pag. 1
DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)
MODELS
EA12M19C
EA12MD19C
EA12E19C
EA12ED19C
1500 mm
Spazi di rispetto (mm)
Recommended distance (mm)
ASSEMBLY DRAWINGS AND DIMENSIONS
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 2
DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)
MODELS
EA16M19C
EA16MD19C
EA16E19C
EA16ED19C
1500 mm
Spazi di rispetto (mm)
Recommended distance (mm)
DISEGNI DI INSIEME E DIMENSIONI
MAN_EA_0022
pag. 3
DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)
MODELS
EA20M19C
EA20MD19C
EA20E19C
EA20ED19C
1500 mm
Spazi di rispetto (mm)
Recommended distance (mm)
ASSEMBLY DRAWINGS AND DIMENSIONS
MAN_EA_0022
CIRCUITO FRIGORIFERO
SENSORE SBRINAMENTO
DEFROST SENSOR
EVAPORATORE
EVAPORATOR
BASSA pressione
LOW pressure
COMPRESSORE
COMPRESSOR
filtro
filter dryer
capillare
capillary tube
ALTA pressione
HIGH pressure
refrigerant flow
flusso del refrigerante
CONDENSATORE
CONDENSER
technical manual
pag. 4
CIRCUITO FRIGORIFERO
REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM
MAN_EA_0022
pag. 5
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
MODELS
EA12M19C
AE16M19C
EA20M19C
WIRING DIAGRAM
MAN_EA_0022
SCHEMI ELETTRICI
N
F
GN
BL
BW
YG
230 V - 50Hz
POWER SUPPLY
2
POWER
BL
FM
SCHEDA LED
LED PCB
WATER FULL
YE
CAPACITOR
CONDENSATORE
1
3
YG
RD
BK
WH
VI
WH
BW
Electric
heater
BL
BK
BW
BW
S
CM
C
pipe
sensor
OVER LOAD
PROTECTOR
BK
BL
UMIDOSTATO
HUMIDISTAT
BL
R
YG
STARTING
RELE’
Il colore dei cavi può cambiare senza
ulteriore preavviso.
Wire color could be changed without
prior notice.
Il colore dei cavi può cam
ulteriore preavviso.
Wire color could be chan
prior notice.
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
CODICE DEU_02_0003
BL
BL
BW
MICROSWITCH
WATER TANK
RD
B
RD
1
2
3
4
DEVIATORE
CHANGE OVER
SWITCH
A
RD
technical manual
pag. 6
MODELS
EA12MD19C
EA16MD19C
EA20MD19C
MAN_EA_0022
pag. 7
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
MODEL
EA12E19C
PWB 952-A
BW
T8426
MS
RD
RD
FUSE
2A
LF HF
ACN
YG
BK RD
BL
230 V - 50Hz
POWER SUPPLY
HUMIDITY SENSOR
SENSORE UMIDITA’
F
N
DISPLAY
TEMP
HUMIDITY SPEED
ON/OFF
PWB 952B
CAPACITOR
CONDENSATORE
RD
FM
WH
BK
BL
BW
OVER LOAD
PROTECTOR
C
YG
CM
S
R
STARTING
RELE’
BL
BL
WIRING DIAGRAMS
Il colore dei cavi può cambiare senza
ulteriore preavviso.
Wire color could be changed without
prior notice.
MAN_EA_0022
pag. 8
technical manual
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
MODELS
EA16E19C
EA20E19C
PWB 952-A
WH
T8426
MS
COMP
RD
RD
FUSE
2A
LF
HF
ACL
ACN
YG
BK RD
BW BL
230 V - 50Hz
POWER SUPPLY
F
N
HUMIDITY SENSOR
SENSORE UMIDITA’
DISPLAY
TEMP
HUMIDITY SPEED
ON/OFF
PWB 952B
CAPACITOR
CONDENSATORE
FM
BL
BL
OVER LOAD
PROTECTOR
C
YG
CM
S
R
STARTING
RELE’
Il colore dei cavi può cambiare senza
ulteriore preavviso.
Wire color could be changed without
prior notice.
WH
SCHEMI ELETTRICI
MAN_EA_0022
pag. 9
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
MODEL
EA12ED19C
PWB 952-A
BW
T8426
MS
RD
RD
FUSE
2A
LF HF
ACN
YG
WHBK RD
BL
230 V - 50Hz
POWER SUPPLY
F
N
HUMIDITY SENSOR
SENSORE UMIDITA’
Electric
heater
DISPLAY
HEAT
HUMIDITY SPEED
ON/OFF
PWB 952B
RD
FM
WH
BK
BL
BW
OVER LOAD
PROTECTOR
C
YG
CM
S
R
STARTING
RELE’
BL
BL
WIRING DIAGRAMS
Il colore dei cavi può cambiare senza
ulteriore preavviso.
Wire color could be changed without
prior notice.
MAN_EA_0022
pag. 10
technical manual
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
MODELS
EA16ED19C
EA20ED19C
PWB 952-A
BW
T8426
MS
RD
RD
FUSE
2A
YG
BW BK RD
BW BL
BK
230 V - 50Hz
POWER SUPPLY
F
N
HUMIDITY SENSOR
SENSORE UMIDITA’
Electric
heater
DISPLAY
HEAT
HUMIDITY SPEED
ON/OFF
PWB 952B
CAPACITOR
CONDENSATORE
RD
FM
WH
BK
BL
BW
OVER LOAD
PROTECTOR
C
YG
CM
S
R
STARTING
RELE’
BL
BL
SCHEMI ELETTRICI
Il colore dei cavi può cambiare senza
ulteriore preavviso.
Wire color could be changed without
prior notice.
MAN_EA_0022
pag. 11
NOZIONI GENERALI
Circuito di avviamento del compressore
Quando il compressore si avvia, entrambi gli avvolgimenti (di spunto e di marcia) vengono eccitati;
solo dopo pochi istanti il relé di avviamento si diseccita lasciando in tensione solo l’avvolgimento di
marcia (vedi figura):
protezione
termo-amperometrica
protezione termo-amperometrica
avvolgimento
di spunto
relé di
avviamento
avvolgimento
di marcia
L
N
Protezione del compressore
relé di
avviamento
Protezione del compressore
Il compressore é dotato di protezione termo-amperometrica (overload protection) posta sotto al
coperchio in prossimità del cablaggio elettrico; questa protezione interviene:
a) quando la temperatura del compressore é elevata
b) quando vi é un assorbimento di corrente elevato.
Una volta intervenuta la protezione, il compressore rimane spento fino a quando la temperatura
dello stesso non rientra nei valori normali.
Protezione contro il gelo
Il dispositivo di protezione ha la funzione di evitare il congelamento incontrollato del circuito frigorifero
e quindi evitare eventuali danni irreparabili.
La protezione interviene in maniera differente in base alla temperatura ambiente e al tempo di
lavoro del compressore (per modelli 12 e 16 litri T1=5 minuti, per modelli T1=10 minuti).
1_Se la temperatura ambiente é inferiore a 12°C il compressore é attivo per 30 minuti e inattivo per
un tempo T1
2_Se la temperatura ambiente é compresa tra 12°C e 16°C il compressore é attivo per un tempo di
45 minuti e inattivo per un tempo T1
3_Se la temperatura ambiente é superiore a 16°C il compressore é sempre attivo
ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 12
3URWH]LRQHFRQWURODIXRULXVFLWDGLDFTXD
Q u a n d o l’ a c q ua a ll’ in t e rn o d e lla v a sc h e t t a d i ra c c o lt a ra g g iu n g e il liv e llo m a ssim o , l’ u n it à fe rm a il
c o m p re sso re e il v e n t ila to re .
C iò v ie n e se g n a la t o a ll’ u t e n t e c o n l’ a c c e n sio n e d e lla re la t iv a sp ia lum in o sa sul p a n n e llo d i
c o m a n d o e c o n l’ e m issio n e d i u n se g n a le a c u st ic o p e r 5 se c o n d i (so lo n e i m o d e lli e le t t ro n ic i).
5HVLVWHQ]DHOHWWULFD
I m o d e lli d o t a t i d i q u e st o d isp o sit iv o so n o in g ra d o d i a p p o rt a re un u lt e rio re g ra d o d i risc a ld a m e n t o
e d e um id ific a zio n e a ll’ a ria t ra t t a t a .
La p o t e n za d e lla re sist e n za é p ro p o rzio n a le a lla c a p a c ità d e l d e um id ific a to re in c u i é in st a lla t a :
& DS D F LWj G HOG H X P LG LILF D WR UH
3R WH Q ]D G H OOD UHVLVWH Q ]D
12 lit ri/ g io rn o
16 lit ri/ g io rn o
20 lit ri/ g io rn o
500W
800W
800W
In t u tti i m o d e lli la re sist e n za e le tt ric a p uò e sse re a t tiv a t a so lo c o n la m a ssim a v e lo c ità d i
v e n t ila zio n e .
Tu t t e le re sist e n ze so n o d o t a t e d i d ue d isp o sit iv i d i sic u re zza :
1_Te rm o st a t o b im e t a llic o c h e d isa t t iv a la re sist e n za in c a so d i so v ra t e m p e ra t u re . Esso ria t t iv a
a u t o m a t ic a m e n t e il c irc uit o q u a n d o la t e m p e ra t u ra d e ll’ a ria in u sc it a t o rn a su liv e lli n o rm a li.
2_Fu sib ile t e rm ic o c h e in te rv ie n e so lo in c a so d i g u a sto d e lla p ro t e zio n e d e sc rit t a a l p u n t o 1 o d i
c o rt o c irc u it o .
FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA
MAN_EA_0022
pag. 13
GENERAL INFORMATION
Start winding circuit
When the compressor starts up, it starts on two sets of windings called, start windings and run windings.
After a fraction of a second the start relay drop the start windings out of the circuit and the compressor
runs on run windings only
overload protection
overload protection
start windings
run windings
starting relé
L
N
starting relé
Compressor’s protection
The compressor is equipped with a thermo-amperometrical protection (overload protection) situated
under the cover near the electrical wiring; this protection operates:
a) if compressor’s temperature is too high
b) if current’s absorption is too higjh.
Once the overload protection operates, the compressor stops itself until its temperature falls within
regular values.
Protection against frost
The protection device function consists in avoiding the uncontrolled freezing of the refrigerating
circuit and prevents so from irreparable damages.
This protection intervenes in different way relating the room temperature and compressor working
time (for 12 and 16 liters models T1=5 minutes, for 20 liters models T1=10 minutes):
1_If room temperature is less than 12°C, compressor works for 30 minutes and for T1
2_If room temperature is more than 12°C and less than 16°C, compressor works for 45 minutes and
stops for T1
3_If room tempearture is more than 16°C, compressor does not stop.
ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 14
3URWHFWLRQDJDLQVWZDWHUOHDNDJH
When w a ter in the c ollec tion ta nk rea c hes the m a xim um level, the unit stop s the c om p ressor a nd
the fa n. The user is w a rned throug h the lig hting of the releva nt ind ic a tor lig ht on the c ontrol p a nel
b esid es a n a c oustic sig na l.
(OHFWULFKHDWHU
The mod els q uip p ed w ith this d evic e a re a b le to a d d further hea ting a nd d ehum id ific a tion to the
trea ted a ir.
The hea ter p ow er is p rop ortiona l to the d ehumid ifier c a p a c ity in w hic h the hea ter is insta lled :
'HKXPLGLILHUFDSDFLW\
+HDWHUSRZHU
12 liters/ d a y
16 liters/ d a y
20 liters/ d a y
500W
800W
800W
In every m od el the elec tric hea ter c a n a c tiva ted only w ith hig h fa n sp eed .
Hea ters a re p rovid ed w ith tw o p rotec tions:
1_Bimeta llic therm osta t w hic h sw itc hes hea ter off in c a se of over hea ting . It a utoma tic a lly sw itc h
hea ter on w hen outlet a ir tem p ea rture c om es b a c k norm a l va lves.
2_Therm a l fuse w hic h intervenes only in c a se of b im eta llic therm osta t fa ilure or short c irc uit.
FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA
MAN_EA_0022
pag. 15
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
MODELS
EA12M19C
EA12MD19C
EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 16
LISTA RICAMBI
SPARE PARTS LIST
MODELS
EA12M19C
EA12MD19C
3RV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ø
Ø
Ø
Ø
'HVFUL]LRQH
Gusc io p o st erio re
Grig lia fro nt a le
Assiem e v a sc het t a
Ga lleg g ia nt e
Div iso rio int erm ed io
Assiem e filt ro a ria
Vent o la
C o p erc hio sup erio re
C o p erc hiet t o c a v o a lim ent a zio ne
Alet t a d eflet t ric e
Sup p o rt o so nd a
C o m p resso re
Mo t o re v ent o la
C o nd ensa t o re v ent ila t o re
PC B p er c o m a nd o LED
C o nt ro llo sb rina m ent o
Mic ro sw it c h
Um id o st a t o
Selet t o re v elo c it à
Ba se m et a llic a
Div iso rio a “ L”
St a ffa sup p o rt o g rig lia
Grig lia p ro t ezio ne
Ga nc i p er c o p erc hio
Assiem e sc a m b ia t o ri
Tub o a sp ira zio ne
Tub o m a nd a t a
C a p illa re + iso la nt e
Filt ro
Ruo t e
Filt ro a c a rb o ni a t t iv i
Et ic het t a c o m a nd i
Set resist enza
Fusib ile t erm ic o 141°C
Term o st a t o resist enza
Ma no p o la um id it à
Ma no p o la v elo c it à
Sp o rt ellino b lu
Tub o a g o m it o sc a ric o c o nd ensa
Tub o d i g o m m a
Av v o lg it o re c a v o
Pro t et t o re so v ra c c a ric hi
'HVFULSWLRQ
Rea r p la t e
Fro nt g rille
Wa t er t a nk a ssy
Buo y
Mid d le b a se
Air filt er a ssy
Fa n b la d e
Up p er p la t e
C o v er fo r c a b le c o m p a rt m ent
Sw ing lo uv er
Fixer fo r senso r
C o m p resso r
Fa n m o t o r
C a p a c it o r
PC B fo r o p era t io n lig ht
Defro st er
Mic ro sw it c h
Hum id ist a t
Sp eed sw it c h
Ba se p la t e
Bulkhea d
Fixer fo r fro nt g rille
To p g rille
C la m p ing p la t e
C o o l & hea t exc ha ng er
Suc t io n t ub e
Disc ha rg ing t ub e
C a p illa ry+ t ra nsp a rent t ub e
Dryer
C a st ers
Ac t iv e c a rb o n filt er
Na m e p la t e
Hea t ing set
Therm a l fuse 141°C
Hea t ing set t herm o st a t
Hum id ist a t kno b
Sp eed kno b
Blue d o o r
Dra in t ub e
Rub b er t ub e
C a b le w ra p p er
Ov erlo a d p ro t ec t o r
EA12M 1'705
EA12MD
1'70
890170
890170
890171
890171
890172
890172
890173
890173
890174
890174
890175
890175
890176
890176
890281
890281
890178
890178
890285
890285
890151
890151
890113
890113
890183
890183
890184
890184
890147
890116
890117
890117
890118
890118
890119
890119
890120
890152
890185
890185
890186
890186
890187
890187
890188
890188
890125
890125
890189
890189
890190
890190
890191
890191
890192
890192
890193
890193
890131
890131
890194
890194
890273
890274
-890199
-890200
-890201
890153
890153
-890154
890282
890282
890180
890180
890181
890181
890196
890196
890206
890206
Ø No n illust ra t o - No t illust ra t ed
DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI
MAN_EA_0022
pag. 17
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
MODELS
EA12E19C
EA12ED19C
EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 18
LISTA RICAMBI
SPARE PARTS LIST
MODELS
EA12E19C
EA12ED19C
3RV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Ø
Ø
Ø
Ø
'HVFUL]LRQH
G usc io p o st erio re
G rig lia fro nt a le
Assiem e v a sc het t a
G a lleg g ia nt e
Div iso rio int erm ed io
Assiem e filt ro a ria
Vent o la
C o p erc hio sup erio re
C o p erc hiet t o c a v o a lim ent a zio ne
Alet t a d eflet t ric e
Sup p o rt o so nd a
C o m p resso re
Mo t o re v ent o la
C o nd ensa t o re v ent ila t o re
PC B c o m a nd i
PC B p o t enza
Mic ro sw it c h
Ba se m et a llic a
Div iso rio v ert ic a le
St a ffa sup p o rt o g rig lia
G rig lia p ro t ezio ne
G a nc i p er c o p erc hio
Assiem e sc a m b ia t o ri
Tub o a sp ira zio ne
Tub o m a nd a t a
C a p illa re + iso la nt e
Filt ro c a p illa re
Ruo t e
Filt ro a c a rb o ni a t t iv i
Et ic het t a c o m a nd i
Set resist enza
Fusib ile t erm ic o 141°C
Term o st a t o resist enza
Sp o rt ellino b lu
Tub o a g o m it o sc a ric o c o nd ensa
Tub o d i g o m m a
Av v o lg it o re c a v o
Pro t et t o re so v ra c c a ric hi
'HVFULSWLRQ
Rea r p la t e
Fro nt g rille
W a t er t a nk a ssy
Buo y
Mid d le b a se
Air filt er a ssy
Fa n b la d e
Up p er p la t e
C o v er fo r c a b le c o m p a rt m ent
Sw ing lo uv er
Fixer fo r senso r
C o m p resso r
Fa n m o t o r
C a p a c it o r
PC B
PC B fo r rela y
Mic ro sw it c h
Ba se p la t e
Bulkhea d
Fixer fo r fro nt g rille
To p g rille
C la m p ing p la t e
C o o l & hea t exc ha ng er
Suc t io n t ub e
Disc ha rg ing t ub e
C a p illa ry+ t ra nsp a rent t ub e
Dryer
C a st ers
Ac t iv e c a rb o n filt er
Na m e p la t e
Hea t ing set
Therm a l fuse 141°C
Hea t ing set t herm o st a t
Blue d o o r
Dra in t ub e
Rub b er t ub e
C a b le w ra p p er
O v erlo a d p ro t ec t o r
1'7(
EA12E
890170
890171
890172
890173
890174
890175
890176
890281
890178
890285
890110
890113
890183
890184
890146
890139
890118
890185
890186
890187
890188
890125
890189
890190
890191
890192
890193
890131
890194
890275
---890282
890180
890181
890196
890206
1'7(5
EA12ED
890170
890171
890172
890173
890174
890175
890176
890281
890178
890285
890110
890113
890183
890184
890138
890269
890118
890185
890186
890187
890188
890125
890189
890190
890191
890192
890193
890131
890194
890276
890199
890200
890201
890282
890180
890181
890196
890206
Ø No n illust ra t o - No t illust ra t ed
DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI
MAN_EA_0022
pag. 19
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
MODELS
EA16M19C
EA16MD19C
EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 20
LISTA RICAMBI
SPARE PARTS LIST
MODELS
EA16M19C
EA16MD19C
3RV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ø
Ø
'HVFUL]LRQH
Gusc io p o st erio re
Grig lia fro nt a le
Assiem e v a sc het t a
Ga lleg g ia nt e
Div iso rio int erm ed io
Assiem e filt ro a ria
Vent o la
C o p erc hio sup erio re
C o p erc hiet t o c a v o a lim ent a zio ne
Alet t a d eflet t ric e
Sup p o rt o so nd a
C o m p resso re
Mo t o re v ent o la
C o nd ensa t o re
PC B p er c o m a nd o LED
C o nt ro llo sb rina m ent o
Mic ro sw it c h
Um id o st a t o
Selet t o re v elo c it à
Ba se m et a llic a
Div iso rio v ert ic a le
St a ffa sup p o rt o g rig lia
Grig lia p ro t ezio ne
Ga nc i p er c o p erc hio
Assiem e sc a m b ia t o ri
Tub o a sp ira zio ne
Tub o m a nd a t a
C a p illa re + iso la nt e
Filt ro
Ruo t e
Filt ro a c a rb o ni a t t iv i
Et ic het t a c o m a nd i
Set resist enza
Fusib ile t erm ic o 141°C
Term o st a t o resist enza
Ma no p o la um id it à
Ma no p o la v elo c it à
Sp o rt ellino b lu
Tub o a g o m it o sc a ric o c o nd ensa
Tub o d i g o m m a
'HVFULSWLRQ
Rea r p la t e
Fro nt g rille
Wa t er t a nk a ssy
Buo y
Mid d le b a se
Air filt er a ssy
Fa n b la d e
Up p er p la t e
C o v er fo r c a b le c o m p a rt m ent
Sw ing lo uv er
Fixer fo r senso r
C o m p resso r
Fa n m o t o r
C a p a c it o r
PC B fo r o p era t io n lig ht
Defro st er
Mic ro sw it c h
Hum id ist a t
Sp eed sw it c h
Ba se p la t e
Bulkhea d
Fixer fo r fro nt g rille
To p g rille
C la m p ing p la t e
C o o l & hea t exc ha ng er
Suc t io n t ub e
Disc ha rg ing t ub e
C a p illa ry+ t ra nsp a rent t ub e
Dryer
C a st ers
Ac t iv e c a rb o n filt er
Na m e p la t e
Hea t ing set
Therm a l fuse 141°C
Hea t ing set t herm o st a t
Hum id ist a t kno b
Sp eed kno b
Blue d o o r
Dra in t ub e
Rub b er t ub e
EA16MR
1'70
EA16M 1'705
890101
890101
890102
890102
890103
890103
890145
890145
890104
890104
890105
890105
890106
890106
890284
890284
890108
890108
890286
890286
890151
890151
890113
890113
890114
890114
890115
890115
890147
890116
890117
890117
890118
890118
890119
890119
890120
890152
890121
890121
890122
890122
890123
890123
890124
890124
890125
890125
890126
890126
890127
890127
890128
890128
890129
890129
890130
890130
890131
890131
890132
890132
890277
890278
-890134
-890135
-890136
890153
890153
-890154
890283
890283
890111
890111
890112
890112
Ø No n illust ra t o - No t illust ra t ed
DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI
MAN_EA_0022
pag. 21
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
MODELS
EA16E19C
EA16ED19C
EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 22
LISTA RICAMBI
SPARE PARTS LIST
MODELS
EA16E19C
EA16ED19C
3RV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Ø
Ø
'HVFUL]LRQH
G usc io p o st erio re
G rig lia fro nt a le
Assiem e v a sc het t a
G a lleg g ia nt e
Div iso rio int erm ed io
Assiem e filt ro a ria
Vent o la
C o p erc hio sup erio re
C o p erc hiet t o c a v o a lim ent a zio ne
Alet t a d eflet t ric e
Sup p o rt o so nd a
C o m p resso re
Mo t o re v ent o la
C o nd ensa t o re
PC B c o m a nd i
PC B p o t enza + p a nno iso la nt e+ v it i
Mic ro sw it c h
Ba se m et a llic a
Div iso rio v ert ic a le
St a ffa sup p o rt o g rig lia
G rig lia p ro t ezio ne
G a nc i p er c o p erc hio
Assiem e sc a m b ia t o ri
Tub o d i a sp ira zio ne
Tub o m a nd a t a
C a p illa re + iso la nt e
Filt ro
Ruo t e
Filt ro a c a rb o ni a t t iv i
Et ic het t a c o m a nd i
Set resist enza
Fusib ile t erm ic o 141°C
Term o st a t o resist enza
Sp o rt ellino b lu
Tub o a g o m it o sc a ric o c o nd ensa
Tub o d i g o m m a
'HVFULSWLRQ
Rea r p la t e
Fro nt g rille
W a t er t a nk a ssy
Buo y
Mid d le b a se
Air filt er a ssy
Fa n b la d e
Up p er p la t e
C o v er fo r c a b le c o m p a rt m ent
Sw ing lo v er
Fixer fo r senso r
C o m p resso r
Fa n m o t o r
C a p a c it o r
PC B fo r LED p a nel
PC B fo r rela y+ insula t io n p a d
Mic ro sw it c h
Ba se p la t e
Bulkhea d
Fixer fo r fro nt g rill
To p g rille
C la m p ing p la t e
C o o l & hea t exc ha ng er
Suc t io n t ub e
Disc ha rg ing Tub e
C a p illa ry + t ra nsp a rent t ub e
Dryer
C a st ers
Ac t iv e c a rb o n filt er
Na m e p la t e
Hea t ing set
Therm a l fuse 141°C
Hea t ing set t herm o st a t
Blue d o o r
Dra in t ub e
Rub b er t ub e
1'7(
EA16E
890101
890102
890103
890145
890104
890105
890106
890284
890108
890286
890110
890113
890114
890115
890146
890139
890118
890121
890122
890123
890124
890125
890126
890127
890128
890129
890130
890131
890132
890279
---890283
890111
890112
EA16ED
1'7(5
890101
890102
890103
890145
890104
890105
890106
890284
890108
890286
890110
890113
890114
890115
890138
890139
890118
890121
890122
890123
890124
890125
890126
890127
890128
890129
890130
890131
890132
890280
890134
890135
890136
890283
890111
890112
Ø No n illust ra t o - No t illust ra t ed
DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI
MAN_EA_0022
pag. 23
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
MODELS
EA20M19C
EA20MD19C
NDT20MR19C
EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 24
LISTA RICAMBI
SPARE PARTS LIST
MODELS
EA20M19C
EA20MD19C
3RV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ø
Ø
'HVFUL]LRQH
G usc io p o st erio re
G rig lia fro nt a le
Assiem e v a sc het t a
G a lleg g ia nt e
Div iso rio int erm ed io
Assiem e filt ro a ria
Vent o la
C o p erc hio sup erio re
C o p erc hiet t o c a v o a lim ent a zio ne
Alet t a d eflet t ric e
Sup p o rt o so nd a
C o m p resso re
Mo t o re v ent o la
C o nd ensa t o re
PC B p er c o m a nd o LED
C o nt ro llo sb rina m ent o
Mic ro sw it c h
Um id o st a t o
Selet t o re v elo c it à
Ba se m et a llic a
Div iso rio v ert ic a le
St a ffa sup p o rt o g rig lia
G rig lia p ro t ezio ne
G a nc i p er c o p erc hio
Assiem e sc a m b ia t o ri
Tub o a sp ira zio ne
Tub o m a nd a t a
C a p illa re + iso la nt e
Filt ro
Ruo t e
Filt ro a c a rb o ni a t t iv i
Et ic het t a c o m a nd i
Set resist enza
Fusib ile t erm ic o 141°C
Term o st a t o resist enza
Ma no p o la um id it à
Ma no p o la v elo c it à
Sp o rt ellino b lu
Tub o a g o m it o sc a ric o c o nd ensa
Tub o d i g o m m a
'HVFULSWLRQ
Rea r p la t e
Fro nt g rille
Wa t er t a nk a ssy
Buo y
Mid d le b a se
Air filt er a ssy
Fa n b la d e
Up p er p la t e
C o v er fo r c a b le c o m p a rt m ent
Sw ing lo uv er
Fixer fo r senso r
C o m p resso r
Fa n m o t o r
C a p a c it o r
PC B fo r o p era t io n lig ht
Defro st er
Mic ro sw it c h
Hum id ist a t
Sp eed sw it c h
Ba se p la t e
Bulkhea d
Fixer fo r fro nt g rille
To p g rille
C la m p ing p la t e
C o o l & hea t exc ha ng er
Suc t io n t ub e
Disc ha rg ing t ub e
C a p illa ry+ t ra nsp a rent t ub e
Dryer
C a st ers
Ac t iv e c a rb o n filt er
Na m e p la t e
Hea t ing set
Therm a l fuse 141°C
Hea t ing set t herm o st a t
Hum id ist a t kno b
Sp eed kno b
Blue d o o r
Dra in t ub e
Rub b er t ub e
EA20MD
1'70
EA20M 1'705
890101
890101
890102
890102
890103
890103
890145
890145
890104
890104
890105
890105
890106
890106
890284
890284
890108
890108
890286
890286
890151
890151
890142
890142
890114
890114
890115
890115
890147
890116
890117
890117
890118
890118
890119
890119
890120
890152
890121
890121
890122
890122
890123
890123
890124
890124
890125
890125
890143
890143
890127
890127
890128
890128
890144
890144
890130
890130
890131
890131
890132
890132
890277
890278
-890134
-890135
-890136
890153
890153
-890154
890283
890283
890111
890111
890112
890112
Ø No n illust ra t o - No t illust ra t ed
DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI
MAN_EA_0022
pag. 25
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
MODELS
EA20E19C
EA20ED19C
EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 26
LISTA RICAMBI
SPARE PARTS LIST
MODELS
EA20E19C
EA20ED19C
3RV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Ø
Ø
'HVFUL]LRQH
G usc io p o st erio re
G rig lia fro nt a le
Assiem e v a sc het t a
G a lleg g ia nt e
Div iso rio int erm ed io
Assiem e filt ro a ria
Vent o la
C o p erc hio sup erio re
C o p erc hiet t o c a v o a lim ent a zio ne
Alet t a d eflet t ric e
Sup p o rt o so nd a
C o m p resso re
Mo t o re v ent o la
C o nd ensa t o re
PC B c o m a nd i
PC B p o t enza + p a nno iso la nt e+ v it i
Mic ro sw it c h
Ba se m et a llic a
Div iso rio v ert ic a le
St a ffa sup p o rt o g rig lia
G rig lia p ro t ezio ne
G a nc i p er c o p erc hio
Assiem e sc a m b ia t o ri
Tub o d i a sp ira zio ne
Tub o m a nd a t a
C a p illa re + iso la nt e
Filt ro
Ruo t e
Filt ro a c a rb o ni a t t iv i
Et ic het t a c o m a nd i
Set resist enza
Fusib ile t erm ic o 141°C
Term o st a t o resist enza
Sp o rt ellino b lu
Tub o a g o m it o sc a ric o c o nd ensa
Tub o d i g o m m a
'HVFULSWLRQ
Rea r p la t e
Fro nt g rille
W a t er t a nk a ssy
Buo y
Mid d le b a se
Air filt er a ssy
Fa n b la d e
Up p er p la t e
C o v er fo r c a b le c o m p a rt m ent
Sw ing lo uv er
Fixer fo r senso r
C o m p resso r
Fa n m o t o r
C a p a c it o r
PC B fo r LED p a nel
PC B fo r rela y+ insula t io n p a d
Mic ro sw it c h
Ba se p la t e
Bulkhea d
Fixer fo r fro nt g rill
To p g rille
C la m p ing p la t e
C o o l & hea t exc ha ng er
Suc t io n t ub e
Disc ha rg ing Tub e
C a p illa ry + t ra nsp a rent t ub e
Dryer
C a st ers
Ac t iv e c a rb o n filt er
Na m e p la t e
Hea t ing set
Therm a l fuse 141°C
Hea t ing set t herm o st a t
Blue d o o r
Dra in t ub e
Rub b er t ub e
EA20E 1'7(5
EA20ED
1'7(
890101
890101
890102
890102
890103
890103
890145
890145
890104
890104
890105
890105
890106
890106
890284
890284
890108
890108
890286
890286
890110
890110
890142
890142
890114
890114
890115
890115
890146
890138
890139
890139
890118
890118
890121
890121
890122
890122
890123
890123
890124
890124
890125
890125
890143
890143
890127
890127
890128
890128
890144
890144
890130
890130
890131
890131
890132
890132
890279
890280
-890134
-890135
-890136
890283
890283
890111
890111
890112
890112
Ø No n illust ra t o - No t illust ra t ed
DISEGNI ESPLOSI E LISTA RICAMBI
MAN_EA_0022
pag. 27
DATI TECNICI EA12
'$7,7(&1,&,1'7
YHUVLRQH
PHFFDQLFD
YHUVLRQH
HOHWWURQLFD
1'70&
EA12M19C
EA12E19C
1'7(&
ESTRAZIO NE AC Q UA - HUMIDITY EXTRAC TIO N RATE
l / 24h
12
ESTRAZIO NE AC Q UA ( RISC ALDAMENTO )
HUMIDITY EXTRAC TIO N RATE ( HEATING )
l / 24h
-
PO RTATA D’ARIA - AIR FLO W
m / h
140 - 180
PO TENZA ASSO RBITA - ELEC TRIC PO W ER INPUT
W
250
PO TENZA ASSO RBITA RESISTENZA ELETTRIC A
ELEC TRIC HEATER PO W ER
W
-
REC UPERO DI C ALO RE - REC O VERED HEATING
W
220
PO TENZA TO TALE IN RISC ALDAMENTO
TO TAL HEATING C APAC ITY
W
220
ALIMENTAZIO NE - PO W ER SUPPLY
V - Hz - n
230 - 50 - 1
RUMO RO SITÀ Min -Ma x - Min-Ma x NO ISE LEVEL
d BA
40 - 42
DIMENSIO NI - DIMENSIO NS ( W x H x D )
mm
250 x 500 x 240
C APAC ITÀ VASC HETTA RAC C O LTA C O NDENSA
W ATER TANK C APAC ITY
l
2,3
PESO - W EIG HT
kg
14
R134a / 190 g
REFRIG ERANTE/ C ARIC A - REFRIG ERANT/ C HARG E
VELO C ITÀ VENTO LA - FAN SPEED
n°
2
Tem p era t ure st a n d a rd d i m isura - St a nd a rd m ea suring t em p era t ure : 32 °C - 80 % R.H.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 28
'$7,7(&1,&,1'7FRQUHVLVWHQ]D
DATI TECNICI EA12 con resistenza
YHUVL RQH
PHFFD QLFD
YHUVLRQH
HOHWWU RQLFD
1EA12MD19C
'70 5&
1EA12ED19C
'7(5&
ESTRAZIO N E AC Q UA - HUMID ITY EXTRAC TIO N RATE
l / 24h
12
ESTRAZIO N E AC Q UA ( RISC ALD AM EN TO )
HUMID ITY EXTRAC TIO N RATE ( HEATIN G )
l / 24h
14
PO RTATA D ’ARIA - AIR FLO W
m / h
140 - 180
PO TEN ZA ASSO RBITA - ELEC TRIC PO W ER IN PUT
W
250
PO TEN ZA ASSO RBITA RESISTEN ZA ELETTRIC A
ELEC TRIC HEATER PO W ER
W
500
REC UPERO D I C ALO RE - REC O VERED HEATIN G
W
220
PO TEN ZA TO TALE IN RISC ALD AMEN TO
TO TAL HEATIN G C APAC ITY
W
720
ALIM EN TAZIO N E - PO W ER SUPPLY
V - Hz - n
230 - 50 - 1
RUMO RO SITÀ M in -M a x - M in -M a x N O ISE LEVEL
d BA
40 - 42
D IM EN SIO N I - D IM EN SIO N S ( W x H x D )
mm
250 x 500 x 240
C APAC ITÀ VASC HETTA RAC C O LTA C O N D EN SA
W ATER TAN K C APAC ITY
l
2,3
PESO - W EIG HT
kg
14,5
R134a / 190 g
REFRIG ERAN TE/ C ARIC A - REFRIG ERAN T/ C HARG E
VELO C ITÀ VEN TO LA - FAN SPEED
n°
2
Te m p e ra t u re st a n d a rd d i m isu ra - St a n d a rd m e a su rin g t e m p e ra t u re : 32 °C - 80 % R.H.
DATI TECNICI
MAN_EA_0022
pag. 29
DATI TECNICI EA16
'$7,7(&1,&,1'7
YHUVLRQH
PHFFDQLFD
YHUVLRQH
HOHWWU RQLFD
1'70
&
EA16M19C
EA16E19C
1'7(&
ESTRAZIO N E AC Q UA - HUMID ITY EXTRAC TIO N RATE
l / 24h
16
ESTRAZIO N E AC Q UA ( RISC ALD AMEN TO )
HUMID ITY EXTRAC TIO N RATE ( HEATIN G )
l / 24h
-
PO RTATA D ’ARIA - AIR FLO W
m / h
170 - 240
PO TEN ZA ASSO RBITA - ELEC TRIC PO W ER IN PUT
W
300
PO TEN ZA ASSO RBITA RESISTEN ZA ELETTRIC A
ELEC TRIC HEATER PO W ER
W
-
REC UPERO D I C ALO RE - REC O VERED HEATIN G
W
300
PO TEN ZA TO TALE IN RISC ALD AMEN TO
TO TAL HEATIN G C APAC ITY
W
-
ALIMEN TAZIO N E - PO W ER SUPPLY
V - Hz - n
230 - 50 - 1
RUMO RO SITÀ Min -Ma x - Min -Ma x N O ISE LEVEL
d BA
44 - 48
D IMEN SIO N I - D IMEN SIO N S ( W x H x D )
mm
300 x 586 x 300
C APAC ITÀ VASC HETTA RAC C O LTA C O N D EN SA
W ATER TAN K C APAC ITY
l
4
PESO - W EIG HT
kg
18
R134a / 190 g
REFRIG ERAN TE/ C ARIC A - REFRIG ERAN T/ C HARG E
VELO C ITÀ VEN TO LA - FAN SPEED
n°
2
Te m p e ra t u re st a n d a rd d i m isu ra - St a n d a rd m e a su rin g t e m p e ra t u re : 32 °C - 80 % R.H.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 30
'$
7,7(&1
,&,1EA16
'7FRQ
UHVLVWHQ ]D
DATI
TECNICI
con resistenza
YHUVL RQH
PHFFD QLFD
YHUVLRQH
HOHWWU RQLFD
1EA16MD19C
'70 5 &
1EA16ED19C
'7(5 &
ESTRA ZIO N E A C Q UA - HUM ID ITY EXTRA C TIO N RA TE
l / 24h
16
ESTRA ZIO N E A C Q UA ( RISC A LD A M EN TO )
HUMID ITY EXTRA C TIO N RA TE ( HEA TIN G )
l / 24h
20
PO RTA TA D ’A RIA - A IR FLO W
m / h
170 - 240
PO TEN ZA A SSO RBITA - ELEC TRIC PO W ER IN PUT
W
300
PO TEN ZA A SSO RBITA RESISTEN ZA ELETTRIC A
ELEC TRIC HEA TER PO W ER
W
800
REC UPERO D I C A LO RE - REC O V ERED HEA TIN G
W
300
PO TEN ZA TO TA LE IN RISC ALD A MEN TO
TO TA L HEATIN G C APA C ITY
W
1100
A LIM EN TA ZIO N E - PO W ER SUPPLY
V - Hz - n
230 - 50 - 1
RUMO RO SITÀ M in -M a x - M in -M a x N O ISE LEV EL
d BA
44 - 48
D IM EN SIO N I - D IM EN SIO N S ( W x H x D )
mm
300 x 586 x 300
C A PA C ITÀ V A SC HETTA RA C C O LTA C O N D EN SA
W A TER TA N K C A PAC ITY
l
4
PESO - W EIG HT
kg
18
R134a / 190 g
REFRIG ERA N TE/ C A RIC A - REFRIG ERA N T/ C HA RG E
V ELO C ITÀ V EN TO LA - FA N SPEED
n°
2
Te m p e ra t u re st a n d a rd d i m isu ra - St a n d a rd m e a su rin g t e m p e ra t u re : 32 °C - 80 % R.H.
DATI TECNICI
MAN_EA_0022
pag. 31
DATI
TECNICI EA20
'$
7,7(&1,&,1'7
YHUVL RQH
PHFFD QLFD
YHUVLRQH
HOHWWU RQLFD
1EA20M19C
'70 &
1EA20E19C
'7(&
ESTRA ZIO N E A C Q UA - HUM ID ITY EXTRA C TIO N RA TE
l / 24h
20
ESTRA ZIO N E A C Q UA ( RISC A LD A M EN TO )
HUM ID ITY EXTRA C TIO N RA TE ( HEA TIN G )
l / 24h
-
PO RTA TA D ’A RIA - A IR FLO W
m / h
170 - 240
PO TEN ZA A SSO RBITA - ELEC TRIC PO W ER IN PUT
W
340
PO TEN ZA A SSO RBITA RESISTEN ZA ELETTRIC A
ELEC TRIC HEA TER PO W ER
W
-
REC UPERO D I C A LO RE - REC O V ERED HEA TIN G
W
340
PO TEN ZA TO TA LE IN RISC ALD A M EN TO
TO TA L HEATIN G C APA C ITY
W
-
A LIM EN TA ZIO N E - PO W ER SUPPLY
V - Hz - n
230 - 50 - 1
RUM O RO SITÀ M in -M a x - M in -M a x N O ISE LEV EL
d BA
44 - 48
D IM EN SIO N I - D IM EN SIO N S ( W x H x D )
mm
300 x 586 x 300
C A PA C ITÀ V A SC HETTA RA C C O LTA C O N D EN SA
W A TER TA N K C A PAC ITY
l
4
PESO - W EIG HT
kg
18,5
R134a / 200 g
REFRIG ERA N TE/ C A RIC A - REFRIG ERA N T/ C HA RG E
V ELO C ITÀ V EN TO LA - FA N SPEED
n°
2
Te m p e ra t u re st a n d a rd d i m isu ra - St a n d a rd m e a su rin g t e m p e ra t u re : 32 °C - 80 % R.H.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
MAN_EA_0022
technical manual
pag. 32
'$7,7(&1,&,1'7FRQUHVLVWHQ]D
DATI TECNICI EA20 con resistenza
YHUVL RQH
PHFFD QLFD
YHUVLRQH
HOHWWU RQLFD
1EA20MD19C
'70 5&
1EA20ED19C
'7(5&
ESTRAZIO N E AC Q UA - HUMID ITY EXTRAC TIO N RATE
l / 24h
20
ESTRAZIO N E AC Q UA ( RISC ALD AM EN TO )
HUMID ITY EXTRAC TIO N RATE ( HEATIN G )
l / 24h
25
PO RTATA D ’ARIA - AIR FLO W
m / h
170 - 240
PO TEN ZA ASSO RBITA - ELEC TRIC PO W ER IN PUT
W
340
PO TEN ZA ASSO RBITA RESISTEN ZA ELETTRIC A
ELEC TRIC HEATER PO W ER
W
800
REC UPERO D I C ALO RE - REC O VERED HEATIN G
W
340
PO TEN ZA TO TALE IN RISC ALD AMEN TO
TO TAL HEATIN G C APAC ITY
W
1140
ALIM EN TAZIO N E - PO W ER SUPPLY
V - Hz - n
230 - 50 - 1
RUMO RO SITÀ M in -M a x - M in -M a x N O ISE LEVEL
d BA
44 - 48
D IM EN SIO N I - D IM EN SIO N S ( W x H x D )
mm
300 x 586 x 300
C APAC ITÀ VASC HETTA RAC C O LTA C O N D EN SA
W ATER TAN K C APAC ITY
l
4
PESO - W EIG HT
kg
18,5
R134a / 200 g
REFRIG ERAN TE/ C ARIC A - REFRIG ERAN T/ C HARG E
VELO C ITÀ VEN TO LA - FAN SPEED
n°
2
Te m p e ra t u re st a n d a rd d i m isu ra - St a n d a rd m e a su rin g t e m p e ra t u re : 32 °C - 80 % R.H.
DATI TECNICI
MAN_EA_0022