Cannaregio
50 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 71 V100G
Base in alluminio brillantato; binario in alluminio
anodizzato; piano in vetro extra white temperato
trasparente
Sedia Vivienne_Art. 7258 PZ1
Struttura in metallo cromato rivestita in pelle extra
bianca
Extendible table_Art. 8017 71 V100G
Polished aluminium base; anodized aluminium guide
bar; transparent extra white tempered glass top
Vivienne chair_Art. 7258 PZ1
Chromed metal structure, covered with extra white
leather
Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 71 V100G
Unterteil aus glänzendem Aluminium; Schiene aus
eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
extra white, transparent
Vivienne Stuhl_Art. 7258 PZ1
Rahmen aus verchromtem Metall, mit extra weißem
Leder bezogen
52 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 02 V2G
Base in alluminio anodizzato nero; binario in alluminio
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero
Extendible table_Art. 8017 02 V2G
Black anodized aluminium base; anodized aluminium
guide bar; black painted tempered glass top
Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 02 V2G
Unterteil aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Schiene
aus eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem
Glas, schwarz lackiert
54 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 32 V2G
Base in alluminio anodizzato; binario in alluminio
anodizzato; piano in vetro temperato verniciato nero
Extendible table_Art. 8017 32 V2G
Anodized aluminium base; anodized aluminium guide
bar; black painted tempered glass top
Sedia impilabile Aria_Art. 8040 502 BT
Scocca in nylon nero lucido; struttura in tubo cromo
sezione tonda
Aria stackable chair_Art. 8040 502 BT
Shining black nylon body, chromed tubolar structure
with round section
Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 32 V2G
Unterteil aus eloxiertem Aluminium; Schiene aus
eloxiertem Aluminium; Platte aus gehärtetem Glas,
schwarz lackiert
Aria Stapelbarer Stuhl_Art. 8040 502 BT
Schale aus Nylon, glänzend schwarz; Rahmen aus
verchromtem Rundrohr
56 Cannaregio
Tavolo allungabile_Art. 8017 K01 V101A
Base in alluminio rivestita in cuoio bianco; binario in
alluminio anodizzato; piano in vetro extra white
temperato verniciato bianco
Extendible table_Art. 8017 K01 V101A
Aluminium base covered with white thick leather;
anodized aluminium guide bar; white painted extra
white tempered glass top
Ausziehbarer Tisch_Art. 8017 K01 V101A
Unterteil aus Aluminium mit weißem Dickleder
bezogen; Schiene aus eloxiertem Aluminium; Platte
aus gehärtetem Glas, extra white, weiß lackiert
Sedia Deira_Art. 7278 K01
Struttura in metallo cromato rivestita in cuoio bianco
Deira chair_Art. 7278 K01
Chromed metal structure, covered with white thick
leather
Deira Stuhl_Art. 7278 K01
Rahmen aus verchromtem Metall, mit weißem
Dickleder bezogen
58 Cannaregio
Tavolo fisso ellittico_Art. 8019 71 V81ER
Base in alluminio brillantato; piano ellittico in vetro
temperato trasparente
Fixed elliptical table_Art. 8019 71 V81ER
Polished aluminium base; elliptical transparent
tempered glass top
Sedia Madeleine_Art. 7276 K101
Struttura in metallo rivestita in cuoio extra bianco
Madeleine chair_Art. 7276 K101
Metal structure, covered with white thick leather
Unverstellbarer Tisch, elliptisch
Art. 8019 71 V81ER
Unterteil aus glänzendem Aluminium; Platte aus
gehärtetem Glas, elliptisch, transparent
Madeleine Stuhl_Art. 7276 K101
Rahmen aus Metall, mit weißem Dickleder bezogen
60 Cannaregio
Tavolo fisso rotondo_Art. 8021 02 V81TH
Base in alluminio anodizzato nero; piano rotondo in
vetro temperato trasparente
Fixed round table_Art. 8021 02 V81TH
Black anodized aluminium base; round transparent
tempered glass top
Unverstellbarer Tisch, round
Art. 8021 02 V81TH
Unterteil aus eloxiertem Aluminium, schwarz; Platte
aus gehärtetem Glas, rund, transparent
Cannaregio
Art. 8017 (allungabile e fisso rettangolare)_(rectangular, extendible and fixed)_(rechteckig, ausziehbar und unverstellbar)
Art. 8019 (fisso ellittico)_(elliptical fixed)_(elliptisch, unverstellbar)
Art. 8021 (fisso rotondo)_(round, fixed)_(rund, unverstellbar)
Finiture base (8017)
Structure finishing
Fertigungen des Rahmens
02
32
71
Alluminio anodizzato nero
Black anodized aluminium
Schwarz-eloxiertes Aluminium
V2
Alluminio anodizzato
Anodized aluminium
Eloxiertes-Aluminium
V62
Alluminio brillantato
Polished aluminium
Glänzendes Aluminium
V81
Finiture base in cuoio di serie (8017)
Thick leather structure standard finishing
Serienfertigungen des Rahmens aus Dickleder
K01
Bianco
White
Weiß
K73 Nero
Black
Schwarz
Finiture base in cuoio su ordinazione (8017)
Thick leather structure customized finishing
Sonderfertigungen des Rahmens aus Dickleder
K
Finiture piano in vetro di serie (8017)
Glass top standard finishing
Serienfertigungen der Glasplatte
Cuoio/Cuoio extra: campionario a pag. 306/309
Thick leather/ Extra thick leather: sample
collection on pages 306/309
Dickleder/ Extra Dickleder: Musterkollektion auf
Seiten 306/309
Nero
Black
Schwarz
Acidato
Acid-etched
Gehärtet
Trasparente
Clear glass
Klarglas
V101 Extra white bianco
Extra white white
Weiß extra white
Finiture piano in vetro su ordinazione (8017)
Glass top customized finishing
Sonderfertigungen der Glasplatte
V100 Extra white trasparente
Extra white clear
Klarglas extra white
V160 Extra white champagne
Extra white champagne
Champagnerfarbig extra white
Finiture base tavolo ellittico
e rotondo (8019, 8021)
Standard finishing of elliptical and round table structure
Serienfertigungen des Tischrahmens, elliptisch und rund
02
Alluminio anodizzato nero
Black anodized aluminium
Schwarz-eloxiertes Aluminium
71
Alluminio brillantato
Polished aluminium
Glänzendes Aluminium
Finiture piano in vetro ellittico
e rotondo (8019, 8021)
Finishing of elliptical and round glass top
Fertigungen der Glasplatte, elliptisch und rund
V81
Trasparente
Clear glass
Klarglas
Misure
Sizes
Maße
Allungabile_Extendible_ Ausziehbar (8017)
P
L160/240 P90 H75
A
L180/260 P90 H75
G
L200/300 P100 H75
Fisso rettangolare_Rectangular, fixed
Rechteckig, unverstellbar (8017)
FP
L160 P90 H75
FA
L180 P90 H75
FG
L200 P100 H75
Fisso ellittico_Elliptical, fixed
Elliptisch, unverstellbar (8019)
ER
L 220 P 110 H 75
Fisso rotondo_Round, fixed
Rund, unverstellbar (8021)
Ø140 H 75
TH