Pour une philologie analytique :
nouvelles approches à la micro-variance
textuelle en domaine roman
Rencontre organisée par
Oreste Floquet ( Sapienza, Università di Roma )
et Gabriele Giannini ( Université de Montréal )
à la Villa Mirafiori de Rome
Vendredi 12 décembre 2014
14h30 Introduction
Francesca Bernardini, directrice du DSEAI ( Sapienza, Università di Roma )
Benoît Tadié ( Ambassade de France à Rome )
Président de séance : Paolo Canettieri
15h
Laura Minervini ( Università di Napoli Federico II )
Riflessioni sul lessico nel processo di copia dei manoscritti medievali
15h30 Fabio Sangiovanni ( Università di Padova ), Oreste Floquet
et Maria Teresa Rachetta ( Sapienza, Università di Roma )
Catégories linguistiques et variation textuelle : une enquête exploratoire
Pause café
16h45 Sergio Vatteroni ( Università degli Studi di Udine )
Rarità morfologiche e lessicali come fattore dinamico nella tradizione di Peire Cardenal 17h15 Marcello Barbato ( Università di Napoli l’Orientale )
Menéndez Pidal e l’apocope (a proposito della Historia Troyana Polimétrica)
17h45 Isabella Tomassetti ( Sapienza, Università di Roma )
Varianti e intertestualità : note sulla poesia castigliana del XV secolo
Samedi 13 décembre 2014
Président de séance : Carlo Pulsoni
9h30 Yan Greub ( ATILF-CNRS et Université de Lorraine )
Les lettrines comme lieu et comme facteur de perturbation des traditions
10h
Craig Baker ( Université Libre de Bruxelles )
Examinatio codicum descriptorum
Pause café
11h15 Alvise Andreose ( Università degli Studi e-Campus )
Quando la forma è sostanza. L’importanza delle varianti grafiche e linguistiche
nello studio della tradizione dei testi : Guido Cavalcanti, Marco Polo
11h45 Giovanni Palumbo ( Université de Namur )
et Gabriele Giannini ( Université de Montréal )
Arrière, copiste ! L’édition casse-tête de la Mort Charlemagne
12h30 Conclusion
Stefano Asperti ( Sapienza, Università di Roma )
Contacts : oreste.floquet @uniroma1.it ou gabriele.giannini @umontreal.ca