La Belle
La Belle si caratterizza per le sue forme sinuose e avvolgenti; è un’oggetto pensato per l’interno e per l’esterno,
per l’estate e per l’inverno; la sua particolare forma la
rende sovrapponibile e confortevole.
The Belle is characterized by its soft and wrapping
shapes; it is an object both for indoor and outdoor, for
summer and winter; its particular shape makes it stackable and comfortable.
Seat
7
Love è ispirata da un desiderio di calore e di coccole; la
sua dolce instabilità, caratterizzata dal movimento tipico
della sedia “a dondolo” della nonna, invita a sedersi e
lasciarsi cullare.
Love
Love is inspired by a desire for warmth and pampering;
its sweet instability, marked by the typical motion of the
“Couch hammock” of the grandmother, invites you to sit
back and let you rock.
Seat
9
Square
Square presenta con determinazione la sua caratteristica
di stabilità e sobrietà, con la sua forma decisa ed essenziale.
Square introduces with strong resolution its main feature:
stability and sobriety, with its certain and essential shape.
Seat
11
Pluriballine
Pluriballine è la comodità componibile, ispirata dalla
voglia di “total relax”, offre, con la sua morbidezza e con i
suoi colori, confort e allegria, benessere e brio; si integra
perfettamente in spazi relax, interni ed esterni, leggera ed
impermeabile.
Pluriballine is the modular comfort and, inspired by desire
to “total relaxing”, provides, with its softness and with its
colours, comfort and joy, ease and vivacity; it fits perfectly in relaxing areas, indoor and outdoor, it is light and
waterproof.
Seat
13
Softball è una collezione di oggetti caratterizzati dalla
estrema praticità di utilizzo, morbidi e leggeri, affidabili e
non impegnativi, si offrono ad un uso casual e informale,
pratico e rilassato.
Softball
Softball is a Series of objects made unique by an extreme
ease of use, soft and lightweight, reliable and not binding; they are ideal for casual and informal, practical and
relaxed purposes.
Seat
15
Wave è un contenitore componibile, che consente di
organizzare gli spazi rendendo ogni angolo gradevole
ed accogliente. La possibilità di spostamento degli
elementi crea diverse configurazioni ognuna delle
quali assume una propria identità. Si sposta con
facilità grazie alla sua impilabilità, riducendo al
minimo l’ingombro .
Wave
Wave is a modular case, which allows you to organize
the space making every corner pleasant and welcoming. The chance to displacement of the elements
creates several configurations each of which
assumes its own identity. It can be moved easily
thanks to its stackability, minimizing the overall
dimensions.
Bookcase 17
Oblique
Oblique è un contenitore componibile, che organizza gli
spazi con semplicità e versatilità, rendendo ogni angolo
caratterizzante e funzionale. L’ampia componibilità dà
spazio alla fantasia e alla creatività, e l’ampia gamma di
colori e finiture, lo rende di facile inserimento in qualsiasi
tipo di ambiente, sia esso domestico piuttosto che professionale.
Si sposta con facilità grazie alla sua impilabilità, riducendo al minimo l’ingombro.
Oblique is a modular case, which organizes the spaces
with simplicity and flexibility, making every corner distinctive and functional. The large modularity provides space
for imagination and creativity, and the wide range of colours and finishings, making it simple to fit into any decor,
both domestic and professional.
It can be easily moved thanks to its stackability, minimizing the overall dimensions
Bookcase 19
Whats hub è contenitore componibile, che si ispira al
disegno della classica vignetta da fumetto, ma anche
all’icona ormai diffusa della famosa applicazione di messaggeria telematica. L’oggetto è composto da elementi
di dimensioni diverse che si incastrano tra di loro dando
vita a particolari composizioni. Whats hub funziona come
contenimento in ogni tipo di arredamento sia esso interno
che esterno.
Whats hub
Whats hub is a modular case, which is inspired by the
design of the classic cartoon comic book, but also to the
icon of the now widespread popular messaging app. The
item is made of elements of several sizes that fit between
each others giving birth to special configurations. Whats
hub works like a containment in every decor both indoor
or outdoor.
Bookcase 21
Silhouette
Silhouette è un contenitore componibile che unisce
semplicità e design. La struttura snella e sinuosa,
è adatta ai piccoli e ai grandi spazi; componibile e
combinabile in tanti colori e diverse finiture, è perfetta
in ogni contesto espositivo, sia abitativo che commerciale.
Silhouette is a modular case that combines simplicity and design. The lean and sinuous structure is
suitable for small and large spaces; modular and
combinable in many different colours and finishings,
is perfect in every exhibition context, both residential
and commercial.
Bookcase 23
Combo è una struttura essenziale e rassicurante,
robusta e capiente, ma che lascia comunque spazio
alla creatività per la vasta gamma di abbinamenti
possibili, grazie alla varietà dei colori ed alla sua
componibilità. Il suo razionale disegno ricorda e le
relative rotondità interne, ricordano uno stile vintage
che ravviva la memoria.
Combo
Combo is a simple, comforting, sturdy and spacious
structure, which allows creativity for the wide range
of possible combinations, thanks to the variety of
colours and modularity. Its rational design and inside
curves recall a vintage style that refreshes memory.
Bookcase
25
Tetris è l’elemento componibile che dimostra con
decisione di adattarsi a tutto; natura, tecnologia,
tradizione, cultura e ogni altra richiesta espositiva
e contenitiva.
Si possono accostare con facilità e fantasia più
elementi, anche in diversi colori, dando vita a
svariate composizioni di differenti geometrie, per
raggiungere la capienza desiderata e un divertente effetto design.
Tetris
Tetris is the modular element that firmly shows
easy adapting to everything; nature, technology,
tradition, culture and any other request for exhibition as well as containing.
Several elements can be easily placed side
by side, even in different colours, giving rise to
various compositions of several geometries, to
achieve the desired capacity and a fun design
effect.
Bookcase 27
Trapez è un contenitore leggero e sobrio, ma riuscirà a stimolare
la voglia di giocare con le forme. Sarà piacevole collocarlo in
qualsiasi spazio, e sarà sempre perfettamente a suo agio, appropriato, utile e gradevole. La sua componibilità a potersi trasformare anche in un esclusivo ed ecosostenibile albero natalizio,
atto a contenere decorazioni e regali per rendere questo oggetto
esclusivo e particolare.
Una volta impilato, il suo ingombro è ridotto al minimo e si sposta
con la massima facilità.
Trapez
Trapez is a lightweight and sober case, but will be able to encourage the desire to play with shapes. It will be nice to place
it everywhere, and will always be perfectly comfortable, appropriate, helpful and pleasant. Its modularity will allow as well to be
transformed into an exclusive and sustainable Christmas tree,
which can hold decorations and gifts to make this object unique
and special.
Once stacked, its overall dimensions is minimized and can be
moved with the greatest ease.
Bookcase
29
Flower box è una serie di particolari fioriere, che
oltre a interpretare la propria funzione nascono per
catturare l’attenzione e caratterizzare ogni tipo di
ambiente. Con le sue forme, decise e risolute, e i
suoi colori, caldi o naturali.
Flower box
Flower box is a Series of special flowerpots. As
well as performing its function they are designed
to capture the attention and characterize all kind of
settings. Its decisive and resolute shapes with its
warm or natural colours .
Flowerpots 31
Club
Club rappresenta l’oggetto giusto che risolve
all’occorrenza ogni situazione in cui è necessario lo spazio in più , sia per contenere
oggetti, sia per rendere fruibile lo spazio,
aggiungendo design e colore. Si può usare in
orizzontale e in verticale, accostato o sovrapposto, per contenere o appoggiare, creando
particolari composizioni.
Club is the right item that solves any situation
when you need space ; ideal to hold objects,
to make space enjoyable, adding design. It
can be used horizontal and vertical, juxtaposed or overlying, to contain or stand, creating
particular compositions.
Complements 33
Alphabet
Alphabet apre alle idee un mondo di espressività, offrendo
l’opportunità di esprimere concetti con diversi linguaggi:
caratteri dolci o grintosi, antichi o moderni, grandi o piccoli, che, accompagnati da puntuali accostamenti di colore,
trasformeranno magicamente il messaggio in un pensiero
da seguire.
Un supporto indispensabile in campo pubblicitario, ma
simpatico e divertente in ogni occasione.
Alphabet opens to ideas for a world of expressiveness,
offering the chance to express concepts in lots of languages: sweet and gritty characters, ancient or modern, large
or small.
Accompanied by precise colour combinations will magically
transform the message in a thought to follow.
Complements 35