e 2014
catalog
o
prodot
edizion
t
e dicem
i
br
made in
italy
italiana
sensori
italiana
sensori
per i professionisti della sicurezza
Italiana Sensori rappresenta con orgoglio la tecnologia italiana
nel settore della rivelazione di intrusione applicata agli allarmi.
Anni di ricerca, all'ombra di grandi realtà industriali,
hanno forgiato un team in grado di produrre oggi
il meglio nella rivelazione di presenza.
Moderni macchinari per la ricerca, la produzione ed il collaudo
garantiscono prodotti tecnologicamente in linea con i tempi
ed economicamente adeguati ad un mercato sempre più competitivo.
Italiana Sensori si rivolge ad una utenza professionale
che sappia apprezzare l'alta tecnologia e la grazia estetica
che da sempre contraddistinguono il Made in Italy.
Il rigido rispetto delle normative e l'alto standard produttivo progettuale,
sono la migliore garanzia per la nostra clientela.
made in italy
ISO 9001
Attenzione
Italiana Sensori s.a.s. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche,
nonché eliminare e/o sostituire prodotti qui presentati senza alcun preavviso.
I prodotti Italiana Sensori s.a.s. sono progettati e assemblati in conformità alle norme
UNI EN ISO 9001.
Sistema di gestione
della qualità
Indice
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Centrale e Accessori per Centrale 4
Rivelatori Volumetrici Tripla Tecnologia per Esterno 6
Rivelatori a Tenda Tripla Tecnologia per Esterno
8
Rivelatori Doppia Tecnologia da Interno 10
Contatti Perimetrali 12
Sirena Autoalimentata 13
Radiocomando 13
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatori Volumetrici Tripla Tecnologia via Filo per Esterno 14
Rivelatori a Tenda Tripla Tecnologia via Filo per Esterno 16
Rivelatori Doppia Tecnologia via Filo da Interno 18
Contatti Perimetrali 22
Rivelatori Volumetrici via Radio Universali da Esterno 24
Rivelatori a Tenda via Radio Universali per Esterno 26
Programmatori Telefonici 28
Sirene 30
Radiocomando 13
SISTEMA VIA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
Rivelatori Volumetrici Tripla Tecnologia per Esterno 34
Rivelatori a Tenda Tripla Tecnologia per Esterno 35
Rivelatori Doppia Tecnologia da Interno
36
Contatti Perimetrali 37
ACCESSORI 39
ELENCO PRODOTTI 42
8039-ISC001
La 8039-ISC001 è una centrale di allarme con 64 zone via radio e 2 zone filari estendibili a 7 per un totale
complessivo di 71 zone. Compatibile con tutte le periferiche radio operanti sulla frequenza 869,400-869,650 MHz, rivelatori
di presenza per interno ed esterno, contatti magnetici, contatti a filo per tapparelle e sirena autoalimentata. Il protocollo di
comunicazione, completamente bi-direzionale è digitale ed opera sulle frequenze da 869,400 MHz a 869,650 MHz.
Molto performante, la distanza di trasmissione tra centrale periferiche è superiore ad 1,3 Km in aria libera. La sicurezza
e l’affidabilità delle comunicazioni è garantita dal sistema FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum), dal TDMA (Time
Division Multiple Access), e dall’AES (Advanced Encryption Standard).
L’elevata durata delle batterie delle periferiche è garantita da un sofisticato software che modula la potenza di uscita delle
trasmissioni tra centrale e periferiche in funzione della distanza tra di loro. Essendo il sistema un bi-direzionale di ultima
generazione, le periferiche sanno quando il sistema è inserito e quando disinserito; da disinserito le periferiche sono in
stand by eccetto l’antisabotaggio contribuendo anche con questa funzione al risparmio delle batterie. Con questa funzione
il sistema è particolarmente sicuro in quanto, ad allarme inserito, i rivelatori non si inibisco dopo la prima rivelazione ma
continuano a rivelare l’eventuale intruso, diventando di fatto sicuri come un sistema filare. Tutte le periferiche possono
essere settate direttamente dalla centrale (sensibilità dei PIR, portata della microonda, AND o OR ecc). Aggiungendo la
scheda GSM all’interno, è possibile una completa gestione a distanza tramite SMS, tramite scheda LAN è invece possibile
programmare e gestire l’impianto tramite web. La programmazione del sistema può essere effettuata direttamente dalla
tastiera o con l’apposito programma da computer. Particolarmente confortevole è l’installazione e l’eventuale manutenzione,
la centrale è infatti provvista di un supporto a muro con morsettiera ad innesto. Di linea gradevole ed integrabile in ambienti
domestici, è realizzata in ABS autoestinguente secondo normative.
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Centrale e Accessori per Centrale
8039-ISC001
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 MHz-868,60 MHz 4 canali
FHSS: Frequency Hopping Spread Spectrum
TDMA: Time Division Multiple Access
AES: Advanced Encryption Standard
Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
Display: 16 x 2 colore blu retroilluminato
Zone radio: fino a 64
Zone filari: 2 espandibile fino a 7
Sirene radio: fino a 64
Radiocomandi: fino a 64
Utenti: fino a 64
NC Zona 24H: 1 ingresso
Relè di uscita allarme: 1 x 5 A doppio scambio
Inserimento/disinserimento: 3 aree (indipendenti)
Programmi dinserimento/disinserimento: 7 combinazioni
Uscita Open Collector: malfunzionamento (max 80 mA)
Uscita Open Collector: condizione di stato (max 80 mA)
Uscita Open Collector: Liberamente programmabile (max 100 mA)
Memoria eventi: non volatile 512 eventi filari per interrogazione
Livelli di accesso: admin, utilizzatore, installatore
Programmazione, aggiornamento, manutenzione tramite PC
ed internet: Scheda accessoria 8056-ISA009
Alimentazione: 230 Vac
Alloggiamento per batteria: 12 V 2,2 Ah
Alimentatore: switching 14,5 Vcc 2,5 A
Dimensioni: 358 x 223 x 53 mm
Pratico sistema di fissaggiorapido, con supporto a parete e
morsettiera della rete ad innesto
Massima praticità di manutenzione, è possibile sostituire la
batteria semplicemente staccando la centrale dal supporto senza
la necessità di aprirla
8050-IST001
Scheda programmatore telefonico GSM da alloggiare all’interno della
centrale art. 8039-IS0001.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
Uscite Open Collector: 2
Messaggi vocali: allarme BUS, allarme 24 h, allarme,
condizione di stato e risponditore
Registrazione dei messaggi: TTS (Text To Speech)
Programmazione e gestione: SMS
Memoria telefonica: 14 utenti
Memoria: non volatile
Blocco allarme: da tastiera locale o da terminale remoto
Credito residuo: segnalazione tramite SMS
8056-ISA009
Scheda LAN da alloggiare nella centrale art. 8039-ISC001 per
telegestione. Attraverso la rete, permette di gestire a distanza,
programmazione, aggiornamenti, gestione dell’impianto con due
livelli di utente, amministratore o installatore.
5
8040-ISR027
Il rivelatore via radio in tripla tecnologia 8040-ISRO27 è composto da 2 PIR ed 1 microonda a 24 GHz.
La sezione radio completamente bi-direzionale da 869,400 Mhz a 869,650 Mhz dialoga con la centrale art. 8039ISC001. Il rivelatore è stato progettato per offrire la massima resa in ambiente esterno in termini di rivelazione, immunità
ai falsi allarmi e alla distanza di trasmissione radio. Lo stadio di rivelazione permette, con regolazione tramite centrale, di
proteggere un’area di 18 m con una apertura di 85° ed una trasmissione radio fino a 1,3 Km in aria libera. L’installazione
ideale ad 1 ÷ 1,2 m di altezza può essere a muro o a palo con le apposite staffe (opzionali).
Settato in triplo AND può essere considerato effettivamente PET IMMUNITY. Differenti settaggi quali triplo OR, doppio OR
doppio And lo rendono sicuro e flessibile. Provvisto di doppio antimasking ottico, uno per ogni PIR. Realizzato completamente
in policarbonato resistente ai raggi UV, ha lente di Fresnel made in U.S.A. e supporto di fissaggio a muro in acciaio inox.
Protetto contro l’apertura e lo strappo dal muro. Disponibile copertura antipioggia ed antineve (opzionale).
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Rivelatore Volumetrico Tripla Tecnologia per Esterno
8040-ISR027
Caratteristiche tecniche
Rivelazione: 2 PIR+1 Microonda 24GHz
Alimentazione: Batteria al litio 2/3 AA 3,6V 2100 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenze di trasmissione: 869,400MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 MHz 4 canali
Portata: oltre 1,300 Km in aria libera
Led: 4 (Verde pir1 e pir2, giallo microonda, rosso allarme)
Regolazione sensibilità e portata indipendenti per le tre tecnologie
Impostazioni AND/OR tramite centrale:
triplo AND/ Triplo OR/ (PIR 1 OR PIR 2)
AND microonda/ PIR 1 AND PIR 2 (microonda esclusa)
PET IMMUNITY: se settato in triplo AND o in Doppio AND
(infrarossi con Microonda esclusa)
Portata di rivelazione: selezionabile da 3 a 18 m con apertura 85°
e regolazione interna di 90°
Antimasking: 2 sensori, uno per ogni PIR (escludibile)
Regolazione PIR inferiore: micrometrica con sistema brevettato
Filtri solari sui PIR: presenti ad altissima efficienza
Circuito elettronico: protetto epossidicamente contro l’umidità
Corpo e Lente: realizzati con materiale altamente resistente
ai raggi UV
Protezione: contro apertura e strappo con microswitch
con contatti dorati
Supporto di fissaggio: in acciaio inox (fornito)
Classe ambientale: Classe III (EN 50131-1)
Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
Temperatura di esercizio: - 25°C~ + 55°C
Dimensioni: 81 x 76 x 189 mm
85
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vista in pianta
1818mm
1,2 m
m
1,2
1,2m
m
1,2
1,2 m
m
1,2
1,2 m
m
1,2
Vista laterale
Stato
riposo
Stato
riposo
No
allarme
(Triplo AND)
1818mm
Stato
riposo
Stato
riposo
No
allarme
(Triplo AND)
1818mm
Stato
Statoallarme
allarme
1818mm
8052-ISR036
Come art. 8040-ISRO27 ma solo doppio PIR sprovvisto della rivelazione
a microonda. Portata da 3 a 18 m con apertura orizzontale di 90°.
ACCESSORI
001805/00102AA - Kit staffe da palo
8035-ISA006 - Kit riscaldatore con igrometro
8036-ISA007 - Kit riscaldatore
1820-COVERKIT - Cover parapioggia
• pag. 39
7
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
8
Rivelatore a Tenda Tripla Tecnologia per Esterno
8041-ISR028
Il rivelatore via radio in tripla tecnologia 8041-ISR028 è composto da
2 PIR ed 1 microonda a 24 GHz. La sezione radio completamente bidirezionale da 869,400 Mhz a 869,650 Mhz dialoga con la centrale
art. 8039-ISC001. Il rivelatore è stato progettato per offrire la massima
resa in ambiente esterno in termini di rivelazione, immunità ai falsi
allarmi e alla distanza di trasmissione radio.
Lo stadio di rivelazione, permette di riconoscere il senso di
attraversamento e la precisa regolazione della microonda lo rende PET
IMMUNITY se settato in triplo AND. L’installazione ideale è a protezione
di porte e finestre, essendo molto sottile. Può essere posizionato tra
infisso vetrata e persiana o tapparella, oppure all’esterno con l’utilizzo
del supporto art. 1778 SBI. Provvisto di doppio antimask, uno per PIR.
I tre sensori di rivelazione possono essere settati in triplo AND, doppio
AND, doppio OR, o microonda esclusa. Realizzato in policarbonato
e lenti di Fresnel made in U.S.A. resistenti ai raggi UV, con particolare
attenzione al grado di IP ed al trattamento con resina epossidica sul
circuito per proteggerlo dall’umidità.
Colore bianco, disponibile anche di colore marrone.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rivelazione: 2 PIR+1 Microonda 24 GHz
Alimentazione: Batteria al litio AA 3,6V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 20 µA
Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
LED: 4 (Verde pir1 e pir2, giallo microonda, rosso allarme)
Regolazione sensibilità e portata indipendenti per le tre tecnologie
Impostazioni AND/OR tramite centrale: triplo AND/ Triplo OR/ (PIR 1
OR PIR 2) AND microonda/ PIR 1 AND PIR 2 (microonda esclusa)
PET IMMUNITY: se settato in triplo AND
Portata di rivelazione: selezionabile da 0,5 a 4,0 m
Rivelazione: max 4 m in altezza per 5,5 m in larghezza
Antimasking: 2 sensori, uno per ogni PIR (escludibile)
Funzione CWS: desensibilizzazione di uno dei due PIR
per determinare il senso di attraversamento
Circuito elettronico protetto epossidicamente contro l’umidità
Corpo e Lente realizzati con materiale altamente resistente ai raggi UV
Protezione contro apertura e strappo con microswitch
con contatti dorati
Classe ambientale: Classe III(EN 50131-1)
Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
Temperatura di esercizio: - 25°C ~ + 55°C
Dimensioni: 256 x 34 x 41 mm
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Rivelatore a Tenda Tripla Tecnologia per Esterno
4m
4m
8041-ISR028
5,50 m
1,50 m
8054-ISR040
Come art. 8041-ISR028 ma di colore marrone.
8053-ISR038
Come art. 8041-ISR028 ma senza la rivelazione a microonda, solo
doppio PIR. Non è possibile in questa configurazione disporre del PET
IMMUNITY. Colore bianco.
8055-ISR042
Come art. 8053-ISR038 ma di colore marrone.
ACCESSORI
1778-SBI-Supporto per fissaggio esterno.
• pag. 39
9
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Rivelatore Doppia Tecnologia per Interno
8042-ISR029
Il rivelatore da interno via radio in doppia tecnologia 8042-ISR029 è
composto da 1 PIR ed 1 microonda a 24 GHz.
La sezione radio completamente bi-direzionale da 869,400 Mhz a
869,650 Mhz dialoga con la centrale art. 8039-ISC001. Concepito per
offrire la massima resa in ambienti difficili in quanto a rivelazione,
immunità ai falsi allarmi e distanza di trasmissione radio.
Provvisto di snodo con supporto di blocco metallico installabile ad
un’altezza ideale di 2,1 m o a soffitto e rivela fino ad un massimo di 12
m con 90° di apertura.
Tre LED di segnalazione per PIR, MW e allarme.
Caratteristiche tecniche
Vista in pianta
6m
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rivelazione: 1 PIR + 1 Microonda 24 GHz
Alimentazione: Batteria al litio AA 3,6 V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869, 650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
LED: 3 (verde pir1, giallo microonda, rosso allarme)
Regolazione sensibilità e portata indipendenti per le due tecnologie
Settaggi AND/OR direttamente dalla centrale
Portata di rivelazione: selezionabile da 3 a 12 m
Protezione contro l’apertura
Classe ambientale: Classe III (EN 50131-1)
Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
Temperatura di esercizio: + 5° ~ + 55°C
Dimensioni: 71 x 102 x 56 mm
90°
10
0
6m
Vista laterale
2,1 m
1m
2,9 m
5,8 m
18 m
8043-ISR030
Come art. 8042-ISR029, ma con copertura a tenda per porte e finestre.
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Rivelatore Doppia Tecnologia per Interno
8044-ISR031
Il rivelatore da interno via radio in doppia tecnologia per installazione
a soffitto 8044-ISR031 è composto da 1 PIR ed 1 microonda a 24 GHz.
La sezione radio completamente bi-direzionale da 869,400 Mhz a
869,650 Mhz dialoga con la centrale art. 8039-ISC001. Concepito per
offrire la massima resa in aree difficili in quanto a rivelazione, immunità
ai falsi allarmi e distanza di trasmissione radio. Rivelazione circolare con
diametro massimo di 11,4 m se installato a 4 m di altezza.
Tre LED di segnalazione per PIR MW e allarme.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rivelazione: 1 PIR+1 Microonda 24 GHz
Alimentazione: Batteria al litio AA 3,6 V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869, 650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
LED: 3, verde pir1, giallo microonda, rosso allarme (escludibili)
Regolazione sensibilità e portata indipendenti per le due tecnologie
Settaggi AND/OR direttamente dalla centrale
Area di rivelazione: ø max 11,4 m installato a 4 m
di altezza (diminuendo l’altezza diminuisce l’area rivelata)
Protezione: contro l’apertura e lo strappo
Classe ambientale: Classe III (EN 50131-1)
Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
Temperatura di esercizio: + 5°C ~ + 55°C
Dimensioni: ø 129 x 43 mm
Vista laterale
4m
11.4 m
Contatto Perimetrale
8045-ISR032
Contatto magnetico da interno via radio per segnalazione di apertura
di porte e finestre. La sezione radio completamente bi-direzionale ad
869,400 Mhz a 869,650 Mhz dialoga con la centrale art. 8039-ISC001.
Ingresso supplementare per ulteriore contatto magnetico o rivelatore
a corda per tapparelle con discriminazione degli impulsi selezionabile
da centrale.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rivelatore magnetico di apertura
Alimentazione: Batteria al litio AA 3,6 V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
LED: 1 rosso allarme
Ingresso suppl. per ulteriore contatto magnetico o contatto a filo
Conta impulsi per connessione di contatto a filo
Protezione contro l’apertura e lo strappo
Classe ambientale: Classe III(EN 50131-1)
Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
Temperatura di esercizio: - 10°C ~ + 55°C
Colore: bianco
Dimensioni: 135 x 35 x 24 mm
8046-ISR033
Come art. 8045-ISR033 ma di colore marrone.
11
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
12
Contatto Perimetrale
8047-ISR034
Contatto a filo per tapparelle e serrande avvolgibili con sezione radio.
La sezione radio completamente bi-direzionale da 869,400 Mhz a
869,650 Mhz dialoga con la centrale art. 8039-ISC001.
Il rivelatore è stato progettato per offrire la massima resa in ambiente
esterno in termini di rivelazione, immunità ai falsi allarmi e alla distanza
di trasmissione radio. Il settaggio degli impulsi si esegue direttamente
dalla centrale. Posizionato all’interno del cassonetto e fissato il filo
nella parte bassa dell’avvolgibile protegge dall’apertura, dal taglio e
dallo sfondamento, permettendo l’inserimento dell’allarme anche con
l’avvolgibile non completamente chiuso. Corpo in ABS con appendici
laterali per applicazione delle slitte (optional) art. 1829-LESW/ST che
ne facilitano il fissaggio. Sistema di leveraggio brevettato interno per
evitare la posizione di stallo del microswitch.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACCESSORI
• pag. 39
1829-LESW/ST - Slitte di fissaggio.
Rivelatore a corda per tapparelle e serrande avvolgibili
Alimentazione: Batteria al litio AA 3,6 V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
Micrswith: Omron con contatti dorati
Camma interna in policarbonato
Contaimpulsi integrato
Lunghezza cordino: 2,9-3,1 mm
Rullino di scorrimento in Delrin ed Acciaio
Classe ambientale: Classe III (EN 50131-1)
Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
Temperatura di esercizio: - 10°C ~ + 55°C
Colore: bianco
Dimensioni: 145 x 102 x 15 mm
SISTEMA VIA RADIO 869 MHz
Sirena Autoalimentata per Esterno
8048-ISS004
Sirena via radio da esterno completamente in policarbonato resistente
agli urti ed ai raggi UV. La particolare forma estetica ha anche funzione
di comodità installativa e manutentiva; il frontale è fissato al fondo
per mezzo di due viti inox che fungono da cerniera per l’apertura a
destra o a sinistra evitando all’installatore la discesa dalla scala per
appoggiarlo in terra (sistema brevettato). Anche la seconda copertura
interna è incernierata in modo che aprendola rimanga appesa al fondo
in posizione parallela facendo da tavolino per l’appoggio degli attrezzi.
Per la corretta installazione la sirena viene fornita con livella fissata
sul fondo. Segnalazione ottica ed acustica, con LED quella ottica e con
magnete esponenziale quella acustica. La sezione radio completamente
bi-direzionale da 869,400 Mhz a 869,650 Mhz dialoga con la centrale
art. 8039-ISC001.
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: batteria al litio 7,2 V 13 Ah (inclusa)
• Assorbimento in stand by: max 40 µA
• Assorbimento in allarme: 1,5 A
• Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
• Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
• Frequenza acustica fondamentale: 1,8 MHz
• Potenza sonora: 110 dB ad 1m
• Autoesclusione della segnalazione ottica: in caso di batteria bassa
• Blocco automatico del suono: dopo 5 min di suono continuo
• Stato di esistenza in vita: con lampeggio ogni 60 s
• Protezione: IP 34 - Classe III (EN 50131-1)
• Circuito elettronico: protetto epossidicamente contro l’umidità
• Temperatura di esercizio: - 25°C ~ + 55°C
• Dimensioni: 277 x 251 x 72 mm
Pratica apertura destra e sinistra e sottocopertura che funge da
tavolino
Radiocomando
8049-ISA008
Radiocomando per la gestione della centrale art. 8039-ISC001. Con due
soli pulsanti è possibile effettuare tutte le combinazioni di inserimento,
parzializzazione, scelta dei programmi e disinserimento.
Con l’ausilio dei tre LED di segnalazione è possibile effettuare, tramite
il primo tasto, le scelte (tipo programma) e confermare, tramite
il secondo tasto, la scelta effettuata. Esteticamente gradevole ed
ergonomico nell’utilizzo. Completamente bi-direzionale riceve dalla
centrale la risposta di avvenuta esecuzione del comando.
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: Batteria al litio CR2450
• Frequenze di trasmissione: 869,400 MHz-869,650 MHz 1 canale,
868,00 Mhz-868,60 Mhz 4 canali
• Portata: oltre 1,3 Km in aria libera
• Immunità alla radiofrequenza: EN50130-4
• Temperatura di esercizio: + 5°C ~ + 55°C
• Colore: bianco • Dimensioni: 90 x 40 x 15 mm
13
8031-ISR022
Rivelatore da esterno tripla tecnologia 8031-ISR022, doppio PIR e microonda con antenna planare
24G HZ, progettato per garantire le massime prestazioni in ambiente esterno. Un sofisticato algoritmo che analizza i
segnali delle tre tecnologie contemporaneamente, garantisce rivelazioni veloci ed alta immunità ai falsi allarmi essendo
in grado di filtrare qualsiasi agente atmosferico. L’elettronica del rilevatore orientabile all’interno, permette di ottenere
una copertura orizzontale di 85° distribuiti su un piano di 170°. Il fissaggio del rilevatore può essere sia a parete che a
palo con apposite staffe (opzionali) ad altezza di 1 ÷ 1,2 m. Il fascio infrarosso inferiore, regolabile anche verticalmente,
permette di ottenere un range di copertura compreso tra un minimo di 3 m ed un massimo di 18 m. I tre sensori,
gestiti da un microcontrollore, sono settabili in diverse modalità di funzionamento, triplo AND (PET IMMUNITY in questo
settaggio), OR dei 2 PIR in AND con la microonda, triplo OR (per utilizzo interno) oppure esclusione della microonda. Le
uscite per allarme, mascheramento e sabotaggio, prevedono relè allo stato solido. L’antimascheramento, con sensibilità
selezionabile, è realizzato utilizzando sensori ad IR attivi che, attraverso le lenti di Fresnel, rilevano ostacoli apposti
volontariamente sulle lenti per impedirne la rilevazione (spray, nastro adesivo, carta ecc).
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatore Volumetrico Tripla Tecnologia via Filo per Esterno
15
8031-ISR022
Caratteristiche tecniche
18 m
1,2 m
1,2 m
1,2 m
Vista laterale
Stato riposo
18 m
1,2 m
1,2 m
1,2 m
1,2 m
• Rilevazione: 2 PIR + microonda con frequenza 24 GHz
• Alimentazione: 11 ~ 15 Vcc
• Assorbimento: 20 mA
• LED: 4 (verde PIR 1, verde PIR 2, giallo MW, rosso allarme)
• Regolazione PIR inferiore: micrometrica tramite dispositivo brevettato
• Antiaccecamento solare: tramite filtri meccanici ad alta efficienza
• Scheda elettronica: orientabile internamente su 90°e tropicalizzata
• Contenitore: policarbonato con lente resistente ai raggi UV
• Staffa di fissaggio a parete in acciaio inox
• Protezione antisabotaggio: contro l’apertura e lo strappo
• Funzione Antimask: tramite infrarossi attivi
• Uscita Antimasking: contatto NC dedicato
• Sensibilità infrarossi regolabile
• Portata della microonda regolabile
• Portata: apertura 85°; regolabile: 3 ~ 18 m
• Funzione AND / OR: selezionabile tramite DIP - triplo AND /
triplo OR / (PIR1 OR PIR2) AND MW / PIR1 AND PIR2 (MW esclusa)
• Grado di protezione: IP44
• Grado di sicurezza: grado 3 (EN 50131)
• Classe ambientale: IV (EN 50131-1)
• Temperatura di esercizio: - 25°C ~ + 70°C
• Dimensioni: 81 x 76 x 189 mm
18 m
18 m
• Peso, compreso staffe: 0,47 kg
Stato riposo
85
Vista in pianta
Stato riposo
18 m
Stato allarme
18 m
8001-ISR001
Come art. 8031-ISR022 senza antimascheramento, portata rilevazione
15 m ed angolo di apertura di 60°.
8057-ISR043
Come art. 8031-ISR022 ma solo doppio PIR, sprovvisto della rilevazione
tramite microonda.
8063-ISR049
Come art. 8031-ISR022 ma solo doppio PIR, sprovvisto della rilevazione
tramite microonda e sprovvisto dell’antimascheramento.
ACCESSORI
001805/00102AA - Kit staffe da palo
8035-ISA006 - Kit riscaldatore con igrometro
8036-ISA007 - Kit riscaldatore
1820-COVERKIT - Cover parapioggia
• pag. 39
Stato riposo
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatore a Tenda Tripla Tecnologia via Filo per Esterno
8003-ISR002
Rivelatore a tenda in tripla tecnologia per protezioni interne ed esterne.
L’8003-ISR002 segna un nuovo step tecnologico nell’evoluzione delle
protezioni per esterno. Un sofisticato algoritmo che analizza i segnali
delle tre tecnologie contemporaneamente garantisce rivelazioni veloci
ed alta immunità ai falsi allarmi, essendo in grado di filtrare qualsiasi
agente atmosferico. Grazie ai due sensori PIR, l’apparecchio è in
grado riconoscere il senso di attraversamento. Questa utile funzione
è selezionabile in base al verso di attraversamento che si intende
privilegiare. Il corpo sottile permette di essere utilizzato in semiesterno tra finestra e persiana o tapparella, oppure in esterno con
l’ausilio di apposito supporto. La morsettiera ad innesto fissata sulla
base permette un’installazione confortevole anche in spazi angusti
tra finestra e persiana. La possibilità di regolazione della microonda
in maniera precisa fa si che se settato in triplo AND può essere
considerato PET IMMUNITY.
L’antimascheramento, secondo la norma EN 50131, è realizzato con
l’ausilio di 2 IR attivi attraverso i quali è possibile rilevare oggetti che
impediscano il regolare funzionamento (spray o altre coperture sulle
lenti di Fresnel). Negli accorgimenti di antiapertura e strappo sono stati
abbandonati gli obsoleti switch meccanici, sviluppando un innovativo
sistema di rilevazione con accelerometro su tre assi. Particolare
attenzione è stata riservata alla meccanica; una guarnizione di tenuta
rende stagna la camera in cui è alloggiata la scheda elettronica.
4m
Caratteristiche tecniche
5,50 m
4m
16
1,50 m
• Tripla tecnologia: 2 PIR + microonda a 24 GHz
• Range di funzionamento: 9 ~ 15 Vcc
• Assorbimento: 20 mA (9 mA in modalità ECO)
• Copertura a terra: 5,5 m se installato a 4 m di altezza
• Funzione antimanomissione: con accelerometro triassiale
• LED: 4 (Verde PIR1 e PIR2, giallo microonda, rosso allarme)
• Impostazioni AND/OR tramite centrale: triplo AND/ Triplo OR/ (PIR 1
OR PIR 2) AND microonda/ PIR 1 AND PIR 2 (microonda esclusa)
• Regolazione sensibilità e portata indipendenti per le tre tecnologie
• Contenitore: in policarbonato e lenti di Fresnel resistenti ai raggi UV
• Compensazione della temperatura: automatica
• Funzione Antimasking: IR attivi
• Uscita Antimask: contatti NC
• Funzione CWS: discrimina la direzione di attraversamento
• RFI immunity: conforme alla norma EN50130-4
• Grado di protezione: IP55
• Grado di sicurezza: Grado 3 (EN 50131)
• Classe ambientale: III (EN 50131-1)
• Temperatura di funzionamento: - 25°C ~ + 50°C
• Dimensione: 256 x 34 x 41 mm
• Peso: 150 g
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatore a Tenda Tripla Tecnologia via Filo per Esterno
8004-ISR003
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma di colore marrone.
8026-ISR018
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma senza antimask.
8027-ISR019
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma senza antimask e di
colore marrone.
8059-ISR045
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma solo doppio PIR senza
la rilevazione a microonda.
8061-ISR047
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma solo doppio PIR senza
la rilevazione a microonda e di colore marrone.
8058-ISR044
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma solo doppio PIR senza
la rilevazione a microonda e la rilevazione di antimask.
8060-ISR046
Stesse caratteristiche dell’art. 8003-ISR002 ma solo doppio PIR senza
la rilevazione a microonda, senza la rilevazione antimask e di colore
marrone.
ACCESSORI
1778-SBI-Supporto per fissaggio esterno.
• pag. 39
17
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatori Volumetrici Doppia Tecnologia via Filo per Interno
8013-ISR009
Vista in pianta
6m
Rivelatore volumetrico da interno in doppia tecnologia, 1 PIR ed 1
microonda con antenna planare a 10,525 GHz.
Un sofisticato algoritmo, che analizza contemporaneamente le due
tecnologie di rivelazione, lo rende idoneo per installazioni in ambienti
difficili, garantendo un elevato grado di immunità a fenomeni che in
altri tipi di rivelatori potrebbeo essere fonte di allarmi impropri. La
sequenza dei preallarmi forniti dai due sensori viene opportunamente
analizzata dal microprocessore evitando che fenomeni esterni come
correnti d’aria, sorgenti di calore e disturbi di origine elettrica diano
luogo ad allarmi indesiderati.
Provvisto della funzione antimascheramento sulla microonda contro le
coperture metalliche e della funzione Warning (dopo un certo numero
di rilevazioni della microonda senza alcuna rivelazione dell’infrarosso,
genera un allarme di mascheramento sull’uscita dedicata).
La realizzazione con componenti SMD ha reso possibile ottenere
dimensioni ridotte nonostante la complessità delle funzioni svolte, una
maggiore affidabilità del circuito e non ultima una elevata immunità
a disturbi elettromagnetici. Facilmente adattabile a qualsiasi tipo di
installazione, sia a parete che ad angolo, grazie allo snodo con blocco
metallico fornito in dotazione e dotato di indicatori luminosi per la
verifica del corretto orientamento e regolazioni di sensibilità dei
sensori. Protetto contro l’apertura, può essere protetto anche contro
lo strappo sostituendo lo snodo in dotazione con l’art. 1877 SN-DTA
snodo provvisto di antimanomissione. Conforme alle norme CEI 79-2
2° ed. ‘98 Liv I.
Caratteristiche tecniche
90°
18
0
6m
Vista laterale
2,1 m
1m
2,9 m
5,8 m
18 m
• Sensore Infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Microonda con antenna planare frequenza: 10,525 GHz
• Area di rilevazione 18 m con apertura di 90°
• Alimentazione: 8 ~ 16 Vcc
• Assorbimento: 34 mA
• Relè di allarme: NC silenzioso 10 Ω in serie
• Installazione a parete o a soffitto
• Switch antisabotaggio: NC contatto dedicato
• Funzione AND/OR selezionabile
• Protetto contro l’apertura
• Funzione antimask con uscita dedicata
• Funzione warning e memoria
• Temperatura di funzionamento: + 5°C ~ + 40°C
• Dimensioni: 71 x 102 x 56 mm (senza snodo)
• Peso: 106 g
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatori Volumetrici Doppia Tecnologia via Filo per Interno
8028-ISR020
Rivelatore di presenza da interno in doppia tecnologia per installazione a soffitto 1 PIR ed 1 microonda con antenna
planare a 10,525 GHz. La struttura di forma circolare molto sottile lo rende particolarmente idoneo ed efficace in
installazioni domestiche. Un sofisticato algoritmo che analizza contemporaneamente le due tecnologie di rivelazione, lo
rende idoneo anche per installazioni in ambienti difficili, garantendo un elevato grado di immunità a fenomeni che in
altri tipi di rivelatori potrebbero essere fonte di allarmi impropri.
La sequenza dei preallarmi forniti dai due sensori viene opportunamente analizzata dal microprocessore evitando che
fenomeni esterni come correnti d’aria, sorgenti di calore e disturbi di origine elettrica diano luogo ad allarmi indesiderati.
Provvisto della funzione antimascheramento sulla microonda contro le coperture metalliche e della funzione Warning
(dopo un certo numero di rilevazioni della microonda senza alcuna rivelazione dell’infrarosso,
genera un allarme di mascheramento sull’uscita dedicata).
La realizzazione con componenti SMD ha reso possibile ottenere dimensioni ridotte nonostante la complessità delle
funzioni svolte,una maggiore affidabilità del circuito e non ultima una elevata immunità a
disturbi elettromagnetici. La lente semisferica e la microonda con antenna planare, garantiscono una copertura su 360°.
Il diametro di copertura nella parte più ampia è di circa 11,4 m se installato a 4 m di altezza. Conforme alle norme CEI
79-2 2° ed. ‘98 Liv I.
Vista laterale
Caratteristiche tecniche
• Sensore Infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Microonda con antenna planare frequenza: 10,525 GHz
• Area di rilevazione: ø 11,4 m a 4 m di altezza
(diminuendo l’altezza, diminuisce l’area coperta)
• Alimentazione: 8 ~ 16 Vcc
• Assorbimento: 34 mA
• Relè di allarme: NC silenzioso 10 Ω in serie
• Installazione a soffitto
• Switch antisabotaggio: NC contatto dedicato
• Funzione AND/OR selezionabile
• Funzione antimask con uscita dedicata
• Funzione warning e memoria
• Protetto contro l’apertura
• Temperatura di funzionamento: + 5°C ~ + 40°C
• Dimensioni: diametro 129 x 43 mm
• Peso: 106 g
4m
11.4 m
19
DISPOSITIVI UNIVERSALI
20
Rivelatori Volumetrici ad Infrarosso via Filo per Interno
8037-ISR025
Rivelatore di movimento da interno ad infrarossi per fissaggio a parete.
La simbiosi tra un sensore PIR doppio elemento a basso rumore e la
lente di Fresnel permette di ottenere con un rilevatore così piccolo e
di classe economica risultati sorprendenti in termini di prontezza e
sicurezza.
Installabile su parete piana o ad angolo, può essere equipaggiato con lo
snodo art. 1822-SN-DT (optional) oppure art. 1877-SN-DTA (optional)
per fissaggio a parete o a soffitto. Il LED rosso visibile attraverso la
lente è utile per la verifica del corretto orientamento e regolazione di
sensibilità. La portata è di max 12 m con 90° di apertura. Conforme
alle norme CEI 79-2 2° ed. ‘98 Liv I.
Protetto contro l’apertura.
6m
Caratteristiche tecniche
Vista in pianta
• Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Alimentazione: 10 ~ 15 Vcc
• Assorbimento: 15 mA
• Relè di allarme: NC silenzioso 10 Ω in serie
• Switch antisabotaggio: NC uscia dedicata
• Portata: 12 m
• Temperatura di esercizio: + 5°C ~ + 40°C
• Dimensioni: 58 x 84 x 42 mm
• Peso: 60 g
0
6m
8067-ISR053
Come art. 8037-ISR025 ma con area di copertura a tenda a protezione
di porte e finestre.
8029-ISR021
Rivelatore di presenza da interno ad infrarossi per installazione
a soffitto. La struttura di forma circolare molto sottile lo rende
particolarmente idoneo ed efficace in installazioni domestiche.
La simbiosi tra il sensore PIR doppio elemento a basso rumore e la lente
di Fresnel permette di ottenere con un rilevatore di classe economica
risultati sorprendenti in termini di prontezza e sicurezza. Il diametro
di copertura è di 11.4 m se installato a 4 m dal piano di calpestio.
Diminuendo l’altezza di installazione diminuisce proporzionalmente
anche il diametro di copertura. Il LED rosso visibile attraverso la
lente è utile per la verifica del corretto orientamento e regolazione
di sensibilità e portata. Conforme alle norme CEI 79-2 2°ed. ‘98 Liv I.
Caratteristiche tecniche
Vista laterale
4m
11.4 m
• Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Alimentazione: 10 ~ 15 Vcc • Assorbimento: 9 mA
• Relè di allarme: NC silenzioso 10 Ω in serie
• Switch antisabotaggio: NC contatto dedicato
• Area di rilevazione: ø 11,4 m a 4 m di altezza
(diminuendo l’altezza, diminuisce l’area coperta)
• Temperatura di esercizio: + 5°C ~ + 40°C
• Dimensioni: 129 x 43 mm • Peso: 60 g
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatori Volumetrici Doppia Tecnologia via Filo per Interno
8038-ISR026
Rivelatore volumetrico da interno in doppia tecnologia, 1 PIR + 1
microonda con antenna a 10,525 GHz.
Un sofisticato algoritmo che analizza contemporaneamente le due
tecnologie di rivelazione, lo rende idoneo in installazioni in ambienti
difficili, garantendo un elevato grado di immunità a fenomeni che in
altri tipi di rivelatori potrebbero essere fonte di allarmi impropri.
La sequenza dei preallarmi forniti dai due sensori viene opportunamente
analizzata dal microprocessore evitando che fenomeni esterni come
correnti d’aria, sorgenti di calore e disturbi di origine elettrica diano
luogo ad allarmi indesiderati.
La realizzazione con componenti SMD ha reso possibile ottenere
dimensioni ridotte nonostante la complessità delle funzioni svolte, una
maggiore affidabilità del circuito e non ultima una elevata immunità
a disturbi elettromagnetici. Installabile su parete piana o ad angolo,
può essere equipaggiato con lo snodo art. 1822-SN-DT oppure art.
1877-SN-DTA (opzionali) per fissaggio sia a parete o a soffitto.
Protetto contro l’apertura, può essere protetto anche contro lo strappo
sostituendo lo snodo in dotazione con l’art 1877 SN-DTA provvisto di
antimanomissione. Conforme alle norme CEI 79-2 2° ed. ‘98 Liv I.
Vista in pianta
6m
• Sensore infrarosso doppio elemento a basso rumore
• Frequenza microonda: 10,525 GHz
• Portata: 12 m
• Alimentazione: 12 Vcc +/- 15%
• Assorbimento: 34 mA
• Relè di allarme: NC silenzioso 10 Ω in serie
• Installazione a parete o ad angolo
• Switch antisabotaggio: NC contatto dedicato
• Temperatura di esercizio: + 5°C ~ + 40°C
• Dimensioni: 58 x 84 x 42 mm
• Peso: 70 g
90°
Caratteristiche tecniche
0
6m
Vista laterale
2,1 m
1m
2,9 m
5,8 m
12 m
8066-ISR052
Come art. 8038-ISR026 ma con copertura a tenda per protezione di
porte e finestre.
ACCESSORI
1822 SN-DT - Snodo semplice.
1877 SN-DTA - Snodo con antisabotaggio.
• pag. 39
21
DISPOSITIVI UNIVERSALI
22
Contatto Perimetrale
8023-ISR017
Contatto a filo per la protezione di tapparelle e serrande avvolgibili. Il
dispositivo è quanto di più sicuro, in termini di realizzazione e sicurezza,
il mercato possa offrire. L’azionamento del microswitch avviene
attraverso un leveraggio (brevettato) che chiude ed apre il microswitch
in maniera infallibile evitando la condizione di stallo che normalmente
può verificarsi in mancanza di questo accorgimento. La camma interna
è realizzata in policarbonato ed il rullino di scorrimento del filo è
in Delrin e scorre su un rullino in acciaio lappato. Per semplificare
l’operazione di installazione/manutenzione, l’apparecchiatura dispone
di guide laterali su cui possono essere alloggiate le slitte di fissaggio
(opzionale) art. 1829-LESW/ST che permettono la regolazione per
trovare l’esatta posizione di passaggio del cordino.
Provvisto di morsettiera per il collegamento dei due cavi.
Caratteristiche tecniche
• Sistema di rilevazione: microswitch Omron con contatti dorati
azionato da meccanismo brevettato
• Tipo di contatto: in quiete
• Durata impulso: 4 ms ÷ 6 ms
• Materiale corpo: ABS
• Materiale camma: policarbonato
• Materiale rullino: Derlin su acciaio
• Materiale cavo: nylon
• Connessione: 2 morsetti
• Lunghezza utile del cordino: 2,9 m ÷ 3,1 m
• Temperatura di esercizio: -10°C ~ +55°C
• Dimensioni: 109 x 90 x 14 mm
1828 LESW/E
Versione economica dell’art. 8023-ISR017, sprovvisto del sistema
interno brevettato per l’azionamento del microswith e connessione su
cavetti invece che su morsettiera.
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Contatto Perimetrale
8015-ISR011
Contatto a fune per tapparelle con contaimpulsi elettronico integrato
a DUE soli fili.
Stesse caratteristiche meccaniche dell’art. 8023-ISR017 con l’aggiunta
della scheda elettronica autoalimentata.
Il sistema, oltre a permettere la sostituzione di apparecchi tradizionali
provvisti di due soli fili, permette il collegamento del contatto di
allarme in serie, anche con rilevatori volumetrici.
La scheda elettronica, autoalimentata con batteria al litio, permette
la selezione della discriminazione degli impulsi e segnala col suono di
un buzzer la batteria in esaurimento. Raggiunta questa soglia il relè si
apre e rimane aperto fino alla sostituzione della batteria.
Caratteristiche tecniche
• Sistema di rilevazione: microswitch Omron con contatti dorati
azionato da meccanismo brevettato
• Tipo di contatto: in quiete
• Durata impulso: 4 ms ÷ 6 ms
• Materiale corpo: ABS
• Materiale camma: policarbonato
• Materiale rullino: Derlin su acciaio
• Materiale cavo: nylon
• Connessione: 2 morsetti
• Lunghezza utile del cordino: 2,9 m ÷ 3,1 m
• Temperatura di esercizio: -10°C ~ +55°C
• Dimensioni: 144,5 x 109 x 14 mm
8025-ISA004
Scheda contaimpulsi per rivelatore di movimento a fune per tapparelle
e per sensori inerziali. Ingresso per un sensore o più sensori collegati in
serie tra loro. La selezione di utilizzo contatto a fune o inerziale, avviene
tramite ponticelli, così come la selezione del numero degli impulsi in
caso di contatto per tapparelle. La regolazione della sensibilità in caso
di collegamento di sensore inerziale è invece con potenziometro.
Non possono essere collegati simultaneamente contatti per tapparelle
e contatti inerziali. Fornita di pratico supporto in plastica per il fissaggio
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: 11 ÷ 15 Vcc
• 1 ingresso sensore
• Scambio relè: C NC NA max 1A a 24 Vcc; Corrente sulla linea:
1 mA a 13,8 Vcc
• Regolazione sensibilità per sensore inerziale tramite potenziometro
• Regolazione degli impulsi per contatto a fune (1-2-3-5-7-9)
tramite ponticelli
• Dimensioni: 75 x 56 x 25 mm
ACCESSORI
1829-LESW/ST - Slitte di fissaggio.
• pag. 39
23
8011-ISR008
Rivelatore volumetrico tripla tecnologia 8011-ISR008 da esterno via radio a protocollo universale.
Sprovvisto della sezione radio, dispone di apposito alloggiamento stagno in cui installare un trasmettitore radio di qualsiasi
marca per renderlo compatibile con differenti sistemi via radio. Il rivelatore, composto da 2 sensori infrarossi dual PIR ed una
microonda con antenna planare, è stato progettato e realizzato per garantire le massime prestazioni in ambiente esterno. Un
sofisticato algoritmo che analizza i segnali delle tre tecnologie contemporaneamente, garantisce rivelazioni veloci ed alta
immunità ai falsi allarmi essendo in grado di filtrare qualsiasi agente atmosferico. Essendo nato per integrazione in sistemi
wireless, grande rilevanza è stata riservata all’assorbimento che è bassissimo garantendo una lunga vita alle batterie (non
fornite). L’elettronica del rilevatore, orientabile all’interno, permette di ottenere una copertura orizzontale di 60° distribuiti
su un piano di 150°. Il fissaggio del rilevatore può essere sia a parete che su palo con apposite staffe (opzionali) ad altezza
di 1 ÷ 1,2 m. Il fascio infrarosso inferiore, regolabile in maniera micrometrica (con sistema brevettato) anche verticalmente,
permette di ottenere un range di copertura compreso tra un minimo di 3 m ed un massimo di 12 m. I tre sensori, gestiti
da un microcontrollore, sono settabili in due modalità di funzionamento, triplo AND (PET IMMUNITY in questo settaggio),
oppure OR dei 2 PIR in AND con la microonda. Realizzato completamente in policarbonato e lente di Fresnel made in U.S.A.
Altamente resistenti ai raggi UV.
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatore Volumetrico via Radio Universale per Esterno
8011-ISR008
Caratteristiche tecniche
Vista in pianta
m 0
3
6
9
12
60
Vista laterale
m 0
3
Stato riposo
(Triplo AND)
6
9
12
m 1,2
m 1,2
m 1,2
m 1,2
• Alimentazione: 3 ÷ 9 Vcc
• Due sensori PIR e una microonda con antenna planare
• Frequenza della MW: 10,525 GHz
• Sensori infrarosso a doppio elemento basso consumo
• Antiaccecamento solare: tramite filtri meccanici ad alta efficienza
• Corrente nominale: 12 μA
• Corrente massima: 25 mA
• Lente di Fresnel resistente ai raggi UV
• Portata di rilevazione: 3 ÷ 12 m
• Copertura orizzontale: 60°
• Regolazione orizzontale interna con escursione di 150°
• Protetto contro apertura e strappo (anche se utilizzato a palo)
• Grado di protezione: IP44
• Staffe di fissaggio a palo in acciaio inox disponibili su richiesta
• Materiale: policarbonato resistente ai raggi UV
• Funzione AND e OR selezionabili
• Temperatura di esercizio: - 20°C ~ + 55°C
• Dimensioni vano trasmettitore: 148 x 41,5 x 26,5 mm
• Dimensioni: 81 x 98 x 189 mm
• Peso: 820 g
m 0
3
Stato riposo
(Triplo AND)
6
9
12
m 0
3
Stato allarme
(Triplo AND)
6
9
12
8062-ISR048
Come art. 8011-ISR008 ma solo doppio PIR, sprovvisto della sezione
microonda.
ACCESSORI
001805/0092AA - Kit staffe da palo
8035-ISA006 - Kit riscaldatore
8036-ISA007 - Kit riscaldatore
COVERKIT - Cover parapioggia
• pag. 39
25
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatore a Tenda via Radio Universale per Esterno
8032-ISR023
Rivelatore a tenda o tripla tecnologia da esterno con copertura a
tenda, via radio a protocollo universale. Sprovvisto della sezione
radio, dispone di apposito alloggiamento stagno in cui installare un
trasmettitore radio di qualsiasi marca per renderlo compatibile con
differenti costruttori di sistemi via radio.
Il rivelatore, composto da 2 sensori infrarossi dual PIR ed una
microonda con antenna planare a 24 GHz, è stato progettato e
realizzato per garantire le massime prestazioni in ambiente esterno.
Un sofisticato algoritmo che analizza i segnali delle tre tecnologie
contemporaneamente, garantisce rivelazioni veloci ed alta immunità ai
falsi allarmi essendo in grado di filtrare qualsiasi agente atmosferico.
Essendo nato per integrazione in sistemi wireless, grande rilevanza è
stata riservata all’assorbimento che è bassissimo garantendo una lunga
vita alle batterie (non fornite). Provvisto di doppio antimascheramento
ottico, consistente in 2 sensori ad IR attivi, uno per ogni PIR che,
attraverso le lenti di Fresnel, hanno la capacità di rilevare ostacoli
volontariamente apposti sulla lente stessa per impedire il rilevamento
(spray, nastro adesivo, carta, ecc). L’implementazione della funzione
WIN (brevettata), permette di alimentare il rivelatore, oltre che con la
batteria al litio interna, con una alimentazione 12 Vcc.
I tre sensori possono essere combinati tra loro a seconda delle esigenze
di installazione (triplo AND, MW in AND con ogni PIR, AND dei PIR con
MW esclusa, triplo OR se implementata la funzione WIN).
La funzione CWS permette, grazie alla presenza di 2 PIR, di conoscere
il senso di attraversamento; si potrà pertanto selezionare l’allarme
in entrata e non in uscita o viceversa o escludere la funzione. Un
compartimento stagno permette l’alloggiamento ed il relativo
cablaggio di qualsiasi scheda trasmittente e relativa batteria.
Realizzato completamente in policarbonato e lenti di Fresnel made in
U.S.A. Resistente ai raggi UV. Il corpo sottile ne permette l’installazione
tra finestra e persiana o tapparella, oppure utilizzando l’apposito
supporto art. 1778-SBI completamente in esterno a protezione di
porte e finestre. La precisa regolazione della portata della microonda,
lo rende PET IMMUNITY se utilizzato in triplo AND.
Vista laterale
Vista frontale
1,50 m
4m
4m
26
5,50 m
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Rivelatore a Tenda via Radio Universale per Esterno
8032-ISR023
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rilevazione: 2 PIR + Microonda 24 GHz
Alimentazione: Con batteria interna da 3V a 7,2V (non fornita)
Assorbimento: 10 μA stand-by con batteria interna
Alimentazione esterna WIN: 9 ÷ 15 Vcc
Assorbimento in modalità WIN: 18 mA in standby
LED: 4 (Verde - PIR 1, Verde - PIR 2, Giallo - MW, Rosso - Allarme)
Sensibilità: regolabile ed indipendente per ognuna delle tre tecnologie
Funzione AND / OR: selezionabile tramite DIP - triplo AND /
triplo OR / (PIR1 OR PIR2) AND MW / PIR1 AND PIR2 (MW esclusa)
Copertura: 5,50 m ad una altezza di installazione di 4 m
Funzione Antimasking: IR attivi
Uscite Antimasking, Allarme, Tamper: contatto NC-NA-C
Funzione CWS: discrimina la direzione di attraversamento
Funzione WIN: Alimentabile anche tramite rete principale
Contenitore: policarbonato e lenti di Fresnel resistenti ai raggi UV
Antistrappo e manomissione: microinterruttore
Grado di protezione: IP55
Compensazione di temperatura: automatica
Grado di sicurezza: Grado 3 (EN 50131)
Classe ambientale: Classe III (EN 50131-1)
Immunità RF: conforme EN50130 - 4
Temperatura di funzionamento: - 25°C ~ + 50°C
Dimensioni vano trasmettitore: 90 x 23 x 33 mm
Dimensioni: 256 x 34 x 41 mm
8033-ISR024
Stesse caratteristiche dell’art. 8032-ISR023, ma di colore marrone.
8064-ISR050
Stesse caratteristiche dell’art. 8023-ISR023, ma solo doppio PIR senza
la rilevazione a miccroonda. Non essendo presente la microonda non
può essere considerato PET IMMUNITY.
8065-ISR051
Stesse caratteristiche dell’art. 8064-ISR050, ma di colore marrone.
ACCESSORI
1778-SBI-Supporto per fissaggio esterno.
• pag. 39
27
DISPOSITIVI UNIVERSALI
28
Programmatore Telefonico
8005-IST001
Il programmatore telefonico su linea PSTN permette di chiamare
una serie programmata di numeri telefonici inviando un messaggio
vocale pre registrato. Oltre alle normali funzioni di combinatore PSTN,
svolge altre funzioni ausiliarie legate alla gestione di carichi remoti
(accensione caldaia, inserimento antifurto, etc.). Dispone di 2 canali
di ingresso, 2 canali di uscita ed 1 canale di blocco. Un altoparlante
incorporato permette di verificare la qualità e la correttezza dei
messaggi registrati. Il microfono permette l’ascolto ambientale da
remoto.
Per una maggiore sicurezza di comunicazione è presente un controllo
della disponibilità della rete telefonica (parametro modificabile in fase
di programmazione). La programmazione di tutti i parametri tipici
di questo dispositivo è semplificata dalla presenza di una tastiera
alfanumerica e di un display LCD retroilluminato.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ingressi: 2 programmabili
Uscite open collector: 2 programmabili
Display LCD e tastiera siliconica: retrilluminati
Registrazione dei messaggi: tramite microfono incorporato
Riascolto messaggi: tramite altoparlante incorporato
Blocco allarmi in corso: da locale tramite tastiera e/o da remoto
tramite morsetto dedicato
Blocco allarme: morsetto dedicato
Memoria: non volatile per la conservazione delle impostazioni in caso
di disalimentazione
Batteria: Ni-Cd 7,2 V 400 mAh in dotazione
Alimentazione: 10 ÷ 15 Vcc.
Assorbimento: 110 mA in stand-by
Grado di protezione involucro: IP30
Dimensioni: 167 x 107 x 33 mm
Peso: 0,5 kg
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Programmatore Telefonico
8006-IST002
Programmatore telefonico operante sulla rete GSM.
Piccolo e compatto è fornito completo di batteria ricaricabile e antenna
integrata (SIM card non inclusa).
Può gestire fino a 7 utenti inviando loro SMS o messaggi vocali o
entrambi. La funzione TTS (Text To Speech) permette di digitare in
tastiera il messaggio che in automatico viene tramutato in voce.
La funzione di visibilità del segnale permette di conoscere, prima
ancora di inserire la SIM, quale operatore ha il segnale migliore
potendo di conseguenza scegliere la compagnia telefonica più adatta.
Provvisto di una uscita per comando di utenze, è possibile inserire e
disinserire l’allarme, comandare altre utenze domestiche e riceverne la
conferma di avvenuta commutazione.
La logica di funzionamento permette di controllare perennemente lo
stato della batteria, segnalando sul display: batteria bassa/in carica o
batteria non presente (nel caso di batteria irrimediabilmente esaurita).
La funzione “condominio” permette di utilizzarlo come apri cancello.
Caratteristiche tecniche
• 2 canali di ingresso per invio chiamate vocali ed SMS
con testo personalizzabile (L1 e L2)
• Assorbimento medio a riposo con display spento 80 mA
• Assorbimento medio in allarme 220 mA
• Batteria: 7,2 V; 400 mAh (in dotazione)
• 2 canali di ingresso dedicati ad SMS personalizzati (L1 e L2)
• 1 ingresso di blocco allarme BK
• 1 uscita per comando di utenze
• 1 ingresso per conferma di avvenuta commutazione dell’utenza
• Gestione blocco allarmi mediante codice DTMF o squillo
• Funzione TTS per registrazione messaggi
• Connettore per applicazione di antenna esterna
• Gestione del credito residuo e della scadenza della SIM
• Alimentazione: 10 Vcc ÷ 15 Vcc
• Dimensioni: 167 x 107 x 33 mm
• Peso: 500 g
1762-ANTGSM/MAG
Antenna supplementare con cavo di 2,5 m e attacco SMA per art.
8006-IST002.
29
Pratica apertura destra e sinistra e sottocopertura che funge da tavolino
8069-ISS006
Sirena autoalimentata di nuova concezione studiata per rendere semplice l’opera di installazione e manutenzione
dell’installatore. Completamente realizzata in policarbonato resistentissimo ad urti e raggi UV, ha una forma estetica
anticonvenzionale che la distingue tra le tante. Il design esterno è caratterizzato dalla mancanza delle antiestetiche
viti frontali ed il fissaggio tra fondo e copertura esterna avviene tramite due viti laterali che fungono da cerniere; è
possibile aprire il coperchio sia a destra che a sinistra senza bisogno di toglierlo e scendere dalla scala per appoggiarlo
in terra (sistema brevettato). Anche la seconda copertura interna è solidale con il fondo e si apre a cerniera verso il
basso e fungendo da comodo tavolinetto per gli attrezzi. Una livella all’interno aiuta l’installatore a fissare la sirena
perfettamente in piano. Nella versione più performante sono previste le funzioni di antischiuma, antiavvicinamento,
antiapertura e antistrappo con rilevatore ottico e la funzione lancia termica che segnala un repentino aumento della
temperatura all’interno della sirena.
DISPOSITIVI UNIVERSALI
Sirena
8069-ISS006
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alimentazione: 11 ÷ 15 Vcc
Assorbimento: a riposo con batteria carica 6 mA
Assorbimento: max in allarme 1A
Frequenza sonora fondamentale: 1,8 MHz
Corrente max di ricarica batteria: 200 mA
Durata batteria: stimata in stand by 120 h
Protezione contro l’apertura: ottico
Protezione contro lo strappo: ottico
Protezione contro l’introduzione di schiuma: ottico
Protezione contro l’avvicinamento: ottico
Protezione lancia termica: presente
Tempo massimo di allarme: 5 minuti
Segnalazione ottica: LED
Segnalazione ottica di esistenza in vita: presente
Segnalazione ottica stato impianto: presente
Alloggiamento per batteria: 2,2 Ah 12 V (non inclusa)
Materiale: totalmente in policarbonato
Viti di fissaggio: inox su inserti in ottone
Grado di protezione: IP 43
Conforme alle norme: EN 50131-4 Grado 3
Temperatura di funzionamento: - 25°C ~ + 55°C
Dimensioni: 277 x 251 x 72 mm
Livella di posizionamento in dotazione
8068-ISS005
Come art. 8069-ISS006 ma sprovvista della funzione di antiavvicinamento.
8070-ISS007
Come art. 8069-ISS006 ma sprovvista delle funzioni di antiavvicinamento,
antischiuma, lancia termica, antiapertura e antistrappo con microswitch
meccanico.
8024-ISS002
Sirena elettronica da interno con trasduttore piezoelettrico.
Doppia apertura (lato destro e lato sinistro) dotata di microswitch di
antisabotaggio contro apertura e strappo.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
Alimentazione (Min-Max): 11 ÷ 15 Vcc
Frequenza fondamentale: 2500 Hz
Assorbimento: 350 mA
Pressione sonora: 90 dB
Materiale: ABS
31
Il sistema Universale ad 868 MHz
permette di espandere facilmente qualsiasi impianto
di allarme con un evoluto ed affidabile
sistema via radio per esterno ed interno
8009-ISR006
8014-ISR010
8016-ISR012
8017-ISR013
8010-ISR007
8021-ISR015
centrale
di qualsiasi
marca
8012-ISA001
SISTEMA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
Ricevente
8012-ISA001
Ricevente radio universale.
Per mezzo di questa apparecchiatura operante sulla frequenza di 868
MHz in FSK è possibile utilizzare tutte le periferiche radio Italiana
Sensori operanti sulla sola frequenza di 868MHz ed abbinarla a centrali
di allarme di qualsiasi marca con ingressi analogici.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alimentazione: 10 ÷ 15 Vcc
Assorbimento: 40 mA
8 canali di ingresso radio
8 uscite relè di allarme selezionabile C/NC/NA
1 uscita relè per antisabotaggio periferiche
1 uscita relè per batteria bassa
1 uscita per antiapertura e antistrappo
Predisposto per la ricezione del segnale di supervisione e antisaturazione
Funzione test di portata con segnalazione acustica
11 LED di segnalazione per: ingressi, batteria bassa,
antisabotaggio e supervisione
Memoria di allarme: visualizzabile tramite LED
Test di portata radio: tramite segnale acustico
Grado di protezione: IP34
Temperatura di funzionamento: + 5°C ~ + 55°C
Dimensioni: 170 x 107 x 30 mm
Peso: 220 g
8020-ISA003
Ripetitore radio operante sulla frequenza 868 MHz.
Apparecchiatura da utilizzare in caso di mancato raggiungimento del
segnale tra la ricevente 8012-ISA001 e qualsiasi periferica radio ad
essa abbinatata peraumentarne la portata. è possibile memorizzare
le sole periferiche critiche, evitando così trasmissioni non necessarie.
Provvisto di indicazioni ottiche per ogni periferica memorizzata.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alimentazione: 230 Vca
Frequenza di esercizio: 868 MHz in FSK
Assorbimento: 100 mA
Massima capacità di memorizzazione: 8 periferiche
Batteria Ni-Cd: 7,2 V 450 m Ah (in dotazione)
11 LED di segnalazione per: ingressi, batteria bassa, antisabotaggio
e supervisione
Grado di protezione IP 134
Test di portata radio: visualizzabile tramite LED
Temperatura di funzionamento: + 5°C ~ + 55°C
Dimensioni: 170 x 107 x 30 mm
Peso: 260 g (batteria inclusa)
33
SISTEMA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
Rivelatore Volumetrico Tripla Tecnologia per Esterno
8010-ISR007
Rivelatore via radio in tripla tecnologia da esterno composto da 2 PIR
ed 1 microonda a 10,525 GHz. La sezione radio ad 868 Mhz dialoga
con la ricevente art. 8012-ISA001. Concepito per offrire la massima
resa in spazi aperti in quanto a rivelazione, immunità ai falsi allarmi e
distanza di trasmissione radio. Lo stadio di rivelazione permette, con
regolazioni interne e settaggi, di proteggere un’area di 12 m con una
apertura di 60° ed una trasmissione radio fino a 300 m in aria libera.
L’installazione ideale ad 1 ÷ 1,2 mt di altezza può essere a muro o
a palo con le apposite staffe (opzionale). Settato in triplo AND può
essere considerato effettivamente PET IMMUNITY.
Differenti settaggi quali doppio And lo rendono sicuro e flessibile.
Provvisto di filtri ad altissima efficienza contro l’accecamento solare
Realizzato completamente in policarbonato resistente ai raggi UV, ha
lente di Fresnel made in U.S.A. e supporto di fissaggio a muro in acciaio
inox. Protetto contro l’apertura e lo strappo dal muro.
Disponibile copertura antipioggia ed antineve (opzionale).
Caratteristiche tecniche
Vista in pianta
•
•
•
•
•
•
•
•
60
•
•
m 0
Rivelazione: 2 PIR+1 Microonda 10,525 GHz
Alimentazione: Batteria al litio 2/3 AA 3,6V 2100 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenze di trasmissione: 868 MHz
Portata: oltre 300 m in aria libera
LED: 4 (verde pir1 e pir2, giallo microonda, rosso allarme)
Regolazione sensibilità e portata indipendente per le tre tecnologie
Settaggi: triplo AND o doppio AND, i PIR in OR tra loro ma in AND
con la microonda
PET IMMUNITY: se settato in triplo AND
Portata di rivelazione selezionabile da 3 a 12 m con apertura 60°
e regolazione interna di 90°
Regolazione PIR inferiore: micrometrica con sistema brevettato
Filtri solari sui PIR: presenti ad altissima efficienza
Circuito elettronico: protetto epossidicamente contro l’umidità.
Corpo e Lente: realizzati con materiale altamente resistente ai raggi UV
Protezione: contro apertura e strappo con microswitch con contatti dorati
Staffa di fissaggio: in acciaio inox (inclusa)
Temperatura di esercizio: - 25°C ~ + 55°C
Dimensioni: 81,76 x 189 mm
3
6
9
12
Vista laterale
ACCESSORI
m 0
3
Stato riposo
(Triplo AND)
• pag. 39
001805/00102AA - Kit staffe da palo
8035-ISA006 - Kit riscaldatore
8036-ISA007 - Kit riscaldatore
1820-COVERKIT - Cover parapioggia
6
9
12
m 1,2
m 1,2
m 1,2
•
•
•
•
•
•
•
•
m 1,2
34
0
3
Stato riposo
(Triplo AND)
6
9
12
m 0
3
6
Stato allarme
(Triplo AND)
9
12
SISTEMA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
Rivelatore a Tenda Tripla Tecnologia per Esterno
35
8017-ISR013
Rivelatore via radio in tripla tecnologia da esterno con rivelazione a
tenda composto da 2 PIR ed 1 microonda a 24 GHz.
La sezione radio ad 868 Mhz dialoga con la ricevente 8012-ISA001.
Concepito per offrire la massima resa in spazi aperti in quanto a
rivelazione immunità ai falsi allarmi e distanza di trasmissione radio.
Lo stadio di rivelazione, grazie alla presenza di 2 PIR, permette di
riconoscere il senso di attraversamento potendo selezionare allarme
in entrata e non in uscita, viceversa o escluso.
L’installazione ideale è a protezione di porte e finestre, essendo
molto sottile, può essere posizionato tra infisso vetrata e persiana o
tapparella, oppure all’esterno con l’utilizzo del art. 1778 SBI.
Provvisto di doppio antimask ottico, uno per lente ed antiapertura ed
antistrappo con accelerometro triassale.
I tre sensori di rivelazione possono essere settati in triplo AND, o
doppio AND.
Realizzato in policarbonato e lenti di Fresnel made in U.S.A.
particolarmente resistenti ai raggi UV; particolare attenzione al grado
di IP ed al trattamento con resina epossidica sul circuito per proteggerlo
dall’umidità. Colore bianco.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vista laterale
4m
Rivelazione: 2 PIR+1 Microonda 24 GHz
Alimentazione: Batteria al litio AA 3,6 V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 16 µA
Frequenze di trasmissione: 868 MHz
LED: (4 verde pir1 e pir2, giallo microonda, rosso allarme (escludibili)
Regolazione sensibilità e portata indipendente per le tre tecnologie
Settaggi: triplo AND o doppio AND, i 2 PIR in OR tra loro ma in AND
con la microonda
Rivelazione max 4 m in altezza per 5,5 m in larghezza
Antimasking: 2 sensori, uno per ogni PIR (escludibile)
Funzione CWS: desensibilizzazione di uno dei due PIR per determinare
il senso di attraversamento
Circuito elettronico protetto epossidicamente contro l’umidità
Corpo e Lente realizzati con materiale altamente resistente ai raggi UV
Protezione contro apertura e strappo con accelerometro
RFI immunity: conforme alle norme EN50130-4
Temperatura di esercizio: - 25C° ~ + 55C°
Dimensioni: 256 x 34 x 41 mm
5,50 m
4m
•
•
•
•
•
•
•
1,50 m
8018-ISR014
Come art. 8017-ISR013, ma di colore marrone.
ACCESSORI
1778-SBI-Supporto per fissaggio esterno.
• pag. 39
SISTEMA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
Rivelatore Volumetrico Doppia Tecnologia per Interno
8014-ISR010
Rivelatore di presenza via radio da interno in doppia tecnologia, microonda più infrarosso, con trasmittente radio FSK
868MHz da abbinare alla ricevente radio universale 8 canali art. 8012-ISA001.
Provvisto di snodo in dotazione per fissaggio a parete o a soffitto con bloccaggio metallico.
Vista in pianta
Caratteristiche tecniche
6m
0
6m
90°
36
• Doppia trasmissione dell’evento (DTE)
• Batteria al litio: 2/3 A, 3,6 V, 2600 mAh durata 5 anni (tipica)
in dotazione
• Corrente nominale: 13 μA
• Portata radio: 300 m in aria libera
• Frequenza della microonda: 10,525 GHz
• Frequenza radio: 868 MHz
• Modulazione: FSK
• Inibizione: 180 s
• LED: 3 (verde - PIR, giallo - MW, rosso - allarme)
• Sensibilità della MW: regolabile tramite trimmer
• RFI immunity: conforme alle norme EN50130-4
• Portata di rilevazione: 12 m per 90° di apertura
• Temperatura di esercizio: + 5°C ~ + 40°C
• Dimensioni: 71 x 102 x 56 mm
Vista laterale
2,1 m
1m
2,9 m
5,8 m
12 m
SISTEMA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
Rivelatore Volumetrico Doppia Tecnologia per Interno
8009-ISR006
Rivelatore di presenza da interno via radio per applicazione a soffitto.
Range di copertura 11,4 m di diametro fissato a 4 m di altezza.
Diminuendo l’altezza di fissaggio, diminuisce il diametro di copertura.
Abbinabile alla ricevente radio universale 8 canali art. 8012-ISA001.
Protetto contro l’apertura.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Doppia trasmissione dell’evento (DTE)
Batteria al litio: 2/3 A, 3,6 V, 2600 mAh durata 5 anni (tipica)
Corrente nominale: 13 μA
Portata radio: 300 m in aria libera
Frequenza della microonda: 10,525 GHz
Frequenza radio: 868 MHz in FSK
RFI immunity: conforme alle norme EN50130-4
Portata di rilevazione: diametro 11,4 m installato a 4 m di altezza
Temperatura di esercizio: + 5C° ~ + 40C°
Dimensioni: Ø 129 x 43 mm
Vista laterale
4m
11.4 m
Contatto Perimetrale
8016-ISR012
Rivelatore magnetico di aperture per interno per la protezione di porte
e finestre. Il modulo trasmettitore alloggiato in un contenitore plastico,
dispone di un microinterruttore antitapertura e di un pulsantino per
la memorizzazione. Abbinabile alla ricevente radio universale 8 canali
art. 8012-ISA001. Colore bianco.
Caratteristiche tecniche
• Doppia trasmissione dell’evento (DTE)
• Batteria al litio: 2/3 A, 3,6 V, 2600 mAh durata 5 anni (tipica)
in dotazione
• Corrente nominale: 13 μA
• Contatto Reed interno
• Due ingressi filari: per ulteriore contatto magnetico o contatto
per tapparelle
• Contaimpulsi in caso di connessione di contatto per tapparelle
• Memorizzazione per autoapprendimento
• LED di segnalazione trasmissione
• Frequenza radio: 868 MHz in FSK
• RFI immunity: conforme alle norme EN50130-4
• Portata radio: 300 m in aria libera
• Temperatura di funzionamento: + 5°C ~ + 40°C
8022-ISR016
Come art. 8016-ISR012, ma di colore marrone.
37
SISTEMA RADIO UNIVERSALE 868 MHz
38
Contatto Perimetrale
8021-ISR015
Contatto a filo per tapparelle e serrande avvolgibili con sezione radio.
Stesse caratteristiche meccaniche dell’art. 8023-ISR017 con l’aggiunta
della sezione radio ad 868 Mhz che dialoga con la ricevente art. 8012ISA001. Concepito per offrire la massima resa nell’immunità ai falsi
allarmi e distanza di trasmissione radio. Posizionato all’interno del
cassonetto, e fissato il filo nella parte bassa dell’avvolgibile, protegge
dall’apertura dal taglio e dallo sfondamento, permettendo l’inserimento
dell’allarme anche con l’avvolgibile non completamente chiuso.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rivelatore a corda per tapparelle e serrande avvolgibili
Doppia trasmissione dell’evento DTE
Alimentazione: Batteria al litio 2/3 AA 3,6 V 2600 mAh (inclusa)
Assorbimento: 12 µA
Frequenza di trasmissione: FSK 868 Mhz
RFI immunity: conforme alle norme EN50130-4
Portata: oltre 300 m in aria libera
Micrswitch Omron con contatti dorati
Camma interna in policarbonato
Conta impulsi integrato
Cordino lunghezza: 2,9 - 3,1 mm
Rullino di scorrimento in Delrin ed acciaio
Temperatura di esercizio: - 10°C ÷ + 55°C
Colore: bianco
Dimensioni: 145 x 102 x 15 mm
8019-ISA002
Apparecchiatura per interno da abbinare al sistema radio Italiana
Sensori operante sulla sola frequenza 868 Mhz in FSK per segnalare
tentativi di saturazione. L’apparecchiatura invia ogni 40/60 s una breve
segnalazione di esistenza in vita alla ricevente art. 8012-ISA001, se tale
informazione viene a mancare per più di 4 volte consecutive si attiva
l’uscita 24H della ricevente; se in un momento qualsiasi del conteggio
c’è una trasmissione valida il contatore si azzera. Il modulo alloggiato
in un contenitore plastico dispone di microinterruttore antiapertura.
Colore bianco.
Caratteristiche tecniche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACCESSORI
• pag. 39
1829 - LESW/ST - Staffe
Doppia trasmissione dell’evento (DTE)
Batteria al litio: 2/3 A, 3,6 V, 2600 mAh
Memorizzazione per autoapprendimento
LED di segnalazione trasmissione
Funzione Antisaturazione
Frequenza di trasmissione: 868 MHz in FSK
Portata radio: 300 m in aria libera
Temperatura di funzionamento: + 5°C ~ + 40°C
Dimensioni: 135 x 35 x 34 mm
Acces
sori
Elenc
o Pro
dotti
italiana
sensori
ACCESSORI
40
001805/00102AA
Kit staffe per fissaggio dei rivelatori da esterno
8010-ISR007, 8040-ISR027, 8052-ISR036, 8031-ISR022,
8057-ISR043, 8063-ISRO49 su palo
001805/0092AA
Kit staffe per fissaggio dei rivelatori da esterno
8011-ISR008 e 8062-ISR048 su palo
8035-ISA006
Kit riscaldatore con igrometro e punto di rugiada
per rivelatori da esterno
8010-ISR007, 8040-ISR027, 8052-ISR036, 8031-ISR022,
8057-ISR043, 8063-ISRO49, 8011-ISR008 8062-ISR048,
8010-ISR007, ASSORBIMENTO 300mA,
per le versioni radio necessita di alimentatore esterno
8036-ISA007
Come art 8035-ISA006 ma solo riscaldatore,
senza igrometro e punto di rugiada
1820-COVERKIT
Cover parapioggia per rivelatori da esterno:
8010-ISR007, 8040-ISR027, 8052-ISR036, 8031-ISR022, 8057-ISR043,
8063-ISRO49, 8011-ISR008, 8062-ISR048, 8010-ISR007
ACCESSORI
41
1778-SBI
Supporto in acciaio verniciato con antisabotaggio e protezione
della cablatura per fissaggio esterno dei rivelatori:
8041-ISR028, 8054-ISR040, 8053-ISR038, 8055-ISR042, 8003-ISR002,
8004-ISR003, 8026-ISR018, 8027-ISR019, 8059-ISR045, 8061-ISR047,
8058-ISR044, 8060-ISR046, 8032-ISR023, 8033-ISR024, 8064-ISR050,
8065-ISR051, 8017-ISR013, 8018-ISR014
1822-SN-DT
Snodo a parete o a soffito per rivelatori:
8037-ISR025, 8076-ISR053, 8038-ISR026, 8066-ISR052
1877-SN-DTA
Snodo a pare o a soffitto con sistema di antiasportazione
per rivelatori:
8013-ISR009, 8037-ISR025, 8076-ISR053, 8038-ISR026, 8066-ISR052
1829-LESW/ST
Slitta di fissaggio per facilitarne l’installazione e lamanutenzione
dei rivelatori a corda per tapparelle e serrante:
8047-ISR034, 8023-ISR017,1828-LESW/E, 8015-ISR011, 8021-ISR015
ELENCO PRODOTTI
42
8001-ISR001 Rivelatore volumetrico via filo tripla tecnologia per esterno senza antimascheramento
14
8003-ISR002 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia per esterno (Bianco)
16
8004-ISR003 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia per esterno (Marrone)
17
8005-IST001 Il programmatore telefonico PSTN
28
8006-IST002 Il programmatore telefonico GSM
29
8009-ISR006 Rivelatore a soffitto per interno 868 MHz in doppia tecnologia
37
8010-ISR007 Rivelatore volumentrico 868 MHz tripla tecnologia per esterno
34
8011-ISR008 Rivelatore volumentrico via radio universale tripla tecnologia per esterno
24
8012-ISA001 Ricevente radio universale
33
8013-ISR009 Rivelatore da interno via filo in doppia tecnologia con antimask
18
8014-ISR010 Rivelatore per interno 868 MHz in doppia tecnologia
36
8015-ISR011 Contatto a fune per tapparelle con contaimpulsi
23
8016-ISR012 Contatto magnetico 868 MHz per interno (Bianco)
37
8017-ISR013 Rivelatore a tenda 868 MHz tripla tecnologia per esterno (Bianco)
35
8018-ISR014 Rivelatore a tenda 868 MHz tripla tecnologia per esterno (Marrone)
35
8019-ISA002 Apparecchiatura per interno da abbinare al sistema radio 868 MHz
38
8020-ISA003 Ripetitore radio 868 MHz
33
8021-ISR015 Contatto a filo per tapparelle 868 MHz
38
8022-ISR016 Contatto magnetico 868 MHz per interno (Marrone)
37
8023-ISR017 Contatto a filo per tapparelle via filo
22
8024-ISS002 Sirena elettronica per interno con trasduttore piezoelettrico
31
8025-ISA004 Scheda contaimpulsi per rivelatore di movimento a fune per tapparelle e per sensori inerziali
23
8026-ISR018 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia senza antimask per esterno (Bianco)
17
8027-ISR019 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia senza antimask per esterno (Marrone)
17
8028-ISR020 Rivelatore volumetrico a soffitto per interno via filo in doppia tecnologia
19
8029-ISR021 Rivelatore a soffitto per interno via filo infrarosso
20
8031-ISR022 Rivelatore volumentrico via filo tripla tecnologia per esterno
14
8032-ISR023 Rivelatori a tenda via radio universali per esterno (Bianco)
26
8033-ISR024 Rivelatori a tenda via radio universali per esterno (Marrone)
27
8035-ISA006 Kit riscaldatore con igrometro
40
8036-ISA007 Kit riscaldatore
40
8037-ISR025 Rivelatore volumentrico per interno via filo infrarosso
20
8038-ISR026 Rivelatore volumetrico per interno via filo in doppia tecnologia
21
8039-ISC001 Centrale 869 MHz 64 zone
4
8040-ISR027 Rivelatore volumentrico 869 MHz tripla tecnologia per esterno
6
8041-ISR028 Rivelatore a tenda 869 MHz tripla tecnologia per esterno (Bianco)
8
8042-ISR029 Rivelatore per interno 869 MHz in doppia tecnologia
10
8043-ISR030 Rivelatore per interno 869 MHz in doppia tecnologia, a tenda per porte e finestre
10
ELENCO PRODOTTI
43
8044-ISR031 Rivelatore a soffitto per interno 869 MHz in doppia tecnologia
11
8045-ISR032 Contatto magnetico 869 MHz per interno (Bianco)
11
8046-ISR033 Contatto magnetico 869 MHz per interno (Marrone)
11
8047-ISR034 Contatto a filo per tapparelle 869 MHz
12
8048-ISS004 Sirena autoalimentata 869 MHz per esterno
13
8049-ISA008 Radiocomando 869 MHz
13
8050-IST001 Scheda programmatore telefonico GSM 869 MHz 5
8052-ISR036 Rivelatore volumentrico 869 MHz tripla tecnologia senza microonda per esterno
7
8053-ISR038 Rivelatore a tenda 869 MHz tripla tecnologia per esterno, senza microonda (Bianco)
9
8054-ISR040 Rivelatore a tenda 869 MHz tripla tecnologia per esterno (Marrone)
9
8055-ISR042 Rivelatore a tenda 869 MHz tripla tecnologia per esterno, senza microonda (Marrone)
9
8056-ISA009 Scheda LAN 869 MHz
5
8057-ISR043 Rivelatore volumentrico via filo tripla tecnologia senza microonda per esterno
8058-ISR044 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia senza antimask senza microonda per esterno (Bianco) 17
8059-ISR045 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia senza micoonda per esterno (Bianco)
8060-ISR046 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia senza antimask senza microonda per esterno (Marrone) 17
8061-ISR047 Rivelatore a tenda via filo tripla tecnologia senza microonda per esterno (Marrone)
17
8062-ISR048 Rivelatore volumentrico via radio universale tripla tecnologia senza microonda per esterno
25
8063-ISR049 Rivelatore volumentrico via filo tripla tecnologia senza microonda e senza antimask per esterno 15
8064-ISR050 Rivelatori a tenda via radio universali senza microonda per esterno (Bianco)
27
8065-ISR051 Rivelatori a tenda via radio universali senza microonda per esterno (Marrone)
27
8066-ISR052
Rivelatore per interno via filo in doppia tecnologia, a tenda per porte e finestre
21
8067-ISR053 Rivelatore per interno via filo infrarosso, a tenda per porte e finestre
20
8068-ISS005 Sirena autoalimentata senza antiavvicinamento
31
8069-ISS006 Sirena autoalimentata
30
8070-ISS007 Sirena autoalimentata senza antiavv., antischiuma, lancia termica, antiapertura e antistrappo
31
001805/00102AA Kit staffe su palo 40
001805/0092AA Kit staffe su palo 40
15
17
1762-ANTGSM/MAG Antenna supplementare con cavo di 2,5 m
29
1778-SBI Supporto in acciaio verniciato
41
1820-COVERKIT Cover parapioggia
40
1822-SN-DT Snodo a parete o a soffito
41
1828 LESW/E Contatto a filo per tapparelle via filo versione economica
22
1829-LESW/ST Slitta di fissaggio
41
1877-SN-DTA Snodo a pare o a soffitto con sistema di antiasportazione
41
italiana
sensori
per i professionisti della sicurezza
Via Pordenone, 2 ROMA
T 06 92928252
[email protected]
www.italianasensori.it