I vostri contatti in Dow Corning Construction:
Se chiamate dall‘estero:
Numeri verdi gratuiti:
Dal Belgio Dalla Francia Dalla Germania Dal ́Italia Dalla Spagna Dal Regno Unito 0800 80 522
0805 54 04 39
0800 52 50 258
800 92 83 30
900 813161
0800 91 72 071
In Inglese In Francese In Tedesco In Italiano In Spagnolo In Russo +32 64 51 11 59
+32 64 51 11 59
+49 611 237503
+32 64 51 11 73
+32 64 51 11 66
+7 495 725 43 19
Sigillanti di protezione contro gli agenti
atmosferici e loro durata nel tempo:
Il vantaggio del silicone
Nr di fax per tutti i paesi: +32 64 88 86 86
Visitateci su: dowcorning.com/construction.
I vostri contatti e-mail in Dow Corning:
Per informazioni Tecniche: [email protected]
Marketing: [email protected]
Quality Bond: [email protected]
Informazioni EHS: [email protected]
Informazioni sul Reach: [email protected]
I nostri uffici:
Headquarters Europei
Dow Corning Europe S.A.
Parc Industriel Zone C
Rue Jules Bordet
B-7180 Seneffe, Belgium
Tel: +32 64 88 80 00
Fax: +32 64 88 84 01
Dow Corning GmbH
Rheingaustraße, 34
D-65201 Wiesbaden, Germany
Tel: +49 611 23 71
Fax: +49 611 237 601
Altri uffici Europei:
POLAND – CENTRAL EASTERN EUROPE
Dow Corning Polska Sp.z o.o
15 Marynarska Street
02 - 674 Warszawa, Poland
Tel: +48 22 36 04 100
Fax: +48 22 36 04 114
GREATER GULF COUNTRIES
Dow Corning Representation Office
Meral Building
Office Numbers 61,62 & 63
Building No.2572, Road No.2833, Block No.428
Seef District
Kingdom of Bahrain
Office Reception: +973 17 562686
Office Fax: +973 17 582052
PRECAUZIONI NELLA MANIPOLAZIONE
TURKEY
DOW CORNİNG KİMYA SANAYİ
VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Halk Sokak Pakpen Plaza No: 44 Kat:9-10
34734 Kozyatağı / İstanbul, Türkiye
Tel: +90 216 4677645
Fax: +90 216 4673909
LE INFORMAZIONI DI SICUREZZA NECESSARIE PER UN USO SICURO NON SONO INCLUSE IN QUESTO
DOCUMENTO. PRIMA DELL‘UTILIZZO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE SCHEDE DI SICUREZZA RELATIVE
AL PRODOTTO E AL MATERIALE NONCHÉ LE ISTRUZIONI IN MATERIA DI UTILIZZO SICURO E DI RISCHI
PER LA SALUTE E LA PERSONA RIPORTATE SULL‘ETICHETTA. LE SCHEDE RELATIVE ALLA SICUREZZA
POSSONO ESSERE CONSULTATE SUL SITO WEB DELLA DOW CORNING ALL‘INDIRIZZO DOWCORNING.
COM O POSSONO ESSERE RICHIESTE PRESSO L‘UFFICIO VENDITE O IL DISTRIBUTORE LOCALE
DOW CORNING O TELEFONANDO AL CENTRO ASSISTENZA INTERNAZIONALE DOW CORNING.
RUSSIAN FEDERATION
Dow Corning Representation Office
17/23 Taganskaya Street
Moscow 109147, Russia
Tel: +7 495 783 6648
Fax: +7 495 783 6652
Dow Corning garantisce solo la conformità del suo prodotto alle specifiche di vendita vigenti al momento della
spedizione.
GARANZIA LIMITATA - LEGGERE CON ATTENZIONE
Le informazioni riportate nel presente documento vengono fornite in buona fede e sono ritenute accurate da
Dow Corning. Tuttavia, poiché le condizioni e i metodi di impiego esulano dal controllo della società, queste
informazioni non sostituiscono i test preliminari fatti dai nostri clienti, indispensabili per garantire la piena idoneità
e sicurezza dei nostri prodotti per l‘applicazione specifica. I suggerimenti per l‘uso non devono essere interpretati
come stimolo alla violazione di eventuali diritti coperti da brevetto.
L‘eventuale risarcimento dell‘utente e la responsabilità di Dow Corning si limitano esclusivamente al rimborso
del prezzo di acquisto o alla sostituzione del prodotto e a nulla al di fuori di quanto espressamente garantito.
DOW CORNING NON OFFRE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA RELATIVA ALL’IDONEITÀ DEL
PRODOTTO AD UN USO SPECIFICO O ALLA SUA COMMERCIABILITÀ.
DOW CORNING NON RISPONDE DI EVENTUALI DANNI ACCIDENTALI O INDIRETTI DI QUALSIVOGLIA
NATURA.
Dow Corning è un marchio registrato di Dow Corning Corporation.
XIAMETER è un marchio registrato di Dow Corning Corporation.
We help you invent the future è un marchio di fabbrica di Dow Corning Corporation.
©2010, 2012 Dow Corning Corporation. Tutti i diritti riservati..
Foto in copertina : AV16294 (Cortesemente inviata da Neutelings Riedijk Architecten/photography Scagliola/Brakkee)
AGP11923
Documento Nr. 62-1438D-04
Perché prescrivere sigillanti siliconici capaci di resistere agli agenti atmosferici?
Non si scende a compromessi sulla performance
La buona performance di una facciata non si identifica solo dalla sua capacità di permettere ed adattarsi ai movimenti
strutturali dell’edificio ed alle differenze di temperatura; ci sono altri importanti criteri di valutazione su cui contare
grazie all’impiego di sigillanti contro gli agenti atmosferici:
Gli edifici hanno una vita propria. Resistono ai venti, proteggono dalla pioggia e dalla neve
e si espandono e contraggono a seguito delle quotidiane variazioni di temperatura e del
succedersi delle stagioni. Gli esterni degli edifici fungono da “pelle” e devono resistere sia
all’assalto di condizioni estreme, sia all’effetto cumulativo di fattori meno aggressivi.
I sigillanti siliconici Dow Corning resistenti alle intemperie minimizzano gli effetti della
natura sugli esterni degli edifici.
•prevenire l’ingresso di acqua e aria
•mantenere e/o migliorare l’aspetto estetico
•consentire la versatilità del design
•offrire una capacità di adeguamento a lungo termine ed una prospettiva di lunga durata
•garantire maggior durata all’esposizione dei raggi UV
•fornire isolamento acustico
•mantenere la performance globale di un edificio e proteggerne gli occupanti
Gamma di sigillanti siliconici resistenti agli agenti atmosferici
Dow Corning
Dow Corning ® 756 SMS Building Sealant
È un silicone monocomponente modificato ideato per la protezione dagli agenti atmosferici
della pietra porosa, dei muri non portanti, dei pannelli in metallo e dei giunti a prova di agenti
atmosferici impiegati nella realizzazione di facciate strutturali. Riduce in modo significativo
il trattenimento di sporcizia, la migrazione e la striatura dei fluidi che possono rivelarsi
cause importanti del deterioramento.
Per le nuove costruzioni o le ristrutturazioni, i siliconi sigillanti Dow Corning non hanno rivali in quanto:
•nelle stesse condizioni di impiego, proteggono gli edifici per periodi tre volte superiori rispetto ai materiali
organici, evitando in tal modo restauri prematuri e costosi.
la loro performance, in una gamma di applicazioni diverse, è documentata da positivi rapporti di valutazione
forniscono un valore aggiunto al ciclo di vita dell’applicazione
garantiscono impiego e performance in tutte le condizioni atmosferiche, sono maggiormente durevoli rispetto ai
materiali a base organica e sono praticamente inalterabili dalla luce ultravioletta (UV)
rimangono flessibili e mantengono l’aderenza anche se sottoposti a trazione o compressione
resistono a crepe, fenditure o strappi e non induriscono o scoloriscono
possono essere facilmente applicati in un’ampia gamma di temperature
•
•
•
•
•
•
AV17510
Silicone a confronto con il poliuretano – Differenze principali
Fenditura del sigillante a base di poliuretano
AV17122
AV17118
AV03865
Dow Corning ® 791 Silicone Weatherproofing Sealant
Dow Corning ® 797 Weatherproofing Sealant
Sigillanti specifici resistenti agli agenti atmosferici di eccezionale performance ideati per la
protezione di facciate strutturali, sistemi planari e vetrate generiche, muri non portanti e
facciate in mattone e altri prodotti per l’edilizia, di uso comune.
Screpolatura “a pelle di coccodrillo” del sigillante a
Silicone sigillante Dow Corning ® (a sinistra) e un
base di poliuretano
noto sigillante poliuretanico dopo 2500 ore di
esposizione all’umidità ed ai raggi UV nell’ambito
di prolungati test di resistenza agli agenti
Silicone e materiali organici sono molto diversi da un punto di vista chimico. I materiali organici, di norma, hanno
una resistenza inferiore all’esposizione ai raggi UV, all’ozono, alla pioggia, alla neve e alle temperature estreme.
Possono indurire nel tempo e rompersi, screpolarsi “a pelle di coccodrillo” e perdere aderenza, causando sovente
infiltrazioni d’acqua. La “memoria chimica” del poliuretano organico (capacità di ritorno allo stato iniziale) è un
altro fenomeno che contribuisce alla perdita delle sue proprietà di indurimento, ritornando ad essere una sostanza
morbida come un “chewing gum”. Il divario esistente tra le prestazioni fornite dal silicone rispetto alle sostanze
organiche è paragonabile rispettivamente all’efficienza a lungo termine ed il fallimento prematuro. Il silicone vince.
Il silicone garantisce performance superiori rispetto alle sostanze organiche sia
per quanto riguarda la versatilità di applicazione, la durata, l’aspetto ed il valore.
AV16742
atmosferici, al calore e di stabilità.
Dow Corning ® 813C Construction and Concrete Silicone Sealant s
Silicone monocomponente a basso modulo adatto per la tenuta di una serie di superfici porose
e non-porose quali: cemento, muratura, mattoni, PVC-U, alluminio, legno, vetro e superfici in
vetro strutturale. Adatto anche per i giunti di espansione.
Dow Corning ® Firestop Sealant 700
Silicone monocomponente a basso modulo adatto per la protezione dagli agenti atmosferici
di muri non portanti, facciate e giunti di espansione laddove sia richiesta una classificazione
antincendio. Adatto anche per impiego in sistemi di tenuta in profondità, dove tubazioni e
cavi passano attraverso strutture antincendio.
Mentre tutti I prodotti elencati sono a marchio Dow Corning ®, quelli marcati con una “s” sono venduti attraverso il modello di
business XIAMETER® di Dow Corning accessibile su Web, che offre siliconi standard qi alta qualta’ ed affidabilita’ in rete, a
prezzi di mercato di mercato standard. Per ordinare e meglio conoscere tali prodotti visitate www.xiameter.com.