Un’arte antica per un piacere moderno ARREDO GIARDINO in FERRO BATTUTTO Anche in un filo d’erba trova rifugio la fresca brezza Kobayashi Issa, il maestro delle piccole cose NOTE TECNICHE Tutti gli articoli presentati nel seguente catalogo sono accuratamente visionati e collaudati per supporatare qualsiasi uso: alberghiero o privato. Sono prodotti con materiali pregiati e durevoli. Tutte le misure sono espresse in cm. bellezza arte tradizione lavoro stile LA NOSTRA FILOSOFIA Bellezza, stile, tradizione, lavoro, arte, passione sono contraddistinte da un unico denominatore: il ferro battuto. La tradizione della lavorazione del ferro si tramanda da generazione in generazione fino ai giorni nostri. Le modalità di lavorazione cambiano nel tempo, ma la bellezza del ferro, così naturale ed affascinante nel suo carattere rustico, permane. Un’arte antica per un piacere moderno è il nostro slogan! Ciò che ci proponiamo di diffondere è il piacere dell’antico attualizzato nel mondo contemporaneo: è dall’incontro della passione per il lavoro del ferro e l’amore per l’arte che nascono questi articoli che regalano un’ angolo di pace, tranquillità e bellezza alle nostre case. Il ferro, battuto da esperti fabbri, e la garanzia del trattamento sono il punto di forza di tanta bellezza, ma anche e soprattutto, della durevolezza nel tempo dei nostri prodotti. passione QUALITÀ DEI PRODOTTI Articoli visionati e collaudati. Prodotti con materiali pregiati e resistenti. TRATTAMENTI -Cataforesi. -Elettrodeposizione. -Polvere epossidica. CERTIFICAZIONI Resistenza alla corrosione con prova alla nebbia salina. INDICE 9 19 SEDIE POLTRONE E DIVANI 33 DONDOLI LETTINI 37 51 TAVOLI PERGOLE GAZEBI 63 ELEMENTI 75 SCHEDE TECNICHE BAR CAMELIA ERICA FIORDALISO GENZIANA MARGHERITA ORTENSIA ROSA SEDIE 9 SEDIA BAR 84 38 38 BAR 10 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Sedia impilabile. SEDIA CAMELIA 90 37 40 CAMELIA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 11 SEDIA ERICA 87 36 36 ERICA 12 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. SEDIA FIORDALISO 90 37 37 FIORDALISO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 13 SEDIA GENZIANA 90 37 40 GENZIANA 14 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. SEDIA MARGHERITA 85 37 37 MARGHERITA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Pieghevole, ingombro 19 cm. 15 SEDIA ORTENSIA 90 37 40 ORTENSIA 16 Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. Verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. SEDIA ROSA 85 50 50 ROSA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 17 GENZIANA GIRASOLE ORTENSIA CAMELIA GENZIANA GIGLIO GIRASOLE NARCISO NINFEA ORTENSIA PRIMULA ZINNIA POLTRONE - DIVANI 19 POLTRONA CAMELIA 85 44 44 CAMELIA 20 Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. POLTRONA GENZIANA 84 50 50 GENZIANA Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 21 POLTRONA GIGLIO 92 39 40 GIGLIO 22 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. POLTRONA GIRASOLE 97 44 52 GIRASOLE Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 23 POLTRONA NARCISO 94 42 55 NARCISO 24 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. POLTRONA NINFEA 95 43 50 NINFEA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 25 POLTRONA ORTENSIA 90 50 50 ORTENSIA 26 Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. POLTRONA PRIMULA 85 50 50 PRIMULA Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 27 POLTRONA ZINNIA 87 50 50 ZINNIA 28 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. DIVANO GENZIANA 90 100 GENZIANA Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 29 50 DIVANO GIRASOLE 90 50 100 GIRASOLE 30 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. DIVANO ORTENSIA 90 100 ORTENSIA Ferro FE 36 Inserti in acciaio inox AISI 304. verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 31 50 GELSOMINO FIORDALISO LETTINO - DONDOLO 33 LETTINO FIORDALISO 198 62 FIORDALISO 34 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. DONDOLO GELSOMINO 103 100 85 GELSOMINO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 35 GIGLIO ORCHIDEA MUGHETTO TULIPANO MARGHERITA IRIS SCORREVOLE OSCILLANTE CICLAMINO LEGNO TAVOLI 37 TAVOLO GIGLIO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in marmo. Ø 100 / 125 75/103 GIGLIO 38 TAVOLO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epssidica grigio. Piano in marmo. ORCHIDEA Ø 90/125 75 ORCHIDEA 39 TAVOLO MUGHETTO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in marmo - Possibilità di avere il piano in lamiera decapata P11. Ø 80 / 100 75 MUGHETTO 40 TAVOLO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11 pieghevole. TULIPANO Ø 80 74 TULIPANO 41 TAVOLO MARGHERITA Ø 80 74 MARGHERITA 42 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11. TAVOLO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11. MARGHERITA 80 80 74 MARGHERITA 43 TAVOLO MARGHERITA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11. 120/160 80 74 MARGHERITA 44 TAVOLO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in marmo - Possibilità di avere il piano in lamiera decapata P11. 160 IRIS 80 75 IRIS 45 TAVOLO SCORREVOLE da 110 a 160 da 180 a 240 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11 allungabile. 65/90 75 SCORREVOLE 46 TAVOLO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11 allungabile. OSCILLANTE da 110 a 160 / da 180 a 240 65/90 75 OSCILLANTE 47 TAVOLO CICLAMINO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in lamiera decapata P11. 80 200 75 CICLAMINO 48 TAVOLO E PANCA LEGNO Struttura in ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Piano in legno lamellare. 50 40 240/360 100 240/360 75 LEGNO 49 VARIANTI DECORATIVE PERGOLATI AD ARCO GAZEBI PERGOLE A DISEGNO PERGOLE ADDOSSATE STANDARD PERGOLE AUTOPORTANTI PERGOLE - GAZEBI 51 PERGOLE AUTOPORTANTI Strutture in ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere eposidica grigio. Telo fornito a richiesta. AUTOPORTANTI 52 PERGOLE AUTOPORTANTI Pergole autoportanti modulari. Hanno una larghezza di 186 cm e possono essere ampliate con l’aggiunta di una o più estensioni. Misure 250 x 186 300 x 186 350 x 186 400 x 186 h 250 250 186 AUTOPORTANTI 53 250 / 300 / 350 / 400 186 PERGOLE ADDOSATE STANDARD Strutture in ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere eposidica grigio. Telo fornito a richiesta. ADDOSSATE 54 PERGOLE ADDOSATE STANDARD Pergole addossate standard modulari. Hanno una larghezza di 186 cm e possono essere ampliate con l’aggiunta di una o più estensioni. 250 Misure 250 x 186 300 x 186 350 x 186 400 x 186 h 250 186 ADDOSSATE 55 186 250 / 300 / 350 / 400 PERGOLE A DISEGNO Strutture in ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere eposidica grigio. Telo fornito a richiesta. A DISEGNO 56 PERGOLE A DISEGNO Pergole a disegno autoportanti e addossate con curva modulare. Varianti traverse pergole a disegno Disponiamo di un servizio di progettazione e consulenza per studio di pergole a disegno. A DISEGNO 57 GAZEBO AGRIFOGLIO Strutture in ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere eposidica grigio. Telo fornito a richiesta. AGRIFOGLIO 58 GAZEBO AGRIFOGLIO 250 250 400 600 300 / 400 300 / 400 Misure 300 x 300 400 x 400 400 x 600 Particolari del gazebo Agrifoglio: pennacchio, piedino e angolo. h 250 AGRIFOGLIO 59 PERGOLATO MODULARE AD ARCO Pergolato modulare ad arco per piante rampicanti. Misure Larghezza della campata (arco) 124 /186 /315 h 250. La distanza tra un arco ed il suo successivo è di 186. La struttura è modulare. Strutture in ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere eposidica grigio. Telo fornito a richiesta. PERGOLATO 60 VARIANTI DECORATIVE TRAVERSE PER PERGOLE E GAZEBI PENNACCHI PER GAZEBI Traversa onde Traversa romana ANGOLI PER GAZEBI Pennacchio piccolo per gazebo 6x4 Pennacchi per gazebo 3x3 / 4x4 PIEDINO DECORI 61 BARBECUE PORTAVIVANDE FIORIERE PENSILINA LAMPADA SCHERMATURE ELEMENTI 63 BRACIERE BARBECUE Ø 67/98 82/87 BARBECUE 64 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. PORTAVIVANDE MELOGRANO 87 98 58 MELOGRANO Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 65 FIORIERA EDERA Fioriera modulare con pergolato MISURE BASE della fioriera: 50 x 50 x50 - altezza pergolato: 140 140 140 140 140 140 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 50 EDERA 66 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Intreccio in acciaio inox AISI 304. 100 50 50 50 50 FIORIERA PIGNA Fioriera modulare MISURE BASE: 50 x 50 x50 50 50 50 100 50 50 50 50 50 50 PIGNA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 67 50 FIORIERA A PARETE Fioriere a piani semplici 108 Fioriere a ripiano doppio 35 120 135 130 A PARETE 68 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 76 FIORIERA PRIMULA 55 100/130 PRIMULA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. Intreccio in acciaio inox AISI 304. 69 50 PENSILINA GLICINE 180/270 120 GLICINE 70 Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. copertura in policarbonato o vetro LAMPADA AZALEA 140 860 140 460 AZALEA Ferro FE 36 verniciata in cataforesi più polvere epossidica grigio. 71 SCHERMATURE Schermature modulari per creare recinzioni, divisori, parapetti o per completare strutture gia esistenti. SCHERMATURE 72 ACCESSORI PER SCHERMATURE Accessori per creare le schermature. Prodotti modulari. Disponiamo di un servizio di progettazione e consulenza per studio di schermature a disegno. Grigliato maglia stretta Grigliato maglia larga Lastre in vetro o policarbonato SCHERMATURE 73 Ferro FE 36 verniciate in cataforesi più polvere epossidica grigio. Intreccio in acciaio inox AISI 304. DISEGNI TECNICI TRATTAMENTI FINITURE e ACCESSORI SCHEDE TECNICHE 75 FINITURE e ACCESSORI TELI DI COPERTURA PER GAZEBI E PERGOLE Tipologia Tessuto in PVC Caratteristiche Ignifugo Alta resistenza alla trazione e allo strappo Resistenza al caldo e al freddo Colore Avorio - Bianco Misure Adatte a gazebi e pergole CUSCINI PER SEDIE E LETTINO Tipologia Tessuto cotone Caratteristiche Sfoderabili Lavabili Colore Ecrù Misure Adatte a sedie, poltrone e lettino FINITURE e ACCESSORI 76 PIANI IN MARMO PER TAVOLI Misure Spessore (cm) marmo (cm) Bianco di Carrara Ø 80 3 Ø 100 3 Ø 120 3 Rosa di Silvia Ø 80 3 Ø 100 3 Ø 120 3 80x160 3 85x200 3 TRATTAMENTI TRATTAMENTI Trattamento di cataforesi La verniciatura delle superfici metalliche con il processo di cataforesi conferisce ai manufatti elevate caratteristiche di protezione agli agenti atmosferici. Essendo un trattamento di immersione, abbinato all’applicazione di energia elettrica per elettrodeposizione, si ottiene la protezione anticorrosiva anche di quelle parti che non sono raggiungibili con un sistema tradizionale a spruzzo. Il trattamento di cataforesi e successivi cicli di finitura, smalto o polvere conferiscono ai manufatti un’elevatissima resistenza alla corrosione. Il processo di cataforesi è suddiviso in 4 fasi: 1) pretrattamento: processo di sgrassaggio per eliminare le scorie che potrebbero influenzare negativamente l’adesione della vernice 2) fosforazione a spruzzo o immersione per formare sull’oggetto uno strato cristallino di fosfati che migliori l’adesione della vernice e incrementi la resistenza alla corrosione 3) bagno di elettrodeposizione: metodo di pittura che utilizza la corrente elettrica per depositare la vernice postrisciaquo 4) cottura Polvere epossidica Resistenza alla corrosione La polvere utilizzata per la verniciatura è termoindurente a base di resine epossidiche. Prova di corrosione alla nebbia salina. i prodotti vengono tenuti per 700 ore continuative in una camera esposti a vapore acqueo con aggiunta di sale al 5%. ( 5 ore di esposizione alla nebbia salina corrispondono ad un anno di esposizione agli agenti atmosferici) TRATTAMENTI 77 DISEGNI TECNICI Tutte le misure nel presente catalogo sono espresse in cm 90 84 38 38 sedia CAMELIA sedia BAR 36 sedia ERICA 85 37 37 37 sedia FIORDALISO 50 40 sedia ORTENSIA sedia ROSA 50 85 84 44 44 poltrona CAMELIA 50 poltrona GENZIANA 40 50 37 37 sedia MARGHERITA sedia GENZIANA 90 37 85 90 36 37 40 90 87 97 92 39 40 52 poltrona GIGLIO poltrona GIRASOLE 44 DISEGNI TECNICI Tutte le misure nel presente catalogo sono espresse in cm 95 94 42 55 poltrona NARCISO 43 50 poltrona NINFEA 85 90 50 50 poltrona ORTENSIA 87 50 50 103 50 poltrona PRIMULA 50 85 poltrona ZINNIA 198 90 100 poltrona GENZIANA 50 90 90 50 100 poltrona GIRASOLE 100 50 62 poltrona ORTENSIA 100 dondolo GELSOMINO lettino FIORDALISO DISEGNI TECNICI Tutte le misure nel presente catalogo sono espresse in cm Ø 100 / 120 160 120/160 80 80 80 Ø 80 80 74 75/ 103 75 tavolo GIGLIO tavolo IRIS tavolo MARGHERITA Ø 90/125 Ø 60 / 80 / 100 74 74 tavolo MARGHERITA tavolo MARGHERITA Ø 80 da 110 a 160 da 180 a 240 65/90 tavolo MUGHETTO da 110 a 160 da 180 a 240 74 75 75 tavolo ORCHIDEA tavolo TULIPANO tavolo OSCILLANTE 80 65/90 100 50 75 240/360 200 75 240/360 75 40 tavolo SCORREVOLE 75 panca LEGNO tavolo LEGNO tavolo CICLAMINO DISEGNI TECNICI Tutte le misure nel presente catalogo sono espresse in cm Ø 67/98 87 82/87 120 58 98 portavivande MELOGRANO 50 50 50 50 100 50 50 50 35 50 fioriera PRIMULA 140 140 140 140 140 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 50 fioriera EDERA 120 140 860 pensilina GLICINE 130 fioriera A PARETE DOPPIA fioriera PIGNA 180/270 55 76 130 fioriera A PARETE SEMPLICE bracere BARBECUE 50 50 135 108 lampada AZALEA grande 140 460 lampada AZALEA piccola 100 50 50 50 50 Progetto grafico Bonomi&Bonomi - www.bonomiebonomi.it Bonomi&Bonomi CONTATTI COMMERCIALI, INDUSTRIAL DESIGN, GRAPHIC DESIGN tel. e fax 0365.651902 cell. 334.6482437 [email protected] www.bonomiebonomi.it