ACCUMULATORE PER ACQUA CALDA SANITARIA BE-SSP-2R
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
BE-SSP-2R – Accumulatore solare per acqua calda sanitaria con due
serpentine
L'accumulatore solare per acqua calda sanitaria della serie BE-SSP è un serbatoio per la
produzione di acqua calda sanitaria in acciaio smaltato (S 235 JR). L'anodo in magnesio funge
da anticorrosivo. Il caricamento solare avviene tramite una serpentina a tubi lisci posta nella
metà inferiore dell'accumulatore. La seconda serpentina a tubi lisci, posta nella metà superiore dell'accumulatore (sezione di attesa acqua sanitaria) serve al riscaldamento integrativo e
consente un caricamento in due zone. Un attenuatore di afflusso presso l'ingresso dell'acqua
fredda consente un mantenimento ottimale della stratificazione. Tutti i collegamenti necessari
sono presenti; incl. 1 raccordi da 6/4" per i riscaldamenti elettrici filettati. L'accumulatore poggia
su tre piedi di supporto. Fino a 500 litri con isolamento in poliuretano espanso rigido (λ = 0,034
W/mK). A partire da 750 litri con isolamento in vlies con fibra di poliestere, che deve essere
ordinato separatamente (vedi accessori).
Impiego
Accumulatore conveniente per la produzione di acqua calda sanitaria in case uni e bifamilari, in
abbinamento a un impianto solare e ai più comuni riscaldamenti integrativi (gas, gasolio).
I vantaggi del prodotto
•C
onveniente accumulatore solare smaltato per acqua calda sanitaria
• Possibilità di riscaldamento integrativo con tutti i più comuni sistemi
• Gli attenuatori di afflusso presso l'ingresso dell'acqua fredda impediscono la miscelazione
nell'accumulatore
• Compreso anodo in magnesio come anticorrosivo 1
• 2 punti di misurazione della temperatura (boccole sonda a contatto) presso l'accumulatore
• Flangia di revisione DN 110 fino a 500 l e DN 180 a partire da 750 l
• Possibilità di montare la stazione solare TiSUN e il vaso di espansione sull'accumulatore
• Preparato per l'impiego di 1 riscaldamento elettrico filettato
BE-SSP-2R – Accumulatore
solare per acqua calda sanitaria con due serpentine
per acqua sanitaria
Norme, direttive e regolamenti
•
•
•
•
•
•
Dimensioni accumulatori disponibili:
200 l, 300 l, 400 l, 500 l, 750 l, 1000 l
"Direttiva sulle attrezzature a pressione" 97/23/CE
"Direttiva sulla qualità delle acque destinate al consumo umano" 98/83/CE
Realizzato, prodotto e controllato secondo la normativa DIN EN 12897 e la direttiva AD-2000
Lavori di saldatura secondo EN 287-1 e EN ISO 3834-2
Smaltatura diretta secondo DIN 4753, parti 3 e 6
La qualità dell'acqua potabile corrisponde a quanto previsto dalle linee guida KTW (Ufficio Federale Tedesco per l'Ambiente) e dalla direttiva W270 del DVGW (Unione tedesca in materia
di gas e acqua)
CARATTERISTICHE TECNICHE
Temperatura max. di esercizio serpentina a tubi lisci (acqua di riscaldamento, solare)
110 °C
Temperatura max. di esercizio accumulatore (acqua sanitaria)
95 °C
Pressione di costruzione (serpentina a tubi lisci, accumulatore)
10 bar
Max. pressione in ingresso dell'acqua sanitaria
7,5 bar
Collegamenti a caldaia/riscaldamento
G 1", R 1"
Attacchi acqua calda
R 1“ (con attenuatore di afflusso)
Protezione contro la corrosione
Smaltatura diretta, anodo in magnesio integrato da sopra
Caratteristiche tecniche
Tipo
N. art.
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
1610716
1610711
1610712
1610713
1610714
1610715
Capacità nominale
184 l
283 l
365 l
452 l
728 l
952 l
Volume di stand-by
88 l
121 l
133 l
202 l
353 l
462 l
-
-
-
-
1931 mm
1959 mm
1432 mm
1794 mm
1591 mm
1921 mm
2043 mm
2070 mm
-
-
-
-
750 mm
850 mm
540 mm
600 mm
700 mm
700 mm
950 mm
1050 mm
Altezza senza
isolamento2
Altezza con
isolamento2
Diametro senza
isolamento 2
Diametro con
isolamento 2
Dimensioni di inserimento
Misura di ribaltamento 2
Peso
2
540 mm
600 mm
700 mm
700 mm
850 mm
950 mm
1514 mm
1876 mm
1712 mm
2023 mm
2098 mm
2150 mm
75 kg
116 kg
132 kg
149 kg
221 kg
272 kg
1) nota: L'anodo in magnesio deve essere sottoposto, secondo la normativa DIN 4753, ad un primo controllo a cura del servizio clienti dopo 2 anni e quindi ad intervalli idonei (annualmente); se necessario sostituire
l'anodo.
2) Tutte le misure indicate sono soggette a una tolleranza di +/- 3%
198
ACCUMULATORE PER ACQUA CALDA SANITARIA BE-SSP-2R
CARATTERISTICHE TECNICHE
Parametri caratteristici scambiatore di calore (serpentina a tubi lisci)
Tipo
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
0,60 m²
0,80 m²
0,86 m²
1,08 m²
1,17 m²
1,37 m²
4,20 l
5,50 l
5,99 l
7,57 l
8,15 l
9,60 l
Serpentina acqua di riscaldamento (superiore, n. 1/4)
Superficie di riscaldamento
Capacità
Serpentina solare (inferiore, n. 11/12)
0,99 m²
1,30 m²
1,70 m²
1,82 m²
1,90 m²
2,06 m²
Capacità
7,00 l
9,00 l
11,72 l
12,69 l
13,26 l
14,42 l
Superficie collettore consigliata
6 m²
8 m²
10 m²
12 m²
14 m²
16 m²
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
10 mbar
8 mbar
11 mbar
14 mbar
3 mbar
5 mbar
Superficie di riscaldamento
Parametri caratteristici acqua sanitaria
Tipo
Acqua sanitaria (n. 13/15)
Perdita di pressione acqua sanitaria in potenza continuata
Numero NL (TSp = 60°C, TKW = 10 °C, TWW = 45 °C)
Numero NL superiore
(sezione di attesa riscaldata)
2,3
2,5
5,7
8,9
6,2
7,1
Numero NL inferiore
(Accumulatore completamente
riscaldato)
4,2
8,4
15,2
19,1
21,0
26,0
CARATTERISTICHE TECNICHE
BE-SSP-2R 200-500 litri
BE-SSP-2R 750-1000 litri
D2
d1
BE-SSP-2R
G
OK
G
OK
(9) (18)
AC (13)
(9) (18)
BE-SSP-2R
da 750 a 1000 litri
AC (13)
HV (1)
HV (1)
HF (8a)
Z (3)
HR (4)
HF (8a)
Z (3)
HR (4)
SV/SR (11/12)
EP (5)
EP (5)
D2
d1
SV/SR (11/12)
da 200 a 500 litri
SF (8b)
DN 17
SF (8b)
DN 17
AF (15)
AF (15)
0
0
0
0
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
18 automatico
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
9 Anodo in magnesio
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
R 1"
R 1"
R 1"
R 1"
R 1"
R 1"
1 Mandata acqua di riscaldamento, MR
1147 mm
1425 mm
1355 mm
1605 mm
1430 mm
1439 mm
4 Ritorno acqua di riscaldamento, RR
787 mm
1065 mm
1007 mm
1115 mm
1115 mm
1124 mm
R 1"
R 1"
R 1"
R 1"
R 1"
R 1"
11 Mandata solare, MS – sinistra
687 mm
845 mm
909 mm
966 mm
830 mm
839 mm
12 Ritorno solare, RS – destra
687 mm
845 mm
909 mm
966 mm
830 mm
839 mm
R ¾“
R 1"
R 1"
R 1"
R 1¼“
R 1¼“
13 Acqua calda sanitaria, AC
1369 mm
1728 mm
1526 mm
1856 mm
1887 mm
1905 mm
15 Acqua fredda sanitaria, AF
55 mm
90 mm
55 mm
55 mm
99 mm
103 mm
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
900 mm
1180 mm
1112 mm
1265 mm
1205 mm
1214 mm
N.
Acqua di riscaldamento – collegamenti
Solare – collegamenti
Acqua sanitaria – collegamenti
Circolazione – collegamenti
3 Circolazione, Z
Tubi sensore – diametro
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8a Sensore riscaldamento, HF
1012 mm
1290 mm
1217 mm
1410 mm
1296 mm
1314 mm
8b Sensore solare, SF
281 mm
405 mm
319 mm
381 mm
402 mm
411 mm
DN 110
DN 110
DN 110
DN 110
DN 180
DN 180
247 mm
310 mm
276 mm
276 mm
378 mm
386 mm
Flangia di revisione – diametro nominale
17 Flangia DN
Riscaldamento elettrico
5 Riscaldamento elettrico, EP [mm]
Rp1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
737 mm
1015 mm
958 mm
1041 mm
1015 mm
1024 mm
199
ACCUMULATORE PER ACQUA CALDA SANITARIA BE-SSP-2R
CURVE DELLA PERDITA DI PRESSIONE DELLE SERPENTINE
BE-SSP-2R ––perdita
di pressione
serpentina
sopra/circuito dell'acqua di riscaldamento
(acqua)
BE-SSP-2R
Druckverlust
Register
oben/Heizwasserkreislauf
(Wasser)
250
BE-SSP-2R 200
Serpentina
sopra
Register oben
Pressure loss [mbar]
Druckverlust
[mbar]
200
BE-SSP-2R 300
Serpentina
sopra
Register oben
BE-SSP-2R 400
150
Serpentina
sopra
Register oben
BE-SSP-2R 500
100
Serpentina
sopra
Register oben
50
Serpentina
sopra
Register oben
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
Serpentina
sopra
Register oben
0
0
1000
2000
3000
4000
Flow rate [l/h]
Durchfluss
[l/h]
5000
6000
BE-SSP-2R
– perdita di pressione
serpentina
sopra/circuito solare (Propylen-Glykol
(glicole propilenico 40%)
BE-SSP-2R
– Druckverlust
Register
oben/Solarkreislauf
40 %)
50
BE-SSP-2R 200
Pressure loss [mbar]
Druckverlust
[mbar]
Register oben
Serpentina
sopra
40
BE-SSP-2R 300
Serpentina
sopra
Register oben
BE-SSP-2R 400
30
Serpentina
sopra
Register oben
BE-SSP-2R 500
20
Register oben
Serpentina
sopra
10
Serpentina
sopra
Register oben
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
Serpentina
sopra
Register oben
0
0
500
1000
1500
Flow rate [l/h]
Durchfluss
[l/h]
BE-SSP-2R
– perdita di pressione
serpentina
sotto/circuito solare (glicole
propilenico 40%)40 %)
BE-SSP-2R
– Druckverlust
Register
unten/Solarkreislauf
(Propylen-Glykol
Pressure loss [mbar]
Druckverlust [mbar]
50
BE-SSP-2R 200
Serpentina
sotto
Register unten
40
BE-SSP-2R 300
Serpentina
sotto
Register unten
BE-SSP-2R 400
30
Serpentina
sotto
Register unten
BE-SSP-2R 500
20
Serpentina
sotto
Register unten
10
Serpentina
sotto
Register unten
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
Serpentina
sotto
Register unten
0
0
200
500
Flow rate [l/h]
Durchfluss
[l/h]
1000
1500
ACCUMULATORE PER ACQUA CALDA SANITARIA BE-SSP-2R
CURVE DI POTENZA DELLE SERPENTINE
Accumulatore - diagramma di potenza
P [kW]
Accumulatore - diagramma di potenza
L [l/h]
45
ΔT = 30°C
40
35
1000
T1 = 80 °C
900
ΔT = 20°C
800
ΔT = 10°C
30
700
25
600
20
500
T1 = 70 °C
T1 = 90 °C
T1 = 80 °C
T1 = 70 °C
400
15
300 T1 = 55 °C
10
200
5
100 Solare
0
0
0
1
2
3
4
5
C [m³/h]
6
L [l/h]
P [kW]
T1 = 90 °C
1100
T1 = 55 °C
Riscalda-
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
ΔT = 20°C
ΔT = 10°C
0
mento
BE-SSP-2R 200
ΔT = 30°C
1
P [kW]
L [l/h]
2100T1 = 90 °C
2000
ΔT = 30°C
70
ΔT = 20°C
60
50
40
ΔT = 10°C
30
20
10
0
0
1
2
3
4
5
1900
1800
1700T1 = 80 °C
1600
T1 = 90 °C
1500
1400
1300
1200T1 = 70 °C T1 = 80 °C
1100
1000
900
T1 = 70 °C
800
700
600 T1 = 55 °C
500
400
T1 = 55 °C
300
200 Solare
100
Riscalda0
6 C [m³/h]
mento
L [l/h]
P [kW]
90
ΔT = 30°C
ΔT = 20°C
60
50
40
ΔT = 10°C
30
20
10
0
0
1
2
BE-SSP-2R 750
5
T1 = 70 °C
T1 = 55 °C
Riscaldamento
Accumulatore - diagramma di potenza
P [kW]
100
90
ΔT = 30°C
80
ΔT = 20°C
70
60
50
ΔT = 10°C
40
30
20
10
0
0
1
Accumulatore - diagramma di potenza
70
4
T1 = 90 °C
2
3
4
5
L [l/h]
2400T1 = 90 °C
2300
2200
2100
2000T1 = 80 °C
1900
1800
1700
1600
1500T1 = 70 °C
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700 T1 = 55 °C
600
500
400
300 Solare
200
100
0
6 C [m³/h]
T1 = 80 °C
T1 = 90 °C
T1 = 70 °C
T1 = 55 °C
Riscaldamento
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 400
80
3
T1 = 80 °C
BE-SSP-2R 300
Accumulatore - diagramma di potenza
80
2
T1 = 90 °C
1700
1600
1500
T1 = 80 °C
1400
1300
1200
1100T1 = 70 °C
1000
900
800
700
600
500 T1 = 55 °C
400
300
200 Solare
100
0
6 C [m³/h]
3
4
5
2200T1 = 90 °C
2100
2000
1900
1800T1 = 80 °C
1700
T1 = 90 °C
1600
1500
1400
1300T1 = 70 °C T1 = 80 °C
1200
1100
1000
T1 = 70 °C
900
800
700
600 T1 = 55 °C
500
T1 = 55 °C
400
300
solare
200
100
Riscalda0
6 C [m³/h]
mento
Accumulatore - diagramma di potenza
P [kW]
L [l/h]
110
ΔT = 30°C
100
90
ΔT = 20°C
80
70
ΔT = 10°C
60
50
40
30
20
10
0
0
1
2
3
4
5
T1 = 90 °C
2800
2600
2400
T1 = 80 °C
2200
2000
1800T1 = 70 °C
1600
1400
1200
1000
800 T1 = 55 °C
600
400 solare
200
0
6 C [m³/h]
T1 = 80 °C
T1 = 90 °C
T1 = 70 °C
T1 = 55 °C
Riscaldamento
BE-SSP-2R 1000
201
202
Schema idraulico TiSUN
M
8b
11/12
5
3
4
8a
1
9
Th
15
13
R
EX
P
Valvola prioritaria
Unità di regolazione
Valvola di miscelazione acqua sanitaria
Valvola a tre vie/valvola di miscelazione
Valvola di sicurezza
Termometro, manometro
Valvola di arresto
Sensore
Pompa di circolazione
Valvola di ritegno
Nota: Questo schema idraulico TiSUN serve unicamente come esempio, e non sostituisce in nessun caso una progettazione tecnica specifica per l'impianto!
Tubo di collegamento ondulato
Circolazione
Acqua fredda sanitaria
Acqua calda sanitaria
Centralina
Ritorno riscaldamento/solare RI
Mandata riscaldamento/solare MA
Impianto solare con accumulatore per acqua calda sanitaria BE-SSP-2R in abbinamento a una caldaia a gas/gasolio/pellet
M
ACCUMULATORE PER ACQUA CALDA SANITARIA BE-SSP-2R
SCHEMA 1