italiano
Elevata capacità di innevamento, lunga gittata, frequenza sonora adeguata. Con 24
ugelli del tipo Quadrijet e 8 nucleatori, il TF10 è il generatore di neve più potente finora
offerto da TechnoAlpin. La lunga gittata e la propagazione ad ampio raggio consentono di distribuire la neve in modo uniforme sulla pista, semplificandone così la preparazione. In questo modo il TF10 è un modello per quanto riguarda l’efficienza. L’elevata intuitività è un ulteriore vantaggio: tutti i comandi usati più di frequente, quali alzo, tastiera,
sbloccaggio rotazione e arresto di emergenza, si trovano sullo stesso lato della macchina.
THE NEW GENERATION
1
Efficienza grazie a componenti di altissima qualità.
2
3
4
5
1 La turbina con motore interno e una velocità di rotazione di 1.500 giri/min. rende questa macchina particolarmente silenziosa e poco sensibile alle vibrazioni. 2 La corona ugelli è dotata di 24 ugelli del tipo Quadrijet e 8 nucleatori. 16 stadi di regolazione consentono un adattamento ottimale alle condizioni climatiche
predominanti. 3 Il collaudato filtro d’acqua con cartuccia filtro in acciaio al nickel-cromo del tipo
"wedge wire" garantisce massima resistenza e semplice pulizia. Essendo realizzata senza saldature da un
filo avvolto di forma triangolare in acciaio al nickel-cromo, è molto più resistente di una tradizionale cartuccia
filtro. 4 Grazie al compressore senza olio in alluminio con circuito di raffreddamento integrato si escludono a priori contaminazioni dell’ambiente. Il generatore TF10 può essere per questo sistemato senza problemi
in qualsiasi posizione, dato che il compressore non deve essere portato a livello. 5 La stazione meteo
TechnoAlpin consente di effettuare misurazioni precise della temperatura e dell’umidità relativa dell’aria.
1
2
3
4
1 Il nuovo display grafico a colori con tasti retroilluminati a LED è di facile utilizzo ed il tettuccio con copertura anti vandalismo garantiscono protezione per tastiera e display. 2 Comando a distanza Bluetooth
disponibile come accessorio opzionale. 3 Il dispositivo di brandeggio consente una rotazione orizzontale
di 360°, nonché un brandeggio automatico fino max. 180°. 4 Semplice regolazione in altezza grazie
al rinvio angolare con rapporto di trasmissione 2:1. Ciò consente un'inclinazione verticale fino a 45°.
5 L’accesso all’alzo, alla tastiera, al disinnesto della rotazione e all’arresto di emergenza sullo stesso lato
macchina aumenta l’intuitività di comando.
5
The new Generation.
1
2
3
4
1 TF10 su braccio. Il braccio può essere ruotato e regolato in altezza. Le lunghezze standard del braccio
sono 10 m e 6 m. 2 TF10 mobile. Il montaggio sul carrello assicura mobilità e flessibilità. Il collaudato
sistema di trasporto a 3 punti consente un facile attacco e semplice trasporto con qualsiasi battipista.
3 TF10 su torre. I tratti di pista con elevato fabbisogno di neve rappresentano i campi d’impiego più
frequenti per questa installazione fissa. Altezza torre universale: 1,6 m. 4 TF10 su lift. Può essere attuato
manualmente (con TIRFOR), a motore (con HIT-TRAC8) o idraulicamente – Altezze standard: 4,5 m o 3,5 m.
Supporto meccanico e carrello. La nuova struttura ed il carrello scomponibile (opzionale), consentono
la trasformazione del generatore da mobile a lift. La parte anteriore del carrello viene smontata con poche
operazioni quando la macchina è sollevata sulla lama del battipista per essere poi ancorata e fissata direttamente sulla slitta del lift. Gli stabilizzatori e la parte posteriore del carrello vanno smontati per ricomporre
il carrello. Infine il generatore di neve viene collegato e portato in posizione di lavoro rialzata. Infine il carrello può essere rimesso facilmente con il battipista.
Livello di rumore L A - Risultati calcolati
Anteriore [ V ] Posteriore [ H ]
[ dB ]
[ dB ]
Distanza
[m]
Sinistra [ L ]
[ dB ]
Destra [ R ]
[ dB ]
20
58
70
63
63
25
56
68
61
61
50
50
62
55
55
100
43
55
48
48
200
36
48
41
41
[H]
[L]
[R]
[V]
Risultati a pieno carico 50 Hz con compressore e ghetto d’acqua
Relazione tecnica: 22-002-1
L wA [dB]
Potenza del suono
100
90
80
70
L wA = 97 dB
60
Sinistra
L wA = 104 dB Posteriore
50
40
L wA = 97 dB
Destra
L wA = 92 dB
Anteriore
L wA = 97 dB
Valore medio
30
12,5
16
20
25
31,5
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1k
1,25k 1,6k
2k
2,5k 3,15k
4k
5k
6,3k
8k
10k 12,5k 16k
Frequenza [Hz]
Frequenza sonora. La nuova turbina con motore interno e una velocità di rotazione di 1.500 giri/min.
rende il TF10 particolarmente silenzioso e poco sensibile alle vibrazioni. Inoltre, in virtù della frequenza
sonora più bassa, ha un suono molto più gradevole. In questo modo il TF10 si presta anche per l’innevamento in prossimità dei centri abitati.
Dati e fatti.
B
A
H
H1
A3
A2
B2
B1
A1
Lunghezza generatore di neve A
1.750 mm
Corrente nominale generatore di neve
Larghezza generatore B
1.510 mm
Potenza nominale motore turbina (max.)
Altezza generatore H
2.150 mm
Compressore
4 kW
Lunghezza max. A1
3.000 mm
Riscaldamento
0,5 - 1,8 kW
Lunghezza senza traino A2
2.700 mm
Numero di giri
1.500 U/min
Lunghezza senza stabilizzatore anteriore A3 2.350 mm
Rotazione orizzontale
360 deg (°)
Larghezza max. B1
2.350 mm
Brandeggio automatico
180 deg (°)
Carreggiata [ruote] B2
2.000 mm
Inclinazione turbina
45 deg (°)
Altezza Totale H1
2.535 mm
Pressione acqua di funzionamento
8 - 40 bar
43* A
18,5 kW
Peso generatore di neve
756 kg
Filtro acqua
250 micron
Telaio con stablilizzatori
165 kg
Nucleatori
8
KIT per traino carrello mobile (GRPT0013)
85 kg
Ugelli fissi tipo Quadrijet
8
Tensione nominale
400 V
Ugelli azionabili tipo Quadrijet
16
Frequenza nominale
50/60 Hz
Unità di controllo - PLC
1
Spina di connessione
5x63 A
Connessione acqua - Camlock
* valori misurati a 1500 m sul livello del mare
2 in (")
W W W.T E C H N OA L P I N .C O M
04.2012 - Con riserva di variazioni tecniche.