Indice
1
Il rapporto in sintesi 7
2
Identità 11
3
Raccolta
15
4
Trasporto e riciclo
19
5
Responsabilità sociale
25
6
Qualità e innovazione
29
7
Risultati ambientali
33
8
Finanziamento
39
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
La nuova campagna
di comunicazione
di ReMedia dà
da un
volto all’impegno
delle persone nel
riciclare i rifiuti
tecnologici.
tecnologici
Il rapporto in sintesi
1
1
Il rapporto in sintesi
Nel 2010 ReMedia ha celebrato il suo quinto compleanno, conseguendo la certificazione ISO 9001 e
14001 del proprio sistema integrato qualità e ambiente ed attivando la divisione responsabile del fine
vita delle pile ed accumulatori, per prepararsi alla partenza del nuovo sistema nazionale di gestione
affidato ai produttori.
In tre anni di operatività ReMedia ha garantito alla collettività la gestione eco-sostenibile di 120.000
tonnellate di RAEE Domestici e di 5.000 tonnellate di RAEE Professionali, posizionandosi nel 2010
ai vertici rispetto a tutti i principali indicatori di performance:
• Puntualità del servizio ai Centri di Raccolta Comunali: 98,5%
• Tasso di raccolta: 37% (espresso come rapporto percentuale tra tonnellate gestite e tonnellate
immesse sul mercato dai produttori associati)
• Tasso di riciclo: 91% (espresso come rapporto percentuale tra tonnellate di materiali riciclati e
tonnellate di RAEE gestiti)
• Emissioni di CO2 equivalente evitate: 182.300 tonnellate
• Energia risparmiata: 22.350 TEP (Tonnellate Equivalenti di Petrolio), ovvero 260.000 MWh
Questi risultati sono ulteriormente arricchiti dall’impegno che ReMedia ha dedicato nel 2010,
impegno che si intensifica nel 2011, ad iniziative strategiche quali lo sviluppo del modello integrato
di gestione Value Recycling System, l’introduzione in Italia dei nuovi standard europei WEEELABEX
per la gestione dei RAEE, l’avvio della fase di industrializzazione del progetto Glass Plus, il lancio di
ReMedia Scuola, un innovativo progetto di sensibilizzazione sul tema del riciclo dei RAEE sviluppato
in collaborazione con 500 scuole primarie italiane e le attività di comunicazione rivolte a tutti i
cittadini, grazie alla Campagna “Noi ci Crediamo e li ricicliamo” e alla Guida per la raccolta dei RAEE
in collaborazione con Legambiente e Altroconsumo.
Puntualità servizio
ai centri di raccolta comunali
Il rapporto in sintesi
ReMedia
98,5%
Media nazionale
sistemi collettivi
95,8%
Tasso di riciclo medio
ReMedia
91%
8
1
Tasso di raccolta
ReMedia
37%
26%
Media nazionale
sistemi collettivi
Energia risparmiata
(TEP)
22.350
Tonnellate
di CO2 evitate
182.300
Il rapporto in sintesi
9
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
Il team ReMedia esprime ogni giorno,
con la sua attività, “passione per l’ambiente”
10
Identità
2
11
2
Identità
Dal 2005, anno della sua fondazione, ReMedia interpreta da protagonista il ruolo di sistema collettivo
dei produttori, garantendo il controllo diretto della propria filiera operativa e collaborando con le
istituzioni e le associazioni di categoria allo sviluppo di un sistema nazionale di gestione dei RAEE
moderno ed efficiente.
ReMedia è un consorzio senza fini di lucro, sostenuto da nove associazioni dei produttori, di cui
è espressione diretta. Membro del WEEE Forum dal 2006, ReMedia contribuisce attivamente allo
sviluppo di importanti progetti internazionali relativi agli standard operativi per le fasi di raccolta,
trasporto e riciclo dei RAEE, primo tra tutti il programma WEEELABEX* patrocinato dall’Unione
Europea di cui ReMedia è, inoltre, “early adopter”.
Nel 2010 il Consorzio, che può contare su 14 dipendenti, ha ottenuto la certificazione del proprio
sistema di gestione qualità e ambiente secondo gli standard ISO 9001 e ISO 14001 ed ha attivato una
divisione dedicata alla raccolta e al riciclo delle pile e accumulatori a fine vita.
Composizione Organi Societari ReMedia
Il Consiglio di Amministrazione di ReMedia
Presidente: Roberto Lisot - Philips Italia
Vice-Presidente: Maurizio Iorio - Andec
Consiglieri:
Dario Bisogni – Panasonic Italia
Luca Busillo – Kenwood Electronics Italia
Marcello Borsetti – Citizen Watch Italy
Claudio Formisano – Master Music
Stefano Germagnoli – Daikin Italy
Nicola Morchio – Iper
Giovanni Battista Orsi – Assogiocattoli
Giovanni Perrone – Panasonic Energy Europe
Walter Rebosio – Mitsubishi Electric Europe
Paolo Rossi – Sharp Electronics Italia
Advisory Board
ReMedia si avvale di un organismo consultivo che ha il compito di condividere con il Consiglio
di Amministrazione spunti ed idee relative all’evoluzione strategica del Consorzio.
L’Advisory Board è costituito da:
• Edo Ronchi – Presidente della Fondazione per lo Sviluppo Sostenibile
• Gianluca Cencia – Direttore Generale Federambiente
• Paolo Cesco – Consulente FISE
Identità
Le associazioni di riferimento
*
WEEELABEX è un innovativo sistema di standard europei per la raccolta, trattamento e recupero dei RAEE, patrocinato dal WEEE Forum
l’associazione europea dei Sistemi Collettivi di raccolta e trattamento dei RAEE, nell’ambito di un’iniziativa comunitaria Life+.
12
2
Organizzazione ReMedia
AREE FUNZIONALI
Amministrazione,
Personale,
Controllo
di gestione
Sistemi
informativi
Gestione Soci
e Comunicazione
Operations
Consiglio di
Amministrazione
Progettazione
Direttore
Generale
RAEE
Domestici
RAEE
Professionali
Qualità
ed Ambiente
Pile e
Accumulatori
SETTORI AMBIENTALI
Soci e clienti
ReMedia è un consorzio costituito da oltre 1.000 aziende associate, rappresentative di tutte le categorie
di apparecchiature elettriche ed elettroniche, di pile e accumulatori previste dai decreti legislativi
151/05 e 188/08. Le aziende associate nel 2010 hanno immesso sul mercato oltre 30 milioni di
prodotti elettronici, per un peso complessivo di circa 120.000 tonnellate, a cui si aggiungono 4.000
tonnellate di pile e accumulatori.
I produttori associati a ReMedia sanno che gli adempimenti di legge sono espletati dal consorzio in
modo sicuro ed efficiente e possono contare su una gamma di servizi molto ampia, dalla consulenza
personalizzata alla reportistica, dalla extranet per la comunicazione dei dati all’help desk dedicato.
Nel 2010 ReMedia ha inoltre servito oltre cinquecento aziende ed enti pubblici, mettendo a
disposizione il proprio network per il ritiro, trasporto e riciclo delle apparecchiature professionali a
fine vita, quali computer, monitor, impianti di climatizzazione, sistemi medicali. Per far fronte alle
crescenti richieste da parte del mercato, nel 2010 il consorzio ha lanciato un innovativo modello di
servizio, in grado di assicurare economicità e sicurezza alle aziende clienti, a cui è possibile accedere
attravero il sito web dedicato www.remediaservizi.it.
797
Soci settore RAEE professionali
240
Soci settore pile e accumulatori
410
Aziende clienti di tutti i settori 500
Identità
Soci settore RAEE domestici
13
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
I RAEE non sono solo frigoriferi e TV
14
Raccolta
3
15
3
Raccolta
Nel 2010 ReMedia ha gestito 43.415 tonnellate di RAEE domestici presso le isole ecologiche assegnate
dal Centro di Coordinamento RAEE, a cui si aggiungono 1.907 tonnellate di RAEE professionali
(provenienti da aziende e enti pubblici) e 100 tonnellate di pile ed accumulatori.
La quantità più significativa di RAEE domestici gestiti da ReMedia riguarda il raggruppamento R3
(TV e Monitor), con il 68% del totale, seguito dal raggruppamento R4 (elettronica di consumo,
informatica e piccoli elettrodomestici) con il 14% e del raggruppamento R1 (freddo e clima)
con l’11%. Il tasso di raccolta assicurato globalmente dai produttori associati a ReMedia è pari al
37% (rapporto tra tonnellate riciclate e tonnellate di prodotti immessi sul mercato), con risultati
particolarmente brillanti per il raggruppamento R3, dove il tasso di raccolta supera il 100%. Se il
sistema nazionale di gestione dei RAEE assicurasse lo stesso tasso di raccolta raggiunto da ReMedia
sarebbe come avere una raccolta pro capite di 5 chilogrammi all’anno.
Tonnellate di RAEE gestite da ReMedia,
divise per raggruppamento
domestico
professionale
RAEE gestiti nel 2010 in tonnellate: 45.322
43.415
1.907
R1
16
R2
0,03%
R3
6.074t
R4
11t
13,97%
29.738t
68,5%
2.545t
5.047t
Raccolta
11,6% 5,9%
R5
3
Quantità di RAEE raccolti da ReMedia nel 2010, in tonnellate
1 - 500
500 - 1.000
1000 - 2.500
2.003
917
2.500 - 5.000
5000 - 10.000
70
9.085
4.782
4.392
1.219
4.502
2.943
476
1.103
994
4.004
183
2.248
948
244
1.778
674
Raccolta
917
17
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
Il passaggio
al digitale terrestre
ha fatto crescere
la raccolta di
vecchi TV
18
Trasporto e riciclo
4
19
4
Trasporto e riciclo
Nel 2010 ReMedia ha garantito il servizio di ritiro di RAEE e di pile ed accumulatori a circa 1900
punti di prelievo dislocati presso le isole ecologiche distribuite su tutto il territorio nazionale e presso
le aziende clienti. Il trasporto è stato effettuato da 16 operatori logistici specializzati, provvisti non
solo delle autorizzazioni di legge, ma anche di infrastrutture e competenze necessarie a garantire
un servizio di elevata qualità. Il livello di servizio assicurato ai Comuni nel ritiro dei RAEE rispetto
agli standard fissati dall’Accordo di Programma ANCI – Centro di Coordinamento è infatti stato del
98,5%, al vertice della classifica di puntualità dei sistemi collettivi italiani.
Tutti i RAEE, le pile e gli accumulatori ritirati da ReMedia sono stati inviati ad un network di 17
impianti interamente localizzato sul territorio nazionale e accuratamente selezionato dal Consorzio,
attraverso il programma ReMedia Qualified Partner, per assicurare le migliori performance ambientali
e costi di gestione competitivi.
I tassi di riciclo dei RAEE relativi al 2010 rilevati per ReMedia dall’Istituto di Ricerca Ambiente
Italia sono stati tra i migliori in assoluto a livello europeo, avendo raggiunto il 91%, pari a 41.200
tonnellate di materiali disponibili su un totale di 45.322 tonnellate di apparecchi a fine vita gestiti.
Tra le 41.200 tonnellate di materiali riciclati nel 2010, le principali frazioni sono:
• oltre 15.100 tonnellate di vetro, pari a circa 40 volte il vetro contenuto nella cupola del Reichstag di Berlino; 14.830 tonnellate provengono dal vetro cono e dal vetro pannello di televisori
e monitor, cui si aggiungono 310 tonnellate di altro vetro;
• quasi 11.000 tonnellate di ferro, pari a 1,5 volte la quantità di ferro utilizzata per costruire la torre Eiffel;
• 7.900 tonnellate di plastica di varia natura, pari alla plastica contenuta in 3.300.000 stampanti;
• 1.500 tonnellate di rame, pari al rame contenuto in un cavo lungo 23.574 km
(circa 2 volte il diametro della terra);
• 500 tonnellate di alluminio, pari all’alluminio contenuto in 32.700.000 lattine.
91%
recupero
Network partner ReMedia, nel 2010
45.322t
smaltimento
Trasporto e riciclo
9%
Percentuali di recupero/smaltimento
dei RAEE gestiti nel 2010
plastica
19%
Logistica
alluminio
trattamento
logistica e trattamento
1%
altro
12,5%
Ferro
26,5%
vetro
37%
rame
4%
Tipologia e percentuale di materiali riciclati
nel 2010
20
4
Raggruppamento
Riciclo industriale
Discarica
Tonnellate
%
Tonnellate
%
Tonnellate
%
85,98
951
12,52
114
1,50
2.322
7,81
115
0,39
441
7,26
9
0,15
1
8,19
R1 ed R2
6.528
R3
27.300
(75% è l’obiettivo Minimo
di recupero in EU)
Domestico
R4
Incenerimento
91,80
(65% è l’obiettivo Minimo
di recupero in EU)
5.624
92,58
(65% è l’obiettivo Minimo
di recupero EU)
R5
10
91,81
Professionale
1.744
91,43
155
8,14
8
0,43
Totale
41.206
90,92
3.870
8,54
246
0,54
0
(50% è l’obiettivo Minimo
di recupero EU)
Risultati di riciclo e recupero di ReMedia, anno 2010. Elaborazione Ambiente Italia
Carbon footprint
Raggruppamento
Carbon footprint (tonnellate CO2 eq)
Materiale
tratato
(tonnellate)
Trattamento
Emissioni CFC
Totale
R1 ed R2
181,86
737,14
73.282,96
74.201,97
7.952,70
R3
568,94
735,41
-
1.304,36
29.737,70
107,35
242,76
-
350,11
6.074,40
R5
0,26
0,11
-
0,36
11,4
Professionale
52,65
92,33
2.484,41
2.629,40
1.907,1
Totale
911,07
1.807,75
75.767,37
78.486,19
45.323,30
Domestico
Trasporto
R4
Trasporto e riciclo
Il Report di Sostenibilità contiene un nuovo importante elemento: il calcolo della cosidetta “carbon footprint”
(impronta di carbonio) che rappresenta la “misura dell’impatto che le attività svolte da ReMedia attraverso i
suoi partner diretti di logistica e trattamento hanno sull’ambiente in termini di ammontare di gas serra prodotti,
misurati in unità di diossido di carbonio.
La misurazione del contributo al riscaldamento globale è stata calcolata in base alla PAS 2050:2008 che definisce
i criteri per la valutazione delle emissioni di gas serra derivanti dal ciclo di vita del servizio direttamente
governato da ReMedia e cioè trasporto dalla piattaforma agli impianti di trattamento e lavorazione dei RAEE
presso gli impianti.
La norma non prende in considerazione le fasi di trattamento secondario e la produzione di materia prima
seconda dovuta al completo trattamento dei RAEE e quindi non valuta il risparmio di emissioni conseguito
grazie alla produzione di materiale riciclato rispetto alla produzione del medesimo materiale partendo da
materie prime nuove. Nel 2010 l’impronta di queste attività, che hanno permesso di trattare 45.322 tonnellate
di RAEE, è stata pari a 78.486 tonnellate di CO2 equivalente. In media, l’impronta specifica relativa ad ogni
tonnellata di RAEE trattata dal consorzio equivale a 1,73t CO2 eq.
Il maggior contributo alle emissioni proviene dal trattamento degli R1 e R2 che, a fronte di una presenza in peso
pari a circa il 17%, con 74.202t di CO2 eq contribuiscono per quasi il 95% alla carbon footprint complessiva. Il
contributo specifico è di 9,8t di CO2 eq per ogni singola tonnellata trattata, valore di oltre cinque volte superiore
rispetto al contributo specifico medio. L’alto contributo emissivo di questo particolare raggruppamento si
verifica principalmente a causa dei rilasci di parte dei cfc/hcfc/hfc presenti negli elettrodomestici, che non
riescono ad essere intercettati durante il trattamento. In caso di completo conferimento in discarica di tutti gli
R1 e R2 trattati, verrebbero emessi cfc/hcfc/hfc con un potere climalterante complessivo di 183.415t di CO2 eq,
valore quasi due volte e mezzo superiore rispetto alle emissioni effettivamente rilasciate.
21
4
Breve storia della TV (e del suo riciclo)
Nell’ottobre del 1925 lo scienziato britannico John Logie Baird fu il primo ad effettuare una
trasmissione televisiva con immagini in movimento basate su una gamma di grigi. La televisione
elettromeccanica di Baird fu rapidamente sostituita dalla TV elettronica, realizzata due anni dopo
dall’inventore americano Philo Farnsworth nel proprio laboratorio di San Francisco, utilizzando il
tubo a raggi catodici (CRT- Cathode Ray Tube), inventato dal fisico tedesco Ferdinand Braun diversi
anni prima. In Italia prime prove sperimentali di trasmissioni televisive furono effettuate a Torino
a partire dal 1934, ma la prima trasmissione televisiva italiana venne realizzata nel 1954. Il segnale
arrivò su tutto il territorio nazionale nel 1956, quando gli abbonati erano ancora relativamente
pochi a causa del costo elevato degli apparecchi. In quegli anni la televisione era un bene di lusso
che pochi italiani potevano permettersi, tanto che i bar o le case dei propri vicini diventarono luoghi
prediletti per visioni di gruppo, soprattutto in occasione delle trasmissioni dei primi telequiz come
“Il Musichiere” e “Lascia o raddoppia?”. Dagli anni sessanta la diffusione della TV crebbe a ritmi
stupefacenti, diventando accessorio di sempre maggior diffusione, fino ad arrivare ai nostri giorni
dove negli ultimi due anni, con l’avvento del digitale terrestre e del cambio di tecnologia, gli italiani
hanno sostituito almeno 10 milioni di vecchi apparecchi basati sul tubo a raggi catodici con nuovi
modelli LCD, Plasma o LED. Anche nella attività di ReMedia si è rilevato un’impennata nel riciclo di
TV: nel 2009 e 2010 ReMedia ha infatti riciclato 70.000 tonnellate di TV a tubo catodico, ricavando
vetro, rame, plastica e ferro da riutilizzare per fabbricare nuovi prodotti.
Perché la maggior parte delle TV riciclate sono basate sul “vecchio” tubo a raggi catodici?
Trasporto e riciclo
Oggi il 95% delle TV che troviamo nelle isole ecologiche sono di questa tipologia in quanto le
famiglie italiane stanno sostituendo i vecchi apparecchi per entrare nel mondo del digitale terrestre.
Tra qualche anno però la percentuale di nuovi apparecchi LCD, Plasma e LED da riciclare aumenterà
modo significativo. Probabilmente nel 2015 il rapporto sarà 50/50.
22
4
Cosa sono gli schermi LCD, Plasma e LED?
LCD sta per Liquid Crystal Display, un sistema basato sulle proprietà ottiche di particolari sostanze
denominate cristalli liquidi. Tali sostanze sono intrappolate fra due superfici vetrose provviste di
numerosi contatti elettrici con i quali poter applicare un campo elettrico al liquido contenuto.
Gli schermi al plasma invece sono rivestiti da sostanze luminescenti colpiti da raggi ultravioletti.
Infine gli schermi LED sfruttano le proprietà di diodi organici che emettono luce quando vengono
attraversati da correnti elettriche.
Cosa si può ricavare dal riciclo degli apparecchi di nuova generazione?
In media le componenti più rilevanti sono i metalli ferrosi (48%), la plastica (21%), circuiti stampati
(9,8%) e il vetro (8%). Ci sono poi componenti di grande valore come i cavi (da cui si ricava
rame), i componenti elettronici contenenti metalli preziosi e sostanze rare, come ad esempio l’Indio,
localizzato nei pannelli LCD. Non vanno però sottovalutate le componenti pericolose, quali ad
esempio le lampade fluorescenti di retroilluminazione che contengono sostanze nocive per la salute
e che devono essere trattate in modo sicuro.
Trasporto e riciclo
Come si ricicleranno gli apparecchi basati su “schermo piatto”?
Il futuro appartiene alla nuova generazione di TV e ReMedia è pronta a far fronte all’aumento di
apparecchi LCD, Plasma e LED da riciclare. Il Consorzio ha programmato in questi mesi l’introduzione
degli standard WEELABEX per il trattamento dei TV e dei monitor a schermo piatto per le fasi di
raccolta, trasporto e riciclo. Gli studi sviluppati nel corso del 2010 con i principali operatori del
settore a livello mondiale ci hanno consentito di identificare i processi di trattamento più efficienti
sia da un punto di vista della tutela ambientale sia delle opportunità di valorizzazione delle sostanze
e materiali pregiati contenuti in questi prodotti.
23
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
Investire nel riciclo
per assicurare un
ambiente migliore
alle giovani
generazioni
24
Responsabilità sociale
5
25
5
Responsabilità Sociale
I servizi organizzati e gestiti da ReMedia sono strettamente correlati agli obiettivi di tutela della
sicurezza e della salute dei cittadini e rappresentano un valore importante da un punto di vista
sociale. Per tale ragione le aziende associate al Consorzio, fin dalla sua fondazione, hanno deciso
di investire in iniziative finalizzate ad accrescere la consapevolezza dei consumatori e delle imprese
rispetto alla necessità di gestire correttamente il fine vita degli apparecchi elettronici. La formazione
e l’informazione sono al centro della strategia di ReMedia, che recentemente ha avviato nuovi
importanti progetti quali la campagna “Io ci credo”, i portali internet “Remediapervoi” e “Circuiti
Verdi” e l’innovativa iniziativa per i bambini denominata “ReMedia Scuola”.
ReMedia Scuola
Il progetto ReMedia Scuola “Lunga vita alla tecnologia“ è un nuovo ed avvincente progetto ideato
da ReMedia, che mette a disposizione degli insegnanti un percorso ludico-didattico formato da
strumenti innovativi per far maturare nei bambini un approccio consapevole al tema dei Rifiuti
tecnologici. L’attività in classe con il Gioco da tavolo “Missione RAEE” e il protagonismo a casa con
un libro games, sono da stimolo per comportamenti di consumo attento e intelligente così come il
confronto con esempi sostenibili e un concorso da svolgersi nella propria città.
www.remediascuola.it
Save the Children
A nome di tutti i Soci, ReMedia ha aderito al programma “Impresa per i Bambini”, un’iniziativa
di Save The Children, l’associazione internazionale che da 80 anni lotta per promuovere i diritti
fondamentali dell’infanzia e per garantire migliori condizioni di vita ai bambini di tutto il mondo.
Impresa per i Bambini riunisce tutte le piccole e medie imprese che scelgono di sostenere l’attività
dell’organizzazione.
Impatto Zero®
Responsabilità sociale
Attraverso l’affermata inziativa “Impatto Zero” di LifeGate, ReMedia si impegna a compensare
l’emissione di anidride carbonica dichiarata dall’attività di gestione dei RAEE.
Università e partner qualificati e specializzati nel calcolo degli impatti ambientali, hanno stimato
che ReMedia nel 2010 ha prodotto un totale annuo di 33.601 Kg di CO2. Per compensare queste
emissioni, ReMedia è intervenuta nella riforestazione, riqualificazione e protezione di una foresta
pari a 10.030 m2 nell’area del Costa Rica.
Campagna “Noi ci crediamo e li ricicliamo”
Voler dare un volto all’impegno di tutti noi, nella corretta raccolta anche di questa tipologia di rifiuti
è stato l’elemento chiave che ha ispirato la nuova campagna di ReMedia. Protagonista, le aziende
che utilizzano apparecchi elettrici ed elettronici e i cittadini che con un gesto consapevole possono
costruire un futuro più sostenibile.
Circuiti Verdi
Circuiti Verdi è un portale ideato da ReMedia per fornire informazioni e stimolare dialogo sulla
sostenibilità della tecnologia, con l’obiettivo di raggiungere una maggior diffusione di prodotti
elettronici sostenibili e consumi responsabili. Quest’anno il portale è stato rinnovato e potenziato e
punta a rappresentare sempre di più un punto di riferimento del dibattito green online.
www.circuitiverdi.it
ReMedia per voi
La parola RAEE è un termine ancora sconosciuto per la maggior parte dei cittadini. Ancor di meno
si sa come riciclarli. Per questo nasce www.remediapervoi.it, un portale a misura di cittadino,
attraverso il quale ReMedia intende sensibilizzare e informare il consumatore: far conoscere il mondo
dei RAEE, il valore di questi rifiuti, il loro riciclo, come e perché raccoglierli separatamente.
26
5
Portale ReMedia servizi per le aziende
ed enti
Nuovo portale del Consorzio ReMedia
Responsabilità sociale
Portale Circuiti verdi
Web site ReMediascuola,
progetto “Lunga vita alla tecnologia”
27
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
Le pile e gli accumulatori rappresentano
una nuova sfida per l’industria del riciclo
28
Qualità e innovazione
6
29
6
Qualità e innovazione
Uno dei punti di forza di ReMedia è la capacità di realizzare progetti concreti di miglioramento della
qualità e dell’efficienza del sistema RAEE. In futuro un impegno analogo sarà rivolto al sistema Pile
ed Accumulatori in fase di avviamento nel 2011.
L’affidabilità e la sicurezza con cui opera ReMedia è, inoltre, frutto della capacità di coordinamento
e controllo della filiera di gestione dei RAEE, garantita dall’applicazione quotidiana del modello
operativo integrato Value Recycling System (VRS®), fondato sul sistema Qualità e Ambiente del
Consorzio (ISO 9001 e ISO 14001).
Value Recycling System
Il modello di eccellenza VRS®, è un modello operativo per garantire il riciclo efficiente ed
ecosostenibile dei RAEE. Si basa su sei elementi distintivi:
• Qualificazione e selezione dei migliori operatori a livello nazionale per il trasporto ed il riciclo dei RAEE
• Utilizzo dei più avanzati standard ambientali e livello internazionale per il riciclo dei RAEE
• Controllo costante dei fornitori
• Monitoraggio dei flussi in tempo reale grazie al sistema informativo integrato (Extranet)
• Rilevazione puntuale della percentuale di recupero
• Misurazione dei benefici ambientali e del valore derivante dalle attività di riciclo
ReMedia si avvale dei migliori centri di trattamento RAEE a livello nazionale.
Il programma ReMedia Qualified Partner seleziona esclusivamente impianti di trattamento con
performance ambientali e di recupero eccellenti.
Co
de ntro
i fl llo
us
si:
Rilevazione
percentuale
di recupero:
lotti di campionamento dei RAEE
per avere la certezza del raggiungimento
dei target
5
30
(Ex siste
tra m
ne a in
t) p fo
er rm
di R il mo ativo
AE nito int
E in ra egr
tem ggio ato
po dei
rea flu
ssi
le
Qu
ali
de ficaz
i fo ion
rni e
tor
i:
se
a li lezion
vel
lo n e dei
m
a
ed zion iglio
il ri ale ri o
cic pe pe
lo d r il
ra
ei R tras tori
AE por
E
to
e
ion i
raz fic
su ne i:
Mi i be tal
de bien
am
6
o
oll i:
ntr tor
Co orni
if
de
1
di trattamento:
utilizzo dei più avanzati standard
ambientali a livello internazionale
per il riciclo dei RAEE
ro o
l lo
de mp
llo l ca
tro su
on che
te c rifi tali
tan ve en
cos o con ocum
t
era e d
op
Migl
iora
m
e
i processi
e
d
uo
2
n
i
t
n
o
oc
t
n
Standard
ini
erm
in t
are re
lut valo
i va vi il clo
tà d ati rici
aci ntit del
cap qua tale
n
bie
am
Qualità e innovazione
®
3
4
6
Glass Plus
La testimonianza più evidente della strategia di innovazione di ReMedia è rappresentata dal progetto
Glass Plus, avviato nel 2008 per la valorizzazione del vetro ricavato dal trattamento dei TV a tubo
catodico (CRT). Dal 2010 Glass Plus (www.glassplus.eu) è stato inserito nel Programma europeo
“Eco-Innovation”, promosso e finanziato dall’Executive Agency for Competitiveness and Innovation
(EACI). Il progetto si occupa di sviluppare una strategia rivoluzionaria di riciclo: il vetro presente
nei tubi catodici viene reinserito nel ciclo produttivo di un impasto ceramico totalmente innovativo,
che concorre al raggiungimento dei crediti per ottenere la prestigiosa certificazione di sostenibilità
ambientale sugli edifici (LEED, Leadership in Energy and Environmental Design).
Gli italiani e il riciclo dei piccoli apparecchi domestici
A fronte delle criticità legate alla raccolta dei piccoli apparecchi elettronici (piccoli elettrodomestici,
telefonia, informatica), per i quali i tassi di raccolta al momento non superano il 10%, ReMedia
ha recentemente realizzato in collaborazione con Eurisko, Assoraee e Remade in Italy una ricerca
innovativa. L’obiettivo è stato quello di misurare concretamente le prospettive future derivanti da un
incremento nel quantitativo dei piccoli dispositivi elettronici raccolti ed avviati correttamente riciclo.
Eco Design
ReMedia ha avviato nel 2010 una collaborazione con la Facoltà del Design del Politecnico di Milano
per l’attivazione di due borse di studio finalizzate alla elaborazione di progetti di Design for Recycling
relativi ad un climatizzatore ed un monitor a schermo piatto.
Conclusosi in Aprile 2011, lo studio ha prodotto uno strumento per i progettisti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (AEE): una metodologia di analisi progettuale con lo scopo di migliorare la
dismissione delle AEE. In pratica è stato sviluppato un processo di valutazione in grado sia di sintetizzare
le informazioni e gli strumenti trovati in letteratura, sia di contestualizzarli per i prodotti AEE.
WEEELABEX
Qualità e innovazione
ReMedia, socio di rilievo del WEEE Forum da oltre tre anni, è tra i promotori dell’iniziativa WEEELABEX
il nuovo set di standard europei per la raccolta, trattamento e recupero dei RAEE, definito dal WEEE
Forum, l’associazione europea dei Sistemi Collettivi di raccolta e trattamento dei RAEE.
ReMedia sta integrando nei propri processi operativi i nuovi standard per il trattamento e la logistica,
un’evoluzione virtuosa degli standard già adottati da Consorzio in questi anni e considerati un punto
di riferimento a livello nazionale.
Hi Tech e Ambiente
È l’appuntamento annuale promosso da ReMedia per discutere sull’economia sostenibile del futuro,
sfida numero uno che la società e l’industria stanno affrontando in tutto il mondo. In questo contesto
l’industria Hi Tech gioca un ruolo importante e la Green Economy diventa un elemento strategico
di innovazione e di sviluppo economico. ReMedia ed è parte attiva nel dibattito sull’accessibilità alle
materie prime, problematica che va affrontata ora e che può trarre soluzioni concrete dal settore dei
RAEE e dalla massimizzazione del riciclo.
L’Indio è un esempio di sostanza rara
presente negli schermi piatti dei televisori
con Il patrocInIo
della commIssIone europea
InvIto
HI tecH & ambIente
2011
materIe prIme:
rIsorse strategIcHe
per un’economIa dell’effIcIenza
Appello dell’Europa al sistema delle imprese
per costruire insieme la civiltà del riciclo
14 giugno 2011, 9.30-13.00
museo nazIonale della scIenza
e della tecnologIa leonardo da vIncI
via san vittore 21 - milano
31
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
Il comparto della climatizzazione
è un settore di riferimento per ReMedia
32
Risultati ambientali
7
33
7
Risultati ambientali
ReMedia è uno dei pochi sistemi di gestione nazionali che misura e quantifica le proprie performance
ambientali, dandone pubblica evidenza agli stakeholder. Le rilevazioni dei dati vengono effettuate
dall’istituto di ricerca Ambiente Italia, attraverso una metodologia ormai collaudata, applicata per la
prima volta nel 2008 e migliorata nel corso del tempo.
Lo studio di Ambiente Italia ha evidenziato che le attività di riciclo dei RAEE effettuate da ReMedia
nel 2010 hanno consentito di conseguire i seguenti risultati:
• Risparmio di energia pari a 22.350 TEP (Tonnellate Equivalenti di Petrolio), equivalenti
a 259.886 MWh, ovvero al consumo energetico di una città di 7.470 abitanti.
• Emissioni evitate di 182.300 tonnellate di CO2 equivalenti, pari alle emissioni di circa 111.500 autovetture con percorrenza annua di 12.000 chilometri.
• Occupazione generata nella filiera pari a 354 posti di lavoro.
Si evidenzia un miglioramento del beneficio ambientale rispetto al 2009 grazie ai risultati di
risparmio energetico per il raggruppamento R4, il 2010 ha fatto registrare un significativo incremento
dell’energia risparmiata per tonnellata riciclata, pari a 0,82 TEP/tonnellata (+ 44% rispetto al 2009).
Il bilancio dettagliato con i risultati ambientali per raggruppamento è disponibile sul sito ReMedia
www.consorzioremedia.it
Inoltre, per compensare le emissioni derivanti dalle attività d’ufficio per la gestione dei RAEE
del 2010, pari a 33.601 Kg di CO2, ReMedia è intervenuta nella riforestazione, riqualificazione e
protezione di una foresta pari a 10.030 m2 nell’area del Costa Rica.
-22.350 TEP
Risultati ambientali
Pari al consumo
di una città di
7.470 abitanti
354
nuovi posti
di lavoro
34
-182.300t
emissioni di CO2
Pari alle emissioni
annue di 111.500
autovetture
10.030 m2
di riforestazione hanno
compensato 33.601 Kg
di CO2 derivanti da attività
d’ufficio ReMedia
7
Dati di risparmio energetico (TEP) per ciascun Raggruppamento. Elaborazione Ambiente Italia
ReMedia 2010
no riciclo*
Saldo 2010
[TEP]
[TEP]
(ReMedia 2010 - no riciclo)
[TEP]
R1 ed R2
-3.650
98
-3.748
-11.977
366
-12.343
-4.915
76
-4.991
R5
-1,98
0,14
-2
Professionale
-1184
91
-1275
Totale
-21.728
631
-22.359
R3
R4
Domestico
Raggruppamento
Bilancio emissioni climalteranti per ReMedia. Elaborazione Ambiente Italia
Raggruppamento
ReMedia 2010
no riciclo*
Saldo 2010
R1 ed R2
62.028
183.722
-121.694
-39.481
870
-40.351
-12.498
271
-12.769
R5
-8,42
0,28
-8,7
Professionale
-948
6.525
-7.473
Totale
9.092
191.388
-182.296
R4
Domestico
R3
tonnellate CO2
tonnellate CO2
(ReMedia 2010 - no riciclo)
tonnellate CO2
Risultati ambientali
* Vedi nota metodologica
35
7
Nota metodologica
Il presente bilancio energetico ambientale prende in considerazione l’intero ciclo dell’attività di
recupero, che può essere suddivisa nelle seguenti fasi:
Raccolta urbana:
prevede il ritiro domestico dei RAEE e il loro trasporto fino alla piattaforma.
Trattamento:
prevede una fase di smontaggio, la messa in sicurezza delle componenti pericolose (ad esempio,
ma non è l’unica, tubo catodico), la separazione di alcuni elementi e la triturazione delle parti
non riutilizzabili. Si opera poi una successiva selezione dei materiali risultanti (le materie prime
secondarie) poi inviati a riciclo industriale.
Trattamento secondario finalizzato al riciclo:
alcune componenti, non trattate direttamente nella fase precedente, sono inviate ad appositi impianti
che le lavorano recuperando ulteriori materie prime secondarie adatte per il riciclo industriale.
Riciclo industriale:
consiste nell’attività di trasformazione in materiale, pronto per un nuovo impiego, delle materie prime
secondarie.
Incenerimento:
alcuni materiali sono avviati a recupero energetico in inceneritori.
Smaltimento rifiuti:
tutti gli elementi non recuperabili sono invece destinati allo smaltimento in discarica.
Risultati ambientali
Trasporto:
si effettua in diversi momenti. I RAEE vengono prelevati e trasportati dal centro di raccolta all’impianto
di trattamento, da qui a riciclo industriale, a discarica o ad ulteriori trattamenti (da dove possono
prendere ancora la direzione del riciclo industriale o della discarica).
36
7
L’attenzione del presente rapporto si concentra sui raggruppamenti R3 e R4 (i RAEE più rappresentativi
tra quelli trattati dal consorzio ReMedia), e completa poi il bilancio considerando tutte le altre
frazioni di RAEE. Unica eccezione è la categoria pile dei RAEE professionali: non essendo disponibile
il dettaglio delle diverse quantità recuperate o smaltite non è stato possibile includerla, ad oggi, nel
bilancio. Per i raggruppamenti R1 e R2 si è fatto riferimento: al “Rapporto di sostenibilità 2009” del
Consorzio Ecodom ed al rapporto “RAEE, il contributo del riciclo agli obiettivi di Kyoto” redatto da
Ambiente Italia per il Consorzio Ecodom, consorzio cui ReMedia nel corso del 2010 ha affidato la
gestione degli R1 e R2 di sua competenza. I dati contenuti in tale rapporto sono stati poi adattati alle
specifiche quantità di competenza di ReMedia per il 2010.
Il bilancio riporta tutti i consumi energetici e le emissioni di gas climalteranti associati alle diverse
fasi del ciclo di recupero e valuta inoltre il risparmio (energetico e di emissioni) conseguito grazie
alla produzione di materiale riciclato rispetto alla produzione del medesimo materiale partendo
da materie prime nuove. L’analisi si limita a questi due indicatori trascurando altri potenziali
impatti come le emissioni di gas non a effetto serra, l’acidificazione, l’eutrofizzazione, la tossicità, la
biodiversità, che possano essere associati con il ciclo di vita dei prodotti.
I risultati mostrano sempre un confronto con lo scenario di “no riciclo” (situazione che vede il
completo conferimento dei rifiuti in discarica) in modo da poter apprezzare i benefici dell’attività di
recupero realizzata dal consorzio ed anche un confronto con i risultati ottenuti nel 2009.
Rispetto allo scorso anno è stata introdotta anche la fase di incenerimento con recupero energetico,
modellizzata facendo ricorso alla banca dati Ecoinvent 2.0 ed ipotizzando sia un recupero di tipo
elettrico che termico (i coefficienti di recupero utilizzati variano a seconda del materiale incenerito).
Nello stilare il bilancio anche per gli altri dati che non è stato possibile reperire presso ReMedia, si è
fatto riferimento ai contenuti della banca dati Ecoinvent 2.0 del 2010.
La struttura del bilancio così realizzato rispetta le indicazioni contenute nella Pas2050, la norma
internazionale relativa al calcolo della Carbon Footprint (impronta di carbonio) preparata dal British
Standards Institute (BSI) e co-sponsorizzata dalla Carbon Trust e dal Dipartimento britannico per
l’Ambiente, l’Alimentazione e gli Affari Rurali (Defra). Il calcolo è stato realizzato attraverso il
software Sima pro 7.3 che ha consentito di raggiungere un maggiore dettaglio di analisi rispetto
ai bilanci degli scorsi anni. Tale software, grazie soprattutto alla sua estesa banca dati, consente di
modellizzare, con dati aggiornati e precisi, molti processi che nei bilanci precedenti erano stati in
parte semplificati; pertanto alcune piccole variazioni, soprattutto in alcuni coefficienti energetici o
emissivi connessi alle attività di trattamento, trasporto e discarica, possono essere dovute proprio
all’uso di questo programma. In ogni caso le variazioni riscontrate sono di lieve entità.
Risultati ambientali
37
Noi ci crediamo
e li ricicliamo
Le schede elettroniche dei prodotti
informatici contengono materiali
preziosi che possono essere
recuperati
38
Finanziamento
8
39
8
Finanziamento
Per i RAEE Domestici ReMedia finanzia le proprie attività attraverso i contributi di riciclo versati
dalle aziende associate, in parte resi visibili tramite l’Eco-Contributo RAEE (evidenziati quindi in
fattura) in parte inglobati nei costi del prodotto. Il Consorzio ha sempre comunicato con trasparenza
i propri meccanismi di finanziamento, al fine di consentire agli stakeholder di valutarne l’operato e
la correttezza.
Nel 2010 ReMedia ha registrato ricavi da contributi di trattamento dei RAEE Domestici pari a circa 15,8
milioni di Euro, in diminuzione rispetto al 2009 anche in virtù di una riduzione di alcuni importi di
Eco-Contributo RAEE visibile. Tale diminuzione è stata possibile grazie alla riduzione dei costi medi
unitari di logistica e trattamento, scesi di circa il 10% rispetto al 2009, a 317 Euro/tonnellata.
I contributi di riciclo sono stati utilizzati per la copertura dei seguenti costi:
1. Costi diretti di logistica e trattamento per 13,9 milioni di Euro (83% dei costi totali 2010)
2. Costi ausiliari (premi di efficienza e contributo costi del Centro di Coordinamento) per 1 milione di Euro
3. Costi generali per 1,2 milioni di Euro
4. Progetti di comunicazione per 0,3 milioni di Euro
5. Ammortamenti per 0,3 milioni di Euro
Finanziamento
Nel corso del 2010 ReMedia ha finanziato le attività di gestione dei RAEE svolte dai Centri di Raccolta
Comunali con un contributo complessivo pari a 882.000 Euro ai quali si aggiunge un contributo
di circa 100.000 Euro versato ad ANCI nell’ambito dell’Accordo di Programma ANCI – Centro di
Coordinamento e destinato alla realizzazione di progetti di sviluppo del sistema RAEE.
In linea con quanto previsto dal piano di finanziamento pluriennale approvato dall’Assemblea dei
Soci, il Consorzio per la copertura dei costi nel 2010 ha utilizzato circa 900.000 Euro dal fondo
riserve costituito attraverso i contributi di trattamento accantonati negli anni precedenti. L’attuale
capienza residua del fondo, pari a circa 3,4 milioni di Euro, costituisce una garanzia di copertura di
circa 3 mesi di attività per quanto concerne i costi diretti da sostenere per far fronte agli obblighi di
gestione dei RAEE Domestici a carico degli associati.
40
8
ammortamenti
Costi generali
2%
7%
progetti di comunicazione
2%
Costi ausiliari
6%
16,7 milioni di euro
Costi diretti di logistica
e trattamento
83%
Struttura dei costi ReMedia
2010
Contributi versati dai produttori
15,8 milioni di euro
Costi unitari medi
di logistica e trattamento 317 €/t
Premi di efficienza ai Comuni 882.000 €
Progetti speciali per la raccolta 100.000 €
Finanziamento
41
Soci al 31-12-2010
3C CASALINGHI SPA
3C GROUP SRL
5M POOL AND GAMES SNC
A&T MULTIMEDIA SRL
A. MENARINI DIAGNOSTICS SRL
A.A.T.A. SRL
A.C.C. ITALIA SRL
A.C.R.AF. SPA
A.D.M SRL
A.N.S. INTERNATIONAL SRL
A.R.I.A. SRL
A.T.E.C. SRL
A.T.R. ADVANCED TECHNOLOGY
A2B SRL
AASTRA ITALIA SPA
ABB SPA
ABEST SRL
ACRON SRL
ACS SOLUTIONS ITALIA SPA
ACTION BATTERIES di A. MAZZINI
ACTIS ACTIVE SENSORS SRL
ADC ITALIA SRL
ADEO GROUP SPA
ADIDAS ITALY SPA
ADIMPEX SRL
ADVANCED BIONICS SRL
AED SNC
AGER SRL
AGIEMME UFFICIO SNC
AGILE SRL UNIPERSONALE
AGOMODEL
AGORA’ IMPORT SNC
AGRUSTI E C SRL
AIR LIQUIDE MEDICAL SYSTEM SPA
AIRONE SRL
AIRWELL ITALIA SRL
AITECH SRL
AKAMAI SRL
ALBATROS MEDIA SRL
ALCAPOWER DISTRIBUZIONE SRL
ALDINET SPA
ALLIANCE LITHOMOBILE SRL
ALLIANCE MEDICAL SRL
ALLNET. ITALIA SRL
ALLOT COMMUNICATION
ALPHA ELTTRONICA SRL
ALPINE ITALIA SPA
ALTA TRADE SRL
ALTENA SRL
ALU SPA
ALU STYLE SRL
AMBRE ITALIA SRL
AMC ITALIA SPA
AMICO BABY SRL
AMTEC SPA
ANALOG & DIGITAL
ANTEG SRL
APEL PLASTIK
APM SA
APPLE RETAIL ITALIA SRL
APPLE SALES INTERNATIONAL
AR.CA SAS
ARAMINI STRUMENTI MUSICALI SRL
ARCADE GROUP SRL
ARIETE INFORMATICA SPA
ARREDAMENTI HETTI’S SRL
ARTCLIMA SRL
ARTE SRL
ARTEL SRL
ARTSANA SPA
ASPIRA SRL
ASTROLABIO SRL
ATLINKS EUROPE
ATOP SPA - TEXA DIVISION
AUDEMARS PIGUET ITALIA SPA
AUDIO 4 & C. SRL
AUDIO EQUIPMENT SRL
AUDIO FUTURA SPA
AUDIO NATALI SRL
AUDIO POINT ITALIA SRL
AUDIO REFERENCE SRL
AUDIODELTA SRL
42
AUDIOGAMMA SPA
AUDIOMONDO
AUDIOSALES SRL
AUDIOSONICA SRL
AUDIOVIDEOGENERATION
AUDYON SRL
AURIGA SPA
AURIPEN SRL
AUTEC SRL
AVIDSEN SRL
AVMAP SRL
AVNET TECHNOLOGY SOLUTIONS SRL
AVS ELECTRONIC SPA
AXOM GROUP SRL
B.I. SRL
B.S. SERVICE SRL
BARBIERI SRL
BARRIVIERA CAPPE SRL
BARTOLINI AFTER MARKET (B.A.M.E.S.)
BARTOLINI SRL
BASSILICHI SPA
BATTAGE OROLOGI
BDX SOUND PRODUCTS SNC
BECKER MOTORI SAS
BECKERS ITALY SRL
BEKO ITALY SRL
BELCULT SRL
BELLS SRL
BELVEDERE SRL
BEMAX SRL
BENEDET GIUSEPPE & FIGLIO SNC
BER RACING ITALY SRL
BERCO SPA
BERGAMASCHI & VIMERCATI SPA
BERTONI SRL
BHS SRL
BIANCHI OROLOGERIE SAS
BIEMME SPA
BIEN AIR SRL
BINDA ITALIA SRL
BINNEY & SMITH EUROPE LTD
BIOCHEMICAL SYSTEMS INT.L SRL
BIRD SOUND SRL
BLU BATTERIE SNC
BORELLA SRL
BOSE SPA
BOSIO SIMONA
BREVI SRL
BRONDI SPA
BSC ITALIA SPA
BUY ON WEB SPA
BV SRL
CAIMI LUIGI E FIGLIO SRL
CALE SRL a Socio Unico
CAPANNOLI G.F. SRL
CARDIN ELETTRONICA SPA
CARISCH SPA
CARL ZEISS VISION ITALIA SPA
CARPE DIEM SRL
CARRIER ITALY SPA
CARRIERI I.T.C. SRL
CASA DEL DOLCE SRL
CASALE BAUER SPA
CASIO ITALIA SRL
CASTELLINI SPA
CATTANI SPA
CBC ROYAL FIRST SRL
CEFLA S.C.
CEMM DENTAL HI-TECH SRL
CENTRO DELLA CORNICE SRL
CENTRO DISTRIB. UTENSILI SCPA
CENTRO MERID. GIOCATTOLI SRL
CENTRO STYLE SPA
CHINESPORT SPA
CIAO S.R.L.
CICLOMOTOFORNITURE
CIGA SRL
CIGIESSE SRL
CIPI SPA
CITIZEN WATCH ITALY SPA
CLEMENTONI SPA
CLIPPER SRL
CO & CO TRADING SRL
COBRA AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES SPA
COBRA SPA
CODITEL GROUP CONSORZIO
COLZANI SPA
COMINTER SPA
COMMERCIALE ADRIATICA SRL
COMO GIOCHI SRL
COMPA SRL
COMPLOT SNC di C. LOT
CONCORDE SPA
CONSUMER ELECTRONIC SPA
COOP INDUSTRIA SOC. COOP
CO-PRE SOC. COOP. ARL
COPY DISCOUNT ITALIA SRL
COPYR SPA
CORDIVARI SRL
COREL SRL
COREL SRL
CORRADINI ALDO
CORRAL SRL
CORTEM SPA
CROMO LAB SRL
CT INFORMATICA SRL
CTE INTERNATIONAL SRL
CUBICA SRL
CULTIMO SPA
CUTLITE PENTA SRL
D.U.V.E. SAS
DAICOM SRL
DAIKIN ITALY SPA
D’ANJO’ SRL
DARIO MORANDUZZO SPA
DATA B. SRL
DE AGOSTINI EDITORE SPA
DE FONSECA SPA
DE MARCO SRL
DEFINITIVE AUDIO SRL
DEITRON
DEKA M.E.L.A. SRL
DELMAX SRL
DELO INSTRUMENTS SRL
DELO NETCOM SRL
DELO PROCESS SRL
DENNERLE GMBH
DENTAL CLUB SPA
DENTITALIA SRL
DEX SPA
DEXXON ITALIA SPA
DG-DISTRIBUTORI GIOCATTOLI
DIAMANT SAS
DIAMANTINI & DOMENICONI SRL
DIARSA ITALIA SRL
DIBIOTTANTA SRL
DIGITAL COMPUTER SERVICE SPA
DIGITAL MEDIA STORE SRL
DIMATEC SPA
DIMO SRL
DI-VA SRL
DIVING TORCHES
DK DIGITAL SRL
DL MEDICA SPA
DLS SRL
DMEDIA COMMERCE SPA
DML SPA
DOGE SRL
DOMETIC ITALIA SPA
DOMEX SCRL
DOREL ITALIA SPA
DUE ESSE CHRISTMAS SRL
DUE ESSE SRL
DUEMME SPA
DUERR DENTAL ITALIA SRL
DULCOP INT.L SPA
DURKOPP ADLER ITALIA SRL
DWD DYNAMIC WELLNESS
E.M.S. SCHWEIGGL F&E SNC
EASY PLAY SRL
EASY SHOES AND WEAR SPA
EASYVIEW SPA
EATON ELECTRIC SRL
EB NEURO SPA
EBERHARD ITALIA SPA
ECA TECHNOLOGY SPA
ECOBAGS SRL
ECORE SRL
EDISON ENERGIA SPA
EDITRICE GIOCHI SPA
EFFEGI BREGA SRL
EGUA LUMEN
EKO MUSIC GROUP SPA
EL.EN. SPA
ELBA ELETTROMEDICALI SRL
ELCA SRL
ELCA TECHNOLOGIES SRL
ELDECO SRL
ELDOR CORPORATION SPA
ELECTRON INFORMATICA SNC
ELECTRONIC SOUND SOLUTIONS SRL
ELEKTRO MAIRHHOFER WERNER E C
ELEKTRO REICHHALTER KARL SNC
ELEKTRO SERVICE STAUDER
ELESTA SRL
ELETTROCASA SRL
ELETTRONICA BIESSE SRL
ELETTRONICA CUSANO SRL
ELETTRONICA GF SRL
ELETTRONICA MONTARBO SRL
ELETTROTERM SRL
ELITE SRL
ELSAG DATAMAT SPA
EMERSON NETWORK POWER SRL
EMME ESSE SPA
EMMERRE SRL
EN.CO. SRL
ENERGY FOX SRL
ENGEL AXIL SL
EPPENDORF SRL
EPRICE SRL
EQUIPE SERVICE GROUP SRL
ERCA SRL
ERJK SRL
ERREDUE INTERNATIONAL SRL
ESAOTE SPA
ESCHER SRL
ESSE-TI SRL
ESTHELOGUE SRL
ETABETA di N. MASELLA & C. SAS
EURO C.A.D. SPA
EUROBRICO SPA
EUROCONFER SOC. COOP.
EUROMARCHI SRL
EURONATALE SRL
EUROSELL SPA
EUROSIREL SPA
EVERY SRL
EVOLUTION 2006 SRL
EXCO SRL
EXHIBO SPA
EXITV SRL
EXPERT ITALY SPA
EXPLORER SRL
EXPORT MARKETING ASSOCIATES
EXTEL ITALIA SRL
F & C SRL
F.A.I.T. SRL
F.I.E.M. SNC
F.I.S.O. SRL
F.LLI FONTANA SRL
F.LLI PESCE SAS
FABRIZIO OVIDIO FER.TA SPA
FACCIO IO SRL
FACCIOLINI SRL
FANCOS SPA
FANTASTIKO SRL GIOCATTOLI
FANTASYLAND SAS
FANTINI COSMI SPA
FAPI SNC di FAVA PILADE & C.
FAR GROUP ITALIA SRL
FARO SPA
FASTWEB SPA
FATAR SRL
FBT ELETTRONICA SPA
FERRANIA TECHNOLOGIES SPA
FERRERA & FERRERA S.R.L.
FERRERO SPA
FG. EUROPE S.A.
FHIABA SRL
FIAB SPA
FIAMMA SPA
FIGLI di P. RODESCHINI SPA
FILIPPINI SRL
FIMI SRL
FIMPI SRL
FIN.GAT SRL
FIORI PAOLO SPA
FIRBIMATIC SPA
FKF SRL
FLORA SRL
FONDERIA FUSART F.LLI LODA SRL
FOPPAPEDRETTI SPA
FORMA SRL
FORNITURE ELETTRONICHE
FOSSIL ITALIA SRL
FOSSIL STORES SRL
FOTOCOLOMBO SRL
FRACARRO RADIOINDUSTRIE SPA
FRANCODENTAL SRL
FRATELLI AMOS & C SPA
FRATELLI CASELLATO SPA
FTE MAXIMAL ITALIA SRL
FULGOR SRL
FURCHT & C. SPA
G&BL A.V.M. ENGINEERING SPA
G.M.G. AMBROGIOCATTOLI SRL
GALLANI SRL
GALLO SRL
GALLO WOOD SRL
GAMEBOY SRL
GAMES CENTRE
GAMMA ELETTRONICA SRL
GAMMACOM ITALIA SRL
GASTECH INSTRUMENTS SRL
GDS IMPORT SRL
GE LIGHTING SRL
GEA LUCE SRL
GEA SRL
GEA SRL
GEA SRL
GEIT SAS
GENERAL TRADE SPA
GENERAL TRADING SPA
GEPA SRL
GESER SOCIETA’ COOPERATIVA
GETIL SRL
GEWA MED SRL
GHD ITALIA SRL
GHIDINI CIPRIANO SRL
GIAQUINTO GIOCATTOLI SRL
GIEFFECI
GIGABYTE DISTRIBUZIONE SPA
GIGASET COMMUNICATION ITALIA SRL
GIGASYS SAS
GILARDONI SPA
GIOCATTOLI LUCCHI SAS
GIOCHI PREZIOSI SPA
GIOCOPLAST NATALE SPA
GIOSTYLE LIFESTYLE SPA
GIVAS SRL
GIVI DISTRIBUZIONE SPA
GLOBAL INGROSS SPA
GLOBAL SRL
GLOBAL TRADING SRL
GLOBAL WATCH INDUSTRIES SRL
GLOBO SPA
GN A/S
GOLDEN HILL SRL
GP BATTERY MARKETING ITALY SRL
GPE VENDORS SRL
GRANI & PARTNERS SPA
GRISBY MUSIC SRL
GRUNDIG ITALIANA SPA
GRUPPO BUFFETTI SPA
GRUPPO CARTORAMA SRL
GRUPPO GPM SPA
G-STORE.NET
GURLINO ARREDAMENTI SRL
H&T SRL
HAEFELE ITALIA SRL
HAIER EUROPE TRADING SRL
HAIER ITALY APPLIANCES SPA
HAMELIN SPA
HANNSPREE ITALIA SRL
HARRY’S SRL
HAUREX ITALIA SRL
HC ITALIA SRL
HENKEL ITALIA SPA
HENRY SCHEIN KRUGG SPA
HERMES MODELLISMO
HERVIT SRL
HIDIAMOND SRL
HI-FI CENTER SAS
HI-FI UNITED SRL
HIGH CONTACT
HIGH FIDELITY ITALIA SRL
HIGH POWER SRL
HISENSE ITALY SRL
HITACHI EUROPE SRL
HK PROJECT SRL
HOBBY TOYS TRADING SRL
HOLDING DEI GIOCHI SPA
HOLIDAY DEPILATORI SRL
HONEYWELL SECURITY ITALIA SPA
HORNBY ITALIA SRL
HOUSE TECH SRL
HT ITALIA SRL
I LOVE LED SRL
I.D.I.B. SRL
I.L. ELETTRONICA SRL
I.M.D. INT.MEDICAL DEVICES SPA
I.R.C. INDUSTRIE
I.T.B. SRL
IARP SRL
IBIS SRL
ICAL SPA
ICELAND SRL
IDEAITALIA GROUP SRL
IDEALI SRL
IDO SRL
IGAP SPA
IGP GIOCATTOLI SRL
ILEC SAS
ILTE PROMO SRL
IMATION SRL
IMPIANTI SRL
INAZ SRL
INDUSTRIA VETRARIA VALDARNESE
INDUSTRIE COLLEGATE
INDUSTRIE DIAL FACE SPA
INECO SRL
INLUX ITALIA SAS
INSAO SRL
INTEK SRL
INTERMED SRL
INTERNATIONAL AUDIO SNC
INTERWATCH SPA
IPC INFORMATION SYSTEMS
IPER MONTEBELLO SPA
IRIS
IRON MINT SRL
IRTE SPA
ISTITUTO IDROTERM SNC
ITAL PEK SRL
ITALIAN TOYS NETWORK SRL
ITALO DISTRIBUZIONE SRL
ITALVIDEO INTERNATIONAL SRL
I-TEC SRL
ITRON ITALIA SPA
IVOCLAR VIVADENT SRL
J & P ITALIA SRL
JAMPY CASALINGHI DI COSMO P.
JARVIS ITALIA SRL
JASCO EUROPE SRL
JOHNSON CONTROLS SYSTEMS AND
JOLLY DENTAL SRL
JONATHAN SRL
JUMBO SPA
JVC ITALIA SPA
JVC PROFESSIONAL EUROPE LTD
K DESIGN SRL
KALCIC SRL
KALLITEA TRADE CONSULTING SRL
KAVO ITALIA SRL
KELTON ORIGINAL SRL
KENWOOD ELECTRONIC SPA
KESA SOURCING LIMITED
KETRON SRL
KNOPEX EUROPE SRL
43
KOH-I-NOOR ITALIA SPA
KOOPMAN INTERNATIONAL BV
KRINO SPA
KUNZI SPA
L.F. di Fasoli
LA GRANDE I SCRL
LA MITO SRL DISTRIBUZIONE
LA NUOVA FARO SRL
LABORATORIO AUDIO SNC
LACIE SRL
LADURNER HOSPITALIA SRL
LAICA SPA
LAMPO LIGHTING DESIGNERS SRL
LARIMART SPA
LASER.COM SRL
LAUFERS TRADING SRL
LEDS C4 SA
LEGNOPAN SPA
LEGO SPA
LENUS SRL
LEONARDO SRL
LEONI SPA
LIDL ITALIA SRL
LIFE ELECTRONICS SPA
LIFE ELETTRONICA SRL
LIFE FITNESS ITALIA SRL
LINDE MEDICALE SRL
LINEA AZZURRA TRADING SRL
L’INGLESINA BABY SPA
LINX SRL
LISAM SRL
LIT GAS LIGHTER COLLECTION SRL
LOEWE ITALIANA SRL
LOGINFORM SRL
LORENZ SPA
LOTTI IMPORTEX SRL
LOTUS SRL
LOVELY TOYS
LOWELL SRL
LTB ITALIA SRL
LUCEAT SPA
LUDWIG SAS
LUIGI DAL POZZO SPA
LVMH WATCH & JEWELRY ITALY SPA
LYRECO ITALIA SPA
M.B. di MELETTI MAURO
M.G. ITALEXPORT SRL
M.O.COM SRL
MA.MA. ITALIA SRL
MAGGIE REP SRL
MAGGIO 3 SRL
MAGGIO SRL
MAGIC SOUND HI-FI
MAGICA SRL
MAGIMIX SAS
MAGNAT AUDIO PRODUKTE GMBH
MAIRHOFER GOTTFRIED
MAIUGUALI SRL
MAJOR PRODOTTI DENTARI SPA
MAPET SRL
MARANTZ ITALY SRL
MARCATO SPA
MAR-CO SRL
MARCUCCI SPA
MARGI SRL
MARLY SRL
MARPOSS SPA
MARTE SRL
MARTINI GUIDO SRL
MASCAGNI SPA
MASTER MUSIC SRL
MATSUYAMA ELECTRONICS SPA
MATTEL ITALY SRL
MAURO FERRETTI SRL
MAX ITALIA SPA
MAXELL EUROPE LTD-ITALIAN BR.
MAZZEO SRL
MC INFORMATICA E TELECOM_SPA
MC TIME SRL
MCZ GROUP SPA
MD HEALT CARE SRL
MEC TRADE SRL
MECALL SRL
MECTRON SPA
44
MEDELA ITALIA SRL
MEDIA DIRECT SRL
MEDIALINE SRL
MEDIASAT SPA
MEDICAIR ITALIA SRL
MEDIGAS ITALIA SRL
MEDILAND RUSCH CARE SRL
MEDILINE ITALIA SRL
MEDTRONIC ITALIA SPA
MEGA BRANDS INTERNATIONAL LUX
MEGAGROUP POWER PRODUCTS SRL
MELCHIONI SPA
MELICONI SPA
MENEGHETTI SPA
MERCATONE UNO TRADING
META LUX SRL
METALCOLOR SRL
METODO SAS
METRONIC ITALIA SRL
METTLER TOLEDO SPA
MEYRA ITALIA SRL
MG SPA a Socio Unico
MICHIELOTTO SPA
MICROMIC SRL
MIELCO SPA
MIGONI SRL
MILAN HOBBY
MILANO TIME SRL
MIR SRL - MEDICAL INT.L
MIRKA ITALIA SRL A SOCIO UNICO
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE BV
MIVAR
MK SERVICE DI MAYR KURT
MKM SRL
ML TRADING SRL
MOBILI PLANER SRL
MODECOR ITALIANA SRL
MOGAR MUSIC SPA
MONDIA ITALIA SRL
MONDIAL GROUP SRL
MONDO SPA
MONDO VERDE
MONTALBANO TECHNOLOGIES SPA
MONTBLANC ITALIA RETAIL SRL
MONTBLANC ITALIA SRL
MORELLATO SPA
MOSCATELLI SRL
MOTOROLA MOBILE DEVICES ITALY
MOTOROLA SPA
MPI ELECTRONIC SRL
MSGPRO SRL
MT ITALIA SRL
MTD ITALIA SRL
MULTIOSSIGEN SRL
MULTITECNO SRL
MUSIC GALLERY SRL
MYWAVE ELECTRONICS SPA
N.I.S. New Import Service Srl
NADEL ITALIA SRL
NADLEC SRL
NAVA MILANO SPA
NESPOLI SPA
NEW ARCOBALENO SRL UNIPERSONAL
NEW ELFIN SRL - DIV. PULSANTI
NEW LINE SPA
NEW MAJESTIC SPA
NEW MEDIA SPA
NEW RAY SRL
NEWMARK CONSUMER HEALTH SRL
NGM ITALIA SRL
NICCONS ITALY SRL
NIHON KOHDEN ITALIA SRL
NIM WAVE SRL
NITOYS SRL
NOBIL METAL SPA
NOBIL PLAST SRL
NORD EST SNC
NORDELETTRONIC SAS
NORDENTAL SRL
NORDITALIA RICAMBI SRL
NOVAVISION GROUP SRL
NT NUOVE TECNOLOGIE SRL
NUOVA BATTIPAV SNC
NUOVA FAOR SRL
NUOVA LAMA BOLZANO SRL
NUOVA LOFRA SRL
O.D.S. SRL
O.M.S. SPA
OCEANIA SNC
OKBABY SRL
OLAN SRL
OMAZ SNC
ON SPA
OPTIKON 2000 SPA
OR.MA SAS
OREGON SCIENTIFIC ITALIA SPA
ORIGINAL CELLULAR SERVICE SRL
ORNA IPLAST SPA
ORTHOFIX SRL
ORVED SRL
OSCULATI & C SPA
OSCULATI SPA
OSRAM SPA
OTIS SERVIZI SRL
OT-LAS SRL
OTTO BAIER ITALIANA SRL
OVERSEAS TRADE COMPANY SRL
OVVIO ITALIA SPA
P.E.M. IMPORT EXPORT SRL
P.GROHE SRL
PANASONIC ELECTRIC WORKS IT.SRL
PANASONIC ENERGY EUROPE NV
PANASONIC INDUSTR. EUROPE GMBH
PANASONIC ITALIA SPA
PANZERI DIFFUSION SRL
PAOLETTI FERRERO SRL
PARKAIR SRL
PARKEON SPA
PASO SPA
PASQUALI SRL
PASTORFRIGOR SPA
PATTIS SRL
PCS SRL
PEARL INTERNATIONAL DI
PEDRALI SPA
PEG PEREGO SPA
PENGO SPA
PENTA SRL
PENTAX INDUSTRIES SPA
PERLES MERKUR ITALIA SRL
PERSONAL TIME PROMOTION SRL
PFA2 SRL
PHARMAMEDICA SRL
PHILIPS SPA
PHOENIX CONTACT SPA
PHONIX ITALIA SPA
PHONOCAR SPA
PIANOSOUND SRL
PIONEER ITALIA SPA
PIPETECH SRL
PIUSI SPA
PIXNER SRL
PLANET CE SRL
PLANET MOTORS SRL UNIPERSONALE
PLANET PHARMA SPA
PLASTICS SRL
PLATIUMED SRL
POLAR ELECTRO ITALIA SPA
POLMAR SRL
PONTE GIULIO SPA
PONTINA MOBILI SRL
PONY SPA
POWERGEE ITALIA SRL
POWERSAFER ITALIA SRL
PPM SNC
PRENATAL SPA
PREZIOSI TOYS SRL
PRO AUDIO INTERNATIONAL SRL
PRODUZ. EDITORIALE APRILE SPA
PROEL SPA
PROIETTA SRL
PROMOGREEN.COM SRL
PROMOPLAST SRL
PROMOVIDEO SRL
PROXEL SRL
PROXXON GMBH
PUTZER PLAICKNER SRL
PVG ITALY SRL
QR SRL
QUIDNOVI PHARMA SPA
R.G.V. SRL
R.P.M. RACING SRL
RABITTI SPARTACO SNC
RADIO MARKET SRL
RADIOSISTEMI SPA
RAND SRL
RANY HI-FI ITALIA SRL
RAYLIFE SRL
RE EL TOYS SPA
RE.LE.VI. SRL
REALSTAR SRL
REATIME SRL
RECO SPA
REHATEAM SRL
REHAU SPA
RENDER ITALIA SPA
REPORTER SRL
RICHEMONT ITALIA SPA
RIDGID ITALIA SRL
RIGO SRL
RIMER SRL
RITAR SPA
RIZZOLI SRL
RM COSTRUZIONI ELETTR. SNC
RMS INTERNATIONAL SRL
RO.BIA.PLAST SRL
ROADSTAR ITALIA SPA
ROCCO GIOCATTOLI SRL
ROCKFLEX SRL
ROLAND EUROPE SPA
ROLAND ITALY SPA
ROLEX ITALIA SPA
RONCHI SUPERTOYS SRL
ROT SRL
ROTHENBERGER ITALIANA SRL
RT TRADE SRL
RUPAC SRL
S.G.M. DISTRIBUZIONE SRL
S.I.S.M.E. SPA
S.M.G. SRL
SA.LE SRL
SAFALERO SRL
SAIET TELECOMUNICAZIONI SPA
SAMBERS ITALIA SPA
SANFORD ITALY SRL
SANTA CLAUS SRL
SARA LEE HOUSEHOLD & BODY CARE
SARTORIUS MECHATRONICS ITALY SRL
SARTORIUS STEDIM ITALY SPA
SATCONCEPT SRL
SAUERMANN ITALIA SRL
SAUTER ITALIA SPA
SCHACHERMAYER ITALIA SRL
SEELEY INT.L EUROPE ITALIA SRL
SELCO ELECTRONIC SRL
SELEGIOCHI SRL
SELEX COMMUNICATIONS SPA
SELLERIA ABBONA SNC
SEMERARO CASA & FAMIGLIA SPA
SEVEN SPA
SFERAWORLD SRL
SHARP ELECTRONICS ITALIA SPA
SHINE SPA
SHINELCO ITALIA SPA
SIAD HEALTHCARE SPA
SICAR SRL
SICE & C. SPA
SICURTEC SRL
SIDERA BZ SRL
SIDI MONDIAL SRL
SIEMENS ELECTRONICS ASSEMBLY
SIEMENS ELECTRONICS ASSEMBLY
SIEMENS HEALTHCARE DIAGNOSTIC
SIEMENS HEARING INSTRUMENT SRL
SIEMENS SPA
SILICON SRL
SIM2 MULTIMEDIA SPA
SIMBA TOYS ITALIA SRL
SIMLUX SPA
SINED SRL
SINELCO ITALIANA SRL
SIPEC SPA
SIPREL INTERNATIONAL SAS
SIRIUS SPA
SIR’S PELLE DI CONTE E C. SAS
SISTEMI HARDWARE COMITEC SRL
SIXPOL ELECTRONICS SNC
SKY ITALIA SRL
SKYNET ITALIA SRL
SLOSCHEK HELMUTH SRL
SMART SERVICE
SMOBY TOYS ITALIA SPA
SNA EUROPE ITALIA SPA
SNAP ON TOOLS ITALIA SRL
SO SRL
SOCIETA’ ITALIANA COMMERCIALE
SOFTEAM SRL
SOLER & PALAU SPA
SORDI SPA
SORGENIA SPA
SOUND AND MUSIC SRL
SPESA INTELLIGENTE SPA
SPORT ARCO E FRECCE SRL
SPRINT RC SRL
SR TECHNOLOGY SRL
SSL HEALTHCARE ITALIA SPA
STAR SPA
STARKEY ITALY SRL
STARLAB SRL
STARTRADE SRL
STAYER ITALIA SRL
STICKTOY SRL
STRONG ITALIA SRL
SVP EUROPE SPA
SWEDEN & MARTINA SPA
SYMBOL TECHNOLOGIES SRL
SYNCHRO SRL
SYNERGIE SPA
SYSTEMA SRL
SYSTEMS AND MAGIC
T&T SAS DI VALENTINI S. E C.
T.DUE GROUP SRL
T.S.I. TECHNOLOGY SERVICE
TABEC SRL
TAMM SNC
TCT MOBILE EUROPE SAS
TDS COMPANY SRL
TECHNIX SPA
TECHNOIT SPA
TECNOBIOPROMO SRL
TECNOFUTURO SRL
TECNO-GAZ SPA
TECNOWARE SRL
TECO SRL
TEKA ITALIA SPA
TEKMEDIA SRL
TEKTRON
TELCOM
TELE SYSTEM ELECTRONIC SRL
TELECOM ITALIA SPA
TELEMAQUE ITALIA SRL
TELEVES ITALIA SRL
TELEWIRE SRL
TEMA SRL
TEOREMA SRL
TERASHOP SPA
TERCOM SNC
TESSIER-ASHPOOL SRL
TEXAS INSTRUMENTS INTERNAT.
THE SWATCH GROUP (ITALIA) SPA
THEMA SRL
THES ITALIA SPA
THINKPOWER
THOMSON TELECOM SAS
TIBOX SRL
TLG GROUP SPA
TO.BIA’S GIOCHI SRL
TOP AFFAIRE SRL
TOP ITALIA SRL
TOPCON ITALIA
TOSCO CLOCKS 2003 SRL
TOSHIBA ELECTRONICS
TOTALCONN SRL
TOYS GARDEN SRL
TRACEBOOK SAS DI VITTORIO
TREVI SPA
TREVIDEA SRL
TREVIL SRL
TRUCCO SISTEMI DI TEL. SPA
TRUDI SPA
TT TOYS TOYS SRL
T-TEX SRL
TX ITALIA SRL
U.K. DISTRIBUTION SRL
ULI DESIGN SRL
UNES CENTRO SOC. COOP.
UNICAL AG SPA
UNILEVER ITALIA MKTG OP_SRL
UNION SPA
UNITABLE SRL
UNIUS
URAGME SRL
URMET DOMUS SPA
URMET TELECOMUNICAZIONI SPA
V.E.R.T.
VALERIO MAIOLI SPA
VALLI ARREDOBAGNO SRL
VASCO DATA SECURITY INT. GMBH
VASSILLI SRL
VENTURELLI ANGELO
VEROCA DEUMIDIFICAZIONE SRL
VERTIX SRL
VIEGA ITALIA SRL
VIESSE SRL
VIGILIO FRANZINELLI SRL
VIKING SEWING MACHINES SRL
VILLA GIOCATTOLI SRL
VILLA SISTEMI MEDICALI SPA
VINCO SRL
VINPORTEX SAS
VISCOUNT INTERNATIONAL SPA
VITAKRAFT ITALIA SPA
VITALI SRL
VITALIS DR. JOSEPH SRL
VIVA SRL
VIVALDI SRL
VIVI SRL
VMI BERTO ITALIA SRL
VODAFONE OMNITEL N.V.
WACKER NEUSON SRL
WAL-COR
WASSERER OTHMAR & CO. SNC
WE CARE SRL
WESTIM SPA
WID SRL
WIDMANN SRL
WIMITECH SRL
WIN SRL
WINCOR NIXDORF SRL
WIND TELECOMUNICAZIONI SPA
WINFORM SRL
WMF ITALIA SPA
WOHNLAND SNC
WPE SRL
X3 IMPORT SRL
XANITALIA SRL
YAMAHA MUSIC EUROPE GMBH
YASHI ITALIA SRL
ZAMBIASI COMMERCIALE SRL
ZAP SPA
ZEROVET
ZEUS SRL
ZHERMACK SPA
ZIEL ITALIA SRL
ZINGALI LOUDSPEAKERS SRL
ZUCCHETTI INFORMATICA SPA
ZUCCHETTI SPA
45
A cura di:
Consorzio ReMedia
Via Messina, 38
20154 Milano
T: 02-34594611
[email protected]
www.consorzioremedia.it
Design:
Ma&Mi Srl
Stampato su carta ecologica
Fedrigoni Arcoprint edizioni da 140 gr.
Finito di stampare a giugno 2011
46