultima e penultima…) in cui serviranno cuore caldo e testa fredda: «Un
mio gol? Francamente in questo
momento è l’ultimo dei problemi
- chiude lui, a quota 1 (vicino ai 150
in carriera) -. Vinciamo e facciamo
scattare la scintilla». L’unico modo per scacciare il buio. 1
Luca Persico
©RIPRODUZIONE RISERVATA
non possiamo dimenticare che la
classifica è cortissima e che, in
questo momento, fra i playoff e i
playout ci sono solo due punti».
Anche per questo i biancoblù
affronteranno i prossimi due impegni come una sorta di doppio
esame di maturità: «Due trasferte
di fila, ora a Scanzo e la domenica
successiva a Verdello. Derby difficili, cui chiedere non solo punti
pesanti, ma anche la conferma di
una maturità che speriamo di raggiungere quanto prima». Questione di continuità e non solo: «Sin
qui siamo stati una bella sorpresa,
magari anche per qualche avversario che non se l’aspettava. Ora
sarebbe bello diventare una autentica realtà». 1
Gigi Di Cio
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Real Vicenza e Novara che, peraltro, si sono trovano agli antipodi nella classifica del girone
A (elaborata dal sito Stadiapostcards) relativa agli spettatori:
media di 3.985 spettatori al
«Piola» contro i 162 della capolista vicentina. AlbinoLeffe undicesimo nella graduatoria del
pubblico (1.114 la presenza media al Comunale, di cui 1.014
abbonati), ma in piena zona
playout nella preoccupante
classifica del campo: seriani reduci dal ko per 2-0 a Venezia nel
debutto sulla panchina di Roberto Bonazzi.
Oggi i seriani giocheranno
senza lo squalificato Momentè,
ad oggi unico realizzatore del
misero bottino di reti fatte (sei);
da valutare se, a centrocampo,
Girasole può partire già dall’inizio dopo le mezz’ore finali delle
ultime gare. Rientra Salvi dopo
il turno di squalifica. Gli avversari di mister Toscano lamentano invece tre assenze in difesa:
Freddi, Ludi e l’ex Dario Bergamelli (passato a titolo definitivo
al Novara, dalla Cremonese).
Dopo Novara, i seriani chiuderanno il girone di andata affrontando tutte squadre in lotta per
la salvezza: Giana Erminio, Torres, Lumezzane, Mantova e il
fanalino di coda Pordenone. 1
Giulio Ghidotti
Probabili formazioni
NOVARA (3-5-2): Tozzo; Martinelli, Vicari,
Beye; Dickmann, Bianchi, Miglietta, Pesce,
Garofalo; Gonzalez, Evacuo. All. Toscano.
ALBINOLEFFE (4-3-2-1): Offredi; Salvi, Moi,
Allievi, Cortinovis; Girasole, Nichetti, Maietti; Vorobjovs, Corradi; Pesenti. All. Bonazzi.
ARBITRO: Amabile di Vicenza.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Prima categoria
Terza categoria
DERBY ZOGNESE-S. PELLEGRINO
ROVETTA, ATTACCO-MITRAGLIA
E SUL LAVORO È GIULIANI-SONZOGNI
Nel girone dei derby tra le Valli, quello
di domani sarà tutto della Valle Brembana: saranno infatti di fronte Zognese
e San Pellegrino, un derby anche per gli
allenatori, Enrico Giuliani e Damiano
Sonzogni, che in settimana lavorano
quasi gomito a gomito nella stessa ditta
di Zogno. All’appuntamento le squadre
si presentano con soli 4 punti di differenza, ma nella classifica del girone E di
Prima fanno la differenza: la Zognese è
in zona playoff con il 5° posto, mentre il
San Pellegrino è in zona playout.
GIULIANI: «OK, LA TESTA È GIUSTA»
Come per ogni derby che si rispetti,
nessuno è favorito dal pronostico:
«Credo che il match sarà una partita a
sé - commenta Giuliani -, perché da
tempo le due squadre non si incontravano in Prima categoria: i ragazzi
sentono molto questo incontro e
daranno il massimo perché sia una
bella partita. Come condizione mentale
siamo messi molto bene grazie ai
risultati positivi delle ultime giornate,
e credo che ci avviciniamo al derby con
tutte le carte in regola per fare bene.
Speriamo, comunque, che sia una bella
partita, che ci sia una buona cornice di
pubblico e che ci si diverta».
SONZOGNI: FIDUCIA NELLA RISALITA
Punta a una domenica da ricordare
soprattutto per l’eccezionalità dell’evento anche mister Sonzogni, alla
ricerca in ogni caso di una vittoria per
conquistare punti importanti: «Non
possiamo nascondere che avremmo
bisogno di una vittoria per un campionato più tranquillo - dice Sonzogni -,
ma disputeremo un match ricco di
significato, che speriamo possa rimanere un bello spettacolo di calcio per
tutti. Purtroppo la classifica non ci sta
sorridendo, in questo momento, ma
sono fiducioso nelle possibilità della
squadra e credo che potremo risollevarci. Una partita come il derby non ha
bisogno di particolari stimoli e i ragazzi
la affronteranno al cento per cento,
sperando che possa servire per centrare il risultato pieno». Domani i due
mister si incontreranno in campo per
una partita memorabile: ma l’appuntamento, poi, si prolungherà a lunedì, ad
ascoltare i commenti dei colleghi di
lavoro. (Roberto Locatelli)
Tre raggruppamenti ben amalgamati e
due (B e D) piuttosto agli antipodi. Il
gruppo B, complice il periodo nero
della Barianese, vede primeggiare - per
ora senza rivali - l’Issese, già a +5; il D,
invece, è molto ingarbugliato e rimane
l’unico in cui la capolista (Atletico
Chiuduno) non ha ancora toccato la
soglia dei 20 punti. Domani (ore 14,30)
va in scena la decima giornata.
GIRONE A Ripartono alla grande le
prime tre della classe, eliminando le
incertezze del turno precedente. L’Or.
Stezzano (20 punti) si appresta all’insidiosa trasferta sul campo dell’Agnelli
Olimpia (10), mentre la Sorisolese (20),
galvanizzata del 5-0 sull’Interseriatese
(1), è impegnata nel match clou di
giornata con il Valserina (16, quarto).
GIRONE B Rallenta l’incalzante fuga
dell’Issese (23), che impatta (0-0) con la
Pro Mornico (10) ma aumenta comunque il vantaggio (+5) sulla Barianese
(18), giunta al terzo ko consecutivo.
Accorciano Dalmine (17) e Urgnano
(17). Sarà proprio Barianese-Dalmine
l’incontro saliente di giornata, mentre
l’Urgnano ospita il Castel Rozzone (10).
GIRONE C Il Lallio (21) chiama, l’Or. San
Tomaso (20) risponde presente. La
capolista, tuttavia, dovrà affrontare
una difficile trasferta sul campo del
Futura Madone (16) e gli inseguitori
cercheranno l’intera posta in palio con
l’Or. Malpensata (9). Valtrighe (4)-Giov.
Trealbe (18) e Ghiaie (12)-Monterosso
(16) chiudono il programma.
GIRONE D L’Atletico Chiuduno (18)
mantiene la vetta, caricandosi per la
sfida da tripla con l’Aurora Sovere (13),
smaniosa di ripartire dopo la sconfitta
con il San Leone (16). Proprio quest’ultimo è impegnato con il Grassobbio
(14) in un altro match dal pronostico
difficile. Molto positivo anche l’Or.
Zandobbio (15), domani a riposo.
GIRONE E La corsa al primato vede
coinvolte Virtus Or. Gazzaniga (24),
Rovetta (21) e Or. Albino (21). Sulla
carta, l’impegno più complicato è per la
capolista con il Villa d’Ogna (15). Il
Rovetta - miglior attacco (33 reti) dei 5
gruppi - affronta la labile difesa del
Poliscalve (5); in programma anche il
derby seriano tra Or. Albino e Or. Leffe
(9). (Andrea Azzalini)
L’ECO DI BERGAMO
Sport Varie 59
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Russo troppo
clemente
All’Italcementi
vince Egorov
Col «Bottone»
di Bolgare
si mette in moto
il «cross»
Atletica
BergamoAtletica attacca Bottone con la
stagione del cross, e la maiuscola non è
messa a caso. Il 6° Trofeo del Bottone, in
programma domani a Bolgare, sancisce
infatti il trasloco dell’attività provinciale
da pista e strada alla corsa campestre.
Pugilato: l’atleta campano
viene sconfitto ai punti
Ma per Rio c’è ancora speranza
MATTEO SPINI
Niente botto. Clemente
Russo è troppo clemente con il
russo e non riesce a prendersi la
corona di re della serata di Bergamo: il secondo turno dell’Aiba
Pro Boxing vede la prima sconfitta di «Tatanka», che rallenta la
marcia di avvicinamento a Rio de
Janeiro. Il sale nel fondo, perché
il momento più atteso del gala
dell’Italcementi era proprio l’esibizione della medaglia d’argento
olimpica, che prova a trascinare
un pubblico entusiasta e rumoroso, rimonta l’iniziale svantaggio
tra la terza e la quarta ripresa, ma
poi finisce per arrendersi nel finale ad Aleksey Egorov, già medaglia d’oro europea. In questo
modo, il pugile campano vede la
strada in salita (ma ancora non
compromessa) nella categoria 91
kg, quella che si sta disputando in
Italia.
Boxe), che ha visto altri sei pugili
salire sul ring, riservando qualche sorpresa nei verdetti. In totale, quattro match da sei riprese
da tre minuti l’una, a completare
il secondo turno dei pesi massimi.
Chi ha mantenuto l’imbattibilità è il kazako Anton Pinchuk,
che ha battuto il favorito tedesco
Emir Ahmatovic. In apertura, il
croato Marko Calic aveva vinto
nettamente, e ancora un po’ a
sorpresa, contro l’argentino
Yamil Peralta, quindi il tunisino
Chouaib Bouloudinats aveva battuto Roman Golovaschchenko.
A questo punto, il calendario
dice che «Tatanka» affronterà il
decisivo match contro Pinchuk
nella sua Caserta il prossimo 12
dicembre, ma che sarà comunque lo spareggio per il titolo del
30 gennaio a Catania a completare il pre-ranking e a delineare il
primo qualificato olimpico.
Clemente Russo, a sinistra, durante il match di ieri, vinto dal russo Aleksey Egorov, a destra FOTO BEDOLIS
I quattro incontri
Il match tra Russo e Egorov come
momento clou della lunga serata
bergamasca (organizzata da Fpi,
Comune di Bergamo e Bergamo
Luci abbaglianti
Detto di ciò che è successo sul
ring, resta da raccontare il contorno, ovvero come Bergamo ha
Un primo piano di Russo
risposto al richiamo del nuovo
torneo internazionale griffato
Aiba. Niente tutto esaurito, ma
comunque una presenza di spettatori, circa 700, che è aumentata
con il passare delle ore: una risposta di certo migliore che all’esordio (freddino) dell’Apb a
Roma.
Poi, i colori: che si trattasse di
qualcosa di particolare lo si era
capito in anticipo e la serata ha
proposto in effetti le stesse paillettes della Wsb dello scorso febbraio. Musica da discoteca all’ingresso dei pugili e luci abbaglian-
ti. E la dimensione internazionale, accarezzata fin dai primi momenti, con i mormorii dei commissari a bordo ring rigorosamente in inglese e, soprattutto,
con l’esplosione molto americana nel momento della presentazione: un bel «Goodnight ladies
and gentlemen», a dare il là alla
serata.
Tanto basta perché sia già stato programmato un bis, o almeno
qualcosa del genere, visto che in
primavera, a Bergamo, tornerà la
Wsb, con Italia-Kazakisatan. 1
SERIE C FEMMINILE GIRONE A: Warmor
Gorle-Tomolpack Riozzo; Senago-Oro
Nembro (ore 20,30).GIRONE B: Domusnova Cafè Ambivere-Cagliero; Lame
Perrel-Grima Castellanza (20,30).
GIRONE C: Ravelphone Grumello-Olmatic (18); OMC Valpala-Branchi; Groupama Brembate Sp-Tecnofuturo rinviata.
SERIE C MASCHILE GIRONE B: Casalmaggiore-P.Like Gorlago; Agliatese-Cividate; Grassobbio-Merate (20,45);
Tonoli Mantova-Fabe Calcio (19);
Predaroli Bonandi-A. Seriate (20,30).
SERIE D FEMMINILE GIRONE B: LallioMetalgiemme Arcus; Psg-Grassobbio.
GIRONE E: Bracco Pro Patria Milano-Laminplast Mozzo; Excelsior-Sesto
(18,30); Lemen-Cp 27 St Laurence; S&M
Foppapedretti-Lomagna; Oro ScanzoCentro Schuster (19).GIRONE F: Cividate-Montirone (20,30); Zizioli TrasportiViviamovolley Bolgare (20); Caseificio
Paleni-Conad Joy Volley (18,30).
GIRONE Y: Viscontini-Filtrec Celadina
(18,30); Brembo Volley Team-Camunnia (17); Novate-Bergel Vodamax.
SERIE C MASCHILE GIRONE B: Centaurus Palazzolo-Edilcoming Cisano
(20,30). GIRONE C: Spazio Fitness-Curno (17,30); Top Team Mantova-Treviglio Mozzanica Beach (20,30); Castelleone-Ares Redona; Montirone-Cp 27
FMS Impianti; La Minciotecnica Castellucchio-Caloni Agnelli Azzano.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
La formula è quella del «n. per
1000», che nulla ha a che fare con
fare Irpef o impellenti adempimenti fiscali, ma solo con componenti (e distanze) e delle staffette
organizzate dalla Pol. Bolgare in
collaborazione con Atl. Urgnano
eAtl.PianuraBergamasca.Evento
aperto a tutte le categorie quello
regionale che animerà le zone
adiacenti al campo sportivo: dalla
mattina sino al primo pomeriggio
(raduno ore 8) a sgambettare saranno esordienti (2x1.000), ragazzi , cadetti, junior, promesse e senior (format 3x1.000, maschile e
femminile)inunamanifestazione
intitolata per il secondo anno alla
memoria di Pietro Guarneri:
«Persona che ha lasciato un segno
indelebile dentro e fuori di noi dice Giovanni Ondei, membro del
comitato organizzatore -. Fu lui a
ideare questa gara e continueremo a organizzarla in sua memoria,
mentre dall’alto vigilerà perché
tutto funzioni a dovere». Anche
sulla bagarre dei master (5,5 km
maschile e femminile), che mette
in palio punti pesanti per l’ultima
prova del Bergamo Master Tour.
Curiosità: per vincitori e vinti
dalla fatica (sono attesi fra i 300 e
i 400 pretendenti circa) fra i premi
partecipazione ci sarà anche un
buono pasto spendibile alla sagra
degli Alpini. 1
L. P.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Volley e basket
PALLAVOLO, B1 FEMMINILE
PALLAVOLO, SERIE B2
FOPPINA A TRECATE Foppapedretti a
caccia dei primi punti stagionali in
trasferta questa sera, alle 21, a Trecate
(Novara), in casa dell’Igor, nella sesta
giornata della B1 femminile. Si tratta di
un confronto tra le due seconde squadre di due società di A1. Le bergamasche hanno sfruttato al meglio gli
ultimi due turni interni e con i 6 punti
conquistati hanno raggiunto una
tranquilla posizione di centro classifica, poco da davanti al Trecate (5 punti),
formazione in cui gioca l’ex Sara
Rinaldi, schiacciatrice per che un paio
di stagioni ha militato nelle Foppine di
B1. Nessun problema di formazione
per il tecnico Turino, che potrà confermare Di Luccio in regia, Decortes
opposta, Pillepich e Mazzoleni al
centro, Pulcini e Tagliaferri a lato, con
Morra nel ruolo di libero. (S. M.)
DERBY PNEUMAX-DON COLLEONI Un
derby femminile d’alta classifica
caratterizza la sesta giornata di serie
B2. Alle 21, nella palestra comunale di
Lurano, si affronteranno la Pneumax e
la Don Colleoni Trescore, entrambe
quarte con 10 punti. La Pneumax va in
cerca di riscatto dopo l’occasione persa
a Stra, dove ha rimediato una sconfitta
al tie-break, mentre la Don Colleoni è in
cerca di conferme dopo la convincente
vittoria per 3-0 sullo Spakka Verona.
Turno interno per la Brembo Volley
Team (penultima con 4 punti), che va in
cerca di punti salvezza ospitando, alle
20,30 a Mapello, la Reschiglian Stra
(ottava, con 6 punti).
Trasferta domenicale per la Lemen, che
domani alle 17,30 giocherà ad Ospitaletto (seconda con 12 punti), con
l’intento di continuare la serie positiva
di due vittorie consecutive. In campo
maschile, turno interno per la Tipesse
(ottava con 7 punti), che alle 21,15 nel
palazzetto di Cisano , ospiterà l’Offanengo (penultimo con 4 punti), con
l’obiettivo di riprendere la marcia
interrotta con la sconfitta in casa della
capolista Campagnola. Impegno
esterno per la Cbl Costa Volpino, che
alle 20,30 sarà impegnata sul campo
della Tempini Azzano Mella (Brescia),
sesta con 8 punti, proprio come i
bergamaschi. (Silvio Molinara)
PALLAVOLO, SERIE C E D
Si gioca stasera la sesta giornata di
serie C serie D. Ha giocato in anticipo lo
Scanzorosciate (C maschile, girone B)
che giovedì si è imposto 4-1 (18-25,
25-14, 25-17, 25-15) a Missaglia,
salendo al secondo posto (con 13
punti). Questi il programma di stasera
(ore 21, salvo diverse indicazioni).
BASKET, SERIE A2 FEMMINILE
DOMANI FASSI-VIRTUS CAGLIARI
Nell’ultimo turno d’andata della serie
A2 femminile il Fassi Albino, attualmente quinto (3 vinte, 4 perse) con una
sola vittoria nelle ultime quattro gare,
ospiterà domani (ore 17 al palazzetto
di Alzano) la Virtus Cagliari, ottava
(2-5). La compagine sarda che presenta
una media partita di 54,4 punti realiz-
zati e di 64,3 punti subiti, finora ha
conquistato punti solo in trasferta
vincendo contro Muggia (58-68) ed
Astro Cagliari (58-70). La Virtus cagliari
è stata affidata in settimana alla guida
tecnica di Epifanio Schirru, subentrato
alla dimissionaria Carla Tola. Match
cruciale, per la qualificazione playoff,
delle seriane, che realizzano una media
partita di 56,7 punti, subendone 54.
Coach Lombardi conta di presentare la
formazione tipo grazie al recupero di
Locatelli (8,7 e 4). (Germano Foglieni)
BASKET, I RISULTATI
SERIE C MASCHILE BluOrobica Bergamo-Asola 54-71.
SERIE D MASCHILE 035 Azzanese-Forti
e Liberi Monza 47-74, Zani San Pellegrino-Cral Tenaris Dalmine 63-58,
Verdello-Sb Treviglio 78-91 d2ts.
L’ECO DI BERGAMO
60
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Cinema e Teatro
«Abacuc» di Ferri
debutta a Torino
Viene presentato lunedì prossimo
in anteprima all’edizione 2014 del
Torino Film Festival l’ultimo film
del regista bergamasco Luca Ferri,
«Abacuc», un lungometraggio in
bianco e nero, realizzato in Super
8 e prodotto da Lab 80 film. «Abacuc», interpretato dall’attore Dario Bacis, bergamasco a sua volta,
è l’ultimo uomo, un superstite.
Dario Bacis in «Abacuc» di Ferri
Teatro
Lella Costa star di una giornata tutta in scena
Con Paolo Calabresi a Lovere in «Nuda proprietà». A Urgnano «Il mare in tasca» di e con César Brie
«Caravaggio… I furori» a Calcio, «Aspettando Godot» a Ponteranica, Claudio Lauretta ad Albano
Prosegue invece a Urgnano la
stagione teatrale di Segnali-Experimenta organizzata dal Laboratorio Teatro Officina, che presenta (ore 21,30, all’Auditorium comunale di Urgnano, Scuola Media) lo spettacolo «Il mare in tasca» di e con César Brie. Giocato
sul sottile crinale tra sacro e profano, lo spettacolo è un monologo
in cui si intrecciano le voci di un
attore, un prete e Dio. Nel mettere
in scena questo che potremmo
definire un monologo a più voci,
il grande attore e regista argentino porta anche la propria biografia di attore e di uomo perché, alla
fine, lo spettacolo parla dell’amore. La Compagnia Piccolo Parallelo saluta la sua nuova casa teatrale
presso il Comune di Calcio presentando lo spettacolo-manifesto
della sua ormai lunghissima tradizione, «Caravaggio… I furori» di
Enzo G. Cecchi con Gian Marco
Zappalaglio (ore 21,15, Cineteatro
Astra di via San Fermo a Calcio).
Lo spettacolo, presentato nell’ambito del Festival Teatri di Pianura, racconta gli ultimi, tormentati, giorni di vita del pittore ripercorrendone nel frattempo l’altrettanto tormentata vicenda umana.
Prosegue a Ponteranica anche
la stagione teatrale di Erbamil
(www.erbamil.it), che propone
questa sera (ore 21), nella sua sede
del Teatro comunale di Ponteranica (via Valbona, 73), lo spettacolo «Aspettando Godot», capolavoro di Samuel Beckett, presentato
dalla compagnia Ronzinante Teatro di Merate con Giorgio Mariani, Giuliano Gariboldi, Lorenzo
Corengia, Emiliano Zatelli, Antonio Takhim per la regia di Giuliano Gariboldi. Nato in collaborazione con il Centro universitario
teatrale di Bergamo, lo spettacolo
è una sorta di indagine «dentro»
il testo di Beckett, attraverso una
serie di domande che gli interpreti si sono posti proprio a partire
dal nucleo della celebre pièce. Ne
è nato uno spettacolo dinamico
che sfrutta al massimo tutti gli
spunti ironici del testo.
Il Tae Teatro presenta invece
oggi pomeriggio (ore 16,30) alla
Biblioteca «Tiraboschi» a Bergamo (replica domenica 23 alla Biblioteca di Lallio, ore 10) la lettura-spettacolo «Storie saporite»,
sul tema dell’educazione alimentare. Prosegue anche la stagione
di Albanoarte Teatro Festival, che
propone lo spettacolo «Mister
Voice», spettacolo comico di imitazioni e musica di e con Claudio
Lauretta, con la «convinta» partecipazione del maestro Sandro Picollo (ore 21). 1
Torneranno i prati
Due giorni,
una notte
Diplomacy-Una notte Interstellar
per salvare Parigi
Hunger Games: Il
canto della rivolta-I
Scusate se esisto!
Bello. Nel 1917, sul fronte
Bello. I fratelli Dardenne
Prima visione. Agosto 1944:
Bello. Cooper (Matthew Mc-
Discreto. All’indomani del-
Prima visione. Architetto di
Nord-Est, durante la Prima
Guerra mondiale in una
trincea in alta montagna un
gruppo di soldati aspetta di
entrare in battaglia. Il silenzio, la paura, le bombe, gli
ordini assurdi, i massacri. La
guerra secondo Olmi. Musica
di Paolo Fresu.
affrontano il problema della
crisi e della perdita del lavoro. Con il loro consueto stile
asciutto e nervoso seguono la
vicenda di Sandra (Marion
Cotillard), mentre tenta di
convincere i colleghi di lavoro a compiere un gesto di
solidarietà.
gli Alleati stanno per liberare
Parigi. Per questo, su ordine
diretto di Hitler, la città sta
per essere distrutta. Un diplomatico svedese si incarica
di convincere il generale
Dietrich Von Choltitz, a non
eseguire quell’ordine.
Conaughey) è un ex pilota
collaudatore e ingegnere
della Nasa che viene richiamato in servizio nel momento
in cui la Terra è ormai al
collasso. Il suo compito sarà
quello di viaggiare oltre la
nostra galassia per trovare un
pianeta abitabile dall’uomo.
l’ultima edizione dei Giochi,
Katniss si risveglia nel Distretto 13 devastato dalla
rivolta. Peeta, il suo compagno, è stato prelevato dal
Presidente Snow, che gli ha
fatto il lavaggio del cervello.
Katniss diventa l’idolo e della
rivolta contro Capitol City.
fama a Londra, Serena (Paola
Cortellesi) torna a Roma,
dove però trova solo lavoretti.
Per una serie di circostanze
deve fingersi quello che non
è, come Francesco (Raoul
Bova) che bluffa sulle sue
tendenze. I due formano una
coppia perfetta, ma…
REGIA: Ermanno Olmi INTERPRETI: Claudio
Santamaria, Alessandro Sperduti, Francesco
Formichetti, Andrea DiMaria NAZIONE: Italia
GENERE: drammatico
[CAPITOL, TREVIGLIO]
REGIA: Jean-Pierre e Luc Dardenne INTERPRETI: Marion Cotillard, Fabrizio Rongione,
Pili Groyne, Olivier Gourmet NAZIONE: Belgio
GENERE: drammatico
[CAPITOL]
REGIA: Volker Schlondorff INTERPRETI: André
Dussollier, Niels Arestrup, Burghart Klaussner,
Robert Stadlober NAZIONE: Francia GENERE:
drammatico
[CONCA VERDE]
REGIA: Christopher Nolan INTERPRETI: Matthew
McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain,
Michael Caine NAZIONE: Usa GENERE: fantascienza
[CONCA VERDE, CAPRIOLO, CORTENUOVA,
CURNO, DARFO BOARIO, STEZZANO, TREVIGLIO,
URGNANO]
REGIA: Francis Lawrece INTERPRETI: Jennifer
Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrelson, J. Moore NAZIONE: Usa GENERE: azione
[CAPRIOLO, CHIUDUNO, CLUSONE, CORTENUOVA, CURNO, DARFO BOARIO, GANDINO,
ROMANO, TREVIGLIO, ZANICA]
REGIA: Riccardo Milani INTERPRETI: Paola
Cortellesi, Raoul Bova, Lunetta Savino,
Corrado Fortuna NAZIONE: Italia GENERE:
commedia
[SAN MARCO, CORTENUOVA,COSTA VOLPINO,
CURNO, ROMANO, TREVIGLIO]
ANDREA FRAMBROSI
«Uno spettacolo che
parla del tempo che passa, del desiderio di viverlo fino in fondo, di
malattia, di amore, di morte, di
felicità, di una donna e di un uomo».
Così è stato definito «Nuda
proprietà», lo spettacolo teatrale
con Lella Costa e Paolo Calabresi
(regia di Emanuela Giordano) che
apre questa sera (ore 20,45 e, in
replica, domenica 23, ore 16,30)
la Stagione di prosa 2014-2015 del
Teatro Crystal di Lovere (www.teatrocrystal.it). Tratto dal romanzo di Lidia Ravera «Piangi pure»
(Bompiani) e adattato per la scena
dalla stessa scrittrice, racconta la
storia di Iris (Lella Costa) e di
Carlo, uno psicoanalista. Entrambi soli, per una serie di circostanze
si trovano a convivere nello stesso
appartamento, quello di Iris che
la donna ha venduto in nuda proprietà. Tra i due però scatta un
sentimento di reciproco affetto,
che sfocia in un amore nuovo, profondo e maturo. Innamorarsi a
sessant’anni, infatti, può essere
bello, perché la vita riserva sempre molte sorprese: anche la malattia che, a un certo punto, colpisce Carlo. Ma non importa perché, insieme, Iris e Carlo sono
stati felici.
Lella Costa e Paolo Calabresi aprono la Stagione di prosa del Crystal di Lovere con «Nuda proprietà»
Le trame
L’ECO DI BERGAMO
61
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
«Essai» a Curno
con «Pasolini»
Michael Jackson
Arriva il film
Lunedì 24 novembre all’Uci di
Curno continua la rassegna «Essai». Sarà proiettato «Pasolini» di
Abel Ferrara con Willem Dafoe,
Maria de Medeiros, Riccardo Scamarcio e Giada Colagrande. Il film
si concentra sugli ultimi giorni di
vita di Pasolini. Il biglietto per assistere alle proiezioni – spettacoli
alle 18 e alle 21 – costa 5 euro.
Il 25 e 26 novembre all’Uci di
Curno sbarca «Michael Jackson
– Life, death and legacy». Il mito
del «re del pop» rivive con il film
concerto, un «evento» che alterna testimonianze inedite a filmati mai visti che ritraggono
Jacko nella sua quotidianità, fino alle sue indimenticabili esibizioni.
Willem Dafoe in «Pasolini»
Ogni fotografia
una storia.
Ogni storia una vita.
www.storylab.it
«Michael Jackson – Life, death...»
Cinema
In città
Capitol Multisala
Via Tasso, 41 - 035.248330
TORNERANNO I PRATI
Orari: 14.30; 16.30; 18.30; 20.30;
22.30
DUE GIORNI, UNA NOTTE
Orari: 14.30; 16.30; 18.30; 20.30;
22.30
IL GIOVANE FAVOLOSO
Orari: 14.30; 17.15; 20.00; 22.40
Conca Verde Multisala
Via Mattioli, 65 - Loc. Longuelo
www.sas.bg.it - 035.251339 www.sas.bg.it
L’APE MAIA - IL FILM
Orari: 16.15
INTERSTELLAR
Orari: 21.00
DIPLOMACY - UNA NOTTE PER
SALVARE PARIGI
Orari: 16.30; 20.30; 22.30
Del Borgo
Via Borgo Palazzo, 51 - 035.270760 www.sas.bg.it
SILS MARIA
Orari: 20.15; 22.30
Multisala San Marco
Piazzale Repubblica, 2 - 035.240416
- www.freecinema.eu
SCUSATE SE ESISTO!
Orari: 15.30; 17.45; 20.15; 22.30
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 14.30; 16.30; 18.30
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 20.30; 22.30
Qoelet-Redona
Via Leone XIII, 22 - 035.343904 http://www.qoeletredona.it
DRAGON TRAINER 2
Orari: 16.30
In provincia
Albino
Nuovo Cineteatro
Piazza San Giuliano - 3387590560
DORAEMON - IL FILM 3D
Orari: 21.00
Ardesio
Cinema Oratorio
Via Locatelli - 0346.33289
ANDIAMO A QUEL PAESE
Orari: 20.45
Bolgare
Centro Giovanile
Via Rovaris, 1 - 035.843555
VICKY IL VICHINGO - IL FILM
Orari: 16.15; 20.30
Calolziocorte (LC)
Auditorium
Piazza Arcipresbiterale, 3 0341.635820
CONFUSI E FELICI
Orari: 21.00
Calusco d’Adda
Cineteatro San Fedele
Via Verdi, 18 - 035.791010
ANDIAMO A QUEL PAESE
Orari: 21.00
Capriolo (BS)
Multisala Gemini
Via Palazzolo - 0307460530
PONGO - IL CANE MILIONARIO
Orari: 15.15
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 17.15
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 20.15; 22.30
IL MIO AMICO NANUK
Teatri
Orari: 19.20
GUARDIANI DELLA GALASSIA
Orari: 15.15
DORAEMON - IL FILM
Orari: 17.15
4K INTERSTELLAR
Orari: 21.15
UN FANTASMA PER AMICO
Orari: 17.15
TARTARUGHE NINJA
Orari: 15.15
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 20.15; 22.30
Casazza
Della Comunità
Piazza San Lorenzo, 1 - 035.824479
GUARDIANI DELLA GALASSIA
Orari: 20.45
Chiuduno
Nuovo
Via Tenente Belotti, 40 035.4427300
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 21.00
Clusone
Cinema Garden
Via XXV Aprile, 1 - 0346.22275
IL MIO AMICO NANUK Orari: 20.30
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I Orari: 22.00
Cortenuova
Cinestar Multiplex
via Trieste, 15 - 0363.992244
DORAEMON - IL FILM
Orari: 15.35; 17.45
CLOWN (V.M. 14)
Orari: 22.35
LO SCIACALLO - THE
NIGHTCRAWLER (V.M. 14)
Orari: 20.00
INTERSTELLAR
Orari: 15.00; 18.15; 21.35
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 17.45; 20.20; 22.40
SCUSATE SE ESISTO!
Orari: 15.15; 17.45; 20.15; 22.35
DRACULA UNTOLD
Orari: 22.40
I PINGUINI DI MADAGASCAR
Orari: 15.00; 16.55; 18.50; 20.45
VICKY IL VICHINGO - IL FILM
Orari: 14.45
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 16.25; 19.00; 21.40
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 15.00; 17.35; 20.10; 22.45
Costa Volpino
Iride Vega
Via Torrione, 2 - 035.971717
SCUSATE SE ESISTO!
Orari: 20.00; 22.00
ANDIAMO A QUEL PAESE
Orari: 22.00
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 16.00; 18.00
Curno
Uci Cinemas
Via Lega Lombarda, 39 - 892960
I PINGUINI DI MADAGASCAR
Orari: 14.30; 17.15; 19.50
ANDIAMO A QUEL PAESE
Orari: 19.45; 22.15; 00.40
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 14.20; 17.10
DRACULA UNTOLD
Orari: 20.10; 00.55
DORAEMON - IL FILM
Orari: 15.00; 17.30
CLOWN (V.M. 14)
Orari: 22.30
INTERSTELLAR
Orari: 15.10; 19.10; 22.50
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 14.00; 16.55; 19.50; 22.45
SCUSATE SE ESISTO!
Orari: 14.30; 17.15; 20.00; 22.30
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 14.30; 17.20; 20.00; 22.30
INTERSTELLAR
Orari: 16.40; 20.20
VICKY IL VICHINGO - IL FILM
Orari: 14.15
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 15.20; 18.20; 21.20
Darfo Boario (BS)
Multisala Garden
Multivision
Piazza Medaglie d`oro 2 0364.529101
I PINGUINI DI MADAGASCAR
Orari: 16.00; 18.00
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 20.00; 22.30
I PINGUINI DI MADAGASCAR
Orari: 20.00; 22.30
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 17.15
INTERSTELLAR
Orari: 21.00
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 16.00
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 18.00
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 16.00
Gandino
Cinema Teatro Loverini
Via San Giovanni Bosco, 10 035.745425
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I Orari: 21.00
Gorle
Sorriso
Via Piave, 2 - 035.656962 www.oratoriogorle.net/Cinema [email protected]
IL GIOVANE FAVOLOSO
Orari: 20.45
Grumello del Monte
Aurora
Via Martiri della Libertà, 61 035.833408 - www.auroracinema.it
- [email protected]
IL GIOVANE FAVOLOSO
Orari: 21.00
Leffe
Centrale
Piazza Liberta’, 1 - 035.731154
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 21.00
Mozzo
Cine Teatro Agorà
Via S.Giovanni Battista, 6 035.461699
COLPA DELLE STELLE
Orari: 21.00
Osio Sotto
Auditorium
Via S. Alessandro - 035.881377
PONGO - IL CANE MILIONARIO
Orari: 21.00
Petosino
Sala della comunità
Agorà
Via Martiri della Liberta’, 95 035.4129497
L’APE MAIA - IL FILM
Orari: 20.30
Romano di Lombardia
Multisala Il Borgo
Strada statale 498 - 0363.6880123928258116
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 16.30; 18.40; 21.15; 23.25
SCUSATE SE ESISTO!
Orari: 16.30; 18.30; 21.15; 23.05
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 16.30; 18.30; 21.15; 23.00
Seriate
Cineteatro Gavazzeni
Piazza Cattaneo, 1 - 035.294868 www.freecinema.eu
IL GIOVANE FAVOLOSO
Orari: 21.00
In città
Auditorium centro
sociale di Loreto
Domani, ore 16,30, ex Circoscrizione
n. 2, largo Roentgen, Pandemonium
Teatro e Atelier NoMade in «I
racconti di Giufà - Il furbo e lo
sciocco» l’integrazione a teatro, di
Albino Bignamini e Lucio Guarinoni,
con Omar Elogri, Giulia Costantini,
Hanna Kudryk, Catalina Marin
Yuste, Andreea Poenaru, Stefano
Spampatti, Ksenia Tyukova, Justin
Yabre, regia di Albino Bignamini.
Dai 5 anni.
Auditorium di piazza
della Libertà
Stezzano
Sala Eden
Ore 21, per «Il teatro vivo 2014» in
scena «Nur - Performing reportage.
Appunti afghani», regia di Daria
Anfelli, con Monika Bulaj.
Via Bergamo, 9 - 035.591449
INTERSTELLAR
Orari: 16.00; 21.00
Cineteatro S. Giovanni
Bosco di Colognola
Trescore Balneario
Teatro Nuovo
Via Locatelli, 104 - 035.940087
BOXTROLLS - LE SCATOLE
MAGICHE
Orari: 21.00
Treviglio
Ariston Multisala
Viale Montegrappa - 0363.419503
ANDIAMO A QUEL PAESE
Orari: 22.20
IL MIO AMICO NANUK
Orari: 14.50; 16.40; 18.30
TORNERANNO I PRATI
Orari: 14.40
DRACULA UNTOLD
Orari: 00.30
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO
Orari: 15.10; 17.20; 20.10; 22.40
INTERSTELLAR
Orari: 16.10; 19.30; 22.30
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I
Orari: 15.00; 17.30; 00.20; 20.20;
22.40
SCUSATE SE ESISTO!
Orari: 15.20; 17.40; 00.40; 20.10;
22.30
I PINGUINI DI MADAGASCAR
Orari: 14.30; 16.20; 18.20; 20.00;
22.20
Urgnano
Cineteatro Cagnola
Via Roma, 82 - 035.4872228 http://www.cineteatrocagnola.it/ [email protected]
INTERSTELLAR
Orari: 20.30
Villa d’Ogna
Cineteatro Forzenigo
Via Beato Alberto, 113 - 0346.21532
PONGO - IL CANE MILIONARIO
Orari: 21.00
Villa di Serio
Cineteatro Oratorio
Don Bosco
Via Locatelli - 035.663140
UN FANTASMA PER AMICO
Orari: 20.45
Zanica
Cineteatro Nuovo
Via Roma 46 - 035.670040 www.parrocchiazanica.it
HUNGER GAMES: IL CANTO DELLA
RIVOLTA - PARTE I Orari: 20.45
Zogno
Trieste
Via XI Febbraio, 11 - 0345.91051
LA SCUOLA PIÙ BELLA DEL
MONDO Orari: 21.00
Ore 21, via S. Sisto 9, cabaret con
Raffaele D’Ambrosio che presenta
«Laudio». Ingresso 15 euro. Info:
035.312588 [email protected]
I teatri dei bambini
ridotto 8 euro. Info e prenotazioni:
0373.729263 [email protected], dalle ore
19 è attivo il cell. 339.8181799.
Capriate San Gervasio
TEATRINO DI CRESPI D’ADDA
Domani, ore 15,30 e 17,
Pandemonium Teatro presenta
«Tutti al mare! - Un’avventura
insieme al capitano», dai 3 anni.
Info: 035.235039.
Casnigo
TEATRO CIRCOLO FRATELLANZA
Ore 20,45, via Trento 10, continua il
6° festival teatrale d’autunno «Il
tralcio»: La vecchia Sirena ass.
culturale di Valbrembo presenta
«Un uomo da massaggiare» con
Antonio Russo, testo e regia di
Giorgio Boccassi e Antonio Russo.
Dalmine
CENTRO PARROCCHIALE
GIOVANNI XXIII SFORZATICA
DI S. MARIA
Ore 20,30, il Gruppo Amici del teatro
di Sforzatica S. Maria presenta la
commedia «Preòst per tri dé» di
Dettamanti Fabrizio, regia di Nardo
Cavalleri.
Domani, ore 16, nel foyer
dell’Auditorium di Piazza della
Libertà, merenda «Pane &
Fantasia» a cura di AspanPanificatori bergamaschi; ore 17,
Sezione Aurea presenta «Rose &
Rospi» con Maura Mandelli. Teatro
d’attore dai 3 anni. Info: 035.211.211
- [email protected] www.auditoriumbergamo.it
Lovere
Giocarteatro
AUDITORIUM S. ANDREA
Ore 21, la compagnia di Bagnatica
presenta la commedia «Ospedal,
fidas o fidas mia?» commedia
brillante in due atti di Camillo
Vittici. Ingresso ad offerta libera.
Domani, ore 10,45 e 16,45, al Teatro
San Giorgio, via San Giorgio 1,
Teatro Laboratorio Mangiafuoco
presenta «Piccole Storie» di
Francesco Tullio altan, con
Francesca Donadoni e Silvia Torri,
regia di Alessandro Ferrara e Paola
Bassani. Dai 12 ai 36 mesi. Info e
prenotazione 035.4243079
In provincia
Albano Sant’Alessandro
TEATRO DON BOSCO
Continua la 24.a edizione di
Albanoarte Teatro Festival: ore 21,
spettacolo «Mister Voice 2», di e con
Claudio Lauretta e Maestro Sandro
Picollo. Ingresso 10 euro - 3 euro
(fino a 18 anni).
Alzano Lombardo
AUDITORIUM PIAZZA
CADUTI DI NASSIRIYA
Domani, ore 15, la Compagnia di
Alzano Sopra «I atùr di quàter
contrade» presenta la commedia in
tre atti «Fiùr, dùlur e... sodisfassiù».
Ingresso libero.
Bottanuco
SALA DELLA COMUNITÀ
Continua la rassegna teatrale «Amìs
a teater», ore 21, il Gruppo Teatro
2000 di Torre Boldone presenta la
commedia «Codegocc & C.», tre atti
di A. Zucchini. Ingresso 5 euro.
Brusaporto
CENTRO POLIVALENTE
Domani, ore 15,30, la compagnia
teatrale «I fuori scena» presentano
la commedia scritta e diretta da
Giusy Cattaneo dal titolo «E’ tutto
un circo».
Calcio
CINETEATRO ASTRA
Ore 21,15, via San Fermo,
«Caravaggio... I furori» con Gian
Marco Zappalaglio, testo e regia di
Enzo G. Cecchi. Ingresso 10 euro,
TEATRO CRYSTAL
Ore 20,45, apertura della stagione
teatrale con «Nuda proprietà» di
Lidia Ravera, regia di Emanuela
Giordano, con Lella Costa e Paolo
Calabresi. Replica domenica alle 16.
Info: 333.1090049 www.teatrocrystal.it
Mornico al Serio
Ponteranica
AUDITORIUM
Ore 21, via Valbona 73, per la
rassegna Smart Komik, Ronzinante
teatro presenta «Aspettando
Godot» con Giorgio Mariani,
Giuliano Gariboldi, Lorenzo
Corengia, Emiliano Zatelli, Antonio
Takhim, regia di Giuliano Gariboldi.
Info e prenotazioni: 035.573876 segreteria#erbamil.it www.erbamil.it
Scanzorosciate
CINETEATRO DELL’ORATORIO
DI ROSCIATE
Continua la rassegna teatrale
rosciatese: ore 20,45, la compagnia
teatrale «C. Bonfanti» di Treviglio
presenta la commedia «Ol dutur di
donn» di Georges Feydeau.
Urgnano
AUDITORIUM COMUNALE
Ore 21,30 per il Festival
Internazionale del teatro di gruppoCircuiti Teatrali Lombardi, César
Brie in «Il mare in tasca» di e con
César Brie. Ingresso 12 euro.
Villa d’Almè
TEATRO SERASSI
Chiusura della XXIII rassegna di
teatro dialettale «Ol mèi del teàter
in dialèt»: ore 21, la compagnia
stabile «Il teatro del Gioppino» di
Zanica presenta «L’è tot u
manicòmio» di Fabrizio Dettamanti.
Villongo
CINETEATRO ISOLABELLA
Ore 20,45, la Compagnia teatrale «I
Contastorie» di Viadanica presenta
la commedia dialettale di Mario
Dometti «Ada chè ta ede», serata
dedicata all’Aido.
L’ECO DI BERGAMO
62
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Le Televisioni
Il DVD
“Giovanni XXIII
Il Papa fuori programma”.
In edicola
a € 8,70*
+ il prezzo del quotidiano.
Raiuno
6.00
6.05
6.55
7.00
7.05
8.00
8.25
10.50
11.45
13.30
14.00
15.35
16.25
17.00
17.15
17.45
18.50
20.00
20.35
21.10
Euronews
Cinematografo
Rai Player
TG1
Rai Parlamento
Settegiorni
TG1 - TG1 Dialogo
UnoMattina In Famiglia
Linea verde Orizzonti
«Monte Amiata e Maremma»
Condotto da Chiara Giallonardo e
Federico Quaranta
Sabato con La prova del
cuoco «Ospiti Daniela Goggi e
Maura Menaglia» Condotto da
Antonella Clerici
TG1
Linea Blu «Sicilia incontaminata,
da Vendicari a Portopalo di Capo
Passero» Condotto da Donatella
Bianchi con Fabio Gallo (Diretta)
Prima tv Legàmi
Leader - Femminile singolare «Fabiola Gianotti» Condotto
da Franco Di Mare
TG1 - Che tempo fa
A sua immagine
Passaggio a Nord Ovest
«Vienna, al via la stagione dei balli»
L’eredità Condotto da Fabrizio
Frizzi
TG1
Affari tuoi Condotto da Flavio
Insinna
Carosello Reloaded
21.15 BALLANDO CON LE STELLE
Varietà Ottavo appuntamento con «Ballando con le stelle». Prosegue la sfida tra
le coppie in gara. Ballerina per una notte
sarà Romina Power
0.30
1.15
1.30
2.30
S’è fatta notte
TG1 Notte - Che tempo fa
Cinematografo «Speciale
Torino Film Festival» Condotto da
Gigi Marzullo
Vincere (Biografico, 2009) con
Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi.
Regia di Marco Bellocchio
Raidue
6.30
7.00
8.15
9.00
9.30
10.00
10.45
11.30
13.00
13.25
13.45
13.55
15.30
16.25
17.10
18.00
18.05
18.50
19.35
20.30
Rai Cultura Nautilus
Lassie
Il nostro amico Charly
«Charly e Jazz» con Ralph Schicha,
Karin Kienzer
Sulla via di Damasco
Punto Europa
Tanzania: i leoni e i Masai
«Storia di un popolo»
Cronache animali «Come preparare la crema Budwig»
Mezzogiorno in famiglia
«Sfida tra Santhià e Sarzana»
Condotto da Amadeus con Alessia
Ventura, Sergio Friscia e la partecipazione di Paolo Fox
TG2
Rai Sport Dribbling
Pit Lane
Automobilismo, Mondiale
Formula 1 2014 Gran Premio di
Abu Dhabi: qualifiche
Fattore A.L.F.A. «Tra tatuaggi e
stuntman»
Squadra Speciale
Stoccarda «Allarme ecologico»
Sereno variabile «Tappa in
Friuli Venezia Giulia» Condotto da
Osvaldo Bevilacqua
TG2 Flash L.I.S. - Meteo 2
90° Minuto - Serie B
Sea Patrol «Stato di allerta»
Squadra Speciale Cobra 11
«Bettina» con Erdogan Atalay
TG2 - 20.30
21.05 CASTLE
Telefilm Il cadavere di un uomo, irriconoscibile a causa delle ustioni riportate,
viene ritrovato all’interno di un edificio
cui un piromane ha dato fuoco
22.40 TG2
22.55 Rai Player Condotto da
Francesca Lancini
23.00 Rai Sport Sabato Sprint
23.50 TG2 Dossier
«Liberate il petrolio»
0.45 TG2 Storie - I racconti
della settimana
Raitre
6.30
7.15
8.05
8.20
10.15
11.00
11.30
12.00
12.25
12.55
14.00
14.45
14.50
14.55
16.30
18.00
18.05
19.00
19.30
20.00
20.10
Ailano, la tradizione
(Documentario, 2005) Regia di Luigi
Di Gianni
Ai confini dell’Arizona
Speciale Cinema in TV Cinema d’oggi
F.B.I. Operazione gatto
(Commedia, 1965) con Hayley Mills.
Regia di Robert Stevenson
Ponderosa «Il mostro del lago»
TGR BellItalia
TGR Prodotto Italia
TG3 - Meteo 3
TGR Il Settimanale
TGR Ambiente Italia
TG Regione - TG3
TG3 Pixel
TG3 L.I.S.
Tv Talk «Salvini “salva ascolti”»
Condotto da Massimo Bernardini con
Sebastiano Pucciarelli e Cinzia
Bancone
Report «Ambiente di famiglia»
Condotto da Milena Gabanelli
Rai Player
Hotel 6 stelle (Replica)
TG3
TG Regione - TG Regione
Meteo
Blob
Che Fuori Tempo Che Fa
«Tra gli ospiti Assante e Castaldo e
Marco Mengoni» Condotto da Fabio
Fazio con Filippa Lagerback e
Massimo Gramellini
Rete 4
6.30
6.50
7.40
8.40
9.40
10.45
11.30
12.00
13.00
14.00
15.30
16.10
16.40
18.55
19.35
TG4 Night News
Mediashopping
Hunter
«La dalia nera» con Fred Dryer
Hunter
«Un valido movente prima parte» con Fred Dryer
Carabinieri 6
«Una bella sorpresa»
con Walter Nudo, Martina Colombari
Ricette all’italiana
Condotto da Davide Mengacci e
Michela Coppa
TG4 - Meteo.it
Un detective in corsia
«Ultimo giro, ultima corsa»
con Dick Van Dyke, Scott Baio
La signora in giallo
«Quando appare una cometa»
con Angela Lansbury, Michael
Horton
Lo sportello di Forum
Condotto da Barbara Palombelli
Come si cambia Celebrity
Condotto da Diego Dalla Palma
Ieri e oggi in tv
Poirot: Assassinio in
Mesopotamia (Giallo, 2001) con
David Suchet, Hugh Fraser, Ron
Berglas, Barbara Barnes, Dinah
Stabb, Georgina Sowerby, Jeremy
Turner-Welch, Pandora Clifford. Regia
di Tom Clegg
TG4 - Meteo.it
Tempesta d’amore
21.30 CHE FUORI TEMPO CHE FA
Attualità A poco meno di 24 ore dal lancio nello spazio per la Missione Futura,
Rai3 dedica la serata al Capitano
Samantha Cristoforetti
21.30 ACCERCHIATO
Film Sam Gillen è stato aiutato ad uscire
di galera al suo amico Billy ma adesso è
rimasto solo. Billy infatti è stato ucciso
dalla polizia
22.00 Prima tv La donna delle stelle - Missione futura
(Documentario, 2014) Regia di
Gianluca Cerasola
23.15 TG3
23.30 TG Regione
23.35 Un giorno in Pretura
0.40 TG3
23.20 I bellissimi di R4 Condotto da
Emanuela Folliero
23.25 Potere assoluto (Thriller, 1996)
con Clint Eastwood, Gene Hackman.
Regia di Clint Eastwood
1.45
TG4 Night News
2.05 Premiatissima 1982
3.10
Mediashopping
Film
19.15
17.25
17.30
17.30
17.35
17.45
18.55
19.10
19.10
19.10
SCCL Il bell’Antonio
(Drammatico, 1960) con Claudia
Cardinale. Regia di Mauro Bolognini
SC1 Il principe abusivo
(Commedia, 2013) con Alessandro
Siani. Regia di Alessandro Siani
SCH The day after tomorrow - L’alba del giorno
dopo (Drammatico, 2003) con
Dennis Quaid. Regia di Roland
Emmerich
SCC Anni 90 (Commedia, 1992)
con Christian De Sica. Regia di Enrico
Oldoini
SCF Quanto è difficile
essere teenager! (Commedia,
2004) con Lindsay Lohan. Regia di
Sara Sugarman
SCM G.I. Joe - La nascita
dei Cobra (Azione, 2009) con
Dennis Quaid. Regia di Stephen
Sommers
SCU Sogni e Delitti (Thriller,
2007) con Ewan McGregor. Regia di
Woody Allen
SCCL Gli specialisti (Western,
1969) con Johnny Hallyday. Regia di
Sergio Corbucci
SCF Sulle orme del vento
(Avventura, 1992) con Reese
Witherspoon. Regia di Mikael
Salomon
19.20
19.40
21.00
21.00
21.00
21.00
21.00
21.00
21.10
6.00
7.55
8.00
9.30
10.00
11.00
13.00
13.40
14.10
16.00
16.30
18.45
20.00
20.40
Prima Pagina
Traffico Meteo.it
TG5 Mattina
La vita dei mammiferi
«Cibo per la mente»
Melaverde
Forum Condotto da Barbara
Palombelli
TG5 - Meteo.it
Beautiful
Nuova edizione Amici 14
«Prima puntata»
Condotto da Maria De Filippi
Il segreto
Verissimo
«Tra gli ospiti: Raoul Bova,
Paola Cortellesi, Elisa, Eva
Grimaldi e Antonella Elia»
Condotto da Silvia Toffanin
con la partecipazione di Alvin,
Jonathan
Avanti un altro
Condotto da Paolo Bonolis
con la partecipazione
di Luca Laurenti. I concorrenti
rispondono alle domande d
el conduttore e dei personaggi
del minimondo. Chi sbaglia...
avanti un altro!
TG5 - Meteo.it
Striscia la Notizia La voce dell’indecenza
Condotto da Michelle Hunziker ed
Ezio Greggio
21.10 TÚ SÍ QUE VALES
Varietà Questa settimana al tris dei giurati formato da: Maria De Filippi, Gerry
Scotti e Rudy Zerbi si unisce ancora una
volta Mara Venier
0.30
1.00
1.35
TG5 Notte - Rassegna
Stampa - Meteo 5
Striscia la Notizia - La
voce dell’indecenza Condotto
da Michelle Hunziker ed Ezio Greggio
(Replica)
Cuore contro cuore
«Inganno» «Colpevole o innocente»
Italia 1
6.45
8.35
10.30
12.25
13.00
14.00
15.55
17.40
18.05
18.30
19.00
Supercar
«Al di sotto di ogni sospetto»
«Il carro di Helios» con David
Hasselhoff, Edward Mulhare
A-Team
«Un maledetto imbroglio cinese»
«Il teschio di cristallo» con George
Peppard, Dwight Schultz
Beethoven 3
(Commedia, 2000) con Will Ferrell,
Anna Friel, Danny McBride, Jorma
Taccone, Michael Papajohn, Mousa
Kraish, Eve Mauro. Regia di David M.
Evans
Studio Aperto - Meteo.it
Sport Mediaset
Land of the Lost (Avventura,
2009) con Will Ferrell, Anna Friel.
Regia di Brad Silberling
Captain Zoom - Ogni squadra ha bisogno di un leader (Avventura, 2006) con Tim
Allen, Chevy Chase, Courteney Cox,
Aaron Abrams, Mia Bernardino, Rip
Torn, Spencer Breslin, Ridge Canipe,
Michael Cassidy, Allison Gordon, Kate
Mara Regia di Peter Hewitt
Mike & Molly
Tom & Jerry
Studio Aperto - Meteo.it
Scemo & + Scemo (Commedia,
1994) con Jim Carrey, Jeff Daniels,
Lauren Holly, Mike Starr, Karen
Duffy, Charles Rocket, Victoria
Rowell,. Regia di Peter Farrelly
21.10 LE 5 LEGGENDE
Film Le speranze, le credenze e l'immaginazione dei bambini di tutto il mondo
sono in pericolo. Il terribile Pitch, spirito
maligno, minaccia di eliminarli...
22.55 Sport Night
23.45 Boxe, Titolo Europeo Pesi
Welter G. Branco vs R. Jackievicz
1.30
Sport Mediaset
1.55
Studio Aperto - La
Giornata
2.10
Hercules «Hercules e il minotauro - prima parte» con Kevin Sorbo
SKU: Sky Uno, SC1: Sky Cinema 1, SCF: Sky Famlily, SCU: Sky Cinema Cult, SCH: Sky Cinema Hits
SCCL: Sky Cin. Classics, SCM: Sky Cin. Max, SCP: Sky Cinema Passion, SCC: Sky Cinema Comedy,
ES: Eurosport, SP1: Sky Sport 1, SP2: Sky Sport 2, SP3: Sky Sport 3, RS1: RaiSport1, RS2: RaiSport2
Canali satellitari
19.15
Canale 5
SCP Hitchcock (Drammatico,
2013) con Anthony Hopkins. Regia di
Sacha Gervasi
SC1 In solitario (Drammatico,
2013) con François Cluzet. Regia di
Christophe Offenstein
SCC Niente può fermarci
(Commedia, 2013) con Emanuele
Propizio. Regia di Luigi Cecinelli
SCH Mega Tornado
(Fantascienza, 2013) con Casper Van
Dien. Regia di Daniel Lusko
SCU An Education
(Drammatico, 2009) con Carey
Mulligan. Regia di Lone Scherfig
SCCL Il mattatore (Commedia,
1951) con Vittorio Gassman. Regia di
Dino Risi
SCC Miss Detective
(Commedia, 2000) con Sandra
Bullock. Regia di Donald Petrie
SCF Ho trovato un milione
di dollari (Commedia, 1994) con
Brian Bonsall. Regia di Rupert
Wainwright
SCM Double impact Vendetta finale (Azione, 1991)
con Jean-Claude Van Damme. Regia
di Sheldon Lettich
SCP La ragazza con l’orecchino di perla (Drammatico,
2003) con Scarlett Johansson. Regia
di Peter Webber
SC1 Fuga di cervelli
(Commedia, 2013) con Paolo Ruffini.
Regia di Paolo Ruffini
21.10
22.40
22.45
22.45
22.50
22.55
22.55
22.55
23.45
0.20
SCH Armageddon Giudizio finale (Fantastico,
1998) con Bruce Willis. Regia di
Michael Bay
SCF Dieci cose che odio di
te (Commedia, 1999) con Joseph
Gordon-Levitt. Regia di Gil Junger
SCU Paulette (Commedia, 2012)
con Bernadette Lafont. Regia di
Jérôme Enrico
SCP Lost In Translation L’amore tradotto
(Drammatico, 2003) con Bill Murray.
Regia di Sofia Coppola
SCCL L’avventura
(Drammatico, 1960) con Gabriele
Ferzetti. Regia di Michelangelo
Antonioni
SCC Miss FBI: Infiltrata
speciale (Commedia, 2005) con
Sandra Bullock. Regia di John
Pasquin
SCM Il cavaliere oscuro
(Fantastico, 2008) con Christian Bale.
Regia di Christopher Nolan
SC1 Ender’s Game
(Fantascienza, 2013) con Harrison
Ford. Regia di Gavin Hood
SCH Vulcano - Los Angeles
1997 (Drammatico, 1997) con
Tommy Lee Jones. Regia di Mick
Jackson
SCU Razzabastarda
(Drammatico, 2013) con Alessandro
Gassman. Regia di Alessandro
Gassman
Sport
SP3 Golf, PGA European Tour 2014
DP World Tour
Championship: 3a giornata (Diretta)
9.20 RS2 Pattinaggio su ghiaccio, ISU
Grand Prix 2014 Cup of China:
esibizione (Replica)
9.30 ES Biliardo, Snooker European Tour
2014 Mulheim (Germania):
2a giornata (Diretta)
10.30 SP1 Calcio, Serie A 2014/2015
Roma - Torino (Sintesi)
10.45 RS2 Automobilismo, Mondiale
Formula 1 2014 Gran Premio di
Abu Dhabi: 3a sessione
prove libere
10.50 SP1 Calcio, Serie B 2014/2015
Frosinone - Livorno
(Replica)
10.55 RS1 Calcio, Campionato Primavera
2014/2015 Juventus - Torino
12.00 SP2 Basket, NBA 2014/2015
Washington - Cleveland
(Replica)
12.15 RS2 Pattinaggio su ghiaccio, ISU
Grand Prix 2014 Skate Canada:
esibizione (Replica)
13.05 RS1 Atletica leggera, Half Marathon
Garda Trentino 2014
13.55 RS1 Calcio, Serie D 2014/2015
Sondrio - Villafranca
Veronese (Diretta)
9.00
14.30 RS2 Pattinaggio su ghiaccio, ISU
Grand Prix 2014 Cup of China:
esibizione (Replica)
14.50 SP1 Calcio, Diretta Gol Serie B 15a
giornata (Diretta)
15.45 ES Salto con gli sci, Coppa del
mondo 2014/2015 Klingenthal
(Germania): prova a squadre (Diretta)
16.05 RS2 Ginnastica artistica, Grand Prix
di Ginnastica 2014 Gala
16.20 SP2 Basket, NBA 2014/2015
Miami - LA Clippers (Replica)
17.20 SP3 Rugby, Test Match 2014
Irlanda - Australia (Diretta)
17.25 RS1 Pallavolo, Campionato Italiano
Superlega UnipolSai 2014/2015
Tonazzo Padova - Revivre
Milano
17.45 ES Biliardo, Snooker European Tour
2014 Mulheim (Germania):
2a giornata (Diretta)
18.20 SP2 Rugby, Test Match 2014
Galles - All Blacks (Diretta)
18.20 RS2 Calcio femminile,
Qualificazioni Mondiali 2015
Olanda - Italia
19.50 SP3 Rugby, Test Match 2014
Inghilterra - Samoa (Diretta)
20.20 RS1 Pallavolo femminile, Serie A1
2014/2015 Volley 2002 Forlì Pomì Casalmaggiore
20.30 RS2 Calcio a 5, Serie A 2014/2015
Acqua & Sapone - Pescara
20.35 SP1 Calcio, Serie A 2014/2015
Lazio - Juventus (Diretta)
20.45 SP2 Golf, PGA European Tour 2014
DP World Tour
Championship: 3a giornata (Replica)
21.00 ES, Fight Sport Superkombat
- World GP Series (Diretta)
22.35 RS1 Pattinaggio su ghiaccio, ISU
Grand Prix 2014 Trophée Eric
Bompard: Free Dance,
Free program Pairs Ladies - Men (Differita)
22.45 SP2 Basket, NBA 2014/2015
Washington - Cleveland
(Replica)
23.00 SP3 Calcio, Serie A 2014/2015
Lazio - Juventus (Replica)
0.00 ES Salto con gli sci, Coppa del
mondo 2014/2015 Klingenthal
(Germania): prova a squadre (Replica)
0.20 RS2 Hockey in line, Serie A1
2014/2015 Cittadella - Milano
0.35 RS1 Pallavolo, Campionato Italiano
Superlega UnipolSai 2014/2015
Tonazzo Padova - Revivre
Milano (Replica)
0.45 SP2 Rugby, Test Match 2014
Irlanda - Australia (Replica)
1.00
ES Biliardo, Snooker European Tour
2014 Mulheim (Germania):
2a giornata (Replica)
1.05
SP1 Calcio, Serie A 2014/2015
Atalanta - Roma (Replica)
1.20
SP3 Calcio, Bundesliga 2014/2015
Bayern Monaco Hoffenheim (Replica)
63
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Alessia Marcuzzi
condurrà l’«Isola»
A Veronica Maya
il nuovo Zecchino
Alessia Marcuzzi condurrà la
nuova edizione dell’«Isola dei
famosi», in onda da gennaio su
Canale 5. Il programma vedrà
coinvolti 12 personaggi famosi
pronti a trascorrere due mesi
interi nell’arcipelago di Cayo
Cochinos in Honduras. Esprime soddisfazione Giancarlo
Scheri, direttore di Canale 5.
E con questa sono 57. Nel senso
delle edizioni dello «Zecchino
d’Oro», che torna su Raiuno dal
25 al 29 novembre, alle 17, in
diretta dall’Antoniano di Bologna. A condurlo, dopo anni di
sodalizio con Pino Insegno, sarà
solo Veronica Maya, che definisce le dodici canzoni in gara «la
colonna sonora delle famiglie».
Alessia Marcuzzi
Veronica Maya
VISTO IN TV
La 7
6.00
6.55
7.00
7.30
7.50
7.55
9.55
11.15
12.30
13.30
14.00
14.40
16.30
18.15
19.55
20.00
20.30
TGLa7 - Meteo Oroscopo - Traffico Informazione
Movie flash
Omnibus - Rassegna
Stampa
TG La7
Omnibus meteo
Omnibus
Coffee Break
Condotto da Tiziana Panella
Mode & modi
Condotto da Giulia Arena
Moonlighting
«Ritratto di Maddie»
con Cybill Shepherd, Bruce Willis
TG La7
TG La7 Cronache
Condotto da Bianca Caterina
Bizzarri
Speciale Atlantide
«Il Regno dei Khmer Rossi»
«I Segreti della Guerra Fredda»
Wyatt Earp - La leggenda
(Western, 2012) con Val Kilmer,
Shawn Roberts, Daniel Booko, Matt
Dallas, Steven Grayhm. Regia di
Michael Feifer
L’ispettore Barnaby «Morte
di un uomo vanitoso» con John
Nettles, Jane Wymark
Meteo
TG La7
Otto e mezzo - Sabato
Condotto da Lilli Gruber
21.10 JESSE STONE: TRAPPOLA
DI FUOCO
Film Jesse Stone è costretto a tornare a
ricoprire il ruolo di capo della polizia di
Paradise, nel Massachusetts...
23.00 Nel centro del mirino
(Thriller, 1993) con Clint Eastwood,
John Malkovich. Regia di Wolfgang
Petersen
1.50
Otto e mezzo - Sabato
Condotto da Lilli Gruber (Replica)
2.30 Movie flash
2.35 Coffee Break (Replica)
Bergamo Tv
5.00
8.30
11.30
12.30
12.45
14.00
14.20
14.55
15.00
17.00
18.00
19.30
20.00
20.30
Bergamo Mattina
Cronaca, sport e meteo
Redazionali
Verso casa
(Replica)
Bergamo TG
A cura della redazione
di Bergamo Tv
Redazionali
Bergamo TG
A cura della redazione
di Bergamo Tv
Non solo meteo
I consigli del dentista
Redazionali
TuttoAtalanta Diretta
Stadio
Il prepartita con le immagini dal
campo Atleti Azzurri d’Italia di
Bergamo. In studio Matteo De Sanctis
e Nado Bonaldi
TuttoAtalanta Diretta
Stadio
In studio Fabrizio Pirola ed i suoi
ospiti per commentare la partita
Atalanta-Roma
Bergamo TG - Meteo
TuttoAtalanta Diretta
Stadio Le interviste agli allenatori
Stefano Colantuono e Rudi Garcia
Non solo meteo
Le previsioni meteo gestite
dal più simpatico dei
meteorologi italiani: Roberto
Regazzoni
21.30 Speciale Fiera del Mobile
22.00 Amici a 4 zampe
23.00 Bergamo TG - Meteo
A cura della redazione
di Bergamo Tv
21.00 Bergamo TG
A cura della redazione
di Bergamo Tv
21.30 Bergamo in Diretta
Il dilemma di Morgan: mi si nota
di più se vengo o se non vengo?
GIGI BARCELLA
La stella polare di Marco Castoldi, l’amletico Morgan,
è il pensiero del guru di sinistra,
bersaniano dell’ultima ora, il regista, sceneggiatore, attore, produttore, e filosofo morettiano,
Giovanni Moretti detto Nanni.
È dal 1978 che teorizza la dialettica del «Che dici, vengo? Mi
si nota di più se vengo e sto in
disparte o se non vengo per
niente? Vengo. Vengo e mi metto così, vicino ad una finestra di
profilo in controluce…». Il nostro Marco, che aveva allora 6
anni, ha avuto modo nel tempo
di perfezionare ed attualizzare
la filosofia nanniana: «Che dici,
ci vado? Mi si nota di più se ci
vado e poi me ne vado e poi torno, o se dico che non ci voglio più
andare e all’ultimo ci vado e
quindi me ne vado per alla fine
ritornare trionfante?».
La carriera di Castoldi è stata
costellata da quest’infinito macerarsi nel dubbio: tredici giorni
prima del Festival di Sanremo
2010 rilascia una sciagurata intervista alla rivista Max, e la sua
partecipazione alla sfida canora,
salta. E il Festival, dice lui, sfruttò il dubbio legato alla sua presenza (Ci sarà o non ci sarà Morgan?) per creare attenzione alle
proprie serate. Nel 2013, a
«Quelli che…», ha dichiarato che
di sicuro non avrebbe rifatto
«X-Factor» perché non gli inte-
Morgan giovedì sera è tornato a «X-Factor» dopo lo scenografico addio della puntata precedente ANSA
Com’era prevedibile
è tornato a X-Factor.
E ha annunciato
un nuovo disco
ressava più e, per quanto riguardava il vicino nuovo Sanremo,
si rivolgeva a Fabio Fazio ricordandogli d’averlo prima invitato
(«Io gli ho risposto… vabbé anche se non avevo voglia…») e poi
escluso. L’ultimo, in ordine di
tempo, gran ritorno ad «XFactor» è perciò frutto di una
tradizione ormai consolidata:
esternare il proprio dubbio esistenziale, non tenerlo chiuso in
sé ma farne partecipi gli italiani
tutti. Saper aprire l’anima spez-
zata e ricucirne, con un video
messaggio ad inizio puntata, la
ferita. In queste immagini così
ben costruite, Morgan ci recita
una poesia del romanticissimo
John Keats, in cui si parla di un
ragazzaccio. Poi snocciola parole pesanti come conflitto, sconforto, tormenti, grande passione, sentimento gigantesco e romantico. In sottofondo: violini.
Morgan ha poi annunciato
l’uscita del suo nuovo disco. 1
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Canali digitali
12.50 REAL TIME Scattastorie NX Generation Real Tv
12.50 LA5 Torte d’autore Real Tv
13.10 ACT Spooks Telefilm
13.15 CIELO Fratelli in affari
Documentario
13.20 REAL TIME Nail Lab Real Tv
13.20 JOI Chuck Telefilm
13.50 REAL TIME Prima tv Nail Lab
Real Tv
13.50 RAI MOVIE Switch Film
13.50 MYA Parenthood Telefilm
13.55 LA5 Bye bye Cinderella
Sit com
14.00 CIELO MasterChef Italia 3
Real Tv
14.05 JOI Chuck Telefilm
14.10 ACT Orphan Black Telefilm
14.10 RAI5 Wild Italy Documentario
14.20 RAI4 Carjacked - La strada
della paura Film
14.20 REAL TIME Prima tv Nudi a
prima vista Real Tv
14.35 IRIS Sotto falso nome Film
14.45 MYA Gossip Girl Telefilm
14.45 LA5 Extreme Makeover
Home Edition Real Tv
14.50 JOI Due uomini e mezzo
Telefilm
15.00 ACT Believe Telefilm
15.05 RAI5 Acqua, un pianeta
che ha sete Documentario
15.15 CIELO MasterChef Italia 3
Real Tv
15.15 REAL TIME Il boss delle
cerimonie Real Tv
Tv 2000
15.15
15.35
15.40
15.40
15.45
15.45
16.10
16.15
16.15
16.20
16.25
16.35
16.40
16.45
16.45
17.05
17.05
17.15
17.15
17.20
17.20
17.30
JOI Due uomini e mezzo
Telefilm
RAI MOVIE Sperduti a
Manhattan Film
LA5 Mamma che torta! Real
Tv
MYA Orange is the New
Black Telefilm
JOI Super Fun Night Sit com
ACT Believe Telefilm
JOI Super Fun Night Sit com
CIELO Junior Masterchef
USA Real Tv
REAL TIME Il nostro piccolo grande amore Real Tv
RAI4 Continuum Telefilm
LA5 Vieni a vivere con me
Real Tv
ACT Chicago Fire Telefilm
JOI Royal Pains Telefilm
MYA Orange is the New
Black Telefilm
REAL TIME Il nostro piccolo grande amore Real Tv
RAI4 Continuum Telefilm
IRIS Un’estranea fra noi
Film
CIELO Junior Masterchef
USA Real Tv
REAL TIME Bake Off Italia:
dolci in forno Real Tv
ACT Chicago Fire Telefilm
RAI MOVIE Appartamento
per... 3 Film
LA5 Cambio casa, cambio
vita! Real Tv
17.30
17.45
17.55
18.05
18.15
18.20
18.25
18.40
18.40
18.40
18.45
18.55
19.10
19.10
19.10
19.15
19.25
19.30
19.30
19.35
19.35
19.40
20.10
JOI Suburgatory Sit com
MYA Dallas Telefilm
RAI4 Haven Telefilm
ACT Arrow Telefilm
CIELO Cucine da incubo
Italia Real Tv
JOI Mike & Molly Sit com
LA5 Non ditelo alla sposa
Real Tv
MYA Hart of Dixie Telefilm
RAI4 Haven Telefilm
REAL TIME Il pranzo di
Mosè Documentario
JOI The Middle Telefilm
ACT Arrow Telefilm
JOI The Big Bang Theory
Telefilm
IRIS La banda del gobbo
Film
REAL TIME La chef e la
boss Real Tv
CIELO Cucine da incubo
Italia Real Tv
LA5 Extreme Makeover
Home Edition Real Tv
MYA Pretty Little Liars
Telefilm
RAI MOVIE Se fossi in te
Film
JOI Dr. House - Medical
Division Telefilm
RAI4 C’era una volta
Telefilm
ACT Gotham Telefilm
REAL TIME Cucine da incubo USA Real Tv
20.15
20.20
20.20
20.25
20.25
20.45
21.00
21.10
21.10
21.10
21.10
21.15
21.15
21.15
21.40
22.00
22.00
22.10
22.10
22.35
CIELO Affari di famiglia
Documentario
RAI4 C’era una volta
Telefilm
MYA The Carrie Diaries
Telefilm
JOI Dr. House - Medical
Division Telefilm
ACT Gotham Telefilm
CIELO Affari di famiglia
Documentario
IRIS Missione eroica - I
pompieri 2 Film
RAI4 Ghost Whisperer
Telefilm
CIELO L’iniziazione Film
REAL TIME Cucine da incubo USA Real Tv
LA5 Dracula Telefilm
RAI MOVIE Windtalkers
Film
JOI Due uomini e mezzo
Telefilm
ACT Prima tv Orphan Black
Telefilm
JOI Due uomini e mezzo
Telefilm
RAI4 Ghost Whisperer
Telefilm
ACT Believe Telefilm
JOI Parks and Recreation
Telefilm
REAL TIME Cucine da
incubo USA Real Tv
JOI Parks and Recreation
Telefilm
22.45 RAI4 London Boulevard
Film
22.50 IRIS Scuola di ladri - Parte
seconda Film
22.50 ACT The 100 Telefilm
22.55 MYA Orange is the New
Black Telefilm
23.00 CIELO Cowboys In
Paradise Documentario
23.05 REAL TIME Prima tv Un diavolo in famiglia Real Tv
23.05 JOI Shameless Telefilm
23.10 LA5 Match Point Film
23.15 RAI5 Prima della Prima
Culturale
23.30 RAI MOVIE Mc Lintock! Film
23.40 ACT Gotham Telefilm
0.00 MYA Orange is the New
Black Telefilm
0.00 JOI Shameless Telefilm
0.00 CIELO L’attenzione Film
0.05 REAL TIME Life Shock
Real Tv
0.25 ACT Gotham Telefilm
0.35 RAI4 Munich Film
0.50 RAI5 Ghiaccio bollente
Documentario
1.00
JOI Shameless Telefilm
1.00
MYA Nip/Tuck Telefilm
1.05
IRIS Flavia, la monaca
musulmana Film
1.05
REAL TIME Sex ER: tutta
colpa del sesso Real Tv
1.10
ACT Arrow Telefilm
1.45
CIELO The Skeptic - La
casa maledetta Film
15.00 Salmi
15.05 Alla soglia del cuore: la
coroncina della Divina
Misericordia
15.25 Borghi d’Italia
15.50 Miss Marple con Geraldine
McEwan, Julia McKenzie
17.35 Nel cuore della domenica
18.00 Rosario da Lourdes
18.30 TG 2000
19.00 Sport 2000
19.30 Reparto maternità
20.00 Rosario da Lourdes
(Differita)
20.30 La missione «Prima parte» con
Massimo Ghini, Michele Placido
22.00 La Grande Storia
Radio Alta
FM 100.700 - 101.700
7.18-9.18-10.18-14.18-16.18-17.18-18.18
Bergamo In Linea
7.22 (ogni ora sino alle 20.22)
Nuovi Suoni
7.30- 8.30-11.30-16.30-17.30
Metrò, appunti in movimento
7.50 (ogni ora sino alle 19.50)
Alta Classics
9.30-11.30-13.30-15.30-18.30-19.30
Cinema, film città e provincia
10.18 Colazione con Radio Alta (R)
11.18 Colazione con Radio Alta (R)
20.00 Radio Alta Party, musica
dance 70/80/90
L’ECO DI BERGAMO
64
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Case in Festa
Letizia Scandella
Clusone. Ciao Letizia, eccoti qua, ti stavamo
Come partecipare: www.ecodibergamo.it/caseinfesta
In questa rubrica. Ospitiamo foto e messaggi di augurio
per compleanni (bambini e giovani compresi), anniversari
di matrimonio, gite di gruppo, riunioni conviviali, fiori
d’arancio, quattro generazioni, lauree e quant’altro concorra
a rendere festoso un incontro. Le foto a colori (scegliete le
migliori) accompagnate da un testo vanno inviate con
Naeem
Iqbal
Massimiliana
Seriate. Tanti auguri di
auguri per il tuo 40°
compleanno. Grazie per
quello che fai per noi ogni
giorno. Che il Signore ti dia
tanta salute: mamma e papà.
buon compleanno. Maria.
Nicoletta Salvi
Corna Imagna. Alla nostra
aspettando. Il tuo fratellino Luca con la tua
cuginetta Gloria. Bacioni.
qualche giorno d’anticipo all’indirizzo email:
[email protected] o consegnate agli uffici del giornale,
in viale Papa Giovanni XXIII 118, a Bergamo.
Per ulteriori informazioni telefonare
allo 035.386.111. Tutte le foto vengono pubblicate anche sul
sito www.caseinfesta.it
osa
Fiocco r
Brembate di Sopra. Tanti
Maria Pia
Rota
«teacher» che ha compiuto
46 anni. Tanti auguri dai tuoi
familiari, alunni della scuola
primaria, dai colleghi e da
«zia Ory».
Zogno. Tantissimi auguri
Luisa Ceresoli
Angelo Albrigoni
Brembate. Per una grande
Dalmine. Tanti auguri di
mamma e una grande
donna un mare di auguri
per il tuo compleanno. Con
amore: tuo figlio Giorgio e
tuo marito Massimo.
buon compleanno al
giovane Angelo che oggi
compie solo 90 anni da
tutta la sua numerosa
famiglia.
Silvia
Persico
Nonno Armando
Federico Finazzi
Ciserano. Anita e Marco
Bolgare. Tantissimi
Costa Serina. Tanti auguri
augurano lunghissima vita
al caro nonno Armando
che oggi compie 87 anni.
Buon compleanno.
auguri per ii tuo 12°
compleanno da mamma,
papà, Veronica, nonni, zii e
tanti amici… specialmente
juventini.
Guido
Pizzamiglio
Davide
Nonna Paolina
Cavernago. Sorpresa. Ti
Calusco d’Adda.
Ambriola. Al nonno
vogliamo bene e ti
facciamo tanti auguri per i
tuoi 7 anni. Un grande
bacio dalle tue amiche
Melissa e Alice.
Tantissimi auguri per i
tuoi 80 anni dai tuoi figli,
genero e nipoti.
Mirko
Verzeni
Pierina
Bonetalli
Ernesto
Pezzotta
auguri di buon compleanno
alla dolcissima Letizia da
zia Roberta, Evaristo,
mamma, papà, nonni, zii e
dal tuo caro fratello Giorgio.
Bottanuco. Non te lo
Brembate. Tanti auguri
Negrone. Seppure un po’
aspettavi vero? Tanti
auguri di buon
compleanno dalla tua
famiglia e da Laura.
per i tuoi 88 anni da tutta
la tua famiglia e da
Rosanna.
cocciuto al fin sei ben
voluto. Auguri nonno Tino
da nipoti, figli, nuore e
dalla moglie Maria.
Maria Grazia
Salvi
Elena Carminati
Tina Ferrari
Anita Zulian
Sedrina. Sorpresa.
Stezzano. Auguri per i tuoi
Pontida. Gli anni passano
Val Brembilla. Un
Tantissimi auguri alla
nostra supermamma per i
suoi 30 anni. Ti vogliamo un
mondo di bene: Benedetta,
Riccardo e papà Cristian.
60 anni dal marito Claudio,
figlie, generi, nipoti,
mamma, papà, Ezio con
famiglia, Giulia, Cesarina e
famiglie Benicchio.
ma non per te. Ci piaci
sempre un sacco. Sei la
nostra top mamma
preferita. Tanti auguri da
Davide, Chiara e Alberto.
Arianna
Quadri
Nadia
Locatelli
Angelo Facheris
una nonna e una bis
speciale. Affettuosi auguri
per i tuoi 94 anni dai tuoi
figli Margary e Roberto,
nipoti e pronipoti.
Curno. Oggi la mia
Corna Imagna. Un bacio
sorellina compie 3 anni.
Tantissimi auguri piccola
monella dal tuo fratellino
Andrea.
da chi ti vuol bene: Elena.
sempre il miglior marito,
babbo e suocero al mondo.
Bacioni e abbracci. Auguroni
per i tuoi 55 anni da
Robertyna, Kicca e Andre.
Angela Lodetti
Martina Gaddini
Lara Troiano
Dalmine. 88 anni sono un
Filago. Ci hai regalato 3
Presezzo. 4 anni di gioia,
traguardo importante.
Tanti auguri nonna Lina.
Un abbraccio dai tuoi
nipoti, figli e
dall’insuperabile Pasquale.
anni di gioia e vitalità:
continua a distribuire a chi
ti circonda, questi doni
preziosi. Auguri da mamma,
papà, nonni e zia Pierina.
sorrisi e vivacità. Auguri
principessa da mamma,
papà, fratello Luca, nonni
Anna, Edy e Bruno, zio
Fabio, zia Rosa e Ivan.
per il tuo 80° compleanno.
Con affetto, la tua famiglia.
migliore del mondo:
tantissimi auguri dalle 5
pesti. Ti vogliamo bene.
Letizia Carminati
Mornico al Serio. Tanti
augurio speciale a una
persona speciale per i suoi
60 anni. Buon compleanno
da chi ti vuole bene.
Rosa Maffessanti
Castro. Sei una mamma,
alla mamma e nonna da
tutta la tua famiglia.
Dal Mascheroni in visita alla redazione
Bergamo. Gli studenti del liceo Mascheroni delle classi 2a I e Cs ieri hanno fatto visita alla nostra
redazione e a quella dei BergamoTv, scoprendo le tecniche e gli strumenti in uso ai giornalisti.
Laurea
Cristiana Zanchi
Brusaporto. Congratulazioni Cristiana per
questo nuovo traguardo da papà, mamma,
sorellina, nonni, zii e Andrea.
Mapello. Eri, sei e sarai
Elisabetta
Corti
Torre Boldone. Un
affettuoso augurio per il
tuo compleanno unito a
una pronta guarigione.
Con affetto la tua famiglia.
L’ECO DI BERGAMO
65
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Cereria Finassi...
dal 1953
Mattia Davanzo
Vigano San Martino. Congratulazioni per la
Le cere
candele
tua laurea con lode in Lettere da mamma,
papà, Elisa con Denis e dai cari nonni.
Natale 2014
CANDELE KERZEN BOUGIES VELAS CANDLES KEPIA
SPACCIO AZIENDALE
dal lunedì al venerdì 08.30-12.00 / 14.00-19.00
sabato 09.00-18.00
Laurea
Treviolo (BG) Via Frizzoni, 56 fraz. Albegno - Tel. 035.691747 - www.cereriafinassi.it
Luciana e Silvano
Pepino e Maria Esposito
Antonia Calderoli
Mirella Curnis
Capizzone. Cari nonni, è un bel record
Bergamo. Tanti auguri per il vostro 50°
Corna Imagna. Tantissimi auguri di buon
Zanica. Sorpresa. Ciao nonna, tanti auguri di
rimanere uniti per 45 anni e il nostro augurio è
che possiate vivere così ancora per tanti anni.
anniversario di matrimonio da figli, genero e
nipote.
compleanno per le tue 87 primavere da tutta
la tua famiglia. 87 bacioni.
buon compleanno. Un bacio grande da
Gabriele, Moira e Claudio.
Elisa Novelli
Elena Berlendis
Valentina Assolari
Assunta e Piero Valli
Nembro. Ciao Elisa, sono il tuo fratellino
Dalmine. Tanti auguri alla mia zia un po’
Seriate. 6 anni. Cosa augurarti amore mio? Di
Entratico. Ai nostri amati nonnibis tantissimi
Marzio. Tanti auguri per le tue 3 candeline.
Sei la mia super dolcissima sorellina. Auguri.
pazzerella da Tommaso, Antonio, mamma,
papà, Silvia e Cristian.
far risplendere ogni giorno il tuo meraviglioso
sorriso. La tua Tati con mamma, nonni e Luna.
auguroni per i 69 anni di matrimonio da tutta
la famiglia. Vi vogliamo bene.
Laurea
Enea Sella
Nonno Battista
Nonno Pierì
Silvia Pezzoli
Suisio. Sorpresa. Buon compleanno papone
Ghisalba. Al nostro nonno meraviglioso auguri
Albegno di Treviolo. Auguri nonno Pierì per i
Villa d’Ogna. Un Angelo in cielo
da Cally e Anto.
di un felice 60° compleanno. Con amore i nipoti
Nadine, Sebastian, Mattia e il resto della famiglia.
tuoi 90 anni dai nipoti Simone, Marco, Gabriele,
Irene, Francesco e da tutti i tuoi familiari.
gioisce orgoglioso e tutti noi ci uniamo a Lui
nel porti le nostre congratulazioni. I tuoi cari.
Daiana
Mirella
Bonaldi
Felicina Armanni
Tantissimi auguri per il
tuo 1° compleanno dai tuoi
nonni Orianna e Andrea.
Serina. Felice
di buon compleanno da
Nadia e Guglielmo, Paolo e
Silvana, nipoti Giovanni,
Silvia, Elena, Thomas e dai
pronipoti Giorgia e Giulio.
Villa d’Ogna. Luigi
compleanno per i tuoi 72
anni dai figli e dai nipoti
Mirko e Maichol.
Mia
Benedetta Cugini
Piera Foglieni
Bergamo. Non c’è giorno
Bergamo. Anche se hai
Calusco. Sono 50. Auguri da
Nilde
Boni
migliore di quello del tuo 2°
compleanno per iniziare ad
avere tra le mani un
meraviglioso futuro. Tanti
auguri dolce Mia.
raggiunto la maggiore età,
per noi sei sempre la piccola
di casa. Auguri affettuosi
dagli zii Stella e Renzo con
Elisa, Roberta e Alessandro.
zia Pinì, Domi, Sonia, Ile,
Cinzia, Marzia, Denise, Iris,
Muriel, Vanessa, Greta,
Daiana, Melissa, Desirée,
Viola e Davide con i mariti.
Scanzorosciate.
Salvatore Salvi
Francesco Masiero
Cinzia Agostinelli
Francesco
Almenno San
Bartolomeo. E questa volta
Comun Nuovo. Auguri
Urgnano. Gli anni sono
Valbrembo. Felici di
piccolo adorabile monello. 4
anni volati. Grazie dei
numerosi momenti di gioia
che hai regalato a tutti in
famiglia.
come le monete del
salvadanaio: ti rendono solo
più preziosa. Buon 50°
compleanno da Giusy, Sara,
Gabriele, Francesco e Laika.
essere tutti insieme per i
tuoi 80 anni. Tua moglie
Lina, Silvana, Marco,
Francesca, Martina e Lory.
Comun Nuovo.
tocca a te. Non te l’aspettavi,
eh? Buon compleanno dai
nipoti Sara e Daniele,
mamma, sorella e cognato.
Osio Sotto. Tanti auguri
Luigi Francesco
Pezzoli
Francesco oggi compie 88
anni, festeggiato dalla
moglie Maria, figlie Norma,
Adele, generi e parenti tutti.
Tantissimi auguri per i
tuoi 70 anni da tutti i tuoi
nipoti, figli, nuore e
Battista.
66
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
L’ECO DI BERGAMO
67
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Il Tempo
ROBERTO REGAZZONI
i diverte, l’anticiclone, e lo
fa con la complicità del sole,
col quale, all’alba e al tramonto, ne combina di tutti
i colori. E di tanti colori anche le
foto che centinaia di bergamaschi
hanno scattato, nei due giorni
scorsi, agli incredibili giochi pittòrici di queste «nubi a pecorelle»
che attraversano i nostri cieli.
L’immagine di ieri del Meteosat
smascherava anche la connivenza
delle Alpi, che se ne stavano sì sen-
za nubi e in pieno sole, orgogliose
della loro nuova neve, ma facevano rimbalzare l’aria che scorreva
in quota da Nord-Ovest, generando così il nostro spettacolo in cielo.
Si trattava infatti di nubi orografiche, create dal sollevamento contro un ostacolo naturale, la cresta
alpina in questo caso, e nascevano
in continuo sulla stessa verticale,
sulla pianura a un centinaio di km
e sottovento alle Alpi occidentali,
dellequalidisegnavanounaspecie
S
Bello, e mite
in montagna
[email protected]
country Village
di «fotocopia» nuvolosa: il tutto
davvero spettacolare. Per il resto
continua il dominio dell’alta pressione, arrivato al quarto giorno
consecutivo, e che dovrebbe durare almeno fino a lunedì prossimo.
Weekend garantito, quindi, con
buon soleggiamento e mite in
giornata,ancheinmontagnadove,
comprimendo l’aria verso il basso,
l’anticiclone sta rialzando le temperature, più miti di certi fondovalle in ombra stagionale.
DJ CLAUS - DJ MITCH - DJ SAVERIO - DJ DIEGO - DJ ASSO - DJ WILD
COUNTRY MUSIC LIVE CON I SILVERADO E RICCARDO CAGNI
STAGE DI COUNTRY LINE DANCE & CATALAN STYLE
INGR
400 MQ DI PISTA IN LEGNO
5 ESSO
(gratu EUR
AUTO AMERICANE
ESPOSITORI
O
ito p
da 0 er i bam
WILD WEST VILLAGE PER I PIÙ PICCOLI
b
a 10
anni) ini
AREA FOOD E BEVERAGE
RODEO CON TORO MECCANICO
ANIMAZIONE EQUESTRE E BATTESIMO DELLA SELLA
22 e 23 novembre 2014
Polo Fieristico di CHIUDUNO (BG) Via Martiri della Libertà 2
per info: Marco Dollaro tel. 333.6720419 [email protected] / Marco Martelli tel. 342.1527316 / Maurizio Bertoli tel. 335.7224495 [email protected]
Oggi
Domani
Bergamo
Bergamo
Alte Valli Seriana
e Brembana:
Alte Valli Seriana
e Brembana:
Mattina: Sereno con innocue
velature. Pomeriggio: Sereno
con innocue velature. Sera:
Sereno con innocue velature.
Mattina: Poco o parzialmente
nuvoloso per stratificazioni
medio alte. Pomeriggio: Poco o
parzialmente nuvoloso per
stratificazioni medio alte. Sera:
Poco o parzialmente nuvoloso
per stratificazioni medio alte.
Clusone
Clusone
Colli di Bergamo e
Iseo:
San Giovanni
Bianco
Mattina: Sereno con innocue
velature. Pomeriggio: Sereno
con innocue velature. Sera:
Sereno con innocue velature.
Alta pianura:
Alta pianura:
Sarnico
Dalmine
Bassa pianura:
Temperature:
Bassa pianura:
In pianura: 3/14
A 1000m: 2/11
A 2000m: 2/8
Mattina: Visibilità ridotta per
banchi di nebbia. Pomeriggio:
Nuvoloso con locali aperture.
Sera: Nubi sparse e schiarite.
Treviglio
Lombardia
Varese
2 13
Como
MB
Milano
4 14
Brescia
6 13
Lodi
Pavia 5 11
4 10
3 14
In pianura: 5/14
A 1000m: 4/12
A 2000m: 3/9
Treviglio
Lombardia
Italia
Zero Termico
Nord
3250 metri.
sole prevalente su monti e alte
pianure; foschie spesse invece in
Valpadana, nuvoloso in Liguria
con locali pioviggini.
Temperature stabili, massime tra
11 e 15.
3500 metri.
tempo stabile, pur con foschie
spesse in Pianura padana nonché
addensamenti compatti tra basso
Piemonte e Liguria. Temperature
in lieve rialzo, massime tra 12 e
16.
4 11
1 15
Varese
3 13
In pianura: deboli
da variabile; A
2000 m: deboli
da N; A 3000 m:
deboli da N.
7 15
Como
Bergamo
MB
Milano
sole prevalente, salvo
cieli più grigi in
Toscana con locali
pioviggini sui settori
settentrionali e nebbie
o foschie tra Umbria e
Marche. Temperature
stabili, massime tra 14
e 19.
Mantova
Venti
Sondrio
Lecco
Centro
Cremona
4 11
Temperature:
Nord
In pianura: deboli
da variabile; A
2000 m: deboli
da variabile; A
3000 m: deboli
da variabile.
Bergamo
Sarnico
Dalmine
Italia
Venti
1 14
Bergamo
Zero Termico
Sondrio
6 15
Lovere
Calolziocorte
Mattina: Poco o parzialmente
nuvoloso per stratificazioni
medio alte. Pomeriggio: Nubi
sparse con ampie schiarite.
Sera: Nubi sparse con ampie
schiarite.
Bergamo
Mattina: Visibilità ridotta per
banchi di nebbia. Pomeriggio:
Nuvoloso con locali aperture.
Sera: Nuvoloso con locali
aperture.
Lecco
San Giovanni
Bianco
Mattina: Poco o parzialmente
nuvoloso per stratificazioni
medio alte. Pomeriggio: Poco o
parzialmente nuvoloso per
stratificazioni medio alte. Sera:
Poco o parzialmente nuvoloso
per stratificazioni medio alte.
Lovere
Calolziocorte
Mattina: Nubi sparse con ampie
schiarite. Pomeriggio: Poco o
parzialmente nuvoloso. Sera:
Poco o parzialmente nuvoloso.
Clusone
Clusone
Colli di Bergamo e
Iseo:
5 14
Brescia
6 14
Lodi
Pavia 6 12
Centro
bel tempo con sole
prevalente, salvo
nebbie o nubi basse su
valli e pianure interne
e qualche
addensamento in più
in Toscana.
Temperature in lieve
ascesa, massime tra 15
e 20.
4 14
Cremona
7 12
4 12
Mantova
4 12
Il tempo
Sud
Il tempo
Sud
Un campo di alte pressioni abbraccia e protegge tutta la
Lombardia, determinando l'ennesima giornata stabile e soleggiata
su colli e monti. Sulle pianure, specie meridionali, tempo invece
più fosco per nebbie e nubi basse. Molto mite in montagna, più
freddo e umido in pianura.
bel tempo su tutte le regioni con cieli poco
nuvolosi; poche nubi sparse tra basso
Adriatico e versanti ionici. Temperature
stabili, massime tra 15 e 20.
Tempo stabile ma non ovunque soleggiato. Sui rilievi alpini
prevarrà il sole, seppur con transito di nubi alte. Sulle pianure
invece potranno manifestarsi e perdurare nubi basse e qualche
nebbia, specie lungo il corso del Po. Clima molto mite in
montagna, più fresco in pianura.
in prevalenza ben soleggiato su tutte le
regioni, salvo annuvolamenti tra basso
Adriatico e versanti ionici. Temperature
stazionarie, massime tra 15 e 20.
sereno
poco
nuvoloso
variabile nuvoloso
coperto
pioggia
pioggia
forte
Temporali
Temporali
e
schiarite
pioggia
e
schiarite
Pioggia
neve
neve
neve forte
In Europa
nebbia
vento debole
vento moderato
vento forte
In Italia
TEMPERATURE
Amsterdam
Atene
Berlino
Copenaghen
Dublino
Helsinki
Istanbul
Kiev
Lisbona
Londra
Madrid
Mosca
Oslo
Parigi
Praga
Reykjavik
Riga
Stoccolma
Varsavia
Vienna
mosso
molto mosso/agitato
molto agitato
In Città
TEMPERATURE
MIN MAX
12
3
10
17
0
6
7
11
5
10
-1
2
9
7
-5
1
12
21
9
16
8
19
-10
-1
2
0
14
8
5
1
6
7
-2
4
-2
4
5
-1
9
1
DOMANI
Amsterdam
Atene
Berlino
Copenaghen
Dublino
Helsinki
Istanbul
Kiev
Lisbona
Londra
Madrid
Mosca
Oslo
Parigi
Praga
Reykjavik
Riga
Stoccolma
Varsavia
Vienna
MIN MAX
14
7
18
9
7
1
12
7
5
9
-1
2
7
9
-6
1
11
18
2
8
10
20
-10
-2
2
3
9
15
0
8
3
7
-2
4
-2
4
-1
4
1
8
OGGI
Alghero
Bologna
Bolzano
Cagliari
Campobasso
Firenze
Genova
Milano
Napoli
Palermo
Perugia
Pescara
Pisa
Reggio Calabria
Roma
Torino
Trieste
Venezia
Verona
Potenza
MIN MAX
10
21
12
5
13
3
10
20
14
5
16
11
12
15
6
13
12
18
19
14
14
9
14
7
12
15
15
18
7
18
4
13
13
10
6
12
12
3
15
3
DOMANI
Alghero
Bologna
Bolzano
Cagliari
Campobasso
Firenze
Genova
Milano
Napoli
Palermo
Perugia
Pescara
Pisa
Reggio Calabria
Roma
Torino
Trieste
Venezia
Verona
Potenza
MIN MAX
10
22
13
5
15
4
20
15
15
6
18
8
15
13
14
6
18
12
19
15
14
9
14
8
9
17
19
15
19
7
14
4
13
10
12
6
3
12
3
14
UMIDITÀ
73 %
PRESSIONE
1024.5 millibar
TEMPERATURE
min
4
/ max
14
QUALITÀ DELL'ARIA
Sorge alle
scadente
LA LUNA
Sorge alle
07:32
07:09
Tramonta alle
Tramonta alle
16:45
(21/11)
BG - via Meucci
BG - via Goisis
BG - via Garibaldi
Osio Sotto
Ponte S. Pietro
Dalmine
Seriate
Tavernola
Treviglio
Nembro
buona
IL SOLE
fonte: arpalombardia.it
OGGI
calmo
17:04
pessima
nd
68
L’ECO DI BERGAMO
SABATO 22 NOVEMBRE 2014