Scenari e performance “Questo Salone sfida la crisi” Speciale Motor Show - Dicembre 2011 “Vedrete, il Motor Show sarà un successo” di Duccio Campagnoli, Presidente BolognaFiere Il Motor Show di quest'anno ci dà due grandi soddisfazioni. Innanzitutto perché con questa edizione si conferma a Bologna Fiere fino al 2021 e anche oltre. Celebriamo dunque un nuovo patto di collaborazione veramente forte con amici di Gl Events. In secondo luogo, nonostante tutte le innegabili difficoltà legate all'attuale contesto economico e finanziario, in questa edizione del Motor Show sono evidenti gli investimenti di tutte le case automobilistiche sull'Italia e sull'auto italiana. Ciò si è tradotto soprattutto con un grosso investimento nei padiglioni che sfoggiano il layout e l'estensione dei giorni migliori. Quest'anno, inoltre, puntiamo molto sull'innovazione, in primis mettendo in vetrina le auto elettriche, e poi anche con il gruppo Autostrade abbiamo messo in piedi una bella iniziativa con lo stand destinato alla cosiddetta “autostrada intelligente”. Sono entrambe due finestre sul futuro che vengono accompagnate da tante anteprime automobilistiche che hanno scelto il Motor Show per mettersi in vetrina. Il Salone italiano dell'auto, nonostante i suoi pregi, correva il rischio di uscire dal circuito dei saloni internazionali. Ma non lo meritava. Per questo, nell'anno più terribile, della crisi abbiamo stretto i denti e abbiamo investito. Con Bologna che si conferma la collocazione migliore per questo evento: tutte le case e il mercato lo dicono e per questo ci attendiamo una grande presenza di pubblico. l 36esimo Motor Show è già un successo per presenze, contenuti ed iniziative. Siamo nell'anno non Oica, e per questo voglio ringraziare tutti coloro che hanno scelto di esserci nonostante tutto, decidendo di promuoversi attraverso una vetrina unica ed originale come il Motor Show". Giada Michetti, Amministratore Delegato di GL Events Italia, società organizzatrice del Salone, inquadra la nuova edizione, che si tiene dal 3 all'11 dicembre presso BolognaFiere, con ottimismo e snocciolando dati che fanno ben sperare per il futuro. Che cosa la rende ottimista dottoressa Michetti? Innanzitutto penso che sia assolutamente inutile riprendere gli ossessivi temi della crisi, preferisco cogliere ed individuare gli aspetti positivi di un periodo tanto tor- “I mentato. Dopo il record mondiale registrato nel 2007 con 49,3 milioGiada Michetti ni di autovetture immatricolate abbiamo assistito ad un calo del 2% nel 2008 e nel 2009, ma già nel 2010 si è raggiunto un nuovo record assoluto con 52,3 milioni di autovetture. Nel 2011 la crescita a livello planetario continua e questo ci rende ottimisti. Il mercato europeo dell'auto continua a configurarsi debole ma non in caduta: il consuntivo dei primi dieci mesi chiude con 11.505.000 immatricolazioni e con una contrazione dello 0,9% rispetto al 2010. Prosegue a pagina 2 Le anteprime salgono a quota 48 Sono ben 48 le anteprime che le Case auto mostrano nell'edizione 2011 del Motor Show, in programma a BolognaFiere dal 3 all'11 dicembre. Diventa dunque ancora più ricco l'appuntamento con le novità del mercato: con le ultime arrivate diventano otto le anteprime mondiali, mentre sei sono i debutti europei e trentaquattro le anteprime nazionali. Alle anteprime mondiali già presenti (Abarth Punto scorpione, Abarth 595 Competizione, Abarth 595 Turismo, Abarth 695 Assetto Corse, Blow Car, DR 1 S e Lancia Ypsilon Black&Red) va ad aggiungersi la Renault Laguna Coupé Monaco GP, l'esemplare numero uno di una Serie Limitata Italia. Le altre quattro ultime arrivate sono anteprime nazionali presentate da Audi, Renault e Skoda: nell'ambito della 36esima edizione del Motor Show, infatti, il pubblico italiano può vedere per la prima volta Audi S6 Avant, Audi S8, la nuova Renault Twingo e Skoda MissionL. Il Salone dell'auto gioca al rilancio a 36sima edizione del Motor Show di Bologna, il Salone Internazionale dell'Automobile che si svolge a BolognaFiere dal 3 all'11 dicembre 2011, gioca al rilancio. A partire da un dato: nel 2011 la crescita a livello planetario del settore auto continua trainata in larga parte dai Paesi emergenti (Brasile, Russia, India, Cina e Sud Africa) mentre il L mercato europeo resta debole ma non cade (-0,9% nei primi 10 mesi rispetto al 2010). Partendo da queste considerazioni, il Motor Show è lo specchio fedele di quanto l'industria dell'auto stia facendo per rendere la mobilità più sicura e sostenibile. Dall'ultima rilevazione condotta dalla Doxa per GL events emerge che il 12% della popolazione adul- ta italiana (6 milioni di persone) ha intenzione di visitare il prossimo Motor Show di Bologna e che sempre il 12% della popolazione italiana è propenso ad acquistare una nuova auto entro il 2012. Le regine del Salone sono le case automobilistiche: Abarth, Alfa Romeo, Audi, Blow Car, Dacia, DR, Ferrari, Fiat, Ford, Jaguar, Jeep, Kia, Honda, Hyundai, Isuzu, Lamborghini, Lancia, Land Rover, Lotus, Mahindra, Maserati, Mazda, McLaren, Mercedes, Mitsubishi, Pagani, Porsche, Renault, Seat, Skoda, Smart, Tata,Volkswagen e Volvo. Così il Motor Show torna alla dimensione consueta occupando tutto il quartiere fieristico e ricalcando il layout del 2008, incluse le otto aree esterne per i test drive. Parla Giada Michetti, ad dell'organizzatore Gl Events: “I dati ci rendono ottimisti” Dalla prima pagina E il mercato italiano? Nel 2010 vi è stato un calo del 9,3% e per il 2011 si prevede un calo dell'11% con un volume di immatricolazioni intorno a 1.750.000 unità. Non si tratta di un livello elevato rispetto ai picchi del periodo antecrisi ma è comunque un volume da grande mercato dell'automobile, destinato a ritornare ai livelli antecrisi. La visione positiva del futuro viene da fatti oggettivi che si aggiungono a qualcosa di indiscutibile: nonostante tutto, la voglia di auto nel nostro Paese resta sempre molto forte. Quali sono i principali temi di questa edizione del Motor Show? È uno specchio fedele di quanto l'industria delle quattro ruote sta facendo per rendere la mobilità sempre più sicura e sostenibile nella consapevolezza che se oggi all'auto non vi sono alternative, proprio l'auto deve continuare ad evolversi cercando di anticipare le esigenze delle persone e del mondo nel quale viviamo. Dall'ultima rilevazione condotta dalla Doxa per GL events emerge che il 12% della popolazione adulta italiana (6 milioni di persone) ha intenzione di visitare il prossimo Motor Show di Bologna e che sempre il 12% della popolazione italiana è propenso ad acquistare una nuova auto entro il 2012. Dati positivi e tali da consentirci di essere confidenti per questa edizione. Anche perchè abbiamo mantenuto tutto ciò che avevamo ipotizzato nel nostro road show di sette mesi fa. “Auto, possiamo tornare agli anni d'oro” livelli di immatricolazioni degli 11 anni d'oro che vanno dal 1997 al 2007 non rimarranno un obiettivo irraggiungibile per il mercato italiano". Ne è convinto il professor Gian Primo Quagliano, presidente del Centro Studi Promotor che, in collaborazione con Unrae, ha presentato in occasione del Motor Show un approfondito studio sulle prospettive delle quattro ruote in Italia e nel mondo. "Ferma restando l'importanza del contenimento della pressione fiscale, del costo dell'Rc auto e dei carburanti, è del tutto evidente che l'auto italiana per tornare ai livelli antecrisi ha bisogno di una solida e duratura ripresa dell'economia" aggiunge. In base a quali numeri siete ottimisti a fronte dell'attuale crisi economica? Il nostro Paese ha un parco circolante di 36,8 milioni di autovetture, in condizioni di mercato normali ciò genera annualmente una domanda di almeno 1,9 milioni di autovetture. In tempi di crisi le sostituzioni vengono però rinviate e si crea così un accumulo di domanda che, non appena le condizioni economiche lo permettono, si scarica sul mercato con l'effetto di una molla. Il nostro mercato, tuttavia, non è solo di sostituzione: c'è una domanda aggiuntiva legata alla crescente diffusione della prima e della seconda auto della famiglia e alle richieste per prima motorizzazione di fasce sociali emergenti, come gli immigrati. Ciò è dimostrato dal fatto che il parco circolante italiano continua ad aumentare anche negli anni di crisi: nel 2010, per esempio, ha registrato più “I Gian Primo Quag liano 380mila unità. In definitiva, nell'ultimo decennio, l'incremento medio annuo del parco circolante italiano è stato di 416.750 veicoli e si può stimare che, anche nel prossimo decennio, l'in- cremento abbia una consistenza analoga. Avete qualche stima anche per l'anno prossimo? È un compito piuttosto arduo. Diciamo che se il mercato dovesse svilupparsi secondo la tendenza degli ultimi mesi è assai probabile che le immatricolazioni si collocherebbero nel 2012 leggermente al di sotto del livello previsto per il 2011, cioè intorno a 1,73 milioni. Ma potrebbe anche andare meglio, in quel caso però dovrebbe verificarsi una serie di circostanze positive. Cioè? Se non vi saranno eventi catastrofici nella finanza internazionale, se il nuovo Governo saprà ridare fiducia ai consumatori e se soprattutto l'esecutivo saprà operare per la ripresa, dando risorse alle famiglie e alle imprese, allora la ripresa per il mercato italiano dell'auto potrebbe iniziare già nella primavera prossima e le immatricolazioni potrebbero puntare a superare il livello di 1,8 milioni di unità nel 2012, per puntare poi a 2 milioni nel 2013. Autostrade lancia Innovation Hall Una delle novità più importanti dell'edizione 2011 del Motor Show di Bologna è Innovation Hall, l'iniziativa speciale dedicata all'innovazione tecnologica realizzata all'interno del padiglione 25 che avrà come main sponsor Autostrade per l'Italia S.p.A e realizzata in collaborazione con Anfia, l'Associazione nazionale filiera industria automobilistica. In mostra a Motor Show quindi c’è il futuro dell'auto attraverso l'esposizione delle più innovative tecnologie legate in particolare all'ambiente, alla sicurezza, all'infomobilità, all'infotainment e alle infrastrutture capaci di accogliere queste innovazioni con l'obiettivo di far capire al grande pubblico del Salone cosa cambia nella strada e nell'auto. Parallelamente sono previste, in un'area dedicata definita "Agorà", una serie di incontri, convegni e conferenze stampa che daranno la possibilità ad Università, Politecnici, Centri Ricerca e aziende di presentare le proprie innovazioni di prodotto. La scenografia del padiglione 25 è paragonabile a quella di una vera e propria autostrada: l'obiettivo è quello di illustrare la strada del futuro, entrando nel dettaglio dei miglioramenti che Autostrade per l'Italia progetta per le infrastrutture del nostro Paese, con uno spazio dedicato all'ambiente e ai servizi per gli automobilisti. La leggenda scende in pista Dal Ferrari Challenge alla Porsche Carrera Cup: ecco tutte le competizioni che ripercorrono la leggenda delle quattro ruote n panorama internazionale, di altissimo livello, che propone eventi motoristici tutti i giorni sul tracciato della Mobil 1 Arena (vedi illustrazioni e programma delle gare in pagina), con auto e moto che si alternano negli appuntamenti esclusivi dal Salone Internazionale dell'Automobile all'insegna dell'agonismo puro. Durante il primo fine settimana di apertura del Motor Show 2011, il 3 e 4 dicembre, il pubblico della Mobil 1 U Arena potrà idealmente sfogliare la leggenda delle quattro ruote con l'annuale sfida riservata ad alcuni dei protagonisti del Ferrari Challenge Trofeo Pirelli ed il tradizionale saluto della Scuderia Ferrari, che si esibirà in una simulazione di pit stop. Il giorno successivo si terrà la "Special Race" della Porsche Carrera Cup e si esibiranno le vetture V8 del campionato Superstars mentre lunedì 5 dicembre la Mobil 1 Arena farà un vero e proprio tuffo nel passato con l'Historic Challenge e altre iniziative dedicate alle auto storiche; il 6 dicembre sarà dedicato ai più importanti trofei monomarca. Gran finale nel weekend del 10 e 11 dicembre, dedicato interamente al Garnier Fructis Memorial Bettega in cui si vedranno come di consueto in azione diversi assi internazionali della specialità, tra cui alcuni protagonisti dell'ultimo Mondiale WRC sulle auto ufficiali del mondiale rally. Il programma delle gare z SHOW z TEST DRIVE z RALLY z VELOCITÀ VENERDÌ 2 DICEMBRE 2011 LUNEDÌ 5 DICEMBRE 2011 VENERDÌ 9 DICEMBRE 2011 z Legends Cars Show z Honda Civic Experience z CX-5 Exclusive Happening z Trofeo Azimuth Predator's z Bomboogie Historic Challenge by Scuderia Bologna z Dtm Historic Trophy GT Cup z Scuola di polizia Stunt Show z Abarth Taxi Driving z Bomboogie Trofeo Super N z Garnier Fructis Memorial Bettega z Y3K Trofeo WRC Italia z Scuola di polizia Stunt Show z Focus RS Endurance Passenger Experience z Abarth Taxi Driving SABATO 3 DICEMBRE 2011 z Taglio del Nastro z Yokohama Drift Battle z Scuola di polizia Stunt Show zFerrari Challenge Trofeo Pirelli - F430 zFerrari Challenge Trofeo Pirelli - 458 z Scuola di Polizia + Team Orange z Penn-Rich by Woolrich Freestyle z Scuderia Ferrari F1 Pit Stop MARTEDÌ 6 DICEMBRE 2011 z Abarth 500 Rally Cup z Seat Ibiza Cup z Cellular Line G50 Cup z Scuola di polizia Stunt Show z Abarth Taxi Driving z D1 Stella Drifting Show MERCOLEDÌ 7 DICEMBRE 2011 DOMENICA 4 DICEMBRE 2011 z Yokohama Drift Battle z Porsche Carrera Cup - Special race z Superstars Series z ASI Show z Mazda MX5 Parade z Penn-Rich by Woolrich Freestyle z Scuola di polizia Stunt Show z Scuola di Polizia + Team Orange z Penn-Rich by Woolrich Freestyle z Scuderia Ferrari F1 Pit Stop z Bomboogie GT Challenge z Abarth Taxi Driving z Abarth 500 Assetto Corse Cup z Lamborghini Blancpain Super Trofeo z D1 Stella Drifting Show z Scuola di polizia Stunt Show z Maserati Driving Show GIOVEDÌ 8 DICEMBRE 2011 z Bettega Legend Show z Trofeo Historic Rally z Pirelli Star Driver Challenge z Scuola di polizia Stunt Show z Legends Cars Show z Abarth Taxi Driving z Test Ride Lamborghini SABATO 10 DICEMBRE 2011 z Opening Ceremony Garnier Fructis Memorial Bettega z Garnier Fructis Memorial Bettega z Kärcher Trofeo S2000 z Scuola di polizia Stunt Show z Abarth Taxi Driving z Focus RS Club Show z Garnier Fructis Memorial Bettega Night Sprint DOMENICA 11 DICEMBRE 2011 z Garnier Fructis Memorial Bettega z Kärcher Trofeo S2000 z Scuola di polizia Stunt Show z Abarth Taxi Driving z Legends Cars Show z Demolition Derby Programma aggiornato al 2 dicembre FIAMM, la specialista nelle batterie ibride Al padiglione 30 le aziende mettono in vetrina le iniziative a sostegno della mobilità elettrica. Tra queste, per esempio, c'è FIAMM, che intende garantire una mobilità sostenibile mediante l'utilizzo di batterie per auto ibride ed elettriche. A Electric City presenta una Think City Car alimentata con batterie al sale, con cui sarà possibile effettuare i test drive. Le nuove batterie al sodio cloruro di nickel FIAMM Sonick (batterie al sale) sono destinate ad alimentare motori a trazione elettrica per trasporto pubblico, servizi logistici e per la mobilità dei privati con auto elettriche. Non mancheranno, tuttavia, anche le batterie di avviamento FIAMM EcoForce con tecnologia AGM e AFB, destinate ad equipaggiare le nuove vetture Micro HEV (Hybrid Electric Vehicle), EcoForce AFB (Advanced Flooded Battery), soluzione per le vetture "compact" equipaggiate unicamente con sistema Start-Stop, ed EcoForce AGM (Absorbent Glass Material) che rappresenta invece la batteria indispensabile per i modelli di auto micro ibride con dispositivi Start-Stop, Brake Energy Regeneration e ulteriori tecnologie volte al risparmio dei consumi. FIAMM inoltre presenterà MSH (Multi Sound Horn). Quest'ultima è una sorta di "avvisatore" che sviluppa, oltre al suono standard, anche una serie di segnalazioni acustiche come avvisatori di retromarcia, sensore di freno a mano attivato, avviso di temperatura elevata ed avvisatore intermittente. Enel promuove Electric City e la mobilità sostenibile l Motor Show di Bologna si rinnova l'appuntamento con Electric City, il padiglione dedicato alla mobilità elettrica che anche quest'anno avrà Enel come main sponsor. Il colosso elettrico è presente con tutte le novità tecnologiche e di servizio che ha realizzato per consentire agli automobilisti di scegliere l'elettrico con crescente facilità, sicurezza e convenienza nella ricarica dei loro veicoli. Uno stand di 100 metri quadrati al centro di Electric City accoglie i visitatori fornendo informazioni sulle offerte Enel in campo di mobilità. Come le infrastrutture di ricarica pubbliche e domestiche, una riproduzione della control room che gestisce tutti i punti di ricarica installati sul territorio, il progetto di interoperabilità tra infrastrutture di ricarica Enel e del distributore Hera, che consente ai cittadini di Bologna Imola e Modena di ricaricare indifferentemente sulle colonnine di Enel o Hera con un'unica card e senza costi aggiuntivi. Sarà possibile informarsi sulle offerte commerciali che Enel Energia mette a disposizione dei clienti per la ricarica delle auto elettriche, presso la propria abitazione oppure presso le colonnine pubbliche. A disposizione dei visitatori, come nella passata edizione, una pista indoor dedicata ai test drive delle vet- A ture elettriche di alcune tra le più prestigiose case automobilistiche: Mitsubishi farà provare i-Miev, Renault, che avrà anche un'esposizione statica di Twizy, proporrà Fluence Z.E. e l'unico veicolo commerciale elettrico sul mercato, Kangoo Z.E. Gireranno in pista anche la 500 elettrica grazie alla presenza di Micro-Vett, azienda leader in Italia per la progettazione e la costruzione di veicoli a trazione elettrica, e una mini Hummer elettrica, HX-T cabrio. Al padiglione 30, infine, è presente anche il gruppo Hera, che racconterà il proprio progetto a favore della mobilità elettrica, con uno stand ad alto contenuto tecnologico. Attraverso un appassionante videogame e grazie a contributi informativi multimediali i visitatori saranno coinvolti in prima persona nella scoperta della nuova rete di colonnine per la ricarica delle auto elettriche che proprio Hera, in accordo con la Regione Emilia Romagna, sta già implementando a Imola e a Modena. La Ferrari recita da protagonista a Ferrari recita da protagonista al Motor Show. Sabato 3 dicembre, giornata di apertura, vede la Rossa nella sua massima espressione in tre appuntamenti legati al marchio Ferrari nel segno di una continui- L tà che da sempre vede sfrecciare a Bologna Fiere le vetture di Maranello. Si parte con la partecipazione all'evento della Scuderia Ferrari, che fa rivivere l'atmosfera di un Gran Premio attraverso l'esibizione di una F10, la monoposto con cui la Rossa ha preso parte al Campionato del Mondo di Formula 1 nella stagione 2010, guidata per l'occasione da Giancarlo Fisichella. Con tanto di simulazione del cambio gomme mentre le evoluzioni in pista regaleranno agli appassionati una giornata indimenticabile. A seguire, la sfida vera e propria offerta dal Ferrari Challenge Trofeo Pirelli, che vede in azione alcuni dei protagonisti della stagione 2011, che hanno vissuto l'esordio in pista della 458 Challenge. Quest'ultimo, dal prossimo anno, sarà l'unico modello impiegato nell'avvincente monomarca riservato ai clienti della Casa di Maranello. Se quella delle 458 Challenge al Motor Show sarà una "prima" d'eccezione, per la F430, il precedente modello impiegato nel Ferrari Challenge Trofeo Pirelli, si tratterà dell'ultima gara. A onorare questo saluto, il pilota sammarinese Andrea Belluzzi, vincitore nel 2006, proprio l'anno della prima apparizione della F430 nel campionato monomarca, e reduce dalla conquista del titolo italiano e di quello mondiale nelle Finali Mondiali del Mugello disputate ad inizio novembre. Un finale di stagione che si annuncia entusiasmante e che allo stesso tempo vuole dare un anticipo di quella che sarà il 2012. Con Doctor Glass il fascino del paddock Si rinnova l'appuntamento con Paddock Show powered by Doctor Glass (leader nell'installazione e riparazione di vetri per auto), l'iniziativa che riproduce l'atmosfera dei walkabout dei paddock, ovvero l'area box presente in ogni circuito e meta ambitissima di pubblico e appassionati. Paddock Show occupa, in particolare, il padiglione 36: tra i van hospitality presenti, oltre a Doctor Glass Group, anche MotoGP Honda LCR, Ferrari, Ford Racing Team, Grillini Racing, Nova Race e Scuderia Toro Rosso. Diverse le iniziative in programma nei vari spazi. Ferrari, per esempio, farà provare ai visitatori del Motor Show l'ebbrezza di una simulazione di pit stop in prima persona su una show car; nello spazio dedicato alla Rossa di Maranello ci saranno anche i simulatori di Ferrari Driving Academy. Particolare anche la scelta di Scuderia Toro Rosso, che ha il proprio truck assistenza, la vettura che ha partecipato all'ulti- mo Mondiale di Formula Uno in esposizione e quattro simulatori di guida a disposizione del pubblico del Salone Internazionale dell'Automobile. Presenti anche il Ford Team Racing con il proprio truck e con l'esposizione della Focus RS Endurance e il Grillini Racing Team con il proprio camion hospitality e soprattutto la Gapam, la moto prodotta dalla Grillini Racing do- tata di una particolare livrea e in attesa dell'ok dalla Dorna per correre il prossimo campionato MotoGp come CRT. Nova Race, importatore ufficiale della Ginetta che sarà protagonista il 6 dicembre sul circuito della Mobil 1 Arena con il Cellular Line - G50 Cup, presenterà invece il primo trofeo monomarca Ginetta G50 in programma nel 2012. Motor Show, mappa e istruzioni per l'uso aggiungere il Motor Show è semplice. Gli accessi alla manifestazione sono quattro: gli ingressi Costituzione, Michelino, Nord e Nord-Ovest Calzoni. Per chi arriva in auto ci sono uscite indicate dalle tangenziali di Bologna o dalla A14 e, se il traffico è intenso, l'uscita 7 della Tangenziale viene chiusa e vengono attivati i parcheggi della zona Dozza-Parco Nord. Per chi vuole abbattere i costi è possibile utilizzare il carpooling offerto gratuitamente dal Mo- R BolognaFiere Proprietario ed Editore BolognaFiere Spa tor Show (www.drivebook.com), mentre per chi arriva in aereo l'Aeroporto Internazionale Guglielmo Marconi è direttamente collegato a BolognaFiere con il comodo servizio navetta AEROBUS-BLQ. Per il treno, la Stazione centrale di Bologna dista 10 minuti dal Quartiere Fieristico di Bologna ed è collegata dalle linee di autobus numero 35 e 38 mentre le navette dirette a BolognaFiere partiranno da Piazza XX Settembre, in prossimità della Stazione Centrale. Per quanto ri- Direttore responsabile: Fabio Tamburini Caporedattore: Isabella Tasso In redazione: Cheo Condina Progetto editoriale, grafico, artwork Il Sole 24 ORE Radiocor Agenzia d’informazione guarda gli autobus, tutti i giorni della manifestazione sarà attivo il bus-navetta "STAZIONE - FIERA/MOTOR SHOW". Nei giorni festivi sarà potenziato il servizio della linea urbana 28, che avrà corse ogni 15 minuti nelle fasce orarie di maggior afflusso mentre per tutta la durata del Motor Show 2011, sarà istituito un servizio rapido di bus-navetta Piazza XX Settembre-Fiera, con frequenze da due a sei minuti a seconda delle fasce orarie e delle giornate. Supplemento al numerodi dicembre 2011 Sito internet: www.bolognafiere.it Copyright 2011 - Il Sole 24 ORE S.p.A. Radiocor Agenzia d’informazione È vietata la riproduzione anche parziale o a uso interno con qualsiasi mezzo, non autorizzata.