catalogo Generale 2008 Apparecchiature e sistemi per installazioni civili prima edizione URMET IS IN YOUR LIFE ■■ L’azienda Simon Urmet nasce dall’esperienza e dalla collaborazione di due grandi gruppi leader nella produzione di serie civili, videocitofonia, domotica e sicurezza, con in comune una consolidata presenza internazionale. Simon nasce in Spagna nel 1916 come piccola realtà artigianale specializzata nella produzione di interruttori. Nel corso degli anni l’azienda si trasforma in un grande gruppo, protagonista indiscusso del mercato nazionale e attivo in oltre 50 paesi del mondo. Le principali attività sono la produzione e commercializzazione di apparecchiature elettriche civili, prese di corrente industriali, illuminazione pubblica, sistemi di canalizzazione e cablaggio strutturato. Il gruppo Simon è oggi costituito da 23 aziende, con oltre 3500 dipendenti, la sede direzionale è a Barcellona e i siti produttivi sono distribuiti su tutto il territorio spagnolo. Urmet, fondata a Torino nel 1937, è leader in Italia nel settore delle telecomunicazioni, della videocitofonia e della sicurezza. Il Gruppo è articolato in oltre 50 aziende caratterizzate dalla costante ricerca dell’innovazione, è presente in più di 100 paesi nel mondo e conta 3000 dipendenti. In Italia la vicinanza ai propri clienti è garantita da una rete di vendita estesa su tutto il territorio, con filiali a Torino, Milano, Roma, Napoli, Padova, Pescara e altre 11 agenzie. Simon e Urmet hanno costituito la nuova società con l’obiettivo di consolidare nel tempo una forte presenza nel mercato italiano delle serie civili, investendo nella realizzazione di prodotti innovativi e affidabili, commercializzati dalla rete di vendita Urmet Domus. Simon Urmet si avvale della totale sinergia commerciale con Urmet Domus e dell’esperienza tecnologica di Simon, realizzando la piena integrazione tra i dispositivi e i sistemi elettrici ed elettronici presenti sia in ambito domestico (Home Automation) che terziario (Building Automation). azienda 1 4 9 2 caratteristiche generali 33 Serie antracite Serie bianca Copriforo e passacavo Pag. 10 Copriforo e passacavo Pag. 34 Comandi base Pag. 10 Comandi base Pag. 34 Interruttori Pag. 10 Interruttori Pag. 34 Deviatori Pag. 11 Deviatori Pag. 35 Invertitori Pag. 12 Invertitori Pag. 36 Pulsanti Pag. 12 Pulsanti Pag. 36 Copritasto intercambiabili Pag. 13 Copritasto intercambiabili Pag. 37 Comandi elettronici Pag. 15 Comandi elettronici Pag. 39 Prese di corrente standard italiano ed universali Pag. 15 Prese di corrente standard italiano ed universali Pag. 39 Prese di corrente standard esteri Pag. 16 Prese di corrente standard esteri Pag. 40 Prese di corrente per linee dedicate Pag. 17 Prese di corrente per linee dedicate Pag. 41 Prese telefoniche Pag. 17 Prese telefoniche Pag. 41 Prese Dati Pag. 18 Prese Dati Pag. 42 Prese TV-SAT Pag. 18 Prese TV-SAT Pag. 42 Dispositivi di segnalazione acustica Pag. 20 Dispositivi di segnalazione acustica Pag. 44 Dispositivi di segnalazione ottica Pag. 20 Dispositivi di segnalazione ottica Pag. 44 Dispositivi di protezione Pag. 21 Dispositivi di protezione Pag. 45 Dispositivi per il comfort Pag. 22 Dispositivi per il comfort Pag. 46 Dispositivi per gli allarmi tecnologici Pag. 23 Dispositivi per gli allarmi tecnologici Pag. 47 Supporti Pag. 24 Supporti Pag. 48 Placche Pag. 24 Placche Pag. 48 indice 57 98 informazioni tecniche Comandi base Pag. 58 Comandi elettronici Pag. 63 Prese di corrente Pag. 65 Prese telefoniche Pag. 66 Prese dati Pag. 67 Prese TV-Sat Pag. 68 Dispositivi di segnalazione acustica Pag. 74 Dispositivi di segnalazione ottica Pag. 77 Dispositivi di protezione Pag. 83 Dispositivi per il comfort Pag. 89 Dispositivi per allarmi tecnologici Pag. 94 PRODOTTI CERTIFICATI imq 102organizzazione commerciale assistenza tecnica indice 3 ■■ Una forma totalmente nuova NEA rompe con la tradizione e reinventa il concetto di placca. La cornice che solitamente racchiude al proprio interno i ■■ del quale i frutti si uniscono con l’ambiente circostante. Ampia modularità, semplicità di materiali NEA è stata disegnata da Antonio Citterio, architetto di fama internazionale, in collaborazione con Toan Nguyen. 4 frutti si trasforma ed evolve in una forma totalmente nuova: un taglio orizzontale aperto, prolungato all’infinito, all’interno L’originalità di NEA richiama direttamente l’appartenenza all’universo del design. NEA significa ampia modularità, vivacità cromatica e semplicità di materiali. Caratteristiche generali ■■ DESIGN RICERCATO Con NEA l’originalità del design si coniuga a uno stile contemporaneo in un’audace varietà cromatica, grazie alla vasta ■■ gamma colori delle placche e dei moduli funzione, tutti disponibili in grigio antracite e bianco. COMPLETEZZA DI GAMMA I comandi base sono disponibili nelle versioni a 1, 2 e 3 moduli e quelli da 10A sono previsti anche in versione screwless Caratteristiche generali (cablaggio senza viti). 5 ■■ CABLAGGIO RAPIDO Il cablaggio senza viti è previsto solo per comandi base da 10A. Questa caratteristica, oltre a rendere più veloce l’installazione, conferisce al morsetto una pressione sul cavo costante nel tempo evitandone l’allentamento. ■■ INSERIMENTO FRONTALE L’installazione del prodotto è facilitata dall’inserimento e disinserimento frontale dei moduli funzione. ■■ MEZZO MODULO La fruibilità e l’estetica sono perfezionate grazie al passo a mezzo modulo unito al copriforo da mezzo modulo. 6 Caratteristiche generali ■■ identificazione facile I comandi base da 10A e 16A sono distinguibili grazie alla diversa colorazione dei tappi porta morsetti, verde per i 10A e amaranto per i 16A. ■■ serigrafie al laser La gamma NEA pone la massima attenzione anche alla qualità dei minimi particolari. Seguendo tale principio, le indicazioni riportate sui dispositivi (numerazione morsetti, dati tecnici e simbologie, codice) sono incise a laser per garantire sempre la massima leggibilità. ■■ IMBALLI Varie misure e dimensioni: ogni singolo dispositivo è contenuto nel proprio imballo, completo di codice e descrizione prodotto, per una maggiore e costante protezione, dalla linea di produzione fino al momento della sua installazione. Caratteristiche generali 7 una piccola rivoluzione quotidiana Black Stripes ■■ Copriforo e passacavo codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10350_________ Copriforo, 1 modulo, antracite ■■ 10351_________ Copriforo, 1/2 modulo, antracite ■■ 10350 ■■ 10351 ■■ 10355 ■■ 10355_________ Passacavo, 1 modulo, antracite ■■ Interruttori Unipolari 250 Vca codice 28.8 16.4 20.5 12.5 20.5 12.5 ■■ 10350 ■■ 10351 ■■ 10355 (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10001_________ Interruttore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10001.0________ Interruttore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, ■■ 10001 ■■ 10001.0 ■■ 10101 ■■ 10101.0 ■■ 10161 ■■ 10161.0 senza tasto ■■ 10101_________ Interruttore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10101.0________ Interruttore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10161_________ Interruttore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10161.0________ Interruttore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10101/2________ Interruttore con morsetti a vite 1P 10A, 2 moduli, tasto antracite ■■ 10161/2________ Interruttore con morsetti a vite 1P 16A, 2 moduli, tasto antracite ■■ 10101/2 37.0 25.3 ■■ 10001 35.5 25.3 ■■ 10001.0 37.0 25.3 ■■ 10161/2 35.5 25.3 ■■ 10101 ■■ 10101.0 ■■ 10161 ■■ 10161.0 ■■ 10101/2 ■■ 10161/2 10 ANTRACITE ■■ Interruttori Bipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10162_________ Interruttore Bipolare con morsetti a vite 2P 16A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10162 ■■ 10162.0________ Interruttore Bipolare con morsetti a vite 2P 16A, 1 modulo, ■■ 10162.0 ■■ 10162/2 senza tasto 37.0 25.3 ■■ 10162/2________ Interruttore Bipolare con morsetti a vite 2P 16A, 2 moduli, 35.5 25.3 tasto antracite ■■ 10162 ■■ 10162.0 ■■ 10162/2 ■■ Deviatori Unipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10003_________ Deviatore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10003.0________ Deviatore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, ■■ 10003 ■■ 10003.0 ■■ 10103 ■■ 10103.0 ■■ 10163 ■■ 10163.0 senza tasto ■■ 10103_________ Deviatore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10103.0________ Deviatore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10163_________ Deviatore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10163.0________ Deviatore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10103/2________ Deviatore con morsetti a vite 1P 10A, 2 moduli, tasto antracite ■■ 10163/2________ Deviatore con morsetti a vite 1P 16A, 2 moduli, tasto antracite ■■ 10103/2 37.0 25.3 ■■ 10003 35.5 25.3 ■■ 10003.0 37.0 25.3 ■■ 10163/2 35.5 25.3 ■■ 10103 ■■ 10103.0 ■■ 10163 ■■ 10163.0 ■■ 10103/2 ■■ 10163/2 ANTRACITE 11 ■■ Invertitori Unipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10004_________ Invertitore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10004.0________ Invertitore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, ■■ 10004 ■■ 10004.0 ■■ 10104 ■■ 10104.0 ■■ 10164 ■■ 10164.0 senza tasto ■■ 10104_________ Invertitore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10104.0________ Invertitore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10164_________ Invertitore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10164.0________ Invertitore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10104/2________ Invertitore con morsetti a vite 1P 10A, 2 moduli, tasto antracite ■■ 10104/2 37.0 25.3 ■■ 10004 35.5 25.3 ■■ 10004.0 35.5 25.3 37.0 25.3 ■■ 10104 ■■ 10104.0 ■■ 10164 ■■ 10164.0 ■■ 10104/2 ■■ Pulsanti Unipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10008_________ Pulsante con morsetti ad innesto rapido 1P NO, 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10008.0________ Pulsante con morsetti ad innesto rapido 1P NO, 10A, 1 modulo, ■■ 10008 ■■ 10008.0 ■■ 10108 ■■ 10108.0 ■■ 10109 ■■ 10109.0 senza tasto ■■ 10108_________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10108.0________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10109_________ Pulsante con morsetti a vite 1P NC, 10A, 1 modulo, tasto antracite ■■ 10109.0________ Pulsante con morsetti a vite 1P NC, 10A, 1 modulo, senza tasto 12 ANTRACITE codice descrizione ■■ 10108/2________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, tasto antracite ■■ 10118_________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, a tirante, con 1,5 m cordone e pomello, antracite ■■ 10108/2 ■■ 10122/2 ■■ 10123/2 ■■ 10128/2 ■■ 10122/2________ Pulsante illuminabile con simbolo campanello, con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, antracite ■■ 10123/2________ Pulsante illuminabile con simbolo luce, con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, antracite ■■ 10128/2________ Portanome illuminabile su meccanismo pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, antracite ■■ 10118 33.3 25.3 ■■ 10118 37.0 25.3 ■■ 10008 35.5 25.3 ■■ 10008.0 37.0 25.3 35.5 25.3 ■■ 10108 ■■ 10108.0 ■■ 10109 ■■ 10109.0 37.6 25.3 ■■ 10128/2 ■■ 10108/2 ■■ 10122/2 ■■ 10123/2 ■■ Copritasto intercambiabili 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 59) descrizione ■■ 10360_________ Copritasto 1 modulo, antracite ■■ 10360/2________ Copritasto 2 moduli, antracite ■■ 10360 ■■ 10360/2 ■■ 10360/3________ Copritasto 3 moduli, antracite ■■ 10360/3 ANTRACITE 13 codice descrizione ■■ 10361_________ Copritasto con simbolo “O I” per meccanismo Interruttore Bipolare, 1 modulo, antracite ■■ 10361/2________ Copritasto con simbolo “O I” per meccanismo Interruttore Bipolare, ■■ 10361 ■■ 10361/2 ■■ 10362 ■■ 10362/2 2 moduli, antracite ■■ 10362_________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente, 1 modulo, antracite ■■ 10362/2________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente, 2 moduli, antracite ■■ 10362/3________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente, 3 moduli, antracite ■■ 10363_________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo campanello, 1 modulo, antracite ■■ 10363/2________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo campanello, 2 moduli, antracite ■■ 10362/3 ■■ 10364_________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo luce, 1 modulo, antracite ■■ 10364/2________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo luce, 2 moduli, antracite ■■ 10363 ■■ 10363/2 ■■ 10364 ■■ 10364/2 ■■ 10365 ■■ 10365/2 ■■ 10366 ■■ 10366/2 ■■ 10365_________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo chiave, 1 modulo, antracite ■■ 10365/2________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo chiave, 2 moduli, antracite ■■ 10366_________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo tondo, 1 modulo, antracite ■■ 10366/2________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo tondo, 2 moduli, antracite 14 ANTRACITE ■■ Comandi elettronici codice (Info tecniche a pag. 63) descrizione ■■ 10530_________ Dimmer con potenziometro rotativo per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, antracite ■■ 10533_________ Dimmer con potenziometro rotativo e deviatore push-push, ■■ 10530 ■■ 10533 per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, antracite 64.8 45.5 ■■ 10530 ■■ 10533 ■■ Prese di corrente standard italiano ed universali codice (Info tecniche a pag. 65) descrizione ■■ 10301_________ Presa Italiana P11, morsetti a vite, 2P+T 10A-250V, 1 modulo, antracite ■■ 10302_________ Presa Italiana P17, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 1 modulo, antracite ANTRACITE ■■ 10301 ■■ 10302 15 codice descrizione ■■ 10303_________ Presa Italiana Bipasso, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, standard P11 e P17, 1 modulo, antracite ■■ 10309/2________ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, ■■ 10303 ■■ 10309/2 ■■ 10310/2 ■■ 10315/2 antracite ■■ 10310/2________ Presa Universale Europea, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, 2 moduli, antracite ■■ 10315/2________ Presa Universale Europea + Americana, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, spine americane 2P 15A-125V polarizzate, 2 moduli, antracite 35.7 27.7 38.9 30.9 41.8 33.8 ■■ 10301 ■■ 10309/2 ■■ 10310/2 ■■ 10315/2 ■■ 10302 ■■ 10303 ■■ Prese di corrente standard esteri codice (Info tecniche a pag. 65) descrizione ■■ 10320/2________ Presa Tedesca “Schuko”, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, antracite ■■ 10321/2________ Presa Francese, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, ■■ 10320/2 ■■ 10321/2 antracite 38.9 30.9 ■■ 10320/2 16 37.1 28.3 ■■ 10321/2 ANTRACITE ■■ Prese di corrente per linee dedicate codice (Info tecniche a pag. 65) descrizione ■■ 10303.R________ Presa Italiana Bipasso, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, standard P11 e P17, 1 modulo, rossa ■■ 10309/2.A_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, ■■ 10303.R ■■ 10309/2.A ■■ 10309/2.R ■■ 10309/2.V ■■ 10310/2.R ■■ 10315/2.R arancione ■■ 10309/2.R_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, rossa ■■ 10309/2.V_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, verde ■■ 10310/2.R_ _____ Presa Universale Europea, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, 2 moduli, rossa ■■ 10315/2.R_ _____ Presa Universale Europea + Americana, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, spine americane 2P 15A-125V polarizzate, 2 moduli, rossa 35.7 27.7 ■■ 10303.R 38.9 30.9 41.8 33.8 ■■ 10309/2.A ■■ 10310/2.R ■■ 10309/2.R ■■ 10315/2.R ■■ 10309/2.V ■■ Prese telefoniche codice (Info tecniche a pag. 66) descrizione ■■ 10411_________ Presa telefonica RJ11, 6 posizioni, 4 contatti (6/4), con morsetti ad innesto rapido, 1 modulo, antracite ■■ 10412_________ Presa telefonica RJ12, 6 posizioni, 6 contatti (6/6), morsetti ad innesto rapido, 1 modulo, antracite ■■ 10411 ■■ 10412 42.5 34.5 ■■ 10411 ■■ 10412 ANTRACITE 17 ■■ Prese Dati codice (Info tecniche a pag. 67) descrizione ■■ 10445_________ Presa RJ45 con connettore ad incisione di isolante tipo 110, Cat. 5e, non schermata, cablaggio universale (EIA T568A/B), 1 modulo, antracite ■■ 10445 30.0 22.0 ■■ 10445 ■■ Prese TV-SAT codice (Info tecniche a pag. 68) descrizione ■■ 10401_________ Presa TV-SAT diretta 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione 0,5 dB, 1 modulo, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V-500mA max) ■■ 10401 ■■ 10405 ■■ 10407 ■■ 10410 ■■ 10414 ■■ 10418 ■■ 10405_________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 5 dB, 1 modulo, antracite ■■ 10407_________ Presa TV-SAT diretta 5-2400 MHz, connettore F femmina, attenuazione 0,5 dB, 1 modulo, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V-500mA max) ■■ 10410 _________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 10 dB, 1 modulo, antracite ■■ 10414_________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 14 dB, 1 modulo, antracite ■■ 10418_________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 18 dB, 1 modulo, antracite 18 ANTRACITE codice descrizione ■■ 10400/2________ Presa demiscelata TV-SAT 5-2400 MHz diretta, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 2 dB, 2 moduli, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore F femmina (SAT) ■■ 10400/2 ■■ 10405/2 ■■ 10410/2 ■■ 10414/2 ■■ 10418/2 ■■ 99.475 ■■ 10405/2________ Presa demiscelata TV-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 5 dB, 2 moduli, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore F femmina (SAT) ■■ 10410/2________ Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 10dB, 2 moduli, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore femmina ■■ 10414/2________ Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 14dB, 2 moduli, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore femmina ■■ 10418/2________ Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante,con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 18dB, 2 moduli, antracite. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore femmina ■■ 99.475_________ Resistenza coassiale isolata 75 Ohm per prese passanti a 1 o 2 moduli 41.0 32.7 ■■ 10401 ANTRACITE 49.5 32.7 ■■ 10407 37.3 20.9 ■■ 10400/2 ■■ 10405 ■■ 10405/2 ■■ 10410 ■■ 10410/2 ■■ 10414 ■■ 10414/2 ■■ 10418 ■■ 10418/2 19 ■■ Dispositivi di segnalazione acustica codice (Info tecniche a pag. 74) descrizione ■■ 10250_________ Suoneria 12V c.a. 50Hz, 1 modulo, antracite ■■ 10255_________ Ronzatore 12V c.a. 50Hz, 1 modulo, antracite ■■ 10250 ■■ 10260_________ Suoneria 230V c.a. 50Hz, 1 modulo, antracite ■■ 10255 ■■ 10260 ■■ 10265_________ Ronzatore 230V c.a. 50Hz, 1 modulo, antracite ■■ 10253/2________ Suoneria elettronica a due sequenze sonore, regolabili in volume, alimentazione 12Vca. o 12Vcc., 2 moduli, antracite ■■ 10265 43.7 35.7 ■■ Dispositivi di segnalazione ottica codice ■■ 10253/2 41.5 33.5 43.7 35.7 ■■ 10250 ■■ 10255 ■■ 10260 ■■ 10265 ■■ 10253/2 (Info tecniche a pag. 77) descrizione ■■ 10280_________ Diffusore trasparente, 1 modulo, antracite (da completarsi con led bianco a 12-24V o 230V) ■■ 10281_________ Diffusore arancione, 1 modulo, antracite (da completarsi con led ■■ 10280 ■■ 10281 ■■ 10282 bianco a 12-24V o 230V) ■■ 10282_________ Diffusore rosso, 1 modulo, antracite (da completarsi con led bianco 12-24V o 230V) ■■ 10283_________ Diffusore verde, 1 modulo, antracite (da completarsi con led bianco 12-24V o 230V) ■■ 10283 ■■ 10297 ■■ 10290/230.B ■■ 10290/230.V ■■ 10297_________ Torcia elettronica estraibile 230V c.a, 50-60 Hz, con dispositivo automatico d´emergenza, 1 modulo, antracite ■■ 10290/230.B_____ Led bianco precablato, 230V ■■ 10290/230.V_____ Led verde precablato, 230V 20 ANTRACITE codice descrizione ■■ 10291/12.B______ Led bianco, con cavi, 12-24V ■■ 10291/12.B ■■ 10291/12.V ■■ 10291/230.B ■■ 10291/230.V ■■ 10291/12.V______ Led verde, con cavi, 12-24V ■■ 10291/230.B_____ Led bianco, con cavi, 230V ■■ 10291/230.V_____ Led verde, con cavi, 230V ■■ 99040_________ Batteria ricambio tipo V40H per Torcia estraibile 33.4 25.3 ■■ 10280 50.9 35.0 ■■ 10297 ■■ 10281 ■■ 10282 ■■ 10283 ■■ Dispositivi di protezione codice (Info tecniche a pag. 83) descrizione ■■ 10500_________ Portafusibile 1P 10A 250V c.a. Per fusibili miniatura 5x20 mm, 1 modulo, antracite ■■ 10502_________ Limitatore di sovratensione 250V c.a. Con e segnalazione d´intervento, 1 modulo, antracite protezione ■■ 10500 ■■ 10502 ■■ 10505/6 ■■ 10505/10 ■■ 10505/6________ Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 6A 120V-230V c.a. 50-60 Hz p.i. 1500 A, 1modulo, antracite ■■ 10505/10_______ Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 10A 120V-230V c.a. 50-60 Hz p.i. 3000 A, 1modulo, antracite ANTRACITE 21 codice descrizione ■■ 10505/16_______ Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 16A 120V-230V c.a. 50-60 Hz p.i. 3000 A, 1modulo, antracite ■■ 10511/6________ Interruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 6A ■■ 10505/16 ■■ 10511/6 ■■ 10511/10 ■■ 10511/16 120V-230V c.a. 50-60Hz, I diff 10mA p.i.1500A, 2 moduli, antracite ■■ 10511/10_______ Interruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 10A 120V-230V c.a. 50-60Hz, Idiff 10mA p.i. 3000A, 2 moduli, antracite ■■ 10511/16_______ Interruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 16A 120V-230V c.a. 50-60Hz, Idiff 10mA p.i. 3000A, 2 moduli, antracite 37.0 29.0 ■■ 10500 ■■ Dispositivi per il comfort codice 49.4 41.4 ■■ 10502 49.9 38.2 50.8 38.0 ■■ 10505/6 ■■ 10511/6 ■■ 10505/10 ■■ 10511/10 ■■ 10505/16 ■■ 10511/16 (Info tecniche a pag. 89) descrizione ■■ 10611_________ Termostato elettronico per riscaldamento e condizionamento, relè in scambio 5(2)A 230Vc.a. Alimentazione 230V - 50Hz. 3 moduli, antracite. Fornito di serie completo di supporto ■■ 10621_________ Termostato elettronico per fan-coil per riscaldamento e condizionamento, relè in scambio 3(1)A 250Vc.a. Alimentazione 250V - 50 Hz. 3 moduli, antracite. Fornito di serie completo di supporto ■■ 10611 ■■ 10621 22 ANTRACITE codice descrizione ■■ 10632_________ Cronotermostato elettronico settimanale per riscaldamento e condizionamento, relè in scambio 5(2)A 230V c.a. Predisposto per sonda di temperatura esterna. Alimentazione con 3 batterie ministilo AAA LR03, 3 moduli, antracite. Fornito di serie completo di supporto ■■ 10632 59.4 44.3 ■■ 10611 ■■ Dispositivi per gli allarmi tecnologici codice 59.3 44.3 52.3 44.3 ■■ 10621 ■■ 10632 ■■ 10660 ■■ 10661 ■■ 10671 ■■ 10679 (Info tecniche a pag. 94) descrizione ■■ 10660_________ Alimentatore 12V a.c. per rivelatore di gas 10661 e rivelatore di allagamento 10671, 2 moduli, antracite ■■ 10661_________ Rivelatore di Gas Metano e GLP, segnalazione acustica ed ottica allarme, uscita a relè C-NA. Pulsante di test. Alimentazione esterna tramite articolo 10660, 2 moduli, antracite ■■ 10671_________ Rivelatore di allagamento. In grado di gestire fino a 3 sonde. Segnalazione acustica ed ottica allarme, uscita a relè C-NA. Pulsante di test. Alimentazione esterna tramite articolo 10660, 2 moduli, antracite ■■ 10679_________ Sonda di allagamento per rivelatore 10671 46.5 33.5 ■■ 10660 47.3 33.5 ■■ 10661 ■■ 10671 ANTRACITE 23 ■■ Supporti codice descrizione ■■ 10702_________ Supporto 2 moduli, senza viti, per scatole da incasso rotonde d=60 mm ■■ 10702.G________ Supporto 2 moduli, con griffe, per scatole da incasso d=60 mm ■■ 10702 ■■ 10702.G ■■ 10703_________ Supporto 3 moduli, con viti, per scatole, 3 moduli ■■ 10704_________ Supporto 4 moduli, con viti, per scatole, 4 moduli ■■ 10707_________ Supporto 7 moduli, con viti, per scatole, 6/7 moduli ■■ 10703 ■■ 99.719_________ Confezione di 100 viti lunghezza 19mm, con testa a croce ed intaglio ■■ 99.735_________ Confezione di 500 viti lunghezza 35mm, con testa a croce ed intaglio ■■ 10704 ■■ 99.750_________ Confezione di 500 viti lunghezza 50mm, con testa a croce ed intaglio ■■ 10707 ■■ Placche 2 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10802.01_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 2 moduli ■■ 10802.04_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore nero Auckland, 2 moduli ■■ 10802.04 ■■ 10802.07_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 2 moduli ■■ 10802.11_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 2 moduli ■■ 10802.15_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 2 moduli 24 ANTRACITE codice descrizione ■■ 10802.19_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Hong Kong, 2 moduli ■■ 10802.27_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 2 moduli ■■ 10802.30_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 2 moduli ■■ 10802.34_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 2 moduli ■■ 10802.38_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 2 moduli ■■ 10802.42_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 2 moduli ■■ Placche 3 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10803.01_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 3 moduli ■■ 10803.04 ■■ 10803.04_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore nero Auckland, 3 moduli ■■ 10803.07_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 3 moduli ■■ 10803.11_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 3 moduli ■■ 10803.15_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 3 moduli ■■ 10803.19_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Hong Kong, 3 moduli ■■ 10803.27_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 3 moduli ■■ 10803.30_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 3 moduli ■■ 10803.34_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 3 moduli ANTRACITE 25 codice descrizione ■■ 10803.38_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 3 moduli ■■ 10803.42_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 3 moduli ■■ Placche 3 moduli in metallo codice descrizione ■■ 10903.50_______ Placca antracite con inserti metallici di colore bianco Vega, 3 moduli ■■ 10903.54 ■■ 10903.54_______ Placca antracite con inserti metallici di colore nero Universo, 3 moduli ■■ 10903.58_______ Placca antracite con inserti metallici di colore rosso Orione, 3 moduli ■■ 10903.60_______ Placca antracite con inserti metallici di colore verde Nettuno, 3 moduli ■■ 10903.63_______ Placca antracite con inserti metallici di colore marrone Giove, 3 moduli ■■ 10903.75_______ Placca antracite con inserti metallici di colore verde metallizzato, 3 moduli ■■ 10903.77_______ Placca antracite con inserti metallici di colore bordeaux metallizzato, 3 moduli ■■ 10903.78_______ Placca antracite con inserti metallici di colore blu metallizzato, 3 moduli ■■ 10903.82_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura rame spazzolato, 3 moduli ■■ 10903.84_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura ottone spazzolato, 3 moduli ■■ 10903.88_______ Placca antracite con inserti metallici di colore rosso metallico, 3 moduli ■■ 10903.90_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura nickel, 3 moduli ■■ 10903.91_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura nickel acciaio, 3 moduli 26 ANTRACITE codice descrizione ■■ 10903.92_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura nickel nero, 3 moduli ■■ 10903.96_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura oro lucido, 3 moduli ■■ Placche 4 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10804.01_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 4 moduli ■■ 10804.04_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore ■■ 10804.04 nero Auckland, 4 moduli ■■ 10804.07_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 4 moduli ■■ 10804.11_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 4 moduli ■■ 10804.15_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 4 moduli ■■ 10804.19_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Hong Kong, 4 moduli ■■ 10804.27_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 4 moduli ■■ 10804.30_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 4 moduli ■■ 10804.34_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 4 moduli ■■ 10804.38_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 4 moduli ■■ 10804.42_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 4 moduli ANTRACITE 27 ■■ Placche 4 moduli in metallo codice descrizione ■■ 10904.50_______ Placca antracite con inserti metallici di colore bianco Vega, 4 moduli ■■ 10904.50 ■■ 10904.54_______ Placca antracite con inserti metallici di colore nero Universo, 4 moduli ■■ 10904.58_______ Placca antracite con inserti metallici di colore rosso Orione, 4 moduli ■■ 10904.60_______ Placca antracite con inserti metallici di colore verde Nettuno, 4 moduli ■■ 10904.63_______ Placca antracite con inserti metallici di colore marrone Giove, 4 moduli ■■ 10904.75_______ Placca antracite con inserti metallici di colore verde metallizzato, 4 moduli ■■ 10904.77_______ Placca antracite con inserti metallici di colore bordeaux metallizzato, 4 moduli ■■ 10904.78_______ Placca antracite con inserti metallici di colore blu metallizzato, 4 moduli ■■ 10904.82_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura rame spazzolato, 4 moduli ■■ 10904.84_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura ottone spazzolato, 4 moduli ■■ 10904.88_______ Placca antracite con inserti metallici di colore rosso metallico, 4 moduli ■■ 10904.90_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura nickel, 4 moduli ■■ 10904.91_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura nickel acciaio, 4 moduli ■■ 10904.92_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura nickel nero, 4 moduli ■■ 10904.96_______ Placca antracite con inserti metallici con finitura oro lucido, 4 moduli 28 ANTRACITE ■■ Placche 7 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10807.01_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 7 moduli ■■ 10807.04_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore ■■ 10807.04 nero Auckland, 7 moduli ■■ 10807.07_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 7 moduli ■■ 10807.11_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 7 moduli ■■ 10807.15_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 7 moduli ■■ 10807.19_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Hong Kong, 7 moduli ■■ 10807.27_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 7 moduli ■■ 10807.30_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 7 moduli ■■ 10807.34_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 7 moduli ■■ 10807.38_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 7 moduli ■■ 10807.42_______ Placca antracite con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 7 moduli ANTRACITE 29 ■■ 30 Gamma dei colori - Placche in tecnopolimero ■■ .01 Bianco Helsinki ■■ .04 Nero Auckland ■■ .07 Grigio Berlino ■■ .11 Rosso Pechino ■■ .15 Blu Sidney ■■ .19 Verde Hong Kong ■■ .27 Marrone L’Avana ■■ .30 Arancione San Francisco ■■ .34 Giallo Lisbona ■■ .38 Blu Stoccolma ■■ .42 Verde Caracas ANTRACITE ■■ Gamma dei colori - Placche in metallo ■■ .50 Bianco Vega ■■ .54 Nero Universo ■■ .58 Rosso Orione ■■ .60 Verde Nettuno ■■ .63 Marrone Giove ■■ .75 Verde metallizzato ■■ .77 Bordeaux metallizzato ■■ .78 Blu metallizzato ■■ .82 Rame spazzolato ■■ .84 Ottone spazzolato ■■ .88 Rosso metallico ■■ .90 Nickel ■■ .91 Nickel acciaio ■■ .92 Nickel nero ■■ .96 Oro lucido ANTRACITE 31 una piccola rivoluzione quotidiana White stripes ■■ Copriforo e passacavo codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10350.B________ Copriforo, 1 modulo, bianco ■■ 10351.B________ Copriforo, 1/2 modulo, bianco ■■ 10350.B ■■ 10355.B________ Passacavo, 1 modulo, bianco 20.5 12.5 ■■ 10350.B ■■ Interruttori Unipolari 250 Vca codice ■■ 10351.B ■■ 10355.B 28.8 16.4 20.5 12.5 ■■ 10351.B ■■ 10355.B (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10001.B________ Interruttore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10001.0________ Interruttore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, ■■ 10001.B ■■ 10001.0 ■■ 10101.B ■■ 10101.0 ■■ 10161.B ■■ 10161.0 senza tasto ■■ 10101.B________ Interruttore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10101.0________ Interruttore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10161.B________ Interruttore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10161.0________ Interruttore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10101/2.B_ _____ Interruttore con morsetti a vite 1P 10A, 2 moduli, tasto bianco ■■ 10161/2.B_ _____ Interruttore con morsetti a vite 1P 16A, 2 moduli, tasto bianco ■■ 10101/2.B 37.0 25.3 ■■ 10001.B 35.5 25.3 ■■ 10001.0 37.0 25.3 ■■ 10161/2.B 35.5 25.3 ■■ 10101.B ■■ 10101.0 ■■ 10161.B ■■ 10161.0 ■■ 10101/2.B ■■ 10161/2.B 34 Bianca ■■ Interruttori Bipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10162.B________ Interruttore Bipolare con morsetti a vite 2P 16A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10162.0________ Interruttore Bipolare con morsetti a vite 2P 16A, 1 modulo, ■■ 10162.B ■■ 10162.0 ■■ 10162/2.B senza tasto ■■ 10162/2.B_ _____ Interruttore Bipolare con morsetti a vite 37.0 25.3 2P 16A, 2 moduli, 35.5 25.3 tasto bianco ■■ 10162.B ■■ 10162.0 ■■ 10162/2.B ■■ Deviatori Unipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10003.B________ Deviatore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10003.0________ Deviatore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, ■■ 10003.B ■■ 10003.0 ■■ 10103.B ■■ 10103.0 ■■ 10163.B ■■ 10163.0 senza tasto ■■ 10103.B________ Deviatore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10103.0________ Deviatore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10163.B________ Deviatore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10163.0________ Deviatore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10103/2.B_ _____ Deviatore con morsetti a vite 1P 10A, 2 moduli, tasto bianco ■■ 10163/2.B_ _____ Deviatore con morsetti a vite 1P 16A, 2 moduli, tasto bianco ■■ 10103/2.B 37.0 25.3 ■■ 10003.B 35.5 25.3 ■■ 10003.0 37.0 25.3 ■■ 10163/2.B 35.5 25.3 ■■ 10103.B ■■ 10103.0 ■■ 10163.B ■■ 10163.0 ■■ 10103/2.B ■■ 10163/2.B Bianca 35 ■■ Invertitori Unipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10004.B________ Invertitore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10004.0________ Invertitore con morsetti ad innesto rapido 1P 10A, 1 modulo, ■■ 10004.B ■■ 10004.0 ■■ 10104.B ■■ 10104.0 ■■ 10164.B ■■ 10164.0 senza tasto ■■ 10104.B________ Invertitore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10104.0________ Invertitore con morsetti a vite 1P 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10164.B________ Invertitore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10164.0________ Invertitore con morsetti a vite 1P 16A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10104/2.B_ _____ Invertitore con morsetti a vite 1P 10A, 2 moduli, tasto bianco ■■ 10104/2.B 37.0 25.3 ■■ 10004.B 35.5 25.3 ■■ 10004.0 35.5 25.3 37.0 25.3 ■■ 10104.B ■■ 10104.0 ■■ 10164.B ■■ 10164.0 ■■ 10104/2.B ■■ Pulsanti Unipolari 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 58) descrizione ■■ 10008.B________ Pulsante con morsetti ad innesto rapido 1P NO, 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10008.0________ Pulsante con morsetti ad innesto rapido 1P NO, 10A, 1 modulo, ■■ 10008.B ■■ 10008.0 ■■ 10108.B ■■ 10108.0 ■■ 10109.B ■■ 10109.0 senza tasto ■■ 10108.B________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 1 modulo, tasto bianco ■■ 10108.0________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 1 modulo, senza tasto ■■ 10109.B________ Pulsante con morsetti a vite 1P NC, 10A,1 modulo, tasto bianco ■■ 10109.0________ Pulsante con morsetti a vite 1P NC, 10A, 1 modulo, senza tasto 36 Bianca codice descrizione ■■ 10108/2.B_ _____ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, tasto bianco ■■ 10118.B________ Pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, a tirante, con 1,5 m cordone e pomello, bianco ■■ 10108/2.B ■■ 10122/2.B ■■ 10123/2.B ■■ 10128/2.B ■■ 10122/2.B_ _____ Pulsante illuminabile con simbolo campanello, con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, bianco ■■ 10123/2.B_ _____ Pulsante illuminabile con simbolo luce, con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, bianco ■■ 10128/2.B_ _____ Portanome illuminabile su meccanismo pulsante con morsetti a vite 1P NO, 10A, 2 moduli, bianco ■■ 10118.B 33.3 25.3 ■■ 10118.B 37.0 25.3 ■■ 10008.B 35.5 25.3 ■■ 10008.0 37.0 25.3 35.5 25.3 ■■ 10108.B ■■ 10108.0 ■■ 10109.B ■■ 10109.0 37.6 25.3 ■■ 10128/2.B ■■ 10108/2.B ■■ 10122/2.B ■■ 10123/2.B ■■ Copritasto intercambiabili 250 Vca codice (Info tecniche a pag. 59) descrizione ■■ 10360.B________ Copritasto, 1 modulo, bianco ■■ 10360/2.B_ _____ Copritasto, 2 moduli, bianco ■■ 10360/3.B_ _____ Copritasto, 3 moduli, bianco ■■ 10360.B ■■ 10360/2.B ■■ 10360/3.B Bianca 37 codice descrizione ■■ 10361.B________ Copritasto con simbolo “O I” per meccanismo Interruttore Bipolare, 1 modulo, bianco ■■ 10361/2.B_ _____ Copritasto con simbolo “O I” per meccanismo Interruttore Bipolare, ■■ 10361.B ■■ 10361/2.B ■■ 10362.B ■■ 10362/2.B 2 moduli, bianco ■■ 10362.B________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente, 1 modulo, bianco ■■ 10362/2.B_ _____ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente, 2 moduli, bianco ■■ 10362/3.B_ _____ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente, 3 moduli, bianco ■■ 10363.B________ Copritasto illuminabile con diffusore e simbolo campanello, 1 modulo, bianco trasparente ■■ 10363/2.B_ _____ Copritasto trasparente illuminabile con diffusore e simbolo campanello, 2 moduli, bianco ■■ 10362/3.B ■■ 10364.B________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo luce, 1 modulo, bianco ■■ 10364/2.B_ _____ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo luce, 2 moduli, bianco ■■ 10363.B ■■ 10363/2.B ■■ 10364.B ■■ 10364/2.B ■■ 10365.B ■■ 10365/2.B ■■ 10366.B ■■ 10366/2.B ■■ 10365.B________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo chiave, 1 modulo, bianco ■■ 10365/2.B_ _____ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo chiave, 2 moduli, bianco ■■ 10366.B________ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo tondo, 1 modulo, bianco ■■ 10366/2.B_ _____ Copritasto illuminabile con diffusore trasparente e simbolo tondo, 2 moduli, bianco 38 Bianca ■■ Comandi elettronici codice (Info tecniche a pag. 63) descrizione ■■ 10530.B________ Dimmer con potenziometro rotativo per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, bianco ■■ 10533.B________ Dimmer con potenziometro rotativo e deviatore push-push, per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, bianco ■■ 10530.B ■■ 10533.B 64.8 45.5 ■■ 10530.B ■■ 10533.B ■■ Prese di corrente standard italiano ed universali codice (Info tecniche a pag. 65) descrizione ■■ 10301.B________ Presa Italiana P11, morsetti a vite, 2P+T, 10A-250V, 1 modulo, bianca ■■ 10302.B________ Presa Italiana P17, morsetti a vite, 2P+T, 16A-250V, 1 modulo, bianca ■■ 10303.B________ Presa Italiana Bipasso, morsetti a vite, 2P+T, 16A-250V, standard ■■ 10301.B ■■ 10302.B ■■ 10303.B ■■ 10309/2.B P11 e P17, 1 modulo, bianca ■■ 10309/2.B_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T, 16A-250V, 2 moduli, bianca Bianca 39 codice descrizione ■■ 10310/2.B_ _____ Presa Universale Europea, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, 2 moduli, bianca ■■ 10310/2.B ■■ 10315/2.B ■■ 10315/2.B_ _____ Presa Universale Europea + Americana, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2 5A, spine americane 2P 15A-125V polarizzate, 2 moduli, bianca 35.7 27.7 ■■ 10301.B 38.9 30.9 ■■ 10309/2.B 41.8 33.8 ■■ 10310/2.B ■■ 10315/2.B ■■ 10302.B ■■ 10303.B ■■ Prese di corrente standard esteri codice (Info tecniche a pag. 65) descrizione ■■ 10320/2.B_ _____ Presa Tedesca “Schuko”, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, bianca ■■ 10321/2.B_ _____ Presa Francese, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, 2 moduli, bianca ■■ 10320/2.B 38.9 30.9 ■■ 10320/2.B 40 ■■ 10321/2.B 37.1 28.3 ■■ 10321/2.B Bianca ■■ Prese di corrente per linee dedicate codice (Info tecniche a pag. 65) descrizione ■■ 10303.R________ Presa Italiana Bipasso, morsetti a vite, 2P+T 16A-250V, standard P11 e P17, 1 modulo, rossa ■■ 10309/2.A_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T, 16A-250V, 2 moduli, arancione ■■ 10303.R ■■ 10309/2.A ■■ 10309/2.R ■■ 10309/2.V ■■ 10310/2.R ■■ 10315/2.R ■■ 10309/2.R_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T, 16A-250V, 2 moduli, rossa ■■ 10309/2.V_ _____ Presa Italiana P30, morsetti a vite, 2P+T, 16A-250V, 2 moduli, verde ■■ 10310/2.R_ _____ Presa Universale Europea, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, 2 moduli, rossa ■■ 10315/2.R_ _____ Presa Universale Europea + Americana, morsetti a vite, compatibile con spine 2P+T 16A-250V standard tedesco, spine a standard italiano P11 e P17, eurospine 2P 2,5A, spine americane 2P 15A-125V polarizzate, 2 moduli, rossa 35.7 27.7 ■■ 10303.R 38.9 30.9 41.8 33.8 ■■ 10309/2.A ■■ 10310/2.R ■■ 10309/2.R ■■ 10315/2.R ■■ 10309/2.V ■■ Prese telefoniche codice (Info tecniche a pag. 66) descrizione ■■ 10411.B________ Presa telefonica RJ11, 6 posizioni, 4 contatti (6/4), morsetti ad innesto rapido, 1 modulo, bianca ■■ 10412.B________ Presa telefonica RJ12, 6 posizioni, 6 contatti (6/6), morsetti ad innesto rapido, 1 modulo, bianca ■■ 10411.B ■■ 10412.B 42.5 34.5 ■■ 10411.B ■■ 10412.B Bianca 41 ■■ Prese Dati codice (Info tecniche a pag. 67) descrizione ■■ 10445.B________ Presa RJ45 con connettore ad incisione di isolante tipo 110, Cat. 5e, non schermata, cablaggio universale (EIA T568A/B), 1 modulo, bianco ■■ 10445.B 30.0 22.0 ■■ 10445.B ■■ Prese TV-SAT codice (Info tecniche a pag. 68) descrizione ■■ 10401.B________ Presa TV-SAT diretta 5-2400 MHz,connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione 0,5 dB, 1 modulo, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V-500mA max) ■■ 10405.B________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm ■■ 10401.B ■■ 10405.B ■■ 10407.B ■■ 10410.B ■■ 10414.B ■■ 10418.B IEC 169-2, attenuazione di derivazione 5 dB, 1 modulo, bianca ■■ 10407.B________ Presa TV-SAT diretta 5-2400 MHz, connettore F femmina, attenuazione 0,5 dB, 1 modulo, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V-500mA max) ■■ 10410.B________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 10 dB, 1 modulo, bianca ■■ 10414.B________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 14 dB, 1 modulo, bianca ■■ 10418.B________ Presa TV-SAT passante 5-2400 MHz, connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC 169-2, attenuazione di derivazione 18 dB, 1 modulo, bianca 42 Bianca codice descrizione ■■ 10400/2.B_ _____ Presa demiscelata TV-SAT 5-2400 MHz diretta, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 2 dB, 2 moduli, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attreverso il connettore F femmina (SAT) 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 5 dB, 2 moduli, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attreverso il connettore F femmina (SAT) ■■ 10400/2.B ■■ 10405/2.B ■■ 10410/2.B ■■ 10414/2.B ■■ 10418/2.B ■■ 99.475 ■■ 10405/2.B_ _____ Presa demiscelata TV-SAT ■■ 10410/2.B_ _____ Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 10dB, 2 moduli, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore femmina ■■ 10414/2.B_ _____ Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 14dB, 2 moduli, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attraverso il connettore femmina ■■ 10418/2.B_ _____ Presa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz pas-sante, con 1 connettore IEC maschio ø 9,5 mm / IEC 169-2 (TV) e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 18dB, 2 moduli, bianca. Permette il passaggio di corrente continua e segnali di controllo (24V 500mA max) solo attreverso il connettore femmina ■■ 99.475_________ Resistenza coassiale isolata 75 Ohm per prese passanti a 1 o 2 moduli 41.0 32.7 ■■ 10401.B Bianca 49.5 32.7 ■■ 10407.B 37.3 20.9 ■■ 10400/2.B ■■ 10405.B ■■ 10405/2.B ■■ 10410.B ■■ 10410/2.B ■■ 10414.B ■■ 10414/2.B ■■ 10418.B ■■ 10418/2.B 43 ■■ Dispositivi di segnalazione acustica codice (Info tecniche a pag. 74) descrizione ■■ 10250.B________ Suoneria 12V c.a. 50Hz, 1 modulo, bianco ■■ 10255.B________ Ronzatore 12V c.a. 50Hz, 1 modulo, bianco ■■ 10250.B ■■ 10260.B________ Suoneria 230V c.a. 50Hz, 1 modulo, bianca ■■ 10255.B ■■ 10260.B ■■ 10265.B________ Ronzatore 230V c.a. 50Hz, 1 modulo, bianco ■■ 10253/2.B_ _____ Suoneria elettronica a due sequenze sonore, regolabili in volume, alimentazione 12V c.a. o 12V c.c., 2 moduli, bianca ■■ 10265.B 43.7 35.7 ■■ Dispositivi di segnalazione ottica codice ■■ 10253/2.B 41.5 33.5 43.7 35.7 ■■ 10250.B ■■ 10255.B ■■ 10260.B ■■ 10265.B ■■ 10253/2.B (Info tecniche a pag. 77) descrizione ■■ 10280.B________ Diffusore trasparente, 1 modulo, bianco (da completarsi con led bianco a 12-24V o 230V) ■■ 10281.B________ Diffusore arancione, 1 modulo, bianco (da completarsi con led ■■ 10280.B ■■ 10281.B ■■ 10282.B bianco 12-24V o 230V) ■■ 10282.B________ Diffusore rosso, 1 modulo, bianco (da completarsi con led bianco 12-24V o 230V) ■■ 10283.B________ Diffusore verde, 1 modulo, bianco (da completarsi con led bianco 12-24V o 230V) ■■ 10283.B ■■ 10297.B ■■ 10290/230.B ■■ 10290/230.V ■■ 10297.B________ Torcia elettronica estraibile, 230V c.a., 50-60 Hz, con dispositivo automatico d’emergenza, 1 modulo, bianca ■■ 10290/230.B_____ Led bianco precablato, 230V ■■ 10290/230.V_____ Led verde precablato, 230V 44 Bianca codice descrizione ■■ 10291/12.B______ Led bianco, con cavi, 12-24V ■■ 10291/12.B ■■ 10291/12.V ■■ 10291/230.B ■■ 10291/230.V ■■ 10291/12.V______ Led verde, con cavi, 12-24V ■■ 10291/230.B_____ Led bianco, con cavi, 230V ■■ 10291/230.V_____ Led verde, con cavi, 230V ■■ 99040_________ Batteria ricambio tipo V40H per Torcia estraibile 33.4 25.3 ■■ 10280.B 50.9 35.0 ■■ 10297.B ■■ 10281.B ■■ 10282.B ■■ 10283.B ■■ Dispositivi di protezione codice (Info tecniche a pag. 83) descrizione ■■ 10500.B________ Portafusibile 1P 10A 250V c.a. Per fusibili miniatura 5x20 mm, 1 modulo, bianco ■■ 10502.B________ Limitatore di sovratensione 250V c.a. Con protezione e segnalazione d´intervento, 1 modulo, bianco ■■ 10500.B ■■ 10502.B ■■ 10505/6.B ■■ 10505/10.B ■■ 10505/6.B_ _____ Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 6A 120V-230Vc.a. 50-60 Hz p.i. 1500 A, 1modulo, bianco ■■ 10505/10.B______ Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 10A 120V-230Vc.a. 50-60 Hz p.i. 3000 A, 1modulo, bianco Bianca 45 codice descrizione ■■ 10505/16.B______ Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 16A 120V-230Vc.a. 50-60 Hz p.i. 3000 A, 1modulo, bianco ■■ 10511/6.B_ _____ Interruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 6A ■■ 10505/16.B ■■ 10511/6.B ■■ 10511/10.B ■■ 10511/16.B 120V-230V c.a. 50-60Hz, Idiff 10mA p.i.1500A, 2 moduli, bianco ■■ 10511/10.B______ Interruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 10A 120V-230V c.a. 50-60Hz, Idiff 10mA p.i. 3000A, 2 moduli, bianco ■■ 10511/16.B______ Interruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 16A 120V-230V c.a. 50-60Hz, Idiff 10mA p.i. 3000A, 2 moduli, bianco 37.0 29.0 ■■ 10500.B ■■ Dispositivi per il comfort codice 49.4 41.4 ■■ 10502.B 49.9 38.2 50.8 38.0 ■■ 10505/6.B ■■ 10511/6.B ■■ 10505/10.B ■■ 10511/10.B ■■ 10505/16.B ■■ 10511/16.B (Info tecniche a pag. 89) descrizione ■■ 10611.B________ Termostato elettronico per riscaldamento e condizionamento, relè in scambio 5(2)A 230V c.a. Alimentazione 230V 50Hz. 3 moduli, bianco. Fornito di serie completo di supporto ■■ 10621.B________ Termostato elettronico per fan-coil per riscaldamento e condizionamento, relè in scambio 3(1)A 250Vc.a. Alimentazione 230V - 50 Hz 3 moduli, bianco. Fornito di serie completo di supporto ■■ 10611.B ■■ 10621.B 46 Bianca codice descrizione ■■ 10632.B________ Cronotermostato elettronico settimanale per riscaldamento e condizionamento, relè in scambio 5(2)A 230A c.a. Predisposto per sonda di temperatura esterna. Alimentazione con 3 batterie mini-stilo AAA LR03, 3 moduli, bianco. Fornito di serie completo di supporto. ■■ 10632.B 59.4 44.3 ■■ 10611.B ■■ Dispositivi per gli allarmi tecnologici codice 59.3 44.3 52.3 44.3 ■■ 10621.B ■■ 10632.B ■■ 10660.B ■■ 10661.B ■■ 10671.B ■■ 10679 (Info tecniche a pag. 94) descrizione ■■ 10660.B________ Alimentatore 12V a.c. per rivelatore di gas 10661.B e rivelatore di allagamento 10671.B, 2 moduli, bianco ■■ 10661.B________ Rivelatore di Gas Metano e GLP, segnalazione acustica ed ottica allarme, uscita a relè C-NA. Pulsante di test. Alimentazione esterna tramite articolo 10660.B, 2 moduli, bianco ■■ 10671.B________ Rivelatore di allagamento. In grado di gestire fino a 3 sonde. Segnalazione acustica ed ottica allarme, uscita a relè C-NA. Pulsante di test. Alimentazione esterna tramite articolo 10660.B, 2 moduli, bianco ■■ 10679_________ Sonda di allagamento per rivelatore 10671 46.5 33.5 47.3 33.5 ■■ 10660.B ■■ 10661.B ■■ 10671.B Bianca 47 ■■ Supporti codice descrizione ■■ 10702_________ Supporto 2 moduli, senza viti, per scatole da incasso rotonde d=60 mm ■■ 10702.G________ Supporto 2 moduli, con griffe, per scatole da incasso d=60 mm ■■ 10702 ■■ 10702.G ■■ 10703_________ Supporto 3 moduli, con viti, per scatole, 3 moduli ■■ 10704_________ Supporto 4 moduli, con viti, per scatole, 4 moduli ■■ 10707_________ Supporto 7 moduli, con viti, per scatole 6/7 moduli ■■ 10703 ■■ 99.719_________ Confezione di 100 viti lunghezza 19mm, con testa a croce ed intaglio. ■■ 99.735_________ Confezione di 500 viti lunghezza 35mm, con testa a croce ed intaglio. ■■ 10704 ■■ 99.750_________ Confezione di 500 viti lunghezza 50mm, con testa a croce ed intaglio. ■■ 10707 ■■ Placche 2 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10802.B.01______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 2 moduli ■■ 10802.B.04______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore ■■ 10802.B.01 nero Auckland, 2 moduli ■■ 10802.B.07______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 2 moduli ■■ 10802.B.11______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 2 moduli ■■ 10802.B.12______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Roma, 2 moduli ■■ 10802.B.15______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 2 moduli ■■ 10802.B.16______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore azzurro Atene, 2 moduli 48 Bianca codice descrizione ■■ 10802.B.20______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Brasilia, 2 moduli ■■ 10802.B.27______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 2 moduli ■■ 10802.B.30______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 2 moduli ■■ 10802.B.34______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 2 moduli ■■ 10802.B.38______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 2 moduli ■■ 10802.B.42______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 2 moduli ■■ Placche 3 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10803.B.01______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 3 moduli ■■ 10803.B.04______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore ■■ 10803.B.01 nero Auckland, 3 moduli ■■ 10803.B.07______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 3 moduli ■■ 10803.B.11______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 3 moduli ■■ 10803.B.12______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Roma, 3 moduli ■■ 10803.B.15______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 3 moduli ■■ 10803.B.16______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore azzurro Atene, 3 moduli ■■ 10803.B.20______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Brasilia, 3 moduli ■■ 10803.B.27______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 3 moduli ■■ 10803.B.30______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 3 moduli Bianca 49 codice descrizione ■■ 10803.B.34______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 3 moduli ■■ 10803.B.38______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 3 moduli ■■ 10803.B.42______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 3 moduli ■■ Placche 3 moduli in metallo codice descrizione ■■ 10903.B.50______ Placca bianca con inserti metallici di colore bianco Vega, 3 moduli ■■ 10903.B.54______ Placca bianca con inserti metallici di colore nero Universo, ■■ 10903.B.50 3 moduli ■■ 10903.B.58______ Placca bianca con inserti metallici di colore rosso Orione, 3 moduli ■■ 10903.B.60______ Placca bianca con inserti metallici di colore verde Nettuno, 3 moduli ■■ 10903.B.63______ Placca bianca con inserti metallici di colore marrone Giove, 3 moduli ■■ 10903.B.75______ Placca bianca con inserti metallici di colore verde metallizzato, 3 moduli ■■ 10903.B.77______ Placca bianca con inserti metallici di colore bordeaux metallizzato, 3 moduli ■■ 10903.B.78______ Placca bianca con inserti metallici di colore blu metallizzato, 3 moduli ■■ 10903.B.82______ Placca bianca con inserti metallici con finitura rame spazzolato, 3 moduli ■■ 10903.B.84______ Placca bianca con inserti metallici con finitura ottone spazzolato, 3 moduli ■■ 10903.B.88______ Placca bianca con inserti metallici di colore rosso metallico, 3 moduli ■■ 10903.B.90______ Placca bianca con inserti metallici con finitura nickel, 3 moduli ■■ 10903.B.91______ Placca bianca con inserti metallici con finitura nickel acciaio, 3 moduli 50 Bianca codice descrizione ■■ 10903.B.92______ Placca bianca con inserti metallici con finitura nickel nero, 3 moduli ■■ 10903.B.96______ Placca bianca con inserti metallici con finitura oro lucido, 3 moduli ■■ Placche 4 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10804.B.01______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 4 moduli ■■ 10804.B.04______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici ■■ 10804.B.01 di colore nero Auckland, 4 moduli ■■ 10804.B.07______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 4 moduli ■■ 10804.B.11______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 4 moduli ■■ 10804.B.12______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Roma, 4 moduli ■■ 10804.B.15______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 4 moduli ■■ 10804.B.16______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore azzurro Atene, 4 moduli ■■ 10804.B.20______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Brasilia, 4 moduli ■■ 10804.B.27______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 4 moduli ■■ 10804.B.30______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 4 moduli ■■ 10804.B.34______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 4 moduli ■■ 10804.B.38______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 4 moduli ■■ 10804.B.42______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 4 moduli Bianca 51 ■■ Placche 4 moduli in metallo codice descrizione ■■ 10904.B.50______ Placca bianca con inserti metallici di colore bianco Vega, 4 moduli ■■ 10904.B.54______ Placca bianca con inserti metallici di colore nero Universo, ■■ 10904.B.50 4 moduli ■■ 10904.B.58______ Placca bianca con inserti metallici di colore rosso Orione, 4 moduli ■■ 10904.B.60______ Placca bianca con inserti metallici di colore verde Nettuno, 4 moduli ■■ 10904.B.63______ Placca bianca con inserti metallici di colore marrone Giove, 4 moduli ■■ 10904.B.75______ Placca bianca con inserti metallici di colore verde metallizzato, 4 moduli ■■ 10904.B.77______ Placca bianca con inserti metallici di colore bordeaux metallizzato, 4 moduli ■■ 10904.B.78______ Placca bianca con inserti metallici di colore blu metallizzato, 4 moduli ■■ 10904.B.82______ Placca bianca con inserti metallici con finitura rame spazzolato, 4 moduli ■■ 10904.B.84______ Placca bianca con inserti metallici con finitura ottone spazzolato, 4 moduli ■■ 10904.B.88______ Placca bianca con inserti metallici di colore rosso metallico, 4 moduli ■■ 10904.B.90______ Placca bianca con inserti metallici con finitura nickel, 4 moduli ■■ 10904.B.91______ Placca bianca con inserti metallici con finitura nickel acciaio, 4 moduli ■■ 10904.B.92______ Placca bianca con inserti metallici con finitura nickel nero, 4 moduli ■■ 10904.B.96______ Placca bianca con inserti metallici con finitura oro lucido, 4 moduli 52 Bianca ■■ Placche 7 moduli in tecnopolimero codice descrizione ■■ 10807.B.01______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore bianco Helsinki, 7 moduli ■■ 10807.B.04______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore ■■ 10807.B.01 nero Auckland, 7 moduli ■■ 10807.B.07______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore grigio Berlino, 7 moduli ■■ 10807.B.11______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Pechino, 7 moduli ■■ 10807.B.12______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore rosso Roma, 7 moduli ■■ 10807.B.15______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Sidney, 7 moduli ■■ 10807.B.16______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore azzurro Atene, 7 moduli ■■ 10807.B.20______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Brasilia, 7 moduli ■■ 10807.B.27______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore marrone L’Avana, 7 moduli ■■ 10807.B.30______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore arancione San Francisco, 7 moduli ■■ 10807.B.34______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore giallo Lisbona, 7 moduli ■■ 10807.B.38______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore blu Stoccolma, 7 moduli ■■ 10807.B.42______ Placca bianca con inserti orizzontali plastici di colore verde Caracas, 7 moduli Bianca 53 ■■ Gamma dei colori - Placche in tecnopolimero ■■ .01 Bianco Helsinki ■■ .04 Nero Auckland ■■ .07 Grigio Berlino ■■ .11 Rosso Pechino ■■ .12 Rosso Roma ■■ .15 Blu Sidney ■■ .16 Azzurro Atene ■■ .20 Verde Brasilia ■■ .27 Marrone L’Avana ■■ .30 Arancione San Francisco ■■ .34 Giallo Lisbona ■■ .38 Blu Stoccolma ■■ .42 Verde Caracas 54 Bianca ■■ Gamma dei colori - Placche in metallo ■■ .50 Bianco Vega ■■ .54 Nero Universo ■■ .58 Rosso Orione ■■ .60 Verde Nettuno ■■ .63 Marrone Giove ■■ .75 Verde metallizzato ■■ .77 Bordeaux metallizzato ■■ .78 Blu metallizzato ■■ .82 Rame spazzolato ■■ .84 Ottone spazzolato ■■ .88 Rosso metallico ■■ .90 Nickel ■■ .91 Nickel acciaio ■■ .92 Nickel nero ■■ .96 Oro lucido Bianca 55 una piccola rivoluzione quotidiana informazioni tecniche 57 ■■ Comandi Base Dispositivi di comando (interruttori, deviatori, invertitori e pulsanti) per carichi resistivi/induttivi, quali apparati di illuminazione con lampade ad incandescenza e fluorescenti, motori e prese. CARATTERISTICHE Tensione nominale:.......................................................................250Vca Corrente nominale........................................................................10A o 16A Potere di interruzione minimo:....................................................200 cambiamenti di posizione a 1,25 In, 275 V, cos Φ 0,3 200 cambiamenti di posizione a 1,2 In, 250 V, con carico di lampade a filamento di tungsteno (esclusi i pulsanti) Resistenza di isolamento:............................................................5 MΩ parti accessibili; 2 MΩ tra i contatti Rigidità dielettrica:........................................................................2000 Vca Distanza apertura dei contatti: 3mm Vita elettrica minima:....................................................................40000 operazioni con 1 In, 250 V, cos Φ 0,6 Conformi alla Norma CEI 23-9 (EN 60699-1) Morsetti a cablaggio rapido I comandi base da 10 A sono disponibili, oltre che con i tradizionali morsetti con chiusura a vite, con i morsetti a cablaggio rapido (screwless), che 1 oltre a rendere più veloce l’installazione, esercitano sul cavo una pressione costante nel tempo evitandone l’allentamento. 2 11mm 3 58 4 comandi base Copritasto intercambiabili I copritasto dei comandi base possono essere facilmente sostituiti con quelli provvisti di diffusore luminoso per l’individuazione al buio o con quelli dotati di simbolo funzione illuminabile. 1 2 3 4 Illuminazione comandi per individuazione al buio Per l’illuminazione dei comandi con diffusore per l’individuazione al buio utilizzare il Led precablato a luce verde 1 10290/230.V. Il Led è elettricamente collegato in parallelo al comando di accensione, quindi è acceso con carico spento (comando Off), e si spegne quando il carico è alimentato (comando On). 2 K! CLIC comandi base 59 interruttore L N carico deviatore deviatore L N carico invertitore deviatore deviatore L N carico Illuminazione comandi per l’indicazione dello stato del carico Per l’illuminazione dei comandi con diffusore per l’indicazione dello stato del carico non in vista dal punto di comando utilizzare il led a luce verde 10291/230.V, oppure il Led a luce bianca 10291/230.B, forniti con cavetti per i collegamenti. Il led a luce bianca ha una maggiore efficienza luminosa 1 rispetto a quello a luce verde, che è più indicato per l’utilizzo di individuazione dei comandi al buio. Il led deve essere elettricamente collegato in parallelo al carico quindi si accende con carico alimentato (comando On), e si spegne quando il carico non è alimentato (comando Off). 2 CK CLI 60 NOTA: Se si desidera avere una maggiore visibilità del segnale luminoso si consiglia l’utilizzo dei copritasto con diffusore trasparente e simbolo tondo (articolo 10366 antracite o 10366.B bianco, entrambi da 1 modulo), che hanno una superficie illuminata maggiore rispetto al normale diffusore utilizzato per l’individuazione al buio. ! comandi base Schemi di collegamento ■■ Funzione localizzazione del comando al buio. Il led è acceso solo quando il carico comandato è spento. 230V~ 230V~ L N interruttore ■■ L N deviatore deviatore Funzione localizzazione del comando. Il led è sempre acceso indipendentemente dalla posizione del tasto del dispositivo. 230V~ 230V~ L N 230V~ L N L N interruttore / pulsante interruttore bipolare ■■ deviatore deviatore Funzione segnalazione stato di funzionamento di carichi non visibili dal punto di comando. Il led è acceso solo quando il carico comandato è acceso. 230V~ L N 230V~ L N 230V~ L N interruttore interruttore bipolare comandi base deviatore deviatore 61 Illuminazione targhetta portanome su meccanismo pulsante articolo 10128/2 e 10128/2.B Per l’illuminazione utilizzare il Led a luce bianca 10291/230.B fornito con 1 i cavetti per i collegamenti. Il led è sempre alimentato. 2 CK CLI ! Schemi di collegamento 230V~ L N interruttore / pulsante 62 comandi base ■■ comandi Elettronici 10530 – 10530.B Dimmer con potenziometro rotativo, 1 modulo 10533 – 10533.B Dimmer con potenziometro rotativo e deviatore push-push, 1 modulo CARATTERISTICHE generali • Regolazione di carichi resistivi mediante potenziometro rotativo; • comando a mezzo di deviatore pushpush (solo per 10533 e 10533.B); • lampada spia per visualizzazione al buio. Caratteristiche tecniche Alimentazione: .............................................................. 230Vca Frequenza: . ................................................................... 50Hz Carichi comandabili: . .................................................. lampade ad incandescenza o alogene 100-500W Temperatura di funzionamento: . ............................... 0 ÷ 35 °C Norme specifiche di riferimento: .............................. EN 60669-2-1 Funzionamento Regolazione del carico tramite manopola. Spegnimento /accensione premendo la manopola (deviatore push-push) solo per gli articoli 10533 e 10533.B. ON / OFF solo per 10533 e 10533.B comandi elettronici 63 Installazione Per la corretta installazione del dispositivo occorre attenersi alle seguenti regole: • nel caso di installazione di due dimmer nella medesima scatola, i carichi regolabili da ciascun dispositivo, espressi nelle caratteristiche tecniche, devono essere ridotti in modo che la loro somma non superi tale valore; • non collegare più dimmer in serie tra loro; • eseguire il collegamento in associazione ad un portafusibile con fusibile rapido ad alto potere di interruzione tipo 5AH/250V come mostrato negli schemi; • il dimmer non è provvisto di interruzione meccanica del circuito principale, pertanto non fornisce separazione galvanica. ATTENZIONE! il carico è virtualmente sempre in tensione. schemi di collegamento ■■ Comando da 1 punto L 230V~ N L 230V~ N portafusibile 10500-10500.B dimmer 10530-10530.B portafusibile 10500-10500.B interruttore portafusibile 10500-10500.B dimmer con deviatore 10533-10533.B L 230V~ N dimmer 10530-10530.B Comando da 3 punti ■■ Comando da 2 punti ■■ L 230V~ N L 230V~ N portafusibile 10500-10500.B 64 deviatore dimmer con deviatore 10533-10533.B portafusibile 10500-10500.B deviatore invertitore dimmer con deviatore 10533-10533.B comandi elettronici ■■ Prese di corrente Dispositivi per l’alimentazione di elettrodomestici, apparati per l’illuminazione, elettroutensili, televisori, videoregistratori, lettori DVD, Hi-Fi, ecc. CARATTERISTICHE tecniche Tensione nominale:.......................................................................250Vca Corrente nominale: ......................................................................10A o 16A Potere di interruzione minimo:....................................................50 cicli a 1,25 In 275Vac cos Φ 0,6 Resistenza di isolamento provata a 500 Vcc:...........................> 5 MΩ Rigidità dielettrica:........................................................................2000 Vac Alveoli schermati con grado di protezione: . ...........................come previsto da norme CEI 23-50 Vita elettrica minima:....................................................................>5.000 cicli con corrente e tensione nominali a cos Φ 0,8 Conformi alla Norma CEI 23-50 (IEC60884-1) Prese di corrente per linee dedicate 250 Vca CARATTERISTICHE Sono utilizzate nelle linee elettriche che sono in grado di garantire sempre l’alimentazione ai dispositivi connessi anche in caso di black-out, grazie a gruppi elettrogeni o di continuità, come, ad esempio, negli ospedali, cliniche, centri meccanografici, industrie, uffici, ecc. Per poterle distinguere in modo inequivocabile dalle normali prese di corrente il colore della parte frontale può essere rosso, arancione o verde. Non esistendo ad oggi una normativa riguardante l’abbinamento del colore della presa con il tipo di applicazione, gli esempi qui sotto riportati sono del tutto indicativi. Prese Nea Colore Applicazione 10303.R 10309/2.R 10310/2.R 10315/2.R Rosso Linee elettriche con alimentazione fornita tramite gruppo di continuità statico (UPS). 10309/2.A Arancione Linee elettriche con alimentazione fornita tramite rete/gruppo elettrogeno e protetta con trasformatore d’isolamento. 10309/2.V Verde Linee elettriche con alimentazione fornita tramite rete/gruppo elettrogeno. prese di corrente 65 ■■ Prese telefoniche 10411 – 10411.B Presa telefonica RJ11, 1 modulo CARATTERISTICHE generali Presa telefonica per il collegamento di telefoni, modem e fax. CARATTERISTICHE tecniche Prese RJ11 10411 - 10411.B Numero di posizioni :...........................................................6 Numero di contatti :.............................................................4 Sezione conduttori:..............................................................min. 0,5 mm2 - max. 1 mm2 (AWG 30 ÷ 18) Tipo morsetti:........................................................................innesto rapido Prese RJ12 10412 - 10412.B Schemi di collegamento ■■ Collegamento in parallelo NOTA: Nel caso di collegamento in serie la continuità della linea è garantita dal circuito interno dei telefoni connessi. Quando un telefono viene sganciato per prendere la linea tutti i telefoni a valle vengono automaticamente 66 ■■ Collegamento in serie scollegati. Questo tipo di funzionamento è utile quando si desidera salvaguardare il segreto di conversazione, ma presenta l’inconveniente nel caso in cui un telefono venisse fisicamente scollegato dalla presa. Anche in questo caso, infatti, tutti i telefoni che si trovano a valle di questo vengono sconnessi dalla linea. Il problema si può risolvere inserendo una spina telefonica con un ponticello tra i morsetti L1 e TX. prese telefoniche 10412 – 10412.B Presa telefonica RJ12, 6 posizioni, 6 contatti (6/6), 1 modulo CARATTERISTICHE generali Presa telefonica per il collegamento di telefoni negli impianti intercomunicanti. CARATTERISTICHE tecniche Numero di posizioni :...........................................................6 Numero di contatti :.............................................................6 Sezione conduttori: . ...........................................................min. 0,5 mm2 - max. 1 mm2 (AWG 30 ÷ 18) Tipo morsetti:........................................................................innesto rapido ■■ Prese RJ11 10411 - 10411.B Prese RJ12 10412 - 10412.B Prese Dati 10445 – 10445.B Presa RJ45 non schermata, cablaggio universale, 1 modulo CARATTERISTICHE generali Presa dati per il collegamento in rete di apparecchiature informatiche e telefoniche. CARATTERISTICHE tecniche Numero di contatti :............................................................ 8 Tipo di cavo utilizzato: ....................................................... UTP Categoria:............................................................................. 5e Tipo morsetti:....................................................................... senza viti a perforazione di isolante Standard di cablaggio:....................................................... EIA/TIA 568 A – EIA/TIA 568 B prese telefoniche-prese dati 67 Cablaggio Inserire i conduttori nel connettore rispettando i colori riportati sul coperchietto secondo lo standard utilizzato. ■■ B EIA T568B A EIA T568A Prese TV-SAT Dispositivi che permettono il collegamento di appositi ricevitori negli impianti di distribuzione di segnali audio e video compresi nella banda di frequenza da 5 a 2.400 MHz, quali segnali televisivi e radio terrestri, via satellite o via cavo. 10401 - 10401.B 10405 - 10405.B 10407 - 10407.B 10410 - 10410.B 10414 - 10414.B 10418 - 10418.B L’ampia gamma di prese TV-SAT permette la realizzazione di qualsiasi impianto, singolo o condominiale. Sono infatti disponibili prese dirette e passanti, disponibili con diversi livelli di attenuazione per soddisfare le più svariate esigenze impiantistiche. Il canale di ritorno, con banda di frequenza da 5 a 40 MHz, permette l’utilizzo di funzioni interattive per applicazioni alberghiere. Presa TV-SAT diretta, connettore IEC maschio, attenuazione di derivazione 0,5 dB, 1modulo Presa TV-SAT passante, connettore IEC maschio, attenuazione di derivazione 5 dB, 1 modulo Presa TV-SAT diretta, connettore F femmina, attenuazione di derivazione 0,5 dB, 1 modulo Presa TV-SAT passante, connettore IEC maschio, attenuazione di derivazione 10 dB, 1 modulo Presa TV-SAT passante, connettore IEC maschio, attenuazione di derivazione 14 dB, 1 modulo Presa TV-SAT passante, connettore IEC maschio, attenuazione di derivazione 18 dB, 1 modulo CARATTERISTICHE generali Prese singole per il collegamento di un solo apparecchio (TV, decoder DT, Videoregistratore, Ricevitore SAT, ecc.) con eccellenti prestazioni elettriche e perfetta schermatura. Le prese dirette prevedono il passaggio di corrente tra il connettore d’uscita ed il morsetto d’ingresso. CARATTERISTICHE tecniche Diametro cavo ammesso:...................................................min. 4 – max. 7 mm Classe:...................................................................................A Passaggio corrente :...........................................................max. 24V - 500mA Temperatura di funzionamento:.........................................min.10 – max.55 °C Connettore maschio:...........................................................IEC 61169-2 Connettore femmina:...........................................................IEC 61169-24 Conformità normativa:.........................................................EN50083-4 68 prese dati-prese tv-sat 10401 10401.B (1) Articolo Tipo di presa Perdita di inserzione (dB) 10407 10407.B (1) 10405 10405.B (2) 10410 10410.B Diretta 10414 10414.B 10418 10418.B Passante canale di ritorno 5÷40 MHz -- -- ≤5 ≤ 2,5 ≤ 1,5 ≤ 1,5 TV 47÷862 MHz -- -- ≤5 ≤ 2,5 ≤ 1,2 ≤ 1,2 950÷2150 MHz -- -- ≤7 ≤3 ≤ 2,2 ≤ 2,2 2150÷2400 MHz -- -- ≤8 ≤ 3,2 ≤ 2,5 ≤ 2,5 canale di ritorno 5÷40 MHz ≤ 0,5 ≤ 0,5 ≤5 10,5 15 18,5 TV 47÷862 MHz ≤ 0,5 ≤ 0,5 ≤5 10 14,5 18 950÷2150 MHz ≤ 0,8 ≤ 0,8 ≤7 10,5 14,5 18 2150÷2400 MHz ≤ 0,8 ≤ 0,8 ≤8 11 15 18,5 Maschio ø 9,5mm IEC 169-2 F femmina SAT Attenuazione di derivazione SAT Connettore Maschio ø 9,5mm / IEC 169-2 (1) Previsto il passaggio della corrente tra il connettore di uscita e il morsetto di ingresso. (2) Presa con impiego condizionato. È una speciale presa passante e come tale dev’essere utilizzata, con la porta utente (presa verso l’apparecchio utilizzatore) sempre chiusa su un carico da 75 ohm (televisore, videoregistratore, ricevitore SAT o terminazione da 75 ohm) 10400/2 - 10400/2.BPresa demiscelata TV-SAT 5-2400 MHz diretta, con 1 connettore IEC maschio e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 2dB, 2 moduli 10405/2 - 10405/2.BPresa demiscelata TV-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 5dB, 2 moduli 10410/2 - 10410/2.BPresa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 10dB, 2 moduli 10414/2 - 10414/2.BPresa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 14dB, 2 moduli 10418/2 - 10418/2.BPresa coassiale TV-RD-SAT 5-2400 MHz passante, con 1 connettore IEC maschio e 1 connettore F femmina (SAT), attenuazione di derivazione 18dB, 2 moduli CARATTERISTICHE generali Prese demiscelate con eccellenti prestazioni elettriche e perfetta schermatura, che permettono di separare su due connettori, 1 IEC maschio e 1 F femmina, un segnale prese tv-sat combinato TV+SAT. Sono dotate di connettore a sportellino, per consentire in modo agevole il fissaggio dei cavi. È previsto il passaggio della corrente tra il connettore F (SAT) e il morsetto d’ingresso delle prese dirette e tra il connettore F e il morsetto di ingresso / uscita delle prese passanti. 69 CARATTERISTICHE tecniche Diametro cavo ammesso:...................................................min. 4 – max. 7 mm Passaggio corrente:............................................................max. 24V - 500mA Temperatura di funzionamento:.........................................min.10 – max.55 °C Connettore maschio:...........................................................IEC 61169-2 Connettore femmina:...........................................................IEC 61169-24 Conformità normativa:.........................................................EN500 83-4 Prese passanti perdita di inserzione (dB) Articolo attenuazione di derivazione (dB) TV SAT TV SAT 47÷862 MHz 950÷2400 MHz 47÷862 MHz 950÷2400 MHz 10405/2 10405/2.B ≤6 ≤6 ≤6 ≤6 10410/2 10410/2.B ≤4 ≤4 10 11 10414/2 10414/2.B ≤3 ≤ 3,5 14 15 10418/2 10418/2.B ≤ 2,5 ≤ 3,5 19 19 Previsto il passaggio della corrente tra il connettore F (SAT) e il morsetto di ingresso/uscita. Prese dirette perdita di inserzione (dB) Articolo 10400/2 10400/2.B attenuazione di derivazione (dB) TV SAT TV SAT 47÷862 MHz 950÷2400 MHz 47÷862 MHz 950÷2400 MHz -- -- ≤2 ≤2 Previsto il passaggio della corrente tra il connettore F (SAT) e il morsetto d’ingresso 70 prese tv-sat Esempi d’applicazione ■■ ■■ Impianto TV centralizzato su singola montante. ■■ Impianto TV centralizzato su doppia montante. Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Impianto TV-SAT mono o bifamiliare Ù prese tv-sat Ù Ù Ù 71 ■■ 72 Impianto TV- SAT centralizzato su singola montante. prese tv-sat ■■ ■■ Impianto TV- SAT centralizzato su doppia montante. Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Legenda esempi d’applicazione Ù Presa diretta Presa passante Commutatore prese tv-sat Ù Alimentatore Derivatore Amplificatore miscelatore Partitore 73 Dispositivi di segnalazione acustica ■■ 10250 – 10250.B Suoneria 12V c.a. 50 Hz, 1 modulo 10255 – 10255.B Ronzatore 12V c.a. 50 Hz, 1 modulo CARATTERISTICHE generali Devono essere alimentati a 12V in corrente alternata tramite un trasformatore di sicurezza. Caratteristiche tecniche Alimentazione :.....................................................................12 Vca +/- 10% 50Hz Assorbimento max.:.............................................................200 mA Ronzatori 10255 – 10255.B 300 mA Suonerie 10250 – 10250.B Livello sonoro min. a 1mt:...................................................75 dB(A) Ronzatori 10255 – 10255.B 85dB(A) Suonerie 10250 – 10250.B Sezione cavo ammesso: ....................................................max 2,5 mm2 Temperatura di funzionamento: . ......................................5-40°C Tipologia: ..............................................................................D (la durata dell’emissione acustica coincide con quella del comando) Norme specifiche di riferimento: .....................................EN 62080 Schema collegamento pulsante NA 74 suoneria trasformatore dispositivi di segnalazione acustica 10260 – 10260.B Suoneria 230V c.a. 50-60 Hz, 1 modulo 10265 – 10265.B Ronzatore 230V c.a. 50-60 Hz, 1 modulo CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione:..................................................................... 230 Vca - 50 Hz Assorbimento max.:............................................................ 35 mA Ronzatori 10255 – 10255.B 40 ma Suonerie 10250 – 10250.B Livello sonoro min. a 1mt: .................................................75 dB(A) Ronzatori 10255 – 10255.B 85 dB(A) Suonerie 10250 – 10250.B Sezione cavo ammesso:.....................................................max 2,5 mm2 Temperatura di funzionamento:........................................ 5-40°C Tipologia:.............................................................................. D (la durata dell’emissione acustica coincide con quella del comando) Norme specifiche di riferimento:..................................... EN 62080 Schemi di collegamento ■■ Schema di collegamento con pulsante targhetta portanome retroilluminata pulsante NA ■■ Schema di collegamento con pulsante semplice NA suoneria suoneria 10253/2 - 10253/2.B Suoneria elettronica a due sequenze sonore, 2 moduli CARATTERISTICHE generali Il dispositivo elettronico permette di gestire due ingressi separati. Ad esempio, può essere utilizzato per differenziare una chiamata interna (porta d’ingresso) da una chiamata esterna (portoncino condominiale). • duplice tono di chiamata: ingresso “A” ed ingresso “B”; • volume del tono di chiamata regolabile dal frontale del dispositivo; • azionabile con pulsanti normalmente aperti (NO). Questa suoneria è particolarmente dispositivi di segnalazione acustica indicata per ambienti in cui è necessario differenziare chiamate provenienti da punti diversi, quali ad esempio la chiamata al piano, la chiamata dall’ingresso secondario e le segnalazioni acustiche di servizio o di emergenza. Il suono del dispositivo viene emesso ripetutamente fino a quando il pulsante di comando resta premuto (tipologia “D”). ATTENZIONE! Il dispositivo va alimentato attraverso un trasformatore di sicurezza. 75 Caratteristiche tecniche Tensione di alimentazione: ................................................12Vcc 12Vca 50-60Hz Assorbimento max: .............................................................200mA a 12Vca (2,5VA) Assorbimento a riposo: ......................................................25mA a 12Vca (0,3VA) Livello sonoro max a 3mt:...................................................75 dB Tipologia:.............................................................................. D (la durata dell’emissione acustica coincide con quella del comando) Durata del tono 1:.................................................................2s Durata del tono 2:.................................................................2s Sezione cavo ammesso: ....................................................max 1,5 mm2 Temperatura di funzionamento: . ......................................0 ÷ 40 °C Norme specifiche di riferimento: .....................................IEC 62080 SchemI collegamento 230V~ L N SEC pulsante normalmente aperto ■■ pulsante normalmente aperto suoneria elettronica a 2 sequenze sonore 10253/2 - 10253/2.B trasformatore 10660 - 10660.B In caso di retrofit di impianti a campanello a due fili è possibile eseguire i collegamenti come mostrato nello schema seguente: 230V~ L N SEC suoneria elettronica a 2 sequenze sonore 10253/2 - 10253/2.B 76 PRI pulsante normalmente aperto PRI trasformatore 10660 - 10660.B dispositivi di segnalazione acustica ■■ Dispositivi di segnalazione ottica 10297 – 10297.B Torcia elettronica estraibile con dispositivo automatico d´emergenza, 1 modulo CARATTERISTICHE generali La torcia elettronica di emergenza si accende automaticamente in caso di mancanza della rete elettrica grazie alla batteria ricaricabile al Nichel Metalidrato (Ni-Mh) di cui è provvista. È costituita da due parti, una fissa, collegata alla rete con funzioni di ricarica batteria, ed una estraibile che può essere utilizzata come una normale torcia. L’illuminazione è fornita tramite un diodo Led bianco ad alta efficienza luminosa e ridotto consumo di corrente. L’interruttore a slitta posto sul frontale permette sia l’accensione/spegnimento quando la torcia è estratta dal vano di ricarica, sia l’abilitazione/disabilitazione dell’accensione automatica in caso di black-out elettrico quando la torcia è inserita nel vano di ricarica. Un led bicolore segnala lo stato di abiltazione, acceso verde, o disabilitazione, acceso rosso. 1 2 led bicolore di segnalazione led bianco di illuminazione interruttore a slitta ON OFF CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione: ................................................................... 110 - 230Vca Frequenza: . ..........................................................................50 - 60Hz Assorbimento: .....................................................................5mA @ 230Vca Autonomia lampada (con batteria carica): . .................. ≥ 1h Tempo per ricarica completa della batteria: ................. 24h Batteria: .............................................................................. Nichel-Metalidrato 4,8V - 40mAh Temperatura di funzionamento:........................................ 0 ÷ 40 °C Norme specifiche di riferimento: .................................... EN 60598-1, EN 60598-2-2, EN 60598-2-22, EN 55015 dispositivi di segnalazione ottica 77 Sostituzione della batteria Utilizzare esclusivamente la batteria di ricambio cod. 99040 batteria al Nichel-Metalidrato cod. 99040 o pari caratteristiche Schema collegamento 230V~ L N torcia 78 dispositivi di segnalazione ottica Diffusori luminosi e led per l’illuminazione CARATTERISTICHE generali I diffusori sono disponibili con vetrino trasparente, verde, rosso o arancione, mentre i Led con luce bianca o verde, con alimentazione a 230 Vac oppure a 12/24V, in versione precablata o con cavi per il collegamento. Caratteristiche tecniche Diffusori luminosi Norme specifiche di riferimento: EN62094-1 Caratteristiche tecniche Led per l’illuminazione Norme specifiche di riferimento: EN62094-1 Codice LED Luce Tipo Alimentazione Assorbimento 10291/12.V Verde con cavi 12 – 24V 1 mA 10290/230.V Verde precablato 230 Vac 1 mA 10291/230.V Verde con cavi 230 Vac 1 mA 10291/12.B Bianca con cavi 12 – 24V 7 mA 10290/230.B Bianca precablato 230 Vac 7 mA 10291/230.B Bianca con cavi 230 Vac 7 mA Montaggio Led precablati 1 2 K! CLIC dispositivi di segnalazione ottica 79 Montaggio Led con cavi per il collegamento 1 2 CK CLI ! Possibili abbinamenti Diffusori / LED Codice Diffusore Colore vetrino Luce LED utilizzabile Codice LED utilizzabile Verde 10290/230.V 10291/12.V 10280 - 10280.B 10291/230.V Trasparente 10291/12.B Bianca 10290/230.B 10291/230.B 10291/12.B 10281 - 10281.B Arancione Bianca 10290/230.B 10291/230.B 10291/12.B 10282 - 10282.B Rosso Bianca 10290/230.B 10291/230.B 10291/12.B 10283 - 10283.B Verde Bianca 10290/230.B 10291/230.B 80 dispositivi di segnalazione ottica Schemi collegamento ■■ 10291/12.V - 10291/12.B Led con cavi 12-24V 12/24V ■■ 10290/230.V - 10290/230.B Led precablati 230Vca interruttore L N carico deviatore deviatore L N carico invertitore deviatore deviatore L N carico dispositivi di segnalazione ottica 81 10291/230.V - 10291/230.B Led con cavi 230Vac ■■ Funzione localizzazione del comando al buio. Il led è acceso solo quando il carico comandato è spento. 230V~ 230V~ L N interruttore ■■ L N deviatore deviatore Funzione localizzazione del comando. Il led è sempre acceso indipendentemente dalla posizione del tasto del dispositivo. 230V~ 230V~ L N L N 230V~ L N interruttore / pulsante interruttore bipolare ■■ deviatore Funzione segnalazione stato di funzionamento di carichi non visibili dal punto di comando. Il led è acceso solo quando il carico comandato è acceso. 230V~ 230V~ L N 230V~ L N L N interruttore interruttore bipolare 82 deviatore deviatore deviatore dispositivi di segnalazione ottica ■■ dispositivi di protezione 10500 – 10500.B Portafusibile, 1 modulo, CARATTERISTICHE generali Dispositivo che permette l’installazione di un fusibile a monte delle prese di corrente per l’alimentazioni di carichi elettrici, per i quali è necessaria una protezione contro i cortocircuiti e sovracorrenti. CARATTERISTICHE tecniche Tensione nominale:..............................................................250Vac Corrente:................................................................................max. 16A Numero di poli:.....................................................................1 Tipo fusibili:...........................................................................5 x 20 mm Il portafusibile è fornito senza il fusibile. Prima di effettuare l’installazione rimuovere l’isolante posto all’interno del dispositivo e inserire il fusibile della taglia appropriata. Dispositivi di protezione ATTENZIONE! Questo dispositivo è omologato per alloggiare fusibili miniatura 5x20mm fino a 10A. Nel dispositivo possono essere alloggiati fusibili miniatura 5x20mm fino a 16A. In questo caso l’articolo non risponde alle normative IMQ od altro standard, pertanto, l’utilizzatore si assume la diretta responsabilità di tale uso. 83 Schema elettrico portafusibile 10500-10500.B 10502 – 10502.B Limitatore di sovratensione, 1 modulo CARATTERISTICHE generali Dispositivo di protezione delle prese di corrente per l’alimentazione di carichi elettrici, in particolare per quelli di tipo elettronico (TV, Computer, Videoregistratori, Lettori DVD, ecc.), contro i danni che possono essere provocati da sovratensioni nella rete. Il Led posto sul frontale riporta lo stato di funzionamento del circuito limitatore. CARATTERISTICHE tecniche Classe di prova:.......................................................................................III Tensione max continuativa (Uc): .........................................................255Vca 50-60Hz Tensione nominale (Un):........................................................................230Vca 50-60Hz Tensione di prova generatore d’onda combinato (Uoc):..................5 /10KV Corrente nominale di scarica (In) 8/20: tra L e N ..................................................................................................2,5 KA tra L/N e ...........................................................................................5 KA Livello di protezione (Up):......................................................................<1,5KV Corrente nominale di carico (Il): . ........................................................16 A Grado di protezione: ..............................................................................IP20 Temperatura di funzionamento: . .........................................................-25 ÷ 45 °C Norma specifica di riferimento: . .........................................................EN 61643-11 led di segnalazione led verde = OK led rosso = KO NOTA: Il dispositivo deve essere sostituito dopo 4 anni dall’installazione 84 Dispositivi di protezione Schema collegamento 230V~ L N Blu Giallo / Verde Nero limitatore di sovratensione 10502 - 10502.B presa 10505/6 - 10505/6.B Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 6A 120V-230V c.a. 50-60 Hz - p.i. 1500 A, 1modulo 10505/10 - 10505/10.B Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 10A 120V-230V c.a. 50-60 Hz - p.i. 3000 A, 1modulo 10505/16 - 10505/16.B Interruttore automatico magnetotermico 1P+N C 16A 120V-230V c.a. 50-60 Hz - p.i. 3000 A, 1modulo CARATTERISTICHE generali Dispositivi per il sezionamento di linee elettriche e la protezione contro Dispositivi di protezione sovraccarichi e cortocircuiti dei carichi elettrici collegati a valle. 85 Caratteristiche tecniche Articolo Numero Poli Tensione di funzionamento Frequenza di funzionamento Corrente nominale Potere d’Interruzione 10505/6 - 10505/6.B 1P+ N 120 – 230 V ~ 50-60Hz 6A 1.500 A 10505/10 - 10505/10. 1P+ N 120 – 230 V ~ 50-60Hz 10 A 3.000A 10505/16 - 10505/16.B 1P+ N 120 – 230 V ~ 50-60Hz 16 A 3.000A Tensione di alimentazione:....................................................................120-230Vca 50-60Hz Corrente differenziale (Idn):..................................................................10mA Poli protetti:..............................................................................................1P+N Sezione cavo ammesso:........................................................................1,5÷4 mm2 Temperatura di funzionamento:............................................................5÷40 °C Norma specifica di riferimento:............................................................EN 61009-1 – EN 61543 Diagramma di intervento corrente - tempo con caratteristica “C” 86 Dispositivi di protezione 10511/6 - 10511/6.BInterruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 6A 120V-230V c.a. 50-60Hz, I diff 10mA p.i.1500A, 2 moduli 10511/10 - 10511/10.BInterruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 10A 120V-230V c.a. 50-60Hz, diff 10mA p.i. 3000A, 2 moduli 10511/16 - 10511/16.BInterruttore automatico magnetotermico differenziale 1P+N C 16A 120V-230V c.a. 50-60Hz, I diff 10mA p.i. 3000A, 2 moduli CARATTERISTICHE generali Dispositivi per la protezione contro sovraccarichi e cortocircuiti dei carichi elettrici collegati a valle, direttamente o tramite una presa a spina, mediante la parte elettromagnetica e, allo stesso tempo, per mezzo della parte differenziale protegge l’utilizzatore dalle tensioni di contatto. Gli interruttori magnetotermici differenziali sono particolarmente adatti alla protezione di apparecchi utilizzatori in locali con maggior rischio di elettrocuzione, quali bagni, cucine, etc., come previsto dalle norme CEI per gli impianti elettrici. Le loro principali caratteristiche sono: • apertura automatica del circuito in caso d’intervento termico (sovraccarico), intervento magnetico (cortocircuito), intervento differenziale (guasto verso terra); • possibilità di funzionamento anche in presenza di correnti di guasto non sinusoidali (correnti pulsanti unidirezionali e correnti alternate miste); • differenziale di tipo A; • idoneità alla protezione di apparecchi utilizzatori di classe I con circuiti elettronici; • tasto di prova (Test) per la verifica mensile della corretta installazione e del funzionamento del dispositivo; • possibilità di azionamento manuale dell’interruttore; • Led di segnalazione funzionamento corretto; • controllo della continuità elettrica del circuito interno differenziale con apertura del circuito in caso di assenza della continuità; • apertura del circuito in caso di sovratensioni sui morsetti di ingresso. NOTA: non utilizzare questi dispositivi come interruttori di manovra CARATTERISTICHE tecniche Articolo Numero Poli Tensione di funzionamento Frequenza di funzionamento Corrente nominale Potere d’Interruzione Corrente differenziale I∆n 10511/6 - 10511/6.B 1P+ N 120 – 230 V ~ 50-60Hz 6A 1.500 A 10mA 10511/10 - 10511/10.B 1P+ N 120 – 230 V ~ 50-60Hz 10 A 3.000A 10mA 10511/16 - 10511/16.B 1P+ N 120 – 230 V ~ 50-60Hz 16 A 3.000A 10mA Sezione cavo ammesso: .......................................................................1,5÷4 mm2 Temperatura di funzionamento: . .........................................................5 ÷ 40 °C Norme specifiche di riferimento: ........................................................EN 61009-1; EN 61543 Dispositivi di protezione 87 Diagramma di intervento corrente - tempo con caratteristica “C” zona intervento termico zona intervento magnetico Schema di collegamento 230V~ L N interruttore magnetotermico differenziale L linea N protetta 88 Dispositivi di protezione ■■ Dispositivi per il Comfort 10611 - 10611.B Termostato elettronico per riscaldamento e condizionamento, 3 moduli CARATTERISTICHE generali Il termostato ambiente è di tipo elettronico con indicazione ottica di relè attivo e selettore inverno/off/estate. Il selettore inverno/off/estate permette di selezionare il modo di funzionamento a seconda che l’impianto collegato sia per condizionamento o riscaldamento. Predisposto per il collegamento di una sonda di temperatura esterna (articolo Urmet 1410/51 da appoggio parete) utile quando il termostato è installato in un locale diverso da quello in cui si deve regolare la temperatura. Possibilità di correggere il valore della temperatura letta dal termostato (offset) di ±5°C, utile nei casi in cui sia installato in punti dove la lettura effettuata sia diversa rispetto a quella effettiva. Possibilità di ridurre il campo di regolazione riducendo la rotazione della manopola a passi di 5°C, utile per ambienti pubblici. NOTA: Fornito di serie con il supporto a 3 moduli. consigli per l’installazione NON installare il termostato in prossimità di finestre o punti soggetti a correnti d’aria o esposti a irradiazione solare dispositivi per il comfort NON installare il termostato in prossimità di fonti di calore (termosifoni, stufe, camini, ecc.) NON installare il termostato in prossimità di un dispositivo di condizionamento NON installare il termostato in prossimità di tubature del riscaldamento ed acqua calda sanitaria 89 CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione:.........................................................................................230V~ +10%-15% 50Hz Assorbimento:.........................................................................................1VA max. Tipo di contatti:........................................................................................Scambio C-NC-NA Portata dei contatti:................................................................................5(2)A - 250V~ Campo di regolazione:............................................................................+10°C ÷ +30°C Temperatura di funzionamento:............................................................0°C ÷ +40°C Temperatura di immagazzinamento:....................................................-10°C ÷ +50°C Umidità relativa:......................................................................................20% ÷ 80% Grado di protezione:...............................................................................IP20 Tipo di isolamento:..................................................................................Classe II 10621 - 10621.B Termostato elettronico per fan-coil, per riscaldamento e condizionamento, 3 moduli CARATTERISTICHE generali Il termostato ambiente è del tipo elettronico è stato appositamente studiato per applicazioni con fan-coil. Il selettore inverno/off/estate permette di selezionare il modo di funzionamento a seconda che l’impianto collegato sia per condizionamento o riscaldamento. La ventilazione del fan-coil può essere regolata su 3 velocità differenti tramite l’apposito selettore. Predisposto per il collegamento di una sonda di temperatura esterna (articolo Urmet 1410/51 da appoggio parete) utile quando il termostato è installato in un locale diverso da quello in cui si deve regolare la temperatura. Possibilità di correggere il valore della temperatura letta dal termostato (offset) di ±5°C, utile nei casi in cui sia installato in punti dove la lettura effettuata sia diversa rispetto a quella effettiva. Possibilità di ridurre il campo di regolazione riducendo la rotazione della manopola a passi di 5°C, utile per ambienti pubblici. NOTA: Fornito di serie con il supporto a 3 moduli. Modi di funzionamento Il termostato può operare, sia per riscaldare che per raffreddare, nelle seguenti tipologie d’impianto: • impianti a 4 tubi con valvole termostatate, motore non termostatato con e senza termostato di mandata; • impianti a 2 tubi con valvola termostatata, motore non termostatato con e senza termostato di mandata; 90 • impianti a 2 tubi con valvola termostatata, motore termostatato con e senza termostato di mandata; • impianti a 2 tubi con valvola non termostatata, motore termostato con e senza termostato di mandata. commutazione tra riscaldamento, raffreddamento e spegnimento è necessario agire sui commutatori presenti sul frontale del termostato. In tutti i casi, per la regolazione della velocità di ventilazione e per la dispositivi per il comfort consigli per l’installazione NON installare il termostato in prossimità di finestre o punti soggetti a correnti d’aria o esposti a irradiazione solare NON installare il termostato in prossimità di fonti di calore (termosifoni, stufe, camini, ecc.) NON installare il termostato in prossimità di un dispositivo di condizionamento NON installare il termostato in prossimità di tubature del riscaldamento ed acqua calda sanitaria CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione:.........................................................................................230V~ +10%-15% 50Hz Assorbimento..........................................................................................1VA max. Portata dei contatti:................................................................................3(1)A - 250V~ Campo di regolazione:............................................................................+10°C ÷ +30°C Temperatura di funzionamento: . .........................................................0°C ÷ +40°C Temperatura di immagazzinamento:....................................................-10°C ÷ +50°C Umidità relativa:......................................................................................20% ÷ 80% Grado di protezione: ..............................................................................IP20 Tipo di isolamento:..................................................................................Classe II dispositivi per il comfort 91 10632 - 10632.B Cronotermostato elettronico settimanale per riscaldamento e condizionamento, 3 moduli CARATTERISTICHE generali Il cronotermostato ambiente con programmazione settimanale utilizza una tecnologia elettronica avanzata per garantire un elevato grado di affidabilità e precisione, migliorare il comfort , ed ottimizzare il risparmio energetico. Il cronotermostato settimanale Nea è in grado di gestire e controllare la temperatura sia in impianti di riscaldamente che di raffrescamento dell’ambiente. La programmazione e la gestione è fatta per mezzo di un menu guidato di semplice ed immediata comprensione che appare sul display retroilluminato. Predisposto per il collegamento di una sonda di temperatura esterna (articolo Urmet 1430/50 da appoggio parete) utile quando il termostato è installato in un locale diverso da quello in cui si deve regolare la temperatura. Possibilità di correggere il valore della temperatura letta dal termostato (offset) di ±5°C, utile nei casi in cui sia installato in punti dove la lettura effettuata sia diversa rispetto a quella effettiva. Il cronotermostato Nea offre inoltre la possibilità di collegare un’interfaccia telefonica (Pabx Agorà o centralina Semplice della Urmet Domus) per l’attivazione o disattivazione da remoto. OK M NOTA: Fornito di serie con il supporto a 3 moduli. funzionamento Sono previste 4 diverse modalità di funzionamento base: • Manuale: possibilità di regolare manualmente la temperatura senza l’ausilio delle fasce orarie • Automatico: 3 livelli di temperatura programmabili e associabili ad intervalli orari programmabili per ogni giorno della settimana • Antigelo: mantiene una temperatura ambiente programmabile tra 0 °C e 10°C, utile nel caso di prolungata assenza dall’abitazione o ufficio (esempio periodo di vacanze) • Off: termoregolazione disattivata Sono inoltre previste funzioni avanzate programmabili orientate al risparmio energetico e al miglioramento del comfort: • Vacanze: disattiva la termoregolazione, o mantiene una temperatura antigelo, 92 una temperatura preimpostata per un periodo di tempo programmabile • Pulizie: disattiva la termoregolazione per un periodo programmabile (default 1 ora) • Jolly: permette di gestire la giornata odierna o quella successiva in modalità diversa da quella normalmente programmata associandola a quella di un altro giorno della settimana (utile nei casi di festività infrasettimanali) • Party: permette di prolungare la temperatura comfort per un tempo programmabile (default 1 ora) • 24 ore: permette di impostare manualmente una temperatura per tutto l’arco della giornata in corso fino alla mezzanotte. • Stop & GO: regola accensioni e spegnimenti ad intervalli di tempi varabili in base all’inerzia termica dell’impianto al fine di mantenere la temperatura programmata il più costante possibile. Programmabile come attiva o disattiva. • Advanced Time: in base all’inerzia termica ed alla temperature rilevata calcola automaticamente il tempo necessario a raggiungere la temperatura programmata e di conseguenza si attiva con il giusto anticipo. Programmabile come attiva o disattiva. • Antibloccaggio Pompa: indipendentemente dallo stato di funzionamento in cui si trova viene forzata l’attivazione per 6 minuti tutti i giorni dalle ore 12:00 alle ore 12:06. Funzione utile quando l’impianto rimane spento per un lungo periodo (ad esempio la caldaia durante la primavera e l’estate). Programmabile come attiva o disattiva. dispositivi per il comfort consigli per l’installazione NON installare il termostato in prossimità di finestre o punti soggetti a correnti d’aria o esposti a irradiazione solare NON installare il termostato in prossimità di fonti di calore (termosifoni, stufe, camini, ecc.) NON installare il termostato in prossimità di un dispositivo di condizionamento NON installare il termostato in prossimità di tubature del riscaldamento ed acqua calda sanitaria CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione:.........................................................................................3 batterie alcaline da 1,5 Volt, tipo LR03, AAA (non fornite) Autonomia................................................................................................circa un anno (con retroiluminazione disattiva) Riserva di carica: ...................................................................................max 5 minuti per il mantenimento di data e ora in fase di sostituzione delle batterie (gli altri dati sono mantenuti in memoria e non vengono cancellati) Temperatura misurata: . ........................................................................da 0 °C a + 40 °C Regolazione in riscaldamento:.............................................................da + 5 °C a + 30 °C Regolazione in raffrescamento:...........................................................da + 5 °C a + 30 °C Regolazione antigelo:.............................................................................d a + 0 °C a + 10 °C Temperatura di funzionamento:............................................................da + 0 °C a + 45 °C Intervallo tra due attivazioni:................................................................15 minuti Sonda interna:.........................................................................................NTC 100 Kohm a 25 °C Precisione misurazione sonda:............................................................+/- 0,5 °C Risoluzione lettura:.................................................................................+/- 0,1 °C Intervallo di rilevazione temperatura: ................................................1 minuto Differenziale termico d’intervento:......................................................+0/-0,,2 °C in riscaldamento; +0,2/0 °C in raffrescamento Precisione orologio:...............................................................................+/- 1 sec./giorno Umidità relativa:......................................................................................min 10%, max 90% Uscita pilotaggio:....................................................................................Relè con contatti C,NC, NA liberi da potenziale Portata contatti relè:..............................................................................5 (2) A – 250 Vac Grado di protezione:...............................................................................IP30 Sonda esterna ausiliaria :......................................................................NTC – 100Khom a 25°C dispositivi per il comfort 93 ■■ Dispositivi per Allarmi Tecnologici 10661- 10661.B Rivelatore di Gas Metano e GPL, 2 moduli Caratteristiche generali Rivelatore in grado di rilevare sia il gas metano che il gas propano liquido (GPL). È equipaggiato con un indicatore acustico per la segnalazione dello stato di pre-allarme (suono intermittente) e allarme (suono continuo). Il pulsante di Test/Reset consente controlli periodici di funzionamento e il tacitamento della segnalazione acustica quando il rivelatore è in allarme. Sono inoltre presenti due Led, il primo per la segnalazione di presenza alimentazione (acceso verde), il secondo per segnalare allarme (acceso rosso), oppure anomalia (acceso giallo), o funzione Stato di preparazione (intermittente giallo rosso). Per l’alimentazione necessita dell’alimentatore da 2 moduli incasso articolo 10661 o 10661.B. NOTA: Il sensore di rivelazione del gas è un dispositivo elettrochimico che garantisce la corretta rivelazione per un periodo di 8 anni, dopo tale periodo non è più possibile garantire una corretta rivelazione della concentrazione di gas presente nell’ambiente. Pertanto è necessario che un installatore qualificato provveda a sostituire l’intero rivelatore allo scadere degli 8 anni dalla data di attivazione. consigli per l’installazione Per poter assicurare la massima efficienza, il rivelatore deve essere installato da un installatore qualificato nel locale di utilizzo degli apparecchi a gas, in una posizione tale da garantire una reale misura della concentrazione di gas presente nell’ambiente, senza 94 che venga influenzato da fattori estranei quali lavelli, aspiratori o lo stesso apparecchio di cottura. È inoltre preferibile evitare l’installazione non solo in prossimità di porte, finestre, lavelli e aspiratori, ma anche in quelle posizioni dove potrebbe essere investito direttamente da correnti d’aria, fumi o vapori contenenti sostanze in grado di alterare o isolare il sensore del dispositivo. Nella tabella seguente sono riportate alcune indicazioni sulle distanze di installazione: Rivelatore Metano Rivelatore GPL Riferimento nelle figure d’esempio Distanza da soffitto max. 30 cm – Distanza da pavimento – max. 30 cm Distanza da apparecchi gas 1 ÷ 4 mt 1 ÷ 4 mt B Distanza da lavelli, aspiratori, porte e finestre min. 1,5 mt min. 1,5 mt C A dispositivi per allarmi tecnologici Esempio d’installazione di un rivelatore di gas Metano. A C B C Rivelatore di gas metano Distanza dal soffitto Distanza dal pavimento Distanza da apparecchi a gas Distanza da lavelli, ingressi e aspiratori max 30 cm -- Riferimento A 1÷4m B min 1,5 m C Rivelatore di gas GPL Riferimento Esempio d’installazione di un rivelatore di gas GPL. C C B A Distanza dal soffitto Distanza dal pavimento Distanza da apparecchi a gas Distanza da lavelli, ingressi e aspiratori -max 30 cm A 1÷4m B min 1,5 m C Esempio d’applicazione 230V~ L N SEC PRI trasformatore 10660 - 10660.B rivelatore gas 10661 - 10661.B dispositivi per allarmi tecnologici elettrovalvola a riarmo manuale NA 230V~ 1450/100 95 CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione: ........................................................................................12Vca 50-60Hz Assorbimento a riposo:..........................................................................75mA Assorbimento in allarme:.......................................................................110mA Uscita a relè:............................................................................................NA max 150mA @ 400Vca carichi resistivi max 130mA @ 230Vca cos Φ 0,6 carichi induttivi Soglia di intervento:................................................................................10% LIE Potenza sonora segnalazione acustica:.............................................85dB (A) a 1m Classificazione rivelatore:.....................................................................classe A Temperatura di funzionamento:............................................................0 ÷ 40 °C Umidità relativa:......................................................................................30÷95% RH Tempo di preparazione: ........................................................................160 s Tempo di preallarme: . ...........................................................................5 s Tempo di ritardo attivazione uscita a relè: ........................................8 s Grado di protezione:...............................................................................IP20 Norma specifica di riferimento: . .........................................................EN 50194 10671 - 10671.B Rivelatore di allagamento, 2 moduli Caratteristiche generali Rivelatore per la rilevazione di possibili allagamenti in grado di gestire fino a 3 sonde. È equipaggiato con un indicatore acustico per la segnalazione dello stato di pre-allarme (suono intermittente) e allarme (suono continuo). Il pulsante di Test/Reset consente controlli periodici di funzionamento, e il tacitamento della segnalazione acustica quando il rivelatore è in allarme. Sono inoltre presenti due Led, il primo per la segnalazione di presenza alimentazione (acceso verde), il secondo per segnalare allarme (acceso rosso). Per l’alimentazione necessita dell’alimentatore da 2 moduli incasso articolo 10661 o 10661.B. Consigli per l’installazione Le sonde remote di rilevazione devono essere posizionate con i contatti metallici rivolti verso il basso e ubicate in luoghi in cui si prevede che si possa generare un allagamento. Nel caso di pavimenti in pendenza le sonde dovranno essere posizionate nella parte più bassa. 96 rivelatore con alimentatore sonda dispositivi per allarmi tecnologici Esempio d’applicazione 230V~ L N SEC PRI trasformatore 10660 - 10660.B rivelatore di allagamento 10671 - 10671.B n. 3 max sonde remote 10679 elettrovalvola a riarmo manuale NA 230V~ NOTA: Le sonde remote devono essere collegate in parallelo tra loro. Deve essere impiegato cavo 2x0,75m2 da posare in canalizzazioni separate da quelle per i cavi delle linee di potenza. La somma delle tratte di collegamento delle sonde non deve superare i 50m. CARATTERISTICHE tecniche Alimentazione:.........................................................................................12Vca 50-60Hz Assorbimento a riposo:..........................................................................6mA Assorbimento in allarme:.......................................................................45mA Uscita a relè:............................................................................................NA max 150mA @ 400Vca carichi resistivi max 130mA @ 230Vca cos φ 0,6 Potenza sonora segnalazione acustica:.............................................85dB (A) a 1m Temperatura di funzionamento:............................................................0 ÷ 40 °C Umidità relativa:......................................................................................30÷95% RH Tempo di preparazione:..........................................................................160 s Tempo di preallarme:..............................................................................5 s Tempo di ritardo attivazione uscita a relè:..........................................8 s Norma specifica di riferimento:............................................................EN 61000 EN 61000-6.1 EN 61000-6.3 EN 60335 dispositivi per allarmi tecnologici 97 ■■ PRODOTTI CERTIFICATI IMQ codice ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 98 10001_________ 10003_________ 10004_________ 10008_________ 10101_________ 10103_________ 10104_________ 10108_________ 10109_________ 10118_________ 10161_________ 10162_________ 10163_________ 10164_________ 10301_________ 10302_________ 10303_________ 10001.0________ 10001.B________ 10003.0________ 10003.B________ 10004.0________ 10004.B________ 10008.0________ 10008.B________ 10101.0________ 10101.B________ 10101/2________ 10101/2.B_ _____ 10103.0________ 10103.B________ 10103/2________ 10103/2.B_ _____ 10104.0________ 10104.B________ 10104/2________ 10104/2.B_ _____ 10108.0________ 10108.B________ 10108/2________ 10108/2.B_ _____ 10109.0________ 10109.B________ 10118.B________ 10122/2________ 10122/2.B_ _____ 10123/2________ 10123/2.B_ _____ 10128/2________ 10128/2.B_ _____ 10161.0________ 10161.B________ 10161/2________ 10161/2.B_ _____ 10162.0________ 10162.B________ descrizione Interruttore innesto rapido 1P 10A, 1M, antracite Deviatore innesto rapido 1P 10A, 1M, antracite Invertitore innesto rapido 1P 10A, 1M, antracite Pulsante innesto rapido 1P NO, 10A, 1M, antracite Interruttore morsetti a vite 1P 10A, 1M, antracite Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 1M, antracite Invertitore morsetti a vite 1P 10A, 1M, antracite Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, 1M, antracite Pulsante morsetti a vite 1P NC, 10A, 1M, antracite Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, a tirante, antracite Interruttore morsetti a vite 1P 16A, 1M, antracite Interruttore 2P morsetti a vite 16A , 1M, antracite Deviatore morsetti a vite 1P 16A, 1M, antracite Invertitore morsetti a vite 1P 16A, 1M, antracite Presa P11, 2P+T 10A-250V, 1M, antracite Presa P17, 2P+T 16A-250V, 1M, antracite Presa Bipasso, 2P+T 16A-250V, standard P11 e P17, 1M, antracite Interruttore innesto rapido 1P 10A, 1M, senza tasto Interruttore innesto rapido 1P 10A, 1M, bianco Deviatore innesto rapido 1P 10A, 1M, senza tasto Deviatore innesto rapido 1P 10A, 1M, bianco Invertitore innesto rapido 1P 10A, 1M, senza tasto Invertitore innesto rapido 1P 10A, 1M, bianco Pulsante innesto rapido 1P NO, 10A, 1M, senza tasto Pulsante innesto rapido 1P NO, 10A, 1M, bianco Interruttore morsetti a vite 1P 10A, 1M, senza tasto Interruttore morsetti a vite 1P 10A, 1M, bianco Interruttore morsetti a vite 1P 10A, 2M, antracite Interruttore morsetti a vite 1P 10A, 2M, bianco Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 1M, senza tasto Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 1M, bianco Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 2M, antracite Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 2M, bianco Invertitore morsetti a vite 1P 10A, 1M, senza tasto Invertitore morsetti a vite 1P 10A, 1M, bianco Invertitore morsetti a vite 1P 10A, 2M, antracite Invertitore morsetti a vite 1P 10A, 2M, bianco Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, 1M, senza tasto Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, 1M, bianco Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, 2M, antracite Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, 2M, bianco Pulsante morsetti a vite 1P NC, 10A, 1M, senza tasto Pulsante morsetti a vite 1P NC, 10A, 1M, bianco Pulsante morsetti a vite 1P NO, 10A, a tirante, bianco Pulsante illuminabile “campanello”, morsetti a vite, 1P NO, 10A, 2M, antracite Pulsante illuminabile “campanello”, morsetti a vite, 1P NO, 10A, 2M, bianco Pulsante illuminabile “luce”, morsetti a vite, 1P NO, 10A, 2M, antracite Pulsante illuminabile “luce”, morsetti a vite, 1P NO, 10A, 2M, bianco Portanome illuminabile morsetti a vite 1P NO, 10A, 2M, antracite Portanome illuminabile morsetti a vite 1P NO, 10A, 2M, bianco Interruttore morsetti a vite 1P 16A, 1M, senza tasto Interruttore morsetti a vite 1P 16A, 1M, bianco Interruttore morsetti a vite 1P 16A, 2M, antracite Interruttore morsetti a vite 1P 16A, 2M, bianco Interruttore 2P morsetti a vite 16A, 1M, senza tasto Interruttore 2P morsetti a vite 16A, 1M, bianco prodotti certificati codice ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 10162/2________ 10162/2.B_ _____ 10163.0________ 10163.B________ 10163/2________ 10163/2.B_ _____ 10164.0________ 10164.B________ 10260_________ 10260.B________ 10265_________ 10265.B________ 10280_________ 10280.B________ 10281_________ 10281.B________ 10282_________ 10282.B________ 10283_________ 10283.B________ 10290/230.B_____ 10290/230.V_____ 10291/12.B______ 10291/12.V______ 10291/230.B_____ 10291/230.V_____ 10301.B________ 10302.B________ 10303.B________ 10303.R________ 10309/2________ 10309/2.B_ _____ 10350_________ 10350.B________ 10351_________ 10351.B________ 10360_________ 10360.B________ 10360/2________ 10360/2.B_ _____ 10360/3________ 10360/3.B_ _____ 10361_________ 10361.B________ 10361/2________ 10361/2.B_ _____ 10362_________ 10362.B________ 10362/2________ 10362/2.B_ _____ 10362/3________ 10362/3.B_ _____ 10363_________ 10363.B________ 10363/2________ 10363/2.B_ _____ 10364_________ 10364.B________ 10364/2________ 10364/2.B_ _____ 10365_________ descrizione Interruttore 2P morsetti a vite 16A, 2M, antracite Interruttore 2P morsetti a vite 16A, 2M, bianco Deviatore morsetti a vite 1P 16A, 1M, senza tasto Deviatore morsetti a vite 1P 16A, 1M, bianco Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 2M, senza tasto Deviatore morsetti a vite 1P 10A, 2M, bianco Invertitore morsetti a vite 1P 16A, 1M, senza tasto Invertitore morsetti a vite 1P 16A, 1M, bianco Suoneria 230V c.a., 1M, antracite Suoneria 230V c.a., 1M, bianca Ronzatore 230V c.a., 1M, antracite Ronzatore 230V c.a., 1M, bianco Diffusore trasparente, 1M, antracite Diffusore trasparente, 1M, bianco Diffusore arancione, 1M, antracite Diffusore arancione, 1M, bianco Diffusore rosso, 1M, antracite Diffusore rosso, 1M, bianco Diffusore verde, 1M, antracite Diffusore verde, 1M, bianco Led bianco per innesto rapido, 230V Led verde per innesto rapido, 230V Led bianco, cablato, 12-24V Led verde, cablato, 12-24V Led bianco, cablato, 230V Led verde, cablato, 230V Presa P11, 2P+T 10A-250V, 1 M, bianca Presa P17, 2P+T 16A-250V, 1 M, bianca Presa Bipasso, 2P+T 16A-250V, standard P11 e P17, 1 M, bianca Presa Bipasso, 2P+T 16A-250V, standard P11 e P17, 1 M, rossa Presa P30, 2P+T 16A-250V, 2 M, antracite Presa P30, 2P+T 16A-250V, 2 M, bianca Copriforo, 1 modulo, antracite Copriforo, 1 modulo, bianco Copriforo, 1/2 modulo, antracite Copriforo, 1/2 modulo, bianco Copritasto, 1 modulo, antracite Copritasto, 1 modulo, bianco Copritasto, 2 moduli, antracite Copritasto, 2 moduli, bianco Copritasto, 3 moduli, antracite Copritasto, 3 moduli, bianco Copritasto simbolo “O I” per Interruttore 2P, 1M, antracite Copritasto simbolo “O I” per Interruttore 2P, 1M, bianco Copritasto simbolo “O I” per Interruttore 2P, 2M, antracite Copritasto simbolo “O I” per Interruttore 2P, 2M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore, 1M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore, 1M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore, 2M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore, 2M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore, 3M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore, 3M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “campanello”, 1M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “campanello”, 1M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore, simbolo “campanello”, 2M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore, simbolo “campanello”, 2M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “luce”, 1M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “luce”, 1M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “luce”, 2M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “luce”, 2M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “chiave”, 1M, antracite prodotti certificati 99 codice ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 10365.B________ 10365/2________ 10365/2.B_ _____ 10366_________ 10366.B________ 10366/2________ 10366/2.B_ _____ 10500_________ 10500.B________ 10505/10_______ 10505/10.B______ 10505/16_______ 10505/16.B______ 10505/6________ 10505/6.B_ _____ 10530_________ 10530.B________ 10533_________ 10533.B________ 10702_________ 10702.G________ 10703_________ 10704_________ 10707_________ 10802.01_______ 10802.04_______ 10802.07_______ 10802.11_______ 10802.15_______ 10802.19_______ 10802.27_______ 10802.30_______ 10802.34_______ 10802.38_______ 10802.42_______ 10802.B.01______ 10802.B.04______ 10802.B.07______ 10802.B.11______ 10802.B.12______ 10802.B.15______ 10802.B.16______ 10802.B.20______ 10802.B.27______ 10802.B.30______ 10802.B.34______ 10802.B.38______ 10802.B.42______ 10803.01_______ 10803.04_______ 10803.07_______ 10803.11_______ 10803.15_______ 10803.19_______ 10803.27_______ 10803.30_______ 10803.34_______ 10803.38_______ 10803.42_______ 10803.B.01______ 100 descrizione Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “chiave”, 1M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “chiave”, 2M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “chiave”, 2M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “tondo”, 1M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “tondo”, 1M, bianco Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “tondo”, 2M, antracite Copritasto illuminabile con diffusore simbolo “tondo”, 2M, bianco Portafusibile 1P 10A 250V c.a. per fusibili 5x20 mm , 1 mM, antracite Portafusibile 1P 10A 250V c.a. per fusibili 5x20 mm , 1 mM, bianco Interruttore MCCB, 1P+N C 10A 120V-230V c.a., 1M, antracite Interruttore MCCB, 1P+N C 10A 120V-230V c.a., 1M, bianco Interruttore MCCB, 1P+N C 16A 120V-230V c.a., 1M, antracite Interruttore MCCB, 1P+N C 16A 120V-230V c.a., 1M, bianco Interruttore MCCB, 1P+N C 6A 120V-230V c.a., 1M, antracite Interruttore MCCB, 1P+N C 6A 120V-230V c.a., 1M, bianco Dimmer rotativo per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, antracite Dimmer rotativo per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, bianco Dimmer rotativo e deviatore push-push, per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, antracite Dimmer rotativo e deviatore push-push, per carichi resistivi 100-500 Watt, 230 Vca, 1 modulo, bianco Supporto 2M, senza viti Supporto 2M, con griffe Supporto 3M, con viti Supporto 4M, con viti Supporto 7M, con viti Placca antracite inserti plastici bianco Helsinki, 2M Placca antracite inserti plastici nero Auckland, 2M Placca antracite inserti plastici grigio Berlino, 2M Placca antracite inserti plastici rosso Pechino, 2M Placca antracite inserti plastici blu Sidney, 2M Placca antracite inserti plastici verde Hong Kong, 2M Placca antracite inserti plastici marrone L’Avana, 2M Placca antracite inserti plastici arancione San Francisco, 2M Placca antracite inserti plastici giallo Lisbona, 2M Placca antracite inserti plastici blu Stoccolma, 2M Placca antracite inserti plastici verde Caracas, 2M Placca bianca inserti plastici bianco Helsinki, 2M Placca bianca inserti plastici nero Auckland, 2M Placca bianca inserti plastici grigio Berlino, 2M Placca bianca inserti plastici rosso Pechino, 2M Placca bianca inserti plastici rosso Roma, 2M Placca bianca inserti plastici blu Sidney, 2M Placca bianca inserti plastici azzurro Atene, 2M Placca bianca inserti plastici verde Brasilia, 2M Placca bianca inserti plastici marrone L’Avana, 2M Placca bianca inserti plastici arancione San Francisco, 2M Placca bianca inserti plastici giallo Lisbona, 2M Placca bianca inserti plastici blu Stoccolma, 2M Placca bianca inserti plastici verde Caracas, 2M Placca antracite inserti plastici bianco Helsinki, 3M Placca antracite inserti plastici nero Auckland, 3M Placca antracite inserti plastici grigio Berlino, 3M Placca antracite inserti plastici rosso Pechino, 3M Placca antracite inserti plastici blu Sidney, 3M Placca antracite inserti plastici verde Hong Kong, 3M Placca antracite inserti plastici marrone L’Avana, 3M Placca antracite inserti plastici arancione San Francisco, 3M Placca antracite inserti plastici giallo Lisbona, 3M Placca antracite inserti plastici blu Stoccolma, 3M Placca antracite inserti plastici verde Caracas, 3M Placca bianca inserti plastici bianco Helsinki, 3M prodotti certificati codice ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 10803.B.04______ 10803.B.07______ 10803.B.11______ 10803.B.12______ 10803.B.15______ 10803.B.16______ 10803.B.20______ 10803.B.27______ 10803.B.30______ 10803.B.34______ 10803.B.38______ 10803.B.42______ 10804.01_______ 10804.04_______ 10804.07_______ 10804.11_______ 10804.15_______ 10804.19_______ 10804.27_______ 10804.30_______ 10804.34_______ 10804.38_______ 10804.42_______ 10804.B.01______ 10804.B.04______ 10804.B.07______ 10804.B.11______ 10804.B.12______ 10804.B.15______ 10804.B.16______ 10804.B.20______ 10804.B.27______ 10804.B.30______ 10804.B.34______ 10804.B.38______ 10804.B.42______ 10807.01_______ 10807.04_______ 10807.07_______ 10807.11_______ 10807.15_______ 10807.19_______ 10807.27_______ 10807.30_______ 10807.34_______ 10807.38_______ 10807.42_______ 10807.B.01______ 10807.B.04______ 10807.B.07______ 10807.B.11______ 10807.B.12______ 10807.B.15______ 10807.B.16______ 10807.B.20______ 10807.B.27______ 10807.B.30______ 10807.B.34______ 10807.B.38______ 10807.B.42______ descrizione Placca bianca inserti plastici nero Auckland, 3M Placca bianca inserti plastici grigio Berlino, 3M Placca bianca inserti plastici rosso Pechino, 3M Placca bianca inserti plastici rosso Roma, 3M Placca bianca inserti plastici blu Sidney, 3M Placca bianca inserti plastici azzurro Atene, 3M Placca bianca inserti plastici verde Brasilia, 3M Placca bianca inserti plastici marrone L’Avana, 3M Placca bianca inserti plastici arancione San Francisco, 3M Placca bianca inserti plastici giallo Lisbona, 3M Placca bianca inserti plastici blu Stoccolma, 3M Placca bianca inserti plastici verde Caracas, 3M Placca antracite inserti plastici bianco Helsinki, 4M Placca antracite inserti plastici nero Auckland, 4M Placca antracite inserti plastici grigio Berlino, 4M Placca antracite inserti plastici rosso Pechino, 4M Placca antracite inserti plastici blu Sidney, 4M Placca antracite inserti plastici verde Hong Kong, 4M Placca antracite inserti plastici marrone L’Avana, 4M Placca antracite inserti plastici arancione San Francisco, 4M Placca antracite inserti plastici giallo Lisbona, 4M Placca antracite inserti plastici blu Stoccolma, 4M Placca antracite inserti plastici verde Caracas, 4M Placca bianca inserti plastici bianco Helsinki, 4M Placca bianca inserti plastici nero Auckland, 4M Placca bianca inserti plastici grigio Berlino, 4M Placca bianca inserti plastici rosso Pechino, 4M Placca bianca inserti plastici rosso Roma, 4M Placca bianca inserti plastici blu Sidney, 4M Placca bianca inserti plastici azzurro Atene, 4M Placca bianca inserti plastici verde Brasilia, 4M Placca bianca inserti plastici marrone L’Avana, 4M Placca bianca inserti plastici arancione San Francisco, 4M Placca bianca inserti plastici giallo Lisbona, 4M Placca bianca inserti plastici blu Stoccolma, 4M Placca bianca inserti plastici verde Caracas, 4M Placca antracite inserti plastici bianco Helsinki, 7M Placca antracite inserti plastici nero Auckland, 7M Placca antracite inserti plastici grigio Berlino, 7M Placca antracite inserti plastici rosso Pechino, 7M Placca antracite inserti plastici blu Sidney, 7M Placca antracite inserti plastici verde Hong Kong, 7M Placca antracite inserti plastici marrone L’Avana, 7M Placca antracite inserti plastici arancione San Francisco, 7M Placca antracite inserti plastici giallo Lisbona, 7M Placca antracite inserti plastici blu Stoccolma, 7M Placca antracite inserti plastici verde Caracas, 7M Placca bianca inserti plastici bianco Helsinki, 7M Placca bianca inserti plastici nero Auckland, 7M Placca bianca inserti plastici grigio Berlino, 7M Placca bianca inserti plastici rosso Pechino, 7M Placca bianca inserti plastici rosso Roma, 7M Placca bianca inserti plastici blu Sidney, 7M Placca bianca inserti plastici azzurro Atene, 7M Placca bianca inserti plastici verde Brasilia, 7M Placca bianca inserti plastici marrone L’Avana, 7M Placca bianca inserti plastici arancione San Francisco, 7M Placca bianca inserti plastici giallo Lisbona, 7M Placca bianca inserti plastici blu Stoccolma, 7M Placca bianca inserti plastici verde Caracas, 7M prodotti certificati 101 ■■ organizzazione commerciale PIEMONTE E VALLE D’AOSTA Sede: URMET DOMUS S.p.A. 10154 Torino - Via Bologna, 188/C Tel. (011) 24.00.000 r.a. Fax (011) 24.00.290 http://www.urmetdomus.it e-mail: [email protected] TOSCANA Rappresentante di zona: R.G.S. ELETTRORAPPRESENTANZE S.n.c. 50143 Firenze - Via B. Naldini, 30 Tel. (055) 73.27.270 Fax (055) 73.77.484 http://www.rgsonline.com e-mail: [email protected] LOMBARDIA, NOVARA E PIACENZA Filiale di zona: URMET DOMUS S.p.A. 20151 Milano - Via Gallarate, 218 Tel. (02) 38.01.11.75 r.a. Fax (02) 38.01.11.80 http://www.urmetdomus.it e-mail: [email protected] MARCHE E UMBRIA Rappresentante di zona: REL di Giuseppe Canalicchio 06087 Ponte San Giovanni (PG) - Strada dei Loggi, 11/B Tel. (075) 59.90.070 Fax (075) 59.90.073 http://www.relagenzia.com e-mail: [email protected] TRE VENEZIE Filiale di zona: URMET DOMUS S.p.A. 30030 Vigonovo (VE) - Via del Lavoro, 71 Tel. (049) 73.86.300 r.a. Fax (049) 73.86.311 http://www.urmetdomus.it e-mail: [email protected] Filiale REL di Giuseppe Canalicchio 60019 Senigallia (AN) - Via N. Abbagnano, 10 Tel. (075) 59.90.070 Fax (075) 59.90.073 http://www.econet.it/rel e-mail: [email protected] LIGURIA Rappresentante di zona: CHIESTA Giacomo & C. S.a.s. 16014 Campomorone (GE) - Via Villa Berrone, 7/2 Tel. (010) 78.01.52 - 78.37.32 Fax (010) 78.03.18 http://www.agenziachiesta.com e-mail: [email protected] 102 ABRUZZO E MOLISE Filiale di zona: URMET DOMUS S.p.A. 66020 S. Giovanni Teatino (CH) - Via Nenni, 17 Località Sambuceto Tel. (085) 44.64.851 – 44.64.033 Fax (085) 44.61.862 http://www.urmetdomus.it e-mail: [email protected] ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE LAZIO Filiale di zona: URMET DOMUS S.p.A. 00043 Ciampino (RM) - Via Luigi Einaudi, 17-19/A Tel. (06) 79.10.730 - 79.14.961 Fax (06) 79.14.897 http://www.urmetdomus.it e-mail: [email protected] SICILIA Rappresentante di zona: EL.RAP. S.n.c. di Murabito Rino 95020 Cannizzaro – Aci Castello(CT) - Via Firenze, 122/F Tel. (095) 40.34.033 – 40.32.086 – 40.34.729 Fax (095) 71.28.644 http://www.elrapsnc.it e-mail: [email protected] CAMPANIA E POTENZA Filiale di zona: URMET DOMUS S.p.A. 80013 Casalnuovo di Napoli (NA) Via Nazionale delle Puglie, 3 Tel. (081) 19.36.61.20 Fax (081) 19.36.61.04 http://www.urmetdomus.it e-mail: [email protected] Filiale EL.RAP. S.n.c. di Murabito Rino 90144 Palermo - Via Ausonia, 34/A Tel. (091) 52.56.63 Fax (091) 67.01.751 http://www.elrapsnc.it e-mail: [email protected] PUGLIA E MATERA Rappresentante di zona: BARNABEI RAPPRESENTANZE di Faccitondo, Introna & C. S.a.s. 70124 Bari - Via Michele Mitolo, 23 Tel. (080) 50.41.938 - 50.41.989 Fax (080) 50.41.992 e-mail: [email protected] SARDEGNA Rappresentante di zona: SERGI Mario RAPPRESENTANZE S.a.s. 09134 Cagliari - Via S. Tommaso D’Aquino, 17 Tel. (070) 52.32.65 - 50.41.17 Fax (070) 52.02.84 e-mail: [email protected] CALABRIA Rappresentante di zona: SANTISE Agostino & C. S.a.s. 88068 Soverato (CZ) - Via Carcara, s.n. Tel. (0967) 52.14.83 Fax (0967) 52.14.42 e-mail: [email protected] ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE 103 ■■ note Simon Urmet SPA si riserva il diritto di apportare modifiche alle proprie apparecchiature in qualsiasi momento, senza darne alcun preavviso. www.simonurmet.com [email protected] Nea è un marchio depositato Simon Urmet SPA Progetto grafico: studio FM milano Realizzazione grafica: Blue Reflex - Torino Foto: Ivano Piva e Andrea Cappello - Torino Stampa: Stamperia Artistica Nazionale - Torino GENNAIO 2008 Simon Urmet SPA via Bologna 152 10154 Torino (Italy) Apparecchiature e sistemi per installazioni civili t +39 011 24 00 000 f +39 011 24 00 249 www.simonurmet.com [email protected] CTG9002