HA 10023 Combinati per compressori Combined for compressors Kombi Kühler für Kompressoren 230 400 Volt 650 63 100 540 55 55 115 AIR 335 OIL 15 255 480 510 15 3/4" G (2x) 1/2" G (2x) 595 10x15 (12x) 255 228 LATO OLIO OIL SIDE ÖLSEITE LATO ARIA AIR SIDE LUFTSEITE 228 ARIA RAFFREDD. COOLING AIR KÜHLLUFTKREIS Portata fluido Flow rate Durchfluss l/1’ 40 3600 -- Potenza dissipata Power dissipated Gewünschte Energieabgabe kW 18,9 2,5 21,4 Temp. uscita (by 90°C inlet) Outlet temp. (by 90°C inlet) Austrittstemperatur (by 90°C inlet) °C 74 47 -- Perdita carico Pressure drop Druckverlust bar 0,2 0,04 -- ∆T (in-out) ∆T (in-out) ∆T (in-out) K 16 43 -- ∆T (out-amb) ∆T (out-amb) ∆T (out-amb) K 34 7 -- Portata aria Air flow Lüftdurchsatz m3/h -- -- 3200 Temp. ambiente Ambient temp. Umgebunugstemperatur °C -- -- 40 Temp. uscita Outlet temp. Austrittstemperatur °C Voltaggio Voltage Spannung V Frequenza Frequency Frequenz Hz ---- ---- 61,5 230/400 50/60 Potenza Power Motorleistung W -- -- 135/185 Assorbimento Current Stromaufnahme A -- -- 0,44/0,39 Connessioni elettriche / Electrical Connections / Elektrische Anschlüsse Colori / Colours / Farben U1 U2 V1 V2 W1 W2 Nero Verde Blu Bianco Marrone Giallo G/V Black Green Blue White Brown Yellow Y/G Schwarz Grün Blau Weiß Braun Gelb G/G OESSE S.r.l. Via Maestri del Lavoro, 81/83 - 33080 PORCIA (PN) - Italy Tel. +39 0434 922958 - Fax +39 0434 590046 - www.oesseonline.com Dati tecnici non impegnativi - Technical data are not binding - Technische Daten sind unverbindlich Copyright 2007 - OESSE S.r.l.