Manifestazioni
Guido Franco Clamer
FlowerTrials® 2014 in Olanda
Quest’anno i Flower Trials si
svolgono in Olanda e Germania dal10 al 13 giugno.
Le grandi aziende produttrici di piante
fiorite da seme e da talea si danno appuntamento in Olanda e in Germania
dall’10 al 13 giugno 2014.
Clamer informa invita a visitare le
aziende interessanti dal punto di vista
innovativo e che hanno nei suoi confronti un certo riguardo, per cui non troverete
l’elenco completo che è consultabile in internet all’indirizzo: www.flowertrials.com
Questa edizione riveste una maggiore importanza in quanto pochi hanno avuto la possibilità di visitare i Pack Trial di primavera, riservati
a una clientela selezionata.
A differenza dei Pack Trials questa esposizione presenta le varie novità nel pieno del loro
sviluppo, situazione certamente molto favorevole per avere un’idea di come saranno presso
i consumatori, ma il floricoltore non ha la possibilità di valutare ad esempio la precocità e il
portamento in contenitore.
E’ un momento importante per tutti i floricoltori e i comunicatori dei ‘mass media: per i
primi, l’osservazione diretta delle innovazioni
indirizzerà gli acquisti per l’assortimento ideale per la prossima stagione. Per i giornalisti
e comunicatori è l’occasione di trarre spunto
dal vivo e a ragione veduta di quanto avviene
nel nostro settore; un’occasione per informarsi
direttamente sul posto e riferire non per sentito dire.
L’occasione dei Flower Trials è importante
per tutte le categorie della filiera floricola, non
solo per produttori e giornalisti, ma anche per
compratori e titolari dei garden Center e della
GDO per sollecitare i propri fornitori a fornire
loro le migliori varietà esistenti sul mercato.
Di seguito, nel dettaglio tutte le informazioni
necessarie per non perdere gli appuntamenti
più importanti con gli espositori da noi consigliati.
Anche quest’anno le partecipanti ai Flower
Trials® sono molte e potrete collegarvi a loro
allo stesso indirizzo: www.flowertrials.com ci
sono le informazioni per raggiungere le aziende in modo facile.
E’ possibile registrarsi direttamente dal sito,
annunciando la vostra presenza e per evitare
le lungaggini della registrazione presso ogni
azienda.
Vi auguriamo un vantaggioso e produttivo
soggiorno in Olanda e le visite a queste aziende vi aiuteranno a rendere gli assortimenti delle vostre produzioni sempre più interessanti e
alla moda.
Clamer informa 05/2014
7
Olanda Zona Alsmeer
Sede Trial:
Achterweg 58a
NL - 1424 PR De Kwakel
Tel. +31 (0)297-344078
[email protected] - www.agriom.nl
Hydrangea - Troverete in esposizione l’assortimento delle varietà della Breeders Association con le quattro nuove varietà brevettate dall’HBA. Sono varietà che hanno un’ottima
ramificazione, uniformità di fioritura e compattezza di pianta. Le varietà sono: ‘Speedy
Red’, ‘Bianco’ oltre a ‘Early® Blue’ e ‘Early® Rosa’.
Kalanchoe Perfecta - L’ibridazione della Kalanchoe Perfecta è in collaborazione con
l’azienda Lankhaar e Agriom. ‘Perfecta’ è rinomata per il colore intenso, il fiore ben accestito con una pianta compatta e ben ramificata. Le novità sono adatte particolarmente
per le regioni più calde e sono: ‘Amazone’ e ‘Pantanal’. Sono già disponibili le talee di tutte
le varietà.
Rose in vaso: serie ‘Favourite’ e ‘Duchess’
Il programma diversificato di ibridazione delle rose è arrivato a fissare due serie: Favourite,
che si distingue per i grandi fiori, pianta precoce a portamento compatto con eccellente
ramificazione. E la serie Duchess adatta per patio e si coltiva a bassa temperatura in inverno.
Olanda Zona Alsmeer
Sede Trial:
Dwarsweg 15
NL - 1424 PR De Kwakel
Tel. +31 (0)297-328229
[email protected] - www.gerbera.com
Garvinea Sweet Surprise® - Lo dice il nome questa Garvinea®, messa in giardino è una
vera sorpresa! Lasciatevi andare al fascino di questa pianta che fiorisce dall’inizio dell’estae
ai primi geli. Gravinea è “una forza della natura”, che può essere coltivata in pack e in vasi
grandi o piccoli. Resiste alle malattie e ai parassiti. Garvinea Sweet Surprise® Ha un colore
completamente nuovo e si presenta con sorprendenti grandi fiori.
Patio Gerbera Wakatobi® - Questa Gerbera destinata a produrre masse di colore in patio e
terrazzi, adatta per vasi di grandi dimensioni vi sorprenderà per la sua bellezza. Eccellente
per bouquet colorati. Infatti i grandi fiori si possono raccogliere per mesi e portare in casa
come decorazione. In esposizione ci saranno le ultime novità compresa la Gerbera Patio
Wakatobi®, con i suoi fiori giganteschi.
Sundayz®- Nel campo sperimentale all’esterno ci sarà la Gerbera Sundayz®, la varietà dai
fiori gai alla moda. Questa Gerbera da vaso adatta anche all’esterno, fiorisce in continuazione offrendo un tocco di colore sia su balconi che in aiole. La varietà Sundayz® riprodotta
da seme, è disponibile in miscuglio Micro, Mini, Midi e Maxi , e anche in diversi colori
singoli.
Clamer informa 05/2014
8
Olanda Zona Alsmeer
Sede Trial:
Lavendelweg 10 - NL - 1435 EW Rijsenhout
Tel. +31 (0)228-541844
www.panamseed.com
www.kieftseed.com
Cool Wave® Red Wing Cool Wave - E’ l’unica Viola del Pensiero a grande fiore, vigorosa
e resistente che resiste al freddo fino a -25°C. E’ anche la sola Viola con la quale si possono produrre vasi e basket molto attraenti, in fiore dall’autunno alla primavera. E’ la scelta
migliore per avere colore in tutte le stagioni, sia nei giardini privati sia nel paesaggismo o
nelle aiole comunali.
Easy Wave® Red Velour - Una categoria di Petunie rosse completamente nuova. E’ una novità tra le Petunie ricadenti rosseri riprodotte da seme. Inoltre il logo Wave® da la possibilità
di differenziarsi e di trarre profitto in un mercato intasatoi di varietà da questo marchio
noto che accompagna i prodotti con un marketing eccezionale.
Lavandula stoechas Bandera Purple - Un progresso genetico eccezionale! La qualità di
una Lavandula stoechas da seme con le stesse caratteristiche di una da talea. Bandera Purple è una avanda cmpatta e ben cespugliata che non richiede spuntature. Produce fiori in
abbondanza in sole 11 settimane dal trapianto
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
P. van der Plas - Oranjesluisweg 6
2676 NA Maasdijk - Tel. +49 171-5686405
[email protected] - www.benary.de
www.benary.com
Petunia x hybrida Trailing serie F1 SUCCESS!™ - La serie più precoce sul mercato, sette
giorni più precoce delle cv concorrenti. E’ più omogenea per fioritura e crescita. Disponibile in 8 incantevoli colori. Germinazione straordinaria e ottima qualità del seme.
SUCCESS!™è imbattabile per precocità e omogeneità.
Viola cornuta F1 serie Admire™ - Si è migliorta la ramificazione aumentando anche i fiori.
Serie precoce che si adatta bene alla produzione in pack. Cresce omogeneamente e fiorisce
insieme. Straordinaria rifiorenza sia in primavera che in autunno. Disponibile in 10 colori
luminosi.
Begonia x benariensis F1 BIG Pink a foglia verde - Seduce per la fioritura che dura fino
ai geli con fiori da oltre 8 cm.Vegeta bene in tutti i climi sia al sole sia all’ombra. Fiorisce
due settimane prima dell altre specie dello stesso tipo.Eccelente percentuale di germinazione. BIG Pink Green Leaf si armonizza bene nella serie sia per il portamento sia per la
precocità.
Clamer informa 05/2014
9
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Presso Peter van der Plas
Vastgoed B.V. Oranjesluisweg 13 - 2676 NA Maasdijk, Nederland - 0174 513242
www.cohennur.co.il
Dahlia MYSTIC - Di questa serie sono disponibili nove colori a fiori grandi e semi-doppi,
il fogliame è bronzo scuro. Pianta vigorosa adatta per grandi vasi, fioriere e nel paesaggismo; moltiplicata da piante madri esenti da virus. Ibridata in Nuova Zelanda.
Dahlia IMAGINE MINI & POWER - Serie precoce a fioritura abbondante, con grandi
fiori doppi, che ramifica bene senza spuntatura, portamento cespuglioso. La serie ha una
gamma completa di colori, compresi i bicolori; questa serie è riprodotta da piante madri
esenti da virus e l’ibridatore è Volmary.
Calibrachoa Caloha - Serie di ventidue sorprendenti varietà. CLASSIC tipo di Calibrachoa più vigoroso e ricadente. COMPACT piante con internodi più ravvicinati adatta per
produzioni in vaso senza l’uso di brachizzanti. DOUBLE varietà a fiore doppioche include
anche dei bicolori.GRAND fiore dalle dimensioni enormi, ottima ramificazione basale i n
tuttala serie. Tutte le piante sono moltiplicate da piante madri esenti da virus.
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Oudecampsweg 35c
2678 NN De Lier - Tel. +31 (0)174-530100
[email protected]
www.fides.nl
Pinot Blanc (Crisantemo da fiore reciso) - La varietà Pinot Blanc porta note di freschezza
e allegria. Il cuore verde e le ligule bianche dei petali donano a questo crisantemo un tocco
di stile ed eleganza. E’ come il vino che mantiene le sue cartteristiche nel tempo. La variétà
Pinot Blanc conviene per la sua eccellente tenuta ai rasporti su lunghe distanze verso i
mercati.
Chrystal Pink Charm (Crisantemo da vaso) - Questo crisanteemo da vaso a fiore doppio
di colore rosa intenso, ha un portamento ben remificato ed è una pianta robusta naturalmente. E’ vero, questa pianta necessita, per svilupparsi, di un periodo a giorno lungo; Però
ha un periodo di reazione molto corto, solo 6 settimane e mezzo. Una scelta ideale pe il
periodo delle Feste in cui i colori rosso e rosa sono in primo piano.
Rendere più ambiziose le vostre idee! - Fides presentta quest’anno tre serie particolarmente vigorose, con buona ramificazione e che producono fiori enormi in quantità.Questa
idea si realizza con le serie di Osteospermum Margarita Supreme, Impatiens NG Tamarinda® e Dahlinova Hypnotica®. Queste varietà sono disponibili in molteplici colori vivi e
attraenti e sono state selezionate per la produzione di vasi di grandi dimensioni.
Clamer informa 05/2014
10
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Langeweg 79 - 3342 LD Hendrik Ido Ambacht
Tel. +31 (0)78-6233200
[email protected] - www.florensis.com
Calibrachoa Cabaret™ - La calibrachoa Cabaret™ è una pianta annuale a fioritura estiva,
riprodotta da talea ed è la varietà attualmente in primo piano. La varietà Cabaret si può
prerfettamente programmare e si disingue per la fioritura e per il portamento in vaso, oltrealla misura dei fiori. La vasta gamme dei colori e il programma Cabaret™ Mix Masters
grantiscono un giardino molto coloratoe prestazioni fantastiche per tutta l’estate.
Pelargonium Toscana® - Con la serie Pelargonium Toscana®, Florensis ha a disposizione
un assortimento completo di Gerani. Le serie Toscana® sono note per il portamento omogeneo che mantegono dalla zona di produzione al consumatore. I gerani sono piante fuori
moda ? Con Toscana®, inserite un soffio nuovo e portate un toco di modernità.
Summer Inspirations® - Florensis reintroduce Summer Inspirations®, con il suo successo,
presenta tutte le possibilità offerte dal vasto assortimento che hanno reso noto Summer
Inspirations®.
Il materiale promozionale sul punto vendità rinforza l’acquisto d’impulso.
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Themapark De Westlandse Druif
Vlotlaan 535 - 2681 TX Monster
Tel. +31 (0) 174 383902
www.hemgenetics.com
Mambo*GP* - Due sono i nuovi colori di Mambo*GP* nel 2014. Con l’aggiunta del rosa
e del bianco i colori GP sono attualmente 5. Mambo *GP* è la generazione successiva alle
petunie Mambo, con prestazioni straordinarie che si adattano bene sia in vaso che in aiola.
Le possono utilizzare tutte le categorie dai consumatori, ai rivenditori e paesaggisti.
Geranium Nano - La série di Geranium Nano, si completa con un nuovo clore. Geneticamente compatta la serie comprende in questo momento ben 9 colori e un miscuglio a
fogliame scuro. In produzione il Geranio Nano non ha bisogno di brachizzanti ed è perciò
una serie di gerani rispettosi dell’ambiente. Si utilizza in vaso e in vaschette ed è particolarmente richiesta in fioriere miste.
Clamer informa 05/2014
11
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Presso Peter van der Plas
Vastgoed B.V. Oranjesluisweg 13 - 2676 NA
Maasdijk, Nederland - 0174 513242
www.hishtil.com
Le varietà aromatiche
Le erbe aromatiche, officinali e ornamentali di Histhil portano colore e gusto nella vita.
La definizione tradizionale delle erbe officinali è collegata alla cucina, profumeria o
all’utilizzo in medicina.
Hishthil vede queste piante come una parte naturale del nostro giardino. Le erbe officinali
offrono freschezza e gioia ai giardinieri e per gli amanti delle piante aggiungono un pizzico
di salute e stile di vita.
La collezione di piante officinali, comprende molte piante aromatiche che non hanno solamente un alto valore culinariuo, ma sono anche molto adatte nel giardino. Questi due valori danno al consumatore un valore aggiunto. Le aromatiche ornamentali offrono eccellenti prestazioni in giardino, in vaso oltre ad offrire una combinazione sorprendente con
gli altri fiori.
La visione di Hishtil è: “portare le erbe aromatiche dalla cucina nel giardino”.
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Demo Kwekerij - Zwethlaan 52
2675 LB Honselersdijk
[email protected]
www.sakataornamentals.com
Osteospermum Cape Daisy ‘Eye Catcher Purple’ - Un Osteospermum dal colore eccezionale che non mancherà di attrarre l’attenzione e gli sguardi. Presenta un portamento compatto, sopporta bene il caldo e porta una grande quantità di fiori che lo distinguerà tra le
varietà concorrenti. E’un complemento prezionso nella celebre serie Cape Daisy.
Antirrhinum ‘Candy Showers White’ - E la prima Bocca di Leone a steli ricadenti riprodotta da seme. E’ apprezzata nelle produzioni primaverili e autunnali, ideale per basket e per
vasi misti. Offre eccellenti prestazioni in giardino e gli steli robusti e flessibili si rompono
meno facilmente. La nuova varietà a fiore bianco è magnifica e si mescola perfettamente
con gli altri colori di “Candy Showers” o con altre piante a piacere, come Viole o Bellis
perennis.
Viola wittrockiana ‘Power Choice Mix’ - Sakata una scelta nella scelta… colori tra i più
appropriati della serie, selezionati con cura, secondo caratteristiche dei colori di base e delle
specialità che si integrano perfettamente. Power si presenta con fiori grandi, per la fine estate e l’inizio dell’autunno. Il nuovo miscuglioè una scleta garantita per prestazioni, e colori,
che attirano i consumatori per una facile scelta.
Clamer informa 05/2014
12
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Pyramide FloraHolland
Middel Broekweg 33
2675 KC Honselersdijk - Tel. +31 (0)174-633363
[email protected] - www.schoneveld.nl
Ciclamino Super Serie® - Nel frattempo siamo arrivati a sedici serie ripatite in cinque
misure di fiori e piante: Micro, Mini, Midi, Medium et Large. La Super Serie 5-in-una file
di ciclamini.
Primula Paradiso® - Qesta primula acaulis cresce e ama il freddo, Mild Early, Non crea
problemi e on esige praticamente prodotti chimici.La Primula acaulis Paradiso Mid Early è
disponibile nelle varietà midi e mini rispoettivamente in se e otto colori differenti.
Ranuncolo Sprinkles® - Questo ranuncolo (da vaso) hs bisogno di meno brachizzanti, ha
steli fiorali robusti, ricchìa fioritura in continuazione e presenta costantemente numerosi
bottoni fiorasli.E’ disponibile in 6 colori.
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Pyramide FloraHolland - Middel Broekweg 33
2675 KC Honselersdijk
[email protected]
www.selectaworld.com
Dianthus ‘Pink Kisses’ - La varietà Pink Kisses è irresistibile. Questo bewl garofano perenne, unico nel suo genere, da una grande quantità di piccoli fiori bicolore e una immagine
“sexy”ì, conquistando il cuore del consumatore e del produttore. Il materiale promozionale
sul punto vendita, non mancherà alle vostre aspettative er vi sedurrà!
Pelargonium ‘Perillo’ - La nuova serie di Pelargonium Perillo, è un incrocio interspecifico
tra zonale e peltatum e si presenta in 7 varietà. La fioritura e la precocità sono caratteristiche uniche di questa serie. Le piante presentano molti fiori dall’inizio della fioritura con
un portamento della pianta rotondo ed attraente.
Trixi® - La gamma delle composizioni Trixi® riscuote un grande successo per l’originalità
dei colori. Tutti i miscugli si possono coltivare in vasi e si adattano molto bene anche nelle
balconiere. I miscugli di più spoecie hanno un’originalità ineguagliata e non mancheranno
di attrarre l’attenzione dei compratori.
Clamer informa 05/2014
13
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Noordlierweg 14
2678 LV De Lier - Tel. +31 (0)174-534199
[email protected]
www.floriproservices.fr - www.floriproservices.com
Più vicini a Voi ecco...le tendenze floreali - Saranno esposte numerose varietà, annuali
da seme e da talea, piante in vaso e pwerenni. Una zona sarà dedicata particolarmente ai
Pelargonium e voi avrete l’occasione di avere degli scambi tra colleghi.
Più vicini alla… produzione - Dopo il successo ottenuto los corso anno, organizzeremo,
anche quest’anno, delle visite al nostro centro di produzione delle giovani piante.
Visto il successo otttenuto, vi informiamo che i posti, per queste visite, sono limitati e si
darà la preferenza ai primi iscritti.
Più vicini alla…. cultura culture - Campi sperimentali saranno dedicati alla conoscenza
di un grande numero di varietà della nostra gamma.
Ci saranno piante in vasi delle differenti dimensioni, in modo che possiate proporli ai vostri
clienti.
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Themapark De Westlandse Druif (De Druiventuin)
Vlotlaan 535 - 2681 TX Monster
Tel. +31 (0) 174 383902
[email protected] - www.takii.eu
Fuego i frutti dei Maya - Fuego ha i frutti a punta sopra la pianta. E’ una pianta compatta
dal fogliame verde scuro, quasi nero. Il colore dei frutti è molto diversificato e cambia presso il consumatore. La coltivazione è possibile anche in vasi da 10,5 cm.
Canna botanica Botanique - Colorata, esotica, originale e robusta. La prima Canna F1
hybrida prodotta da seme. Si adatta anche ai climi dolci del Nord Ovest dell’Europa.
E’ disponibile in 4 colori.
Gerbere - Serie di Gerbere con una vasta gamma di colori. Colori molto intensi e con un
ottimo periodo di fioritura.La coltivazione è possibile in vasi da 10,5 a 12 cm di diametro.
Clamer informa 05/2014
14
Olanda Zona Westland
Sede Trial:
Kwekerij Peter van der Plas - Oranjesluisweg 30
2676 NA Maasdijk - Tel. + 33 687 918 357
[email protected] - www.volmary.com
Volmary ® idee di marketing - Una strategia di marketing di alta gamma, per il commercio specializzato dei prodotti orto-floricoli a livello europeo. Design fresco e moderno
che tocca il consumatore e si differenzia dalla massa. Idea di design multicolore, i vasi e le
immagini da utilizzare con le piante. Le nostre varietà e qualità migliori per garantire un
vero piacere.
Soul Plants® idee di marketing - La strategia di marketing per il commercio sèpecializzato
dei prodotti alimentaria livello europeo. Idee di stile di vita per piante di alta qualità che
rappresentano la chiave del successo per la vendita. Soul Food® - Erbe aromatiche e verdure
per il giardino dell’anima. Soul Flowers® - Fiori per il giardino dell’anima.
Assaggio di verdure, frutti - Vi presentiamo un assortimento di verdure con forti accenti
aromatici; di prima qualità che potreste usare per la produzione hobbistica. Assaggiate le
nostre deliziose varietà per ‘’gourmet ‘’ tra i pomodori, i cetrioli e i peperoni. Le nostre
varietà di altissima qualità, fanna anche parte del concetto delle piante Volmary destinate
al commercio professionale specializzato dei prodotti orticoli europei.
Germania Zona Rheinland-Westfalen
Sede Trial:
Dammweg 18-20 - D - 47495 Rheinberg
Tel. +49 (0)2843 92 990
[email protected]
www.redfox.de
RED FOX Aloha Kona - La nuova serie di Calibrachoa RED FOX Aloha Kona, offre una
ricca fonte d’ispirazione per i suoi colori. Queste varietà molto fiorifere fiori robusti, dai
nuovi colori, sono facili da produrre e portano una ventata di colore. La varietà Aloha
Kona, per il suo portameto compatto e la sua fioritura precoce, sarà sicuramente un grande
successo garantito.
RED FOX Savannah - Il Pelargonium Savannah, dal fogliame scuro, incanterà tutto il
mopndo con i suoi colori intensi e vivi, come ad esempio quello della varietà RED FOXC
Savanna Orange. La serie RED FOX Savannah saprà convincervi con i colori seducenti, il
portamento omogeneo e la crescita moderata.
RED FOX Peppy - Ecco nuovi sorprendenti colori con RED FOX Peppy: con i colori bordeaux e crema, con disegno stellato: la superba RED FOX Peppy Raspberry, che non mancherà di attirare il vostro sguardo, che sia in giardino o su un balcone. Proprio come tutte
le altre varietà della serie, Peppy Raspberry si caratterizza per una fioritura precoce e un
portamento omogeneo.
Clamer informa 05/2014
15
Germania Zona Rheinland-Westfalen
Sede Trial:
Gartenbau Georg Welzel - Liebfrauenweg 4
47647 Kerken - Germany - Tel. +49 (0)711 953 25-0
[email protected]
www.selectaworld.com
Dahlia Dalaya - La nostra serie di Dahlia Dalaya attira tutti gli sguardi con il suo charme
orientale. Le 5 varietà di Dalaya seducono per la bellezza dei fiori e per la eccezionale
durata della fioritura. Tutte le varietà sapranno convincervi con la fioritura precoce, una
crescita semi-vigorosa e con la resistenza all’Oidium..
Pelargonium Perillo- La nuova serie di Pelargonium Perillo, un incrocio interspecifico
tra zonale e peltaumè formata da 7 varietà. La precocità e lì’abbondanza della fioritura di
questa pianta sono uniche. Le piante presentano più fiori fin dall’inizio dellas fioritura e
hanno un portamento tondeggiante.
California Sunlight - California Sunlight è una Begonia a grande fiore dal colore arancione
intenso. Con questo ottenimento Selecta ha ottenuto una medaglia d’oro Fleuroselect per
il terzo anno consecutivo. La varietà porta molti bottoni fiorali, con un portamento semi
eretto, facile da coltivare e si presta per coltivazioni in vasi e basket con una eccellente performance in estate.
Clamer informa 05/2014
16