Preisliste 2015 Liste des prix 2015 Listino prezzi 2015 Gültig ab 26. Januar 2015 Valide à partire du 26 janvier 2015 Valido a partire dal 26 gennaio 2015 Seite / Page / Pagina Backöfen Serie 400 / Fours Série 400 / Forni Serie 400 2 Backöfen Serie 200 / Fours Série 200 / Forni Serie 200 3 Kochfelder / Tables de cuisson / Piani di cottura 4 Lüftungsgeräte / Appareils de vintilation / Cappe aspiranti 6 Kältegeräte / Appareils de froid / Frigoriferi e congelatori 7 Geschirrspüler / Lave-vaisselle / Lavastoviglie 7 Sonderzubehör / Accessoire spécial / Accessori speciali 8 Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. Tous les prix sont mentionnés à titre indicative; nos partenaires distributeurs sont libres de fixer leur prix. I prezzi stampati sono prezzi indicativi non vincolanti; i nostri distributori sono liberi di definire i prezzi. Preisliste erhältlich unter: / Liste des prix à télécharger: / Listino Prezzi da scaricare: www.gaggenau.com/ch/de/preisliste / www.gaggenau.com/ch/fr/liste-des-prix / www.gaggenau.com/ch/it/listino-prezzi Backöfen Serie 400 / Fours Série 400 / Forni Serie 400 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Fr. 6'570.00 Fr. 6'570.00 Fr. 4'800.00 Fr. 4'800.00 Fr. 4'800.00 Fr. 4'800.00 Fr. 4'340.00 Fr. 4'340.00 Fr. 4'340.00 Fr. 4'340.00 Fr. 3'980.00 Fr. 3'980.00 Fr. 3'980.00 Fr. 3'980.00 Fr. 6'083.33 Fr. 6'083.33 Fr. 4'444.44 Fr. 4'444.44 Fr. 4'444.44 Fr. 4'444.44 Fr. 4'018.52 Fr. 4'018.52 Fr. 4'018.52 Fr. 4'018.52 Fr. 3'685.19 Fr. 3'685.19 Fr. 3'685.19 Fr. 3'685.19 Dampf-Backöfen Serie 400 / Four combi-vapeur Série 400 / Forni combi vapore Serie 400 BS484110 Fr. 7'290.00 BS485110 Fr. 7'290.00 BS474100* Fr. 5'650.00 BS474110 Fr. 5'650.00 BS475100* Fr. 5'650.00 BS475110 Fr. 5'650.00 BS470100* Fr. 5'650.00 BS470110 Fr. 5'650.00 BS471100* Fr. 5'650.00 BS471110 Fr. 5'650.00 BS454110 Fr. 4'210.00 BS455110 Fr. 4'210.00 BS450110 Fr. 4'210.00 BS451110 Fr. 4'210.00 Fr. 6'750.00 Fr. 6'750.00 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 5'231.48 Fr. 3'898.15 Fr. 3'898.15 Fr. 3'898.15 Fr. 3'898.15 Backöfen Serie 400 / Fours Série 400 / Forni Serie 400 BO480111 BO481111 BO470210** BO470211* BO471210** BO471211* BO450210** BO450211* BO451210** BO451211* BO420101* BO421101* BO420111* BO421111* * Start 04.2015 / ** End 05.2015 * Start 04.2015 Mikrowellen Serie 400 / Micro-ondes Série 400 / Microonde Serie 400 BM485110* BM484110* BM455110 BM455100* BM454110 BM454100* BM451110 BM451100* BM450110 BM450100* Fr. 5'290.00 Fr. 5'290.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'450.00 Fr. 4'898.15 Fr. 4'898.15 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Fr. 4'120.37 Espresso-Vollautomat Serie 400 / Machine à café Série 400 / Macchine del caffè Serie 400 CM450100* Fr. 4'000.00 CM450110 Fr. 4'000.00 Fr. 3'703.70 Fr. 3'703.70 * Start 04.2015 * Start 04.2015 Wärmeschubladen Serie 400 / Tiroirs chauffants Série 400 / Scaldavivande Serie 400 WS482110 Fr. 2'230.00 WS462110 Fr. 1'370.00 WS462100* Fr. 1'370.00 WS461110 Fr. 1'250.00 WS461100* Fr. 1'250.00 * Start 04.2015 2 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). Fr. 2'064.81 Fr. 1'268.52 Fr. 1'268.52 Fr. 1'157.41 Fr. 1'157.41 Backöfen Serie 200 / Fours Série 200 / Forni Serie 200 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'990.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'520.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 3'060.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 2'670.00 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'694.44 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 3'259.26 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'833.33 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Fr. 2'472.22 Dampf-Backöfen Serie 200 / Four combi-vapeur Série 200 / Forni combi vapore Serie 200 BSP250100 Fr. 3'880.00 BSP250110 Fr. 3'880.00 BSP250130 Fr. 3'880.00 BSP251100 Fr. 3'880.00 BSP251110 Fr. 3'880.00 BSP251130 Fr. 3'880.00 Fr. 3'592.59 Fr. 3'592.59 Fr. 3'592.59 Fr. 3'592.59 Fr. 3'592.59 Fr. 3'592.59 Dampfgarer Serie 200 / Four vapeur Série 200 / Forni a vapore Serie 200 BSP220100 BSP220110 BSP220130 BSP221100 BSP221110 BSP221130 Fr. 2'851.85 Fr. 2'851.85 Fr. 2'851.85 Fr. 2'851.85 Fr. 2'851.85 Fr. 2'851.85 Backöfen Serie 200 / Fours Série 200 / Forni Serie 200 BOP250200** BOP250201* BOP250210** BOP250211* BOP250230** BOP250231* BOP251200** BOP251201* BOP251210** BOP251211* BOP251230** BOP251231* BOP240100** BOP240101* BOP240130** BOP240131* BOP240210** BOP240111* BOP241100** BOP241101* BOP241130** BOP241131* BOP241210** BOP241111* BOP220100** BOP220101* BOP220110** BOP220111* BOP220130** BOP220131* BOP221100** BOP221101* BOP221110** BOP221111* BOP221130** BOP221131* BOP210100* BOP210101* BOP210110** BOP210111* BOP210130** BOP210131* BOP211100** BOP211101* BOP211110** BOP211111* BOP211130** BOP211131* * Start 04.2015 / ** End 05.2015 Fr. 3'080.00 Fr. 3'080.00 Fr. 3'080.00 Fr. 3'080.00 Fr. 3'080.00 Fr. 3'080.00 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). 3 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Fr. 4'070.00 Fr. 4'070.00 Fr. 4'070.00 Fr. 4'070.00 Fr. 4'070.00 Fr. 4'070.00 Fr. 1'840.00 Fr. 1'840.00 Fr. 1'840.00 Fr. 1'840.00 Fr. 1'840.00 Fr. 1'840.00 Fr. 3'768.52 Fr. 3'768.52 Fr. 3'768.52 Fr. 3'768.52 Fr. 3'768.52 Fr. 3'768.52 Fr. 1'703.70 Fr. 1'703.70 Fr. 1'703.70 Fr. 1'703.70 Fr. 1'703.70 Fr. 1'703.70 Espresso-Vollautomat Serie 200 / Machine à café Série 200 / Macchine del caffè Serie 200 CMP250100 Fr. 3'570.00 CMP250110 Fr. 3'570.00 CMP250130 Fr. 3'570.00 Fr. 3'305.56 Fr. 3'305.56 Fr. 3'305.56 Wärmeschubladen Serie 200 / Tiroirs chauffants Série 200 / Scaldavivande Serie 200 WSP222130 Fr. 1'310.00 WSP222110 Fr. 1'310.00 WSP222100 Fr. 1'310.00 WSP221130 Fr. 1'180.00 WSP221110 Fr. 1'180.00 WSP221100 Fr. 1'180.00 Fr. 1'212.96 Fr. 1'212.96 Fr. 1'212.96 Fr. 1'092.59 Fr. 1'092.59 Fr. 1'092.59 Mikrowellen Serie 200 / Micro-ondes Série 200 / Microonde Serie 200 BMP251130 BMP251110 BMP251100 BMP250130 BMP250110 BMP250100 BMP225130 BMP225110 BMP225100 BMP224130 BMP224110 BMP224100 Kochfelder / Tables de cuisson / Piani di cottura 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Vario-Kochfelder Serie 400 / Plan de cuisson à induction Série 400 / Piano cottura ad induzione Serie 400 VF414110 Fr. 2'700.00 VK414110 Fr. 3'070.00 VR414110 Fr. 2'660.00 VP414110 Fr. 3'070.00 Fr. 2'500.00 Fr. 2'842.59 Fr. 2'462.96 Fr. 2'842.59 Vario-Induktion Serie 400 / Table de cuisson à induction Vario Série 400 / Piano cottura ad induzione in vetroceramica Serie 400 VI491110 Fr. 4'590.00 VI481110 Fr. 4'080.00 VI461110 Fr. 3'300.00 VI424110 Fr. 2'930.00 VI414110 Fr. 3'850.00 Fr. 4'250.00 Fr. 3'777.78 Fr. 3'055.56 Fr. 2'712.96 Fr. 3'564.81 Vario-Gaskochfelder Serie 400 / Vario Gaz Série 400 / Piano cottura a gas Serie 400 VG491110 Fr. 4'640.00 VG491210 Fr. 4'640.00 VG415110 Fr. 2'890.00 VG415210 Fr. 2'890.00 VG425110 Fr. 2'930.00 VG425210 Fr. 2'930.00 Fr. 4'296.30 Fr. 4'296.30 Fr. 2'675.93 Fr. 2'675.93 Fr. 2'712.96 Fr. 2'712.96 Vario-Kochfelder Serie 200 / Plan de cuisson à induction Série 200 / Piano cottura ad induzione Serie 200 VE260114 Fr. 2'110.00 VE260134 Fr. 2'110.00 VE270114 Fr. 2'400.00 VE230114 Fr. 1'330.00 VE230134 Fr. 1'330.00 VF230114 Fr. 2'170.00 VK230114 Fr. 2'490.00 VK230134 Fr. 2'490.00 VR230114 Fr. 1'940.00 VR230134 Fr. 1'940.00 VP230114 Fr. 2'530.00 VP230134 Fr. 2'530.00 Fr. 1'953.70 Fr. 1'953.70 Fr. 2'222.22 Fr. 1'231.48 Fr. 1'231.48 Fr. 2'009.26 Fr. 2'305.56 Fr. 2'305.56 Fr. 1'796.30 Fr. 1'796.30 Fr. 2'342.59 Fr. 2'342.59 Vario-Induktion Serie 200 / Table de cuisson à induction Vario Série 200 / Piano cottura ad induzione in vetroceramica Serie 200 VI270114 Fr. 3'380.00 VI270134 Fr. 3'380.00 VI260114 Fr. 2'920.00 VI260134 Fr. 2'920.00 VI230114 Fr. 2'210.00 VI230134 Fr. 2'210.00 Fr. 3'129.63 Fr. 3'129.63 Fr. 2'703.70 Fr. 2'703.70 Fr. 2'046.30 Fr. 2'046.30 4 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Vario-Gaskochfelder Serie 200 / Vario Gaz Série 200 / Piano cottura a gas Serie 200 VG295114 Fr. 4'320.00 VG295234 Fr. 4'320.00 VG295214 Fr. 4'320.00 VG264114 Fr. 2'090.00 VG264214 Fr. 2'090.00 VG264134 Fr. 2'090.00 VG264234 Fr. 2'090.00 VG231114 Fr. 1'520.00 VG231214 Fr. 1'520.00 VG231134 Fr. 1'520.00 VG231234 Fr. 1'520.00 VG232114 Fr. 1'260.00 VG232214 Fr. 1'260.00 VG232134 Fr. 1'260.00 VG232234 Fr. 1'260.00 Fr. 4'000.00 Fr. 4'000.00 Fr. 4'000.00 Fr. 1'935.19 Fr. 1'935.19 Fr. 1'935.19 Fr. 1'935.19 Fr. 1'407.41 Fr. 1'407.41 Fr. 1'407.41 Fr. 1'407.41 Fr. 1'166.67 Fr. 1'166.67 Fr. 1'166.67 Fr. 1'166.67 Induktions-Kochfelder / Plan de cuisson à induction / Piano cottura ad induzione CI491113 CI491103 CI490112 CX480111 CX480100 CI483110 CI483100 CI481112 CI481102 CI271112 CI271102 CI262112 CI262102 CI261112 CI261102 Fr. 3'731.48 Fr. 3'731.48 Fr. 3'425.93 Fr. 5'185.19 Fr. 5'064.81 Fr. 3'277.78 Fr. 3'277.78 Fr. 3'222.22 Fr. 3'222.22 Fr. 2'870.37 Fr. 2'870.37 Fr. 2'777.78 Fr. 2'777.78 Fr. 2'777.78 Fr. 2'777.78 Fr. 4'030.00 Fr. 4'030.00 Fr. 3'700.00 Fr. 5'600.00 Fr. 5'470.00 Fr. 3'540.00 Fr. 3'540.00 Fr. 3'480.00 Fr. 3'480.00 Fr. 3'100.00 Fr. 3'100.00 Fr. 3'000.00 Fr. 3'000.00 Fr. 3'000.00 Fr. 3'000.00 Glaskeramik-Kochfelder / Table de cuisson vitrocéramique / Piano cottura elettrico in vetroceramica CE491212 Fr. 3'220.00 CE491202 Fr. 3'220.00 CE481112 Fr. 3'080.00 CE481202 Fr. 3'080.00 CE261212 Fr. 2'290.00 CE273112 Fr. 2'470.00 Fr. 2'981.48 Fr. 2'981.48 Fr. 2'851.85 Fr. 2'851.85 Fr. 2'120.37 Fr. 2'287.04 Gas-Kochfelder / Table de cuisson au gaz / Piano cottura a gas CG270211 CG280210 CG492110 CG492210 Fr. 1'555.56 Fr. 1'898.15 Fr. 5'009.26 Fr. 5'009.26 Fr. 1'680.00 Fr. 2'050.00 Fr. 5'410.00 Fr. 5'410.00 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). 5 Lüftungsgeräte / Appareils de ventilation / Cappe aspiranti 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Flachschirmhauben / Hotte tiroir / Centri di aspirazione a filo AF280160 AF280170 AF280190 AH250161 AH900161CH AH900171 AH900191CH Lüfterbausteine / Aérateurs / Elementi aspiranti AH198150 AH198170 AH273150 AH273170 Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Fr. 1'190.00 Fr. 1'350.00 Fr. 1'520.00 Fr. 1'260.00 Fr. 1'560.00 Fr. 1'660.00 Fr. 1'780.00 Fr. 1'101.85 Fr. 1'250.00 Fr. 1'407.41 Fr. 1'166.67 Fr. 1'444.44 Fr. 1'537.04 Fr. 1'648.15 Fr. 830.00 Fr. 880.00 Fr. 950.00 Fr. 980.00 Fr. 768.52 Fr. 814.81 Fr. 879.63 Fr. 907.41 Vario Deckenlüftung / Aérateur de plafond Vario / Centro di aspirazione modulare a soffitto Vario AC482181 Fr. 1'380.00 AC472181 Fr. 620.00 AC462181 Fr. 1'100.00 AC402181 Fr. 1'930.00 Fr. 1'277.78 Fr. 574.07 Fr. 1'018.52 Fr. 1'787.04 Inselhauben Serie 400 / Hotte ilot Série 400 / Centro di aspirazione ad isola Serie 400 AI442160 Fr. 4'650.00 AI442120 Fr. 4'280.00 AI442100 Fr. 4'090.00 Fr. 4'305.56 Fr. 3'962.96 Fr. 3'787.04 Inselhauben Serie 200 / Hotte ilot Série 200 / Centro di aspirazione ad isola Serie 200 AI280120 Fr. 4'540.00 AI240190 Fr. 3'180.00 AI240120 Fr. 4'080.00 AI240100 Fr. 3'490.00 AI230190 Fr. 3'180.00 AI230120 Fr. 4'080.00 AI230100 Fr. 3'490.00 Fr. 4'203.70 Fr. 2'944.44 Fr. 3'777.78 Fr. 3'231.48 Fr. 2'944.44 Fr. 3'777.78 Fr. 3'231.48 Gebläsebausteine / Module de ventilation / Gruppo motore AR400142 AR401142 AR403121 AR413121 AR403122 AR413122 AR400143 Fr. 1'900.00 Fr. 2'130.00 Fr. 1'240.00 Fr. 1'430.00 Fr. 1'240.00 Fr. 1'430.00 Fr. 1'120.00 Fr. 1'759.26 Fr. 1'972.22 Fr. 1'148.15 Fr. 1'324.07 Fr. 1'148.15 Fr. 1'324.07 Fr. 1'037.04 Tischlüfter / Hotte télescopique de plan de travail / Centro di aspirazione telescopica da tavolo AL400121 Fr. 7'130.00 AL400191 Fr. 6'210.00 Fr. 6'601.85 Fr. 5'750.00 Wandhauben Serie 400 / Hotte murale Série 400 / Centro di aspirazione a parete Serie 400 AW442120 Fr. 3'610.00 AW442160 Fr. 3'970.00 AW442190 Fr. 3'240.00 Fr. 3'342.59 Fr. 3'675.93 Fr. 3'000.00 Wandhauben Serie 200 / Hotte murale Série 200 / Centro di aspirazione a parete Serie 200 AW280190 Fr. 3'690.00 AW280120 Fr. 4'090.00 AW250191 Fr. 2'330.00 AW241190 Fr. 2'330.00 AW241120 Fr. 2'880.00 AW240190 Fr. 2'330.00 AW240170 Fr. 1'870.00 AW240120 Fr. 2'880.00 AW230190 Fr. 2'330.00 AW230170 Fr. 1'870.00 AW230120 Fr. 2'880.00 Fr. 3'416.67 Fr. 3'787.04 Fr. 2'157.41 Fr. 2'157.41 Fr. 2'666.67 Fr. 2'157.41 Fr. 1'731.48 Fr. 2'666.67 Fr. 2'157.41 Fr. 1'731.48 Fr. 2'666.67 Vario-Muldenlüftung Serie 400 / Aérateur de plan de cuisson Série 400 / Centro di aspirazione modulare Serie 400 VL414110 Fr. 1'320.00 Fr. 1'222.22 Vario-Muldenlüftung Serie 200 / Aérateur de plan de cuisson Série 200 / Centro di aspirazione modulare Serie 200 VL040114 Fr. 1'060.00 VL041114 Fr. 1'170.00 VL040134 Fr. 1'060.00 VL041134 Fr. 1'170.00 Fr. 981.48 Fr. 1'083.33 Fr. 981.48 Fr. 1'083.33 Bedienknebel zu VL414110 / Bouton de commande pour VL414110 / Manopola comandi Vario per la cappa VL414110 AA490111 Fr. 1'000.00 6 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). Fr. 925.93 Kältegeräte / Appareils de froid / Frigoriferi e congelatori 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Kühl-Gefrier-Kombination, Freistehend / Réfrigérateur et congélateur combiné pose libre / Frigo-congelatore combinato a posa libera RB292311 Fr. 3'530.00 Fr. 3'268.52 Vario-Kühlgeräte Serie 400 / Réfrigérateur Série 400 / Frigoriferi Serie 400 RB472301 RC462301 Fr. 9'480.00 Fr. 8'380.00 Fr. 8'777.78 Fr. 7'759.26 Vario-Kühlgeräte Serie 200 / Réfrigérateur Série 200 / Frigoriferi Serie 200 RC249203 RC289203 RT249203 RT289203 RB287203 RB289203 Fr. 3'500.00 Fr. 3'740.00 Fr. 2'590.00 Fr. 3'740.00 Fr. 3'510.00 Fr. 3'930.00 Fr. 3'240.74 Fr. 3'462.96 Fr. 2'398.15 Fr. 3'462.96 Fr. 3'250.00 Fr. 3'638.89 Vario-Gefriergeräte Serie 200 / Congélateur Série 200 / Congelatori Serie 200 RF247202 RF287202 Fr. 2'820.00 Fr. 3'010.00 Fr. 2'611.11 Fr. 2'787.04 Weinkühlgeräte / Cave à vin / Freddo cantina RW424260 RW404261 Fr. 5'980.00 Fr. 4'340.00 Fr. 5'537.04 Fr. 4'018.52 Geschirrspüler / Lave-vaisselle / Lavastoviglie 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Geschirrspüler voll integrierbar / Lave-vaisselle tout intégrable / Lavastoviglie a scomparsa totale DF260162** Fr. 2'160.00 DF260163* Fr. 2'160.00 DF261162** Fr. 2'160.00 DF261163* Fr. 2'160.00 DF260161F** Fr. 2'160.00 DF260163F* Fr. 2'160.00 DF261161F** Fr. 2'160.00 DF261163F* Fr. 2'160.00 Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 DF460164** DF461164** DF460164F** DF461164F** Fr. 3'070.00 Fr. 3'070.00 Fr. 3'070.00 Fr. 3'070.00 Fr. 2'842.59 Fr. 2'842.59 Fr. 2'842.59 Fr. 2'842.59 DF481160* DF480160* DF481160F* DF480160F* Fr. 3'360.00 Fr. 3'360.00 Fr. 3'360.00 Fr. 3'360.00 Fr. 3'111.11 Fr. 3'111.11 Fr. 3'111.11 Fr. 3'111.11 Fr. 2'810.00 Fr. 2'810.00 Fr. 2'160.00 Fr. 2'160.00 Fr. 2'601.85 Fr. 2'601.85 Fr. 2'000.00 Fr. 2'000.00 * Start 04.2015 / **End 05.2015 Geschirrspüler integrierbar / Lave-vaisselle intégrable / Lavastoviglie integrabili DI460113** DI461113** DI260110* DI261110* * Start 04.2015 / **End 05.2015 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). 7 Sonderzubehör / Accessoire spécial / Accessori speciali 2015 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Sonderzubehör / Accessoire spécial / Accessori speciali AA010410 AA200110 AA200812 AA200816 AA220110 AA409400 AA409430 AA413110 AA414010 AA442110 AA442810 AA480180 AA490111 AD200322 AD200326 AD200392 AD220392 AD220396 AD223346 AD223356 AD223366 AD280012 AD280016 AD280022 AD280026 AD280036 AD280112 AD280122 AD280126 AD280136 AD280396 AD281012 AD281016 AD281022 AD281026 AD281036 AD281112 AD281122 AD281126 AD281136 AD281396 AD442012 AD442016 AD442022 AD442026 AD442112 AD442116 AD442122 AD442126 AD442392 AD442396 AD480012 AD480022 AD480036 AD480116 AD480126 AD480136 AD480392 AD700051 AD702042 AD702052 AD704044 AD704047 AD704048 AD721010 AD724040 AD724041 AD724041 AD750050 AD750051 AD751010 AD752010 AD752030 AD752070 AD754044 AD754045 AD754090 AD822010 AD822030 AD822031 AD822032 8 Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. Fr. 244.00 Fr. 110.00 Fr. 428.00 Fr. 534.00 Fr. 92.00 Fr. 147.00 Fr. 198.00 Fr. 161.00 Fr. 58.00 Fr. 221.00 Fr. 414.00 Fr. 156.00 Fr. 1'003.00 Fr. 271.00 Fr. 515.00 Fr. 239.00 Fr. 317.00 Fr. 350.00 Fr. 92.00 Fr. 110.00 Fr. 110.00 Fr. 313.00 Fr. 616.00 Fr. 363.00 Fr. 833.00 Fr. 1'035.00 Fr. 363.00 Fr. 414.00 Fr. 1'035.00 Fr. 1'187.00 Fr. 350.00 Fr. 363.00 Fr. 676.00 Fr. 414.00 Fr. 879.00 Fr. 1'081.00 Fr. 363.00 Fr. 414.00 Fr. 1'081.00 Fr. 1'293.00 Fr. 368.00 Fr. 262.00 Fr. 662.00 Fr. 331.00 Fr. 800.00 Fr. 331.00 Fr. 800.00 Fr. 400.00 Fr. 938.00 Fr. 304.00 Fr. 331.00 Fr. 704.00 Fr. 860.00 Fr. 1'417.00 Fr. 1'247.00 Fr. 1'417.00 Fr. 1'573.00 Fr. 612.00 Fr. 198.00 Fr. 198.00 Fr. 156.00 Fr. 97.00 Fr. 101.00 Fr. 97.00 Fr. 106.00 Fr. 74.00 Fr. 28.00 Fr. 32.00 Fr. 460.00 Fr. 258.00 Fr. 129.00 Fr. 46.00 Fr. 39.00 Fr. 39.00 Fr. 32.00 Fr. 124.00 Fr. 16.00 Fr. 39.00 Fr. 32.00 Fr. 39.00 Fr. 23.00 Fr. 225.93 Fr. 101.85 Fr. 396.30 Fr. 494.44 Fr. 85.19 Fr. 136.11 Fr. 183.33 Fr. 149.07 Fr. 53.70 Fr. 204.63 Fr. 383.33 Fr. 144.44 Fr. 928.70 Fr. 250.93 Fr. 476.85 Fr. 221.30 Fr. 293.52 Fr. 324.07 Fr. 85.19 Fr. 101.85 Fr. 101.85 Fr. 289.81 Fr. 570.37 Fr. 336.11 Fr. 771.30 Fr. 958.33 Fr. 336.11 Fr. 383.33 Fr. 958.33 Fr. 1'099.07 Fr. 324.07 Fr. 336.11 Fr. 625.93 Fr. 383.33 Fr. 813.89 Fr. 1'000.93 Fr. 336.11 Fr. 383.33 Fr. 1'000.93 Fr. 1'197.22 Fr. 340.74 Fr. 242.59 Fr. 612.96 Fr. 306.48 Fr. 740.74 Fr. 306.48 Fr. 740.74 Fr. 370.37 Fr. 868.52 Fr. 281.48 Fr. 306.48 Fr. 651.85 Fr. 796.30 Fr. 1'312.04 Fr. 1'154.63 Fr. 1'312.04 Fr. 1'456.48 Fr. 566.67 Fr. 183.33 Fr. 183.33 Fr. 144.44 Fr. 89.81 Fr. 93.52 Fr. 89.81 Fr. 98.15 Fr. 68.52 Fr. 25.93 Fr. 29.63 Fr. 425.93 Fr. 238.89 Fr. 119.44 Fr. 42.59 Fr. 36.11 Fr. 36.11 Fr. 29.63 Fr. 114.81 Fr. 14.81 Fr. 36.11 Fr. 29.63 Fr. 36.11 Fr. 21.30 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. AD822040 AD822041 AD824042 AD850050 AD852010 AD852030 AD852031 AD852032 AD852040 AD852041 AD852042 AD854042 AD854043 AD854044 AD854045 AD854046 AD854047 AD990090 AG050000 AG060000 AM060000 AR050200 AS070000 BA016105 BA018105 BA026105 BA026115 BA028115 BA036100 BA036105 BA038105 BA046115 BA056115 BA056125 BA056130 BA056133 BA058115 BA058133 BA216102 BA226100 BA226105 BA226110 BA266232 BA476110 BA476310 BA476510 BA478110 BA478310 BA478510 BS020002 BT481000 CA280410 CA429410 DA020010 DA020110 DA021000 DA041061 DA041160 DA042030 DA043000 DA043060 DA044000 DA231000 DA231010 DA231100 DA231110 FF250055 FF900056 FF900091 FK023000 GE020010 GE020020 GF111100 GF121110 GH017010 GH020010 GH020030 GH025010 GH025030 GH030010 GH030030 GH031010 GH035010 GH035030 GH040010 GH040030 GH045010 Fr. 16.00 Fr. 32.00 Fr. 78.00 Fr. 230.00 Fr. 46.00 Fr. 39.00 Fr. 53.00 Fr. 23.00 Fr. 23.00 Fr. 46.00 Fr. 46.00 Fr. 78.00 Fr. 69.00 Fr. 83.00 Fr. 124.00 Fr. 64.00 Fr. 101.00 Fr. 16.00 Fr. 212.00 Fr. 120.00 Fr. 331.00 Fr. 170.00 Fr. 73.00 Fr. 373.00 Fr. 477.00 Fr. 101.00 Fr. 90.00 Fr. 110.00 Fr. 90.00 Fr. 90.00 Fr. 110.00 Fr. 120.00 Fr. 138.00 Fr. 156.00 Fr. 354.00 Fr. 354.00 Fr. 166.00 Fr. 396.00 Fr. 417.00 Fr. 90.00 Fr. 90.00 Fr. 90.00 Fr. 1'012.00 Fr. 110.00 Fr. 101.00 Fr. 120.00 Fr. 110.00 Fr. 101.00 Fr. 120.00 Fr. 69.00 Fr. 359.00 Fr. 414.00 Fr. 460.00 Fr. 57.00 Fr. 57.00 Fr. 214.00 Fr. 175.00 Fr. 175.00 Fr. 46.00 Fr. 27.00 Fr. 83.00 Fr. 27.00 Fr. 653.00 Fr. 653.00 Fr. 653.00 Fr. 653.00 Fr. 97.00 Fr. 46.00 Fr. 69.00 Fr. 257.00 Fr. 166.00 Fr. 166.00 Fr. 313.00 Fr. 166.00 Fr. 49.00 Fr. 34.00 Fr. 34.00 Fr. 43.00 Fr. 43.00 Fr. 49.00 Fr. 49.00 Fr. 68.00 Fr. 58.00 Fr. 58.00 Fr. 68.00 Fr. 68.00 Fr. 77.00 Fr. 14.81 Fr. 29.63 Fr. 72.22 Fr. 212.96 Fr. 42.59 Fr. 36.11 Fr. 49.07 Fr. 21.30 Fr. 21.30 Fr. 42.59 Fr. 42.59 Fr. 72.22 Fr. 63.89 Fr. 76.85 Fr. 114.81 Fr. 59.26 Fr. 93.52 Fr. 14.81 Fr. 196.30 Fr. 111.11 Fr. 306.48 Fr. 157.41 Fr. 67.59 Fr. 345.37 Fr. 441.67 Fr. 93.52 Fr. 83.33 Fr. 101.85 Fr. 83.33 Fr. 83.33 Fr. 101.85 Fr. 111.11 Fr. 127.78 Fr. 144.44 Fr. 327.78 Fr. 327.78 Fr. 153.70 Fr. 366.67 Fr. 386.11 Fr. 83.33 Fr. 83.33 Fr. 83.33 Fr. 937.04 Fr. 101.85 Fr. 93.52 Fr. 111.11 Fr. 101.85 Fr. 93.52 Fr. 111.11 Fr. 63.89 Fr. 332.41 Fr. 383.33 Fr. 425.93 Fr. 52.78 Fr. 52.78 Fr. 198.15 Fr. 162.04 Fr. 162.04 Fr. 42.59 Fr. 25.00 Fr. 76.85 Fr. 25.00 Fr. 604.63 Fr. 604.63 Fr. 604.63 Fr. 604.63 Fr. 89.81 Fr. 42.59 Fr. 63.89 Fr. 237.96 Fr. 153.70 Fr. 153.70 Fr. 289.81 Fr. 153.70 Fr. 45.37 Fr. 31.48 Fr. 31.48 Fr. 39.81 Fr. 39.81 Fr. 45.37 Fr. 45.37 Fr. 62.96 Fr. 53.70 Fr. 53.70 Fr. 62.96 Fr. 62.96 Fr. 71.30 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). 9 10 Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. GH045030 GH050010 GH050030 GH060010 GH060030 GH070010 GH070030 GH080010 GH080030 GH090010 GH090030 GH110010 GH110030 GH120010 GH120030 GH140010 GH140030 GH160010 GH160030 GH180010 GH180030 GH200010 GH200030 GL250062 GN114130 GN114230 GN124130 GN124230 GN144130 GN144230 GN154130 GN154230 GN232110 GN232230 GN340230 GN410130 GN410230 GP900001 GP900002 GP900003 GR220046 GZ010011 GZ010011 KF001010 KF250055 KF250090 KF273198 KF280001 KF280002 KF900055 KF900090 LL010000 LS041000 LV030000 RA030100 RA050200 RA093230 RA421610 RA421630 RA421712 RA421732 RA425110 RA425130 RA425710 RA425730 RA460000 RA460011 RA460020 RA460040 RA461616 RA461715 RA492200 RK040150 RV030125 RV040150 RV040200 SD011150 SH230001 SH260000 SV405001 SV405002 SV405003 SV405011 SV405012 SV405022 SV405032 UR020151 Fr. 77.00 Fr. 82.00 Fr. 82.00 Fr. 101.00 Fr. 101.00 Fr. 115.00 Fr. 115.00 Fr. 133.00 Fr. 133.00 Fr. 152.00 Fr. 152.00 Fr. 184.00 Fr. 184.00 Fr. 198.00 Fr. 198.00 Fr. 235.00 Fr. 235.00 Fr. 271.00 Fr. 271.00 Fr. 304.00 Fr. 304.00 Fr. 336.00 Fr. 336.00 Fr. 258.00 Fr. 64.00 Fr. 83.00 Fr. 80.00 Fr. 110.00 Fr. 129.00 Fr. 138.00 Fr. 147.00 Fr. 156.00 Fr. 534.00 Fr. 469.00 Fr. 727.00 Fr. 46.00 Fr. 63.00 Fr. 133.00 Fr. 152.00 Fr. 184.00 Fr. 69.00 Fr. 50.00 Fr. 50.00 Fr. 90.00 Fr. 97.00 Fr. 156.00 Fr. 70.00 Fr. 90.00 Fr. 63.00 Fr. 97.00 Fr. 143.00 Fr. 69.00 Fr. 43.00 Fr. 36.00 Fr. 55.00 Fr. 80.00 Fr. 265.00 Fr. 985.00 Fr. 985.00 Fr. 1'306.00 Fr. 1'306.00 Fr. 197.00 Fr. 197.00 Fr. 147.00 Fr. 147.00 Fr. 167.00 Fr. 329.00 Fr. 153.00 Fr. 66.00 Fr. 197.00 Fr. 247.00 Fr. 247.00 Fr. 115.00 Fr. 58.00 Fr. 53.00 Fr. 60.00 Fr. 136.00 Fr. 50.00 Fr. 50.00 Fr. 138.00 Fr. 170.00 Fr. 207.00 Fr. 207.00 Fr. 258.00 Fr. 152.00 Fr. 189.00 Fr. 46.00 Fr. 71.30 Fr. 75.93 Fr. 75.93 Fr. 93.52 Fr. 93.52 Fr. 106.48 Fr. 106.48 Fr. 123.15 Fr. 123.15 Fr. 140.74 Fr. 140.74 Fr. 170.37 Fr. 170.37 Fr. 183.33 Fr. 183.33 Fr. 217.59 Fr. 217.59 Fr. 250.93 Fr. 250.93 Fr. 281.48 Fr. 281.48 Fr. 311.11 Fr. 311.11 Fr. 238.89 Fr. 59.26 Fr. 76.85 Fr. 74.07 Fr. 101.85 Fr. 119.44 Fr. 127.78 Fr. 136.11 Fr. 144.44 Fr. 494.44 Fr. 434.26 Fr. 673.15 Fr. 42.59 Fr. 58.33 Fr. 123.15 Fr. 140.74 Fr. 170.37 Fr. 63.89 Fr. 46.30 Fr. 46.30 Fr. 83.33 Fr. 89.81 Fr. 144.44 Fr. 64.81 Fr. 83.33 Fr. 58.33 Fr. 89.81 Fr. 132.41 Fr. 63.89 Fr. 39.81 Fr. 33.33 Fr. 50.93 Fr. 74.07 Fr. 245.37 Fr. 912.04 Fr. 912.04 Fr. 1'209.26 Fr. 1'209.26 Fr. 182.41 Fr. 182.41 Fr. 136.11 Fr. 136.11 Fr. 154.63 Fr. 304.63 Fr. 141.67 Fr. 61.11 Fr. 182.41 Fr. 228.70 Fr. 228.70 Fr. 106.48 Fr. 53.70 Fr. 49.07 Fr. 55.56 Fr. 125.93 Fr. 46.30 Fr. 46.30 Fr. 127.78 Fr. 157.41 Fr. 191.67 Fr. 191.67 Fr. 238.89 Fr. 140.74 Fr. 175.00 Fr. 42.59 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). Artikel Nummer N° d’article Numero d'articolo Bruttopreis inkl. 8% MwSt. Prix brut incl. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA incl. Bruttopreis exkl. 8% MwSt. Prix brut hors. 8% TVA Prezzo lordo 8% IVA escl. VA420000 VA420001 VA420010 VA420011 VA440010 VA450110 VA450400 VA450600 VA450800 VA450900 VA461000 VA461001 VA461001 VD201014 VD201034 VV200014 VV200034 VV401000 WP400001 WZ400001 ZB020090 Fr. 110.00 Fr. 110.00 Fr. 110.00 Fr. 110.00 Fr. 258.00 Fr. 45.00 Fr. 84.00 Fr. 109.00 Fr. 122.00 Fr. 135.00 Fr. 193.00 Fr. 373.00 Fr. 258.00 Fr. 258.00 Fr. 258.00 Fr. 92.00 Fr. 92.00 Fr. 110.00 Fr. 400.00 Fr. 230.00 Fr. 69.00 Fr. 101.85 Fr. 101.85 Fr. 101.85 Fr. 101.85 Fr. 238.89 Fr. 41.67 Fr. 77.78 Fr. 100.93 Fr. 112.96 Fr. 125.00 Fr. 178.70 Fr. 345.37 Fr. 238.89 Fr. 238.89 Fr. 238.89 Fr. 85.19 Fr. 85.19 Fr. 101.85 Fr. 370.37 Fr. 212.96 Fr. 63.89 Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Tous les prix s’entendent hors taxe anticipée de recyclage (TAR). Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA). 11 Q8A0020972 - 26.01.2015 - 12'000 - © Copyright by BSH Hausgeräte AG, Geroldswil