Headquarters and production plant Via F.lli Buscetto, 76 Industrial Area 84014, Nocera Inferiore (Sa) Italia Ph.: +39-081-5177133 (pbx) Fax: +39-081-5172655 [email protected] www.cuomoind.it Machinery & Development Cuomo, dove l’esperienza diventa riferimento N GRAZIE ALLE SOLUZIONI TECNOLOGICHE INNOVATIVE ADOTTATE, L’AZIENDA È DIVENTATA PUNTO DI RIFERIMENTO PER L’INTERO SETTORE DELL’INDUSTRIA AGROALIMENTARE el 1964 i fratelli Francesco, Alfonso e Carmine Cuomo diedero vita alla F.lli Cuomo Officina Meccanica, che in breve tempo cominciò a costruire macchine per le industrie conserviere e per le aziende costruttrici di scatole metalliche. Grazie ai numerosi brevetti per le soluzioni tecnologiche innovative adottate, l’azienda diventò ben presto un punto di riferimento per l’intero settore dell’industria agro alimentare a livello nazionale fissando il proprio core business nella progettazione, fabbricazione e commercializzazione di macchine per l’industria delle conserve alimentari e macchine per la fabbricazione di imballaggi metallici, nonché nel servizio di riparazione, Cuomo, where experience is benckmark I n 1964, brothers Francesco, Alfonso and Carmine Cuomo established F.lli Cuomo Officina Meccanica and in short time, the small-sized workshop started manufacturing machines for canning industries and metal box producers. Thanks to numerous patented innovative technological solutions, the company soon became a benchmark for the whole national agri-food sector and set engineering, manufacture and sales of machines for food canning industries and metal packaging machines, repair, overhaul, maintenance and retrofit of its machines and other producers’ as its own core business. In 1979, although the company name changed in F.lli Cuomo s.n.c., whose factory covers today over 10,000 square meters, divided into 8,000 square metres’ workshop, 600 square metres’ offices, 900 square metres’ warehouse, and the remaining area is outdoor. Today, the company’s production range includes the following: can making and food processing lines for food, twist-caps and lids/ends, especially designed to satisfy small, medium and big companies. They are all designed and produced according to ISO quality standard. Among the Cuomo machines, the Automatic Seamer Mod. A480 stands out; it is a machine with 10 seaming 146 Dicembre / Gennaio 2015 FOOD INDUSTRY revisione, manutenzione e ammodernamento sia delle proprie macchine che di quelle di altri costruttori. Nel 1979 la denominazione cambiò e prese vita la F.lli Cuomo s.n.c. che oggi sorge su un’area di proprietà di oltre 10.000 mq suddivisa in 8.000 mq di superficie coperta dedicata all’officina, 600 mq di uffici, 900 mq di magazzino e la restante parte in area scoperta. La produzione aziendale include: linee di produzione scatole e linee per l’industria conserviera, linee per capsule e coperchi, specialmente progettati per soddisfare le piccole, medie e grandi aziende. Sono tutti progettati e prodotti secondo gli standard ISO. Inoltre, è anche disponibile una vasta gamma di pezzi di ricambio. Tra i macchinari di spicco troviamo l’Aggraffatrice Automatica Mod. A480, macchina a 10 teste aggraffanti, a scatola rotante, a testa regolabile, per aggraffare coperchi metallici su scatole metalliche, piene, di forma cilindrica regolare. La macchina, compatta ed estremamente stabile, offre prestazioni di rilievo. È progettata in particolar modo per la per la chiusura di scatole piene, fruendo delle più moderne tecnologie disponibili. Tutte le parti a contatto con il prodotto sono realizzate in acciaio inox. L’azienda Cuomo garantisce ai clienti un servizio di assistenza post vendita, tecnica e di qualsiasi altra natura di elevata qualità, sia in Italia che all’estero; questo è sempre stato e sempre sarà l’obiettivo primario sul quale trova fondamento la fiducia in quel futuro verso cui, consapevolmente e sempre con la stessa forza, l’azienda si dirige. FOOD PROCESSING MACHINERY DIVISION AUTOMATIC GROUPS VACUUM FILLER-SEAMER AUTOMATIC GROUPS PISTON FILLER-SEAMER THANKS TO MANY INNOVATIVE TECHNOLOGICAL SOLUTIONS, THE COMPANY HAS BECOME A BENCHMARK FOR THE WHOLE AGRI-FOOD SECTOR heads, rotary can type, adjustable height tower, for seaming metal lids to cylindrical, filled, cans. This sturdy and steady machine offers outstanding performances. It is specially designed for closing filled cans (any type of product) by utilizing the most up-todated technologies. All machine parts coming into contact with product, are made out of stainless steel. Cuomo grants customers the best after-sales, technical and any kind of assistance, in Italy and abroad, and that has always been the company’s main target, on which trust in the future is grounded and toward which the company is heading to, knowingly and with its usual inherent strength. LEADER IN INNOVATION AND CUSTOMER CARE We can supply you with our well-known wide range of spare parts Headquarters and production plant Via F.lli Buscetto, 76 Industrial Area 84014, Nocera Inferiore (Sa) Italia Ph.: +39-081-5177133 (pbx) Fax: +39-081-5172655 [email protected] www.cuomoind.it www.tecnalimentaria.it