Listino prezzi
2015
01.01.2015 – 02.04.2015
08.04.2015-30.04.2015
01.11.2015 – 30.12.2015




Camera individuale
Chambre individuelle
Einzelzimmer
Single room
Economy
• CHF 118.25 A
• CHF 100.-B
Economy
• CHF 128.25 A
• CHF 110.- B
Standard
• CHF 138.25 A
• CHF 120.- B
Superior
• CHF 158.25 A
• CHF 140.- B
Standard
• CHF. 148.25 A
• 1CHF 130.- B
Superior
• CHF 168.25
• CHF 150.- B
Economy
• CHF 161.50 A
• CHF 125.- B
Standard
• CHF 181.50 A
• CHF 145.- B
Superior
• CHF 201.50 A
• CHF 165.- B
Economy
• CHF 181.50 A
• CHF 145.- B
Standard
• CHF 201.50 A
• CHF 165.- B
Superior
• CHF 221.50 A
• CHF 185.- B
Balcony room: + CHF 20.00
•
•
•
•
Camera doppia
Chambre double
Doppelzimmer
Double room
03.04.2015 –07.04.2015
01.05.2015– 31.10.2015
31.12.2015– 01.01.2016
Balcony room: + CHF. 20.00
Balcony room: + CHF. 20.00
Balcony room: : + CHF. 20.00
A:
B:




I prezzi indicati s’intendono per camera, per notte e comprendono la piccola colazione a buffet, la tassa di soggiorno, il servizio e l’IVA 3.8%.
Les prix s'entendent par chambre, par nuit, incluant le buffet du petit déjeuner, service, toutes les taxes et la TVA 3,8%.
Die angegebenen Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht einschließlich Frühstücksbuffet, Service, Taxen und MwSt. 3,8 %.
All rates are per room per night and include the breakfast buffet, all the taxes, the service as well as the VAT 3.8%.

I prezzi indicati s’intendono per camera, per notte e comprendono il servizio e l’IVA 3.8%. Non incluso: tassa di soggiorno e promovimento, obbligatoria
(CHF 3.25 per persona a notte) e piccola colazione a buffet, opzionale (CHF 15.00 per persona e giorno).
Les prix s’entendent par chambre, par nuit, service et TVA 3,8% inclus. Non inclus: taxe de séjour et de promotion, obligatoire (CHF 3.25 par personne par
nuit) et petit-déjeuner, en option (CHF 15.00 par personne et par jour).
Die angegebenen Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht inklusive Service, MwSt. 3,8 %. Nicht inbegriffen: Die obligatorische Aufenthalts- und
Tourismustaxen von CHF 3.25 pro Person pro Nacht und das Frühstücksbuffet, optional (CHF 15.00 pro Person pro Tag).
All rates are per room per night and include service, VAT 3.8%. Not included: Required tourist and promotion taxes (CHF 3.25 per person per night) and
breakfast buffet, optional (CHF 15.00 per person per day).



Letto supplemento/culla: 0-12 anni CHF 20.00 (ma 1 gratis nel letto dei genitori); adulti + 12 anni CHF 48.00; Colazione a buffet: + CHF 15.00 per persona a giorno
Lit Supplémentaire/berceau: 0-12 ans CHF 20.00 (mais 1 gratis dans le lit des parents); adultes + 12 ans CHF 48.00; Petit-déjeuner à buffet: + CHF. 15.00 par personne
et jour
Zusatzbett /Kinderbett: 0-12 Jahre CHF 20.00 (aber 1 gratis in Elternbett); Erwachsene + 12 Jahre CHF 48.00; Frühstücksbuffet: + CHF 15.00 pro Person und Tag
Extra bed/crib: 0-12 years old CHF 20.00 (but 1 free of charge in parents bed); Adults +12 years CHF 48.00; Breakfast-buffet: + CHF 15.00 per person and per day
Albergo Acquarello, Piazza Cioccaro 9, CH-6900 Lugano,
Tel. +41 91 911 68 68
Fax. +41 91 911 68 69
E-mail [email protected]
www.acquarello.ch