Landesdirektion Bozen
______________
Direzione Provinciale di Bolzano
______________
Ufficio Gestione risorse
Amt für die Verwaltung der Ressourcen
Prot. Nr. 2010/93130
Selezione pubblica per l’assunzione a tempo
indeterminato di 15 unità per la seconda area
funzionale, fascia retributiva F3, profilo assistente,
per attività amministrativo – tributaria, destinati
agli uffici dell’Agenzia delle Entrate situati in
provincia di Bolzano.
Öffentliches Auswahlverfahren für die Einstellung
auf
unbestimmte
Zeit
von
15
Verwaltungsassistenten
im
zweiten
Funktionsbereich,
Gehaltsstufe
F3,
im
Tätigkeitsbereich Verwaltung und Steuern für die
Ämter der Agentur der Einnahmen in der Provinz
Bozen.
AVVISO
BEKANNTGABE
Si comunica che il Direttore Provinciale con
provvedimento prot. n. 2010/93127 del 5 ottobre 2010 ha
approvato, fatto salvo la verifica del possesso dei requisiti
per la stipulazione del contratto individuale, e considerato
che la quota di riserva prevista dall’art. 3 della Legge
68/99 risulta coperta, la graduatoria di merito relativa alla
selezione pubblica per l’assunzione a tempo indeterminato
di 15 unità per la seconda area funzionale, fascia
retributiva F3, profilo assistente, per attività
amministrativo – tributaria, destinati agli uffici
dell’Agenzia delle Entrate situati in provincia di Bolzano.
Es wird mitgeteilt, dass der Landesdirektor mit
Maßnahme Prot. Nr. 2010/93127 vom 5. Oktober 2010,
unter Vorbehalt der Überprüfung zum Besitz der
Voraussetzungen, die für den Abschluss des individuellen
Arbeitsvertrages erforderlich sind, und in Anbetracht
dessen, dass der Anteil der Pflichtarbeitsplätze, wie von
Art. 3 des Gesetzes Nr. 68/99 vorgesehen ausgeschöpft
ist, die Verdienstrangordnung genehmigt hat. Diese
Verdienstrangordnung
gilt
für
das
öffentliche
Auswahlverfahren für die Einstellung von 15
Verwaltungsassistenten im zweiten Funktionsbereich,
Gehaltsstufe F3, im Tätigkeitsbereich Verwaltung und
Steuern für die Ämter der Agentur der Einnahmen in der
Provinz Bozen.
Per ragioni di tutela della riservatezza si omette la Aus Gründen des Datenschutzes wird von
pubblicazione del gruppo linguistico.
Veröffentlichung der Sprachgruppe abgesehen.
DELLA CORTE Corrado
SANTILONI Valentina
BERGAMO Silvia
TROMBIN Paola
GABRIELI Manuela
DI PANFILO Marco
MATTUZZI Anna
AUFDERKLAMM Martin
57,947/60
57,487/60
56,977/60
56,507/60
56,057/60
55,003/60
54,78/60
54,59/60
1
2
3
4
5
6
7
8
Nachname und Vorname
DELLA CORTE Corrado
SANTILONI Valentina
BERGAMO Silvia
TROMBIN Paola
GABRIELI Manuela
DI PANFILO Marco
MATTUZZI Anna
AUFDERKLAMM Martin
Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Bolzano – Piazza Tribunale, 2 – 39100 Bolzano
Agentur der Einnahmen – Landesdirektion Bozen – Gerichtsplatz N. 2 – 39100 Bozen
Tel. 0471.443230/232 - Fax 0471.272642 e-mail: [email protected]
Pagina 1 di 3
Punktezahl
1
2
3
4
5
6
7
8
Position
Cognome e Nome
VERDIENSTRANGORDNUNG
Punteggio
Posizione
GRADUATORIA DI MERITO
57,947/60
57,487/60
56,977/60
56,507/60
56,057/60
55,003/60
54,78/60
54,59/60
der
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
WEGER Judith
DE MAIO Eleonora
AVETA Stefania
GRAF Johann
SIENA Claudia
MARCHIORO Loretta
BALDO Luca
LAHNER Ingrid
PERISSUTTI Nicoletta
QUATRARO Cristina
REALE Tiziana
SELLE Franco
EVALDI Michela
FRANCH Michela
HAUSER Martina
TELSER Susanne
STONA Letizia
UNTERSULZNER Astrid
GRASSO Alessandro
MOLON Anna
GRIENTI Ilaria
DAVES Sonja
CECCHINATO Elyas
PERONI Daniela
STEGER Andrea
BRANCALEONE Carla
NERVO Laura
MOSCON Margit
54,543/60
54,397/60
54,363/60
54,223/60
53,813/60
53,697/60
53,573/60
53,547/60
53,533/60
53,26/60
53,02/60
52,767/60
52,76/60
52,7/60
52,643/60
52,487/60
52,467/60
52,26/60
52,08/60
51,84/60
51,727/60
51,42/60
51,337/60
51,267/60
51,12/60
50,95/60
50,437/60
49,347/60
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
WEGER Judith
DE MAIO Eleonora
AVETA Stefania
GRAF Johann
SIENA Claudia
MARCHIORO Loretta
BALDO Luca
LAHNER Ingrid
PERISSUTTI Nicoletta
QUATRARO Cristina
REALE Tiziana
SELLE Franco
EVALDI Michela
FRANCH Michela
HAUSER Martina
TELSER Susanne
STONA Letizia
UNTERSULZNER Astrid
GRASSO Alessandro
MOLON Anna
GRIENTI Ilaria
DAVES Sonja
CECCHINATO Elyas
PERONI Daniela
STEGER Andrea
BRANCALEONE Carla
NERVO Laura
MOSCON Margit
54,543/60
54,397/60
54,363/60
54,223/60
53,813/60
53,697/60
53,573/60
53,547/60
53,533/60
53,26/60
53,02/60
52,767/60
52,76/60
52,7/60
52,643/60
52,487/60
52,467/60
52,26/60
52,08/60
51,84/60
51,727/60
51,42/60
51,337/60
51,267/60
51,12/60
50,95/60
50,437/60
49,347/60
Sono stati dichiarati vincitori ed idonei i seguenti Es wurden folgende Kandidaten als Gewinner und
candidati:
Geeignete erklärt:
VINCITORI
GEWINNER
Cognome e Nome
Nachname und Vorname
DELLA CORTE Corrado
SANTILONI Valentina
BERGAMO Silvia
TROMBIN Paola
GABRIELI Manuela
DI PANFILO Marco
MATTUZZI Anna
AUFDERKLAMM Martin
WEGER Judith
DE MAIO Eleonora
GRAF Johann
LAHNER Ingrid
DELLA CORTE Corrado
SANTILONI Valentina
BERGAMO Silvia
TROMBIN Paola
GABRIELI Manuela
DI PANFILO Marco
MATTUZZI Anna
AUFDERKLAMM Martin
WEGER Judith
DE MAIO Eleonora
GRAF Johann
LAHNER Ingrid
Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Bolzano – Piazza Tribunale, 2 – 39100 Bolzano
Agentur der Einnahmen – Landesdirektion von Bozen – Gerichtsplatz N. 2 – 39100 Bozen
Tel. 0471.443230/232 - Fax 0471.272642 e-mail: [email protected]
Pagina 2 di 3
HAUSER Martina
TELSER Susanne
HAUSER Martina
TELSER Susanne
IDONEI
GEEIGNETE
Cognome e Nome
Nachname und Vorname
AVETA Stefania
SIENA Claudia
MARCHIORO Loretta
BALDO Luca
PERISSUTTI Nicoletta
QUATRARO Cristina
REALE Tiziana
SELLE Franco
EVALDI Michela
FRANCH Michela
STONA Letizia
UNTERSULZNER Astrid
GRASSO Alessandro
MOLON Anna
GRIENTI Ilaria
DAVES Sonja
CECCHINATO Elyas
PERONI Daniela
STEGER Andrea
BRANCALEONE Carla
NERVO Laura
MOSCON Margit
AVETA Stefania
SIENA Claudia
MARCHIORO Loretta
BALDO Luca
PERISSUTTI Nicoletta
QUATRARO Cristina
REALE Tiziana
SELLE Franco
EVALDI Michela
FRANCH Michela
STONA Letizia
UNTERSULZNER Astrid
GRASSO Alessandro
MOLON Anna
GRIENTI Ilaria
DAVES Sonja
CECCHINATO Elyas
PERONI Daniela
STEGER Andrea
BRANCALEONE Carla
NERVO Laura
MOSCON Margit
Coloro i quali possono vantare un interesse
giuridicamente tutelato possono prendere visione della
graduatoria in qualsiasi momento presso l’Ufficio
Gestione risorse dell’Agenzia delle Entrate, Direzione
Provinciale di Bolzano.
All jene, welche ein gesetzlich vorgesehenes Interesse
geltend machen können, dürfen jederzeit im Amt für die
Verwaltung der Ressourcen der Agentur der Einnahmen,
Landesdirektion Bozen in die Rangordnungen Einsicht
nehmen.
Gegen die Verfügung kann innerhalb von sechzig
Avverso il provvedimento medesimo è ammesso
ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Ammini- Tagen ab dem Datum der Veröffentlichung beim
strativa, Sezione Autonoma di Bolzano, entro sessanta Regionalen Verwaltungsgericht, Autonome Sektion
giorni dalla data di pubblicazione.
Bozen, Rekurs eingereicht werden.
Bolzano, 5 ottobre 2010
Bozen, den 5. Oktober 2010
IL DIRETTORE PROVINCIALE
DER LANDESDIREKTOR
Ildebrando Pizzato
Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Bolzano – Piazza Tribunale, 2 – 39100 Bolzano
Agentur der Einnahmen – Landesdirektion von Bozen – Gerichtsplatz N. 2 – 39100 Bozen
Tel. 0471.443230/232 - Fax 0471.272642 e-mail: [email protected]
Pagina 3 di 3