INVERNO WINTER 2010.2011
Pinzolo - Val Rendena
il regno della vacanza
formato famiglia
Pinzolo e la Val Rendena
Un gioiello incastonato tra le Dolomiti di Brenta ed
i ghiacciai perenni dell’Adamello e della Presanella,
nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta,
in uno scenario talmente unico e di rara bellezza da essere
dichiarato dall’Unesco patrimonio dell’umanità.
Pinzolo e la Val Rendena sono le mete ideali per la vacanza di tutta
la famiglia: Pinzolo è il centro principale della Val Rendena ed offre
tutto lo spazio desiderabile per attività sulla neve, tranquille escursioni
di gruppo e divertimento all’aria aperta per bambini.
Ma anche per gli adulti soggiornare in questi luoghi è un piacere:
il piccolo centro storico della località raccoglie piazzette, l’antica
chiesa di S. Vigilio e numerose botteghe artigiane dove curiosare tra i
più tipici prodotti locali.
Come un morbido abbraccio, ecco poi spalancarsi la splendida
Val Rendena, che si estende rigogliosa per una ventina
di chilometri, dal paesino di Villa Rendena fino ai 1500 metri
di Madonna di Campiglio.
Lungo le piccole valli laterali, misteriose e selvagge, la Rendena si
apre a scorci ineguagliabili su cime e vette maestose. In questo perfetto
ecosistema la fauna è ricca di presenze rare tra cui gli eccezionali esemplari di orso bruno.
2
3
Alta Val Rendena
Offerta invernale
La Val Rendena offre tante possibilità di soggiorno e servizi ideali per
tutte le esigenze, con un occhio di riguardo, come da vocazione naturale
del territorio, per le vacanze delle famiglie.
Un circuito sciistico di 30 km di piste - garantite con innevamento
programmato - servito da una moderna rete di impianti di risalita
che dal paese conduce fino ai 2.100 mt. del Doss del Sabion
e alla vista mozzafiato sulle Dolomiti di Brenta ed i ghiacciai
dell’Adamello e della Presanella.
il primo Distretto Famiglia del Trentino
Questo grazie anche al recente accordo siglato tra la Provincia
autonoma di Trento, i Comuni locali, soggetti pubblici, enti
e associazioni del territorio che ha sancito l’avvio del progetto
che prevede di fare dell’Alta Rendena il primo Distretto
Famiglia del Trentino. Obiettivo del progetto è quello di rendere
l’intera area meta privilegiata per i soggiorni dei nuclei familiari,
potenziando attività, servizi e iniziative di svago sia dal punto
di vista della qualità che favorendole da quello economico.
neve per tutti i gusti!
Ecco la skiarea di Pinzolo con impianti di risalita moderni
ed efficienti e piste di diversa difficoltà in grado di entusiasmare sciatori
di tutti i livelli e praticanti di ogni disciplina. Da dicembre 2010 la
nuova telecabina Tulot consentirà un ulteriore punto di salita in quota e
la nuova pista DoloMitica arricchirà l’offerta con
le varianti Star e Tour.
Adrenalina e divertimento per
agli appassionati di snowboard
al Brentapark,
nella bellissima Busa di Grual.
4
5
Le proposte in quota
per i più piccoli
Pinzolo e la Val Rendena prestano da sempre la massima attenzione alle
esigenze dei più piccoli, con proposte di svago e attività per tutti i gusti.
Divertimento assicurato al parco giochi invernale Pratomatto
di Prà Rodont dove sbizzarrirsi tra giochi sulla neve, scivoli e castelli.
Non manca poi la simpatia della mascotte Rendy e del personale
specializzato de La tana di Rendy, il miniclub in quota,
a Prà Rodont, a cui le famiglie possono affidare i loro piccoli anche
per l’intera giornata. Le strutture ricettive della località dispongono
inoltre di servizi di animazione per intrattenere i piccoli ospiti in ogni
momento della loro vacanza.
La Scuola Italiana Sci Pinzolo organizza inoltre un mini corso collettivo
per bambini dai tre anni e mezzo ai cinque, la Rendy Ski School.
Oltre che da qualificati maestri di sci, i bambini saranno accompagnati
da un tutor.
6
7
Ski
for family
Pinzolo: tariffa famiglie extra…large
Gratuità a partire dal terzo figlio, sull’acquisto contestuale
degli ski pass Pinzolo da 1 a 14 giorni, lezioni e noleggi convenzionati.
PER I BAMBINI FINO A 8 ANNI
• Skipass plurigiornaliero Pinzolo e Superskirama da 3 giorni gratuito
se accompagnati da un familiare adulto pagante che acquisti
una tessera da 3 a 14 giorni (1:1);
• Sconto del 50% sullo skipass Pinzolo e Superskirama valido 1 o 2 giorni
Promozioni speciali
Per bambini sulle tariffe di andata e ritorno a Prà Rodont e Doss del Sabion.
8
9
Non solo discese
Gioca con Rendy
❆ Sci di fondo
❄ Sleddog
❅ Pattinaggio su ghiaccio
❆ Escursioni con le racchette da neve
❅ Attività con le guide alpine
❆ Passeggiate
❄ Alla scoperta
Colorami
degli animali del Parco
❄ Piscina
❅ Terme Val Rendena
10
la mascotte di Pinzolo e Val Rendena
Trovami
Trova nel disegno i riquadri
Trova le 10 differenze
Come farà rendy a raggiungere la sua famiglia?
Musei
❄ Museo delle Guide e
Illustrazioni: Moreno Chisté
delle Genti di Campiglio
Madonna di Campiglio
❆ Museo del Vetro
Carisolo
❄ Museo della Malga
Caderzone Terme
❅ Museo della Grande Guerra Bianca
Adamellina
Spiazzo
❆ Museo dello Sci
Darè
La vacanza dei bambini
Sport e neve per divertirsi con mamma e papà
20-27 febbraio 2011
Il pacchetto comprende
• 7 notti con trattamento
di mezza pensione in hotel
o solo pernottamento
in residence;
• Skipass 6 giorni Pinzolo
• Visita ad una fattoria didattica
della zona con degustazione
di prodotti tipici;
• Escursione in slitta trainata
dai cani husky (sleddog);
• Guida Family in hotel;
• Gadget Rendy per tutti i bambini
Speciale sconti famiglie
Ospitalità
a misura di famiglia
Le seguenti strutture sono particolarmente attente
alle esigenze delle famiglie e dei bambini, con servizi e offerte dedicate.
validi contestualmente all’acquisto del pacchetto completo*
•
•
•
Sconto su Scuola di Sci
e Rendy Ski School
Sconto noleggio sci
ed attrezzatura
Sconto per pranzi in rifugio
(€ 50,00 per 5 pasti, uno al giorno,
composti da 1 primo, una bibita e
un dolce o un contorno)
*gli sconti e le particolari condizioni economiche riservate
al pacchetto non sono cumulabili con altre offerte
PIANO FAMIGLIA
Bambini 0-8 anni: GRATIS! In culla/3°letto aggiunto in camera con i genitori;
SCONTO 50%! In 4°letto aggiunto in camera con i genitori
Bambini 9-12 anni: SCONTO 50%!
Hotel Beverly
Situato in posizione tranquilla a pochi
passi dal centro e dagli impianti di
risalita. Completamente ristrutturato,
offre diverse tipologie di camere e suites ed un centro benessere con piscina.
Atmosfera accogliente ed informale,
gestito con cura e professionalità dalla
famiglia Maturi.
✶✶✶✶
Pinzolo - Via Carè Alto, 2
T. 0465 501158
www.beverlyhotel.it
Totale pacchetto
in stanza standard
€ 1.720,00
Hotel Canada
Hotel centrale a 150 metri dagli
impianti di risalita, moderno
e confortevole, con zona benessere
e piscina.
✶✶✶✶
In 3°-4° letto aggiunto in camera con i genitori
Prezzo per nucleo familiare composto da 2 adulti + 1 bambino 0-8 anni
www.pinzolo.to - [email protected]
16
Pinzolo, via Bolognini, 37
T. 0465 502062
www.hotelcanada.info
Totale pacchetto:
€ 1.120,00
17
Hotel Cristina
Completamente rinnovato, offre
nuove suite e centro benessere con
piscina. In un ambiente elegante
e rilassante, l’hotel dista pochi
passi dal centro e 100 metri
dagli impianti di risalita.
✶✶✶✶
Pinzolo - Via Bolognini, 39
T. 0465 501620
www.hotelcristina.info
Totale pacchetto
in stanza comfort:
€ 1.518,00
Situato in posizione centrale e tranquilla. Da sempre si distingue per la calda
atmosfera e per la ricercatezza dei suoi
raffinati dettagli. Sauna, bagno turco
e serate di piano bar per un completo
relax.
✶✶✶✶
Pinzolo - Via Marconi, 26
T. 0465 501505
www.olympichotels.it
Totale pacchetto: € 1.240,00
Hotel Olympic Royal
Situato a pochi passi dal centro,
l’albergo in ricercato stile classico,
si sposa con la tradizione montana
e offre un ambiente lussuoso e
confortevole. Piscina coperta,
sauna e intrattenimento per
un completo relax.
✶✶✶✶
Giustino - Viale Dolomiti, 67
T. 0465 501542
www.olympichotels.it
Totale pacchetto: € 1.120,00
Hotel Corona Wellness
S
Pinzolo - Via Corso Trento, 31
T. 0465 501030
www.hotelcorona.org
Totale pacchetto:
€ 1.134,00
✶✶✶
Pinzolo - Via Ronch, 2
T. 0465 501211
www.fioccodineve.it
Una casa calda ed accogliente in una
posizione privilegiata, uno staff
amichevole, attento e discreto,
una cucina saporita e curata… è questa
l’idea di ospitalità dell’hotel.
Totale pacchetto: € 1.020,00
Hotel Olympic Palace
✶✶✶
Hotel Chalet Fiocco
di Neve & Restaurant
18
Hotel completamente rimodernato,
con beauty farm e spa, situato in
centro. Calorosa accoglienza familiare
e rinomata cucina. Si rivolge soprattutto alle famiglie con bambini, alle
persone attive e amanti dello sport.
Dispone di 2 stanze per portatori di
handicap.
Hotel Denny
✶✶✶
Carisolo - Via Garibaldi, 4
Tel. 0465 501398
www.hoteldenny.it
Totale pacchetto: € 1.048,00
Hotel Villa Fosine
✶✶✶
Pinzolo - Via Fucine, 19
Tel. 0465 503888
www.villafosine.com
Hotel di recente ristrutturazione,
dotato anche di residence. Gestione
familiare, posizionato al centro di
Carisolo, a 600 m dagli impianti di
risalita di Pinzolo.
Cucina particolarmente curata.
Situato in zona tranquilla, immerso
nel verde, a pochi passi dal centro e
dagli impianti di risalita. Camere con
telefono, tv e balcone. Nuovo centro
benessere per momenti di relax.
Totale pacchetto:
€ 1.220,00
Park Residence
Imperator
✶✶✶
Carisolo - Via Negrelli, 5/A
T. 0465 500138
www.residenceimperator.it
Totale pacchetto: € 745,00
Struttura di recente costruzione a
gestione familiare, composta di 18
appartamenti arredati. Soggiorni
settimanali, mensili e week-end. Offre la
possibilità di prima colazione a buffet.
Zona tranquilla e panoramica, ampio
parcheggio, giardino e parco giochi.
E in estate...
Hotel Giocovacanza
Partner del progetto
“Distretto Famiglia Alta Rendena”
Centro Pineta Family
Hotel & Wellness
Regno incontrastato di sciatori e sportivi in inverno,
paradiso incontaminato per famiglie e amanti della natura in estate.
La bellezza delle cime, il verde dei boschi e l’aria frizzante di Pinzolo
e della Val Rendena ti sorprenderanno per un’estate da sogno.
Hotel accogliente a gestione famigliare
in posizione particolarmente tranquilla, a pochi passi dal centro. Offerte,
pacchetti ed informazioni sull’hotel
e sul centro benessere nella nostra
pagina web.
✶✶✶S
Pinzolo - Via Matteotti, 43
T. 0465 502758
www.centropineta.com
Totale pacchetto: € 1.272,00
Hotel Bellavista
✶✶✶
Giustino - Via Rosmini, 24
T. 0465 501164
www.bellavistanet.com
Totale pacchetto: € 1.200,00
20
Ambiente familiare ed elegante,
atmosfera rassicurante ideale per
bambini, con il collaudato baby club
ricco di attività. Situato in un’area
riservata ed al tempo stesso vicino al
centro di Pinzolo. Bus navetta gratuito
da e per gli impianti sciistici.
21
Madonna di Campiglio
Il Paese delle Meraviglie,
a due passi da Pinzolo
Madonna di Campiglio, a pochi chilometri da Pinzolo, è uno dei più
rinomati e ricercati luoghi di soggiorno di tutto l’arco alpino,
il cosiddetto Salotto delle Dolomiti.
Charme ed eleganza contraddistinguono l’offerta di servizi
e strutture della località, splendida cornice di hotel di lusso
tra cui le affascinanti location di resort, intimi chalet e suggestive
rifugi in quota, centri benessere, negozi prestigiosi, locali
e ristoranti alla moda.
22
23
Dimaro
In auto
A4 MILANO (km 205) Uscita “Brescia Est”:
Lago di Idro, Tione, Pinzolo, Madonna di Campiglio
A22 MODENA BRENNERO Uscita “Rovereto Sud”:
Mori, Arco, Sarche, Tione, Pinzolo,
Madonna di Campiglio (km 92)
Uscita “Trento Centro”:
Sarche, Tione, Pinzolo, Madonna di Campiglio (km 73)
Uscita “San Michele all’Adige”:
Mezzolombardo, Cles, Dimaro, Madonna di Campiglio,
Pinzolo (km 65)
Malè
S. Michele a.A.
Mezzocorona
PINZOLO
Trento Nord
Trento Centro
In autobus
Collegamenti Trento, Milano, Brescia, Malè
Brescia 120 km
Bergamo 160 km
Milano 205 km
MADONNA
DI CAMPIGLIO
a
In treno
FF.SS. Trento, Brescia
In aereo
Areoporti
Milano-Linate, Milano-Malpensa,
Bergamo-Orio al Serio, Brescia-Montichiari,
Verona-Villafranca, Venezia-Marco Polo,
Bolzano-Dolomiti
Monaco 390 km
Innsbruck 230 km
Bolzano 110 km
Cles
A22
Va
lR
en
de
n
Crediti immagini: Azienda per il Turismo; Trentino Spa: Fotografo Pierluigi Orler Dellasega; Parco Naturale Adamello Brenta, Funivie Pinzolo, Illustrazioni: Moreno Chisté
Come arrivare
Arco
Riva
del Garda
Rovereto
Torbole
Storo
Trento
Sarche
Tione
Rovereto
Ledro
Rovereto Sud
L. di Garda
Lago
di Idro
Ala - Avio
Ala
Avio
A22
Brescia
Lago
di Garda
Brescia Est
Verona 160 km
Bologna 300 km
A4
Venezia 300 km
Ufficio di Madonna di Campiglio Via Pradalago 4, 38086 Madonna di Campiglio (TN)
Tel. +39 0465 447501 - Fax +39 0465 440404 - [email protected] - www.campiglio.to
Ufficio di Pinzolo - Val Rendena Piazza S. Giacomo, 38086 Pinzolo (TN)
Tel. +39 0465 501007 - Fax +39 0465 502778 - [email protected] - www.pinzolo.to