SABATO 1 AGOSTO 2015 ANNO 90 - N. 31 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Chieve: per un’accoglienza condivisa A pagina 3 AUTONOMO L’OSPEDALE DI CREMA Buone vacanze I nostri uffici riapriranno LUNEDÌ 24 AGOSTO Il giornale tornerà nelle vostre case e nelle edicole SABATO 29 AGOSTO Da lunedì 24 a venerdì 28 agosto i nostri uffici effettueranno l’orario continuato 8.30-15.00 ti Le fotografie vincen 14 20 e on izi dell’ed INVIATECI LE VOSTRE FOTO DA LUNEDÌ 24 AGOSTO Due le categorie: IL TORRAZZO A CASA NOSTRA e IL TORRAZZO IN ITALIA E NEL MONDO In tutte le fotografie dovrà apparire una copia de Il Nuovo Torrazzo del 2015 ben individuabile (testata e foto di prima pagina). Per quanto riguarda il trattamento dei dati e l’eventuale pubblicazione di foto di minori vedasi le norme sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it Ieri pomeriggio il consigliere Regionale Alloni ci ha comunicato che, in un incontro con il gruppo PD, il presidente Maroni ha detto sì all’autonomia dell’ospedale di Crema anche se il provvedimento dovrà passare con uno specifico emendamento. Confermate le ipotesi dell’articolo a pagina 7. Attività commerciale! Q uesta volta è lo sfogo del responsabile di una scuola paritaria che legge la sentenza della Cassazione, in merito al pagamento dell’Ici da parte appunto delle paritarie, e si accorge di svolgere “attività commerciale”! Attività commerciale? Ma noi svolgiamo attività formativa... per quanto riguarda me, gratis! E la diocesi di Crema, da parte sua, interviene a coprire le perdite annuali. Perché, secondo voi, lo dovremmo fare, impiegandoci dei soldi? Lo facciamo per passione educativa! Il segretario della Cei, mons. Galantino, questa volta s’è veramente arrabbiato e ha parlato di sentenza ideologica. Purtroppo nell’opinione pubblica italiana (diversamente dal resto dell’Unione Europea) è ancora diffusa la mentalità che la scuola deve essere dello Stato, che è lo Stato a educare i suoi figli! È un pensiero che proviene da vecchie ideologie, presente anche nel mondo cattolico. Quando non ci si sente accusare di gestire una “scuola di ricchi” e quindi... “poco evangelica”! In realtà tanti genitori (e non ricchi) fanno grossi sacrifici pur di iscrivere i figli alle scuole cattoliche che si distinguono per l’attenzione alla persona. Volete sapere che cosa davvero succede? Ve lo spiego. Quando le famiglie italiane pagano le tasse, sborsano anche una quota per la scuola dei loro figli. Quota che è stata valutata dal governo stesso attorno ai 7.000 Euro annui (il cosiddetto costo standard). Alcuni genitori non portano i loro figli alla scuola dello Stato, ma alla paritaria che – secondo quanto recita la legge – svolge anch’essa un servizio pubblico. Che cosa si aspetterebbero? Che, non usufruendo del servizio, lo Stato rimborsi loro (o passi alla scuola che han scelto) il costo standard. No, questo non avviene (scarsissimi i finanziamenti, salvo quelli di alcuni Comuni alle materne). Così le scuole paritarie per poter funzionare devono chiedere ai genitori una retta. E quest’ultimi sono costretti a mettere di nuovo mano al portafogli e pagare un’altra volta (quindi due volte) il servizio scolastico. Ma non è finita: oggi si sentono anche dire che le loro scuole fanno attività commerciale e quindi devono pagare l’Ici. Le statali che svolgono un servizio pubblico non lo pagano, le paritarie, che svolgono un servizio pubblico, lo devono pagare! Ora pare che il Governo voglia intervenire. “Il nodo centrale che va affrontato è se l’ordinamento italiano sia conforme o meno a ben due risoluzioni europee che impongono agli Stati membri di riconoscere la libertà di scelta educativa, anche con sovvenzioni pubbliche”. Dichiarazione di Simonetta Rubinato del Pd. pagina 7 pagina 9 pagina 12 Disagi sul Alla corte La mia vita ponte Adda di re tortello con gli Indios Ma intanto arrivano 16 milioni per il raddoppio! Le due iniziative estive: alle Garzide e in p. Moro La testimonianza di padre Renato Riboni Il prefetto incontra tutti i sindaci F Per organizzare l’accoglienza degli immigrati inalmente il territorio si organizza per gestire il grave problema dell’immigrazione e per non far trovare ai cittadini sorprese dalla sera alla mattina. Il prefetto di Cremona incontra oggi, sabato 1° agosto, a Crema nella Sala Ricevimenti del Palazzo Municipale, i sindaci del territorio. Il tema su cui i primi cittadini del Cremasco si confronteranno insieme al rappresentante territoriale del Governo è appunto la gestione dell’emergenza immigrazione. In un recente colloquio con il prefetto Paola Picciafuochi e il suo staff, a cui hanno preso parte anche il direttore e il vicedirettore della Caritas di Crema, il sindaco di Crema Stefania Bonaldi ha illustrato come i casi della città, prima, e di Chieve, in queste ore, rappresentino aspetti drammatici di questo problema. La Bonaldi ha quindi chiesto un confronto territoriale collegiale sulla gestione della accoglienza dei profughi nel territorio, ottenendo la disponibilità di Prefetto e colleghi primi cittadini. L’obiettivo è definire insieme un percorso in cui i sindaci non subi- Il prefetto Paola Picciafuochi e il sindaco di Crema Stefania Bonaldi scono questa situazione ma possano cooperare a trovare soluzioni sostenibili e socialmente compatibili. Nei giorni scorsi, il sindaco Bonaldi ha scritto a tutti i colleghi invitandoli all’incontro di Crema a cui parteciperà anche Caritas, soggetto che a pieno titolo è attivo nella gestione dell’emergenza migranti. “Saranno così valutate – spiega la Bonaldi – possibili risposte che il territorio può effettivamente offrire a questo immenso problema, in chiave di accoglienza, ma anche di sostenibilità e di civile convivenza. Questo impegno va sviluppato coniugando solidarietà e legalità, il cui perimetro non va mai scavalcato. Come vanno sempre rispettati i diritti e le esigenze dei cittadini delle collettività locali. Esiste sempre un punto di equilibrio, basta trovarlo. Potendo però contare sulla disponibilità, la sensibilità e il senso civico dei pubblici amministratori”. Con soddisfazione si constata che il primo cittadino di Crema segua ora una linea più equilibrata nell’affrontare il problema, riconoscendo anche i diritti dei cittadini, al di là dell’accoglienza che nessuno mette e hai mai messo in discussione. Un’accoglienza responsabile deve coinvolgere tutti i soggetti interessati, comprese le comunità, perché solo in questo modo può dare reali benefici anche a coloro che vengono accolti. Il vertice permetterà una valutazione sulle criticità delle risposte sinora date e affronterà i possibili step da intraprendere nel breve e nel medio termine, con la precisa ottica di un’azione sinergica e allineata tra territorio e Prefettura. La riunione avviene a porte chiuse, nella speranza che sia poi diffuso un comunicato, appunto per coinvolgere anche i cittadini nel problema. 2 SABATO 1 AGOSTO 2015 In primo piano 3 SABATO 1 AGOSTO 2015 CHIEVE: l’accoglienza fa molto discutere CONSIGLIO COMUNALE APERTO “IO STO CON LA MIA COMUNITÀ” LE PAROLE DEL PARROCO IL SINDACO BETTINELLI: “LA SITUAZIONE NON PUÒ ANDARE AVANTI COSÌ; MOLTE LE NEGLIGENZE DI CHI OSPITA I MIGRANTI” A ccoglienza sì o accoglienza no? La popolazione di Chieve non sembra avere dubbi dopo l’arrivo di 36 (oggi già saliti a 43) richiedenti asilo politico, così come l’amministrazione guidata da Davide Bettinelli. “La situazione non può andare avanti così”, ha esordito il primo cittadino nel Consiglio comunale aperto convocato sul tema per mercoledì sera. Centinaia i chievesi presenti a fianco del campo sportivo: hanno fatto sentire la loro voce e, al di là, di qualche schiamazzo e urla, il tutto si è svolto civilmente. Anche perché, come ha ricordato subito il sindaco “il fatto di trovarci all’aperto non cambia nulla: siamo comunque in una sede istituzionale deputata alla discussione dell’argomento che è sulla bocca di tutti”. Bettinelli ha poi fatto il punto della situazione e ripercorso gli avvenimenti che hanno portato sin qui, a partire dalla mancata comunicazione dell’arrivo degli stranieri all’amministrazione stessa. “Alla base di tutto c’è stata carenza di informazioni. Lunedì finalmente si sono degnati di fornirci qualche dato: a oggi in paese, nella palazzina di proprietà della signora Puddu (immobiliarista milanese che ha costituito la società ‘Garbata accoglienza’, nome quantomeno infelice visto quanto sarebbe successo, ndr), ci sono 43 richiedenti asilo politico dai 18 ai 45 anni, di diverse nazionalità. Il numero dovrebbe scendere a 40 come annunciato dalla Prefettura”. A preoccupare l’amministrazione – oltre che i cittadini – è “il grado di preparazione della signora ad accogliere”. Il Comune ha già individuato diverse inadempienze e almeno quattro irregolarità compiute dalla proprietà (che, ricordiamo, ha preso accordi diretti con la Prefettura allo scuro di Caritas e Comune), già comunicate al Prefetto. “La signora Puddu, alla quale un quotidiano ha dato spazio, ci vuole fare lezioni di accoglienza e dice di aver dato un’opportunità al paese; ma in realtà quale accoglienza ha messo in atto?”, ci ha detto più di un cittadino. In mezzo alla folla diversi sindaci del Cremasco: tra questi Luca Guerini (omonimo dello scrivente) di Ripalta Guerina, Matteo Guerini Rocco di Credera-Rubbiano e Giuseppe Lupo Stanghellini di Monte Cremasco, hanno dichiarato pieno sostegno all’amministrazione chievese: “Siamo qui per capire meglio la situazione. È chiaro che è in atto un inserimento di profughi con problemi di ordi- ne pubblico, integrazione sociale e possibile emergenza sanitaria, con danno economico per i residenti nella zona”, ci hanno detto. Tra le irregolarità, dall’arrivo “l’assenza di vestiario e biancheria, la mancanza di acqua e cibo gradito che costringe gli ospitati a chiederne per strada”, la raccolta non differenziata dell’immondizia e altro (“i sacchi neri abbandonati per strada a tutte le ore non sono più ammessi”), ha detto Bettinelli tra gli applausi, forse addirittura un presunto “abuso edilizio”, essendo la struttura di tipo residenziale. “Nessun tecnico del Comune, poi, ha verificato l’interno e se esistono le condizioni di abitabilità”. Per tutto questo il Comune ha mandato diversi fax al Prefetto perché “non è possibile andare avanti così. Serve un suo intervento diretto. Questa persona non sta dando garanzie di saper gestire 43 persone, per me neppure 10”, ha proseguito nella sua arringa il sindaco. Ai locali che ospitano i richiedenti asilo – s’è appreso – manca poi la certificazione energetica che costa 1.500 euro l’anno. “La proprietà cominci a pagare questa”. La strada per far emergere il possibile abuso edilizio in corso, con un’immediata ordinanza di ripristino dello stato originario potrebbe essere lunga e costosa per la collettività e pare che l’amministrazione abbia deciso di non percorrerla. In ogni caso il Prefetto ha incontrato la proprietà, contestando quanto segnalato dal Comune, in palese contrasto con la convenzione sottoscritta. “Siamo sul pezzo, le nostre azioni viaggiano su canali legali, non siamo dei banditi. Siamo coscienti della gravità della cosa e, maggioranza e minoranze unite, la affrontiamo”, ha concluso il sindaco. Gli han fatto eco il resto dei consiglieri e della Giunta, così come gli esponenti della minoranza. Forti e decisi i toni di Ernesto Baroni Giavazzi, già sindaco: “La questione ci lascia ogni giorno senza parole; sono state calpestate le istituzioni, il sindaco e il Comune e la nostra dignità. Andremo avanti sulla questione umanitaria. La signora ha le competenze per gestire l’ospitalità? Manca l’acqua per l’igiene, una presenza per ac cudirli e la gente ha giustamente paura. La Puddu è qui solo per fare business? Pare introiterebbe € 250.000 nette l’anno”. Tra i consigli di Baroni Giavazzi, ripresi an- scolto ciò che si dice, rifletto e mi costruisco un giudizio sulla A realtà che sto vivendo e su quello che, come pastore, devo indicare con l’esempio e il consiglio. In questi giorni colgo molta preoc- Alcuni momenti del Consiglio: sopra gli interventi del sindaco Bettinelli, del vicedirettore Caritas Crema Dagheti e di don Alessandro che da altri, intensificare le ronde delle Forze dell’Ordine, far pagare una tassa di soggiorno agli ospiti (che pagherebbe la signora), bloccare altri eventuali arrivi, ecc. “Il Prefetto porti gli stranieri nell’ex caserma dei militari a Cremona!”, ha chiuso l’esponente di minoranza sostenuto dalla gente. Giorgio Maioli e Santino Donzelli dell’altro gruppo d’opposizione, pur d’accordo con l’amministrazione, hanno evidenziato come si sia arrivati qui “per la chiusura dei sindaci cremaschi all’ospitalità. Chiediamo piuttosto di verificare davvero se c’è la SCOTLANDWOOL Superdiscount possibilità di individuare strutture per una redistribuzione dei migranti. Gestirne 40 è diverso che gestirne 4 o 5 a testa”. All’assemblea è intervenuto anche il vicedirettore di Caritas Crema Claudio Dagheti che ha spiegato tecnicamente l’ospitalità e i diritti-doveri di chi accoglie e di chi è accolto. “Per quanto dichiarato dagli amministratori è reale la gestione è disumana. Il degrado genera degrado e l’ospitalità gestita in tal modo non porta benessere a nessuno, cittadini, Comune e ospiti”. Mancano di fatto le basi dell’ospitalità “e i cosiddetti servizi volti all’integrazione e orientamento al territorio. Bisogna fare pressione sul Prefetto perché le cose siano gestite come si deve”. Le parole del parroco a lato. cupazione, allarme; percepisco indignazione. Sono preoccupato ma anche so che la comunità è cresciuta molto grazie a una accoglienza che negli anni si è consolidata verso singoli e famiglie giunti a Chieve da provenienze le più diverse. Abbiamo una storia di accoglienza che parla di tenacia, di una fiducia reciproca costruita col tempo e con sacrifici e messa alla prova ogni giorno con pazienza (al 16 aprile 2015: 127 stranieri residenti, 59 provenienti dalla comunità europea e 68 extraeuropei). L’accoglienza non è mai a buon mercato e non basta dirla affinché avvenga. Papa Francesco fin dai primi tempi del suo pontificato ci ricorda che non basta dare l’elemosina al povero: la carità vera è fatta anche di sguardo e di mano che tocca. Fare questi gesti concreti costa perché ci si com-promette (cioè si promette di vivere insieme qualcosa); costa perché lo sguardo dell’altro in un certo senso ti inchioda alle tue responsabilità e chiede conto alle tue capacità; costa perché il tuo sguardo verso l’altro ha da essere limpido e libero da ogni pretesa e pregiudizio. Come ci ricorda il vescovo Oscar nella sua lettera del 16 luglio scorso: “... si tratta di utilizzare evangelicamente una precisa opportunità che la storia ci presenta … accogliere i nostri fratelli in umanità, chiunque essi siano e da qualunque parte essi provengano, fa parte della ‘misura alta’ della vita cristiana”. Ciò che sta accadendo in questi giorni nella nostra comunità qualcuno lo sta pagando a caro prezzo, sulla sua pelle e non siamo noi, non ancora. Il costo grava sull’umanità e la dignità delle persone cosiddette accolte in piazza Don Lino Zambonelli (e che ci perdoni il carissimo don Lino per accostare – pure se non volutamente – il suo nome a un episodio così doloroso). Ce lo hanno già spiegato, ciò che è accaduto e perché. Ora dobbiamo trovare una risposta efficace a questa realtà che ci si presenta: che giudizio dare? Che scelte ne conseguono? È corretto l’iter seguito nell’allestimento di questo progetto? C’è stato – poi – un progetto? È stato condiviso nei suoi diversi aspetti? Viene messo in opera da persone preparate per questo compito? A chi compete il controllo e il rispetto degli accordi? È dignitoso e umano il trattamento riservato alle persone accolte? Le risposte che trovo dentro di me sono tutte: “no”. E se l’impeto della carità mi fa muovere “per dare una mano”, la ragionevolezza morde il freno: accoglienza non è inseguire le emergenze (ma se durano da vent’anni perché sono ancora emergenze?); accoglienza non è soltanto rispondere di giorno in giorno a necessità che si ripresenteranno sempre identiche e mai risolte; accoglienza è progettualità, chiarezza di obbiettivi, dialogo con le persone, scelte coraggiose. Sono sicuro che l’amministrazione comunale continuerà a vigilare sulle condizioni igienico-sanitarie dello stabile e sulla dignità delle persone che vi abitano, residenti o accolti, non concedendo alcuno sconto sul minimo indispensabile. Mi permetto di suggerire al Prefetto e ai suoi collaboratori, che costituiscono l’Ufficio Territoriale del Governo, di interrogare e ascoltare il territorio prima di prendere decisioni che al territorio stesso chiederanno salatissimo conto. Avanzo l’ipotesi di azzerare questa situazione e di rimandare coraggiosamente al mittente l’offerta, se non si fosse in grado di garantirne l’applicazione. Se necessario, di ricominciare da capo rinegoziando tutto nel confronto, non nella segretezza: a partire dal numero (proporzionato alla comunità) di persone accolte fino a chiarire chi è responsabile e di cosa, dando sicurezza ai residenti e dignità agli accolti. Desidero ricordare alla signora Puddu che i 35 euro che percepisce per persona al giorno non sono la ricompensa dello Stato per aver messo a disposizione l’immobile: sono soldi stanziati a livello europeo che devono essere spesi per coprire i costi di vitto, alloggio, pulizia e manutenzione dello stabile (compresa acqua, luce e gas), per la mediazione culturale, l’assistenza legale, le visite mediche e, in alcuni casi, per l’iter burocratico per diventare rifugiati. Sono soldi pubblici che non possono e non devono diventare ricchezza privata sulla pelle degli altri. Li spenda. Tutti. Alla mia comunità dico: se deve essere accoglienza, accoglienza sia. Ma la decidiamo, la scegliamo e la costruiamo insieme, facendola diventare ricchezza di risorse e di umanità, opportunità faticosa ma bella di crescita. L’abbiamo già fatto, non avremo paura di farlo ancora. Luca Guerini • materassi • reti e doghe APERTO TUTTO AGOSTO CASALE CREMASCO - VIA CAMISANO, 36 - 348.7016760 - 0373.419281 • guanciali DAL PRODUTTORE • poltrone relax Aperto dal lunedì al sabato. Orari: 9.00 - 12.30 e 15.30 - 19.30 AL CONSUMATORE 50 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO Propone a prezzi Vieni a scoprire la qualità... I nostri prezzi ti stupiranno! www.scotlandwool.com - www.scotlandwool.altervista.org SCONTATI Materasso a molle BOX 160x190 € 564 € 220 € 160X190 € 440 € 80X190 140 280 Poltrona imbottita costruita con una struttura MATERASSO modello Gardenia interna in massello di abete multistrato e fagin memory, sfoderabile, gio. Dotata di due motori con l’alzata dei piedi traspirante, 3D e dello schienale indipendenti PROMOZIONE € 352 Materasso ONDAMEMORY aloe vera sfoderabile Materasso a molle PROMOZIONE POLTRONA RELAX 160X190 € 788 € 448 ti a tt ad o SINGOLO 80X190 € 145,00 Rete in faggio motorizzata a 5 snodi + materasso Magnolia in memory, sfoderabile, traspirante 3D + cuscino memory MATRIMONIALE 80X190 cm e o nt fforlo fiunrimerte 160X190 € 295,00 As a co es s € 680,00 Solo fino a esaurimento scorte € 525,00 Dall’Italia e dal mondo 4 SABATO 1 AGOSTO 2015 PARADOSSO CRUDELE DELLA POST MODERNITÀ VIA LIBERA AL DECRETO Tagli e risparmi per la Sanità Migranti ed Eurotunnel di MIMMO DELLE FOGLIE* D al 14 novembre 2007, bastano 2 ore e 15 minuti per percorrere gli oltre 500 km che separano la stazione di Paris Nord da London St. Pancras International. E tutto questo è possibile grazie al Tunnel della Manica. Quando fu completato nel 1994 fu presentato al mondo intero come un vero e proprio fiore all’occhiello europeo della ingegneria civile. È una galleria ferroviaria lunga oltre 50 km. È il tunnel con la parte sottomarina più lunga al mondo e, nella sua lunghezza complessiva, è secondo solo alla galleria Seikan in Giappone. Estate 2015. Il tunnel della post-modernità diventa un girone infernale. I migranti africani che l’Italia ha visto con pena transitare lungo la penisola, da Lampedusa e Ventimiglia, ora tentano il tutto per tutto per raggiungere il sogno finale, la meta da sempre agognata: Londra. I numeri sono sconvolgenti: da gennaio di quest’anno sono almeno 37mila i migranti che sono stati bloccati nel tentativo di attraversare l’Eurotunnel. Solo nella nottata tra il 28 e il 29 luglio almeno 1.500 migranti hanno cercato di entrare nel Tunnel a Calais, e sono stati respinti. Nel caos sarebbe morto un sudanese tra i 25 e i 30 anni, colpito da un camion in transito. Ma i morti dal mese di giugno sono 9. Hollande e Cameron si trovano di fronte a una sfida comune. Per ora le risposte alla crisi sono tentennanti e la pressione dell’opinione pubblica inglese e francese si fa di giorno in giorno sempre più forte. Il premier britannico David Cameron convoca una riunione d’emergenza a Londra. Hollande e il primo ministro francese assicurano l’impegno del governo per garantire la sicurezza al porto di Calais ma le forze dell’ordine francesi hanno difficoltà a pattugliare l’intero terminal, con un’area di 650 ettari e una recinzione lunga 28 chilometri. La vicenda di Calais in questa estate torrida lascia almeno due messaggi all’Europa che verrà. Il primo è che i singoli Paesi non possono essere lasciati soli a gestire un fenomeno come quello migratorio e l’Europa deve dare prova di essere all’altezza di ciò che è e cioè un’unione solidale che sa condividere oltre che ricchezze e opportunità anche oneri e problemi. L’altro messaggio è che tunnel, varchi, fili spinati, distese di mare non bastano a fermare l’onda migratoria. C’è gente là fuori che è disposta a tutto, anche a rischiare la propria vita, pur di arrivare là dove vuole arrivare. E allora l’unica alternativa possibile non passa attraverso le pattuglie armate né erigendo muri e steccati ma richiede una politica europea di accoglienza ragionata e condivisa e un impegno di diplomazia internazionale competente capace di agire alle origini delle migrazioni, sostenendo i Paesi di provenienza nel difficile compito di dare una risposta di futuro possibile ai giovani che oggi decidono di partire. *direttore Sir di LUIGI CRIMELLA T ra le varie riforme messe in cantiere in questi mesi, quella della Sanità – che in realtà riforma non è ma una serie di tagli anno su anno – forse risulterà a più alto impatto sulla popolazione. Le voci individuate dal governo, messe nel decreto sugli enti locali e per le quali martedì 28 luglio ha chiesto la “fiducia” (a favore 163 senatori, contrari 111, evitando il rischio di franchi tiratori), sono infatti molto chiare: partendo dai beni e servizi, 1 miliardo e 338 milioni di euro saranno risparmiati nel 2015 decurtando del 5% gli importi dei contratti di fornitura a ospedali e presidi sanitari vari. La cifra salirà a 1,587 miliardi nel 2016 e a 1,717 nel 2017. Si risparmierà su tutto, garze, cerotti, lastre, lenzuola, detersivi: sui “dispositivi medici” la minor spesa sarà di 550 milioni quest’anno, 792 il prossimo e 918 milioni nel 2017. Altro campo dove i tagli si faranno sentire è quelle delle visite e analisi specialistiche. Il ministero della Sanità ha conteggiato in 177 milioni le prestazioni ambulatoriali svolte ogni anno: in pratica ognuno dei 60 milioni di italiani si sottopone a 3 visite specialistiche l’anno e il decreto approvato dal Senato intende tagliare almeno 22 milioni di euro, scendendo a 150 milioni circa. In sé non è una grossa cifra, poco più del 10% del totale, ma toccherà ai medici di base prescrivere di meno esami e tac o risonanze magnetiche, pena una decurtazione dei loro stipendi nella parte variabile. Insomma, una multa che si guarderanno bene dal prendere. Altro capitolo dei “tagli” riguarda la spesa per i farmaci, voce su cui lo Stato centrale intende costringere le Regioni a risparmiare complessivamente 308 milioni di euro (il primo anno). Anche in questo caso si prevede una stretta sui medici perché prescrivano meno farmaci, visto che poi per il 20-30% rimangono inutilizzati e nella migliore delle ipotesi sono riciclati dalle Caritas per usarli nei dispensari per i poveri. Ciò che spaventa di più il mercato sanitario, per questa voce, è il blocco dell’aumento dei fondi e la rimodulazione del finanziamento della spesa farmaceutica nazionale, di cui potrebbero essere vittime le imprese del farmaco, in Italia molto forti, di alto livello qualitativo, ma che hanno prosperato anche grazie a un’amministrazione centrale finora piuttosto generosa nel welfare sanitario. Infine, c’è la voce dei tagli agli ospedali di cui il decreto approvato prevede una robusta razionalizzazione, con risparmi già quest’anno (chissà come si farà in pochi mesi da qui a dicembre?) di 130 milioni, e con cifre crescenti a seguire. Una volta votato anche alla Camera, il decreto governativo sarà legge (il Governo spera entro il 7 agosto, ultimo giorno utile prima della pausa estiva). A quel punto ciascuno di noi dovrà fare i conti con una sanità nazionale di fatto davvero “riformata”, anche se tale termine come abbiamo visto è inappropriato. La ministra della salute, Beatrice Lorenzin, ha sottolineato ripetutamente che l’insieme delle norme votate sono state ampiamente discusse, valutate, “limate” e infine approvate dalle Regioni nel cosiddetto “Patto della salute 2014-2016”. Tale patto ha bisogno, perciò, semplicemente della messa a punto operativa che verrà dai decreti attuativi di volta in volta emanati nei prossimi mesi autunnali. Stiamo parlando di una cifra complessiva – sommando i vari interventi riassunti più sopra – di ben 2 miliardi e 352 milioni nel 2015, 2 miliardi e 301 nel 2016 e 2 miliardi e 431 milioni nel 2017. Un taglio di 7 miliardi di euro in tre anni, che non è poca cosa. E come faranno i cittadini a compensare ciò che la vecchia “mutua” non passerà più? Saranno costretti a ricorrere alle cure private, pagando di tasca propria, oppure iscrivendosi ad assicurazioni sanitarie collettive che “copriranno” quelle analisi e cure non più assicurate dallo Stato. Di fronte a un intervento così pesante, era immaginabile che ci sarebbero state numerose voci critiche. Il presidente di Confindustria, Giorgio Squinzi, ad esempio, ha subito parlato dell’esigenza di assicurare lo sviluppo di “un nuovo modello basato sulla libera scelta di cura tramite l’integrazione pubblico-privato”. In una parola, rivedere il sistema delle detrazioni fiscali favorendo il cosiddetto “secondo pilastro” dell’assistenza sanitaria, che somiglia molto al “secondo pilastro” pensionistico: dove non arriva più lo Stato i cittadini devono imparare a fare da soli, tutelandosi in maniera volontaria grazie però a un “aiutino” delle politiche fiscali. Dietro queste parole c’è il mondo delle assicurazioni sanitarie e delle cliniche e strutture private che potrebbe prosperare, se ricevesse davvero uno stimolo appropriato, sembra suggerire. Tra le opposizioni, oltre al Movimento 5 Stelle che ha avuto parole molto dure, la Lega è stata invece particolarmente battagliera perché ha rimproverato al Governo di non aver tenuto conto dei “costi standard”, imponendo di fatto “tagli lineari”. Secondo la Lega, le Regioni cosiddette “più virtuose” dichiarano di aver già tagliato il tagliabile e ora sono costrette a ulteriori riduzioni di servizi, mentre quelle meno virtuose di fatto andranno incontro a piccole limature (5% più o meno), continuando a spendere in “maniera inappropriata”. Ma la risposta della ministra è che in realtà “non si tratta di tagli, ma di lotta agli sprechi e di rimodulazione della spesa a saldi costanti”. Insomma, una quasi-riforma da seguire con attenzione, per vedere… l’effetto che fa. In primo piano 5 SABATO 1 AGOSTO 2015 A Expo 2015, comunicare per educare perta ormai da tre mesi, Expo, l’esposizione universale che, dopo lunghi anni e mesi di progetti e lavori, propone, per un semestre la riflessione sul tema: “nutrire il pianeta” per generare quell’“energia per la vita” che oggi, più che mai, è quanto mai necessaria per affrontare le sfide che ci attendono. EXPO Milano 2015 deve essere un’occasione di riflessione, uno spazio da esplorare con lo sguardo curioso di chi ha un forte desiderio di conoscere, capire e interrogarsi su quanto sia possibile attuare per la realizzazione di un mondo più equo e giusto. Si tratta di un’ottima possibilità per stimolarci a rafforzare le basi di uno sviluppo orientato a una sostenibilità ambientale, economica e sociale che è ormai inserita nelle principali agende di tutti i decisori politici, ma anche di quella cittadinanza responsabile che vuole essere protagonista del cambiamento. Per condividere saperi ed esperienze, stimolare la riflessione, qualificare e valorizzare ricerca, progressi e risultati raggiunti, “comunicazione” è una delle parole d’ordine della manifestazione che, si stima, alla sua chiusura registrerà la presenza di 21 milioni di visitatori da tutto il mondo e che si configura come una grande vetrina per proporre modelli di best practices, dare visibilità alla tradizione, alla creatività e all’innovazione nel settore dell’alimentazione e non solo. L’alimentazione è un bisogno primario, vitale che fin dalla nascita contraddistingue la persona e che ha accompagnato e caratterizzato lo sviluppo del genere umano e delle differenti culture. Alla scarsità o all’abbondanza della disponibilità di cibo si collegano, in stretto rapporto, guerre, rivoluzioni e conquiste, miseria, prosperità e crescita demografica. Da elemento primordiale per la sopravvivenza, il cibo ha acquisito un’importante funzione sociale al punto tale che, nelle diverse culture, il pasto rappresenta quotidianamente un’occasione di relazione, di scambio e di socializzazione. La comunicazione, ugualmente, è da sempre una necessità primaria e costitutiva dell’essere umano; ogni individuo nutre un bisogno profondo di comunicare e lo attua nella quotidianità attraverso differenti canali che gli permettono di intessere molteplici relazioni con le persone e con il mondo che lo circonda. La comunicazione, al tempo stesso, risulta sempre di più un fattore strategico per perseguire obiettivi di sviluppo da parte della società, delle istituzioni e delle imprese. Le modalità con cui mondo scientifico e impegno per la sicurezza alimentare, ambiente e sostenibilità, strategie d’impresa e cura degli interessi dei consumatori sono concretamente interconnessi richiamano a una valutazione delle responsabilità crescenti nelle scelte che si compiono. Gli sforzi profusi per assicurare, ad esempio, elevati livelli di sicurezza alimentare, salute e benessere degli animali e salute delle piante, attraverso misure coerenti e monitoraggio adeguato, sono anche elementi caratterizzanti della strategia integrata dell’UE in materia di sicurezza alimentare. Le azioni che quindi vengono compiute per assicurare qualità e disponibilità di cibo sono innumerevoli e, se è vero che richiedono grande impegno ed elevato impiego di energie, è senza dubbio necessario che siano comunicate, percepite e comprese nella loro interezza. In un’epoca di forte crisi economica e sociale a livello locale e globale, dove parlare di ambiente, di problematiche di alimentazione e nutrizione, di gestione delle risorse è fonte di preoccupazione e talora di mancanza di speranza, è utile soffermarsi su quanto sia sempre più necessaria una comunicazione efficace e autentica, il più possibile orientata a una visione pedagogicoeducativa, che affermi la vitalità della partecipazione condivisa per il raggiungimento degli ambiziosi obiettivi di sostenibilità e che rinforzi la fiducia delle persone verso la possibile realizzazione di un futuro equo e solidale. In questa direzione EXPO Milano 2015 si pone come una piattaforma comunicativa strategica in cui la legacy immateriale richiesta dallo stesso BIE (Bureau International des Expositions), l’organizzazione intergovernativa che gestisce le esposizioni universali, è quella educativa, suggerendo profonde riflessioni verso stili di vita orientati all’equità e alla sobrietà. La formazione “from farm to fork” (in italiano “dal campo alla tavola”) identifica una necessaria chiave di lettura della complessità del sistema agroalimentare e delle sfide che si trova ad affrontare anche in relazione all’ambiente, che hanno sempre più necessità di un approccio multidisciplinare per essere superate. L’Alta Scuola per l’Ambiente dell’Università Cattolica del Sacro Cuore è da sempre impegnata in questa direzione, proponendo molteplici percorsi formativi che raccolgono le sfide di EXPO Milano 2015 e ponendo attenzione anche all’importanza primariamente, ma non esclusivamente, educativa che una comunicazione scientificamente puntuale ed educativamente adeguata può esercitare in relazione al sistema agroalimentare e all’educazione alimentare, considerandoli nella prospettiva dello sviluppo umano integrale. Matteo Fabio Viadana Piovesan, Alta Scuola per l’Ambiente CENTRO MEDICO POLISPECIALISTICO MEDICINA DOMANI EXPO: LE PROPOSTE E I RISULTATI DELLE INIZIATIVE CREMASCHE. CONOSCETE L’INFOPOINT? Sopra un treno ‘Expo’ entra nella stazione Centrale di Milano, quindi ‘L’albero della vita’ e l’interno del padiglione francese xpo 2015 a Crema? Forse non tutti sanE no che... è un modo non originale per iniziare l’articolo ma, purtroppo, necessa- rio. Quanti fra i nostri lettori sanno che da oltre un mese, presso la Pro Loco Crema, è attivo un infopoint organizzato dal Comune in collaborazione con Reindustria per promuovere il nostro territorio ma anche per invitare la gente a recarsi a Expo. Una navetta funziona in giorni fissi (biglietto andata e ritorno 10 euro con orari e partenze ben segnalate sulle oltre 10.000 guide distribuite sul territorio, dal titolo Exstraordinary) mentre ‘ideale’ è anche il treno da Treviglio che parte ogni mezzora con l’ultimo rientro alle ore 23.45. Informazioni importanti che però non è facile diffondere. Nel mese di luglio l’utenza a questi servizi è calata, certo molti sono in ferie, ma in alcuni paesi le Pro Loco hanno organizzato diversi pullman: anche la proposta cremasca andrebbe meglio conosciuta e valorizzata. Certamente il lavoro di informazione capillare non è semplice su un territorio di 52 Comuni: per questo lo staff organizzativo si sta ulteriormente impegnando, ad esempio, per coinvolgere le scuole per i mesi di settembre e ottobre. Molti appuntamenti segnalati dalla guida si sono già svolti altri attendono la nostra città per gli ultimi due mesi di apertura dell’esposizione da Vini e Sapori di Crema: il gusto cremasco incontra lo spirito di-vino, lunghissima tavolata per le vie del centro con degustazione vini e prodotti locali (dal 19-20 settembre), al mercato europeo in piazza Duomo dall’1 al 4 ottobre, con l’intervento di 40 operatori appartenenti a 15 Paesi Europei; e ancora I Mondi di carta, la rassegna culturale e gastronomica inserita nelle manifestazioni inerenti a Expo e che si terrà presso il Museo Civico di Crema e del Cremasco dal 9 all’11 ottobre. Si è tenuto in settimana inoltre un evento poco noto – da qui l’importanza di una comunicazione diffusa e chiara –: presso sala Angelo Cremonesi, ex biblioteca conventuale del Centro Cultura Sant’Agostino si è svolto l’incontro B.toB. ossia Businnes to Businnes: sono intervenuti gli investi- tori di aziende che sono potenziali clienti esteri, ossia i Buyer, delegati internazionali per siglare contratti di fornitura e collaborazioni produttive, un evento economicamente importantissimo per la nostra città. Appuntamenti che, segnaliamo fin da ora, si ripeteranno a fine settembre con le industrie legate all’agroalimentare e a ottobre per il settore cosmetico, iniziative coordinate dall’assessorato retto da Morena Saltini. Expo è un’occasione, una vetrina sul e del mondo a un passo da noi: occasione dunque da non perdere; Crema ha cercato di attivarsi per portare più cremaschi possibili e non a visitarla: organizzati anche due pacchetti turistici per ‘invitare’ amici e parenti a visitare Expo: pacchetto smart hotel più pranzi e big Expo 75 euro, pacchetto Delux, hotel più pranzi, più big Expo 110 a persona. Per prenotazioni e informazioni contattare [email protected], 320/4358135. Expo è dietro l’angolo... non lasciamocelo sfuggire! Mara Zanotti Direttore Sanitario: Dr. V. Raimondi Cominesi CREMA Via Medaglie D’Oro, 2 MEDICINA DOMANI AD AGOSTO NON VA IN FERIE!!! Straordinaria iniziativa di Prevenzione è Salute 0373 85676 PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONE (OBBLIGATORIA) Linea Bio Soluzioni per l’imballaggio Consulenza Psicologica: 1 - 7 - 8 - 21 - 22 - 28 - 29 agosto Psicoterapia di coppia, sostegno a genitori e figli adolescenti e famiglie con genitori anziani Primo colloquio consulenza psicologica e progetto d’intervento ............................... € 40,00 Prevenzione Cardiologica: 1 - 4 - 6 - 22 - 24 - 27 - 29 agosto Visita specialistica + Elettrocardiogramma.............................................................. € 70,00 Visita specialistica + Elettrocardiogramma + Ecocardiogramma ............................... € 120,00 Monouso per feste - eventi PIATTI - BICCHIERI Prevenzione Allergologica: 25 - 26 agosto Visita specialistica + Prick test inalanti ed alimenti ................................................... € 80,00 Prevenzione Ginecologica: 7 - 21 - 28 agosto Visita specialistica + Ecografia Pelvica + Pap Test.................................................... € 100,00 SOS Cibo: 19 agosto Visita psichiatrica + Controllo del peso e dell’indice di massa corporea + Piano alimentare + Esami ematochimici specifici .................................................. € 120,00 Epilazione Definitiva Laser: 21 - 27 agosto AMBULATORI Diabetologia - Ecografia - Ematologia - Fisiatria - Infermieristico - Neurologia - Oculistica OPEN Ortopedia - Otorinolaringoiatria - Reumatologia - Riabilitazione mano - Urologia POSATE - TOVAGLIOLI vaschette take-away con coperchio vaschette per fornomicroonde film-pellicola buste sottovuoto 6 Opinioni e commenti Autovelox in tangenziale Egregio Direttore, leggo nelle pagine del settimanale Il Nuovo Torrazzo articoli e resoconti relativi all’autovelox installato lungo la tangenziale cremasca, con roventi proteste da parte di chi si dichiara contrario alla sua installazione ritenendo l’iniziativa dettata dalla volontà della Giunta di “fare cassa”! Leggo tra gli altri l’intervento del sig. Domenico Campanini, che condivido pienamente! Aggiungo qualche particolare: gli oppositori chiedono di modulare l’attuale limite di velocità dai 70 km/h a 90 km/h, cosa impossibile da realizzare, perché quel limite ridotto è stato conseguenza della insufficienza dell’area destinata alla banchina laterale, impedendo quindi di mantenere il limite dei 90 km/h per tutte le strade statali, regionali e provinciali! Peraltro va aggiunto che probabilmente l’insufficienza della banchina laterale è stata conseguenza della necessità di tenere tutto il percorso esclusivamente sul territorio del Comune di Crema, dato che i limitrofi Comuni si erano opposti a cedere l’area necessaria a completare il progetto della tangenziale, che nella prima stesura doveva raggiungere il territorio del Comune di Castelleone, ma per il rifiuto di Madignano, che temeva (forse a ragione!!) la divisione del proprio territorio per il passaggio della nuova tangenziale, il progetto è stato ridimensionato! A questo limite, si aggiunse la pessima esecuzione del manto stradale, paragonabile alle “montagne russe”, probabilmente a causa dell’inidoneo materiale lapideo utilizzato per il sottofondo: motivi di sicurezza valsero a limitare la velocità degli automezzi che percorrevano la tangenziale. Inoltre l’obbligo legislativo di destinare le entrate da sanzioni provenienti da autovelox (o altri sistemi analoghi) esclusivamente al miglioramento della viabilità è tassativo, tant’è che il bilancio deve contenere degli specifici capitoli (in parte entrata e in parte uscita!) a tale scopo, verificabili da parte di ogni consigliere: se tale obbligo non venisse rispettato (cosa che non ritengo fattibile da parte di SABATO 1 AGOSTO 2015 La penna ai lettori ✍ Quando cuore e cervello non abitano tra noi Se non l’avessi visto con i miei occhi e vissuto in prima persona, avrei giurato non fosse vero o di essere finito su una di quelle trasmissioni tipo ‘Scherzi a parte’. Sabato 18 luglio 2015. Una giornata come tante, ma solo in apparenza, vista l’eccezionale ondata di calore. Da qui la decisione presa con mia moglie di passare la mattinata all’Ipercoop di Crema, che sappiamo essere climatizzato. Un ambiente per noi ideale, vista anche l’importante disabilità fisica che accompagna entrambi. Erano le 9.10 del mattino, quando siamo entrati nel parcheggio dell’Iper. Chi vuoi che ci sia a quell’ora, di prima mattina? Forse qualche iper mattiniero, lì per evitare le code che a breve si sarebbero formate alle casse col passare delle ore, o per godersi il fresco, riflettevamo. Considerata l’ampiezza del parcheggio e la gran disponibilità di posti d’auto, compresi quelli destinati agli invalidi, di cui la struttura è ben fornita, non avremmo dovuto avere problemi in tal senso. Ebbene, purtroppo non fu così. Quando io e mia moglie ci siamo avviati ai posti a noi riservati, ci siamo subito resi conto che i 6 parcheggi, quelli più vicini all’ingresso dell’Iper – segnati col contrassegno degli invalidi – che erano oltretutto all’ombra, erano già tutti occupati. Naturalmente tutti gli altri parcheggi, disponibili nelle vicinanze, erano vuoti. Eppure erano da poco passate le 9 del mattino. Morale: ho dovuto parcheggiare l’auto altrove, al sole, in un posto più lontano. Mia moglie è scesa subito dall’auto – lei non ha grossi problemi a camminare – per andare a prendere un posto al bar. Quindi sono sceso anche io dall’auto, lentamente, col deambulatore. Il tempo di fare pochi passi e ho visto un signore di mezz’età uscire dall’Iper, camminare velocemente, entrare nel ‘nostro’ parcheggio e salire sull’auto per andarsene. “Se ne va?” “Certo, esco!” professionisti esperti e competenti!), la Corte dei Conti, sollecitata, interverrebbe drasticamente! Da rilevare ancora quanto giustamente espresso dal sig. Campanini: il limite dei 70 km/h è stato presente sin dall’inizio dell’apertura della tangenziale, per tutto il tratto, senza nessuna obiezione o protesta o quant’altro da parte degli utenti in tutti questi anni! È evidente che quei cartelli sono stati considerati semplice arredamento della viabilità! Da apprezzare l’iniziativa del sindaco di incaricare il comandan- te della Polizia Locale di studiare opportune modifiche, che di certo potranno essere apportate soltanto se in armonia con la normativa di riferimento. B.C. Credera: il ballo del bla bla Caro Direttore, crederese da 57 anni ho seguito, con interesse ma anche con disgusto, la querelle sulle faccende del Il tempo di un attimo, che già non c’era più. Al che la mia idea, visto che non ero ancora troppo lontano dalla mia auto, di tornare indietro, per poi andare a occupare il parcheggio lasciato libero. È in quel momento che le mie gambe han ceduto e io son finito in ginocchio sull’asfalto. Non mi sono fatto male fisicamente. Ho solo provato una grande fatica fisica per rialzarmi e per salire sull’auto, così da prendere finalmente ciò che ‘sentivo’ mi avessero ingiustamente usurpato: il mio posto. Ma la vera ferita era nell’anima. Perché vi sono anche persone furbe che magari pur di occupare quei posti, già pochi, a noi riservati, usano in modo improprio i pass dei loro parenti invalidi. Dico questo perché mi è già accaduto altre volte. Quando ho visto tutto ciò, ho avuto un moto d’istinto. Uno sfogo naturale: quasi un augurio. “Se sei così bravo nel prendere i posti a noi destinati, mi auguro che tu sia altrettanto bravo nel prendere anche la nostra disabilità e non solo il parcheggio. Te la lasceremmo volentieri. Mi auguro che anche ‘tu’ possa provare la fatica che io ho avvertito. Quel senso d’impotenza e di frustrazione di fronte a persone – normodotate nel corpo, non certo nella mente o nello spirito – che si arrogano più diritti di quelli che già Madre Natura gli ha dato. Pensando che l’avere un corpo sano e forte, significhi poter avere il diritto a prevaricare su chi è più debole. Anche soltanto dimenticandosene. Noi esistiamo comunque! Ti auguro di non dover mai incontrare lo sguardo preoccupato di chi ti vuole bene e non ti vede arrivare, sapendo ciò di cui sei affetto. Tutto questo causato da un semplice gesto. Una piccola ‘dimenticanza’ . Per te. Ah, credimi, stavo solo scherzando nell’augurarti tutto ciò. Peccato che quando stavi prendendo quel posto a me destinato, tu non scherzassi affatto.” Mauro Grilli mio paese apparsa sul Nuovo Torrazzo nelle ultime settimane. Ricordo che la vicenda è stata innescata da GIBI (ex-crederese che sollecitava un SoS di salvataggio per Credera), proseguita da OMP e da Claudio Zuffetti (che ne davano un’immagine totalmente opposta), ripresa su un social-network dalla minoranza consiliare e conclusasi con la presa di posizione dell’amministrazione comunale sul Nuovo Torrazzo di sabato 11 luglio. Mi vien da dire che ormai la passione per le chiacchiere dei nostri politici nazionali ha contagiato anche i Crederesi (me compresa visto che anch’io Le sto scrivendo); amano scrivere, il loro divertimento preferito è diventato il BALLO del BLA-BLA anche se l’amministrazione continua a parlare di “Comune del fare”. Basta ping-pong di accuse e contro-accuse sui social network o su settimanali locali! Che Maggioranza e Minoranza si siedano intorno ad un tavolo e risolvano i veri problemi di Credera (con l’aiuto anche dei cittadini). Quali problemi? Ne cito solo alcuni. L’isolamento (anche cultu- rale nonostante i bravissimi poeti dialettali), il fuggi-fuggi da parte dei giovani, l’indecorosa piazza zeppa di tralicci e grondaie pericolanti, la mancanza di un piano urbanistico che attiri nuovi abitanti, i continui black-out elettrici (da imputare al gestore ma anche in questo caso l’amministrazione ha dimostrato tutta la sua superficialità). O vogliamo far morire Credera, come pessimisticamente dice GIBI, continuando col ballo del Bla-Bla? Perciò prego i miei compaesani di non rispondere a queste mie considerazioni! EMMEGI (Crederese DOC) Calcio ed etica Per fortuna l’Ac Crema 1908 fa dell’etica una quotidiana regola di vita sportiva, altrimenti chissà cosa sarebbe successo. Nei giorni scorsi, il signor Colombo ha radunato genitori, dirigenti e staff del vivaio nerobianco per comunicare che i baby calciatori più scarsi (letteralmente i tesserati di serie B) da quest’anno sarebbero stati piazzati alla consociata del Castelnuovo. Ora, la collaborazione tra Crema e Oratorio Castelnuovo consiste soltanto nel piazzare i meno bravi nel club oratoriale? E ancora è forse etica indire un incontro pubblico, bambini presenti, molti dei quali sono scappati piangendo, per spiegare che il Crema è di serie A e deve vincere, mentre il Castelnuovo, essendo da B, diventerà una succursale di gente purtroppo meno dotata tecnicamente? Distinzioni di questa portata per carità ci stanno in società blasonate dalla Lega Pro in su, ma a queste latitudini, almeno i termini dovrebbero essere più soft. Dulcis in fundo l’ultima chicca eticamente discutibile: la Cremonese nei mesi scorsi aveva notato, tra le fila del vivaio cremino, un elemento interessante. Subito è arrivata la richiesta di “provare” il calciatore. Pronta la richiesta di denaro per monetizzare il cartellino da parte del Crema. Ora visto che così fanno tutti, per favore, che almeno la si smetta con tutta questa manfrina sull’etica. Ogni mondo, anche nel football, è paese. Cesare C. ex dirigente Castelnuovo QUEST’ESTATE HAI 9.250 BUONI MOTIVI PER ESSERE FELICE CON CITROËN C3 A CITROËN ADLUGLIO AGOSTO CITROËNC3 C355PORTE PORTEÈÈ TUA TUA A 9.250 EURO CON CLIMA, RADIO E REGOLATORE DI VELOCITÀ. ANCHE SENZA ROTTAMAZIONE. VIENI A PROVARE I MOTORI PURETECH, VINCITORI DEL PREMIO “MOTORE DELL’ANNO 2015”. TI ASPETTIAMO NOSTRI SHOWROOM DI CREMA, LODI E CREMONA ASPETTIAMONEI XXXXXXXXXX. citroen.it TAN (fisso) 6,99%, TAEG 9,87%. Citroën C3 PureTech 68. Consumo su percorso misto: 4,4 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: 102 g/Km. Offerta promozionale esclusi IPT, Kit sicurezza + contributo PFU e bollo su dichiarazione di conformità, al netto dell’ “Incentivo Concessionarie Citroën”. Esempio di finanziamento su Citroën C3 PureTech 68 Seduction. Promo non cumulabile, valida in caso di acquisto con formula finanziaria Linea Prime € 9.250, IVA e messa su strada incluse (IPT e imposta di bollo su conformità escluse). Anticipo 0 €. Imposta sostitutiva sul contratto in misura di legge. Spese di incasso mensili 3,50 €. Importo totale del credito 9.600 €. Spese pratica pari a 350 €. Importo totale dovuto € 11.403,00. 60 rate mensili da € 235,62 TAN (fisso) 6,99%, TAEG 9,87%. La rata mensile comprende il servizio facoltativo Azzurro Classic (Antifurto con polizza furto e incendio – Prov VA, importo mensile del servizio 17,26 €) ed IdealDrive (estensione di garanzia e manutenzione programmata fino 30/08/2015 presso le Concessionarie Citroën che aderiscono all’iniziativa, non cumulabili con altre iniziative in corso. Informazioni a 5 anni/km 50.000, importo mensile del servizio 24,81 €). Offerte promozionali riservate a Clienti privati per i contratti stipulati fino al 31/07/2015 europee di base sul credito ai consumatori presso le Concessionarie. Salvo approvazione Banque PSA Finance - Succursale d’Italia. Il premio “Motore dell’anno 2015” è riferito alla categoria dei motori di cilindrata da 1 a 1,4 litri. Le immagini sono inserite a titolo informativo. CONCESSIONARIA CITROËN CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX SRL PER CREMONA E PROVINCIA: LODI - VIALE PIACENZA, 67 - TEL. 0371 432722 OFFICINA AUTORIZZATA - ASSISTENZA RICAMBI: F.lli Locatelli s.n.c. Bagnolo Cremasco S.S. 235 km 47 (Crema-Lodi) - Tel. e Fax 0373 234869 [email protected] 1 07/07/15 16:52 sabato 1 agosto 2015 RIFORMA SANITARIA LOMBARDA LA DISCUSSIONE IN CONSIGLIO REGIONALE RIPRENDERÀ MARTEDÌ 4 AGOSTO: INDISCREZIONI SEMBRANO CONFERMARE IL SALVATAGGIO DI CREMA, CHE DIVENTEREBBE UNA “ASST”. IL FRONTE COESO DEI SINDACI RIMANE VIGILE Ospedale: sì all’autonomia? di GIAMBA LONGARI C’ è ottimismo, ma nessuno si sbilancia. La linea che prevale, mentre i confronti e gli incontri proseguono, è quella che si rifà al celebre detto di mister Trapattoni: “Non dire gatto se non l’hai nel sacco”. Ovvero: prima di cantar vittoria, porta a casa il risultato che ti consente di centrare il tuo obiettivo. Il riserbo e la cautela sono d’obbligo, ma intanto trapelano indiscrezioni e voci positive: l’Ospedale Maggiore di Crema dovrebbe mantenere la sua autonomia. Fondamentali – e, forse, decisive – sedute in merito si sarebbero dovute tenere giovedì e ieri, ma queste due programmate riunioni del Consiglio regionale sono state cancellate: si tornerà in aula martedì 4 agosto, alle ore 14.30. La prossima, dunque, potrebbe essere la settimana decisiva. Lo ha confermato ieri mattina, incontrando i giornalisti a Palazzo Pirelli, il presidente della Regione Lombardia, Roberto Maroni: “La riforma sanitaria? C’è un tavolo che sta lavorando; sono ottimista e sono convinto che entro la fine della prossima settimana la Lombardia avrà questa nuova grande e importante riforma”. Si lavora a un accordo, quindi. I gruppi consiliari di maggioranza e minoranza in Regione, infatti, proseguono – a porte chiuse – il dibattito sui punti fondamentali della riforma, anche al fine di scongiurare che la discussione, come assicurato dalle minoranze in caso di mancato accordo, possa proseguire tutto agosto. Quale è – meglio, dovrebbe essere – a conti fatti l’accordo? Il mantenimento dell’autonomia dell’Ospedale Maggiore di Crema, ma anche di quello di Cremona e Mantova. Tutte e tre le Aziende Ospedaliere, pertanto, diventerebbero delle ASST (Aziende Socio Sanitarie Territoriali) autonome, che confluirebbero nella grande ATS (Azienda di Tutela della Salute) della Val Padana, una delle otto grandi strutture che, nei fatti, sostituiranno le attuali quindici Aziende Sanitarie Locali (ASL) e avranno compiti di programmazione dell’offerta sanitaria, di accredi- tamento delle strutture sanitarie e sociosanitarie, di negoziazione e acquisto delle prestazioni sanitarie e sociosanitarie. Alle ASST spetterà, invece, il compito di erogare le prestazioni sanitarie e sociosanitarie. Se così fosse, dunque, tutti felici e contenti: innanzitutto Crema, che manterrebbe la sua autonomia cancellata, ricordiamo, dalla prima bozza di riforma sanitaria, ma pure Cremona e Mantova che, nei giorni scorsi, hanno a loro volta “alzato la voce” in quanto non soddisfatte di perdere qualcosa a vantaggio di altri. Così fosse, poco importa. L’obiettivo del nostro territorio – apparso, finalmente, per la prima volta, coeso – sarebbe centrato: il mantenimento dell’autonomia dell’Ospedale Maggiore, che diventerebbe come detto una ASST. Il che significherebbe positive ricadute sul piano dell’assistenza sanitaria e il mantenimento nel Cremasco – almeno quello, considerato il depauperamento di questi anni... – di una realtà basilare, anche per i suoi risvolti socio-economici e occupazionali. Il fronte dei sindaci e delle istituzioni cremasche resta, comunque, compatto. E l’attenzione massima. Perché, appunto, le voci sono buone, ma “il gatto non è ancora nel sacco”. E quando ci son di mezzo politica e politicanti, può accadere tutto e il contrario di tutto. I sindaci di casa nostra si stanno organizzando per continuare, la prossima settimana, l’azione di presidio intrapresa in Consiglio regionale: le avvisaglie paiono incoraggianti, tuttavia finché non si vedrà nero su bianco la proposta che salva l’autonomia dell’Ospedale Maggiore non sarà abbassata di un millimetro la guardia. Se le indiscrezioni saranno confermate e gli accordi rispettati, la prossima settimana potrebbe arrivare l’ufficialità e quel che conta per il nostro territorio: l’autonomia dell’Ospedale Maggiore. Poi scatterà la corsa di chi vorrà appuntarsi una medaglia al petto. La solita fuffa: ci sta, anche se alla gente interessa ben poco. L’Ospedale Maggiore di Crema PAULLESE - ARRIVANO 16 MILIONI E MEZZO PER IL RADDOPPIO Lavori sul Ponte di Spino d’Adda. Settimana di passione per i pendolari ma poi... P er i pendolari non c’è pace. Mentre chi viaggia in treno tra Crema e Milano è costretto a sopportare ritardi e cancellazioni di corse quasi quotidiani, chi si sposta su gomma, alle prese da tempo con il quadruplicamento della Paullese, da lunedì scorso si è trovato un problema in più. I lavori di sistemazione di un giunto sul ponte di Spino d’Adda. Detto così potrebbe sembrare cosa da poco se non fosse che solo nel pomeriggio d’esordio code chilometriche si sono formate in uscita da Milano nelle ore del rientro serale dei lavoratori. Fotografia che si è riproposta, con l’aggravante di un sinistro, nella prima mattinata del giorno successivo e in quelli seguenti. Del resto per consentire la sistemazione del giunto sul manufatto che supera il fiume, si è reso necessario l’istituzione del senso unico alternato su una sola corsia regolamentato da semaforo in funzione 24 ore su 24. E così le code, in prossimità del ponte, sono divenute chilometriche con tempi di percorrenza della tratta Crema Milano (e/o viceversa) da incubo. Percorsi alternativi? C’è chi si è buttato verso Lodi, chi ha imboccato la BreBeMi per arrivare sino al casello di Fara Olivana e, per rientrare a Crema, infilarsi nella bretella che conduce a Ricengo. Altri hanno stretto i denti, mangiato nervoso e sono rimasti in colonna e arrabbiandosi contro chi ha avuto la bella pensata di lavorare in quel tratto quando ancora le aziende e gli uffici nel capoluogo regionale operano a pieno regime e il flusso di pendolari è notevole. La Provincia di Cremona, che ha l’incarico di realizzare la manutenzione nonostante il tratto interessato si trovi in territorio Lodigiano, ha motivato la scelta del periodo con l’impossibilità di traslarlo verso Ferragosto o realizzarlo a stralci diurni attraverso un comunicato che riportiamo: “L’intervento sul ponte consiste nella completa demolizione del giunto di dilatazione esistente e di parte dell’impalcato e la successiva ricostruzione dello stesso con la posa di un nuovo giunto per l’intera larghezza della carreggiata. La piastra in ferro posizionata provvisoriamente due mesi fa per tamponare la rottura sotto l’effetto del traffico pesante non forniva più sufficienti garanzie di tenuta per la sicurezza dei veicoli. È stato pertanto indispensabile intervenire con la massima urgenza possibile. Eseguire le lavorazioni indicate solo in una parte della giornata, ristabilendo il normale transito nella ore restanti come auspicato da tutti, non è evidentemente possibile proprio in conseguenza BAGNOLO CREMASCO c/o Tel. 0373.649661 RAY-BAN - CARRERA - BURBERRY EMPORIO ARMANI - VOGUE HUGO BOSS - DOLCE & GABBANA APERTI TUTTO AGOSTO Occhiali da vista € 79 Offerta soggetta a limitazioni OCCHIALI DA SOLE 7 delle demolizioni da realizzare, tanto meno nelle ore notturne”. Troppo rischioso per l’incolumità degli operai e poco utile in termini di tempo, in considerazione del fatto che buona parte dello stesso sarebbe stata impiegata per allestire e disallestire il cantiere con segnalazioni e torri per l’illuminazione. “I tecnici impegnati nella gestione delle operazioni – prosegue il comunicato – hanno valutato possibili alternative in considerazione della condizioni e vincoli esistenti, la soluzione attuata resta la minor impattante possibile per garantire contemporaneamente la buona riuscita dei lavori e contenere i disagi al minimo, purtroppo inevitabili”. Impossibile posticipare l’intervento nella settimana di Ferragosto “per l’indisponibilità delle ditte operatrici”. Si ricordano però interventi sulle strade cremasche non di poco conto, anche su manufatti da realizzare ex novo, effettuati in pieno periodo vacanziero. Forse qualcosa in più e di meglio per i pendolari lo si poteva ottenere. In merito alla durata dei lavori nessuno si è sbilanciato all’avvio. Si è parlato di una settimana. Potrebbe però volerci qualche giorno in più. Sempre nella nota consegnata ai media la Provincia parla di una fine lavori ipotizzabile per martedì 4 agosto. Nel frattempo, bella notizia che data nella settimana di passione suona quasi come una beffa, la Regione Lombardia avrebbe trovato, grazie al Fondo regionale per le Infrastrutture, il denaro utile ai lavori di raddoppio in alveo del manufatto. Questo risolverebbe uno dei due problemi rimasti sul piatto in merito al quadruplicamento della ex strada statale che vanificherebbe, se non definiti, quanto fatto sino a ora in territorio Milanese e Cremonese. Resterebbe poi da dirimere la questione legata al raddoppio dopo il ponte. Sedici milioni e cinquecentomila euro la somma che, grazie al lavoro di squadra messo in campo dai consiglieri regionali che rappresentano il Cremasco al Pirellone, sarebbero stati reperiti per l’intervento infrastrutturale. La notizia è stata comunicata nei giorni scorsi da Carlo Malvezzi e Agostino Alloni che hanno evidenziato l’annuncio dell’assessore della partita Massimo Garavaglia durante la discussione del Bilancio regionale d’assestamento. L’affidamento dei lavori potrebbe avvenire quindi entro la fine dell’anno. Tib CHIUSO IL LUNEDÌ POMERIGGIO E DOMENICA Orari negozio: 9.00-13.30 15.30-20.30 Selezioniamo i più buoni e migliori vini dal 1919 con passione e competenza VINI IN BOTTIGLIA DA LT. 0,75 (acquisto minimo di 18 pezzi anche assortiti) Vini Rossi Barbera Oltrepo € 2,70 Lambrusco rosato € 2,50 Gutturnio colli piacentini € 2,50 Vini bianchi Pinot bianco € 2,95 Ortrugo € 2,50 Malvasia colli piacentini € 2,50 VINI SFUSI Grasparossa Barbera DOC colli piacentini Merlot della toscana Raboso del veneto Riesling colli piacentini Pinot colli piacentini Bianco di Custoza Chardonnay alto mantovano 11,5° 12° 13° 11,5° 11,5° 12° 12° 12° € 1,80 € 1,80 € 2,00 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 2,00 € 2,00 È possibile avere anche i frizzanti. Offerta valida per minimo 10 lt Offerta valida fino al 31 agosto solo per consegne a domicilio (senza costi aggiuntivi) Consegne precise e puntuali in tutta la provincia CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835 8 La Città SABATO 1 AGOSTO 2015 PIAZZA DUOMO EXPORT: buyers e imprese si incontrano Il centro città si veste di verde A fronte di un quadro economico che presenta ancora luci e ombre, è sempre l’export a dare ossigeno alle nostre imprese: per questo particolarmente significativo è stato l’appuntamento del 30 luglio nella Sala Cremonesi del Centro Culturale Sant’Agostino a Crema fra imprese cremonesi e buyers del settore beni strumentali e macchinari. L’iniziativa, che fa seguito a quella già realizzata a Cremona il 17 giugno, ha visto altre 5 aziende cremonesi incontrare 7 buyers del Brasile, Polonia, Russia e Turchia, avviando così contatti utili a sviluppare nuove opportunità commerciali. CASA DELL’ACQUA: da settembre si paga E ra in programma e i consumi, non sempre giustificati e giustificabili (leggasi riempimento taniche su taniche anziché bottiglie e utilizzo per una rinfrescatina, ndr), di questo periodo hanno impresso una busca accelerata. Da settembre le Case dell’acqua di Santa Maria della Croce e Ombriano erogheranno acqua unicamente ai residenti di Crema e a pagamento. Chi vorrà acquistare ‘liscia’ o ‘gassata’ a 4 centesimi di euro al litro dovrà dotarsi di una tessera ricaricabile. Informazioni in Comune. POSTI A DIMORA ALBERI LUNGO IL COLONNATO DEL COMUNE E t voilà. Piazza Duomo è più verde. Nella giornata di lunedì sono stati posti a dimora in grandi vasi, lungo il colonnato che porta verso l’ingresso del municipio, grandi alberi urbani. Piante in vaso in appoggio che potranno essere spostati a piacimento e ricoverati al caldo in inverno. Quando sarà il momento di interrarle andranno ad abbellire alcuni altri angoli della città e verranno sostituite da altre essenze analoghe. L’intervento completa la posa di vasi con fioriture colorate delle scorse settimane nonché la posa di nuovo arredo verde lungo i ponti di via Cadorna e viale Repubblica. “Un modo per rendere più bella la città – ha spiegato l’assessore al Patrimonio Fabio Bergamaschi – e, parlando di piazza Duomo, di rendere ancor più suggestivo uno spazio storico già meraviglioso”. I 7.000 euro spesi per l’operazione arrivano dal Dat (distretto attrattività turistica) e non sarebbero potuti esser spesi in altro modo. “Questo tipo di risorse, quindi – vuole precisare Bergamaschi a scanso di polemiche – non sarebbero potute essere usate per la manutenzione ordinaria di altre aree verdi cittadine, che restano in capo al bilancio comunale e alla sua programmazione di interventi. Il verde aggiunge un tocco di colore, vivacità e bellezza in piazza Duomo così come in ogni angolo della città. Sarebbe bello poterlo curare sempre e ovunque a regola d’arte. Mi si stringe il cuore ogniqualvolta ciò non risulta possibile in alcuni punti del territorio a causa delle note ristrettezze economiche, ma le sponsorizzazioni (che presto rilanceremo), l’attivazione dei volontari del progetto I care e la collaborazione con l’istituto agrario Stanga dimostrano come Crema sia una città che, nonostante tutto, non rinuncia alla bellezza”. L’assessore, che ha annunciato altre piantumazioni in diverse zone di Crema, ha assistito alla posa dei vasi insieme al sig. Antonio Riboli, titolare di Nonsoloverde la ditta fornitrice. L’INTERVENTO SI INQUADRA NELLE ATTIVITÀ DEL DAT Aperunning G iovedì 16 luglio è stato consegnato il ricavato che lo staff Aperunning ha raccolto durante la corsa non competitiva ludico-motoria del 11 giugno ‘Aperunning’. Il ricavato ammonta a 1.200 euro devoluti in beneficenza all associazione Aima di Crema che quest’anno festeggia i suoi venti anni. Traguardi importanti per la nostra città! “Un grazie – dagli organizzatori – a chi partecipa sempre alle nostre corse, a chi è venuto per la prima volta, a chi ci ha messo l’impegno e la fatica; un grazie agli sponsor che credono nel gruppo Aperunning. Per ultimo e non da meno un grazie allo Zanzibar che riesce sempre a dissetare al meglio i nostri runners anche con il caldo afoso con cui ci siamo scontrati quest’anno”. Prossimo appuntamento con l’Aperunning a settembre a Capergnanica. PARCO DEL SERIO Il presidente del Parco del Serio Dimitri Donati In bici tra Crema, Seriate e Romano S eriate, Romano di Lombardia e Crema, sono le tre città dove il Parco Regionale del Serio ha avviato una serie di azioni per agevolare la mobilità dolce tramite l’utilizzo della bicicletta per visitare il territorio del Parco. “La scelta è ricaduta sulle tre città più grandi del Parco – osserva il presidente Dimitri Donati – anche perché dotate di stazione ferroviaria nell’ottica di favorire la mobilità integrata treno-bici.” “A Crema, d’intesa con la Federazione italiana amici della bicicletta, realizzeremo uno spazio attrezzato, mentre a Seriate, in collaborazione con l’Aribi, metteremo a disposizione dieci INIZIATIVA PER INCENTIVARE LA MOBILITÀ DOLCE E CONOSCERE LE BELLEZZE DEL TERRITORIO mountain bike ‘griffate’ Parco del Serio, che verranno consegnate nel castello di Malpaga a settembre, in occasione della Settimana europea della mobilità sostenibile. A Romano invece abbiamo fornito sei bici l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 alla cooperativa Gasparina, che le gestisce e data la vicinanza alle nostre strutture le potrà fare utilizzare per biciclettate, visite all’orto botanico e altre iniziative.” La consegna è avvenuta ve- Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1 non è mai stato così bello. B eat&Run, ovvero musica e motori in via Gramsci l’8 agosto. Davanti al Beat Café, dalle 15, ritrovo dei motociclisti e in seguito partenza per un motogiro nel territorio. In serata cena e, a seguire, atteso concerto dei Gem Boy, che fa delle simpatiche parodie di canzoni famose il proprio mood, e di Nevruz, portato alla ribalta dalla nota e fortunata trasmissione televisiva ‘X-Factor’. AUTOVELOX: multe doppie, scuse e rimborsi N on c’è pace per l’Autovelox della tangenziale di Crema oggetto di critiche da parte di automobilisti e politici per il limite oltre il quale sanzione (70 km/h) e per la pioggia di multe comminate nei primi due mesi di funzionamento. Si parla di 6.000 verbali alcuni dei quali, pochi, sono stati inviati due volte e in alcuni casi due volte pagati. Errore dovuto al sistema di trasmissione dati, hanno fatto sapere dalla Polizia Locale che è già corsa ai ripari ritirando e annullando i verbali bis e restituendo, laddove pagate doppie, gli importi delle sanzioni errate già però regolarizzate, inavvertitamente, dagli utenti della strada. La questione resta comunque aperta, politici e automobilisti vogliono risposte dal Comune sull’iniziativa che a molti pare solo un modo per far cassa, al di là dei condivisibili principi di rispetto del codice della strada e sicurezza lungo le arterie viarie CONCERTO VERTICALE Grande attesa anche in Regione Lombardia G rande attesa anche presso la Regione Lombardia per il Concerto in Verticale promosso dalla Presidenza del Consiglio Regionale Lombardo in programma l’11 settembre alle ore 21.00, presso la basilica di Santa Maria della Croce. L’orchestra sinfonica e il coro La Verdi, diretti dal maestro Jader Bignamini, cremasco doc, eseguiranno il Requiem di Verdi. Una selezione di giovani cremaschi che appartengono al coro di Santa Maria del maestro Luca Angelini e al Monteverdi del maestro Bruno Gini, si aggiungeranno al coro milanese: in complesso, una formazione di 210 coristi, 95 orchestrali e quattro solisti. Molti coristi canteranno affacciati alle gallerie della facciata della basilica (per questo si parla di Concerto Verticale). Il tutto nato da un’idea di Angelo Dossena, nell’ambito di Expo e per commemorare la tragedia dell’11 settembre a New York. Nella foto il presidente del Consiglio Regionale Cattaneo e la vice Valmaggi con la copia de il Nuovo Torrazzo che presenta il concerto. Informa che i propri uffici di Crema libera associazione artigiani RESTERANNO CHIUSI PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA nerdì scorso al termine della biciclettata che partita dalla sede del Parco presso la Rocca di Romano è arrivata all’orto botanico e ha visto protagonisti lo stesso presidente dell’ente Dimitri Donati, il sindaco di Romano Sebastian Nicoli e l’assessore alla Mobilità Luca Bettinelli. Nell’anno di Expo le iniziative del Parco a favore della mobilità dolce e della fruizione del Parco non sono però finite qui. Sono infatti in distribuzione presso i 26 Comuni aderenti e le relative biblioteche più di 4.000 cartine delle piste ciclabili presenti sulle due sponde del fiume sia nella parte bergamasca che in quella cremonese, oltre che una guida denominata Alla scoperta del Parco del Serio, all’interno della quale è possibile avere informazioni inerenti il fiume, le aree di maggior interesse naturalistico ambientale, i principali punti di interesse storico architettonico e i centri parco. BEAT&RUN: 8 agosto note e motori in via Gramsci “Artigianato Servizi srl unipersonale” della di BRUNO TIBERI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! za l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI 9-12,30 e 15,30-19 SABATO SOLO MATTINO 9-12,30 Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. CREMA Via Borgo S. Pietro, 15 Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 A - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE MA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi da lunedì 10 a venerdì 21 agosto Gli uffici riapriranno lunedì 24 agosto Auguri di buone ferie a tutti gli artigiani INTERNET: www.liberartigiani.it · e-mail: [email protected] La Città SABATO 1 AGOSTO 2015 È NATA LA “CONFRATERNITA” DEL PIATTO TIPICO CREMASCO 9 Alla corte di Re Tortello E ALLE “GARZIDE” C’È LA TORTELLATA! di GIAMBA LONGARI H S arà all’interno della Tortellata Cremasca, storica manifestazione d’agosto, il battesimo ufficiale della neonata – con tanto di atto notarile – Confraternita del Tortello Cremasco. I due eventi, che camminano in simbiosi, sono stati presentati presso l’agriturismo Le Garzide di Crema, dallo scorso anno sede della Tortellata che Franco Bozzi, presidente dell’Associazione Sport e Cultura Olimpia, ha ideato 34 anni fa: lui, con i suoi collaboratori, è stato il primo a celebrare e diffondere la cultura del Tortello Cremasco a livello locale e oltre i confini del territorio. Da un’idea di Bozzi, dunque, ecco la nascita della Confraternita. Realtà costituita senza fine di lucro, apolitica e apartitica, “ha lo scopo di valorizzare, esaltare e propagandare il Tortello Cremasco e la cultura gastronomica locale”. Tramite un disciplinare che codifichi la ricetta originale, “la Confraternita intende offrirsi come un punto di riferimento e confronto per tramandare le varianti e gli abbinamenti enogastronomici del Tortello, simbolo indiscusso del patrimonio gastronomico cremasco”. Tra le sue attività, la neonata associazione “si propone di promuovere corsi di assaggio e di cucina, convegni, conferenze, manifestazioni culturali e ricreative”. Alcuni dei promotori della “Confraternita del Tortello Cremasco”. Con loro anche l’assessore comunale Morena Saltini e il notaio Alberto Piantelli DA UN’IDEA DI FRANCO BOZZI, FONDATA L’ASSOCIAZIONE CHE VALORIZZA, ESALTA E PROPAGANDA IL SIMBOLO LOCALE DEL PATRIMONIO GASTRONOMICO Il progetto della Confraternita è stato accolto con entusiasmo da molti, anche se le porte rimangono aperte – la sede legale è in via Matteotti 46 – a quanti desiderano interpretare e tramandare la ricetta tradizionale del Tortello. Ecco gli attuali componenti: Roberta Schira (scrittrice e giornalista) in qualità di Gran Maestra della Confraternita, Diego Aiolfi (patron dell’agriturismo Le Garzide), Mauro Bandirali (patron della Gelateria Bandirali), Carlo Barbaglio (patron di Trattoria Rosetta), Gianni Bolzoni (patron della trattoria Il Fulmine), Franco Bozzi (presidente dell’Associazione Sport e Cultura Olimpia), Fiorenza ed Enrica Campari (patron della trattoria La Stanga), Matteo Cattaneo (patron del ristorante Nuovo Maosi), Francesco Cremonesi e Flaminia Rossi (patron della Pasticceria Dossena), Amilcare Cazzamali (della storica bottega Cazzamali), Francesco Dedè (patron de La Campagnola), Stefano Fagioli (patron della Trattoria Viavai), Pia Gobbato (patron dell’Area 51), Marta Guerini Rocco (avvocato redattore della Statuto della Confraternita), Egidio Lunghi (patron della trattoria Le Villette), Alessandro Patrini (patron de Il pane di Paolo e Ale), Leonardo Radaelli (patron della Pasticceria Radaelli) e Antonio Zaninelli (presidente Ascom). a preso il via ieri sera l’edizione numero 34 della Tortellata Cremasca, ospitata – ormai da due anni – presso l’accogliente e funzionale location dell’agriturismo Le Garzide, in via Cantoni 7 a Crema (raggiungibile dalla “strada bassa” tra San Bernardino e Offanengo). La tradizionale manifestazione proseguirà anche oggi e domani, sabato 1 e domenica 2 agosto, e il prossimo fine settimana tra venerdì 7 e domenica 9 agosto. “Ci stiamo lavorando da mesi – hanno detto in conferenza stampa Franco Bozzi e Diego Aiolfi, rispettivamente presidente dell’Associazione Sport e Cultura Olimpia (storica ideatrice della Tortellata) e patron de Le Garzide – e offriamo a tutti una festa di sapori e cose buone del nostro territorio, oltre a momenti d’intrattenimento per ogni età”. Protagonista principale è il Tortello Cremasco: quello della ricetta originale, pizzicato a mano, prodotto con la supervisione della signora Ines Stabilini, mamma di Diego Aiolfi. Accanto ai Tortelli non mancano altri piatti: un ricco menù, pronto a soddisfare tutti i palati. Oltre all’enogastronomia, le serate della Tortellata offrono un sacco di iniziative. Tra mercatini di produttori d’eccellenze locali (non solo alimentari), spiccano i momenti musicali: alle ore 21 di oggi, sabato 1° agosto, s’esibiscono i Ciapa la Cioca con le loro melodie folk. Sempre oggi, dalle ore 21.30, sono previsti laboratori di clowneria, acrobatica e giocoleria, pittura creativa e bolle giganti per i bambini e le famiglie. Domani, domenica 2 agosto, tra gli intrattenimenti si segnalano uno stage di danza e, dalle ore 21, la musica Anni Sessanta con la band dei Paipers. Possibili pure escursioni a piedi o in bici nel Parco del Serio. Concerti e attività – la cui partecipazione è libera – proseguiranno poi nel prossimo weekend. Per quanto riguarda la cucina, i buongustai possono sedersi ai tavolio il venerdì dalle ore 19 a mezzanotte, il sabato e la domenica dalle ore 12 alle 14 e dalle ore 19 a mezzanotte. È consigliata la prenotazione, telefonando al numero 331.4652879. Per informazioni, invece, sono accessibili i canali Internet: [email protected], www.legarzide.it, www.facebook.com/legarzide e www.facebook. com/tortellatacremasca. Per arrivare alle Garzide, oltre a promuovere l’utilizzo della bicicletta, è disponibile un bus navetta che fa la spola tra il parcheggio “della buca” in viale Santa Maria e l’agriturismo dalle 18.30 a mezzanotte. Infine, importante e lodevole, il fine benefico della Tortellata, da sempre attenta al sociale: parte dei proventi, infatti, sarà devoluta all’Anffas per i disabili e all’Abio per i bambini in ospedale. G.L. CON L’ASSOCIAZIONE TAVOLE CREMASCHE Tortelli & Tortelli: dal 12 al 16 agosto appuntamento in piazza Moro a Crema NON SOLO IL PIATTO TIPICO CREMASCO, MA ANCHE UN RICCO MENÙ. INTRATTENIMENTO CON VARIE BAND a Castelleone 15-16 agosto 2015 da qualche giorno prima al calar del sole il magico Torrazzo di luce 15 Mercatino straordinario di Ferragosto dalle ore 08.00 alle 19.00 Lo staff di “Tortelli & Tortelli” in una precedente edizione “L ’obiettivo è quello di ripetere il successo degli anni scorsi”. È questo l’auspicio dell’Associazione Tavole Cremasche, la quale, attraverso le parole di Chicca Coroneo, invita al terzo appuntamento (il quinto se si contano le edizioni invernali) della manifestazione Tortelli & Tortelli, ghiotta kermesse dedicata al piatto principe della tradizione cremasca. Gustosa manifestazione, dunque, che si svolgerà nel cuore di Crema, ovvero in piazza Aldo Moro, dal 12 al 16 agosto. L’iniziativa, promossa dall’associazione presieduta da Carlo Alberto Vailati, proporrà non solo la degustazione di tortelli cremaschi. È stato, infatti, approntato un menù che potrà soddisfare anche altri tipi di palati. Accanto a cibi tipici locali come il foiolo, il Salva con le “tighe” AGOSTO e il salame nostrano, sarà possibile pranzare o cenare con roast beef, pollo in carpione e insalata di orzo e verdure (per accogliere anche le esigenze dei vegetariani). Per i più piccoli è stato pensato un menù ad hoc a base di lasagne, cotoletta e patatine. Insomma, non solo tortelli, ma molto altro. Il pranzo o la cena può essere degnamente concluso con un dolce rigorosamente preparato in pasticceria. Unica nota dolente, che tuttavia non inficerà la riuscita della manifestazione, è lo spazio ridotto dovuto, quest’anno, al cantiere allestito per i lavori di riqualificazione delle scuole Vailati. Questo non ha ovviamente scoraggiato gli organizzatori che si sono muniti di un camioncucina. I posti per i commensali sono circa 500. Per il momento, l’unica incognita è la posizione del palco sul quale far esibire le band, arricchendo così la kermesse di buona musica. L’associazione Tavole Cremasche si sta adoperando per trovare una soluzione. L’iniziativa richiama, come sempre, molti cremaschi ghiotti di tortelli dolci, ma, da qualche anno a questa parte, numerose sono anche le persone provenienti da fuori territorio. È possibile prenotare da lunedì 3 agosto chiamando Chicca Coroneo al numero 393.9116609, o contattando direttamente i ristoranti aderenti alle Tavole Cremasche: Ridottino (Crema), Hostaria San Carlo (Moscazzano), Quin (Crema), Trattoria Volpi (Nosadello di Pandino), Trattoria Tre Rose (Castelleone) e Bistek (Trescore Cremasco). Giamba 2015 dalle 21.30 le Nuove fontane danzanti sotto il Torrazzo 16 Grande Tombolata in centro dalle 21.30 AGOSTO 2015 per informazioni: Pupilla Bergo cell: 348 8555756 amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln Raid in bar e negozi Gang in azione IN TRE CON DESTREZZA RUBANO PORTAFOGLI A NEGOZIANTI. 21ENNE SCEGLIE IL BAR E FA MALE F urti nei negozi della città. Raid a Ombriano e in via Cavour che hanno fruttato a una gang composta da due donne e un uomo 270 euro. Distraendo le titolari dei punti vendita i ladruncoli si sono impossessati dei portafogli delle malcapitate svuotandoli e poi abbandonandoli. Nel mirino dei lestofanti sono finiti prima il negozio di fiori Valtolina, situato nel popoloso quartiere cittadino, e poi, nella stessa mattinata, la Casa della bomboniera di via Cavour. Analogo il modus operandi: una delle due donne entra chiedendo informazioni in merito a un potenziale acquisto distraendo così la titolare e lasciando via libera ai complici; i due si infilano nel negozio e rovistano nelle borsette delle titolari. A fine giornata il bottino è stato di 270 euro. I portafogli spariti sono stati poi recuperati. I ladri hanno cercato anche di effettuare prelievi a Postamat e Bancomat senza riuscirvi. Colto con le mani nel sacco invece, come si suol dire. V.B., 21enne russo, è stato arrestato mercoledì mattina all’alba dalla Polizia di Crema con l’accusa di furto aggravato. Il giovane è stato trovato in possesso MONTE CREMASCO: 49ENNE RAPINATO DELLA CATENINA CHE PORTAVA AL COLLO di quanto trafugato poco prima da un bar di via Capergnanica. Alle 5.30 la segnalazione antifurto ha messo in moto una guardia giurata e gli agenti che si sono ritrovati all’esterno del bar. I poliziotti hanno visto un giovane allontanarsi e lo hanno fermato. Il 21enne aveva con sé uno scalpello, una cassetta metallica per la custodia di denaro contante e un telefono cellulare, risultati provento di un furto consumato poco prima a danno dell’esercizio commerciale il cui titolare ha sporto denuncia. Gli agenti hanno potuto accertare che il malvivente, all’alba, si era introdotto nel magazzino del bar trafugando alcuni attrezzi atti allo scasso con i quali aveva sfondato una porta finestra per entrare nel locale e ripulire la cassa impossessandosi anche di un cellulare. Tutto quanto recuperato è stato riconosciuto dal titolare Spazio salute Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia Riceve in via Zara 5 a Crema - per appuntamenti Tel. 0373 80343 - cell. 339 3715956 Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an [email protected] DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 dell’attività. Il giovane è così finito in camera di sicurezza con l’accusa di furto aggravato in attesa di processo. Non solo furti, però. E non solo in città. Colpito al volto e rapinato. È il venerdì sera di paura vissuto da un 49enne di Monte Cremasco che nella mattinata di sabato ha formalizzato la propria denuncia presso i Carabinieri di Pandino. L’uomo ha raccontato di essere stato aggredito e derubato della catenina d’oro che portava al collo. L’episodio, stando a quanto narrato dalla malcapitata vittima si sarebbe verificato venerdì sera alle 20.15 in via Roma a Monte Cremasco. Il muccese la stava percorrendo a piedi quando è stato avvicinato da un giovane magrebino che prima gli ha chiesto alcune informazioni e poi lo avrebbe colpito al volto con due pugni strappandogli la catenina d’oro dal collo. L’aggressore avrebbe poi fatto perdere le proprie tracce fuggendo a piedi verso l’abitato di Vaiano Cremasco. I Carabinieri sono stati immediatamente chiamati dal 49enne che ha narrato loro l’accaduto. La battuta di caccia avviata non ha però dato esito positivo. Dott. CREMASCO: fughe, inseguimenti, arresti D ue arresti e altrettanti processi celebrati nella giornata di sabato. È il bilancio del venerdì vissuto dai Carabinieri tra Camisano e Sergnano. In manette sono finiti uno straniero per evasione dai domiciliari presso una comunità e un italiano che ha forzato un posto di blocco cercando la fuga. Nel primo caso l’evasione è durata poco. L’uomo ha tentato di lasciare la comunità ma è stato pizzicato dai militari dell’Arma. Trattandosi del secondo episodio nel giro di una settimana non è bastata la riconsegna alla casa di accoglienza. L’uomo è finito in camera di sicurezza per essere condotto davanti al giudice. Era senza patente, perché gli era stata revocata, il 58enne italiano fermato all’alba di sabato nei pressi del Parco del Serio dopo un breve inseguimento per le vie di Sergnano. Il sergnanese all’alt imposto dai Carabinieri ha accelerato cercando la fuga. I militari dell’Arma gli sono stati alle calcagna e lo hanno costretto ad abbandonare il mezzo. Quindi lo hanno acciuffato e posto ai domiciliari in attesa di processo. Alla base del tentativo di dileguarsi nel nulla del 58enne il fatto che si trovasse al volante senza il permesso di guida che gli era stato revocato. I ncidente mortale venerdì sera intorno alle 19 lungo la Paullese. A perdere la vita è stato Giuseppe Sconfietti, 56enne residente a Pozzuolo Martesana. In territorio di Spino d’Adda l’uomo ha perso il controllo della sua moto, per cause in via di accertamento, cadendo a terra. L’impatto con l’asfalto si è rivelato fatale e nonostante i soccorsi l’uomo è spirato. Il centauro stava viaggiando in direzione Milano, probabilmente stava facendo rientro a casa. Improvvisamente avrebbe perso il controllo della sua Honda Cbr rovinando a terra. Indossava il casco ma purtroppo non è bastato. Troppo violento l’impatto con asfalto e guard rail. Sul posto i sanitari del 118, che nulla però hanno potuto. Il 56enne è deceduto senza che i medici potessero pensare a un trasferimento d’urgenza in ospedale. I rilievi del sinistro e la ricostruzione dell’esatta dinamica sono affidati alla Polstrada di Pizzighettone coadiuvati dai colleghi del distaccamento di Crema. La strada è rimasta parzialmente chiusa al traffico. RICENGO: lite e accoltellamento L ite, accoltellamento e tragedia sfiorata domenica pomeriggio nei pressi del laghetto dei Riflessi a Ricengo. Due gruppi di stranieri, uno albanese e l’altro romeno, si sono affrontati e quella che era iniziata come una semplice schermaglia, legata verosimilmente a motivi passionali, si è trasformata in qualcosa di più grave e drammatico. L’episodio si è verificato intorno alle 17. Le due fazioni si incontrano e, per ragioni al vaglio dei Carabinieri intervenuti sul posto, nasce un alterco. La lite prende una piega spaventosa quando un 35enne romeno viene ferito con una coltellata all’addome. Immediatamente soccorso viene trasferito in codice rosso all’ospedale di Crema. Fortunatamente sarebbe fuori pericolo. I militari dell’Arma, accorsi sul posto, hanno dato avvio alle indagini ascoltando tutti i testimoni, Nel frattempo avrebbero individuato l’aggressore, datosi alla fuga; si tratterebbe di un albanese residente a Orzinuovi. CREMA: sinistro in tangenziale T angenziale chiusa al traffico nelle prime ore del pomeriggio di ieri, nel tratto compreso tra la rotatoria di Cà delle Mosche e lo svincolo di via Piacenza, a causa di un sinistro. Una Citroen con a bordo due donne e un furgone sono entrati in collisione. Ferite, ma fortunatamente non in pericolo di vita, le occupanti l’utilitaria. VIGILI DEL FUOCO: conferenza su caserma C onvocata per ieri sera alle 18, con il nostro giornale chiuso e in stampa, una conferenza stampa in Comune ha dato ulteriori informazioni in merito alla convenzione a tre, Ministero dell’Interno– Comune di Crema–Scrp (società chiamata alla costruzione della struttura), per la realizzazione della nuova caserma dei Vigili del Fuoco. Un momento di confronto per verificare lo stato dell’arte e gli accordi siglati e da siglare, indispensabili per procedere con il progetto atteso da anni. È parecchio tempo, infatti, che il comando provinciale dei pompieri lamenta l’inadeguatezza della struttura di via del Macello nella quale l’importante presidio del territorio è ubicato. La nuova sede sarà in via Colombo, con una viabilità strategica per arrivare velocemente alla tangenziale. Arancio Francesco SpecialiSta Dott.ssa Raffaella Severgnini PSICOLOGA-PSICOTERAPEUTA in oStetricia-ginecologia Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 TRATTAMENTO DEL TRAUMA con metodo EMDR: lutto, malattia oncologica, separazioni, incidenti riceve per appuntamento a crema cell. 393 1013376 Dr. Walter Fontanella STUDIO PODOLOGICO Specialista in Otorinolaringoiatria crema Dott.ssa - via civerchi 22 Per appuntamenti 331-8662592 Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in medicina naturale e nutrizione biologica Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - San Giuliano Mil.se - Milano [email protected] Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 0373 259432 - 338 5028139 ☎ PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici, forme depressive, tecniche di rilassamento Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Dott.ssa Alessandra Linci Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA chirurgo dott.medico Paolo Basso terapia sistemico relazionale RIABILITAZIONE - FISIOTERAPIA - MASSAGGIO PRONTO SOCCORSO direttore sanitario Dott. Adriano Tango Centro convenzionato con S.S.N. RIDUZIONE MASSIMA TEMPI D’ATTESA 11 MAGGIO 2013 - Visite fisiatriche - Visite ortopediche - Visite neurologiche - Visite ortopediche pediatriche - Visite cardiologiche - Terapie fisioterapiche - Onde d’urto focali - Visite dermatologiche e fisiche strumentali - Visite pneumologiche - Trattamenti podologici Consulenze psicologiche per la gestione del dolore, stress e disturbi dell’ansia Viale Repubblica n. 20/22 Crema 0373 87974 www.riabilitacrema.it e.mail: [email protected] Musica per il tuo sorriso ODONTOIATRICO Aperto tutti i giorni dalle 8,00 alle 20,00 388 4222117 Il TEAM di PROFESSIONISTI del tuo territorio SEMPRE AL TUO FIANCO · Dott. Barbati Sante Crema Tel. 0373 86709 · Dott. Carlino Enrico Cremona Tel. 0372 24450 · Dott. Carlino Massimo Cremona Tel. 0372 460125 · Dott. Chiragarula Faustin Crema Tel. 0373 630578 · Dott. De Micheli Federica Cremona Tel. 0372 30212 · Dott. Della Nave Cesare Casalmorano Tel. 0374 374056 · Dott. Duchi Lorenzo Cremona Tel. 0372 410290 · Dott. Fiorentini Anna Crema Tel. 0373 257766 · Dott. Flora Francesco Cremona Tel. 0372 451611 · Dott. Furlani Paolo Cremona Tel. 0372 411234 · Dott. Ghilardi Lanfranco Cremona Tel. 0372 412786 · Dott. Grassi Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 · Dott. Guerrini Ermanno Cremona Tel. 0372 457721 · Dott. Pelagatti Saverio Cremona Tel. 0372 22407 · Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 412167 · Dott. Sanella Massimo Crema Tel. 0373 31994 · Dott. Sangalli Michele Dovera Tel. 0373 94584 · Dott. Santarsiero Angelo Soresina Tel. 0374 342666 · Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 457355 · Dott. Tartari Elisabetta Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg 11 MAGGIO 2013 ODONTOIATRIA Santa Claudia Studio in Crema - Per appuntamento cell. 342 6358741 Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 Paullese Centauro cade e perde la vita 10 AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° FURTI E RAPINE sabato 1 agosto 2015 La Città 11 SABATO 1 AGOSTO 2015 PROPOSTA IN COLONIA SABBIONI Fine estate ... sul Serio Sagra di San Lorenzo: festa dal 7 al 10 agosto S DAL 17 AGOSTO QUATTRO SETTIMANE DI GIOCHI, TUFFI E COMPITI di MARA ZANOTTI I l 2015 è un anno di svolta per Crema. Forse non considerata o notata da molti, si può invece definire ‘un’importantissima novità’ l’avvio del processo di coprogettazione tra il Comune e le cooperative sociali che costituiscono il neonato ‘Consorzio Sul Serio’, con l’integrazione di altri soggetti del Terzo Settore. La coprogettazione è infatti un’opportunità per stringere una più forte alleanza tra il Comune e il privato sociale, un modo per alimentare la collaborazione reciproca, uno strumento che aiuta a valorizzare il patrimonio di esperienze e di professionalità presente sul territorio e che serve a individuare risposte sempre più adeguate ai bisogni di ogni persona e della comunità intera. Fra i molti progetti messi a punto in questa ottica segnaliamo Fine Estate… sul Serio, rivolto ai bambini e ai ragazzi dai 3 ai 13 anni (con estensione ai 14 anni, solo per coloro che hanno appena frequentato la classe terza della scuola secondaria di primo grado), ideato dal ‘Consorzio sul Serio’ (nella fattispecie le Cooperative Sociali Altana, Aurora Domus, Filikà e Koala) che sarà ospitato dalla Colonia Seriana Giocaserio. Per quattro settimane, dal 17 agosto all’11 settembre, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 16 (con prolungamento d’orario dalle 7.30 alle 18.00), le Cooperative Sociali Altana, Aurora Domus, Filikà e Koala propongono un’attività di aiuto nei compiti delle vacanze (indicativamente un’ora e mezza al mattino e un’ora dopo pranzo) per i bambini e i ragazzi della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado; giochi, liberi e strutturati, laboratori, attività espressive, sport; un giorno alla settimana al Centro Natatorio comunale (con trasporto gratuito da/per la Colonia, a cura del servizio di trasporto urbano); e ancora gite in luoghi caratteristici e interessanti del territorio cremasco. Un’opportunità importantissima, che aiuta le famiglie ma che permette anche ai ragazzi di trascorrere questo periodo di fine estate, in modo costruttivo e divertente. Bambini e ragazzi non sono in ferie dalla scuola solo nei mesi di giugno e luglio e tanto GIOCASERIO ANIMATA DA EDUCATORI DEL CONSORZIO OMBRIANO/CASTELLEONE: piace il beach volley meno non tutte le famiglie programmano o possono programmare le ferie estive per il mese di agosto, dunque ecco la risposta/opportunità del ‘Consorzio Sul Serio’ per queste quattro settimane: una grande risorsa per la città messa a disposizione da personale qualificato quali tecnici dei servizi sociali, educatori, insegnanti, psicologi con la presenza di un coordinatore. Il costo settimanale di questo servizio è di 78 euro (quota non comprensiva di pasto) cui vanno aggiunti 10 euro per la pre-accoglienza dalle 7.30 alle 8.30 (minimo n. 15 iscritti) - e 15,00 euro per la post-accoglienza dalle 16 alle 18 (minimo n. 15 iscritti). Il progetto potrà essere attivato al raggiungimento di un numero minimo di 25 iscritti. L’accesso alla struttura dovrà avvenire con mezzi propri. Per qualsiasi ulteriore informazione e iscrizione: Cooperativa Sociale Altana onlus www.altanacooperativa.it [email protected] Maria Grazia 329 2164016. Ricordiamo infine che la Colonia Seriana Giocaserio ospiterà alcuni laboratori dell’Insula dei bambini! Un’occasione da considerare, per il benessere prima di tutto di bambini e ragazzi, quindi della famiglia intera. Radio Antenna 5 Operazione Vacanze premia A D omenica 19 luglio si è conclusa la decima edizione del torneo di beach volley di Ombriano che anche quest’anno ha visto ben 20 squadre partecipanti. Il primo posto è stato conquistato dagli ‘Slappatori’, che nella finale hanno battuto 2 set a 1 i ‘No limits’ (nella foto un momento delle premiazioni). Il terzo gradino del podio è stato invece occupato da ‘Io, me e Irene’, che si sono imposti senza troppi problemi per 2 set a zero sui ‘Real Colizzata’. Subito dopo i match come da tradizione, si sono svolte le premiazioni, con la consegna delle coppe e dei premi. La novità di questa decima edizione è stata la premiazione dei migliori giocatori del torneo, Nicholas Benelli e Chiara Oldoni. Beach volley che piace anche nella formula offetta lo scorso fine settimana a Castelleone da Il Borgo. Tre sere di sport, gastronomia, musica e divertimento che hanno animato il paese. La vittoria, nel challenge, è andata quest’anno ai ‘Misto molesto’. Gomedo R istorante Via Provinciale Adda n 60 Gombito (Cr) 0374 350556 ∫ www.gomedo.com • e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Vieni a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso ltri cinque fortunati ascoltatori hanno potuto festeggiare la vincita dei premi messi in palio ogni sabato da Radio Antenna 5 con il gioco dell’estate ‘Operazione Vacanze’. Sabato scorso la fortuna ha sorriso a: Maria Angela, cremasca in vacanza a Maranza, che si è aggiudicata il premio offerto dalla Gelateria Rosa; Fabiano, Adrian, Francesco e Aziz (Treccia d’Oro); Giovanna da Madignano (Raviolificio Salvi), Nadia da Madignano (Abbonamento in piscina offerto da Scs Servizi Locali); Piergiulio Aiolfi di Bagnolo Cremasco (Lavaggio auto presso Eni Fontanini). Continuate a scrivere; giocare è semplice: basta scrivere una cartolina, quella ufficiale disponibile gratuitamente o una qualsiasi in vostro possesso, dal vostro paese di residenza o da una località di villeggiatura o meta di un mordi e fuggi domenicale. Tutte le postcard che arriveranno alla redazione di Radio Antenna 5, in via Goldaniga 2/a Crema, saranno lette nelle quotidiane edizioni del Gazzettino e quelle affrancate regolarmente parteciperanno all’estrazione di splendidi premi settimanali e dei super premi in palio in occasione della festa conclusiva di fine estate. Prossime estrazioni oggi, sabato 1 agosto, sabato 8, 22, e 29 agosto 2015 quando tornerò in edicola il Nuovo Torrazzo con l’elenco dei premiati delle ultime sessioni. Seguite il risultato nel Gazzettino Cremasco del giorno stesso dell’estrazione sugli FM 87.800 alle 12.30 e alle 18.30. Tib i scaldano i motori ai Sabbioni per l’appuntamento con la sagra di San Lorenzo, in programma da venerdì 7 a lunedì 10 agosto. La festa patronale, come da tradizione, è densa di eventi che la Parrocchia, con il suo affiatato gruppo di volontari e il sostegno di diversi amici sponsor, cura nel migliore dei modi per offrire a tutti momenti da vivere e da gustare. Il via, come detto, il 7 agosto. Alle ore 21, presso l’oratorio, una serata dallo spirito giovanile dal titolo St Lawrence Party: tanta musica dal vivo e Beer Garden con stuzzicherie. Denso il programma di sabato 8 agosto, giorno dell’apertura ufficiale della sagra: s’inizia alle ore 17 con Bancarelle sotto le stelle, un mercatino hobbistico (e non solo) allestito fino a mezzanotte al’interno dell’oratorio dove, per i più piccoli, saranno presenti i giochi gonfiabili. Alle ore 18 la santa Messa, quindi alle 19 la cena all’ombra del campanile e la serata musicale con La statua di San Lorenzo Alfonso Music Show & Stefy e, a in chiesa ai Sabbioni seguire, con la band The Bridge Sextet. Nel corso della serata, altri stand si potranno trovare lungo le vie sabbionesi. Domenica 9 agosto, altri momenti da condividere: alle ore 19 la cena estiva e la grigliata in oratorio, alle ore 20.30 la santa Messa e, dalle ore 21.30, la musica con dediche a richiesta e il Karaoke con Paolo e Tino. Lunedì 10 agosto, infine, il momento liturgico solenne dedicato al patrono San Lorenzo Martire: alle ore 21, il parroco fra’ Giuseppe Fornoni presiederà la santa Messa, cui seguirà la processione lungo le vie del quartiere. Giamba PANATHLON CLUB CREMA Il calcio secondo il guardalinee Faverani R enato Faverani, componente della terna arbitrale diretta da Nicola Rizzoli, che lo scorso 12 luglio 2014 ha diretto la finale del Mondiale di calcio del Brasile, è stato il protagonista dell’ultima conviviale del Panathlon Club Crema, tenutasi a Villa Toscanini di Ripalta Guerina. Organizzata dall’ex arbitro e segretario del Panathlon, Gianni Ghezzi, partecipata da una quarantina di soci, con ospite il presidente della sezione di Crema dell’Associazione Italiana Arbitri, Annunciato Scopelliti, la serata è stata introdotta dalla relazione del presidente Angelo Branchi. Dal profilo sportivo internazionale tracciato di Renato Faverani, sono emerse le tappe fondamentali della carriera del guardalinee, che nel 2013 ha diretto anche la finale di Champions League tra Borussia Dortmund e Bayern Monaco. Dal canto suo, Faverani ha esordito partendo dalla fine della propria carriera, visto che per raggiunti limiti di età (45 anni) il 30 giugno scorso ha appeso la bandierina al chiodo. Dopo aver mostrato un breve filmato della finale tra Argentina e Germania, Faverani ha affermato di considerare lo sport in generale come un grande patrimonio del genere umano a prescindere dalla disciplina praticata, sottolineando l’importanza e la priorità dello spirito sportivo rispetto alla carriera sportiva. Le difficoltà dell’arbitraggio sono a suo dire sconosciute a chi con troppa facilità si atteggia a esperto di calcio, abbandonandosi per partito preso a critiche verso gli arbitri. La carriera arbitrale è costata grandi sacrifici a Faverani, che ha trascorso mediamente quattro mesi all’anno in giro per l’Italia e per il mondo. Rispondendo alle domande, l’ospite e relatore ha poi esaudito molte curiosità di carattere tecnico sui falli calcistici più frequenti e sul loro sistema sanzionatorio. La tecnologia digitale è ritenuta da Faverani un valido ausilio, perché permette un constante e immediato collegamento con l’équipe arbitrale. Per contro, “la moviola fornisce risposte equivoche e fallaci”. M e n ù d i f e rra g o s t o Gli affettati misti all’italiana Le verdurine di stagione in agrodolce alla nostra maniera Gli anelli di cipolla fritti in pastella Il cocktail di gamberi in salsa aurora Il carpaccio di polipo su misticanza in vinegrette Il risotto con zucca mantecato al taleggio Le pennette alle piccole verdure con pomodoro fresco e granseola La frittura mista di pesce (calamari, gamberi, polipetti e pesciolini) Il sorbetto agli agrumi La tagliata di manzo Garronese su rucola in guazzetto estivo Patatine fritte La dolcesfoglia con gelato al fiordilatte e nocciola Il caffé Il gutturnio dei colli piacentini doc Il trebbianino dei colli piacentini doc Il prosecco brut - Il moscato IL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35 A PERSONA GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI Interventi mirati contro NE REALIZZAZIO IONE E MANUTENZ GIARDINI ZANZARE e CAMOLE PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI VENDITA E NOLEGGIO · INTERVENTI SPECIALI PER L’ALLONTANAMENTO ATTREZZATURE DA GIARDINAGGIO DEI PICCIONI DAI TETTI www.ceserani.it CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 12 sabato 1 agosto 2015 IL VANGELO DELLA DOMENICA Per tutto il periodo estivo, il testo del Vangelo domenicale e il commento sono pubblicati nel paginone centrale TESTIMONIANZA MISSIONARIA PADRE RENATO RIBONI, DI OFFANENGO, È MISSIONARIO DA 33 ANNI: ORA SI TROVA NELLA SELVA AMAZZONICA DELLA COLOMBIA, DOVE VISITA VARIE COMUNITÀ SFIDANDO I RISCHI NATURALI, LA GUERRIGLIA E I NARCOTRAFFICANTI “La mia vita con gli indios” di GIAMBA LONGARI I l suo campo di missione si trova in piena selva amazzonica, in una delle zone più sperdute della Colombia, dove tuttora vivono – molti con i ritmi e le tradizioni originarie – diverse tribù di indios. Con loro padre Renato Riboni, classe 1942, missionario della Consolata originario della parrocchia di Offanengo, è felice: “Io voglio bene alla gente, loro vogliono bene a me. Vivo e condivido con loro”. Lo fa con il sorriso, con uno spiccato senso dell’umorismo e con l’animo libero del missionario che, insieme alla parola buona del Vangelo, aiuta la popolazione a crescere anche socialmente e moralmente, nel rispetto dell’ambiente e della cultura locale, offrendo pure concreti aiuti come medicine e vestiario. Padre Renato ha alle spalle 33 anni di missione. Gli inizi in Venezuela, dove ha lavorato con e per gli indios guajiros. Poi, nel 1985 un grave problema di salute lo ha costretto al rientro per le cure e, superata la malattia, s’è fermato in Italia per attività di animazione missionaria, anche a Milano e Brescia. Quindi, la partenza per la Colombia. “Da 14 anni – spiega il missionario offanenghese – sono nel dipartimento di Caquetà, nel cuore della selva amazzonica: quando arrivo in aereo a Bogotà, la capitale, mi sposto a Florencia e da qui, navigando in canoa per cinque ore lungo il fiume, raggiungo Solano. Le strade non esistono. Nemmeno le auto: mi sposto a cavallo o con il mulo, la mia... Mercedes. Solano è un paese di circa 2.500 abitanti: siamo tre preti, due italiani e un colombiano. Uno rimane in parrocchia, io e un altro ci muoviamo per la selva: la mia parrocchia è vasta come due volte la Lombardia e metà Piemonte. Non c’è luce; Internet non si sa cosa sia”. Nel suo giro, lungo sentieri montani e nella vastità di una folta foresta, tra serpenti e zanzare assai aggressive e pericoli di ogni genere, padre Renato raggiunge 180 veredas (in ognuna delle quali passa tre volte l’anno). Si tratta di piccoli agglomerati dove, attorno a una struttura costruita dai missionari che funge da chiesa e da scuola, sorgono varie capanne, spesso anche distanti l’una dall’altra. C’è chi cammina ore per esser presente all’incontro. Seguendo un programma prestabilito, padre Renato rimane ospite della veredas e condivide l’esistenza quotidiana dei suoi abitanti. “Il cibo – fa sapere – è identico tutto l’anno a colazione, pranzo e cena: riso bollito, una specie di banana cotta e un tubero. I bagni – scherza – sono tutti firmati Armani o Versace: tre assi di legno e un secchio d’acqua, oppure si va al fiume. Le case sono povere, ma c’è tanta generosa ospitalità. La sera recitiamo il Rosario e stendiamo il programma per il giorno seguente: catechesi, scuola di promozione umana e sociale, preparazione dei bambini per la Comunione e la Cresima... Si celebra la Messa. Poi vengono a prendermi e, lungo il fiume o a cavallo, mi sposto in un’altra veredas. Ore e ore di viaggio, sotto il cocente sole tropicale”. Accanto ai rischi legati alla natura selvaggia, in Colombia ci sono altri “nemici” di cui tener conto. Rileva infatti padre Renato: “Ci troviamo a combattere con il narcotraffico, il contrabbando di legname e il conseguente deturpamento della foresta, la guerriglia di sinistra, i paramilitari di destra, l’esercito... Politica e interessi economici si mischiano: ci sono le piantagioni di coca per la produzione di cocaina, ci sono tanta violenza e tanti morti. Ho paura? So che mi possono uccidere quando vogliono, ma sono ancora qui e, oltre alla gente delle veredas, sto con i miei poveri indios sparsi su un territorio loro, che dovrebbe essere protetto: come missionari manteniamo la loro cultura, formiamo catechisti, persone per distribuire medicine e vestiti che prendo grazie al sostegno di vari benefattori (Offanengo, ad esempio, è molto generosa con me). Il lavoro di formazione è continuo, perché spesso arrivano i guerriglieri armati fino ai denti, oppure i narcotrafficanti, e mandano via le persone. Oppure le ammazzano. Per loro non conta la dignità delle persone, ma metter le mani sulle piantagioni di coca che, purtroppo, tutti coltivano”. Ora a casa, padre Renato tornerà in Colombia a settembre: “Ho qualche acciacco – dice – ma il mio posto è là, con la mia gente semplice, grandi lavoratori. A loro porto la parola di Gesù, insegno il rispetto e la speranza, il valore immenso della vita, la tutela del creato, la difesa della loro cultura... A cosa serve tutto questo? È l’amore che muove tutto, poi i frutti li vedrà il Signore”. A fianco, padre Renato Riboni giovedì mattina al “Torrazzo”. A sinistra, in Colombia con il suo mulo (“La mia Mercedes”) e con i bimbi di una “veredas” LA CARITAS DIOCESANA E L’EMERGENZA PROFUGHI “Una situazione da non subìre, ma da affrontare uniti con un progetto serio” “L a situazione dei profughi c’è ed è reale. Ma va affrontata con una progettualità condivisa, altrimenti la si subisce. Come a Chieve”. Ne è convinta la Caritas diocesana di Crema, investita in questo periodo da un fenomeno molto sensibile e delicato, che implica pure risvolti sociali non indifferenti. Realtà che mondo politico ed ecclesiale dovrebbero fronteggiare con maggiore unità, per non correre il rischio del dilagare di pericolosi focolai. “È giusto accogliere – ribadiscono Claudio Dagheti e Massimo Montanaro della Caritas diocesana – ma è sbagliato che non ci sia un progetto. Nei giorni scorsi sono arrivati a Crema 14 profughi che ora sono ospiti presso il dormitorio di via Civerchi, in attesa di una più idonea collocazione. La diocesi, intorno al suo Vescovo, non vuole rinunciare all’accoglienza”. Oltre a questi 14, in città ci sono altri 22 profughi, seguiti e gestiti da Caritas. Poi c’è il fatto di Chieve, di cui riferiamo nel dettaglio a pagina 3. Il rischio, alla luce dei contatti tra Prefettura e privati, è che presto ci siano situazioni simili in altri paesi. Stamane, in Comune a Crema, una grossa opportunità di dialogo e condivisione: presente il prefetto e convocati tutti i sindaci. “Al di là di una parte di popolazione che in modo aprioristico non vuole i profughi – rilevano Dagheti e Montanaro – il dialogo serio è necessario. Il profugo, che fugge da drammi di guerra e miseria, non è un nemico, ma diventa un problema se non è seguito. La Caritas, attraverso i suoi progetti li segue con operatori preparati, supporto psicologico e controlli... Un progetto che il privato di Chieve, e altri, non hanno: nasce così un evidente problema di gestione”. Il Cremasco, continuano il vice direttore e l’operatore di Caritas Crema, “non è stato in grado di coordinarsi sia a livello politico sia ecclesiale e, pertanto, ha messo a disposizione pochi posti (le chiamano ‘quote’) rispetto ad altri territori: da qui le pressanti richieste della Prefettura che, a sua volta pressata, trova nell’errato ‘modello Chieve’ facili soluzioni”. La Caritas, con la sua esperienza, possiede gli strumenti credibili per consentire ai profughi di “stare sul territorio”, accompagnandoli in un percorso d’integrazione grazie anche all’utilizzo in toto dei “famosi” 35 euro al giorno (fondi, va rimarcato, europei): “Nessun businnes, ma solo mezzi per dare a persone disperate la possibilità di una vita dignitosa. E, aiutando loro con un progetto serio, si favorisce pure l’indotto locale: pensiamo alle PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA Paviceramica • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti a cappotto • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it L’intervento di Claudio Dagheti, vice direttore di Caritas Crema, mercoledì al Consiglio aperto a Chieve ditte che forniscono i pasti, o chi lava e sterilizza la biancheria...”. Il fenomeno, che non finirà, non va dunque subìto, ma governato con intelligenza. “Come Caritas – aggiungono Dagheti e Montanaro – siamo pronti, nell’immediato, a gestire strutture abitabili sul territorio, ovviamente tenendo conto di un impatto sociale sostenibile. Ma finora, da Parrocchie e Comuni, è giunto solo silenzio, nonostante dell’emergenza profughi noi parliamo da anni, informando e chiedendo collaborazione...”. A ciò, aggiungono subito una precisazione: “Come Caritas diocesana continuiamo a occuparci di poveri del territorio, di cittadini cremaschi. Per questo abbiamo scelto di non occupare con i profughi la Casa d’Accoglienza e la Casa della Carità dove, con i mezzi e le azioni consolidate come il Fondo Famiglie Solidali voluto dal Vescovo, aiutiamo e sosteniamo i bisognosi del nostro territorio”. In una fase storica dove monta la sfiducia verso tutte le istituzioni, Caritas non si sottrae alla sua missione: “Come Chiesa siamo di fronte a scelte non facili, spesso impopolari. Ma occorre unità per essere, come Gesù, là dove l’uomo soffre e dare speranza”. Giamba LASTRE IN GRES porcellanato effetto legno Dimensione da cm 60 a cm 180 spessore 10 mm Made in Italy a partire da € 16 mq iva esclusa SABATO 1 - 8 - 29 AGOSTO CHIUSURA POMERIDIANA DAL 10 AL 23 AGOSTO CHIUSO PER FERIE Paviceramica SS. 415 Paullese km18 (via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it SABATO 1 AGOSTO 2015 VERSO IL CONVEGNO DI FIRENZE/4 Libertà e adattabilità. La “dote” delle donne d’oggi di M. MICHELA NICOLAIS S i può immaginare un “nuovo umanesimo” senza la donna? Certamente no, risponderebbe papa Francesco, che ha dedicato alcune catechesi proprio al tema della “reciprocità” tra maschile e femminile, meritandosi anche l’appellativo di Papa “femminista” tributatogli dai media per aver denunciato, tra l’altro, le varie forme di maschilismo tuttora imperanti. “Viviamo ancora in una logica di contrapposizione tra maschile e femminile, e questo ci porta a perdere la ricchezza della diversità e il valore della reciprocità”, conferma Laura Bosio, che propone di aggiungere al Discorso della Montagna una beatitudine che riguardi le donne: “Non per proclamarle beate, ma per provare a suggerire che saremo noi tutti beati, femmine e maschi, quando potremo raccontare la storia della loro felicità. La nostra”. A tre mesi dal convegno di Firenze, abbiamo interpellato la scrittrice prendendo spunto dalla Traccia, in cui l’umanesimo si declina al plurale, sulla scorta del rapporto di Gesù con le donne del suo tempo, e s’invita a “comprendere più a fondo il nostro essere uomini e donne”, partendo dalla consape- volezza di una “dignità avvertita come inalienabile”. A quando risalgono i primi pregiudizi sulle donne? “Nell’anno Mille il vescovo Bernward fece scolpire, sui battenti del duomo di Hildesheim, Eva e Maria schiena contro schiena: Eva che ha concepito la parola del serpente e partorito la catena vitamorte, e Maria, che ha accolto le parole dell’angelo e con il suo ‘sì’ l’ha interrotto. Da Eva la morte, da Maria la vita, sintetizzava san Gerolamo; da una donna la morte, da una donna la vita, variava sant’Agostino. Ma i credenti di molte latitudini hanno tradotto ostinatamente così: da tutte le donne la morte, da una sola la vita”. Si può dire che il corpo delle donne è il campo di battaglia? “Il peccato assume un corpo femminile: lo stesso corpo, quello di Maria, che ha partorito, allattato, tenuto in braccio, accarezzato il Salvatore. Ma Maria non può essere la torre eburnea che ancora viene evocata: è una dimora accogliente. Non può essere un giardino chiuso, ma un prato fiorito, non un giglio casto ma una rosa aperta. Il suo ‘sì’ di un’anima conscia è il simbolo di questa apertura: la liberazione da un io arroccato, impaurito. Nella lettura suggerita da Luce Irigaray, è l’indicazione di SANTA MARIA DELLA CROCE Padre Ricardo è partito. Gli succede p. Armando Padre Ricardo Castillo e padre Armando Tovalin azienda farmaceutica municipalizzata In tutte le farmacie si EFFETTUANO anche i SEGUENTI SERVIZI: • Consegna dei farmaci a domicilio (per categorie protette) • Misurazione della pressione • Prenotazione di visite specialistiche Nelle nostre farmacie per gli ultra 65enni SCONTO DEL 10% Per informazioni sul parafarmaco non in promozione Crema Nuova Ombriano Pieranica Gallignano Casaletto Vaprio Costa Sant’Abramo 0373 0373 0373 0374 0373 0372 202860 30111 288770 770375 274855 807232 www.farmaciecomunalicrema.it AFM Farmacie Comunali di Crema la buona novella. Una ragazzina di Nazareth mette al mondo il Figlio di Dio e una donna di Magdala proclama il ritorno del Figlio al Padre. Prima mediatrice della Parola, prima inviata, prima apostola”. E oggi, qual è il peso specifico delle donne per una vera “alleanza” con l’uomo? “Le donne, oggi, penso abbiano una straordinaria possibilità: quella di portare nella società, dove si sono affacciate da poco come soggetti riconosciuti e ascoltati, la propria adattabilità e, nello stesso tempo, la propria libertà da confini inutili, da schemi rigidi. Per secoli le donne, con la loro forza creatrice, sono state costrette dentro gabbie strettissime, spesso crudeli, e per sopravvivere hanno dovuto imparare l’accortezza, la flessibilità, la capacità di intuire, prevedere, associare, organizzare. Qualità che ora vengono considerate indispensabili, nel lavoro, nei rapporti sociali. Gli uomini, invece, che quelle gabbie avevano creato, sembrano essere rimasti un po’ prigionieri delle loro stesse sbarre: chiusi dentro schemi e modelli nei quali non si riconoscono più, perché non li rappresentano più, limitano le loro possibilità di movimento. In tanti però hanno cominciato a soffrirne, a cercare vie di uscita”. di GIORGIO ZUCCHELLI stata organizzata un’adorazione comunitaria in basilica, molto frequentata. Dopo la benedizione data ai presenti, padre Ricardo ha chiesto ancora una volta la benedizione della comunità che gli è stata impartita dalla bimba Alice, Davide (un papà), da Letizia (una mamma) e da don Pier Luigi Ferrari che ha espresso un saluto e un augurio. Dopo l’adorazione, un ghiacciolo in oratorio, per stare ancora insieme per un ultimo, fraterno abbraccio comunitario. Martedì è partito per Malpensa, accompagnato da un gruppetto di parrocchiani che hanno voluto essergli vicini... fin quasi alla scaletta dell’aereo. Partenza a mezzogiorno, scalo ad Amsterdam e arrivo a Città del Messico. A padre Ricardo succede, come parroco, padre Armando Tovalin, anch’egli messicano (ma la sua famiglia è di origine veneta), già collaboratore di padre Ricardo e ben inserito nella comunità parrocchiale. Sarà supportato da padre Lucio, da Arnold che diventerà sacerdote il 5 settembre e da fratel Walter che si inserirà ad agosto. L’ingresso ufficiale il prossimo settembre. P adre Ricardo, parroco rettore della basilica di Santa Maria della Croce, martedì 28 luglio è partito per la sua nuova destinazione nella parrocchia rurale di Pozas di Santa Ana, della diocesi di Matehuala, immersa fra il deserto e la montagna, nella regione dell’altopiano centro nord del Messico. Dopo il saluto ufficiale avvenuto il mese scorso, domenica 26 ha celebrato l’ultima Messa festiva comunitaria, festeggiando e ricordando il suo 18° anniversario di sacerdozio. Nell’omelia padre Ricardo ha raccontato la sua esperienza vocazionale iniziata fin da ragazzo, la sua adesione alla Congregazione dei Missionari della Spirito Santo, il suo desiderio di impegnarsi per il bene dei poveri nei Paesi del Terzo Mondo, la sua destinazione, imprevista, in Italia 24 anni fa, l’ordinazione sacerdotale e – dopo un periodo di servizio nella diocesi di Milano – la “chiamata” del vescovo Oscar a inserirsi nella Chiesa di Crema, come rettore della basilica e parroco della comunità di Santa Maria della Croce. In serata, alle ore 21, è La storica e rinomata cartoleria a e p e nn t r Ca articoli regalo da Siderno Superiore arriva la testimonianza di alcuIRoadnnidiretta volontari cremaschi impegnati nel progetto Giovani On The sostenuto dalla Caritas Diocesana di Crema e dal Servizio per la Pastorale Giovanile e degli Oratori. I ragazzi cremaschi impegnati nella Locride sono 11 e dallo scorso 19 luglio fino a lunedì sono coinvolti nelle attività di animazione all’interno della parrocchia San Nicola di Bari e nella vicinanza ai servizi che la Caritas Dicesana di Locri-Gerace attiva sul territorio. Come raccontano i volontari impegnati, questo progetto offre la possibilità di osservare e vivere in prima persona le due realtà, quella sidernese e quella cremasca, in modo tale da arricchire gli animi dei giovani impegnati che hanno voglia di conoscere e crescere interiormente. L’accoglienza, la collaborazione, la dedizione sono gli elementi base che tengono in piedi questa progettualità e i rapporti fra le due Diocesi. Le giornate passano tra le attività con i bambini durante la mattinata, momenti di formazione al pomeriggio e animazione alla comunità nella fascia serale. Ieri, venerdì 31 luglio, sono partiti i volontari che fino al prossimo 14 agosto saranno impegnati in Albania in attività di volontariato con i bambini e a sostegno delle persone in difficoltà che incontreranno nei villaggi. Tutti i volontari prima della partenza hanno frequentato un corso di formazione che li ha aiutati ad avvicinarsi in modo costruttivo a queste esperienze. Il corso ha coinvolto i volontari nella presa di coscienza delle proprie motivazioni, nella scoperta dell’importanza del gruppo e della collaborazione, nella conoscenza delle realtà diocesane cremasche che organizzano il progetto Giovani On The Road vivendo poi il mandato del vescovo Oscar come segno della vicinanza della Chiesa di Crema nei confronti dei giovani. Inoltre i ragazzi sono stati impegnati nelle settimane prima della partenza nell’organizzazione delle attività e nel recupero del materiale utile per la realizzazione delle stesse. Ragazzi cremaschi impegnati nel progetto Giovani on the road a Siderno in Calabria ABBIGLIAMENTO DONNA Stefania Maria D’Este Via Mazzini, 69 - Crema Tel. 0373 257550 DOPO TANTI ANNI TERMINA L’ATTIVITA’ Liberiamo le occasioni per creare altre occasioni con saldi sconti SCONTI ECCEZIONALI 50% 70% dal al e tantissimi sono gli articoli da La scrittrice Laura Bosio GIOVANI ON THE ROAD IN DIRETTA DA SIDERNO a Possibilità di effettuare le seguenti autoanalisi: • TRIGLICERIDI • COLESTEROLO • GLICEMIA un amore nuovo che sia scambio e non possesso. Il Figlio può nascere solo dopo il ‘sì’ della Madre, la salvezza è possibile grazie alla sua parola amorosa”. Per capire la “reciprocità”, come suggerisce il Papa, aiutano i racconti della Genesi? “Quel ‘maschio e femmina li creò’ è un passaggio dal quale non si può prescindere e che continuamente ci interroga. La dualità uomo-donna sembra essere, nell’enunciazione biblica, specchio della realtà di Dio, rinvio alla sua immagine e all’essenza costitutiva dell’Essere infinito.” La relazione, la dualità sono elementi forti del messaggio di Gesù e della sua vita… “Nel ristretto gruppo di persone che si raccolgono intorno a lui e seguono la sua predicazione itinerante ci sono uomini e donne. Ma, nei testi, i primi sono identificati con i termini ‘dodici’ e ‘apostoli’, mentre le seconde non sono né descritte né rappresentate con un nome collettivo specifico: sono un gruppo parallelo a quello degli uomini. Tuttavia Maria di Magdala, discepola fedele, non è solo testimone, con gli altri e le altre, della passione e della morte: è scelta come prima testimone della risurrezione ed è mandata ad annunciare agli apostoli la verità ultima del- La Chiesa 13 e 1 € a 50 € CARTOLERIA - OGGETTISTICA - GIOCATTOLI ABITI DI CARNEVALE PER BAMBINI - ADDOBBI NATALIZI E TANTO ALTRO... ! ni Passa a trovarci! Sono gli ultimi gior TAGLIE FINO VOSTRE PROPOSTE Specializzati in TAGLIE e CERIMONIA ALLA 75 FORTI CREMA Piazza Marconi, 30 Tel. e Fax 0373.85204 Cell. 349.6983993 • www.ilsetaccio.net Taglie forti e cerimonie donna - Il Setaccio a Crema 14 Necrologi I familiari del compianto sacerdote SABATO 1 AGOSTO 2015 Gli amici di "Etiopia e Oltre” partecipano al dolore dei familiari per la perdita della cara Elisabetta Degani ed esprimono sentite condoglianze. Crema, 29 luglio 2015 I componenti dell'Organismo di Vigilanza CEC dell'ospedale Maggiore di Crema partecipano al lutto dell'avv. Pietro Moro per la perdita della cara mamma Paola Crema, 27 luglio 2015 don Gianantonio Freri ancora scossi dal dolore per la recente sua dipartita, desiderano esprimere i loro sinceri ringraziamenti a S.E. il vescovo Oscar Cantoni, a don Giancarlo, a don Andrea, a don Emilio e a tutti i sacerdoti che, in questa triste circostanza e durante il calvario della malattia, sono stati vicini a don Gianni con il conforto della continua presenza e della preghiera ll loro interessamento e la loro partecipazione sono stati di forte aiuto e sollievo per noi familiari, già provati dal dover assistere impotenti a tanta sofferenza. Sono altresì molto grati alla comunità di Izano, ai suoi sacerdoti, al sindaco, ai componenti il coro per l'organizzazione della toccante e molto partecipata celebrazione delle esequie funebri. Debbono inoltre ringraziare le comunità di Offanengo e Passarera che, accompagnate dai loro sacerdoti, hanno voluto rendere l'ultimo saluto alla loro ex guida spirituale visitando la salma e partecipando alla funzione religiosa. Un particolare e riconoscente ringraziamento va alla Fondazione Ospedale Caimi Onlus di Vailate, al direttore generale, al direttore sanitario, al personale amministrativo, al personale infermieristico e alle animatrici per l'assistenza che, durante il periodo di soggiorno (7 novembre 2013 - 30 giugno 2015), hanno riservato a don Gianni, assistenza caratterizzata da indiscussa professionalità, tanta umanità e pazienza. La sorella Adele e familiari Casaletto Vaprio, 29 luglio 2015 Don Giacomo Carniti, il Consiglio pastorale parrocchiale e la comunità di Passarera, memori e grati per il generoso servizio presbiteriale svolto dal carissimo A funerali avvenuti i famigliari ringraziano di cuore quanti hanno voluto esprimere affetto e vicinanza con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, per la perdita della cara Crema, 24 luglio 2015 Improvvisamente è mancata all'affetto dei suoi cari Patrizia Mauri di anni 56 Crema, 31 luglio 2015 È mancata all'affetto dei suoi cari Crema, 29 luglio 2015 11 agosto 2015 La moglie, i figli, le nuore, il genero e i nipoti ricordano con immenso affetto il carissimo di anni 80 Ne danno il triste annuncio la moglie Gabriella, i figli Gianbattista e Gianfranco con Monica e Ale, il fratello Loris, la sorella Maria Teresa, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Casale Cremasco, 27 luglio 2015 di anni 94 Porgono un particolare ringraziamento al Medico dott. Giuseppe Poerio, al personale infermieristico e ausiliario del 3° piano della RSA Casa Albergo di via Zurla, per tutte le premurose ed amorevoli cure prestate Crema, 31 luglio 2015 Alberto, Nadia, Giulia Percivalle sono vicini alla famiglia Frignati per la perdita della cara signora Rachele e porgono sentite condoglianze. Crema, 31 luglio 2015 Teresa Lupo Pasinetti ved. Corisio Le famiglie Monticelli, Ginelli e Monticelli sono vicine a Michele e famiglia per la scomparsa della cara mamma di anni 92 Rachele Ne danno il triste annuncio: il figlio Enzo con la moglie Paola, il cognato, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutti coloro che in qualsiasi modo hanno condiviso il loro dolore. Bagnolo Cremasco, 29 luglio 2015 È mancata all'affetto dei suoi cari e partecipano al loro dolore. Crema, 31 luglio 2015 Gianlorenzo Panzetti di anni 70 Ne danno il triste annuncio la moglie Rosa Maria, i figli Giovanni, Anna, Laura e Donatella, il nipote Manuel e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Camisano, 28 luglio 2015 Ne danno il triste annuncio: i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutti coloro che in qualsiasi modo hanno condiviso il loro dolore. Un particolare ringraziamento ai medici e a tutto il personale della Casa Albergo e al dott. Passamonti per le amorevoli cure prestate. Pianengo, 29 luglio 2015 Maria Luisa Lotti ved. Malagni di anni 81 Ne danno il triste annuncio le figlie Anna con Stefano e Carolina, Paola con Giuseppe, la sorella Carla, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Trescore Cremasco, 29 luglio 2015 Lo annunciano la sorella Elena, il fratello Sergio, i nipoti e i parenti tutti. I funerali avranno luogo, oggi sabato 1 agosto alle ore 9, partendo dalla camera ardente dell’Ospedale Maggiore di Crema per la chiesa parrocchiale della S.S. Trinità. Indi si proseguirà per il Cimitero Maggiore. I familiari porgono un particolare ringraziamento all’affezionata Bianca e all’amica Giovanna per tutte le premurose e amorevoli cure prestate Crema, 30 luglio 2015 La Direzione e le Maestranze di Castello Italia Srl partecipano al dolore di Luisa e famiglia per la scomparsa della cara mamma Lidia Cervi Milano, 31 luglio 2015 ANNIVERSARI 2010 17 agosto 2015 “Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio”. Alessandro Bressani Una s. messa in sua memoria verrà celebrata sabato 29 agosto alle ore 18 nel Duomo di Crema. 8 agosto 2015 Nel sedicesimo anniversario della scomparsa del caro La gioia di saperti nella luce del Signore colma il vuoto che hai lasciato nei nostri cuori e nelle nostre giornate. Ci troveremo in comunione con te nella celebrazione dell'Eucarestia lunedì 17 agosto alle ore 20.30 nella chiesa di Offanengo. I tuoi cari "Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. A undici anni dalla scomparsa della cara Giuseppe Beretta la moglie, le figlie con i generi, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con amore. Una s. messa verrà celebrata lunedì 10 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. "Il tempo scorre velocemente ma il ricordo è come il sole che nasce e non tramonta mai”. Le figlie, i generi, le nipoti e i parenti tutti ricordano con immutato affetto e profonda nostalgia i carissimi È mancato all’affetto dei suoi cari Aldina Premoli in Tolassi e a quasi cinque anni dalla scomparsa del caro A funerali avvenuti, i fratelli Domenico, Clemente, Giusi e Carolina unitamente ai cognati, ai nipoti e ai parenti tutti, annunciano la scomparsa del caro Giuseppe Guerini e di anni 86 Angelo (Gino) Marinoni Ne danno il triste annuncio: il figlio Nello con Emanuela, i nipoti Stefania con Ivan e le piccole Arianna e Beatrice, Claudia, Matteo e Gloria, la sorella, i nipoti e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Sergnano, oggi sabato 1 agosto alle ore 10 partendo dall'abitazione in via Giana 11, indi proseguirà per il cimitero locale Si ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Sergnano, 30 luglio 2015 Lo annunciano la moglie Caterina, il figlio Antonio, i nipoti e i parenti tutti. I funerali avranno luogo, oggi sabato 1 agosto alle ore 11, partendo dall’abitazione in via Foscolo, 12 per la chiesa parrocchiale di Madignano, indi per il cimitero locale. I familiari porgono un particolare ringraziamento al dott. Ragnoli e all'infermiera Federica per tutte le premurose e amorevoli cure prestate Madignano, 30 luglio 2015 Ciriaco Tiraboschi “Grazie dell'amore che ci hai donato. Siamo certi che continuerai ad amarci dal Paradiso”. Caterina Arpini di anni 87 di anni 89 Teresio Scartabellati Una s. messa sarà celebrata sabato 15 agosto alle ore 11 nella chiesa dell'ospedale Maggiore di Crema. 1999 Sara Bacchetta Teresa Denti ved. Guarneri Ne danno il triste annuncio il marito Giuseppe, le figlie Luisa con Michele, Elena, i fratelli, le cognate, il cognato, i nipoti e i parenti tutti. La cerimonia funebre si svolgerà, oggi sabato 1 agosto alle ore 15.30 partendo dall’abitazione in via Canova 8, per la chiesa parrocchiale di Madignano, indi per il cimitero locale. I familiari esprimo un particolare ringraziamento al parroco, al dott. Simone Bandirali, al personale medico e infermieristico dei reparti di Urologia e Oncologia dell’Ospedale Maggiore di Crema, e al centro delle Cure Palliative per tutte le premurose e amorevoli cure prestate Madignano, 31 luglio 2015 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata È mancata all'affetto dei suoi cari di anni 68 Anna Carlo Tacchini Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Franca (Anna) Rava in Pagliari Patrizia, Lucio, Teresa, Paolo, Gianfranco ed Ester partecipano con profondo affetto al lutto della sorella Gina e dei familiari tutti per la scomparsa della cara 2009 “Prega, sorridi, pensami! Il mio nome sia sempre la parola familiare di prima: pronuncialo senza la minima traccia d'ombra o di tristezza!”. (Sant'Agostino) Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Rachele Tagliabue ved. Frignati Dopo una vita dedicata al lavoro e agli affetti familiari, è macanto Ne danno il triste annuncio: il marito Gianfranco, i figli Manuele e Viviana, i cari nipoti Michela, Miriana e Sara, le sorelle Gina e Giulia, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutti coloro che in qualsiasi modo hanno condiviso il loro dolore. Izano, 29 luglio 2015 ANNIVERSARI di anni 70 don Gianni Freri don Gianni Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Lidia Cervi partecipano al dolore dei familiari ed elevano preghiere di suffragio. Passarera, 27 luglio 2015 Maria con il fratello Ennio e la cognata Assunta porgono le più sentite condoglianze ad Adele, Leone e Stefano che tanto amorevolmente hanno assistito il loro caro A funerali avvenuti i figli Michele con Manuela, Giuseppe, gli adorati nipoti Andrea, Silvia con Fabio, Elena con Marco, Valentina, i pronipoti Riccardo, Leonardo, Federico, Niccolò e i parenti tutti ringraziano di cuore quanti hanno voluto esprimere affetto e vicinanza con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, per la perdita della loro cara mamma di anni 91 Flavio Dagheti e ringraziano tutte le persone che hanno partecipato al loro dolore. Bagnolo Cremasco, 1 agosto 2015 Luigi Tolassi li ricordano sempre con immutato affetto i figli Umberto con Cristina, Giovanni con Nadia, Angela con Marco, gli affezionatissimi nipoti Chiara e Pietro e le piccole Anita e Sofia. Ricengo, 1 agosto 2015 Teresa Bonizzoni negli anniversari della loro scomparsa. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domenica 23 agosto alle ore 19 nella Cattedrale cittadina. sabato 1 agosto 2015 VAIANO CREMASCO 15 IN UN CONSIGLIO COMUNALE A RANGHI RIDOTTI, ARRIVA IL SECCO NO DEL GRUPPO D’OPPOSIZIONE DI “UDP”, CRITICA ANCHE SULLA GESTIONE DELLE TASSE. ASSENTE “VAIANO DEMOCRATICA” Bilancio: è sì a maggioranza di LUCA GUERINI C onsiglio comunale a ranghi ridotti a Vaiano martedì sera. Tre gli assenti, Franco Argirò, il vicesindaco Graziano Baldassarre e, a sorpresa, il capogruppo di Vaiano Democratica e ambientalista Giovanni Alchieri, colpito da un lieve malanno di stagione. In ogni caso il Bilancio di previsione 2015 è stato approvato con il solo voto della maggioranza e il secco no del gruppo d’opposizione di UDP, che ha presentato cinque emendamenti, tutti respinti. Prima dello strumento contabile, però, l’assise ha provveduto alla surroga della consigliera Angela Grossi con Luca Piloni (nelle file proprio di UDP), il quale ha subito comunicato la rinuncia al gettone di presenza. Spazio di seguito a tasse e imposte per il 2015, illustrate dall’assessore a Bilancio e Sport Alfredo Ogliari. Mentre per la TARI le tariffe sono uguali all’anno scorso “in quanto garantiscono l’intera copertura dei costi”, è variata l’aliquota dell’IRPEF. “Venendoci a mancare ulteriori soldi per i nuovi tagli, lo Stato ci costringe ad aumentare le tasse”, ha detto Ogliari. “Comprendiamo la scelta e le difficoltà, ma non la condividiamo – ha ribattuto Marco Corti di UDP annunciando il voto contrario –. Certo pesa il nuovo taglio di giugno, ma vista la promessa in campagna elettorale ci aspettiamo le scuse della Giunta ai cittadini, presi in giro. L’annunciata riduzione è stata realtà i primi anni, ora c’è un aumento del 30%”. Nessun intervento da parte del sindaco Domenico Calzi. Per l’IMU, confermate le aliquote 2014, si provvederà a un accertamento con società esterna circa gli errati versamenti, per un recupero e incremento del gettito. Segno più, invece, per la TASI, passata dal 2.30 al 2.50 per mille. “Una scelta dolorosa – ha affermato Ogliari – per evitare di ridurre i servizi”. Rispondendo a Giuseppe Garbelli di UDP, lo stesso Ogliari ha chiarito che dei 70.000 euro previsti come introito da accertamenti, circa la metà saranno persi tra spese per la società esterna e residenti che non pagheranno. “Due sono i tipi di accertamento – ha chiarito Calzi –. Su errori contabili e sulla banca dati comunale, parecchio diversa dalla realtà. Impossibile che a Vaiano risultino ancora 130 abitazioni A4 e 36 A6, ovvero senza bagno… non è detto che non faremo anche tali verifiche, questi sono soldi che mancano alle casse comunali!”. La minoranza ha di seguito presentato i suoi cinque emendamenti, tutti bocciati: il primo per aumentare fondi per l’acquisto dei libri di testo alle scuole medie, il secondo sul ripristino delle aliquote TASI 2014, il terzo per alzare i contributi alle società sportive e ricreative, il quarto per la manutenzione del marciapiede di via I Maggio (poi ritirato perché la Giunta s’è impegnata “ad affrontare l’argomento”), il quinto per destinare risorse alla sistemazione di parchi pubblici e attrezzature degli stessi. In particolare, l’assessore allo Sport sui 3.500 euro tolti alle società sportive ha spiegato di essersi confrontato con la Polisportiva e di aver avuto l’ok. “Ricordo, però, due cose: innanzitutto che le società vaianesi utilizzano gli impianti comunali a costo zero, con una spesa per il Comune di 50-60.000 euro all’anno. Inoltre, il ricavato della Festa dello sport sarebbe andato a loro, ma la scarsa partecipazione ha impedito un ritorno economico. L’iniziativa è stata da loro poco pubblicizzata e ciò non è corretto”. Sui parchi pubblici Calzi, ribadite le difficoltà a far quadrare i conti, s’è detto non motivato a migliorare attrezzature e giochi nei parchi “quando poi vengono deturpati e distrutti dai soliti ignoti”. Con voucher lavoro si cercherà, comunque, di sistemare l’esistente. Il Bilancio è passato a maggioranza, con il no di UDP. Per Corti e soci “già stride approvare il Previsionale ad agosto: come si può governare bene per 7 mesi senza Bilancio?”. La minoranza ha motivato la contrarietà parlando poi di politiche sbagliate, chiusura sugli emendamenti “concreti e, conti alla mano, possibili”, aumento delle tasse senza rinunciare a parte dei compensi degli amministratori. Insomma un Bilancio blindato: “In sei anni mai accettata una nostra proposta”. 0373 203020 cell. 348 7166017 Sede: Via G. Pascoli,3 Crema CR Negozio: ViaKennedy, 1 Crema CR Il Consiglio comunale vaianese riunito martedì sera e, sopra, il gruppo di minoranza Udp. Al centro Marco Corti BAGNOLO CREMASCO Sono i giorni della sagra di Santo Stefano protomartire: tantissime le iniziative S empre per la speciale festa di Santo Stefano protomartire, ricorrenza che cade la prima settimana di agosto in onore del patrono, amministrazione comunale, Parrocchia e associazioni uniscono i loro sforzi nell’intento di fornire alla popolazione momenti di gioia e di divertimento collettivo. Anche per il 2015 sarà così, con tante novità, per un programma da vivere appieno, all’insegna del divertimento e dello stare insieme (ricordiamo che lunedì 3 agosto tutti gli uffici comunali rimarranno chiusi). Per la sagra, dunque, accanto agli appuntamenti liturgici – il principale è la santa Messa in onore del patrono protettore del paese di domani domenica 2 agosto alle ore 10.30 seguita dalla processione per le vie della comunità – le diverse proposte, per tutti i gusti e tutte le età, sono organizzate in collaborazione tra Comune e Oratorio, ma non manca l’apporto degli esercenti locali. Le iniziative sono cominciate ieri sera con un dj set in piazza Roma, appuntamento voluto dalla Commissione giovani. Oggi, sempre alle ore 21.15, nel cortile interno dell’oratorio Don Giovanni Bosco, tra i luoghi principali della festa comunitaria, si terrà il concerto del gruppo I pop, live show band (ingresso libero), che regalerà grosse emozioni. Domani 2 agosto, detto della celebrazione solenne del mattino, alle ore 17 presso il Centro culturale di piazza Roma ecco la premiazione dei vincitori del concorso fotografico “Exponi con un click”, evento culturale promosso dall’amministrazione Aiolfi in scia con i temi dell’Expo milanese. L’esposizione delle opere partecipanti sarà realtà ancora oggi e domani dalle ore 16 alle ore 19 nella sala Patroni del Centro culturale stesso. Alle ore 21.15 di domani, gran chiusura di giornata nel cortile interno del centro parrocchiale, per un super tributo ufficiale al personaggio Disney Violetta (Il mondo di Violetta, ingresso libero), tanto amato dalle giovani generazioni. Per tutti, grandi e piccini, ci sarà anche la possibilità di fare un bel giro del paese sul trenino offerto da Interspar di Bagnolo Cremasco, sponsor della sagra. Lunedì 3 agosto, le vie del centro storico, dalle ore 21, si animeranno grazie a una sfilata di sbandieratori, con spettacolo finale nel cortile interno del municipio. Nei giorni di sagra non mancano diverse proposte di alcuni bar e locali bagnolesi, tra musiva live, ballo, karaoke e menù per la cena e l’aperitivo. Altra proposta speciale il cosiddetto Gran galà della sagra, evento a cura di “50 sfumature” di Francesca Bolzoni e “La Fotografia” di Annalisa Carelli. L’invito è in via Mazzini Una bella veduta della comunità e il manifesto del tributo a Violetta, in calendario domani all’oratorio per sabato 1 agosto alle ore 21.15 e, in caso di maltempo, alla stessa ora di domani domenica 2. La sagra è compresa nel cartellone degli eventi estivi del paese, che proseguiranno nelle prossime settimane, quando il nostro giornale sarà… in ferie. Quindi val la pena elencare i principali momenti socioculturali che i residenti e gli amici dei paesi limitrofi potranno vivere in questo periodo. Mercoledì 12 agosto è prevista l’ultima proiezione della fortunata rassegna del “Cinema sotto le stelle 2015”: al centro diurno (Pia Fondazione Antonietti Crespi), a ingresso gratuito, si potrà assistere a Se Dio vuole, film-commedia di Edoardo Falcone (ore 21.15). A Ferragosto tutti sono invitati all’Apericena presso la casa parrocchiale alle ore 21, il 19 agosto al tributo ai Nomadi in piazza Aldo Moro, teatro anche della Festa di Solidarietà nelle giornate del 20, 21 e 22 agosto dalle ore 20. Il 27 agosto l’Aida all’Arena di Verona e in settembre i laboratori dell’Insula dei Bambini e l’inaugurazione dell’anno sportivo bagnolese. Luca Guerini Necrologi 16 SABATO 1 AGOSTO 2015 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2013 19 agosto 2015 2010 16 agosto 2015 2000 1975 “Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera”. Nel secondo anniversario della scomparsa dell'amata mamma 14 agosto 26 marzo “Ti seguirò, ti seguirò, o Signore e nella Tua casa abiterò. O Signore non ti chiediamo perché ce li hai tolti ma ti ringraziamo per il tempo che ce li hai donati”. 2015 2015 "Un affetto che resta, un ricordo che continua". Maria Lorenzetti 2004 4 agosto 2015 "Vola libero e felice... in un tempo senza fine... ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". Nell’anniversario della morte dei cari e Angelo Parati Un ufficio funebre e ss. messe in suffragio verranno celebrate per rimanere sempre a voi spiritualmente uniti. La vostra Margherita con Gianni e Mariangela. Ripalta Cremasca, 15 agosto 2015. Alberto Maremmi Francesco Pasquini Federica Lucchi ved. Agazzi i figli Giusi e Antonio, la ricordano con profondo affetto e grande riconoscenza a parenti, amici e conoscenti. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 2 agosto alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. Sono già trascorsi cinque anni da quando ci hai lasciato, ma il tuo dolce ricordo è sempre vivo nel nostro cuore. Tua moglie e i tuoi figli con le rispettive famiglie Una s. messa in tuo ricordo sarà celebrata domenica 16 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Paolo Carpani Beatrice Zaniboni 1996 24 agosto Nell'anniversario lo ricordano con infinito amore e affetto la moglie Mascia, il figlio Mattia, la mamma Nina, i fratelli, le cognate, i nipoti, i parenti e gli amici. Una s. messa verrà celebrata nella chiesa parrocchiale di Sergnano, domenica 2 agosto alle ore 18.30. 2015 Nel 19° anniversario della scomparsa del caro Ramon Seresini 2002 12 agosto 2015 1990 "Eri, sei, sarai sempre con noi". 3 agosto 2015 "Ci consola la certezza che, ovunque andiamo, tu cammini al nostro fianco". Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro Amatissimi, voi dal cielo, tra le braccia della Madre celeste e del Padre che tutti accoglie, vegliate e pregate per le nostre famiglie. Vivremo un momento profondo di comunione nella celebrazione dell'eucarestia del 2 agosto alle ore 18 al cimitero di Rubbiano. 1997 17 agosto 2015 Nel 18° anniversario della scomparsa della cara moglie 1992 Pietro Pola la moglie Franca, Alessio, Simona, la nipote Laura e il genero lo ricordano con il grande amore di sempre. Una s. messa verrà celebrata mercoledì 12 agosto alle ore 8.30 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Luigi Boschiroli Gabriella, Vanna ed Ennio con le rispettive famiglie lo ricordano con l'affetto di sempre. Una s. messa sarà celebrata domenica 23 agosto alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. 1998 14 agosto 2015 Nell'anniversario della scomparsa della cara "Non sei più con noi, ma nei nostri cuori è sempre viva la tua presenza". Nell'undicesimo anniversario scomparsa del caro 5 agosto 2015 "C'è sempre un posto dove nessuno potrà mai portarti via: il nostro cuore". Il figlio Nilo con la moglie Emilia, i nipoti Fabio e Diego con Anna, il pronipote Gabriele li ricordano con immutato affetto unitamente ai cari Vittorio Zaniboni Agostina Zaniboni Giuseppe Bosio Laura Marcella Vanelli ved. Giandini Rubbiano, 1 agosto 2015 "Il tempo non cancella il tuo ricordo perché tu sei sempre con noi". della Nel secondo anniversario della scomparsa del caro Rosa Peletti 2005 2015 Mario Doneda (Giovanni) Franco Pizzamiglio Marika e Beppe con le loro famiglie lo ricordano con l'affetto e l'amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 1 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti. 8 agosto il marito Gianfranco, il figlio Luciano, le nuore Francesca e Carla e i parenti tutti la ricordano con tanta nostalgia unitamente al caro figlio Sono 23 anni che Dio ha chiamato a sè la nostra adorata dolce mamma. Nini, Graziella ed Edward oggi la ricordano e sempre la ricorderanno con immutato e infinito rimpianto e grandissimo amore. Unitamente a Lei, anche il nostro tanto caro papà Ensore e la nostra indimenticabile sorella Rosetta. Nel primo anniversario della scomparsa della cara Nel decimo anniversario della scomparsa della cara Giuseppe Cremonesi la moglie, i figli Daniele e Caterina e i cari nipotini lo ricordano con infinita nostalgia. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 7 agosto nella chiesa parrocchiale di Izano alle ore 20.30. Claudio Angela Bernardoni le figlie, il nipote Massimo e i parenti tutti la ricordano con tanto affetto. Uniscono nel ricordo il caro marito Lina Ghiozzi in Galbignani La figlia Marisa con Antonio, la nipote Erika con Stefano e la piccola Elisa, i fratelli Giuseppe e Angelo, le cognate, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con tanta nostalgia e infinito amore. Milano, 5 agosto 2015. "Nessuno muore finché vive nel cuore di chi resta". Pietro Pedrignani Nel primo anniversario della scomparsa della cara a sei anni dalla scomparsa. Una s. messa in suffragio sarà celebrata lunedì 17 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore in Crema Nuova. 1991 2 agosto Giovanni Bacchi Ss. messe saranno celebrate il 14 e 22 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. i familiari la ricordano con profondo affetto nella s. messa che sarà celebrata sabato 8 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. 9 agosto 2015 A due anni dalla scomparsa della cara 2008 "L'alba e il tramonto hanno la stessa luce. È la luce di Dio e del tuo Amore che ci accompagnerà per sempre". Nel ventiquattresimo anniversario della scomparsa del caro 2015 Nel settimo anniversario della scomparsa della cara Afra Siboni Caterina Branchi in Ginelli le figlie, i generi, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 2 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Montodine. 1995 9 agosto 2015 "Nulla di te sarà dimenticato perché troppo grande è stata la gioia di averti avuto". Nel ventesimo anniversario della scomparsa del caro il marito Giancarlo, il fratello Tino, la sorella Piera con tutti i familiari la ricordano con immenso amore unitamente al caro fratello Dario Sangaletti la mamma, il papà, le sorelle, i cognati, i nipoti, il pronipote Damiano , gli zii, le zie e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata martedì 4 agosto alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Camisano. 25 agosto "Quando tu guarderai il cielo, la notte, visto che io abiterò in una di esse, visto che io riderò in una di esse, allora sarà per te come se tutte le stelle ridessero. Tu avrai, tu solo, delle stelle che sanno ridere!". 2015 e il caro Maria Salvaderi ved. Guerci 2013 Franco Galli la moglie Anna, i figli con le loro famiglie e il fratello lo ricordano con affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 2 agosto alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. Ameris a 9 anni dalla dipartita. Una s.messa in suffragio sarà celebrata domenica 9 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Rubbiano. Annarita Spedicati in Oberti Giuseppe Dognini la sorella Armandina, il marito Cesare, i figli Margherita e Giovanni, i parenti e gli amici tutti la ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa di suffragio sarà celebrata martedì 25 agosto alle ore 20.30 presso la chiesa parrocchiale di Capergnanica. la moglie Santina, i figli, la nuora, il genero, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti lo ricordano con vivo affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 9 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Camisano. Si ringraziano anticipatamente quanti ne onoreranno la memoria. a d n Age SABATO 1 AGOSTO 2015 Inserto di informazioni per usare la città e il circondario SABATO 1 AGOSTO CREMA MOSTRA Al Museo civico, Tentazioni in scatola, cromolitografie dal 1860 al 1940. Apertura fino a domenica 11 ottobre. Esposizione visitabile fino al 9 agosto e dal 24 al 30 agosto dal lunedì al sabato 8,30-13,30 e domenica 15,30-18,30. MADIGNANO SAGRA Fino al 3 agosto sagra parrocchiale. Ogni giorno iniziative in parrocchia e pesca di beneficenza. Dalla mezzanotte di oggi alla mezzanotte di domani, domenica 2 Perdono d’Assisi. Domenica 2 agosto cena e animazione musicale in oratorio. Lunedì 3 agosto alle 20,30 s. Messa al cimitero e alle ore 21,30 grande tombolata. ROMANENGO FESTA DELLO SPORT Nell’area della zona Pip, fino al 4 agosto, Festa dello Sport. Dimostrazioni sportive, pesca alla trota... Grande momento di festa conclusivo. SONCINO VISITE GUIDATE Luci e ombre, visite guidate serali nei sotterranei della Rocca sforzesca oggi e domenica 16 agosto. Per informazioni: www.valledell’Oglio.it. BAGNOLO CR. SAGRA Da oggi e fino al lunedì sagra si S. Stefano con iniziative varie, spettacoli e buona cucina. (ns. servizio pag. 15) ORE 12 S. BERNARDINO TORTELLATA A “Le Garzide” di via Cantoni, 34a edizione della Tortellata cremasca organizzata dall’Olimpia. Tortelli a pranzo e cena; la sera teatro, musica, artisti circensi... Per ogni porzione di tortelli venduta verrà devoluto € 1 all’Abio e all’Anffas Crema. Iniziativa aperta oggi, domani e il 7-8 e 9 agosto. Per info e prenotazioni 331.4652879, [email protected]. ORE 12 SABBIONI CREMA MERCATO AGRICOLO ORE 15 OFFANENGO Fino alle 12.30 in via Terni “Mercato di Campagna Amica”, anche domenica 23. CENTRO EDEN Al Centro Eden giornata libera. Dal 9 al 22 agosto chiusura per ferie. Domenica 23 apertura del Centro, ma giornata libera. Il 30 tombolata. MARTEDÌ 4 ORE 21 CREMA CINEMA SOTTO LE STELLE Al CremArena, rassegna “Cinema sotto le stelle”. Questa sera proiezione di Confusi e felici di M. Bruno con C. Bisio, martedì 11 Sils Maria di O. Assayas con J. Binoche e K. Stewart; martedì 18 agosto Il nome del figlio di F. Archibugi con A. Gassman, M. Ramazzotti e V. Golino; martedì 25 La famiglia Belier di E. Lartigau. Biglietto € 3,50. In caso di maltempo la proiezione in sala Alessandrini. MERCOLEDÌ 5 ORE 21 CREMA EVENTO Al Museo civico incontro Gola. Tra erotismo e cibo. Voce e musica con Manuela Vairani, musiche di Misha Bianchessi (contrabbasso) e Sandro Gibellini (chitarra). Per informazioni 0373.256414. GIOVEDÌ 6 ORE 24 CASTELLEONE SBARAGLIO D’ESTATE Per le vie del centro Sbaraglio d’estate. Negozi aperti fino alle ore 24. PERDONO DI ASSISI Dal mezzogiorno di oggi alla mezzanotte di domani possibilità di ottenere l’indulgenza plenaria della Porziuncola, “Perdono di Assisi”. I frati saranno disponibili in chiesa per le confessioni oggi dalle ore 15 alle 22 e domenica dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 22. S. Messe: prefestiva ore 18, festive ore 8-10,30 e 20,30. Per info: parrocchia dei Sabbioni tel. 0373.30156. ORE 21,15 DOMENICA 2 ORE 8 VENERDÌ 7 ORE 21 SABBIONI SAGRA DI S. LORENZO Nelle piazze e vie del paese Notte bianca con musica, danze, intrattenimento fino a notte tarda. Da oggi e fino a lunedì 10 agosto Sagra di S. Lorenzo. In oratorio serata giovani: St. Lawrence Party. Sabato 8 agosto dalle 17 apertura sagra con bancarelle sotto le stelle (fino alle ore 24 mercatino hobbistico e non solo), gonfiabili gratis in oratorio, alle 18 s. Messa e alle 19 cena. Dalle ore 20 serata musicale. Domenica 9 alle ore 19 cena estiva e grill in oratorio, alle 20,30 s. Messa e alle 21,30 musica e karaoke. Lunedì 10 solennità di S. Lorenzo. Alle 21 eucaristia in onore del Santo Patrono e processione. ORE 19 ORE 17 ORE 19 SERGNANO NOTTE BIANCA PIANENGO FESTA DELLO SPORT Prosegue in oratorio (ancora oggi e domani) la Festa dello Sport organizzata dall’Usd Pianenghese. Servizio cucina, pizzeria, bar e musica. ORE 19 CREMA ORE 20,30 ROMANENGO FESTA DELLO SPORT SCANNABUE ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA APERTI TUTTA VIA MATTEOTTI, 17 ESTATE TEL. 0373.256233 SERATE IN PIAZZA In piazza Mercato, fino a domani, tradizionale manifestazione Serate in piazza. Fino alle 24 possibilità di gustare ottimo cibo, serate danzanti. ORE 21 CREMA MANIFESTI DI CREMA Ai chiostri del S. Agostino I piedi in Terra, un giorno in Italia, Ferruccio de Bortoli, giornalista. EFFETTUIAMO LA CONSEGNA GRATUITA DEI FARMACI A DOMICILIO a chi non può recarsi in farmacia per disabilità o gravi malattie i t a c i n Comu ASS. NAZ. ALPINI CREMA Gita a Dobbiaco Il gruppo alpini di Crema organizza, in occasione del centenario della Grande Guerra, una gita a Dobbiaco con visita al museo storico all’aperto del Monte Piana (mt. 2.325). Chi fosse interessato può rivolgersi alla sede Ana in via Lago Gerundo 18 a Crema ogni venerdì dalle ore 21 alle 23. Oppure contattare gli alpini Mandonico 335.1250538 oppure Dossena 320.4249511. VACANZE ADULTI E FAMIGLIE Avolasio 12 - 16 agosto Dal 12 al 16 agosto momento di vacanza per adulti e famiglie per condividere momenti di riflessione e di divertimento in amicizia. Quote di partecipazione al giorno: adulti € 34, ragazzi/e (scuole medie superiori) € 20, bambini/e fino ai 10 anni € 15. Per info e iscrizioni telefonare a Mauro 0373.76381, Liliana 0373.31713 entro il 5 agosto. CENTRO DIURNO Iniziative varie Il Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1 tel. 0373.257637 chiude per ferie da oggi sabato 1° agosto al 23. Propone: ✔ lunedì 24 ginnastica con cassetta; ✔ martedì 25 gioco di carte; ✔ mercoledì 26 giochi sociali; ✔ giovedì 27 ginnastica con cassetta; ✔ venerdì 28 festa dei compleanni. formazioni e iscrizioni contattare: Emma Foppa Pedretti 347.7726357 dopo le ore 19, Domenico Panariello 335.5324581, Ilaria Panariello 347.1608458, Anna Borzi 328.9475991. S. CUORE, S. MARIA DEI MOSI UNITALSI CREMA Martedì 8 settembre le parrocchie del S. Cuore di Gesù e S. Maria dei Mosi organizzano un pellegrinaggio alla Madonna dell’Immacolata a Ossimo (Borno). Partenza ore 7,30. Alle ore 11 celebrazione s. Messa presso il Santuario e alle 12,30 pranzo in ristorante. Nel pomeriggio passeggiata sul lungo lago nei pressi di Pisogne. Rientro previsto per le 19. Quota di partecipazione € 60 (pullman, pranzo e assicurazione). Per iscrizioni e info sig. Milani 0373.200752. L’Unitalsi organizza pellegrinaggi ai quali tutti possono partecipare, a partire dagli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Lourdes in treno dal 7 al 13 agosto e in aereo dall’8 al 12 agosto, con la partecipazione del vescovo Oscar. A Fatima dal 16 al 20 ottobre in aereo. Per il pellegrinaggio a Lourdes sono disponibili anche altre date, possibilità di pellegrinaggi a Loreto. Iscrizioni in sede a Crema, via Forte 2, il martedì dalle 10.30 alle 12 e il giovedì dalle 17.30 alle 19; oppure tel. a Giuseppina Manfredi (347.9099383 o 0373.791282) o Lucia Pagliari (339.5296330 o 0373.201376). Pellegrinaggio a Ossimo BIBLIOTECA CASALETTO VAPRIO Visita all’Expo Il Gruppo Biblioteca organizza una visita all’Expo di Milano per sabato 29 agosto. Pullman più ingresso: adulto € 35, bambino (413 anni) € 25, bambino (inferiore 3 anni) gratuito, studente (14-26) € 33, senior (superiore 65 anni) € 30. Eventuale costo solo pullman € 13. Iscrizioni entro il 9 agosto. Per in- CAMPAGNA AMICA Al Mercato Austroungarico, tutti i venerdì, Mercato di Campagna Amica della Coldiretti. In serata gli agricoltori propongono l’agri-aperitivo. In via degli Artigiani 18a edizione della Festa dello Sport. Fino a martedì 4 agosto, tutte le sere, cucina aperta e musica. Pellegrinaggi 2015 MOV. CRISTIANO LAVORATORI Chiusura per ferie Gli uffici della segreteria e dei servizi del Movimento cristiano lavoratori saranno chiusi per ferie dal 10 al 23 agosto. Riapriranno lunedì 24 agosto. Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 Tel. 0373.200610 - 0373.648164 www.pluricar.it - www.cassiniauto.it CASTELLEONE SABATO 8 ORE 20 CREMA SERATA DI TANGO ORE 20,45 SONCINO ORE 21 MADIGNANO Al Centro culturale S. Agostino serata di tango Milonga Santa Cruz. Ingresso a pagamento. Info e prenotazioni sig. Renata 338.1980563. DOMENICA 9 ORE 9 RIVOLTA D’ADDA LUNEDÌ 10 ORE 8,30 PANDINO MERCOLEDÌ 12 CREMA TORTELLI E TORTELLI Da oggi e fino al 16 agosto, in piazza Aldo Moro, festa con degustazioni e concorsi dedicati al tortello cremasco. Iniziativa a cura dell’Associazione delle Tavole cremasche. Per informazioni 393.9116609. ORE 21,15 BAGNOLO MERCOLEDÌ 26 ORE 20,45 CREMA CAFFÈ LETTERARIO Nella sala Achilli di via Frecavalli 2, per “Caffè letterario”, appuntamento con Carlo Cottarelli che presenterà il suo libro La lista della spesa (la verità sulla spesa pubblica italiana e su come si può tagliare). Conversazione con Umberto Cabini. Ingresso libero. Caffè e pasticcini per tutti. Il giornale non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma Chiusura ufficio per ferie PARROCCHIA DI S. BENEDETTO Sabato 29 agosto apertura della Pesca di beneficenza presso la parrocchia di S. Benedetto in piazza Garibaldi a Crema. Apertura fino al 14 settembre (nuovi e bellissimi premi). DIABETICI TERRITORIO CREMASCO Fino al 31 agosto l’ufficio resterà chiuso il lunedì. Da martedì a sabato apertura dalle 9 alle 12.30. Domenica apertura 10-12. L’Associazione diabetici del territorio cremasco onlus, nell’augurare buone vacanze, informa che la sede di via B. Terni 9 rimarrà chiusa dal 2 agosto al 1° settembre. Riapertura orari e giorni abituali: martedì e giovedì ore 10-11, mercoledì 16-17,30, sabato 10-11,30. Appuntamenti prossimi mesi Il Ctg S. Bernardino informa che la sede rimarrà chiusa da giovedì 6 a martedì 18 agosto. Riaprirà mercoledì 19 alle ore 21. Sono aperte le iscrizioni per una gita domenica 13 settembre per visitare il Museo nazionale di Verdi a Busseto. Visita ai musei e al paese di Brescello. Quota di partecipazione € 48. Domenica 25 ottobre ingresso e proiezione al planetario di Milano. Iscrizioni e info: Gabriella 392.2168885, Gianni 0373.81647, Fulvia 0373.82469, Teresa 0373.85025, Adina 335.6143128, Andrea 0373.230348. nominare un incaricato provvisorio, la dott.ssa Tsybulskaya Iryna con decorrenza dal 17 agosto. I cittadini che intendono avvalersi dell’assistenza dell’incaricato provvisorio non dovranno effettuare alcuna scelta. Per informazioni 0373.899330/347. ORFEO - ASS. CULTURALE Pesca di beneficenza Chiusura estiva dal 2 agosto C.T.G. S. BERNARDINO CINEMA Presso il cortile interno del Centro diurno Crespi per “Cinema sotto le stelle”, proiezione di Se Dio vuole, regia di E. Falcone. Ingresso gratuito. PRO LOCO CREMA Orario estivo CAMPAGNA AMICA Dalle 8.30 alle 12.30, in via Umberto I, mercato di Campagna amica con prodotti genuini e di stagione. L’appuntamento si ripeterà anche lunedì 24. L’Ufficio è chiuso per ferie fino a domenica 16 agosto. Per urgenze, sig. Benzi tel. 0373.259599. Fino al 31 agosto, gli sportelli saranno aperti: dal lunedì al venerdì 8,30-12. MERCATINO Nel centro storico, ogni 2a domenica del mese, Mercatino del piccolo antiquariato. Iniziativa promossa dalla locale Pro Loco. Il Comune organizza dal 31 agosto al 7 settembre un soggiorno a Cattolica. Pensione completa, ombrellone e 2 lettini in spiaggia ogni camera € 415, supplemento singola € 70. Viaggio in bus G. T., assicurazione per spese mediche, acconto € 150. Info in Comune. Orario apertura sportelli ANDAR PER STELLE Presso il Mulino di sopra Andar... per stelle. In occasione della notte di S. Lorenzo, esibizione tango argentino Milonga di Santa Crus, osservazione del cielo, osservatorio astronomico di Soresina, poesie. SPILLE D’ORO OLIVETTI INAIL - CREMONA E CREMA SONCINO MAGICA Oggi e il 22 agosto “Enigmi e misteri di un borgo medioevale”. Visita guidata con partenza alle ore 20,45 dalla chiesa di Santa Maria delle Grazie. Quota di partecipazione € 5. Obbligatoria la prenotazione. Sito Internet: www.valledelloglio.it. COMUNE DI RIPALTA CREMASCA A Cattolica CINEMA Per “Cinema sotto le stelle”, nel cortile di palazzo Brunenghi in via Roma 67 proiezione del film Latin lover, regia di Cristina Comencini. Venerdì 14 ore 20,45 Shall we dance regia di Peter Chelsom; alle ore 23 proiezione di Once regia di John Carney, premio Oscar 2008 miglior canzone. Tra le due proiezioni funzionerà servizio catering. Ingresso € 5 (dai 13 ai 17 anni ingresso € 4). In caso di pioggia il film verrà rimandato. ASL CREMONA Dott. Luigi Sangiovanni Il dott. Luigi Leonardo Sangiovanni cesserà la propria attività di medico di Medicina generale presso Casale Cremasco, Camisano e Castelgabbiano a far data dal 14 agosto. L’Asl ha provveduto a Torino, Expo e Marostica L’assoc. “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373.250087, e-mail: [email protected] informa che ha organizzato per domenica 23 agosto una visita con guida a Torino Museo egizio. Trasferimento con pullman all’antica Villa Marchesa per il pranzo facoltativo € 20. Successivamente si raggiungerà, in pullman, il parco del Valentino, imbarco sul battello e piccola crociera sul Po per il Borgo Antico. Quota di partecipazione € 65. Sabato 29 agosto visita libera all’Expo. Salita sul pullman alle ore 18,30. Quota di partecipazione € 35. Domenica 13 settembre gita a Marostica e Pove del Grappa. Arrivo a Marostica e visita guidata. Al termine trasferimento in pullman a Pove per il pranzo e per assistere alle Feste del Cristo, sfilata storica che si tiene ogni 5 anni. Quota di partecipazione € 70. Per tutte le tre iniziative partenza ore 7 dal piazzale delle Autoguidovie di via Mercato. Iniziative per i soli iscritti. Tessera annuale € 10. ASSOCIAZIONE ONLUS FAMILIARI E UTENTI PER LA SALUTE MENTALE Uno spazio per dare voce, accogliere e condividere la tua sofferenza Via Terni 9 - Cell. 349 6983993 Tartavela Crema e Castelleone Salute Mentale Comitato Pendolari Cremaschi @CpcCrema via Bottesini 4 c/o Centro S. Luigi CREMA Libreria Editrice Buona Stampa Srl 0373 257312 - 0373 80530 Orari: lun. 15,30-18,30 dal mart. al sab. 9-12 e 15,30-18,30 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA Tel. 0373 256265 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Sabato Dal lunedì al venerdì ORARI SPORTELLI CUP Distribuzione numeri per prelievi e per consegna dalle ore 7 alle ore 9.30 materiale biologico Accettazione amministrativa per prelievi e per dalle ore 7.30 alle ore 9.30 consegna materiale biologico Distribuzione numeri e attività di sportello per ritiro referti, accettazione amministrativa delle prenotazioni telefoniche, registrazione prestazioni dalle ore 8 alle ore 16.45 eseguite, attività di cassa tranne la prenotazione. Distribuzione numeri per prenotazioni agli sportelli Cup per prestazioni ambulatoriali e di laboratorio Inizio attività di prenotazioni agli sportelli Cup dalle ore 9.30 per prestazioni ambulatoriali e di laboratorio Distribuzione numeri dalle ore 7 Prenotazioni, consegna referti clinici, pagamenti e dalle ore 7.30 alle ore 12.30 altre attività di sportello dalle ore 7.30 alle ore 9.30 Accettazione materiali biologici (feci-urine) LABORATORIO ANALISI: prelievi dalle ore 7.30 alle ore 9 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi FONDAZIONE BENEFATTORI CREMASCHI ONLUS ☎ 0373 2061 (centralino) Dal lunedì alla domenica: ore 8-19.30 continuato. CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. e festivi ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema. Fino al 9/8 da lun a sab: 8.30-13.30. Dal 10/8 al 23/8 chiuso. Dal 24/8 al 30/8 da lun a sab: 8.30-13.30. Aula studio sala vicina Villa San Giuseppe nel contesto del Parco Bonaldi. Fino al 9/8 da lun a ven 15-19. Dal 10/8 al 23/8 da lun a giov 10-13 e 15-19. Dal 24/8 al 30/8 da lun a ven 15-19. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Piazzetta Winifred Terni De Gregorj, 5 - Crema. Fino al 9/8 da lun a sab: 8.30-13.30, dom 15.30-18.30*. Dal 10/8 al 23/8 chiuso. Dal 24/8 al 30/8 da lun a sab: 8.30-13.30, dom 15.30-18.30*. *apertura solo dell’esposizione museale ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. Chiuso ad agosto. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940. Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189. Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956. Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728, via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT ☎ 0373 81020 Piazza Duomo, 22. Fino al 31/8: lunedì chiuso; da martedì a sabato 9-12.30; domenica 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 31/7 fino 7/8: – Farmacia Bruttomesso piazza Marconi 20 - CREMA tel. 0373 256286 – Capergnanica – Rivolta d’Adda (Damioli) Dalle ore 8.30 di venerdì 7/8 fino 14/8: – Farmacia Bertolini piazza Garibaldi 49 - CREMA tel. 0373 256279 – Torlino Vimercati – Trigolo DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 2/8: ENI viale Europa Q8 via Libero Comune EDICOLE CREMA: via Verdi - piazza Giovanni XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale Maggiore - piazza Mons. Manziana Stazione - via Kennedy - via Cadorna - via Kennedy - piazza Mons. Manziana - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno SANTE MESSE IN CITTÀ CONFESSIONI DUOMO Tutti i giorni ore 11-12 Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 e 16-18 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9.30-11.30. Tutte le sere ore 21.30-23.30 SABBIONI - FRATI CAPPUCCINI Tutti i giorni, escluso il lunedì ore 9-11.30 e 15-17.30 PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale 11.15 Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, SS. Trinità, Ombriano Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Informazione ai cittadini DAL 10 AL 14 AGOSTO CENTRO DIABETOLOGICO CENTRO ONCOLOGICO NON SARANNO ATTIVI CRONACA D’ORO - Fondazione Benefattori Cremaschi: offerta dalle famiglie del Condominio Rondò in memoria del signor Nicola Orgiù. Per il reparto Hospice della Fondazione: offerta in memoria della signora Emilia Pirola Municipio di Crema L’URP INFORMA... Autentica firme - Segreteria sindaco Per qualsiasi informazione tel. 0373.256414, 0373.84897, email: [email protected] ■ Nel mese di agosto, a seguito di riduzione temporanea di personale, i seguenti uffici osserveranno una rimodulazione di orari e servizi: ✔ Autentica di firma su documenti in Segreteria Generale dal 3 al 31 agosto, sarà effettuata solo al mattino dalle 9 alle 12; ✔ La Segreteria del sindaco (richiesta appuntamenti, servizio rassegna stampa...) sarà inattiva fino al 23 agosto. Eventuali necessità saranno recepite dall’Urp e/o dalla Segreteria generale. Bergamo trasporti: agosto, servizio festivo Sportello energia e ambiente ■ Riprenderanno a settembre le consulenze gratuite presso lo sportello energia. Il primo appuntamento è fissato per il 19 settembre. Gli appuntamenti successivi saranno quindi il 3 e 24 ottobre, il 28 novembre e il 12 dicembre. Fornitura libri di testo scuole primarie ■ I testi scolastici adottati dalle scuole primarie sono forniti gratuitamente agli alunni. Le famiglie possono prenotare e ritirare i testi adottati per l’anno 2015-2016 esclusivamente negli esercizi commerciali accreditati. Per ogni informazione consultare il sito: www.comune.crema.cr.it. Autoguidovie: ponte sull’Adda di Spino ■ Fino al termine dei lavori, senso unico alternato sul ponte dell’Adda di Spino per l’effettuazione di un intervento urgente. I lavori stanno causando forte congestione e tutte le corse da/per Milano stanno subendo forti ritardi. Per limitare i disagi sono state attuate le seguenti variazioni di servizio: k508 sul tratto Dovera-Milano percorre la Sp Rivoltana (non transita da Zelo BP e Paullo); k521 tutte le corse percorrono l’autostrada; k 522-k523 in uscita da Milano raggiunge Spino d’Adda percorrendo SP Rivoltana, in entrata a Milano percorso regolare; k524 sul tratto Monte-Milano percorre la SP Rivoltana o in alternativa la provinciale 16 via BoffaloraLodi-Zelo B.P.; k525 percorso invariato sulla Paullese. Presentazione proposte-iniziative al Sant’Agostino ■ Il Comune esprime la propria intenzione di procedere alla realizzazione preventiva del calendario degli eventi sul territorio comunale (CremArena, Sale espositive F. Agello, chiostri CCSA, sala P. da Cemmo e sala A. Cremonesi) per i mesi di ottobre 2015 e marzo 2016. Si invitano pertanto tutti i soggetti interessati all’organizzazione di iniziative ed eventi (da ottobre 2015 a marzo 2016) a presentare le relative proposte al Comune. Tali richieste dovranno essere indirizzate all’Area Servizi al cittadino. Ufficio Manifestazioni culturali e consegnate all’Ufficio Protocollo del Comune sito in piazza Duomo 25 entro e non oltre le ore 12 del 15 settembre 2015. ■ Il servizio festivo della linea M=Bergamo-Crema è sospeso dal 9 al 30 agosto compresi. Il servizio ridotto di agosto sarà dal 3 al 30 agosto compresi. Per informazioni sugli orari consultare il portale: www.bergamotrasporti.it ovvero contattare i seguenti numeri: 800.139392 (da telefono fisso) 035.289.000 (da telefono mobile). Comune informa ■ È attivo il nuovo servizio di promemoria appuntamenti ed eventi per restare in contatto con il Comune e ricevere gratuitamente notifiche, segnalazioni e avvisi da scaricare sullo smartphone con l’applicazione “Comune informa”. Per info e curiosità: www.comune-informa.it Aperte iscrizioni per la Colonia Seriana ■ Proseguono le iscrizioni per la Colonia GiocaSerio con una piscina completamente rinnovata. Iscrizioni online mediante accesso al sito del Comune o in modalità cartacea recandosi all’Ufficio Servizi Sociali tel. 0373.218714. Ufficio e cimiteri cittadini ■ Fino al 29 agosto l’ufficio cimiteri effettua il seguente orario d’apertura al pubblico: ore 8,30-12,30. L’orario di apertura dei cimiteri cittadini resta confermato: ore 8-19. Consulenza gratuita materie giuridiche ■ Il servizio Notai di Crema presso il palazzo municipale, in funzione il giovedì mattina, si ferma per la pausa estiva. Riprenderà giovedì 10 settembre. Polizia locale: cambia numero di telefono ■ È attivo il nuovo numero 0373.876011. Il numero di fax è rimasto invece invariato 0373.80169. Le telefonate in entrata sono tutte registrate. Il centralino della Polizia risponde dalle ore 7 alle 19 dal lunedì al sabato. Biblioteca comunale: orari estivi ■ Fino al 9 agosto e dal 24 al 30 agosto compresi la Biblioteca sarà aperta dal lunedì al sabato ore 8,30-13,30. Dal 10 al 23 agosto chiusura. Apertura aula studio presso la sala civica Villa S. Giuseppe fino al 7 agosto e dal 24 al 28 agosto dalle ore 15 alle 19 (esclusi sabato, domenica e Ferragosto). Dal 10 al 23 agosto dal lunedì al giovedì anche al mattino ore 10-13 e dalle 15 alle 19 (esclusi venerdì, sabato e domenica). IL S ERV IZI CINEMA F DIF A LA O F R Crema E Fino alE 5 agosto NZA Porta Nova ☎ 0373 218411 Castelleone Cinema sotto le stelle • Ex machina • Pixels • Terminator Palazzo Brunenghi Genisys • Il ragazzo della porta ac- entrata via Rocca • Latin Lovers (7/8 ore 21.15) canto • Spy • Babadook (vm 14) • Cinemimosa (lun. 3 agosto) ore • Shall we dance (14/8 ore 20.45) • Once (14/8 ore 23) 21.40: Ex machina • Saldi del lunedì (lun. 3 agosto): Il ragazzo della porta accanto Lodi Fanfulla ☎ 0371 30740 • Chiusura estiva CremArena Cinema sotto le stelle Piazzetta Winifred Terni de Gregorj Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme AL NÒST DIALÈT ragazzo della porta accanto • Pixels • Babadook • Spy • Ted 2 Treviglio Fino al 5 agosto Ariston ☎ 0363 419503 • Pixels • Ex machina • Spy • Il ragazzo della porta accanto • Babadook (vm14) • Terminator genisys • Jurassic world Moderno ☎ 0371 420017 In caso di maltempo Sala Alessandrini • Chiusura estiva (via M. di Canossa, 20) • Confusi e felici (4/8 ore 21) • Sils Pieve Fissiraga (Lodi) Maria (11/8 ore 21) • Il nome del figlio (18/8 ore 21) • La famiglia Be- Cinelandia ☎ 0371 237012 • Ex machina • Joker - Wild card • Il lier (25/8 ore 21) Le cugine di Chieve Paola Carnevali li di Milano, e Gina Carneva a Caravag gio. Anno 1940 Città Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Aggiungi un posto a tavola che c’è un poeta in più… Torna dopo quasi venticinque anni dal suo primo esordio nell’Angolo del dialetto del 1991 (allora condotto dal nostro grande Piero Erba) PIPPO MARINONI e dopo tanto, vedono le luci della ribalta quei versi nuovi tenuti nascosti in un cassetto o nella mente dell’Autore. Tutto grazie al Concorso Armonicapoesia che nei mesi scorsi è stato indetto in memoria di Francesco Edallo e a cui Giuseppe Marinoni ha partecipato. Checco amava la Poesia e dal suo viaggio senza fine ancora ci invita a continuare a scrivere, lui Poeta sempre… Pippo, cremasco di nascita (della casata dei Marinoni Fiat) vive da un decennio a Campagnola e al suo attuale Paese dedica questa deliziosa “miniatura poetica” “Al mé paés l’è picinì” · I · M · M · A · G · I · N · I · L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 1 AGOSTO 2015 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 876011 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] Al mé paés l’è picinì. Mia col méter sa ‘l müsüra. Quànt l’è grànt vorét saì? Al témp da fà ‘na ciciaràda, magàri anche da bunùra, coi tò amìs da la cuntràda. “Al buché” è uno sguardo ai costumi che cambiano, alle generazioni che attualmente tante volte si spaventano di ciò che invece resta la più bella forma d’amore dato al mondo “Al buché” (cùma gh’è cambiàt le dóne) Vóre dìf da cèrte dóne che g’à ést la mé murùza quànt l’è ‘ndàta al matrimòne da ‘n amìs e la sò spùza. Mé va la cünte per fàf vèt cùma pénsa ‘ncó le dóne e quànte ròbe pól sucét quànt gh’è ‘n bàl an matrimòne. Dòpo che i spùs i g’à firmàt e i è ‘ndàt fóra da Céza la spùza ‘ntùrne l’à vardàt e l’è stàta ‘n pó surpréza. La vurìa tànt an chèl mumént tirà per ària al sò buché, ma chèle dóne dièrsament le s’è tiràde töte ‘ndré e la spùza l’è restàda ‘mpiantàda lé söi dù pé con la fàcia ambambulàda e con an mà ‘l sò bèl buché. ...va salüda i “Cüntastòrie” E LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE CHI VIENE A ME NON AVRÀ FAME E CHI CREDE IN ME NON AVRÀ SETE, MAI! [email protected] Università 156 - SANITÀ, DENARO, RICERCA... E ALTRO Nel fare confronti con realtà estere, per carità di patria non ho voluto parlare di denaro e non sono entrato nel merito dei finanziamenti di cui può godere un gruppo di ricerca in contesti non-italiani rispetto al contesto italiano. Mi limito a riportare lo stupore di un collega gallese, che al termine di un seminario, nel quale avevamo presentato parte di un progetto regionale sull’ottimizzazione di sistemi sanitari di emergenza, mi chiese quanto tempo avevamo impiegato e quanto eravamo stati finanziati. Quando ebbe la risposta rimase sbalordito e ci confidò che lui in Gran Bretagna stava lavorando ad un progetto molto simile, ma che quello che noi avevamo realizzato in pochi mesi per una manciata di euro era per lui un programma di ricerca di due anni finanziato con alcune centinaia di migliaia di sterline. Ma non insisto su questo tasto perché, lo ripeterò fino alla noia, il nostro problema non è tanto economico quanto culturale. Non è vero che ci mancano i soldi: è che non li spendiamo nel modo giusto. E anche quando gli investimenti in ricerca mancano non è certamente per la povertà dei potenziali investitori. Qualche anno fa, però, siamo riusciti anche noi ad avere un significativo finanziamento dalla Regione Lombardia per un’applicazione interessante al mondo della sanità: si trattava per l’appunto di ottimizzare il sistema di emergenza 118 della Provincia di Milano. Il progetto coinvolse tre università e parecchi ricercatori per due anni. Davvero un peccato che dei risultati prodotti da quel lavoro poco o nulla sia stato poi messo in pratica. Si trattava di un progetto esplorativo, dal quale non ci si dovevano aspettare immediate ricadute pratiche. Tuttavia, lavorando per quattro anni anche se i finanziamenti erano solo per due, eravamo riusciti a produrre un sistema di simulazione e di ottimizzazione per localizzare le ambulanze in tempo reale, decisamente più avanzato di quanto fosse all’epoca disponibile a livello internazionale. Un anno di lavoro supplementare fu interamente dedicato a integrare il nostro sistema di supporto alle decisioni nel sistema informativo della centrale operativa 118 presso l’ospedale di Niguarda. Il lavoro produsse una pubblica- I MERCATI DI CREMONA zione, ricevette un premio in denaro da una multinazionale informatica e fu anche selezionato (unico per l’Università di Milano) nell’iniziativa “L’Italia degli Innovatori” del Ministero per lo Sviluppo Economico. Ma non entrò mai in funzione. Era ritenuto indispensabile dai responsabili del servizio che l’università trasferisse (cioè regalasse) il software all’azienda informatica che già aveva in appalto la gestione dei sistemi informativi del servizio 118 di Milano, ma quell’azienda non aveva – per sua stessa ammissione – le competenze per gestire software di quel tipo né mosse un dito per acquisirle. Non rispose neppure all’offerta dell’università. Lavorava praticamente in condizione di monopolio e non aveva alcun incentivo a investire in alcunché di innovativo. Mi trovai a dover far fronte a fortissime pressioni. Malgrado tutto tenni la schiena dritta ma ne uscii molto deluso: fu un’ennesima riprova di quanto l’università italiana si trovi circondata da un contesto molto spesso inadatto a valorizzarne le competenze. Per non parlare di chi, nella fattispecie, tende a dare più importanza alle compagnie che alle opere… Presso l’OptLab di Crema non abbiamo comunque smesso di lavorare nel settore, soprattutto per quanto riguarda la gestione ottimizzata dei turni del personale ospedaliero, sia per un ospedale di Pordenone, sia più recentemente per il nostro. Gratis, naturalmente… L’anno scorso abbiamo anche pubblicato un lavoro sulla turnazione ottimale dei reparti di angioplastica nella provincia di Milano durante i turni festivi e notturni. Abbiamo anche aggiunto a quel lavoro uno studio sull’ottimizzazione del livello di servizio nel caso di riduzione del numero dei reparti. Lo stesso tipo di studio si potrebbe replicare a livello regionale, vista la ri-organizzazione in corso delle aziende ospedaliere in Lombardia. Ma probabilmente nessuno di coloro che se ne stanno occupando sa che esiste una disciplina che si chiama Ricerca Operativa e che serve appunto ad affrontare con metodo scientifico problemi come questo. Giovanni Righini Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Fino (peso specifico da 78) 169-174; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 77) 164-168; Mercantile (peso specifico fino a 74) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente - alla rinfusa: Farinaccio 133-135; Tritello 132-134; Crusca 116-118; Cruschello 125-127. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): 149151. Orzo nazionale (prezzo indicativo). Peso specifico da 61 a 64 157-160; peso specifico da 55 a 60 152-155 Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,30-4,20; Frisona (50-60 kg) 1,80-2,40. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) n.q. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,10-2,30; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,10-2,60; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,10-2,50; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,80; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,20-2,55; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,70-1,90; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,30-1,50; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,97-1,17; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso del 29/7/2015 vivo) 0,71-0,82; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,510,62; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,15-3,55; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,95-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,85-3,00; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,15-2,40. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2015 100-115; Loietto 2015 105-115; Fieno di 2a qualità 2015 80-90; Fieno di erba medica 2015 120-140; Paglia 70-80. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,73; 25 kg 2,66; 30 kg 2,43; 40 kg 2,08; 50 kg 1,84; 65 kg 1,63; 80 kg 1,40. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,280; 145-160 kg 1,310; 160-176 kg 1,370; oltre 176 kg 1,300. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,60; Provolone Valpadana: dolce 5,455,60; piccante 5,65-5,90. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,45-6,60; stagionatura tra 12-15 mesi 7,05-7,25; stagionatura oltre 15 mesi 7,357,95. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,8-6,7; da ripa 2,7-3,2 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,0-12,0; per cartiera 10 cm 4,2-4,5. Prima Lettura: Es 16,2-4. 12-15 Salmo: 77 Seconda Lettura: Ef 4,17.20-24 Vangelo: Gv 6,24-35 In quel tempo, quando la folla vide che Gesù non era più là e nemmeno i suoi discepoli, salì sulle barche e si diresse alla volta di Cafàrnao alla ricerca di Gesù. Lo trovarono di là dal mare e gli dissero: «Rabbì, quando sei venuto qua?». Gesù rispose loro: «In verità, in verità io vi dico: voi mi cercate non perché avete visto dei segni, ma perché avete mangiato di quei pani e vi siete saziati. Datevi da fare non per il cibo che non dura, ma per il cibo che rimane per la vita eterna e che il Figlio dell’uomo vi darà. Perché su di lui il Padre, Dio, ha messo il suo sigillo». Gli dissero allora: «Che cosa dobbiamo compiere per fare le opere di Dio?». Gesù rispose loro: «Questa è l’opera di Dio: che crediate in colui che egli ha mandato». Allora gli dissero: «Quale segno tu compi perché vediamo e ti crediamo? Quale opera fai? I nostri padri hanno mangiato la manna nel deserto, come sta scritto: “Diede loro da mangiare un pane dal cielo”». Rispose loro Gesù: «In verità, in verità io vi dico: non è Mosè che vi ha dato il pane dal cielo, ma è il Padre mio che vi dà il pane dal cielo, quello vero. Infatti il pane di Dio è colui che discende dal cielo e dà la vita al mondo». Allora gli dissero: «Signore, dacci sempre questo pane». Gesù rispose loro: «Io sono il pane della vita; chi viene a me non avrà fame e chi crede in me non avrà sete, mai!». G iovanni in questo capitolo, spiega il pane, simbolo della vita, dopo quello dell’acqua alla donna samaritana. Certo, l’acqua è necessaria, ma nel pane c’è anche il lavoro, la relazione, la condivisione. Gesù spiega il pane dopo averlo dato a tutti e tutti erano contenti perché avevano mangiato e ne aspettavano altro. Ma Gesù si allontana e li precede a Cafarnao dove, alla domanda sul perché sia sparito, spiattella una interpretazione di sostanza: lo cercano perché quel pane li ha saziati, mentre è lui il pane essenziale che contiene la vita eterna che vince la morte perché lui porta l’amore del Padre. E come la samaritana ha avuto desiderio di quell’acqua che dà la vita eterna, così anche a Cafarnao è salita la domanda: Dacci questo pane! Alla samaritana Gesù ha detto: “Io-Sono”. E a Cafarnao dice: “Io-Sono il pane della vita”. La fede è la grande opera che Dio chiede ai discepoli di ogni tempo: credere “in colui che egli ha mandato”. Alla richiesta di Gesù si oppone la durezza del cuore dei suoi interlocutori che continuano a chiedere ancora prove e segni, come lo fu la manna nel deserto, piovendo dal cielo. Gesù ricorda che quel segno non fu opera di Mosé, ma di Dio, come profezia e anticipo del “pane dal cielo, quello vero”, che è “Colui che discende dal cielo e dà la vita al mondo”. È Gesù, che sta lì, dinanzi a loro: “Io sono il pane della vita”. Non solo l’Eucarestia, ma tutta la sua persona e la sua opera, è il pane della vita. Questo Vangelo è uno sguardo sulla gente, che segue gli spostamenti di Gesù e dei suoi discepoli e, quando non li trova, si mette alla loro ricerca e pongono le due domande essenziali: che cosa deve fare l’uomo e cosa fa Dio. Tutto il Vangelo riporta sempre al rapporto e all’incontro tra Dio e l’uomo per scoprire il dono fatto all’umanità, nella creazione e nella storia, della salvezza e della comunione con Dio stesso. Il dono di Dio è Gesù Cristo. Il Vangelo è un’indagine su Gesù. Una ricerca di Lui, non dei discepoli. Anche la Chiesa deve ricordare che il Signore è l’oggetto della ricerca. In realtà è Dio che cerca l’uomo, ma non si dà nessuna relazione col Padre se non attraverso Gesù. Lui è il significato di tutto. Anche della manna mangiata dai padri nel deserto: “La manna sono io”. Angelo Sceppacerca XVIII Domenica del Tempo Ordinario (Anno B) domenica 2 agosto 2015 20 Necrologi SABATO 1 AGOSTO 2015 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2013 17 agosto 2015 “La tua voglia di vivere è rimasta impressa nei nostri cuori. La tua scomparsa ha portato con te parte di noi”. 2005 2015 "Il tempo scorre velocemente ma il ricordo è come il sole che nasce e non tramonta mai: per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti". In ricordo del caro “Sei sempre nei nostri cuori”. Nel decimo anniversario della morte di A dodici anni dalla scomparsa del caro A sedici anni dalla scomparsa del caro A due anni dalla scomparsa della cara Luigi Montemezzani La fede nel creatore e la preghiera, ci danno la forza di sopravvivere dopo il grande dolore. Mamma e papà Gianluigi (Gigi) Nichetti Bruna Barbieri Una s. messa sarà celebrata sabato 22 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. 2011 7 agosto Genoveffa Maria Fusar Bassini in Pisati 2015 “Coloro che ci hanno lasciati non sono degli assenti, sono solo degli invisibili”. (Sant'Agostino) il marito, le figlie, i generi e i nipoti la ricordano con un ufficio funebre venerdì 7 agosto alle ore 19.45 nella chiesa di Casaletto Vaprio. il marito Gianni, papà Francesco e mamma Maria, il fratello, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti Nicoletta e Angelo la ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata domenica 16 agosto alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Gattolino. 2014 “Non si perdono mai coloro che amiamo, perché possiamo amarli in Colui che non si può perdere”. (S. Agostino) Nel 17° anniversario della scomparsa del caro Massimo Bonizzi La moglie, i figli e i nipoti Verdiana, Matteo e Gioele lo ricordano sempre con affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 3 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Sergnano. Ettore Cavalletti Un anno è passato: il tuo ricordo ci accompagna sempre, la tua presenza ci manca tanto. Tua moglie, le tue figlie, i tuoi generi e i tuoi amati nipoti ti ricorderanno con una s. messa nella basilica di S. Maria della Croce, sabato 8 agosto alle ore 18. Altre s. messe saranno celebrate nella comunità di Padre Antonio. Castel Gabbiano, 11 agosto 2015 don Gianfranco Martellosio "Ha la durata di un attimo il sorriso... ...Ma spesso il suo ricordo non svanisce più”. nell'anniversario della scomparsa. Una s. messa sarà celebrata domenica 16 agosto alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia. 2014 2010 17 agosto 2015 "Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta”. 3 agosto 2015 Nel primo anniversario della scomparsa della cara nonna e mamma Francesco Nichetti una s. messa sarà celebrata domani, domenica 2 agosto alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. “Ogni istante di vita è vissuto per te”. “Nella sofferenza l'hai reso partecipe della tua croce, o Signore, fa che risorga con te nella gloria”. Ti ricordano mamma, papà, il fratello Gentile con Michela e le nipotine Alice e Amelia. Un ufficio in suffragio sarà celebrato giovedì 20 agosto alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. “Non l'abbiamo perduta. Ella dimora prima di noi nella luce di Dio”. “Non l'abbiamo perduto. Egli dimora prima di noi nella luce di Dio”. Alex Fusar Imperatore la mamma, il papà, la sorella, il cognato, i nipoti, i parenti e gli amici tutti lo ricordano con sempre vivo affetto a quanti gli vollero bene. Una s. messa in memoria sarà celebrata lunedì 10 agosto alle ore 20.30 nella cappella del cimitero di Capergnanica. 2008 1 agosto 2015 Nel settimo anniversario della scomparsa della cara Paola D'Avella Mario Chizzoli la mamma, le sorelle, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immutato amore e nostalgia. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 23 agosto alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. Nell'undicesimo anniversario della scomparsa ti ricordano con affetto mamma, papà, Antonio, Alberto e famiglia. Una s. messa sarà celebrata sabato 1 agosto alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di San Michele in Cremona. "Amarvi è stato facile, dimenticarvi impossibile”. Nel secondo anniversario della scomparsa del caro papà Margherita Daghetti la figlia Paola con Secondo, le sorelle, i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. A ventiquattro anni dalla scomparsa del caro Maria Merola Angela Confortini a quattro mesi dalla dipartita e del caro papà Agostino Piloni i figli, i nipoti e i parenti tutti li ricordano con l'amore di sempre. Domenica 23 agosto sarà celebrata una s. messa alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. ti ricordiamo con immenso affetto e tanta nostalgia. I tuoi adorati nipoti Michael e Nicole, tua figlia Assunta. ...Unitamente al nostro caro nonno e papà Francesco Lodigiani 7 aprile 1987 Nel vostro ricordo sarà celebrata una s. messa giovedì 27 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Madignano. ““L’amore non tramonta mai”. (San Paolo) “Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal cielo come vi ho amati sulla terra”. (Sant’Agostino) A mio padre Ezio Michele Ricci A sette anni dalla scomparsa del caro In occasione del trigesimo della scomparsa della cara mamma Nell'anniversario della cara mamma Mario Agnesi la moglie, la figlia, il genero e le nipoti Asia, Gaia e Marzia ricorderanno il loro grande nonno Mario nella s. messa che sarà celebrata domenica 16 agosto alle ore 10,30 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Massimo Montemezzani Antonio Denti La comunità parrocchiale di Ripalta Vecchia ricorda con tanto affetto e riconoscenza e del caro papà A 34 anni dalla scomparsa del caro “I nostri morti non sono assenti, sono invisibili e tengono i loro occhi pieni di luce nei nostri pieni di lacrime”. (Sant'Agostino) 11 agosto 2015 Nell'anniversario della scomparsa i fratelli, le sorelle, i nipoti e i pronipoti lo ricordano sempre con immutato affetto. Pianengo, 7 agosto 2015 Luigi Pasini i familiari lo ricordano con immenso e immutato affetto con una s. messa che sarà celebrata sabato 8 agosto alle ore 8.30 nella basilica di Santa Maria della Croce. Dalmazio Doneda Anna Maria Viviani e nel settimo anniversario della dipartita del caro papà Emanuele Patrini i figli e i parenti tutti li ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata oggi, sabato 1 agosto alle ore 18, nella chiesa parrocchiale di S. Giacomo. i figli e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto unitamente alla cara mamma Cesare Quattrini unitamente alla cara Iris Longo e alla cara nonna Francesca Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 19 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Zappello. Carla la sorella Caterina, i figli e il cognato Edoardo, li ricordano sempre con immutato affetto. Ss. messe saranno celebrate nella chiesa parrocchiale di Pianengo. del quale lunedì 27 luglio sono ricorsi 5 anni dalla conclusione del suo cammino terreno. Adesso sei nella Pace e nella luce del Signore Gesù. Caro e dolce papà, è bello scrivere qualcosa di te e del magnifico rapporto che ci univa. Ti voglio tributare pubblicamente il mio amore e il mio rimpianto. La tua morte continua a essere per me un trauma enorme, tanto è pungente questo dolore. Tra noi c’era un’armonia perfetta, una simbiosi totale, e benché ti abbia potuto godere tanto e abbastanza a lungo (79 anni), non era ancora abbastanza. Sono ancora avida della tua presenza, della tua voce, della tua risata, di tutti quei bei momenti trascorsi insieme. Uomo eccezionale, con il dono di farti voler bene da tutti. Uomo di poche parole, ma attento con tutti e generoso, tanto che chiunque gli donava subito la propria amicizia, e gli apriva immediatamente il proprio cuore. Scrivere di te è anche un modo per alleviare il mio dolore. Dove sei? Sant’Agostino esclama: “Coloro che ci hanno lasciati non sono degli assenti, ma sono dei presenti invisibili: tengono i loro occhi pieni di gloria fissi nei nostri occhi pieni di lacrime”. Non chiedono nulla e non hanno che noi per continuare e le nostre parole sono le tracce più tangibili rimaste delle loro vite, poiché sono tracce vive, animate dal nostro affetto e dal nostro rimpianto, e ogni nostra frase diventa una stanza, affollata di suoni, di echi, di presenze. Con la tua morte il mio tempo si è spezzato. È un sollievo sapere che tu, caro papà non abbia sofferto nel trapasso e che sei scivolato nella morte lievemente, ma non riesco ancora a distanza di cinque anni ad accettare che tu non sia più qui con me. Come tutti i giorni, anche oggi tu saresti andato un po’ fuori a spasso, con il cagnolino “Olivia” incontrando i vicini, i pochi amici e saresti tornato a casa con qualche notizia, o soltanto col tuo buonumore, a me così indispensabile. Tu e io ci capivamo al volo, e quando ti vidi morto pensai che volevo ancora le tue parole, soprattutto le tue parole, e che il nostro dialogo non poteva interrompersi così. Ora sapete dopo cinque anni chi ho perso e quanto lui mi manchi. A mio padre un tenero abbraccio e un bacio perché guardandomi e proteggendomi da lassù mi guidi nel custodire e trasmettere le sue testimonianze e i suoi identici valori da grande uomo e dispensatore a tutti di tanti buoni consigli. Tua figlia Mary L’alba di ogni giorno ti porti il nostro saluto; l’ultimo rintocco delle campane il nostro bacio. I tuoi cari ti ricordano con immutato dolore, profondo rimpianto, tenerezza e affetto infiniti e rinnovano costantemente il loro amore con preghiere, opere e sante messe in suffragio. Il Cremasco 21 SABATO 1 AGOSTO 2015 ROMANENGO Romanengo Sport in festa “Tasse in crescita? Chiedetelo a Udr” È L’ASSESSORE AL BILANCIO MEZZADRI SPIEGA LE RAGIONI DEI RITOCCHI ALLE ALIQUOTE di BRUNO TIBERI L a risposta dell’assessore al Bilancio, Pierpaolo Mezzadri, alle critiche di Unione Democratica per Romanengo per la crescita della pressione fiscale è arrivata con il Consiglio comunale nel quale il Bilancio di Previsione 2015 è stato messo ai voti. Una replica puntuale che respinge al mittente ogni accusa e lo addita come causa dei mali che la comunità oggi patisce. L’amministrazione comunale si è trovata a dover profondere un particolare sforzo “per far quadrare un bilancio appesantito dalla propensione dei vecchi amministratori a ricorrere all’indebitamento per ‘grandi opere’, talvolta non strettamente necessarie (vedi Rocca-castello: costo circa 2 milioni a torta finita). Soprattutto in un periodo di profonda crisi economica! – spiega Mezzadri –. Una situazione debitoria eccessiva, evidenziata anche in sede di Bilancio consuntivo alla quale si è aggiunto il ‘votaccio’ nella classifica 2013 dei Comuni virtuosi in Lombardia”. Gli investimenti fatti, continua l’assessore: “graveranno sui romanenghesi per molto tempo con una rata annua di 300.000 euro (nel 2015 saranno 367mila!). E come se non bastasse vi sono emergenze strutturali alle quali far fronte: strade che versano in condizioni pietose (le più urgenti richiedono almeno 50.000 euro); intere vie ‘lasciate andare’ da molti anni; il nuovo “COMUNE TROPPO INDEBITATO DA CHI CI HA PRECEDUTO” centro sportivo per il quale non è stata eseguita la necessaria manutenzione annuale e che ora richiede un intervento eccezionale di almeno 30.000 euro; interventi sulle scuole, sul nuovo asilo, sui parchi pubblici e sulla palestra”. Con una possibilità di ricorrere a un ulteriore indebitamento pari a zero e con una ulteriore riduzione di 62mila euro dei trasferimenti erariali, “Polla – continua Mezzadri – si è visto costretto suo malgrado a ritoccare le aliquote per far quadrare i conti. Operazione peraltro effettuata più volte allegramente anche dagli ex-amministratori. Il tutto con una grande attenzione per non penalizzare troppo i cittadini. L’addizionale Irpef non si paga fino ai 12.500 euro di reddito, per i redditi superiori è stata ritoccata dello 0,2% (Cavalli e Scio l’avevano aumentata dello 0,4%); per la Tasi sono state limate solo le detrazioni (mediamente 30 Romanengo a Livigno OFFANENGO: segnaletica orizzontale Il palazzo municipale di Romanengo e, nel riquadro, l’assessore Pierpaolo Mezzadri euro), alcune attività (ad esempio negozi, aree fabbricabili, ecc.) pagheranno addirittura la metà! L’Imu su alcuni immobili è rimasta invariata, la modifica (dal 9 al 10,6 per mille) ha riguardato soprattutto quegli esercizi sui quali si è ridotta la Tasi. Il duo Cavalli&Scio durante il proprio mandato aveva portato l’Ici/Imu ordinaria dal 5 al 9 per mille!”. In Bilancio nessuna grande opera, se non il completamento di quelle avviate e la dotazione a costo zero di illuminazione a Led. Tante manutenzioni e, soprattutto, “una particolare attenzione a quelle fasce di popolazione che rappresentano il passato e il futuro di Romanengo. Alcuni esempi? Al primo posto la famiglia, elemento propulsivo della comunità: è in programma una riduzione significativa della quota fissa dell’asilo e un sostegno nell’acquisto dei libri delle scuole medie. Ancora, per OFFANENGO Settembre e Fiera: ecco cosa verrà proposto P Particolari della segnaletica orizzontale rinnovata nelle vie centrali di Offanengo... se ne attende il completamento L avori ancora in corso a Offanengo: dopo avere segnalato gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria ancora in corso con il rifacimento dei marciapiedi di via San Lorenzo, ora il Comune si è attivato per rifare completamente la segnaletica orizzontale che, in effetti, da tempo aveva bisogno di un attento rifacimento. Per le vie del Paese la segnaletica di fermo allo stop, di precedenza, di strisce pedonali ma anche le strisce di separazione delle corsie delle strade ora sono finalmente visibili… I lavori hanno compreso già le vie centrali ma dovrebbe essere coinvolta l’intera segnaletica orizzontale (in effetti attualmente in molti punti è ancora… invisibile) “Lo scopo – afferma il vicesindaco e assessore ai Lavori pubblici Emanuele Cabini è di garantire una maggiore sicurezza stradale e al contempo assicurare un aspetto più decoroso e ordinato del paese”. M.Z. er molti sarà il saluto alle vacanze estive. Per altri l’inizio di un periodo di riposo. Domenica 23 agosto Trenino del Bernina e Livigno costituiscono la proposta da vivere comunque con gioia e con il sorriso, formulata per il 23 agosto dall’associazione Idea Libera. Partenza alle 6 da piazza Matteotti e arrivo a Tirano per la partenza con il famoso trenino rosso alle 9.40. Alle 11.30 si lascerà Monte Diavolezza meta Livigno dove la comitiva potrà pranzare e dedicarsi allo shopping nei Duty Free Shop. Quindi alle 16.40 partenza per il rientro a Romanengo che avverrà intorno alle 20.30. Quota di partecipazione (viaggio in pullman e biglietto treno) pari a 35 euro per gli adulti, 25 euro per gli under 16, 15 euro per gli under 6. Info e prenotazioni entro il 18 agosto telefonando al 320.6632175. gli anziani, un contributo al soggiorno climatico e un’estensione del servizio pasti a domicilio anche per quelle persone che si dovessero trovare in particolari difficoltà, anche temporanee. Attenzione particolare alla sicurezza con il controllo dei varchi e l’eliminazione della pericolosità dell’attraversamento che dal centro del paese porta al polo scolastico”. Oltre al contributo richiesto dai cittadini le risorse arriveranno da economie sulla spesa e dal buone esempio degli amministratori. “Polla ha rinunciato alla propria indennità di sindaco, 13mila euro”. In Consiglio, UdR ha presentato un emendamento contro l’aumento dell’addizionale Irpef non votato dalla maggioranza. UdR ha inoltre chiesto di conoscere come verranno impiegate le entrate derivanti dai nuovi parametri d’imposta. L a macchina organizzativa del Settembre Offanenghese è all’opera da alcuni mesi e i lavori sono ormai già avanti. Programma definito, obiettivi quasi del tutto raggiunti: “Abbiamo ricevuto diverse prenotazioni per gli spazi della Fiera della Madonna del Pozzo, segno che questo appuntamento è ancora molto sentito dagli espositori – illustra il presidente del Settembre Alessandro Cantoni – ma segnalo che ci sono ancora alcuni piccoli spazi che sono sempre molto allettanti”. Il Settembre Offanenghese inizierà il 17 agosto con il primo appuntamento sportivo della rassegna: alle ore 13.30 prenderà il via la gara ciclistica per il 1° Memorial Due sale separate climatizzate Ampia sala cerimonia Ampio parcheggio ULTIMI POSTI DISPONIBILI PER GLI ESPOSITORI DELLA KERMESSE Angelo Fogliazza, il team Guandrini organizza una gara ciclistica aperta agli enti, vige il regolamento ACSI, il ritrovo sarà alle ore 12 presso il bar/pizzeria Cicci Coccò: sarà interessante vedere la partenza e l’arrivo per tutti gli amanti delle due-ruote. Da venerdì 21 a lunedì 24 agosto spazio ai tortelli cremaschi! Presso il cortile interno della scuola dell’Infanzia “Regina Ele- Festa dello Sport a Romanengo da giovedì scorso sino al prossimo martedì. Presso l’area feste delle zona Pip è in corso la kermesse promossa dal Comune e organzizata e gestita dalle associazioni sportive del paese che dal buon andamento della manifestazione possono ricavare fondi da utilizzare per l’annuale attività che consente a grandi e piccini di praticare diverse discipline in paese. Oltre alla musica e alla buona cucina, tutte le sere, l’iniziativa quest’anno si caratterizza per la presenza del gioco delle bocce e della pesca alla trota. Non solo, vi sarà uno stand nel quale le associazioni potranno mettere in mostra il proprio operato e informare i visitatori in merito alle proposte. Non mancherà neppure uno stand della costituenda Pro Loco al quale ci si potrà avvicinare per richiedere informazioni e/o per la sottoscrizione. Come ogni bella festa che si rispetti anche quella dello sport di Romanengo riserverà un gran finale. La sera del 4 agosto uno spettacolo pirotecnico illuminerò il cielo e terrà tutti inchiodati con il naso all’insù. Tib na” torna la deliziosa degustazione dei tortelli con un sottofondo musicale. L’evento ha sempre riscontrato una grande partecipazione sia di offanenghesi che non, per l’ottima organizzazione e per un ‘ritorno a scuola’ per tutte le generazioni che sono passate o hanno avuto i figli presso la scuola delle ex Canossiane ora ente morale indipendente. Altri appuntamenti che anticipiamo sono il Memorial Francesco Morandi – Trofeo Crema Diesel, torneo di tennis open singolare maschile, organizzato per sabato 29 agosto dalle ore 9, dal tennis club di Offanengo di via G. Marconi. Sempre molto partecipata anche la serata danzante programmata per la sera di sabato 29: presso i giardini Eden verranno proposti ballo liscio con rinfresco per tutti organizzato dal gruppo Anteas. Durante il weekend della Fiera (dall’11 al 14 di settembre) torneranno iniziative quali la sfilata di moda, tavole rotonde con le associazioni di categoria, la mostra d’arte presso il Museo della Civiltà e l’apprezzato spettacolo MT Live per il gran finale. Ma su tutte queste proposte torneremo a parlare anche sul nostro consueto speciale Settembre Offanenghese. M.Z. Autofficina GATTI Chiuso il mercoledì www.7sapori.it - [email protected] Forno a legna Seguici anche su Concediti un peccato... per soddisfare la tua gola APERTO TUTTO AGOSTO Menù di ferragosto in facebook SI ACCETTANO TICKET RESTAURANT Via Enrico Mattei n. 22 - VAIANO CREMASCO - Tel. 0373 27 63 99 CENTRO Autofficina REVISIONI AUTO, MOTO, Elettrauto • Elettrauto TRE RUOTE, QUAD Gommista climatizzatori e ricarica • Assistenza Iniezione Benzina e Diesel PROMOZIONE ESTATE • Autoradio CLIMATIZZATORE mpre, Ricarica impianto se a Prossima clima apertura a fresc •AriAutofficina € 39,90 rta a partire da revisioni centro ora in offe •RICORDIAMO Gommista CHE AD AGOSTO REVISIONIAMO: - veicoli di prima immatricolazione agosto 2011 Eseguiamo manutenzione - veicoli revisionati nellʼagosto 2013 e tagliandi su autovetture nuove CHIUSO DAL 10 AL 22 AGOSTO mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] 22 Il Cremasco SABATO 1 AGOSTO 2015 MADIGNANO Bilancio conservativo NESSUN INCREMENTO SUL FRONTE TARIFFE E IMPOSTE COMUNALI di BRUNO TIBERI B ilancio costretto all’ordinaria amministrazione quello approntato dall’amministrazione comunale. Non per questo privo di fatica e impegno al fine di trovare la quadratura del cerchio, come si suol dire, e far fronte alle minori entrate senza dover tagliare servizi o impugnare la leva fiscale. A muovere le scelte è stata l’attenzione verso i cittadini. Riduzione dei trasferimenti statali e incremento delle restrizioni derivanti dal Patto di Stabilità, oltre a oneri di urbanizzazione sui quali non si può più contare come un tempo, sono i fattori che incidono pe- santemente sulle entrate. “L’applicazione del Patto di Stabilità dal 2013, anche ai Comuni sotto i 5.000 abitanti, da una parte ha aiutato lo Stato Centrale a raggiungere anche se a fatica gli obiettivi imposti dalla UE, dall’altra però ha enormemente impoverito, praticamente bloccato, le capacità di spesa dei Comuni, con incidenze inversamente proporzionali alle dimensioni e al bilancio del Comune stesso” ha spiegato il sindaco Guido Ongaro. Nonostante questo la scelta della Giunta è stata quella di non ritoccare le imposte. “Tutte le aliquote non subiranno variazioni rispetto all’anno precedente se non per un legge- INVESTIMENTI E OPERE SOLO CON BANDI O VENDITA AREE CASTELLEONE Il sindaco di Madignano Guido Ongaro ro aumento di alcune categorie non domestiche relative all’aliquota della Tari – ha precisato il primo cittadino –. Per l’Imu vi è la conferma del 9 per mille applicata ad aree agricole e fabbricabili e a tutti gli immobili, con esclusione delle prime case tranne quelle classificate A1 – A8 – A9 e relative pertinenze, soggette a una aliquota del 4 per mille con detrazione unica di 200 euro; 2 per mille applicata per fabbricati rurali a uso strumentale. La Tasi sarà così articolata: 2 per mille per la prima casa; 1.2 per mille a tutti gli altri immobili, fabbricati e aree fabbricabili. Per quanto concerne la Tari, le cui tariffe devono portare a copertura integrale del costo del servizio, si confermano le tariffe per le utenze domestiche e si evidenzia una conferma complessiva per le utenze non domestiche, tranne un leggero aumento per otto categorie su ventuno, rispetto all’aliquota del 2014”. In merito agli investimenti, lo stato delle cose non consentirà al Comune di programmare adeguati interventi sullo sviluppo del patrimonio pubblico. “Abbiamo cercato – continua il sindaco –, nelle ristrettezze del bilancio, di privilegiare altri settori che maggiori impatto hanno sui fabbisogni dei cittadini, quali i servizi sociali e la scuola (Piano del diritto allo studio). In merito ai lavori pubblici programmeremmo opere di manutenzione ordinaria di strade e di qualche edificio comunale. Il resto è lasciato allo sblocco del Patto di Stabilità per l’utilizzo dell’avanzo di amministrazione, all’eventuale alienazione di beni di pubblica proprietà e alla partecipazione a bandi (il Comune attende risposte in merito a interventi per l’edilizia scolastica e l’ef- CASTELLEONE/FIESCO/TRIGOLO/SORESINA Bici abbandonate Nuova vita in Comune S i chiama ‘Bici Comune’ la nuova frontiera della mobilità sostenibile all’interno dell’ente locale. L’iniziativa porta la firma dell’assessorato all’Ambiente ed è volta alla sistemazione di alcune delle biciclette recuperate sul territorio e da nessuno reclamate al fine di metterle a disposizione dei dipendenti pubblici per gli spostamenti in paese. Risparmio sui costi del carburante e minori immissioni di gas nell’ambiente i benefici, ai quali si aggiunge il vantaggio che una pedalata al posto di un viaggio in auto garantisce il benessere fisico. La proposta vive della collaborazione tra Comune e Fiab. Saranno infatti i volontari della Federazione cremasca, che in città hanno recentemente aperto una ciclo officina, a sistemare le biciclette che verranno date al Comune per dipendenti o per essere messe a disposizione di residenti e turisti con la formula del ‘bike sharing’. Per contro il Fiab potrà tenersi alcuni velocipedi. L’intenzione condivisa dai protagonisti del progetto è quella di rendere le biciclette disponibili per gi spostamenti dei dipendenti comunali già a partire dalla Settimana Europea per la mobilità sostenibile, alla quale Castelleone aderisce, che andrà in scena a settembre. Sicurezza, accordo a 4 Più controlli anche serali C astelleone, Soresina, Fiesco e Trigolo uniti nel segno della sicurezza. Questo sta alla base della convenzione stretta tra le due città e indirettamente anche tra i due Comuni più piccoli da tempo legati in stretta collaborazione al borgo turrito. Unire le forze e le strumentazioni in dotazione per potenziare i servizi nel territorio. Si tratta di un accordo sperimentale che avrà durata semestrale. Al termine le amministrazioni comunali faranno il punto per verificare la possibilità di far diventare annuale la sinergia. Per tutti l’opportunità, in questi sei mesi, di rendere ancor più efficiente la già efficace presenza dei ghisa. Sicurezza, ordine pubblico e rispetto delle norme e del codice della strada. Gli obiettivi che saranno perseguiti con una implementazione dei pattugliamenti notturni e serali e con lo scambio di dotazioni tecnologiche. Così a Soresina farà la sua presenza il Targha 193, utilizzato dal Comune di Castelleone per individuare all’istante veicoli non revisionati o assicurati, mentre sotto la torre arriverà il telelaser, per rilevare la velocità, di proprietà della vicina Soresina. Tib Monte Cremasco La minoranza al sindaco L a lista civica ViviAMOnte ribatte alle affermazioni rilasciate dal sindaco Giuseppe Lupo Stanghellini sulle nostre colonne. “Egli comunica che nel corso del 2015 i contributi statali al nostro Comune avranno una sensibile diminuzione. Abbiamo verificato che questo minor introito ammonterà a 49.000 euro”, esordisce la minoranza. Di qui le critiche all’aumento della tassazione, Tasi, Irpef e Tari, per 105.000 euro complessivi. “Per l’anno 2016, a seguito dell’entrata in vigore a regime dell’addizionale comunale, l’esborso per gli aumenti delle tasse sarà ancor più elevato. È vero che nel corso del 2015 sono aumentati i costi per il sociale e si dovrà far fronte alla restituzione di oneri di urbanizzazione, ma queste spese sono ‘una tantum’, mentre l’aumento delle tasse sarà ‘una semper’: ogni nucleo familiare del nostro paese avrà per quest’anno un aumento dei tributi pari a circa 110 euro”. Il sindaco ha affrontato l’argomento delle imposte che l’amministrazione non è riuscita a incassare negli anni che vanno dal 2009 al 2014 per circa 130.000 euro. “Perché questo mancato incasso deve essere ripianato dai soliti cittadini che in passato hanno sempre pagato le tasse? Come mai si è arrivati a questa situazione? Siamo certamente convinti che il periodo non è dei migliori per nessuno, ma il metodo usato dal buon padre di famiglia che non spende mai più di quello che gli entra in casa è il migliore. Prima di aumentare le tasse è imperativo diminuire le spese. Purtroppo a Monte questo non avviene. Dobbiamo constatare che nei nostri amministratori non esiste la cultura del risparmio”, l’accusa finale. LG Tib CASTELLEONE: stazione più bella e funzionale S tazione senza presidio ma quantomeno più accogliente di come si presentava sino a qualche settimana fa. Merito di Ferrovie dello Stato e degli operatori che hanno installato nuove panchine, posacenere e cestini nella sala d’attesa e nello spazio outdoor davanti ai binari. Accontentiamoci, si potrebbe dire, nell’attesa che interventi di maggiore sostanza sui convogli e sul servizio vengano posti in essere per ridurre i disagi dei pendolari. CASTELLEONE: Ferragosto da vivere M ercatino dell’Antiquariato e Pro Loco hanno pensato a chi nel fine settimana di Ferragosto non lascerà il territorio per i lidi di villeggiatura estivi. Le due associazioni hanno confezionato una due giorni coinvolgente. Sabato 15 edizione straordinaria della fiera d’antan dalle 9 alle 19 e giornata che si chiuderà in piazza con lo spettacolo serale di fontane danzanti. Domenica 16 gran tombolata sotto le stelle, con ricchi premi; il ricavato del Bingo andrà alla Pro Loco per sostenerne l’attività. Tib ROMANENGO/FIESCO: tutti a Gardaland G li oratori di Romanengo e Fiesco hanno avuto la stessa idea. Perché non salutarsi, prima della partenza per i lidi di villeggiatura estivi, con una giornata a Gardaland? Così il Santa Famiglia di Nazarth il 5 agosto e il centro parrocchiale fieschese di via Noli il 10 dello stesso mese faranno tappa nel meraviglio parco giochi sul lago. Le iscrizioni si ricevono nei due oratori sino a esaurimento posti. Partenza alle 9 per il team di Romanengo, con rientro intorno a mezzanotte. Tutti sul pullman invece alle 8.30 a Fiesco. Buon divertimento a tutti. Tib ficientamento energetico delle scuole oltre che per la manutenzione del tessuto viario)”. Vi sarà il riscatto dei punti luce in conseguenza al quale saranno avviati altri interventi quali il posizionamento di telecamere per la videosorveglianza su alcuni dei pali che reggono le lampade dell’illuminazione pubblica. Analogamente sarà verosimilmente installato un rilevatore di infrazioni al semaforo lungo la Paullese spesso attraversato con il rosso dai mezzi in transito. “Più a lunga scadenza – chiude Ongaro – vengono riproposte le linee di indirizzo che in questi anni, a causa del venir meno delle risorse necessarie e soprattutto in conseguenza di divieti normativi, sono rimaste sospese: il sostegno alla realizzazione della rotatoria in prossimità dell’innesto di via Abbazia con la strada Provinciale zona industriale, connessa allo sviluppo dell’area produttiva adiacente; l’estensione dell’acquedotto alla zona produttiva di Oriolo con potenziamento degli impianti esistenti, secondo lo studio di fattibilità predisposto da Padania Acque e già all’attenzione dell’Ufficio di Ambito dell’ATO; la creazione di nuova area ricreativa/sportiva a Ripalta Vecchia, legata allo sviluppo edilizio delle aree residenziali previste, in corso di approvazione definitiva nel Piano Territoriale del Parco Serio”. Il Comune è anche al lavoro per la riassegnazione dell’area a nord del paese, nei pressi della rotatoria d’ingresso provenendo da Crema, che avrebbe dovuto ospitare una struttura sanitaria d’assistenza. Madignano Sagra e stelle I nizio agosto da vivere insieme a Madignano, tra sagra e… stelle. Si parte con la sagra, che arriva al capolinea nel fine settimana. Oggi alle 19.30 cena tradizionale in oratorio. Domani, domenica 2, giornata di festa patronale, alle 10.40 santa Messa animata in San Pietro in Vincoli. Alle 19.30 cena presso il centro parrocchiale ‘Don Bosco’ e animazione musicale curata da Artenio e dalla sua band. Lunedì 3 il grande finale. Alle 20.30 Messa al cimitero per tutti i defunti. A seguire Grande Tombolata in oratorio. Per tutto l’arco di durata della sagra in oratorio pesca di beneficenza a favore delle iniziative parrocchiali. Archiviata la festa patronale, Pro Loco protagonista in attesa della notte di San Lorenzo. ‘Andar per stelle’ è il titolo dell’iniziativa che l’associazione presieduta da Eugenio Pisati ripresenta quest’anno. Appuntamento in calendario sabato 8 agosto. Ritrovo alle 21 presso il ‘Mulino di Sopra’. La serata si aprirà con un’esibizione di Milonga e proseguirà in compagnia del Gruppo Astrofili Soresinesi che porterà l’apparecchiatura con la quale tutti gli interessati potranno ammirar le stelle. QUINTANO: festa di Sant’Ippolito T utto è pronto per la tradizionale e tanto attesa festa di Sant’Ippolito, che ogni anno, d’estate, attira tanta gente, non solo del paese. Le date da segnare sul taccuino sono quelle dall’11 al 16 agosto. Tutte le sere il parroco don Piergiorgio Renzi celebrerà la santa Messa presso la chiesina alle ore 18.30. Dopo la preghiera ci sarà sempre la possibilità di cenare nei pressi dell’edificio sacro: il menù è molto ricco e i tortelli cremaschi davvero doc. Il parcheggio sarà possibile nell’adiacente terreno agricolo o presso la zona artigianale. Non mancheranno, come sempre, la balera, ottima musica e altre attrazioni speciali. Nel frattempo la Parrocchia ha inviato alla Sovrintendenza la richiesta per il restauro della “casa” che confina con la chiesetta, recuperata nel tempo proprio grazie alla festa di Sant’Ippolito. LG SPINO D’ADDA: acqua, scelte che pagano S oddisfatto il sindaco Paolo Riccaboni per l’utilizzo che gli spinesi fanno della Casa dell’Acqua, definita dal primo cittadino “una scelta che paga”. “Sono 66.829 i litri d’acqua erogati dalla struttura inaugurata a inizio maggio – spiega il primo cittadino di Spino d’Adda –. La naturale resta in testa nei consumi (36.887 litri)”. Il mese scorso i litri totali erogati dall’impianto erano 32mila litri “equamente divisi in naturale (17mila) e gassata (14mila). Si può quindi dedurre che i consumi si siano già assestati attorno ai 33mila litri al mese, con una preferenza per l’acqua non gassata”. “Coerentemente – continua Riccaboni –, avanza in modo omogeneo il numero di bottiglie di plastica risparmiate: lo scorso mese erano circa 21mila, con un mese in più di operatività sono già 44.553”. Effetti benefici, quindi, sulla produzione e smaltimento dei rifiuti e per l’ambiente, con una minor incidenza sui trasporti legati alla consegna delle bottiglie ai centri di distribuzione. Gli obiettivi, in sostanza, che le Case dell’Acqua vogliono perseguire. “Una scelta corretta – conclude il sindaco – quella di volere una struttura simile a Spino d’Adda, confermata anche dall’alto numero di persone che stazionano in via Ungaretti in attesa di poter prelevare”. - DENTIERE - RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - RITIRO ORO CREMA - Piazza Marconi, 36 Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI Il Cremasco 23 SABATO 1 AGOSTO 2015 CREDERA - RUBBIANO MOSCAZZANO Bilancio: salvati tutti i servizi Bilancio, il sindaco replica: “Scelte obbligate” “È ARRIVA IL NO DELLA MINORANZA di GIAMBA LONGARI I l Bilancio di previsione, l’atto politico e amministrativo più rilevante, è stato approvato dal Consiglio comunale di Credera-Rubbiano, riunito la sera di giovedì 30 luglio. Quello licenziato, con il voto contrario dell’opposizione, è uno strumento che risente – nuovamente – dei pesanti tagli statali: una situazione difficile che penalizza in parte gli investimenti, ma che ha visto il sindaco Matteo Guerini Rocco e i suoi collaboratori impegnati in un lavoro di salvaguardia dei servizi resi alla popolazione, tutti confermati soprattutto in ambito sociale. La riunione consiliare è iniziata con la determinazione del gettone di presenza per i consiglieri comunali, confermato a 16,28 euro a seduta. L’esponente d’opposizione Fulvio Zairo Facchi ha proposto di devolvere il gettone all’asilo e ha ancora una volta chiesto alla Giunta di rinunciare al 10% del proprio compenso, per sostenere un progetto benefico. Il capogruppo di maggioranza, Stefano Merisio, ha replicato che “già facciamo solidarietà, senza però aver bisogno di pubblicizzare”. Facchi ha espresso voto contrario alla determinazione. La discussione intorno al Bilancio, che pareggia tra entrate e uscite a 2.446.546,04 euro, è stata introdotta dal sindaco. Subito ha posto l’accento sui nuovi tagli imposti dal Governo Il Consiglio comunale crederese riunito giovedì sera per l’approvazione del Bilancio di previsione che, per Credera, sono quantificati quest’anno in ulteriori 52.000 euro in meno. “Le difficoltà appaiono evidenti – ha rilevato il primo cittadino – e, pertanto, sono quasi impossibili investimenti per opere pubbliche. Lo sforzo è stato quello di confermare tutti i servizi rivolti alla persona e alle famiglie (abbiamo 12.000 euro in più per il sociale), così come sono rimasti invatiati i contributi per le associazioni e le realtà di volontariato: tra questi, segnalo i 20.800 euro destinati alla scuola materna”. Critico l’intervento di Facchi. L’esponente di Insieme per Credera-Rubbiano, dopo aver contestato la Giunta per aver modificato il Piano triennale delle opere pubbliche senza aver informato il Consiglio, è ritornato per l’ennesima volta sulla “telenovela Martinitt” – ormai più longeva di Beautiful – salutando “con entusiasmo” il fatto che nei programmi non si parla più della realizzazione di una nuova sede comunale, ma di una biblioteca e un ambulatorio medico mediante ricorso a finanza pubblica, per un importo di 399.975 euro. “Finalmente questa maggioranza – ha aggiunto Facchi – ha forse avviato un percorso di ‘ravvedimento’ rispetto a un progetto che abbiamo più volte avuto modo di criticare. Come minoranza, però, avremmo di gran lunga preferito discutere direttamente in questo Consiglio comunale la destinazione dell’area ex Martinitt: oggi, invece, ci troviamo nella condi- RIPALTA GUERINA zione di dover ‘ratificare’ due delibere di Giunta con le quali la stessa ha modificato in piena autonomia il cambio di destinazione rispetto al precedente Piano di opere pubbliche. Stante l’annosa situazione di stallo determinatasi su questa area, avremmo di gran lunga preferito che se ne fosse usciti tutti insieme ricorrendo a un ‘concorso d’idee’ e alla partecipazione della cittadinanza”. Facchi ha poi criticato altre scelte – la problematica “amianto/Eternit presenti su edifici comunali”, l’eccessiva tassazione locale e la gestione dell’Unione dei Comuni – e, infine, ha espresso voto contrario al Bilancio. La replica è arrivata soprattutto dal vicesindaco, Mario Policella, che ha accusato Facchi di proporre ogni volta la “solita pappardella”, mentre “la realtà è ben altra”. Sull’ex Martinitt, ha sottolineato Policella, “la verità è che l’area può essere svenduta immediatamente, ma questa amministrazione non svende: il periodo è purtroppo difficile, ma stiamo trovando un soluzione. E, comunque, realizzare una biblioteca e un ambulatorio medico significa ottimizzare e migliorare i servizi comunali”. Al termine del Consiglio, il sindaco ha annunciato l’avvio in Comune dell’innovativa “Agenda digitale”, seguita dal dottor Alfredo Zanara: nuove tecnologie, presto a servizio del cittadino. Ne riparleremo. di GIAMBA LONGARI Convenzione tra Comune e Associazione Carabinieri La firma della convenzione È stata firmata la mattina di giovedì 30 luglio, in municipio, la convenzione tra l’amministrazione comunale di Ripalta Guerina e la Sezione di Crema dell’Associazione Nazionale Carabinieri (ANC). Al momento ufficiale della sottoscrizione erano presenti il sindaco Luca Guerini e, per l’Associazione, il presidente tenente Stefano Brusaferri, il suo vice, sottotenente Ivan Paveglio, e il coordinatore, Carabiniere ausiliario, Massimo Marinoni. Con la firma, il Comune guerinese autorizza l’ANC allo svolgimento di attività di volontariato sul proprio territorio. Tali attività si concretizzano – a seconda dei bisogni e con modalità concordate di volta in volta – in servizi di controllo e supporto in occasione di cortei, manifestazioni sportive, religiose e civili; di vigilanza e assistenza per momenti o iniziative svolte di comune accordo con l’amministrazione per il conseguimento coordinato di finalità assistenziali, sociali e culturali. Ovviamente, gli operatori volontari dell’ANC possono intervenire, sempre su sollecitazione del sindaco, anche in presenza di emergenze affiancando, nel caso, le Forze dell’Ordine. Durante i servizi, gli appartenenti all’ANC indosseranno la divisa dell’Associazione con tanto di tesserino di riconoscimento, attenendosi alle norme legislative e al comune senso civico. Va sottolineato che la convenzione tra il Comune di Ripalta Guerina e la Sezione di Crema dell’Associazione Nazionale Carabinieri non comporta nessun esborso economico. Infatti, come avviene già in altre località dove l’azione dell’ANC è sempre più apprezzata, le varie attività vengono svolte “in favorem civitatis” e gli operatori volontari le effettuano a titolo gratuito. Soddisfazione è stata espressa dal sindaco Guerini, felice di mettere a disposizione della sua comunità professionisti in grado di fornire un prezioso supporto e un qualificato aiuto. Da parte del tenente Brusaferri e dei suoi collaboratori, invece, il piacere di rendersi sempre più utili sul territorio, con lo stile e la capacità dei Carabinieri che, attraverso l’ANC, sono sempre più presenti nei nostri paesi. necessario approvare il Bilancio per rimettere in moto il Comune: questo passa anche attraverso azioni dolorose”. E ancora: “Il capo dell’opposizione (che comunque aveva segnalato la sua assenza tempo prima, pare chiedendo un anticipo della convocazione, ndr) opta per le vacanze e diserta il Consiglio comunale più importante dell’anno, affidando ancora una volta i suoi comunicati alla stampa locale. Si possono fare tutte le polemiche che si vogliono, ma ci siamo trovati di fronte a scelte obbligate”. Parole e punzecchiature di Gianluca Savoldi, sindaco di Moscazzano che, dopo l’approvazione del Bilancio di previsione 2015, replica al gruppo di minoranza che, sia nella riunione consiliare di sabato scorso sia attraverso le colonne del nostro giornale, ha attaccato l’amministrazione soprattutto per quanto riguarda “le nuove e pesanti tasse previste, che colpiscono prioritariamente lavoratori e pensionati”. “Siamo di fronte – attacca Savoldi – a un ‘Bilancio di guerra’ per effetto del taglio dei conferimenti da parte dello Stato, per noi a Moscazzano fino quasi a 30 mila euro in meno rispetto allo scorso anno. Ma la maggioranza da me guidata si assume tutte le responsabilità di un Bilancio che, nonostante la congiuntura economica, intende dare Il sindaco Gianluca Savoldi dei segnali tangibili rispetto alla direzione già intrapresa, confermando per esempio la gratuità del trasporto scolastico, allargato ai Grest (quello parrocchiale in trasferta a Credera e quello della Fondazione Materna), prevedendo maggiore copertura su scuola e assistenza agli anziani, promuovendo la cultura del volontariato”. Sul versante delle tasse, c’è la consapevolezza d’aver imboccato una strada tortuosa. “Sapevamo – spiega il sindaco – che ritoccare alcune aliquote sarebbe stata la scelta più impopolare di tutte, sin dalla campagna elettorale. Da allora speravamo che, con i conti alla mano, quando sarebbe arrivato il momento, avremmo potuto provare a evitarla. In questi mesi ci abbiamo provato, girando e rigirando cifre che lasciavano poco spazio a manovre e tentativi. Ora, davanti abbiamo solo l’orizzonte di lavorare per migliorare le cose, con l’impegno di alleggerire la pressione imposta oggi già dal prossimo Bilancio”. Entrando nel dettaglio, Savoldi aggiunge: “Dalla spesa corrente abbiamo tagliato il tagliabile e per andare oltre avremmo dovuto bloccare fino alla fine dell’anno le attività di scuola, asilo, immobili comunali, manutenzioni, rinviando addirittura bollette della luce, del riscaldamento, altre utenze, fino al prossimo anno e ipotecando così anche il futuro. Siamo un’amministrazione che ha dimostrato nel corso di un solo anno di essere riuscita a contenere al massimo le spese, riuscendo a risparmiare ove fosse possibile, che non ha fatto gravare sul Bilancio dell’Ente tutta una serie di spese caricandole anche sulle proprie tasche…”. Arriva quindi la stoccata: “Il gruppo di minoranza Insieme per Moscazzano non presenta emendamenti: le osservazioni o proposte di ulteriori tagli da parte dell’opposizione sono state vagliate con attenzione, ma si sono rivelate irrealizzabili. Su questa manovra noi abbiamo messo la faccia. Abbiamo detto lo scorso anno ai nostri elettori che era tempo di cambiare ed è ancora tempo di cambiare, perché è il tempo della trasparenza e della responsabilità. Non vorremmo mai gravare sui nostri compaesani, ma ovviamente dobbiamo fare i conti con legislazioni nazionali e con esigenze di Bilancio. E allo stesso tempo abbiamo il dovere di mostrare il volto della decisione, perché la politica che non decide non fa il suo mestiere”. Savoldi conclude: “Chiedo scusa ai miei assessori e consiglieri se non possiamo muovere un solo euro per fare cose anche piccole, di cui ci sarebbe bisogno, ma sappiamo che prima ci sono spese obbligate: il personale, alcuni costi fissi… Ora, però, con la collaborazione di tutti, si pongono le condizioni affinché questo Comune possa costituire una piattaforma su cui costruire la comunità o il nuovo paese che poi consegneremo al giudizio dei cittadini tra quattro anni”. Giamba AGOSTO SEMPRE APERTO www.cattoglioservice.com [email protected] 24 Il Cremasco SABATO 1 AGOSTO 2015 SPINO D’ADDA SPINO D’ADDA Biblioteca promossa Premiati gli spinesi Passato, presente, futuro DRIVER CENTER.™ IL POSTO DI CHI GUIDA. DAL SONDAGGIO TRA GLI UTENTI ANCHE CONSIGLI PER MIGLIORARLA a biblioteca e il prestito interbibliotecario piacciono agli spinesi, che chiedono all’amministrazione comunale un maggior numero di libri per i bambini. Giudizio positivo con qualche suggerimento che il sindaco intende “prendere in seria considerazione”. Qualche mese fa, l’amministrazione di Spino d’Adda ha lanciato un questionario tra i frequentatori della biblioteca al fine di conoscere i punti deboli e forti del servizio e come gli utenti si pongono nei confronti dei servizi interbibliotecari, in particolare del prestito e di MediaLibrary. Al questionario hanno risposto in 55, in larga parte donne (36). Solo un cittadino non di origine italiana ha partecipato al sondaggio. L’utente della biblioteca di Spino preso in analisi è del paese, maturo, sopra i 35 anni (39 persone), in 25 casi sopra i 50 anni, e il titolo di studio più diffuso è il diploma superiore (in 10 hanno la laurea). È iscritto al servizio prestito da oltre tre anni e frequenta regolarmente il centro (una volta a settimana, in 27 casi). La maggior parte degli utenti (34) non si reca presso altre biblioteche. “Già eravamo a conoscenza del fatto che Spino ha dei frequentatori assidui e di lungo corso, e che in ogni caso sarebbe stato quel tipo di utente a rispondere al sondaggio. Il motivo principale che spinge l’utente (sottoposto al sondaggio) a frequentare la biblioteca è che è facile da raggiungere (risiede a Spino) e il personale è cortese. Emerge che il prestito interbibliotecario è il servizio più amato; 45 persone su 55 lo usano; la maggior parte (16 persone) ricorre a questo Si pensa al tennis I premiati insieme al sindaco Paolo Daniele Riccaboni N el contesto della sagra in onore del patrono San Giacomo, splendidamente riuscita grazie all’impegno della Pro Loco e un bel numero di volontari, hanno trovato spazio anche due cerimonie di premiazione degli studenti meritevoli, diplomatisi alle medie dell’obbligo col massimo dei voti, e dello Spinese dell’anno effettuate dal sindaco Paolo Riccaboni e dall’assessore Francesca Dordoni. Il primo cittadino ha osservato che “i ragazzi premiati e lo Spinese dell’anno ci indicano la strada e ci ricordano che possiamo essere migliori. Il riconoscimento allo Spinese dell’anno viene attribuito invece a un cittadino che si sia particolarmente distinto nei campi del lavoro, della cultura, dello sport o del sociale e che sia da esempio per gli spinesi tutti. Graziella (Veneroni) ha un legame stabile con il paese: è la memoria storica del nostro borgo, ci ricorda da dove veniamo e da dove viene il nostro territorio”. Gli studenti che hanno conseguito il diploma di scuola media con il massimo dei voti, sono: Manuel Clementi, Carmine Pagano, Michela Pedrazzini, Beatrice, Alessia Scotti, Melissa Triassi e Davide Pacchioni, che ha guadagnato anche la lode. ™ GOMMISTA FULL OPTIONAL. el APERTI X VOI In un DrIver Center™ consigliamo pneumatici e abbiamo la sicurezza come missione. Ma non ci basta: vogliamo offrire un servizio dove l’attenzione, la pulizia e la trasparenza sono una sola cosa. e da noi oltre al cambio gomme potrai risolvere tanti piccoli problemi della tua auto. vieni per il gommista, scoprirai di avere un amico professionista. DRIVER CENTER. IL POSTO DI CHI GUIDA. IDEAS APERTI G IDEAS L tipo di prestito in un terzo dei casi mentre solo in 6 si servono esclusivamente di esso”. Il primo cittadino spinese fa notare che “chi non ricorre al prestito interbibliotercario è donna. MediaLibrary è poco utilizzata (solo 3 utenti razie al finanziamento regionale, in su 55, donne, attorno ai 50 anni). Il servizio di aggiunta a fondi propri di Bilancio, cui ci si avvale prevalentemente è quello di prederivanti dall’operazione Welko, la sistestito locale e/o interbibliotecario; otto persone mazione del cento sportivo comunale inutilizzano Internet, e tre di loro usa solo questo teresserà anche il campo da tennis. “Verservizio (non si tratta di adolescenti). L’utiliz™ rà sistemato – informano sindaco Paolo DRIVER IL POSTO DIilCHI GUIDA. zatore del web in biblioteca ha un profilo varie- CENTER. Riccaboni e l’assessore Luca Rossini –. Ci gato, ma principalmente ha un’età tra i 35 ed i sono tanti tennisti in paese e i campi in 50 anni”. Molti spinesi frequentano la biblioteca zona non sono molti. Sarà rifatto il fondo solo per studiare, e questo spesso si accompagna in conglomerato bituminoso, realizzata la alla consultazione e alle riproduzioni (fotocopie, pavimentazione sintetica in resina, fatta la stampe). segnatura del campo, che sarà anche predi“Il personale è stato valutato ottimamente, sposto per il calcetto (sarebbe il secondo in tra i suggerimenti quello di avere un’apertura il paese) con la predisposizione dei plinti per sabato tutto il giorno, o di tornare alla chiusura le porte e relative attrezzature. Sarà poi rila mattina e apertura il pomeriggio. Si è chiesta fatta la recinzione per l’altezza di circa due anche qualche apertura domenicale e si vormetri dal perimetro del campo”. rebbe un maggiore approfondimento tematico Una volta portata a termine l’operazioe più libri, soprattutto per bambini”. Per quanne, al sindaco “piacerebbe organizzare un to riguarda le postazioni Internet, si è chiesta torneo di tennis a iscrizione gratuita risermaggiore privacy e la possibilità di ricavare uno vato agli spinesi”. spazio per l’ascolto della musica (con le cuffie). L’amministrazione comunale ha invitaAlcuni hanno chiesto più corsi e la creazione di CENTER. IL POSTO DI CHI GUIDA. to treDRIVER aziende a presentare il preventivo ei gruppi di lettura, e di acquistare quotidiani per lavori se li è aggiudicati la Sit-in Sportimcreare un’emeroteca. pianti Srl per 31.528 euro. “Terremo conto di quanto emerso dal queIntanto, sul campo da calcetto è stata avstionario e ci impegneremo per quanto possibile viata una variante per una nuova uscita di a soddisfare le richieste. Un grazie a tutti coloro sicurezza, l’adeguamento strutturale della i quali hanno speso il proprio tempo per compiporta di ingresso lato nord e i nuovi plinti lare il sondaggio e al disponibile e cortese persoper le porte da calcetto. el nale della biblioteca”. IDEAS di ELISA LORENZETTI Incontro presso uno spazio della biblioteca di Spino DI SALUMI E CARNI SUINE E BOVINE DIRETTAMENTE DAL PRODUTTORE ZUCCOTTI ABRAMO & FRANCESCO & C. S.S. GOMMISTA FULL OPTIONAL. RICARICA COLORIFICIO DOSSENA ™ ARIA CONDIZIONATA ™ consigliamo GOMMISTA In un DrIver Center pneumatici e E CAMBIO abbiamo la sicurezzaFULL come missione. MaFILTRO non ci basta: OPTIONAL. vogliamo offrire un servizio dove l’attenzione, pulizia ABITACOLO DA la € 69,90 In un DrIver Center™ consigliamo pneumatici e e la trasparenza sono una sola cosa. e da Ma noinonoltre al abbiamo la sicurezza come missione. basta: O SOLO RICARICA €ci 39,00 OKAY GOMME SNC vogliamo offrire un servizio l’attenzione, la pulizia cambio gomme potrai risolvere tantidove piccoli problemi e la trasparenza sono una sola cosa. noi oltre al OliviNi &e IVedipiccoli CdaAavere della tua auto. vieni per ildi gommista, scoprirai usaun inclproblemi cambio gomme potrai risolvere pera-tanti do28 vieni scoprirai di avere un anilogommista, Mper amico professionista.della tua viaauto. Piacenza, 26013 Crema (Cr) AGO ST APER O TI I tel. 037380873C-HFax IUS03731970120 GOSTO A Mail: [email protected] 3 2 AL 15 L amico professionista. OFFERTE SPECIALI su carne per griglia TEL. E FAX SPACCIO APERTO TUTTO AGOSTO: Martedì - Venerdì - Sabato mattino 8,30 - 12 pomeriggio 15 - 19 SALVIROLA VIA CASCINA ALBERA 0373 72167 - CELL. 328 94.11.805 - CELL. 347 80.58.892 D OKAY GOMME SNC di OliviNi & C via Piacenza, 28 - 26013 Crema (Cr) OKAY GOMME SNC 037380873 - Fax 03731970120 di OliviNi & C tel. Mail: [email protected] www.driver.it via Piacenza, 28 - 26013 Crema (Cr) IDEAS GALLIGNANO SONCINO VIA REGINA DELLA SCALA TEL. 0374 860944 via Piacenza,- 28 Crema tel. 037380873 Fax-03731970120 Tel. - Fax 03731970120 Mail: 037380873 [email protected] [email protected] - www.okaygomme.it [email protected] 1 [email protected] 1 www.driver.it 29/03/13 15.11 www.driver.it PARRUCCHIERE 29/03/13 15.11 GOMMISTA FULL OPTIONAL. MA NON POTREI MAI LASCIARE DA SOLO IN CASA IL MIO CARO! In un DrIver Center™ consigliamo pneumatici e abbiamo la sicurezza come missione. Ma non ci basta: vogliamo offrire un servizio dove l’attenzione, la pulizia e la trasparenza sono una sola cosa. e da noi oltre al cambio gomme potrai risolvere tanti piccoli problemi della tua auto. vieni per il gommista, scoprirai di avere un amico professionista. via XX Settembre 18 800 593285 via Piacenza, 28 - 26013 Crema (Cr) tel. 037380873 - Fax 03731970120 Mail: [email protected] Crema via C. Urbino, 7/C Tel. 0373 85319 SU [email protected] 1 50 anni ...a tavola con la tradizione della cucina cremasca u t t a t i e i z n n a o c stri clienti a v e n uB o AGOSTO APERTO 1 - 2 - 8 - 15 e 16 OKAY GOMME SNC di OliviNi & C www.driver.it CREMA CREMA - Via Stazione, 50 Tel. 0373 31431 [email protected] agosto aperto Scopri come possiamo supportarti Gli Angeli Custodi di SanItalia, attraverso la presa in carico del paziente, possono fornirti tutto l’aiuto necessario a vivere con tranquillità la malattia in tua assenza 29/03/13 15.11 Novità: bombolette spray di tutte le marche PERSONALIZZATE per la tua auto [email protected] 1 HO VOGLIA DI FERIE! Pitture per l’edilizia e l’industria Hobbistica - Belle arti - Bricolage APPUNTAMENTO 29/03/13 15.11 VI ASPETTIAMO PASSARERA DI CAPERGNANICA Via Roma, 18 - ☎ 0373 238118 Il Cremasco 25 SABATO 1 AGOSTO 2015 SERGNANO “Ecco, questo è il nostro contributo” LA CASA DI VETRO PROPONE EMENDAMENTI E ODG AL BILANCIO IN APPROVAZIONE di ELISA LORENZETTI U no sforzo con l’intento di contribuire a migliorare il Bilancio preventivo 2015, presentato in assemblea pubblica nei giorni scorsi, illustrato dall’assessore Lodovico Landena, che verrà discusso e posto in votazione nel Consiglio convocato lunedì prossimo. Gli esponenti del gruppo di minoranza Lista Civica - La Casa di Vetro hanno presentato una serie di emendamenti e ordini del giorno, “nel tentativo di migliorare lo strumento finanziario del Comune di Sergnano”. Il primo emendamento prevede di destinare tutte le risorse previste per la riqualificazione del parcheggio comunale e l’area del mercato (74.545,62 euro) “al finanziamento del progetto di riqualificazione ambientale ‘Sergnano e l’ambiente’, le cui opere nello spe- cifico verranno presentate nei prossimi giorni”. Il secondo emendamento riguarda “il finanziamento di un nuovo capitolo di spesa destinato a studi e progetti specifici per il monitoraggio (carotaggi e piezometri) nell’area della ex discarica, in applicazione della mozione n. 2665 approvata dal consiglio comunale il 1° aprile scorso”. Col terzo e ultimo emendamento “vorremmo destinare 5.000 euro al finanziamento di un nuovo capitolo di spesa per la realizzazione di una Casa dell’Acqua a Sergnano, in relazione al preventivo di spesa annuale presentato dalla Giunta comunale in risposta alla mozione n. 4845, discussa nel Consiglio comunale del 29 giugno scorso”. Mozioni, ma anche Ordini del giorno, tre complessivamente. Il primo impegna la Giunta a ridistribuire in modo I TEMI TOCCATI RIGUARDANO AMBIENTE, IMPOSTE E ACQUA PUBBLICA TABACCHERIA Mario e Fiorenzo Bonelli SMOKE 13 AGOST O T T U T O T R APE O via Griffini, 10 - Tel. 0373 83238 Passione Bici l Tar (Tribunale amministrativo regionale) ha dato ragione al Comune: le procedure per il Pradone del Platano sono corrette, ma “il nostro comitato (‘No al cemento’) riconosciuto ‘portatore di interesse’ ha titolo per fare opposizione, quindi ora decida la Corte dei Conti”. Motivo del contendere è il piano residenziale con cessione di un’area agricola (attualmente inedificabile) al Comune, quella per la costruzione delle scuole in cambio di uno spazio edificabile al privato. “Certo la sentenza del Tar ci lascia l’amaro in bocca, perché la procedura seguita, seppur atipica, è stata valutata nella discrezionalità dell’ente, quindi corretta – riflette Carlo Cornalba, presidente di ‘No al cemento selvaggo’ – ma il giudice amministrativo ha anche riconosciuto la nostra piena titolarità quali soggetti ricorrenti. Un punto importante, perché il Comune e le parti contraenti volevano esautorarci da questo nostro diritto”. Un aspetto fondamentale quest’ultimo, secondo il ‘comitato’, in quanto “pendente c’è ancora una causa alla Corte dei Conti: in sostanza si ritiene che vi sia stato un danno erariale per il Comune”. Angelo Fugazza, anch’egli esponente di ‘No al cemento’, rileva che “seppur si parli di procedure nell’alveo della legalità, non vuol dire che il progetto sia valido”. el Occhiali da sole - occhiali da vista Applicazione lenti a contatto CREMA - Via Mazzini, 13 - ☎ 0373 256250 0373 254714 macellazione propria carne bovina e suina RIPARAZIONE ANCHE IN GIORNATA DI BICI NON ACQUISTATE DA NOI RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO VASTA GAMMA DI ACCESSORI · PERMUTA USATO CHIUSO DAL 14 AL 19 AGOSTO CREMA - VIA MAZZINI, 56 ☎ 0373 257027 APERTO TUTTO AGOSTO l pre-scuola e il post-scuola per i residenti che frequentano le scuole elementari e medie di Pandino, saranno di attualità anche nella stagione didattica 2015-16, a partire quindi da settembre. Il servizio, come illustrato anche nell’incontro coi genitori interessati (con ogni probabilità ve ne sarà un altro più avanti, prima che inizi l’attività scolastica, ndr), “si qualifica come intervento socio-educativo volto a sostenere e promuovere il cammino evolutivo del minore attraverso l’instaurarsi di una significativa relazione tra educatore e bambini. Si connota quindi come extra scuola e doposcuola affinché il minore viva un’esperienza relazionale e affettiva positiva”. Con questa attività si vuole garantire ai bambini e ragazzi “un adeguato sostegno scolastico, accompagnandoli nell’acquisizione di strategie efficaci per un migliore apprenLe scuole elementari di Pandino dimento”. Con questo servizio il Comune vuole “sostenere la famiglia in tale compito; limitare gli insuccessi causa di perdita di autostima; affiancare la famiglia nel suo compito educativo e organizzativo; favorire la scoperta delle potenzialità degli scolari della primaria e allievi delle medie, attraverso la strutturazione dei laboratori che variano dall’espressività alla manualità, fino alla musica per permettere al minore di sperimentarsi in diversi campi”. L’approccio metodologico è basato sulla centralità della relazione educativa. “Gli educatori entrano in stretta relazione con i ragazzi e ogni attività ed esperienza viene mediata da tale presenza; l’educatore si pone con un atteggiamento di ascolto e di sospensione del giudizio così da facilitare lo sviluppo di una stretta relazione con i bambini”, che verranno coinvolti in un percorso di tipo espressivo in cui verrà dato ampio spazio all’attività ludica. “Il gioco oltre a facilitare la comunicazione, l’espressione e l’apprendimento è uno dei mezzi privilegiati dell’adulto per entrare nel mondo del bambino”. Il pre-orario si svolgerà dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 8.30; il post-scuola dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 18.30. el APERTI RE SEMP TO, APER E IL ANCH LEDÌ O MERC Dal 1979... 35 anni di gelato produzione salumi cotti - crudi AGOSTO SEMPRE APERTO Via Libertà, 14 - SALVIROLA (CR) - Tel. 0373 72315 Concessionarie S.r.l. Una tradizione che continua a ...la vostr ate! t s e ” e c l o “d I AG SEMP OSTO RE AP ERTO WWW.PASSIONEBICI.NET Vendita bici da bimbo, donna, uomo, mtb e corsa Scuola: prima e dopo, laboratori per crescere I AGOSTO www.otticacapitano.it in più equo e progressivo le aliquote comunali Irpef (dal momento che è prevista un’unica addizionale allo 0,8% per tutte le fasce di reddito). Gli altri due impegnano l’amministrazione a destinare effettivamente la parte residua del contributo per la costruzione della nuova centrale Snam a opere legate strettamente a compensazioni ambientali e a sollecitare la società ‘Padania Acque Spa’ a una celere messa in opera dei lavori necessari al corretto funzionamento del depuratore sito sul territorio comunale, in modo tale che le risorse provenienti dal Bilancio comunale destinate al suo funzionamento non siano spese per un servizio che in realtà non sussiste. Lunedì prossimo il Bilancio 2015 sarà discusso e approvato. La compagine guidata dal sindaco Gianluigi Bernardi terrà in considerazione anche mozioni e ordini del giorno della minoranza? L’auspicio de La casa di vetro è proprio questo, che non sia un documento blindato, ma sia suscettibile a modifiche e ad aperture ai gruppi d’opposizione. Spino d’A. Pradone PANDINO CREMA via XX Settembre, 33 ☎ 0373 81558 - e.mail: [email protected] LE NOSTRE VACANZE senza abbandonarvi a MADIGNANO - tel. 0373 65.82.83 Officina CHIUSA dal 10 al 23 agosto Vendite CHIUSO dal 15 al 23 agosto a CREMONA - tel. 0372 46.30.00 Officina CHIUSA dal 10 al 23 agosto Vendite SEMPRE APERTO dal lunedì al sabato mattina tranne il 15 e 16 agosto • SALONE via XX Settembre 33 • SALONE piazza Garibaldi 4 chiuso dal 10 al 17 agosto SALONE IPERCOOP SEMPRE APERTO ANCHE LA DOMENICA 26 Il Cremasco SABATO 1 AGOSTO 2015 BAGNOLO CREMASCO - CREMOSANO Minigrest e grest davvero ottimamente riusciti In alto i piccoli di Bagnolo, qui sopra gli animatori di Cremosano di LUCA GUERINI 1 -26 luglio. Sono le date che hanno segnato l’inizio e la fine del minigrest bagnolese Assaggiamondo, svoltosi presso la scuola dell’infanzia comunale. Giovedì 25, la sera, il tanto atteso momento della festa finale. L’amministrazione ha sempre a cuore l’organizzazione di attività ludiche per far crescere i bambini e il minigrest, ormai una tradizione in paese, è una di queste. Famiglie e bambini, il 30 giugno, avevano incontrato la vicesindaco e assessore alla Cultura Giuliana Samele, che aveva presentato il programma dello spazio ricreativo estivo, in piena scia con Expo. In collaborazione con la coop. Filikà si è pensato a un viaggio ideale nei cinque continenti, un po’ come avviene nell’esposizione universale milanese: i bimbi hanno percorso tanta strada alla scoperta di case, arte, cibo natura e giardinaggio nel mondo, attraverso esperienze curiose e laboratori. Alcuni numeri del minigrest: 18 giorni di attività, 127 i bambini iscritti, dai 3 ai 9 anni, con una capienza massima per settimana di 120. Tutto ciò grazie all’ottimo lavoro svolto da 4 suore, 3 educatrici, l’educatrice comunale Mavi, con Elena Ferrari e Stefania Piana. Oltre a loro, fondamentale è stato l’apporto di 17 educatrici volontarie guidate dalla coordinatrice Filikà Elena Pandini. Non vanno dimenticate le cuoche e le dipendenti comunali. Applauditissimo lo spettacolo finale, che ha messo in mostra anche i risutati dei laboratori manuali e non. “Le educatrici volontarie sono una risorsa mol- opo il successo del primo torneo di calcetto per bambini della fascia Primi calci, nei giorni scorsi presso il campetto di calcio dell’oratorio di Monte s’è svolto anche il primo evento serale per bambini nati negli anni dal 2004 al 2008. La kermesse, chiamata “Piccoli amici dell’Oratorio”, è stata suddivisa in due gironi da tre squadre. Ognuna di queste era formata da 5 giocatori: hanno preso il nome di famosi club europei e si sono affrontate senza esclusione di colpi. I bambini hanno dato vita a partitelle di 15 minuti per tempo, felici di essere al centro dell’attenzione per l’intera serata. Intorno al campetto un gran pubblico formato da genitori e parenti ansiosi di vedere all’opera i propri piccoli campioni. Al termine è risultata vincitrice la squadra del Barcellona che ha battuto in finale il Real Madrid in un gran… derby! Tutti i baby calciatori sono stati premiati, compresi il capocannoniere e il miglior portiere del torneo. La Commissione oratorio ringrazia gli animatori del Grest per l’organizzazione dell’evento. A proposito di grest “Tutti a tavola”. Venerdi 17 luglio presso l’oratorio Don Bosco s’è tenuta la festa conclusiva (nella foto): animatori e bambini hanno inscenato La fabbrica del cioccolato con momenti di recitazione e scenette che hanno coinvolto gran parte degli 80 partecipanti. Tutti gli artefici dello spettacolo hanno lavorato sodo per mettere in scena un saggio tratto dal famoso film di Tim Burton. Una serata piacevole trascorsa in compagnia, con alcuni genitori che si sono commossi nel vedere i propri figli recitare. CREMOSANO: CHE GRAN BEL GREST! Si è conclusa venerdì 17 luglio la grandissima esperienza del grest 2015, che era iniziata il 22 giugno, per una durata di 4 settimane, presso l’oratorio Madonna del campo. 110 ragazzi, 20 animatori (nella foto) e tanti volontari al lavoro per giornate scandite da animazione, balli, doposcuola, tornei, giochi per grandi e piccoli, caccia al tesoro, caccia all’animatore e ai ragazzi, tutti all’arrembaggio per le vie del paese; immancabili bagni in piscina, preghiere e gustosi pasti preparati dagli ottimi cuochi. Ogni momento è stato curato per condividere la gioia dello stare insieme in oratorio. Soddisfatti il parroco don Achille Viviani e i coordinatori Manuel Giuseppe Pellini e Marco Cò. La festa finale ha visto la proclamazione della squadra vincitrice: tra Pulpète, Cutalète, Turtèi e Casonsèi dopo una dura battaglia, l’ha spuntata la squadra delle Cutalète con 15.636 punti. Complimenti e appuntamento all’anno prossimo per altre fantastiche avventure! Camisano: convenzione Monte: bravi i baby calciatori D to importante per la buona riuscita del minigrest. Per loro questa è un’opportunità per capire come funziona il mondo del lavoro; impegno, serietà e collaborazione sono fondamentali soprattutto quando si lavora a stretto contatto coi bambini”, spiega il sindaco Doriano Aiolfi. Per le volontarie prima dell’inizio del minigrest anche un corso di primo soccorso, grazie al consigliere Bianchessi e ad Avaldi della Croce Rossa. I mportante convenzione tra il Comune e l’Associazione nazionale dei carabinieri, sezione di Crema, per lo svolgimento di servizi di interesse pubblico, quali vigilanza e assistenza in manifestazioni religiose e civili e accompagnamento di processioni, o alunni sullo scuolabus. “La firma di questa convenzione con l’associazione, per me che ho militato nell’Arma durante il servizio militare, è un momento molto importante e se vogliamo toccante. Non pochi i servizi che questa Anc, detta anche ‘benemerita’, potrà garantire all’Ente, in ritrovi, feste e iniziative di interesse pubblico dove è previsto un gran concorso di folla – afferma il sindaco Adelio Valerani –. Non va sottovalutata neppure l’attività di prevenzione”. Per la comunità, secondo il primo cittadino, si tratta insomma di un’occasione importante per poter beneficiare dell’apporto di un’associazione esperta e preparata. “In situazioni di emergenza e ogni qual volta si rendesse necessario assumere, anche localmente, misure volte ad affrontare particolari eventi, su richiesta del sindaco e della Polizia Locale, i membri dell’associazione potranno prestare la loro opera come movieri e/o in funzione ausiliaria e di sostegno ai pubblici ufficiali”. Sabato scorso 25 luglio un bel gruppo di questi volontari dell’Associazione nazionale carabinieri era presente in paese alla prima Notte bianca camisanese, con servizio di supporto, sicurezza e incolumità dei partecipanti. “Ringrazio i membri dell’associazione e il loro presidente Stefano Brusaferri per la collaborazione sancita dalla convenzione”. LG LG La qualità è il miglior risparmio! CREMOSANO Il Comune è “verde” e difende l’ambiente I l Comune di Cremosano ha ottenuto la certificazione che attesta la provenienza da fonti rinnovabili del 100% del proprio fabbisogno elettrico ai sensi della Deliberazione dell’Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas – ARG/elt 104/11. Per gli impianti di illuminazione pubblica e gli edifici di proprietà, dunque, il Comune utilizza energia elettrica verde, che consente di evitare l’immissione in atmosfera di gas climalteranti. Socio del Consorzio per l’energia Cev dal 2014, Cremosano ha evitato sino a oggi di immettere in atmosfera 158,74 t di CO2, calcolate sulla base dei consumi annuali dell’Ente. Inoltre, insieme agli altri 1.146 Enti Soci del Consorzio Cev (fra cui più di 1.000 Comuni), Cremosano ha contribuito a risparmiare oltre 3.005.133,87t di CO2 con il solo acquisto dell’energia elettrica. “All’attività virtuosa dell’Ente si aggiunge la partecipazione di un dipendente comunale al corso di formazione online del Referente per l’energia, organizzato da Cev in collaborazione con l’Enea”, spiega il sindaco Marco Fornaroli. Il corso, realizzato con modalità Fad (Formazione a distanza), ha consentito al Comune di dotarsi di figure professionali qualificate a gestire tutte le complessità e le opportunità del settore per promuovere una nuova cultura dell’energia. “Aderendo al Consorzio Cev, vogliamo farci promotori di best practices che anche i cittadini possono imitare, impiegando energia verde per il proprio fabbisogno e migliorando l’efficienza energetica delle proprie abitazioni”, prosegue Fornaroli. L’obiettivo 20-20-20, dunque, si fa sempre più concreto per il Comune, che con le azioni intraprese garantisce importanti risparmi e contribuisce ad abbattere i costi d’acquisto dell’energia, rispettando i principi di un sviluppo sostenibile che riguarda l’ottimizzazione delle risorse economiche, oltre che delle risorse energetiche. VAIANO CREMASCO: Ladina vs Baldassarre A ndrea Ladina, coordinatore di Vaiano democratica e ambientalista risponde al vicesindaco Graziano Baldassare. “A causa dei pasticci da lui fatti sulla viabilità si è infilato in un vicolo cieco da cui non riesce più a uscire. Perciò reagisce in modo infantile, cercando di delegittimare il ruolo dei consiglieri di opposizione e dimostra il suo disprezzo per le istituzioni democratiche quando scrive che il consigliere Alchieri rappresenta solo se stesso. Mentre la nostra lista ambientalista ha avuto il consenso di 440 cittadini”, afferma. Piuttosto, per Ladina Baldassarre dovrebbe spiegare perché “ha preso decisioni avventate mettendo un senso unico sulla via centrale senza prevedere un nuovo senso unico in direzione contraria, facendo riversare in tal modo sulle fragili vie del centro storico un flusso notevole di auto. La riqualificazione della piazza Gloriosi Caduti che è costata molti soldi ai contribuenti si è rivelata un disastro. Ci sono più auto in centro di prima”. Per il portavoce della minoranza, ai consiglieri che hanno fatto presente questo problema, così come anche il mancato rispetto dei limiti di velocità nella zona 30 km/h, “questo assessore insensibile ai temi ambientali e alla sicurezza ha sempre risposto con menefreghismo. Per cercare di mascherare questo degrado dell’ambiente ha perfino millantato il supporto alle sue decisioni da parte di un ingegnere del traffico, cosa non vera”. Vaiano democratica annuncia battaglia “contro il caos viabilistico nel centro storico di Vaiano, un vero e proprio scempio ambientale messo in atto dalla Giunta della quale Baldassarre rappresenta l’ala più nemica dell’ambiente”. CASALE CREMASCO: domenica concerto A causa di un imprevisto, il programma di “E...state in riva al Serio” muta, ma promette sempre grande spettacolo. Soppresso lo show di cabaret di sabato prossimo 8 agosto, al suo posto domenica 9 alle ore 21.15 si terrà il concerto del duo Dodipetto dal titolo “Parlami d’amore”, con Letizia Sperzaga (voce e mandolino) e Claudio Demicheli (pianoforte). Proporranno una decina di brani molto noti, in un insolito concerto dal costume rétro: i due musicisti poliedrici e un po’ folli intrattengono il pubblico con le più belle arie e canzoni degli anni ’30 e ’40. Lo spettacolo, divertente e leggero, è arricchito da gag e aneddoti relativi ai brani e ai loro interpreti più significativi. I Dodipetto guideranno il pubblico in un piccolo viaggio nel tempo, attraverso le musiche del nostro primo Dopoguerra e faranno rivivere vecchie canzoni che uscivano dal grammofono o dal giradischi, con una punta d’ironia, rievocando pezzi della nostra storia e dei nostri più bei ricordi, con l’atmosfera del gioco in musica. LG Sorgente del Mobile Se stai ristrutturando PUOI USUFRUIRE delle agevolazioni fiscali nostro l i e t a t i s i V m Shoow roo VAIANO CREMASCO Mobilieri con reparto di falegnameria CHIUSO PER FERIE DAL 9 AL 23 AGOSTO Via Gianfranco Miglio 22 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] seguici anche su facebook sabato 1 agosto 2015 27 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 35,00; per i festeggiamenti di classe € 80,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 55,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. MILANO - RIPALTA NUOVA: LAUREA CREMA: LAUREA - 24 LUGLIO Martedì 28 luglio presso l’Università degli Congratulazioni a Riccardo Brazzoli per aver conseguito con il massimo dei voti, presso il Politecnico di Milano, la laurea di 1° Livello in Ingegneria Chimica. Auguriamo al neo ingegnere di conservare la grande determinazione che ha avuto nel raggiungere questo primo traguardo. Mamma, papà e Martina Studi di Milano - Facoltà di Medicina e Chirurgia si è laureata con lode Federica Leidi discu- tendo la tesi “Ecografia Polmonare durante test da sforzo: possibile ruolo nella diagnosi di cardiopatia ischemica”. Relatore il chiarissimo prof. Nicola Montano. Parenti e amici, congratulandosi per la prestigiosa meta rag- giunta, augurano un futuro ricco di soddisfazioni nei successivi traguardi di studio e professionali. CREMA: I 100 ANNI DI NONNA RITA! OFFANENGO: NOZZE D’ORO OFFANENGO - 1° AGOSTO 2015 Sorpresa n° 3 BUON COMPLEANNO ANNERIS da... immagina tu... AUGURISSIMI CREMA: IL SECOLO DEL SIGNOR DAVIDE Giovedì 6 agosto grande festa per l’invidiabile traguardo dei Sabato 8 agosto nonna Rita raggiungerà il traguardo delle 100 primavere. Tanti, tanti auguri di buon compleanno dalla figlia Germana con Franco e da tutte le care persone che le vogliono bene. 100 anni del sig. Davide Parolari. Uno speciale augurio di sere- nità dai figli Giovanni e Roberto, dalle nuore Mariangela e Filomena, dalle nipoti Gloria e Annalisa e dal pronipote Andrea. Buon compleanno! La direzione, l’amministrazione, il personale e gli ospiti della Fondazione Benefattori Cremaschi RSA Dott. C. Lucchi, augurano un sereno compleanno a nonna Rita Guarneri che sabato 8 agosto compirà 100 anni! Un particolare e affettuoso augurio da parte degli ospiti, del personale e del servizio animativo del Piano Terra della RSA. RIPALTA VECCHIA: 101 ANNI Tantissimi auguri ai nonni Paolo ed Eusebia che martedì 4 agosto festeggeranno 50 anni di matrimonio, da tutti i nipoti e Chiara. Mercoledì 29 luglio Carlo Bar- baglio ha festeggiato con gioia il traguardo dei 101 anni. La famiglia, i parenti e gli ami- Lo spazio gratuito per i tuoi piccoli annunci Friendly Per il bellissimo ALBERTO ACERBI di Montodine che giovedì 30 luglio ha compiuto 6 anni tanti auguri di buon compleanno dalla mamma e dal papà, dal nonno Agostino e dalla nonna Mariuccia, dal fratello Alessandro, dalla sorella Veronica, dai cugini Marta, Chiara, Alessia, Riccardo e Sveva, dalle zie e dagli zii. A FABIO FONTAGNINI: Sì, l’amore può fare anche questo: superare il proprio patronimico per fondersi con quello della persona amata, che a sua volta diventerà Seviergnella. Sembra un gioco di parole, ma credo sia il gioco della vita. Mistero e sogno: due che diventano uno. Auguri e per ora buon compleanno. Stefano B. Auguri di buon compleanno a GRAZIELLA TRUSITI di Monte Cremasco da Mauro, Ester, Antonia e Marina. Per STEFANO BARBATI di Bagnolo Cremasco tantissimi auguri di buon compleanno da Silvano e Marco. Per EGIDIA AGOSTI di Trescore Cremasco che il 9 agosto compie gli anni, tanti auguri di buon compleanno da Letizia, Nicola, Cristina, Alberto, Eugenia, Enrica, Giusy, Ermes, Giovanni, Fiorenza e Stefano. Per ROSANGELA POLENGHI di Trescore Cremasco che il 9 agoto compie gli anni, tanti auguri di buon compleanno da Eustella, Cristina, Erminia, Barbara, Michela, Giusy, Francesca, Rosaria, Eugenia, Enrica, Giusy, Mariarosa e Giuliana. I genitori dei bambini e delle bambine che hanno partecipato al MINI GREST presso la Scuola Materna di S. Bernardino, vogliono ringraziare Fabiana e le Educatrici, per le bellissime e divertenti giornate fatte trascorrere ai loro bimbi. PS. Grazie Matteo, grazie a tutti... Varie VENDO TAGLIAERBA PIÙ TAGLIABORDI a €50 ☎ 388 7428671 Tribunale di Cremona Esec. Immob. n. 162/2011 R.G.E. Ex Tribunale di Crema Giudice dell’Esecuzione: G.O.T. Avv. Nunzia Corini Estratto Avviso di vendita di Immobili (terzo esperimento) Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con Studio in Crema, Via Porzi, n. 7. Vendita senza incanto: 8 Ottobre 2015 ore 15.00 presso lo studio del delegato. In Comune di Sergnano (Cr) – Via Belmonte, n. 1/3 - Appartamento con annesso box, composto da un soggiorno, una cucina abitabile, un disimpegno, un bagno, due camere da letto, un portico coperto che precede la zona di ingresso ed un giardino di pertinenza. È compresa la proporzionale quota di comproprietà degli enti comuni del fabbricato. Dati catastali e confini come in atti. Gli immobili sono occupati dall’esecutato. Non risultano difformità edilizie. Classe Energetica G – Prestazione Energetica EPH 186,08 kwh/mqa. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l. Prezzo base € 39.375,00 - Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del Professionista Delegato, previo appuntamento telefonico entro le ore 12.00 del 07 Ottobre 2015 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a: “Tribunale di Cremona - Procedura Esecutiva Immobiliare n. 162/2011 R.G.E. Ex Crema”. L’errata intestazione dell’assegno comporterà l’inefficacia dell’offerta. Vendita con incanto: 08 Ottobre 2015, ore 16.00 presso lo studio del delegato – Prezzo base: € 39.375,00 con offerte in aumento non inferiori a € 1.000,00=. Le domande di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovranno essere depositate presso lo studio del Professionista Delegato, previo appuntamento telefonico entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con uniti assegni circolari, come sopra intestati, per cauzione, di € 3.937,50. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Marco Severgnini (tel. 0373/80660 – telefax 0373/223572), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Cremona e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – email:[email protected]), anche per visionare gratuitamente gli immobili. Perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.tribunaledicremona.it, www.portaleaste.it, www.asteimmobilit.it, www.astalegale.net, www.publicomonline.it. Crema, lì 2 luglio 2015 Severgnini Avv. Marco VENDO RETE A DOGHE singolo € 30 ☎ 388 7428671 VENDO RETE OMBREGGIANTE metri 50 altezza 150 cm € 50 ☎ 388 7428671 VENDO TAVOLO allungabile da cucina più 4 sedie a € 70 ☎ 348 6963959 VENDO LAVASTOVIGLIE a € 30 a incasso ☎ 348 6963959 REGALO DIVANO a chi viene a ritirarlo. Lunghezza 2,10 m, altezza 56 cm, profondità 87 cm. ☎ 388 7428671 VENDO CALDAIA interamente in rame della capacità di litri 50 ancora in ottimo stato € 60 ☎ 340 7023568 VENDO QUADRETTI (stampe) di varie misure € 5 cad ☎ 340 7023568 VENDO la Divina Commedia completa, a metà prezzo, mai usata. ☎ 334 3794806 VENDO 6 sedie in perfetto stato, sedile in eco-pelle bordeaux € 20 l’una ☎ 340 7023568 VENDO macchine da cucire anni 90 a pedale, rientrante, funzionante a € 50 ☎ 340 7023568 VENDO bellissimo specchio con appoggio a terra, alto 1,20 m per 40/45, ovale ☎ 340 7023568 REGALO sella Buster ☎ 339 3955100 Ragazzo appassionato di biciclette CERCA VECCHIA BICI da corsa degli anni ’30, ’40, 50. ☎ 338 4284285 Oggetti Smarriti Ritrovate chiavi zona Colonia seriana. Con portachiavi particolare. ☎ 335 8382744. Ritrovate chiavi via Montello angolo via Martini. ☎ 335 8382744. Animali Regalo GATTINI svezzati ☎ 0373 81242 ore pasti. Trovato a Monte Cremasco GATTO nero di circa un anno buono e socevole. Se quacuno volesse adottarlo, solo amanti degli animali e controllabili. ☎ 347 1669267 TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. n. 172/2013 G.E. dott.ssa Corini ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - I esperimento Professionista delegato: avv. Simone Benelli, con studio in Crema (CR), v. Crispi, 5. Vendita senza incanto: 04.11.2015 ore 15.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Pianengo (CR), via S. Bernardino da Siena, 64/66, appartamento facente parte di un piccolo condominio, disposto su due piani oltre piano seminterrato, è composto da soggiorno con cottura, bagno, lavanderia, due balconi, due camere, disimpegno, cortiletto, vano scala, cantina e box. Le planimetrie catastali corrispondono all’immobile; l’aggiudicatario dovrà inoltrare al Comune Richiesta di Permesso di Costruire in Sanatoria per alcune difformità rispetto all’Atto autorizzativo di Concessione Edilizia 54/96. Immobile abitativo in classe energetica “G” e indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale pari a 164,76 kWh/m2a. Custode giudiziario: IVGA S.r.l. (Ripalta Cremasca, v. Vittorio Veneto, 4, tel. 0373.80250). PREZZO BASE: euro 120.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del 03.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Proc. Es. Immob. n. 172/2012 R.G.E. – Trib. Crema”. Vendita all’incanto: 04.11.2015 ore 15.30, presso lo studio dell’avv. Simone Benelli al PREZZO DI BASE di euro 120.000,00 con offerte in aumento non inferiori a euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nello studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del giorno 03.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione di euro 12.000,00, intestato come sopra. Per maggiori informazioni: avv. Simone Benelli (tel. 0373.251049); Custode giudiziario (anche per visionare l’immobile); Cancelleria esec. immob. Cremona. Relazione e avviso di vendita per esteso consultabili in Cancelleria e sui siti www.astalegale.net, www.asteimmobili.it, www.portaleaste.com e www.tribunale.cremona.giustizia.it. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza e l’accettazione degli atti della procedura. Avv. Simone Benelli ci gli porgono i più cari e sinceri auguri di tanta serenità. Buon compleanno! pellegrinaggio ad Assisi 01 - 04 OTTOBRE 2015 Diocesi di Crema COSTO: € 360,00 ACCONTO ALL’ISCRIZIONE € 100,00 Per informazioni don Elio Costi cell. 331 4487096 DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatura rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. n. 170/2012 G.E. dott.ssa Corini ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - I esperimento Professionista delegato: avv. Simone Benelli, con studio in Crema (CR), v. Crispi, 5. Vendita senza incanto: 11.11.2015 ore 15.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: Comune di Agnadello (CR), via Treviglio, 12, appartamento sito al piano terra ed al piano primo di un condominio, composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, bagno, due balconi, disimpegno, ripostiglio e box. Le condizioni del compendio risultano conformi agli elaborati progettuali agli atti del Comune. Immobile abitativo in classe energetica “G” e indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale pari a 225,64 kWh/m2a. Custode giudiziario: IVGA S.r.l. (Ripalta Cremasca, v. Vittorio Veneto, 4, tel. 0373.80250). PREZZO BASE: euro 95.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del 10.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Proc. Es. Immob. n. 170/2012 R.G.E. – Trib. Crema”. Vendita all’incanto: 11.11.2015 ore 15.30, presso lo studio dell’avv. Simone Benelli al PREZZO DI BASE di euro 95.000,00 con offerte in aumento non inferiori a euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nello studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del giorno 10.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione di euro 9.500,00, intestato come sopra. Per maggiori informazioni: avv. Simone Benelli (tel. 0373.251049); Custode giudiziario (anche per visionare l’immobile); Cancelleria esec. immob. Cremona. Relazione e avviso di vendita per esteso consultabili in Cancelleria e sui siti www.astalegale.net, www.asteimmobili.it, www.portaleaste.com e www.tribunale.cremona.giustizia.it. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza e l’accettazione degli atti della procedura. Avv. Simone Benelli 28 Domande & Offerte SABATO 1 AGOSTO 2015 CENTRO per IMPIEGO di CREMA Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera CERCA OPERAIO CON ESPERIENZA su presso piegatrici a controllo numero - punzonatrici CNC Tel. 0373 65195 Fax 0373 65196 E-mail: [email protected] Società d’ingegneria operante nel settore della sicurezza e certificazione CERCA INGEGNERE Inviare curriculum vitae a: [email protected] Proposte di Lavoro • Agenzia per il lavoro cerca per azienda settore cosmesi nelle vicinanze di Crema 1 addetto alla produzione settore cosmetico • Azienda di commercializzazione di prodotti chimici nelle vicinanze di Crema cerca 1 neo-laureato in ingegneria • Azienda settore cosmetico vicinanze di Crema cerca operaie confezionamento settore cosmetico da Per raggiunto pensionamento Tel. 0373 201632 0373 202592 inserire come apprendiste • Azienda di trattamenti termici in provincia di Bergamo cerca 1 tecnico di laboratorio-perito meccanico • Azienda settore alimentare di Peschiera Borromeo (MI) cerca 1 pastaio specializzato • Società cooperativa ricerca per zona di Crema 2 operai/e confezionamento cosmetici CEDESI ATTIVITÀ COMMERCIALE VENDITA CALZATURE Crema via Mazzini. ☎ 0373 74932 dopo le ore 20 Privato AFFITTA IN CREMA APPARTAMENTO con due camere da letto, bagno, disimp., salotto e tinello, cucinotto e due balconi. In piccola palazzina senza spese condominiali. € 500/mese (CE Eph: G/333.83). Solo referenziati. ☎ 0373 83676 (dalle ore 20) oppure e-mail: [email protected] (Castelleone - CR - via Per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) www.marsilli.it AFFITTASI CREMA ZONA PIAZZA GARIBALDI Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area produttiva ricerca un TECNICO ADDETTO PROGRAMMAZIONE MACCHINE UTENSILI CNC MEDIANTE SISTEMA CAD-CAM Il candidato ideale è un tecnico con una solida esperienza nelle lavorazioni meccaniche mediante centri di lavoro, finalizzate alla produzione di particolari di precisione e attrezzature o particolari di macchinari non di serie. La mansione prevede, sulla base dei relativi disegni meccanici, la stesura del ciclo di fabbricazione e la successiva programmazione di centri di lavoro mediante sistema Cad-Cam. Sono richieste ottime competenze tecniche e doti di autonomia nella gestione della mansione affìdata. Precedenti esperienze come operatore di macchine cnc o attrezzista sono considerate positivamente. LOCALI uso negozio o ufficio con 3 vetrine. C.E. “G” 202.94 kwh/m3a ☎ 335 8382744 TECNICO ADDETTO CONTROLLO QUALITÀ Il candidato ideale è un tecnico che, nell’ambito delle direttive impartitegli, basandosi sui disegni costruttivi e le relative specifiche, dovrà verificare la conformità di attrezzature e particolari meccanici provenienti dalla subfornitura. Nello svolgimento delle mansioni affidategli farà uso della strumentazione metrologica ordinaria (calibri, micrometri, altimetri, ecc.) e delle altre apparecchiature presenti in laboratorio (rugosimetri, durometri, macchine di misura tridimensionali, ecc.). Pertanto è indispensabile una consolidata esperienza nella mansione tale da garantire la capacità di utilizzare la strumentazione citata. Sono richieste doti di autonomia organizzativa, precisione e capacità di relazione. E’ molto gradita una precedente esperienza nel campo delle lavorazioni meccaniche condotte mediante macchine utensili per la produzione di attrezzature meccaniche di precisione. Le selezioni sono finalizzate ad un inserimento stabile mediante contratto a tempo indeterminato e sono aperte sia a giovani con almeno n° 5 anni di esperienza che a candidati maggiormente qualificati. L’inquadramento e la retribuzione sono commisurati all’esperienza acquisita ed alle effettive competenze. Il luogo di lavoro è presso la sede aziendale di Castelleone (CR). Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo [email protected]. Si garantisce la massima riservatezza. TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. n. 196/2012 G.E. dott.ssa Corini ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - I esperimento Professionista delegato: avv. Simone Benelli, con studio in Crema (CR), v. Crispi, 5. Vendita senza incanto: 11.11.2015 ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: Comune di Vailate (CR), via S. Pertini, 29, capannone industriale/artigianale strutturato su due piani e composto da capannone, disimpegno/spogliatoio, bagno, ingresso scala, magazzino, terrazza e cortile esclusivo. Le planimetrie catastali corrispondono all’immobile; l’aggiudicatario dovrà inoltrare al Comune Richiesta di Permesso di Costruire in Sanatoria per alcune difformità interne ed estere rispetto agli Atti autorizzativi. Immobile abitativo in classe energetica “G” e indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale pari a 77,49 kWh/m2a. Custode giudiziario: IVGA S.r.l. (Ripalta Cremasca, v. Vittorio Veneto, 4, tel. 0373.80250). PREZZO BASE: euro 230.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del 10.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Proc. Es. Immob. n. 196/2012 R.G.E. – Trib. Crema”. Vendita all’incanto: 11.11.2015 ore 16.30, presso lo studio dell’avv. Simone Benelli al PREZZO DI BASE di euro 230.000,00 con offerte in aumento non inferiori a euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nello studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del giorno 10.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione di euro 23.000,00, intestato come sopra. Per maggiori informazioni: avv. Simone Benelli (tel. 0373.251049); Custode giudiziario (anche per visionare l’immobile); Cancelleria esec. immob. Cremona. Relazione e avviso di vendita per esteso consultabili in Cancelleria e sui siti www.astalegale.net, www.asteimmobili.it, www. portaleaste.com e www.tribunale.cremona.giustizia.it. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza e l’accettazione degli atti della procedura. Avv. Simone Benelli Tribunale di Cremona Esec. Immob. n. 30/2012 R.G.E. Ex Tribunale di Crema Giudice dell’Esecuzione: G.O.T. Avv. Nunzia Corini Estratto Avviso di vendita Telematica di Immobili (secondo esperimento) Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con Studio in Crema, Via Porzi, n. 7. In Comune di Spino d’Adda (Cr), Via Monsignor Giovanni Quaini n. 22. Appartamento posto al quarto piano nel condominio denominato “Condominio Spino Verde 2”, con annessa cantina e posto auto scoperto al piano terra; costituito da ingresso, soggiorno-cucina, bagno, disimpegno, camera e balcone. Dati catastali e confini come in atti. Non risultano difformità edilizie. Classe Energetica G – Prestazione Energetica EPH 259,20 kwh/mqa. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l.. Vendita Telematica senza incanto: 13 Ottobre 2015 ore 15.30 con eventuale gara telematica in caso di più offerte valide pervenute - Prezzo base € 41.250,00 con offerte in aumento non inferiori a € 2.000,00 – Aggiudicazione definitiva 14 Ottobre 2015, ore 16.00 c/o lo Studio del Professionista Delegato. Le offerte di acquisto, anche ai fini della partecipazione alla gara, devono essere fatte pervenire dagli offerenti entro le ore 12,00 del giorno 12 Ottobre 2015, esclusivamente in via telematica, all’interno del portale www.immobiliare. astalegale.net attraverso la funzione “crea nuova busta”, seguendo le indicazioni riportate nel manuale operativo contenuto nell’ordinanza di vendita pubblicata sui siti web di seguito indicati, a pena di esclusione e sono costituite dalla documentazione di seguito riportata: 1) offerta d’asta sottoscritta digitalmente; 2) idonea dichiarazione sostitutiva di certificazione, sottoscritta digitalmente, da rilasciarsi ai sensi e per gli effetti degli articoli 46, 47 e 76 del D.P.R. 445/2000 e successive modifiche; 3) copia fotostatica di un proprio documento di riconoscimento in corso di validità; 4) idonea documentazione comprovante l’avvenuta costituzione di una cauzione a garanzia dell’offerta di importo pari al 10% del prezzo offerto. Il versamento della cauzione si effettua con bonifico bancario disposto almeno quarantotto ore prima della scadenza del termine per il deposito delle offerte in busta chiusa con disposizione fatta presso la propria banca, sul conto della procedura a favore di: “Tribunale di Cremona Proc. Es. Imm. N. 30/2012 RGE ex Crema” - codice iban: IT 28 B 060 4556 8400 0000 5002 759. Una volta inseriti e completati i documenti di cui ai punti 1), 2), 3) e 4), il portale consentirà di generare la busta digitale contenente l’offerta, chiusa e firmata digitalmente. Le offerte pervenute in maniera non conforme alle prescrizioni qui specificate saranno ritenute nulle. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Marco Severgnini (tel. 0373/80660 – telefax 0373/223572), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Cremona e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e-mail: [email protected]), anche per visionare gratuitamente gli immobili. Perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.tribunaledicremona.it; www.portaleaste.it; www.asteimmobilit.it www.astalegale.net; www.publicomonline.it. Crema, lì 25 giugno 2015 Severgnini Avv. Marco Requisiti e codici di riferimento sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it • Carpenteria metallica nelle vicinanze di Crema cerca 1 fabbro • Agenzia di somministrazione nelle vicinanze di Crema cerca 2 addette al reparto compattatura e confezionamento • Studio di ingengeria operante nell’ambito della sicurezza cerca 1 ingegnere • Azienda servizi di consulenza alle aziende cerca 1 impiegato/a con mansioni commerciali • Azienda del settore commercio vicinanze Crema cerca 1 impiegato • Azienda operante nel settore commercio e assistenza macchine per ufficio cerca 1 agente di vendita • Azienda progettazione e realizzazione impianti elettrici cerca 1 tirocinante addetto installazione e manutenzione impianti elettrici SI AFFITTANO CAPANNONI ARTIGIANALI mq. 210 e mq. 400 con ampio spazio esterno a Moscazzano ☎ 0373 66414 CREMA. TRILOCALE RECENTEMENTE RISTRUTTURATO, A POCHI PASSI DAL CENTRO, INSERITO IN PICCOLA REALTA'. L'IMMOBILE, LIBERO SUI TRE LATI, E' COMPOSTO DA INGRESSO, SOGGIORNO CON ACCESSO AL TERRAZZINO, CUCINA ABI ABITABILE CON ACCESSO AL BALCONE, DUE CAMERE E DUE BAGNI, OLTRE AL BOX AL PIANO INTERRATO. CL G (257,52 KWH/MQA). € 139.000 RIF VT04 MADIGNANO. VILLETTA A SCHIERA CENTRALE. P.T.: CORTILE DI ACCESSO CON VIALETTO E GIARDINO, BOX, TAVERNA, CANTINA-LAVANDERIA, CORTILE PAVIMENTATO DI 90 MQ; P.1: SOGGIORNO DI 30 MQ CON CAMINO, 2 BALCONI, CUCINA ABITABILE E BAGNO; P.2: TRE CAMERE CON ACCESSO A 2 BALCONI, RIPOSTIGLIO E BAGNO. CL G (208.56 KWH/MQA). € 260.000 RIF 2166. OMBRIANO. QUADRILOCALE ULTIMO PIANO, TRIPLA ESPOSIZIONE. SOGGIORNO, CUCINA ABITABILE, DUE CAMERE MATRIMONIALI, STUDIO, DOPPI SERVIZI, DUE DISIMPEGNI, CANTINA E BOX. TUTTO PARQUET, CAMINO IN SOG GIORNO, RISCALDAMENTO A PAVIMENTO, OTTIME FINITURE E MATERIALI, TERRAZZA E BALCONATA SUI 3 LATI. CL D (104,98 Kwh/mqa). € 270.000 RIF 1356 CREMA, VILLA SINGOLA. SPLENDI SPLENDIDA VILLA SINGOLA CON ABITAZIONE SU UNICO LIVELLO, OLTRE SOPPALCO E CARATTERISTICA TAVERNA CON CUCINA E ACCESSO ALL'ESTERNO. FINITURE DI OTTIMO LIVELLO, TRAVI A VISTA, ALLARME, CLIMATIZZAZIONE, AMPI PORTICATI, GIARDINO PIANTUMATO, CORTILE E PATIO. TRIPLO BOX. CL G (218,64 KWH/MQA). € 590.000 RIF 2170 CREMA (CR) - via Griffini, 26 tel 0373.257778 [email protected] - www.arcocase.com TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. n. 220/2013 G.E. dott.ssa Corini ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - I esperimento Professionista delegato: avv. Simone Benelli, con studio in Crema (CR), v. Crispi, 5. Vendita senza incanto: 04.11.2015 ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Crema (CR), via Boldori, 64, appartamento sito al secondo piano di uni condominio, composto da sala da pranzo, angolo cottura, soggiorno/camera, camera, bagno, una cantina comune e una cantinetta. Le condizioni del compendio risultano conformi agli elaborati progettuali agli atti del Comune. Immobile abitativo in classe energetica “G” e indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale pari a 405,10 kWh/m2a. Custode giudiziario: IVGA S.r.l. (Ripalta Cremasca, v. Vittorio Veneto, 4, tel. 0373.80250). PREZZO BASE: euro 28.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del 03.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Proc. Es. Immob. n. 220/2013 R.G.E. – Trib. Cremona”. Vendita all’incanto: 04.11.2015 ore 16.30, presso lo studio dell’avv. Simone Benelli al PREZZO DI BASE di euro 28.000,00 con offerte in aumento non inferiori a euro 1.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nello studio dell’Avv. Simone Benelli, in Crema (CR), via Crispi, 5, non oltre le ore 12,00 del giorno 03.11.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione di euro 2.800,00, intestato come sopra. Per maggiori informazioni: avv. Simone Benelli (tel. 0373.251049); Custode giudiziario (anche per visionare l’immobile); Cancelleria esec. immob. Cremona. Relazione e avviso di vendita per esteso consultabili in Cancelleria e sui siti www.astalegale.net, www.asteimmobili.it, www.portaleaste.com e www.tribunale.cremona.giustizia.it. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza e l’accettazione degli atti della procedura. Avv. Simone Benelli Tribunale di Cremona Esec. Immob. n. 96/2012 R.G.E. Ex Tribunale di Crema Giudice dell’Esecuzione: G.O.T. Avv. Nunzia Corini Estratto Avviso di vendita di Immobili (primo esperimento) Professionista Delegato: Avv. Marco Severgnini, con Studio in Crema, Via Porzi, n. 7. Vendita senza incanto: 06 Ottobre 2015 ore 16.00 presso lo studio del delegato. In Comune di Soncino, Via XXV Giugno 1900, n. 13: Capannone artigianale (deposito e uffici) con annessa area di pertinenza e abitazione del custode (quest’ultima in corso di costruzione), avente la seguente superficie commerciale: Deposito: mq. 470,00 - Area esterna soggetta a vincoli urbanistici (metanodotto): mq. 3.000,00 - Area esterna non soggetta a vincoli urbanistici: mq. 2.914,00 - Zona uffici e abitazione del custode: mq. 335,00. Dati e confini catastali come in atti. Difformità urbanistico-edilizie sanabili. Il compendio è oggetto di contratto di locazione commerciale NON opponibile alla procedura. Classe Energetica: F – indice di prestazione energetica (IPE): 54,01 kWh/m3a (Zona uffici) – Zona deposito e abitazione del custode non tenuti all’APE (per assenza impianto termico). Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l.. Prezzo base € 629.000,00- Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso studio del Professionista Delegato alla vendita, previo appuntamento telefonico, entro le ore 12.00 del 05 Ottobre 2015 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a: “Tribunale di Cremona - Procedura Esecutiva Immobiliare n. 96/2012 R.G.E. ex Crema”. Vendita con incanto: 06 Ottobre 2015, ore 17.00 presso lo studio del delegato – Prezzo base: € 629.000,00 con offerte in aumento non inferiori a € 4.000,00=. Le domande di partecipazioni all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovranno essere depositate presso lo studio del Professionista Delegato, previo appuntamento telefonico entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con uniti assegni circolari, come sopra intestati, per cauzione, di € 62.900,00. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Marco Severgnini (tel. 0373/80660 – telefax 0373/223572), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Cremona e l’Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta S.r.l., Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e-mail: [email protected]), anche per visionare gratuitamente gli immobili. Perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www. tribunaledicremona.it; www.portaleaste.it; www.asteimmobilit.it www.astalegale.net www.publicomonline.it. Crema, lì 2 luglio 2015 Severgnini Avv. Marco L'AZIENDA OSPEDALIERA "OSPEDALE MAGGIORE" DI CREMA AVVISO PER ESTRATTO DEL BANDO DI ASTA PUBBLICA PER LA STIPULA DI CONTRATTO DI AFFITTO AGRARIO L’A.O. Ospedale Maggiore di Crema intende affittare a mezzo di asta pubblica il Podere Retorto sito nel Comune di Cappella Cantone (CR). Il canone annuo a base d’asta è di € 53.500,00 equivalente ad € 67,50 per pertica cremonese. Le offerte dovranno essere presentate entro le ore 12.00 del giorno 08/09/2015 presso l’Ufficio Protocollo dell’A.O. “Ospedale Maggiore” di Crema, Via Gramsci n. 13. La gara si svolgerà in seduta pubblica presso la Direzione Generale dell’Ospedale Maggiore di Crema L.go Ugo Dossena n. 2, il giorno 09/09/2015 alle ore 15,00. Il bando integrale e tutti gli allegati di gara sono disponibili sul sito dell’A.O. Ospedale Maggiore: www.hcrema. it, sezione Bandi e gare o ritirabili in cartaceo presso l’U.O. Affari Generali e Legali – tel. 0373/280589 – [email protected]. Responsabile del procedimento: dr. Pini Sergio. IL DIRETTORE GENERALE dr. Luigi Ablondi TRIBUNALE DI CREMONA Esec. Civ. n. 35/2014 G.E. dott. Trotta ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - I esperimento Professionista delegato: avv. Francesca Cappelli, con studio in Crema, via G. Matteotti n. 46. Vendita senza incanto: 27.10.2015 ore 15.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Madignano (CR), via Lago Gerundo n. 25, appartamento di edilizia economica popolare sito nel Condominio La Pergola composto da n. 03 vani al piano rialzato e così costituito: soggiorno-pranzo con angolo cottura, una camera da letto, servizio igienico, disimpegno e balcone. Dati catastali e confini come in atti. La condizione del compendio risulta conforme agli elaborati progettuali agli atti del Comune. Immobile abitativo in classe energetica “F” e indice di prestazione energetica con un valore pari a 156,75 kWh/m2a. Custode giudiziario: IVGA srl (Ripalta Cremasca, via Vittorio Veneto n. 4 tel. 0373.80250). PREZZO BASE: euro 64.500,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’avv. Francesca Cappelli, in Crema (CR) via Matteotti n. 46, non oltre le ore 12.00 del 26.10.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Proc. Es. Immob. n. 35/2014 R.G.E. - Trib. Cremona”. Vendita all’incanto: 28.10.2015 ore 16.00, presso lo studio dell’Avv. Francesca Cappelli al PREZZO BASE di euro 64.500,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 1.500,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nello studio dell’Avv. Francesca Cappelli, in Crema (CR) via G. Matteotti n. 46, non oltre le ore 12.00 del 26.10.2015, con unito assegno circolare N.T. per cauzione di euro 6.450,00 intestato come sopra. Per maggiori informazioni: avv. Francesca Cappelli (tel. 0373.257749; mail: [email protected]); Custode Giudiziario (anche per visionare l’immobile) Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl - tel. 0373.80250; la Cancelleria esecuzioni immobiliari presso il Tribunale di Cremona ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti www. astalegale.net, www.asteimmobili.it, www.portaleaste.com e www.tribunale.cremona.giusitiza.it. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata degli atti della procedura. Sono a carico dell’aggiudicatario le spese, i diritti e le competenze successive alla vendita, ai sensi dell’art. 179 bis, disp. att. c.p.c. e dell’art. 7 D.M. 25 maggio 1999, n. 313. Crema, 22.07.2015 Avv. Francesca Cappelli estiva a r u s u i h C agosto 3 2 l a dal 2 Dal 24 al 28 agosto aperti con orario continuato dalle 8.30 alle 15 29 SABATO 1 AGOSTO 2015 Monumento 1 Guerra Mondiale: 12 settembre inaugurazione a Soroptimist: bando borsa di studio I l Soroptimist International è un’associazione femminile composta da donne con elevata qualificazione nell’ambito lavorativo che opera, attraverso progetti, per la promozione dei diritti umani, l’avanzamento della condizione femminile e l’accettazione delle diversità. Il Soroptimist International riconosce il ruolo della formazione come elemento che può favorire la crescita personale e professionale di quanti si avvicinano al mondo del lavoro. Il Soroptimist International Club di Crema, nell’ambito del progetto di fondazione AssolutaMente verso il futuro bandisce, anche per l’anno 2015-2016, un concorso per l’assegnazione di una borsa di studio a favore di una giovane studentessa che intenda completare gli studi Universitari, con l’intento di favorirne un più elevato livello di istruzione. Il bando ha per oggetto l’assegnazione di una borsa di studio di 2.000 euro (al lordo di eventuali ritenute di legge ove previste). La partecipazione è aperta a giovani donne residenti nel Comune di Crema e nel territorio Cremasco, in possesso di laurea triennale e che intendano proseguire gli studi universitari. Possono inoltre partecipare al concorso anche le studentesse che si iscrivono al secondo anno del corso di laurea specialistica. L’ammissione alla selezione è subordinata alla presentazione di una domanda di partecipazione redatta su apposito modulo da richiedere all’indirizzo mail: [email protected] e che, debitamente compilato, deve pervenire entro il 20 settembre alla Presidente del Soroptimist Club Crema all’indirizzo mail: [email protected] (indirizzo da utilizzare anche per richiesta di informazioni e chiarimenti).Le domande di partecipazione saranno valutate da apposita Commissione costituita dalla Presidente del Soroptimist Club Crema, che la presiede, e da due Socie da lei nominate La proclamazione della vincitrice avverrà nell’autunno 2015, nel corso di una cerimonia pubblica. di MARA ZANOTTI Buona Stampa Un libro per Nawal S arà una cerimonia sentita e partecipata: sabato 12 settembre a partire dalle ore 10 si terrà l’inaugurazione del restaurato monumento dedicato ai Caduti della Prima Guerra Mondiale – noto come L’arciere – di piazza Trento e Trieste. Mario Cassi, presidente del Gruppo Culturale Cremasco L’Araldo promotore del comitato per il restauro conservativo del monumento, ha illustrato il programma della mattinata: “Alle ore 10 autorità civili e militari si ritroveranno presso il monumento, la cerimonia inizierà con l’Inno d’Italia e l’accompagnamento musicale curato dal corpo bandistico Giuseppe Anelli di Trigolo; interverranno carabinieri in alta uniforme e stiamo lavorando per portare a Crema anche gli allievi ufficiali della scuola militare “Teulié” di Milano. Dopo gli interventi delle autorità verrà scoperto il monumento il cui restauro è stato avviato nel mese di marzo e che è già praticamente terminato. La mattina, che sarà chiusa ancora dal corpo bandistico che proporrà musiche patriottiche, sarà anche occasione per un annullo commemorativo dell’evento. La piazza, per l’evento, sarà sgombra da automobili. Si tratta di un appuntamento che auspichiamo partecipato dai cremaschi”. Un monumento ‘sentito’ da molti cittadini: ricordiamo che fu fatto erigere dalla famiglia Marazzi in memoria del figlio caduto sul campo di battaglia nel 1916 (la freccia dell’arciere è significativamente diretta verso la casa, una sorta di metafora artistica del destino che avrebbe colpito i Marazzi), ma dedicato a tutti i Caduti cremaschi della Grande Guerra. All’incontro con la stampa sono intervenuti anche il geometra Tino Moruzzi che ha illustrato l’operato del Dazi, artista che da un primo periodo futurista è passato, a seguito delle commissioni pubbliche, a uno stile più inerente agli incarichi pubblici o privati, sebbene la statua in questione sia ben diversa da uno stile classicheggiante. Il monumento, prezioso in quanto sono stati utilizzati materiali quali il bronzo e il marmo di Botticino, risiede nel cuore della città in un luogo ‘ideale’ non solo per la famiglia Marazzi ma per Crema stessa: con il Mercato Austroungarico alle spalle e il nome della piazza, Trento e Trieste, così evocativi di quel passaggio storico ‘pagato’ anche da oltre 100 cremaschi che immolarono la loro vita per l’Italia. Sono intervenuti inoltre Pietro Ferrari dell’Associazione Popolare Crema per il Territorio-Banco Popolare che ha fattivamente sostenuto l’intervento (ma si auspica che altri sensibili sponsor possano aggiungersi alla lista dei sostenitori), Gian Maria Carioni illustratore della cartolina commemorativa, Gabriele Costi architetto che ha seguito i lavori e Antonio Savino, colonnello dei carabinieri che ha sottolineato il valore militare del monumento. Noi abbiamo invece intervistato Veronica Moruzzi, curatrice del restauro, che ne ha illustrato i passaggi: “L’intervento è stato avviato a marzo; durante il percorso non sono mancate alcune sorprese, come, del resto accade, nel corso di tutti i restauri. La fase di pulitura è stata molto delicata: nel bronzo dopo una prima pulitura a umido che ha tolto i residui carboniosi più idrosolubili sono rimaste le croste nere da togliere al di sotto delle quali c’era o il bronzo più chiaro e la patina verdastra provocata dall’alterazione del verde rame. D’accordo con la Sopraintendenza si è tenuta la patina naturale del bronzo di colore verde con la ceratura finale microcristallina pigmentata per dare omogeneità al grado di pulitura. L’opera si presenterà verde scura, tipica colorazione delle statue in bronzo che si notano spesso nelle città”. Come avete agito sulla parte marmorea? “Sul basamento in marmo di Botticino, per evitare che si verificassero ancora dei percolamenti (strisciate di sporco e verde rame lasciate dalla pioggia acida) si è fatto una sorta di copertura che poggia sull’inizio del basamento in marmo un po’ a spiovente affinché la goccia cada in basso. Si sono chiuse tutte le fessurazioni e le aperture che potevano danneggiare il monumento facendo entrare l’acqua. Per il I Da sinistra i relatori della conferenza stampa, il ricollocamento di una lastra, e un particolare del monumento di color verde scuro marmo è stato eseguito un intervento di fissaggio e imperniatura delle lastre perché una lastra era soltanto appoggiata alla struttura interna del monumento che è di mattone e calcestruzzo. Si sono quindi fissate anche le altre per metterlo in sicurezza con barre d’acciaio. In che condizioni versava la statua? “La superficie si presentava sporchissima, molte zone erano caratterizzate da concrezioni di croste nere, certe parti del marmo di Botticino sono macchiate irrimediabilmente (definite ‘marmo cotto’ ossia macchiato); il marmo è stato pulito con impacchi e la scoperta cui facevo cenno è che, contrariamente a quello che si pensava, ossia che le statue ad altorilievo fossero molto chiare, è una convinzione errata. In realtà il marmo utilizzato non era diverso dalla struttura ma in precedenza anziché pulire le statue hanno dato mani di pittura! In alcune parti questo assurdo intervento è stato rimosso, in altre è troppo penetrato e quindi è stato lasciato così. Sul bronzo come siete intervenuti? “La pulitura del bronzo è stata realizzata anche con microsabbiatura mentre sul marmo ci siamo avvalsi della idrosabbiatura. Quindi abbiamo applicato il biocita finale. Tra le curiosità segnalo che è evidente la firma di Arturo Dazzi artista che ha realizzato l’opera e il nome della fonderia G. Vignali C. Firenze che ha fuso la statua”. La scritta all’inizio del basamento che lo dedica ai Caduti cremaschi mancava di alcune lettere in bronzo che, dietro il permesso della Sopraintendenza, sono state ricreate e riposizionate uguali alle precedenti nonché patinate per dare senso d’antico. Per quanto riguarda la recinzione, anche qui risultano mancanti 5 freccette che verranno fuse per l’inaugurazione del 12 settembre”. l suo nome è Nawal e ha 27 anni. La chiamano “l’angelo dei siriani” in fuga dalla guerra. Daniele Biella ha raccontato la sua interessante storia in Nawal. L’angelo dei profughi edito da Paoline. Di origini marocchine, Nawal è arrivata appena nata nel catanese, dove oggi vive, studia e lavora. Dalla Sicilia aiuta ora, in modo volontario, migliaia di migranti a sopravvivere al viaggio della speranza nel mediterraneo e non cedere ai racket degli scafisti di terra all’arrivo in Italia. Vive con il telefono cellulare sempre all’orecchio perché le chiamate di Sos dal mare arrivano anche nel cuore della notte. Nawal è un punto di riferimento per la Guardia costiera italiana, lo è stata anche durante la missione Mare Nostrum: chiede ai migranti alla deriva le coordinate e le comunica ai funzionari che fanno partire i soccorsi. Passa giornate intere alla stazione ferroviaria di Catania, accogliendo chi è di passaggio verso il Nord Europa, a recuperare quella dignità e quella voglia di vivere dopo aver scampato la morte – spesso perdendo persone care – con i barconi del mare. Ed è una fonte di notizie anche per i giornalisti di tutto il mondo: se possono fare il loro mestiere, raccontando nei dettagli quello che accade, lo devono a persone come Nawal e alla rete che “aiuta ad aiutare”. Un libro che dice qualcosa in più su queste persone chiamate “migranti”. Ramon Orini [Nawal. L’angelo dei profughi, di Daniele Biella; ed. Paoline; 152 p. ; 13 euro] Angelo Frosio, l’arte che nutre lo spirito di SILVIA MERICO C hi più di lui può dire di aver esplorato le sottili liasons che esistono tra il cibo, l’arte e l’anima? Stiamo parlando di Angelo Frosio, l’artista che ha fatto di un nobile alimento – il formaggio – la creazione più sublime, l’opera d’arte assoluta (è stato Stefano Zecchi a suggerirgli di firmarne le forme). Non a caso Frosio entra nel tema dell’Expo con una mostra collaterale all’evento internazionale che sposta il senso di nutrire il pianeta, passando dall’anima attraverso l’arte, per tornare al concreto della terra e dei suoi frutti, che da sempre alimentano la sua espressività: “Soul food, l’arte che nutre lo spirito” è il titolo che ispira l’esposizione in corso a Palazzo Garzanti (via della Spiga, 30, Milano). “L’arte è l’unico vero cibo che nutre la nostra anima” –sostiene da sempre Frosio. “Nei miei formaggi faccio crescere quelle cellule naturali che sono state per miliardi di anni depositarie della vita, perché vorrei che la loro vita nutrisse non la carne e il sangue, ma lo spirito dell’uomo”. Seguendo la familiare poetica del ‘non rifiuto’, attraverso il recupero degli oggetti che abitualmente vengono scartati, l’artista ha impiegato per la sua più recente opera migliaia di tappi di cotone che chiudevano le provette delle colture microbiche; provengono da laboratori di ogni parte del mondo, ma sono tutti uguali e racchiu- dono – anche metaforicamente – la testimonianza di miliardi e miliardi di cellule, ciascuna portatrice dello straordinario segreto della vita. “Ogni evento nel mondo coinvolge persone, è come un esperimento scientifico e lascia per sempre tracce indelebili”, afferma Frosio. “Ogni tappo raccolto quindi racconta una storia, che non si esaurisce nel legame poetico con la tela coperta di fiori sul quale io l’ho cucito, ma continua nel nostro presente affinché possiamo imparare dagli errori del passato”. Ricordiamo che elaborando il concetto di ‘arte del non rifiuto’, Angelo Frosio dirige dal 1975 a Lodi la Scuola d’Arte Bergognone (da lui stesso fondata), dove l’espressione artistica è anche un mezzo di recupero e socializzazione per esseri umani anche diversamente felici o diversamente artisti, i “Folligeniali” che nel 2011 hanno partecipato alla cinquantaquattresima Biennale d’Arte di Venezia. In mostra viene proiettato un video che illustra la vita e l’opera di Angelo Frosio; vi si vede anche la celebre mecenate Peggy Guggenheim che bacia il giovane Angelo nel 1978, un cameo degno del nostro artista. La mostra milanese è visitabile fino al 12 settembre con i seguenti orari: dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 20, ingresso libero. Per ulteriori informazioni: [email protected] e www.foligeniali.com. Continua la promozione solari... PROFUMI - ARTICOLI REGALO PRODOTTI E ACCESSORI PER CAPELLI E BENESSERE CORPO PIANENGO - Via A. Moro, 1 Tel. 0373 74858 • Fax 0373 751049 [email protected] Vieni a scoprire le Novità! CREMOSANO - Via Crema, 31 Tel. 0373 273666 • Fax 0373 291567 [email protected] Orari di apertura: dal lunedì al sabato 9-12.30 e 15.00-19.30 - CHIUSO LA DOMENICA 30 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 1 domenica 2 lunedì 3 martedì 4 mercoledì 5 giovedì 6 venerdì 7 TV TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 8.25 Passaggio a nord-ovest 6.30 Quark atlante - Immagini dal pianeta 6.00 Il caffé di Rai Uno. Rb 10.25 Linea verde orizzonti. Emilia R. 9.55 I giganti. Valle d'Aosta con C. Hèrin 6.45 Unomattina estate 11.25 Fuori luogo. Napoli: 2 mila anni 11.30 Mezzogiorno italiano. Rb 10.25 A sua immagine 14.00 Lineablu. Da Cevo a Oneglia 10.55 S. Messa, Santuario di Aviano 12.25 Don Matteo 8. Serie Tv 15.20 Legàmi - Telenovela Recita dell'Angelus 14.05 Estate in diretta 17.15 A sua immagine. Rubrica 12.20 Linea Verde estate - Nutrire il pianeta 17.50 Legàmi. Telenovela 17.45 Passaggio a nord-ovest. Doc 14.00 Italia da stimare. Rb 18.50 Reazione a catena 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Con tutti i sentimenti 15.00 Visto non visto che spettacolo 20.35 Techetechetè. Con tutti i sentimenti 17.20 Legàmi. Telenovela 21.20 Un'altra vita. Serie tv 21.20 Sogno e son desto. Show 18.50 Reazione a catena. Gioco 23.25 Petrolio. Rb 1.35 Milleeunlibro. Scrittori in tv 20.35 Techetechetè con tutti i sentimenti 1.15 Sottovoce. Con Gigi Marzullo 2.35 A proposito di Schmidt 21,20 Un passo dal cielo 2. Serie tv 1.45 Rai cultura. Real School TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.30 Mezzogiorno italiano. Rb 12.25 Don Matteo 8. Serie Tv 14.05 Estate in diretta 17.50 Legàmi. Telenovela 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Con tutti i sentimenti 21.20 So che ci sei. Film 23.20 Fuori luogo. Sardegna: isola di ferro 1.05 Sottovoce 1.35 Rai cultura - Real School 2.05 Testimoni e protagonisti. M. Ranieri TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina estate. Contenitore 10.30 Effetto estate 11.30 Mezzogiorno italiano. Rb 12.35 Don Matteo 8. Serie Tv 14.05 Estate in diretta 17.50 Legàmi. Telenovela 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Con tutti i sentimenti 21.20 Cedar cove. Serie tv 23.10 Buono brutto cattivo 0.55 Sottovoce 1.25 Rai cultura. Magazzini Einstein TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina estate. Contenitore 10.30 Effetto estate 11.30 Mezzogiorno italiano. Rb 12.35 Don Matteo 8. Serie tv 14.05 Estate in diretta 17.50 Legàmi. Serie tv 18.50 Reazione a catena 20.30 Techetechetè con tutti i sentimenti 21.20 Superquark 23.40 Overland 16. Le stade degli Inca 1.10 Sottovoce. A cura di Gigi Marzullo 2.10 Er più-Storia d'amore e di coltello TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina estate. Contenitore 10.30 Effetto estate 11.30 Mezzogiorno italiano. Rb 12.25 Don Matteo 6. Serie tv 14.05 Estate in diretta 17.50 Legàmi. Telenovela 18.50 Reazione a catena 20.30 Techetechetè con tutti i sentimenti 21.20 Avevo un cuore che ti amava tanto 24.40 Rai cultura- Italiani - Am. Fanfani 1.45 Cinematografo estate. Rb 2.35 Sottovoce. Con Gigi Marzullo TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 9.15 Heartland. Telefilm 8.30 Heartland. Tel 8.30 Il nostro amico Charly. Telefilm 10.00 Dream hotel: Caraibi. Film 9.15 La nave dei sogni: viaggio di nozze... 10.00 Tg2 Insieme estate. Rubrica 12.10 La nostra amica Robbie. Telefilm 10.45 La nave dei sogni: Perù-Miami 10.50 Cronache animali estate. Rb 13.30 Sereno variabile estate 12.10 La nostra amica Robbie. Film 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Countdown. Telefilm 13.45 Sereno variabile estate. Rb 14.00 Lui è la mia ossessione. Film 15.45 Squadra speciale Colonia. Tel 14.30 Delitti in Paradiso. Telefilm 15.35 Senza traccia. Telefilm 16.30 Squadra speciale Stoccarda. Tel 16.30 Il commissario Voss. Tel 17.00 Guardia costiera. Telefilm 17.15 Squadra speciale Lipsia. Tel 17.30 Signori del vino. Rb 18.50 Il commissario Rex. Telefilm 18.05 Sea Patrol. Telefilm 18.05 King & Maxwell. Tel 21.00 The millers. Sit com 18.50 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Hawaii Five 0 - Telefilm 21.20 Voyager. Ai confini della conoscenza 21.05 Ricochet-La maschera della vendetta 22.40 Scorpion. Telefilm 23.40 Il meglio di "Made in sud". Show 22.40 The good wife. Telefilm 23.30 La domenica sportiva estate 1.40 Hawaii five-O. Telefilm TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.30 Il nostro amico Charly. Telefilm 10.50 Cronache animali estate. Rb 11.20 Il nostro amico Kalle. Telefilm 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Il passato non muore mai. Film 15.35 Senza traccia. Telefilm 17.00 Guardia costiera. Telefilm 18.50 Il commissario Rex. Telefilm 21.00 The millers. Sit com 21.20 Criminal minds. Film 22.55 Bates motel. Telefilm 0.45 Mode. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.30 Il nostro amico Charly. 10.50 Cronache animali estate. Rb 11.20 Il nostro amico Kalle. Telefilm 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Ossessione pericolosa. Film 15.35 Senza traccia. Telefilm 17.00 Guardia costiera. Telefilm 18.50 Il commissario Rex. Telefilm 21.00 The millers. Sit com 21.20 Squadra speciale Cobra 11 23.05 Strike back. Telefilm 1.45 Close to home. Telefilm TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.30 Il nostro amico Charly. Telefilm 10.50 Cronache animali estate. Rb 11.20 Il nostro amico Kalle. Telefilm 12.10 La nostra amica Robbie. Telefilm 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Prossima fermata: omicidio. Film 15.35 Senza traccia. Telefilm 17.00 Guardia costiera. Tel 18.50 Il commissario Rex. Telefilm 21.00 The millers. Sit com 21.20 Verdetto fatale. Film tv 23.00 Under the dome. Film TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.30 Il nostro amico Charly. Telefilm 10.50 Cronache animali estate. Rb 11.20 Il nostro amico Kalle. Telefilm 14.00 Nella rete dell'ingannno. Film 15.35 Senza traccia. Telefilm 17.00 Guardia costiera. Telefilm 18.50 Il commissario Rex. Telefilm 21.00 The millers. Sit com 21.20 Body of proof. Telefilm 24.00 Experia-Viaggio in Italia nell'anno Expo 0.30 Obiettivo pianeta. Reportage 1.40 Long weekend. Film TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 7.00 Rai cultura: Italia in 4D, R.A.M. 7.40 Zorro. Telefilm 8.55 O' tuono e marzo. Commedia 8.05 Uomo e galantuomo. Commedia 11.05 Figu-Album - Luigi Pintor 11.15 L'ha detto Elisir. Rb 11.10 L'ha detto elisir. Rb 13.15 Figu. Documenti. Giorgio Faletti 14.55 Questioni di cuore. Film 14.30 Audace colpo dei soliti ignoti 16.35 Double zero. Film 16.15 Doc Martin. Telefilm 18.10 Mr. Selfridge. Telefilm 17,00 Hotel 6 stelle. Docu-fiction 20.00 Blob. Magazine 20.20 Perception. Telefilm 20.15 E lasciatemi divertire. Rb 21.05 Kilimangiaro summer nights 21.00 Il treno. Film 23.45 I dieci comandamenti. Inchieste 23.45 La tredicesima ora. Con C. Lucarelli 0.50 Il candidato - Zucca presidente 1.05 Fuori orario. Cose (mai) viste 1.05 Fuori orario. Cose mai viste TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 10.10 Le signorine dello 04. Film 11.50 Disney classic artoons. Cartoni anim 12.15 The cooking show. Mondo in un piatto 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 15.15 Terra nostra 2. Telenovela 16.00 Fatti di gente perbene. Film 20.00 Blob. Magazine 20.10 Benched-Difesa d'ufficio. Telefilm 20.35 Una mamma imperfetta. Serie tv 20.40 Un posto al sole. Soap opera 21.15 36° festival del circo di Montecarlo TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 8.00 Agorà estate. Talk show 10.10 Senza sorriso. Film 10.10 La moglie di mio marito. Film 12.15 The cooking show. Mondo in un piatto 11.50 Il fidanzato e lo scapolo 12.45 Pane quotidiano. Rubrica 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Il tempo e la storia. Rai cultura 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 14.55 Tgr Expo news 14.55 Tgr Expo news. Rb 15.15 Terra nostra 2. Telenovela 15.15 Terra nostra 2. Telenovela 16.00 8 donne e un mistero. Film 16.00 Water. Film 17.45 Geo Magazine 2015. Doc. 20.10 Benched-Difesa d'ufficio. Telefilm 20.10 Benched-Difesa d'ufficio. Telefilm 20.35 Una mamma imperfetta 20.40 Un posto al sole. Soap 20.40 Un posto al sole. Soap opera 21.15 47 35 parallelo Italia. Talk show 21.15 Chi l'ha visto? Le storie. Inchieste TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 10.15 Il segno di Venere. Film 12.15 The cooking show. Rb 12.45 Pane quotodiano. Rb 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 14.20 TGR Expo news. Rb 15.15 La casa nella prateria. Tel 16.00 Jewel. Film 20.10 Benched-Difesa d'ufficio. Telefilm 20.35 Una mamma imperfetta 20.40 Un posto al sole. Soap opera 21.15 Qualcosa di travolgente. Thriller TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 10.20 Ercole l'invincibile. Film 12.15 The cooking show. Mondo in un piatto 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 14.55 TGR Expo news. Rb 15.15 La casa nella prateria. Telefilm 16.00 Storia de fratelli de coltelli. Film 20.10 Benched-Difesa d'ufficio. Telefilm 20.35 Una mamma imperfetta 20.40 Un posto al sole. Soap 21.15 La grande storia. Sir W. Churchill TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.20 Rosamunde Pilcher. I giorni d'estate 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Saturno contro. Film 16.40 Colpo di fulmine. Film commedia 18.45 Il segreto: il racconto di un amore 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il segreto. Telenovela 22.30 Omicidi: unità speciale. Serie tv 24.00 Maurizio Costanzo show. La storia 2.00 Paperissima sprint TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 I Cesaroni. Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 15.10 Inga Lindstrom: L'eredità di Granlunda 18.00 Solo per amore. Serie tv 18.45 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Lo show dei record. Show 24.00 Top secret. Inchieste 1.25 Paperissima sprint. Show 1.15 Telefilm TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 I Cesaroni. Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 15.10 I misteri di villa Sabrini. Film 18.00 Solo per amore. Serie tv 18.45 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Viaggi di nozze. Film 23.40 Falco. Telefilm 1.00 Paperissima sprint. Show 1.30 Telefilm TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 6,00 Prima pagina. Informazioni 8.45 I Cesaroni. Serie tv 8.45 I Cesaroni. Serie tv 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 14.10 Una vita. Telenovela 15.10 Rosamunde Pilcher: le due verità... 15.10 Un'estate a Marrakech. Film 18.00 Solo per amore. Serie tv 18.00 Solo per amore. Serie tv 18.45 Il segreto. Telenovela 18.45 Il segreto. Telenov. 20.40 Paperissima sprint. Show 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 The wedding date. L'amore ha... 21.10 Il principe. Un amore impossibile 23.00 Smash. Telefilm 23.30 Le mani dentro la città. Serie tv 1.25 Paperissima sprint. Show 1.40 Paperissima sprint 2.00 Telefilm TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 I Cesaroni. Serie tv 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap opera 14.10 Una vita. Telenovela 15.10 L'amore non ha prezzo. Film 18.00 Solo per amore. Serie tv 18.45 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Ammutta muddica. Show 23.30 Golden boy. Telefilm 0.50 Paperissima sprint. Show 1.30 Telefilm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.45 Mike & Molly. Situation comedy 7.25 Cartoni animati 8.45 Motociclismo. Da Sepang Malesia 9.55 Mike & Molly. Sit com 10.35 Mr. Troop Mom. Film 13.45 I mammoni. Reality 16.30 Pretty little liars. Telefilm 19.00 Un polizziotto alle elementari. Film 21.10 Finalmente a casa. Film 23.05 Scuola di ladri - 2a parte 2.00 Damages. Telefilm 4.40 Til death - Per tutta la vita. Film Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.00 Motociclismo: campionato mond. 11,20 Love bugs. Sit com 11.30 Chuck. Telefilm 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.45 Motociclismo. Camp. superbike 15.15 Chicago fire. Telefilm 19.00 Due uomini e mezzo. Sit com 19.30 Scuola di Polizia 5. Film 21.25 A & F - Ale e Franz show. Sit com 23.25 Le comiche. Film 1.35 Premium sport 2.00 The event. Telefilm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 10.25 Smallville. Film 11.25 Chuck. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.45 I Simpsons. Cartoni animati 14.35 American dad. Cartoni animati 15.25 Due uomini e mezzo. Situation comedy 16.20 Royal Pains. Telefilm 18.20 Camera cafè. Sit com 19.25 C.S.I Miami. Tel 21.10 Chicago P.D. Telefilm 23.55 Amici per la morte. Film 2.20 La casa degli assi. Real Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Cartoni animati 8.20 Supercar. Film 10.25 Smallville. Tel 11.25 Chuck. Tel 13.45 I Simpsons 14.35 American dad. Cartoni animati 15.25 Due uomini e mezzo. Situation c 16.20 Royal pains. Telefilm 19.25 C.S.I scena del crimine. Film 20.35 Calcio: Bayern Monaco-Milan 22.50 Il corpo di Jennifer. Comm 1.15 La casa degli assi. Real Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.20 Supercar. Film 11.25 Chuck. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.45 I Simpsons. Cartoni animati 14.35 American dad. Cartoni animati 15.00 Futurama. Cartoni animati 15.25 Due uomini e mezzo. Situation c 16.20 Royal pains. Telefilm 19.25 C.S.I. scena del crimine. Tel. 21.10 Wild sun. Reportage animali-natura 0.20 Swarm-Minaccia la giungla. Film 2.40 La casa degli assi. Real Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Cartoni animati 10.25 Smallville. Film 11.25 Chuck. Tel 13.45 I Simpson 14.35 American dad. Cartoni animati 15.00 Futurama. Cartoni animati 15.25 Due uomini e mezzo. Situation c 16.20 Royal Pains. Tel 19.25 C.S.I. scena del crimine. Film 21.10 Beverly hills cop-un piedipiatti a... 23.20 Il mai nato. Film 1.35 La casa degli assi. Real Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Cartoni animati 10.25 Smallville. Film 11.25 Chuck. Tel 13.45 I Simpson 14.35 American dad. Cartoni animati 15.00 Futurama. Cartoni animati 15.25 Due uomini e mezzo. Situation c. 16.20 Royal pains. Tel 19.25 C.S.I. scena del crimine. Telefilm 21.10 The Night shift. Telefilm 23.05 Vita smeralda. Film 1.30 La casa degli assi. Real TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 7.40 Casa Vianello. Sit. com 8.10 Marinai in coperta. Film 10.15 Lucky Luke-La mamma dei Dalton 12.00 Perry Mason: va in onda la morte 13.55 Media shopping. Show 14.00 Ieri e oggi in Tv. Speciale 15.35 Monk. Telefilm 19.35 The mentalist. Tel 21.30 I nuovi eroi. Film 23.40 Terremoto. Film 2.25 Ieri e oggi in Tv. Boario 1984 4.20 Oh! Serafina. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.25 Casa Vianello. Sit com 9.25 Magnifica Italia. Marche 10.00 S. Messa. Dal Divino Amore-Roma 10.50 Le storie di 'Viaggio a...'. Rub. 12.00 Walker Texas Ranger. Tel 13.00 Colombo. Telefilm 14.45 Totò e Peppino divisi a Berlino. Tel 16.50 Guai con le ragazze. Film 19.35 The mentalist. Telefilm 21.15 Il Santo. Film 23.50 La moglie dell'astronauta. Film 2.30 Gli intoccabili. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 7.55 Kojak. Telefilm 7.55 Kojak. Tel. 9.25 Cuore ribelle 9.25 Cuore ribelle 9.25 Cuore ribelle. Tel. 10.30 Dalla vostra parte. Rb 10.30 Dalla vostra parte. Rb 10.30 Dalla vostra parte. Rb 12.00 Parry Mason. L'ospite d'onore 12.00 Perry Mason: furto d'autore 12.00 Perry Mason: il bacio che uccide 14.00 Il giudice Mastrangelo. Serie tv 14.00 Il giudice Mastrangelo. Serie tv 14.00 Il giudice Mastrangelo. Rb 16.15 Ieri e oggi in tv. Varietà 15.45 Flikken, coppia in giallo. Film 16.50 Bada alla tua pelle spirito santo! 16.50 Ursus nella valle dei leoni. Film 16.45 Il comandante Florent. Telefilm 19.55 Tempesta d'amore. Soap opera 19.55 Tempesta d'amore. Soap 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Dalla vostra parte. Rb 20.30 Dalla vostra parte. Rb 20.30 Dalla vostra parte. Rb 21.15 L.A. confidential. Film 21.15 Asso. Film 21.15 Basic instrinct. Film 0.10 Ticking clock. Tel thriller 23.15 L'infermeria di notte. Film 23.40 Le amanti di Dracula. Film horror 2.25 Media shopping. Show 1.45 Ieri e oggi in Tv. Con Enzo Iannacci 2.25 Squadra antiscippo. Film 3.15 L'estate impura. Film 2,40 Romanzo popolare. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 7.55 Kojak. Telefilm 9.25 Cuore ribelle 10.30 Dalla vostra parte. Rb 12.00 Parry Mason: assassinio in diretta 14.00 Il giudice Mastrangelo. Serie tv 16.50 Walker Texas Ranger. Tel 19.55 Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte. Rb 21.15 Il commissario Schumann. Film 23.50 Hiroshima-Il giorno che cambiò... 2.10 Bambole per la luna d'agosto. Film 3.25 Sposi. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.25 Cuore ribelle 10.30 Dalla vostra parte. Rb 12.00 Perry Mason: omicidio sull'asfalto 14.00 Il giudice Mastrangelo. Serie tv 16.15 International hotel. Film 19.55 Tempesta d'amore. Soap 19.55 Europa premium: Lille-psg 20.30 Calcio: Lille-Paris Saint-Germain 23.45 Il cacciatore. Film 2.55 Casta e pura. Film 4.25 Ieri e oggi in tv 5.35 Zig zag - Gioco a quiz TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.00 La Coroncina della Divina Misericordia 15.25 Borghi d'Italia. Rb 15.55 San Giovanni Decollato Film 17.35 Sulla strada. Rb 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Telefilm 20,30 Soul. Rb 21,00 Miss Marple. Telefilm 22,50 S. Rosario. Da Pompei TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.00 Coroncina della Divina... 15.25 Carmela è una bambola. Film 17.05 Storie da Lourdes 18.00 Santo Rosario 18.25 Angelus in differita 18.40 L'ispettore Derrick. 19.45 Un minuto di silenzio 20.35 Soul. Rubrica 21.00 Chiara e Francesco Film tv con Ettore Bassi 0.25 Effetto notte. Rubrica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Siamo noi. Rubrica 15.35 L'ispettore Derrick. Film 16.40 Agente speciale Sue Thomas. Serie tv 17.35 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Telefilm 20.30 Animali e animali 21.00 La classe. Reality 23.10 S. Rosario da Pompei 23.50 Retroscena. Rb TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Siamo noi. Rubrica 15.35 L'ispettore Derrick. Telefilm 16.40 Agente speciale Sue Thomas Serie tv 17.30 Santo Rosario 18.00 Udienza di Papa Francesco ai ministranti 19.00 L'ispettore Derrick 20.30 Il mondo insieme 23.05 S. Rosario da Pompei TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 16.40 Agente speciale Sue Thomas Serie tv 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick 20.30 Diario di papa Francesco 20.40 Animali e animali 21.10 Nati ieri. Serie tv 22,05 Reparto maternità. Doc 23,00 Storie da Lourdes TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.00 La Coroncina della 15.20 Siamo noi. Rb Divina Misericordia 15.35 L'ispettore Derrick. 17.20 Lawrence d'Arabia. Telefilm Film con Peter O'Toole 16.40 Agente speciale Sue Thomas. 17.35 Diario di Papa Francesco Serie tv 18.00 Santo Rosario 17.35 Diario di Papa Francesco 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick 19.00 L'ispettore Derrick Telefilm con Horst Tapper 21.10 Lawrence d'Arabia 20.30 Animali e animali Film con Peter O'Toole 21.00 La cena. Film con F. Ardant, V. Gassman 0,35 S. Rosario 23.15 Effetto notte. Rb da Pompei Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.00 Occasioni da shopping 7.15 Le ricette di Guerrino. Rb 7.30 Rassegna stampa 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Doc. 8.15 Le ricette di Guerrino 8.30 Occasioni da Shopping 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Doc. 19.00 Le ricette di Guerrino 20.00 Mondo agricolo. Rb 21.00 Festival show. Spettacolo musicale 23.00 Go-Kartv. Rb campionati gokart 24.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino. Rb 7.30 Rassegna stampa 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Doc. 8.15 Le ricette di Guerrino. Rb 8.30 Occasioni da Shopping 18.30 Hard treck. Rb 19.00 Le ricette di Guerrino. Rb 19.15 Vie verdi. Rb 20.00 Mondo agricolo. Rb 21.00 L'esorciccio. Film 23.00 Millevoci. Musicale 24.00 Shopping. Televendite Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Docum 8.15 Le ricette di Guerrino 8.30 Occasioni da shopping 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Docum 19.15 Vie verdi . Rb 20.00 Mondo agricolo. Rb 21.00 Il conte Tacchia Film comm 23.00 Supersea. Rb 23.30 Mondo Crociera. Rb 24.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Docum 8.15 Le ricette di Guerrino 8.30 Occasioni da shopping 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Doc 19.15 Vie verdi. Rb 20.30 Griglia di partenza. Talk show sui motori 23.00 Go-kartv. Rubrica 23.30 On race tv. Rubrica 24.00 Occasioni da shopping Proposte commerciali TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Finalmente soli. Sit. com. 9.40 Fratelli detective. Serie Tv 11.00 Forum. Rb 13.40 Qualcosa di personale. Film 16.30 Due imbroglioni e... mezzo! Film commedia 18.45 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Inga Lindstrom. Film sentim 23.15 L'ultima speranza. Film 1.30 Paperissima sprint. Show 2.00 Telefilm Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.45 Occasioni da shopping 7.15 Le ricette di Guerrino 16.00 Festival show 7.30 Rassegna stampa Spettacolo musicale 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Docum 18.00 Occasioni da shopping 8.15 Le ricette di Guerrino 18.30 I fedeli amici dell'uomo. 8.30 Occasioni da shopping Documentario 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Docum 19.00 Le ricette di Guerrino 19.00 Le ricette di Guerrino 19.15 Vie verdi. Rb 19.45 La strada per Avonlea. Telefilm 20.00 La strada per Avonlea. Film 20.45 La seconda volta. Con N. Moretti 21.00 Il moralista. Commedia 23.00 Vie verdi. Rubrica 23.00 Hard trek. Rb 24,00 Occasioni da shopping 24.00 Shopping. Televendite Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino 7.30 Rassegna stampa 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Doc 8.15 Le ricette di Guerrino 8.30 Occasioni da shopping 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Documentario 19.00 Le ricette di Guerrino 19.15 Vie Verdi. Rb 20.00 Mondo agricolo. Rb 21.00 Linea d'ombra. Talk show 23.00 Millevoci. Spettacolo music. V Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · TELEVISIONE Rubriche · Rubriche RADIO ANTENNA5 CREMA CINEMA “La genesi di Terminator” Le telerisse pagano. Giletti a caccia di audience Un film spettacolare di MARCO DERIU (AgenSIR) D a che la televisione è la televisione, i litigi e le telerisse in termini di audience pagano sempre. Del resto, succede anche nella vita quotidiana: se vediamo due persone chiacchierare tranquillamente passiamo oltre, se incontriamo due che bisticciano ci fermiamo a guardarli (quasi mai a cercare di separarli)... E così quella vecchia volpe di Massimo Giletti, che di salotti televisivi litigarelli se ne intende, ha pensato bene di proporre I Duellanti (Rai1, lunedì ore 23.20), un programma nato come appendice dell’appuntamento domenicale con L’Arena. L’idea di base è di mettere uno di fronte all’altro due personaggi dello show business che abbiano vistosamente litigato in televisione, per indurli a rappacificarsi sullo stesso “luogo del delitto”. Nella prima puntata, tanto per capire il tono e la struttura scelti, al cospetto di Giletti si sono ritrovati uno di fronte all’altra Aldo Busi e Alba Parietti, protagonisti di una telerissa imbarazzante. Poi è toccato a Vladimir Luxuria e Alessandra Mussolini (che peraltro ha rifiutato l’invito). Ma, anziché fare la pace, gli ospiti hanno rintuzzato la diatriba pregressa, con battutine, stilettate, insulti espliciti e ripetuti. Tutto molto “trash” (spazzatura) e, quindi, tutto molto televisivo, se con questo termine si intende la capacità di catturare l’attenzione degli spettatori a qualunque costo e con qualunque mezzo. Dal canto suo, il pubblico televisivo ha premiato l’esordio di questo “nuovo” (si fa per dire) format con un 15% (circa 1.232.000 spettatori) che per un programma di seconda serata non è poco. I personaggi che siedono al tavolo di Giletti sono – appunto – personaggi e come tali hanno bisogno di far parlare di sé, in qualunque maniera. Il pretesto di indurli a fare la pace cela in realtà l’inconfessabile speranza degli autori che facciano nuovamente la guerra, a beneficio degli ascolti, unici e veri elementi capaci di dettar legge nella programmazione televisiva. La vulgata riporta che Giletti ha una laurea in legge e forse anche per questo al conduttore piace trovarsi a dover dare torto o ragione a qualcuno, oppure a cimentarsi come aspirante pacificatore. In realtà, provando a ragionarci un po’ più seriamente, i litigi non dovrebbero trovare posto in televisione, non solo per motivi di buon senso (e buon esempio), ma anche perché l’autoregolamentazione della televisione – soprattutto di quella pubblica – lo imporrebbe. Invece siamo ormai assuefatti a trasmissioni che proprio su questo fondano la loro stessa esistenza, come Amici, Uomini e donne e molti dei reality o dei talk show più noti. E quando manca un vero e proprio copione che scateni gli ospiti l’uno contro l’altro, ci pensano i padroni di casa a far scoccare la scintilla, alimentando le salite di tono e gli eccessi verbali anziché provare a sedarli. Se a questo si aggiunge la nutrita presenza di “attaccabrighe di ruolo”, spesso invitati soltanto in virtù della loro capacità provocatoria, il risultato è inevitabile. Insieme al sospetto che in molti casi si tratti di scontri predefiniti in base a precise strategie di marketing, resta comunque lo sconforto non (sol)tanto perché vedere due che bisticciano non è mai edificante, ma anche perché questa continua ricerca del peggio è desolante. EducAzione di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA PARLIAMO DI ATTEGGIAMENTO Apprendere e cambiare dott. SECONDO COGROSSI * C on il termine atteggiamento si indica la disposizione di ogni persona di produrre risposte emotive, sentimentali, comportamentali, determinate dall'ambiente famigliare, sociale o lavorativo, riguardo a situazioni, gruppi o oggetti. Gli atteggiamenti rappresentano un aspetto, non stabile nel tempo, che influisce sul comportamento coinvolgendo spesso le relazioni interpersonali, le particolari scelte di vita o il modo di essere. Gli psicologi sociali iniziarono a interessarsi agli atteggiamenti confidando che, dato questo stretto rapporto atteggiamento-comportamento, sarebbero stati predittivi dei comportamenti degli individui, ma le ricerche hanno anche messo in evidenza come il rapporto tra le nostre opinioni, i nostri atteggiamenti e il modo di agire che attuiamo, non sia sempre diretto e univoco. In genere gli atteggiamenti delle persone si modificano poco alla volta sulla base di nuove esperienze e conoscenze (apprendimento). L'atteggiamento che noi abbiamo verso la vita determina quello che essa avrà verso di noi: diamo un indirizzo alla nostra vita, ma questo indirizzo è determinato dall'atteggiamento. Una persona che abbia della diffidenza verso l'apprendimento non imparerà molto fintantoché non cambierà il proprio atteggiamento. L'atteggiamento mentale negativo è una forma per trascinarci all'insuccesso: quanto riceviamo dalla vita, il realizzarlo o meno è determinato dal nostro atteggiamento. Spesso siamo abituati a minimizzare i risultati che realizziamo, i traguardi che raggiungiamo; tendiamo a dare tutto per scontato e, per una ragione altrettanto strana, crediamo che gli altri riescano a realizzare successi, nel nostro campo, che noi non riusciremmo mai a ottenere. Esistono milioni di individui che conducono una vita soffocante, piena di frustrazioni, che vivono sulla difensiva semplicemente perché assumono un atteggiamento di difesa verso sé stessi e in generale verso la vita. Ma il cambiamento è la sola cosa nella vita sulla quale possiamo fare assoluto affidamento. L'atteggiamento è il riflesso, il risultato del volere di una persona, ha un valore incalcolabile e ci può dare dei risultati incredibili, ma è necessario incentivarlo, giorno per giorno, così da promuovere il cambiamento. Le persone che restano giovani per tutta la vita non solo accettano il cambiamento, ma lo accolgono per ciò che realmente rappresenta: nuove opportunità e possibilità per future realizzazioni. Come ci relazioniamo nei confronti degli altri dipende da noi: può essere in modo positivo o negativo. Pensieri positivi hanno un effetto sulla nostra felicità e aumentano la nostra energia vitale, le persone positive attirano altre persone con questo tipo di atteggiamento. I pensieri negativi invece hanno un effetto demolente sugli altri. Una persona con pensieri negativi tende a guardare in modo cupo e triste, i pensieri negativi possono trasformare un incontro festoso in una veglia funebre. Un atteggiamento positivo attrae la gente, mentre un atteggiamento negativo la respinge. Possiamo anche definire l'atteggiamento positivo o negativo nel modo in cui si guarda il mondo. Se scegliamo di concentrarci sulle cose negative nel mondo, aumenteremo il nostro atteggiamento negativo. * Medici del Dipartimento di Salute Mentale Augurando buone vacanze a tutti i nostri clienti ricordiamo che LA FARMACIA NON EFFETTUA CHIUSURA ESTIVA VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: se vive di una sua identità non del tutto legata all’immaginario costruito in precedenza. Infatti, pur mantenendo delle componenti fondamentali e alimentando l’effetto nostalgia, soprattutto nelle prime scene del film che appaiono come un esplicito omaggio alle origini del 1984, Alan Taylor cerca di lasciare una sua impronta alla storia. I viaggi nel tempo rendono questo nuovo film molto più futuristico degli altri e donano un ritmo dinamico, scandito da un’azione dominata da inseguimenti acrobatici, esplosioni e scontri corpo a corpo. La spettacolarità e la tecnologia 3D aiutano senza dubbio a confezionare un film di puro intrattenimento, ma non permettono di andare oltre. Mentre nei film diretti da James Cameron si rifletteva sul rapporto tra umanità e tecnologia, sul futuro che aspetta una società che ha preso una deriva tecnicistica, un mondo che diventa post-antropocentrico, in cui si analizza anche l’impatto devastante di un uso sconsiderato delle risorse della terra, questo film lascia da parte ogni riflessione filosofica, etica o biotica, e si concentra di più sulle relazioni personali tra i personaggi. Il T-800 di Schwarzenegger conferma la sua umanità nei panni di un cyborg dal cuore di metallo, al quale spettano le migliori battute. Un film spettacolare, perfettamente congegnato e dotato di suspense, che però, come il suo “simile” Jurassic World, perde l’occasione per diventare qualcosa in più: e cioè un’opera capace di far riflettere su grandi problematiche della nostra contemporaneità, come le grandi pellicole di fantascienza sanno fare. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.30: Santa Messa in diretta da S. Maria della Croce 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Notiziario Flash locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 14.30: Notiziario Flash locale 14.30: Notiziario Flash locale 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. NORI DONARINI FM 87.800 Programmi M entre i dinosauri di Jurassic World battono ogni incasso nei box office del mondo, esce nelle sale italiane un altro film che vive della stessa logica della pellicola sui lucertoloni verdi: è un reboot, cioè un “ri-inizio”, di un blockbuster del passato di grande successo. Stiamo parlando di Terminator Genesys, in cui Arnold Schwarzenegger, nonostante i sessantott’anni, torna a vestire i panni del robot che viaggia nel passato, panni che lo hanno reso famoso nel 1984. La saga di Terminator, come quella di Jurassic Park, è una delle saghe di fantascienza più riuscite e longeve e il cinema americano (i critici dicono perché mancante di idee) torna ad essa per riadattarla ai nuovi tempi e farla conoscere alle nuove generazioni. Dietro la macchina da presa un regista che viene da serie tv di successo, come Il Trono di Spade e I Soprano, Alan Taylor, che ha accettato la sfida di un reboot non facile da realizzare, se non altro per le aspettative dei fan e della critica pronti a fare paragoni inevitabili con l’originale. Terminator Genisys è ambientato in gran parte in un futuro dove tutti sono costantemente connessi, attraverso smartphone, tablet e computer sempre più sofisticati, e il progresso si trasforma in una minaccia per la privacy e la sicurezza personale e globale, di nome Skynet. John Connor è il leader della resistenza umana e spedisce il sergente Kyle Reese indietro nel 1984 per proteggere Sarah Connor e salvaguardare il futuro. Però un evento inaspettato crea una frattura nella linea temporale e il sergente Reese si trova in una nuova e sconosciuta versione del passato, dove incontra improbabili alleati, tra cui il "Guardiano", nuovi pericolosi nemici, e una missione imprevista: un futuro diverso. Il film può considerarsi un vero sequel della celebre saga di Cameron, anche 31 8.30-12.30 E 15.00-19.30. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 RECLAMI: QUANDO, COME E PERCHÈ Vizi e irregolarità della cartella esattoriale L a cartella esattoriale, chiamata anche car- Irpef dovuta a seguito dei controlli automatella di pagamento, è il documento attra- tici della dichiarazione dei redditi: entro il 31 verso cui il fisco reclama soldi che ci siamo dicembre del terzo anno successivo a quello di dimenticati di versargli. Gli esempi sono vari: presentazione della dichiarazione. una multa non pagata, contributi non versati, Irpef dovuta a seguito del controllo formale canone tv non corrisposto e così via. L’ente che della dichiarazione dei redditi: entro il 31 dichiede il denaro cambia a seconda del tributo cembre del quarto anno successivo a quello di che ci siamo scordati di onorare: per esempio, presentazione della dichiarazione. è l’Agenzia delle Entrate se si tratta di impo- Irpef dovuta a seguito di accertamento defiste sui redditi, i Comuni per le imposte loca- nitivo: entro il 31 dicembre del secondo anno li e le multe per violazione del Codice della successivo a quello in cui l’accertamento è diStrada, l’Inps per i contributi venuto definitivo. previdenziali dei suoi iscritti, Imposte locali: entro il 31 dila Rai per il canone. L’iter è cembre del terzo anno successempre il medesimo: passata la sivo a quello in cui l’accertascadenza naturale senza che il mento è divenuto definitivo, in tributo sia stato pagato, l’ente mancanza entro il 31 dicembre creditore invia al contribuente del terzo anno successivo a il cosiddetto avviso bonario quello nel quale è stata presendi pagamento. Se anche dopo tata la dichiarazione relativa a questo sollecito la situazione Imu, Tasi, Tares/Tari o a quello non cambia, entra in gioco per il quale l’imposta è dovuta. Equitalia che notifica la cartelBollo auto: entro il 31 dicemla esattoriale intimando il debre del terzo anno successivo a bitore di pagare il dovuto entro quello in cui l’accertamento è 60 giorni, oltre agli interessi di divenuto definitivo. mora, le eventuali sanzioni, le Multe: le sanzioni ammispese relative alla notifica, ecc. nistrative per violazioni del In caso di mancato pagamento Codice della Strada devono nel termine previsto, Equitalia essere notificate entro 5 anni Avv. Marta Guerini Rocco da inizio all’azione esecutiva: da quando è stata contestata la per recuperare i soldi del conviolazione stessa. tribuente può far scattare il fermo amministra- Canone Rai: entro 10 anni da quando è stato tivo della sua auto o della sua moto, oppure gli accertato il mancato pagamento. si possono pignorare beni mobili o immobili Ricordatevi che Equitalia può notificare la carche verranno poi messi all’asta al miglior of- tella anche senza l’intervento di un funzionario ferente in modo da recuperare l’importo della autorizzato (o del messo comunale o di un agencartella esattoriale. Perché la cartella esattoria- te di polizia municipale), ovvero anche tramite le possa legittimare l’azione esecutiva, deve es- posta, con una raccomandata r.r. Avv. Marta Guerini Rocco sere portata a conoscenza del contribuente nei termini previsti dalla legge. In caso contrario, Associazione Consumatori Campo di Marte la cartella può essere contestata davanti alla L’Ufficio dei Diritti - Piazza Premoli, 4 - Crema Commissione Tributaria entro 60 giorni da Tel. e fax: 0373/ 81580. L’associazione riapriquando si è ricevuta la notifica. Esaminiamo, rà mercoledì 16 settembre 2015, alle ore 15,30 quindi, le scadenze più significative. 32 La Cultura SABATO 1 AGOSTO 2015 I MANIFESTI DI CREMA COMPRENSIVO CREMA 2: aperto per ferie! Ancora incontri da tutto esaurito IN AGOSTO DUE APPUNTAMENTI, IL PRIMO GIÀ QUESTA SERA “H Sopra un momento della serata “Teresa D’Avila. Un’intervista impossibile”, con Pamela Villoresi, sotto il m° Chen Guang nella “maratona Chopin” di M. ZANOTTI E L. GUERINI A ncora un successo per il quinto appuntamento de I Manifesti di Crema: venerdì 24 luglio, nella ormai consueta location dei chiostri del Museo Civico di Crema e del Cremasco, è stata la volta nientemeno di Santa Teresa D’Avila, interpretata da Pamela Villoresi e coinvolta in una ‘intervista impossibile’ condotta da Giovanni Bassi. La Santa spagnola ha narrato la sua vita, le sue scelte, il suo modo di rapportarsi a Dio e agli uomini. Ricordi della sua lunga e coraggiosa vita si sono succeduti: dalla sua conversione primaria a quella che ella definì seconda conversione che avvenne all’età di 39 anni dopo aver vissuto periodi di malattia, aspetto questo che non l’abbandonò durante la sua intera esistenza. La Villoresi ha percorso le tappe di Teresa D’Avila con molta intensità riportando sue parole (scrisse preghiere, ma anche poesie) riferite al suo lungo percorso “Il silenzio del monastero si alternava al frastuono degli incontri… credevo di essere troppo lontana dall’eternità” lamentava la Santa; e ancora “da quando ero bambina so cosa sia l’eternità; giocavo con mio fratello Rodrigo al quale dicevo: c’è una vita che è per sempre, per sempre, per sempre”. Dopo aver vissuto per circa 20 anni al Monastero dell’Incarnazione dove era un continuo “cadere e rialzarsi” nel suo lungo tragitto di fede, Santa Teresa D’Avila – nata in una ricca famiglia da un padre e una madre molto devoti – arrivò a domandarsi se amava più Dio o la sua famiglia: “Non riuscivo nemmeno più ad abbandonarmi alla vera preghiera. Dubitavo di essere in dialogo con Dio!... ma a chi molto è stato dato molto è stato chiesto, la mia mente agitata si confondeva, noi cosa siamo? Cosa è una buona vita? Cosa è il bene? E chi è Satana? Ebbene è ciò che divide, isola ed esclude!” Meditazioni non ‘sparse’, ma un tragitto spirituale che porta Teresa alla comprensione che la sua missione fosse quella di “liberare anime” e “Il Signore mi ordinò di fondare nuovi monasteri”: quello dedicato a San Giuseppe aperto il 24 agosto 1562, le cambiò la vita… Santa Teresa D’Avila divenne una delle figure più importanti della Riforma Cattolica grazie alla sua attività di scrittrice e riformatrice delle monache e dei frati Carmelitani Scalzi, e grazie alla fondazione di monasteri in diversi luoghi di Spagna, e anche oltre. Fu autrice di diversi testi nei quali presenta la sua dottrina mistico-spirituale e i fondamenti e le origini del suo ideale di Riforma dell’Ordine carmelitano. La sua opera maggiormente celebre è Il castello interiore, itinerario dell’anima alla ricerca di Dio Proclamata beata nel 1610 e poi santa da papa Gregorio XV nel 1622, fu annoverata I l festival Summercream – ideato e realizzato dall’Associazione immaginArte in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura cittadino – ha preso il via in settimana e proseguirà con altri due appuntamenti nel mese di agosto, spettacoli che anticipiamo prima della nostra consueta pausa estiva. La prossima data, dal titolo Gola. Tra erotismo e cibo, prodotto in esclusiva da immaginArte, è previsto per mercoledì 5 agosto alle ore 21.15 presso il Chiostro interno del Museo Civico Cremasco di Piazza Terni de Gregorji. Rappresenta un’altra operazione coordinata dalla direzione artistica per pensare in maniera differente e senza dubbio più ironica, a quanto il nutrimento sia fondamentale nella nostra vita, non solo come atto necessario alla sussistenza ma in particolare come momento di piacere personale e di condivisione. Scostandosi dalla doverosa serietà con la quale il cibo è affrontato dall’Expo 2015 di Milano, nella rassegna diviene momento di sorridente fruizione. Si costruisce così un ponte immaginario tra due ingredienti indispensabili nella ricetta della seduzione. Incontrando voce e musica, intrecciandosi e tra i dottori della Chiesa nel 1970 da Paolo VI. La Villoresi, indossando i panni e gli abiti di Santa Teresa, ha dato vita a una lettura scenica che ha toccato più volte la dimensione teatrale. La sua prova è stata applaudita e molto apprezzata sia per l’interpretazione che per i contenuti. I Manifesti hanno proposto un altro bell’appuntamento anche domenica scorsa 26 lulgio quando tre pianisti di fama si sono alternati al pianoforte proponendo il Manifesto Chopin, una vera e propria maratona pianistica dedicata al grande compositore. Dalle ore 16 alle ore 23 Paolo Ven- turino, Martina Consonni e Chen Guang (nella foto), sempre presso i chiostri del Centro Culturale Sant’Agostino, hanno proposto tutte le Sonate per pianoforte del Maestro, strappando lunghi applausi al pubblico che ha seguito l’esibizione: molti i cremaschi che hanno sostato per almeno una parte del concerto durante la giornata. Il clima, non troppo caldo, ha agevolato la partecipazione. Gli spettacoli proseguono. Dopo il Manifesto dello swing di ieri sera, l’ultimo appuntamento prima della pausa prevista ad agosto, è previsto per oggi sabato 1 agosto alle ore 21: al Sant’Agostino interverrà Ferruccio de Bortoli, giornalista che proporrà I piedi per terra - Un giorno in Italia. Torneremo a parlare de I Manifesti dopo la chiusura del nostro giornale. Basti per ora l’annuncio della proposta di fine mese: il 29 agosto La grande volata con il campione di ciclismo Francesco Moser, che si racconterà al pubblico cremasco. A settembre la chiusura degli eventi con altre due accattivanti serate. Teatro a corte: verso la conclusione I l festival estivo torinese Teatro a Corte, che da diversi anni si avvale della consulenza artistica della cremasca Mara Serina, è occasione, non solo per conoscere e apprezzare il teatro contemporaneo ma anche per scoprire o riscoprire la bellezza delle residenze sabaude, di quei palazzi e dimore che gravitano alle porte di Torino e che hanno accolto la dinastia reale italiana. Nell’ultimo weekend – che abbiamo avuto la fortuna di trascorre proprio a Torino per seguire una due-giorni di festival – abbiamo apprezzato l’intelligenza di Alice De Lorenzi e Francesco Fassone con il loro Falso convitto, un percorso scenografico dedicato alla sfida lanciata quest’anno dall’Expo milanese: è possibile assicurare a tutta l’umanità un’alimentazione buona, sana, sufficiente e sostenibile? E ancora la capacità di trarre ritmo e musica dall’arredo urbano di una città (Décore Sonore, Urbaphonix, creazione in situ alla Venaria) e la danza verticale di Delrevés, Guateque, creazione in situ sui muri esterni di Venaria Reale. Domenica altre proposte (lo splendido Filesuse – nella foto – di Cie lunatic e Italy creazione in situ di Arkè danza) hanno permesso di apprezzare tutta la bellezza del palazzo di Agliè: una visita guidata per gli interni, una passeggiata nel grande girdino con fontane, il tutto ha rievocato il contesto sabaudo che aleggia per tutto il Piemonte. Teatro a corte – diretto da Beppe Novello – dunque congiunge creatività e storia, un connubio che non delude mai. Per conoscere gli appuntamenti del festival www.teatroacrote.it. Mara Zanotti o imparato a rispettare le idee altrui, a capire prima di discutere, a discutere prima di condannare” (Norberto Bobbio). L’educazione al rispetto è uno dei cardini su cui costruire un curricolo scolastico, perché dal rispetto nasce la tolleranza e dalla tolleranza l’incontro. Non è questa la sede per dissertazioni socio-politiche sulla regolamentazione dei flussi migratori; noi siamo una scuola e la scuola per definizione accoglie tutti, senza chiusure, pregiudizi o innalzamenti di muri divisivi. La nostra preoccupazione per il benessere dei nostri alunni portatori di altra cultura ci ha condotto da anni a promuovere anche d’estate corsi gratuiti di ripasso/rialfabetizzazione/ riallineamento delle competenze per tutti coloro che vogliano fruirne. I mesi estivi vedono infatti solitamente le scuole chiuse per ferie, con tutte le intuitive conseguenze negative in tema di scarsa manutenzione creativa delle competenze, di socializzazione al contrario, di perdita di gran parte delle interazioni comunicative. Se questo può valere per molti, per i ragazzi stranieri è di innegabile evidenza e di flagrante tangibilità. L’Istituto Comprensivo Crema 2 cerca di essere argine di fronte a questo pericolo, di essere “civic center” dodici mesi all’anno e di non andare mai veramente in vacanza quando ci sono bisogni che lo interpellano, che bussano alle sue porte mai del tutto chiuse. Ecco allora la possibilità per i nostri bambini e ragazzi stranieri di iscriversi a due settimane intensive di reimmersione nella lingua e nella cultura italiana, che tra la fine di agosto e l’inizio di settembre li traghetteranno verso il nuovo anno scolastico con una ripresa non traumatica né ghettizzante. Le insegnanti saranno Adelisa Melada per la Scuola Primaria e Paola Zavattiero per la Scuola Secondaria di I grado, docenti già collaudate negli anni per questo tipo di incarico e pronte a rimettersi in gioco ancora una volta per una causa in cui credono. E non finisce qui! A luglio presso la Scuola Secondaria di Ombriano le prof.sse Elisa Casali ed Elisa Agosti si sono proposte gratuitamente per un breve corso di latino dedicato a chi da settembre dovrà affrontare lo studio della nuova disciplina nell’Istituto Scolastico Superiore prescelto. Altra apertura alle esigenze degli studenti dunque, altro esempio di dialogo interattivo con l’utenza in spirito di servizio. È così che una scuola moderna affronta i problemi, non snocciolando statistiche di flussi periodici o contingenti oppure trincerandosi dietro l’anticiclone africano pr rispondere no alle richieste di aiuto che le rivolgono, ma rimboccandosi le maniche nel vivo delle criticità. Con l’ottimismo della volontà di chi non subisce le situazioni con apatia decidendo di essere protagonista del cambiamento. E con tolleranza.“ “Gli intolleranti, spesso, sono soltanto ignoranti. Non dispongono di termini di paragone, giudicano il mondo chiusi nel loro angolo. La possibilità di confronto è una ricchezza, una gioia e una fortuna. Insegna la prospettiva, i modelli e le relazioni. Essere aperti è un vantaggio” (Beppe Severgnini). Il mio amico Beppe ha ragione in generale. Nella scuola ha ragione al quadrato. Nella nostra scuola ha ragione al cubo. Prof. Pietro Bacecchi Dirigente Scolastico Istituto Comprensivo Crema 2 INSULA DEI BAMBINI: aperte le iscrizioni! D a oggi è possibile iscriversi ai laboratori dell’Insula dei Bambini edizione 2015: per bambini e ragazzi il Comune di Crema offre, anche quest’anno, l’opportunità di vivere giornate all’insegna della creatività, dell’espressività e della attività sportiva. Anche quest’anno l’iscrizione deve essere fatta esclusivamente via Internet sul sito del Comune: www.comune.crema.cr.it, nella sezione Orientagiovani, Insula dei Bambini. Moltissime anche quest’anno le proposte che sono state organizzate sia a Crema sia nei paesi limitrofi che hanno aderito all’iniziativa: Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Madignano, Montodine, Pandino, Palazzo Pignano, Pianengo e Ripalta Cremasca. I laboratori organizzati quest’anno sono 163, ben 50 di più dell’anno scorso e non mancano le novità: archeologia fluviale, acquerelli, equitazioni con i pony e diverse proposte legate all’alimentazione e a una nutrizione equilibrata... sulla scia di Expo naturalmente. A chiusura della bella manifestazione, ormai ‘storica’ e che caratterizza la vita culturale della città, non mancherà sabato 12 settembre la Notte bianca dei bambini: in piazza Duomo e piazza Trento e Trieste molti laboratori e iniziative per salutare l’estate... E poi il lancio delle lanterne per tutti: un momento magico che si ripeterà anche quest’anno. Dunque un’Insula dove approdare con la voglia di fare, di esprimersi e di crescere senza perdere nessuna opportunità. Avanti dunque, le iscrizioni sono aperte! Mara Zanotti FESTIVAL ESTIVI Summercream: due date per il mese di agosto UNA PROPOSTA PER GLI ADULTI, L’ALTRA PER RAGAZZI E FAMIGLIE Manuela Vairani, quindi un momento dello spettacolo ‘Giù le mani da nonno Tommaso’ fondendosi, questi elementi umani spalancano le porte alla sensualità e si fanno spettacolo grazie alla voce di Manuela Vairani – attrice cremasca – e alle dinamiche musiche di Misha Bianchessi (contrabbasso) e Roberto Carminati (piano elettrico), in un frizzante alternarsi di sensazioni. Una lettura teatrale musicata viva e differente. Non mancheranno riferimenti a Isabel Allende, che nella sua Afrodita ha ben condensato racconti e ricette dal chiaro sapore afrodisiaco. La Vairani ha sviluppato e coltivato innumerevoli esperienze nel campo in particolare del teatro di prosa e delle letture teatrali, tanto per il pubblico dei ragazzi quanto per quello adulto. La visione dello spettacolo è consigliata esclusivamente a un pubblico adulto e di giovani adulti. In caso di maltempo, l’evento avrà luogo presso la Sala Pietro da Cemmo del Museo. L’ingresso è libero. Il secondo appuntamento Agostino per la rassegna Summercream, è stato ideato per ragazzi e famiglie. Nei prossimi giorni, il festival ospiterà infatti la Compagnia Molino Rosenkranz direttamente dal Friuli Venezia Giulia. Una giovane e dinamica realtà con sede nella piccola Zoppola, in provincia di Pordenone, fondata da Roberto Pagura e recentemente protagonista di un successo tutto friulano con lo spettacolo di prosa Argia, interpretato dalla frizzante Marta Riservato. Per la rassegna, invece, in scena andrà Giù le mani da nonno Tommaso, un simpatico dipinto magico e avventuroso che prende vita con differenti tecniche del palcoscenico: recitazione, narrazione, teatro di figura, proiezioni, pupazzi ed espedienti di vario tipo. Tra le righe, il racconto dell’antropologico rapporto tra nonno e nipote, così come di una generale esigenza di libertà. Lo spettacolo è ispirato al libro Nonno Tommaso, scritto e illustrato da Stepàn Zavrel, noto personaggio tra gli artefici del Mondo di Sarmede, il paese delle fiabe, e vede protagonisti gli stessi Roberto Pagura e Marta Riservato. L’appuntamento è per domenica 23 agosto alle ore 21.15 presso il piazzale della Chiesa di San Bartolomeo ai Morti. La ricerca del confronto tra arte e teatro è portata avanti da sempre dalla compagnia: “Con Nonno Tommaso il tempo volava, persino durante le grigie giornate di pioggia. I passeri del giardino diventavano uccelli tropicali, il pesce dell’acquario un drago fantastico e la vasca da bagno una nave che attraversa mari tempestosi. Il tempo scorreva felice, le storie riempivano le ore e i pomeriggi; un giorno arrivarono gli Acchiappanonni e piano piano tutti i nonni scomparvero, anche Nonno Tommaso. A nulla valeva nascondersi: la grande casa sulla collina aspettava tutti i nonni della città...”. In caso di maltempo, l’evento avrà luogo presso la Sala Pietro da Cemmo del Museo Civico. L’ingresso è libero. M. Zanotti 33 SABATO 1 AGOSTO 2015 CALCIO SERIE D di FEDERICA DAVERIO A Crema una stagione l’ha già fatta e a suon di gol aveva fatto affezionare i tifosi... ora, Emanuele Bardelloni (nella foto), classe 1990, potrebbe ritornare a vestire la casacca gialloblù per dare il suo contributo al reparto degli attaccanti. Da giorni infatti il suo nome circola e mister Tacchinardi non ha mai fatto mistero dell’ottima considerazione che ha del giocatore e delle sue doti. Bardelloni è attualmente svincolato, non disdegnerebbe un ritorno a Crema in serie D, ma sta valutando un paio di offerte in Lega Pro. Intanto proseguono gli allenamenti presso il Bertolotti con l’intento di sfoltire la rosa e valutare con attenzione quali potrebbero essere gli innesti mancanti. Oggi, sabato 1° agosto alle ore 17 con ingresso gratuito presso il centro sportivo di viale Santa Maria la squadra gialloblù sosterrà un’amichevole con la Virtus Bergamo. Sabato prossimo 8 agosto, alle ore 17.30, presso il centro sportivo di Mapello (Bg), è fissata invece un’amichevole contro il Mapellobonate. Anticipo di Ferragosto prestigioso poi, visto che giovedì 13 agosto alle ore 17.30, presso il centro sportivo di Zingonia la Pergolettese affronterà l’Atalanta Primavera. Infine, mercoledì 19 agosto alle ore 18, presso il campo sportivo Dossenina a Lodi, amichevole contro il CavenagoFanfulla. Rimanendo in tema di amichevoli, sabato scorso spalti pieni in ogni metro quadrato per la prima uscita stagionale della truppa di mister Tacchinardi contro la selezione cremasca del Baloo Dream Team. Il match è terminato 1 a 1 (reti di Gorlani per Baloo e di capitan Scietti per i gialloblù, ndr). Il cammino per forgiare una squadra competitiva è appena iniziato... PODISMO: domani Credera, il 23 Casaletto D omani, domenica 2 agosto, il Gruppo Podisti Credera organizza la quarta Annanc ‘ndre’ per Credera, gara con percorsi di km 8, 14 e 22 km. Il ritrovo sarà a Credera presso l’oratorio in via Rubbiano 4; la partenza è prevista tra le 7 e le 8.30. Per i primi 700 iscritti con quota riconoscimento (4 euro) in premio ci sarà una borsa gastronomica, mentre per i gruppi salumi, grana padano e cesti di frutta. Per iscrizioni e informazioni: Alberto (347.0821564), Santino (338.3471413), oppure [email protected]. * Il Gruppo Podistico Montodine in collaborazione con la Pro Loco di Casaletto Ceredano, ha organizzato per domenica 23 agosto la sesta marcia Al senter da l’Ada, con percorsi di km 7, 14 e 21. Ai primi 600 a quota piena una vaschetta di Raspadura Bella Lodi, mentre per i primi 20 gruppi cesti alimentari e confezioni di vino. Il ritrovo sarà alle ore 7 presso il Centro sportivo comunale e la partenza tra le 7.30 e le 8.30. Per iscriversi: Giuseppe Rossini (0373.262412), Mario Scalvini (0373.262405), Domenico Delli Priscoli (0373.262399) oppure [email protected]. F.D. PODISMO: GTA, tante belle soddisfazioni! T ante altre belle soddisfazioni per il GTA Crema! Queste le ultime performance in ordine cronologico: giro dell’isola d’Elba per Vittorio Fusar Poli; il 28 giugno Trial di San Michele Tiorre (25 km), per Alessandra Albini, Alessandra Mariani, AnnaMaria Plizzari e Giorgio Scandelli. Il 5 luglio, alla “Tre campanili half marathon” di Vestone (Bs) hanno partecipato 19 podisti tra cui Federico Gemma, 16° assoluto e 2° di categoria e Rossella Bonaguro, 1a di categoria. Il 18 luglio, il cremasco Marzio Crema ha percorso i 100 km dell’Ultramaratona di Asolo in h 12.03.06. Sempre il giorno 18 luglio, Paolo Fusar Imperatore, Giacomino Demartis e Federico Gemma, a Malonno, hanno preso parte alla “Piztrivertikal” di km 3,5 con dislivello di mt. 1.000. Il 19 luglio Giuseppe Bonaventura ha partecipato alla “Maratona a tappe Franciacorta” e infine, lo stesso giorno, Carlo Milanesi, Aldo Pedrini e Luca Somensi hanno preso parte al “Classic Trail Torcole” in provincia di Bergamo. In attesa dei prossimi risultati, la società augura a tutti buone vacanze! TRIATHLON: inarrestabile Luca Perego! N uove soddisfazioni per il triathlon cremasco in questa prima parte di stagione. Il nostro concittadino Luca Perego, iscritto alla squadra “Andreana Sacra Famiglia” di Orzinuovi, si è distinto nella gara tenutasi a Senigallia lo scorso 18 luglio. L’atleta infatti ha concluso la triplice disciplina, su distanza olimpica, in 2h 14’ e 41”, classificandosi 18° su 650 partenti e 3° nella categoria Senior 2. Nel weekend precedente, nella cornice di Parma su distanza sprint, aveva ottenuto il medesimo piazzamento di categoria, a fronte di un 24° posto assoluto con il tempo di 59’ e 37”. L’atleta, orgoglioso dei risultati raggiunti, ringrazia la squadra e gli sponsor della stessa: la farmacia Conte Negri e Maial Panino e l’allenatore Matteo Coati. Pergolettese, il sogno sarebbe Bardelloni Il gol di capitan Mario Scietti nella prima amichevole della stagione contro il Baloo Dream Team Volley B2: all’Abo arriva la pugliese Viviana Vincenti on l’ultimo acquisto annunciato in questi C giorni l’Abo Volley Offanengo ha concluso la sessione estiva del mercato. E i dirigenti offanenghesi hanno pensato bene di mettere la parola “fine” alla campagna trasferimenti mettendo a segno un gran colpo. Alla corte della coppia tecnica ZanellatiBuonavita il presidente del team cremasco Pasquale Zaniboni ha fatto giungere una giocatrice della grande esperienza e dalle indubbie doti tecniche: la pugliese Viviana Vincenti, centrale di 186 centimetri. Nata a San Pietro Vernotico, in provincia di Brindisi, il giorno di Natale del 1981 la Vincenti, dopo aver mosso i primi passi nel San Donaci, è passata al Volley Skylo San Pietro (2003/2004) e all’Amatori Brindisi in B1, dove è rimasta per due stagioni, dal 2004 al 2006. Dopo tre campionati in B2 tra Massafra e Salerno, l’atleta brindisina è approdata a Sala Consilina dove ha conquistato la doppia promozione dalla B2 alla A2 e contribuendo alla salvezza in “cadetteria” nel 2011/2012. In serie A2 il neo acqusito dell’Abo ha collezionato 30 gettoni, impreziositi da 29 punti totali e 21 set giocati. Conclusa l’esperienza in Campania, è passata all’Heraclea Gela in B1 e poi alla Pallavolo Maglie, squadra leccese dove ha giocato negli ultimi due campionati, sfiorando i playoff promozione. “Precisa a muro e dotata di una fast molto efficace, Vincenti completa il reparto dei posti 3 dove sono presenti le giovani Monica Rettani e Maddalena Micheletto. Con l’arrivo di Viviana – ha spiegato coach Zanellati – si è concluso il nostro mercato. La squadra è formata da molti elementi giovani che saranno affiancati da giocatrici esperte. E devo dire che sono fiduciosa per la stagione che ci apprestiamo a cominciare”. Il roster completo della Abo Offanengo per il prossimo torneo di serie B2 sarà quindi composto da: Gaia Raimondi e Giulia Malvicini in palleggio, Alice Caputo opposto, Martina Bossi libero, Elina Fridrihsone, Letizia Bassi, Giulia Mazzurini, Sara Grassi e Alessio Zanello a contendersi i posti da schiacciatrice e Viviana Vincenti, Monica Rettani e Maddalena Micheletto nel ruolo di centrali. Giuba ENDURO:: Sissi Racing ancora protagonista ENDURO I l Campionato Italiano Enduro Under 23 - Senior è giunto alla sua quarta prova, ma sarà necessaria l’ultima gara, prevista a Redipuglia, per stabilire i vincitori delle varie categorie. Infatti la gara di domenica scorsa a Varzi non ha ancora incoronato alcun campione italiano, a eccezione della categoria Lady. Una bella gara, svoltasi con un velo di tristezza per la scomparsa del presidente del club organizzatore, Alberto Ricci, che è l’uomo che ha portato l’enduro in questa splendida valle. Gara molto ben organizzata e con un percorso non troppo difficile, ma lungo 200 km e con poco tempo per tirare il fiato. Tutto ciò, unito al gran caldo, ha messo a dura prova la resistenza dei piloti. Il team KTM Sissi Racing, reduce dalla fantastica vittoria ottenuta a Pistoia, si è presentato all’appuntamento con qualche problema, visto che proprio il pilota di punta, Robert Malanchini ha dovuto correre con una frattura al coccige e una lesione al polpaccio sinistro. In compenso ha esordito con il team cremasco un giovane molto veloce e su cui si punta moltissimo per la prossima stagione: Emanuele Facchetti. La gara si è messa subito male per il team cremasco, che ha dovuto incassare un duro colpo con il ritiro di Matteo Merli. Ci pensavano però gli altri ragazzi a tenere aperto il gas! Infatti Luca Ghislandi lottava come un leone nella 250 4 tempi, e dopo aver vinto anche alcune prove speciali, finiva al terzo posto. Ma il capolavoro lo ha fatto Malanchini che, nonostante fosse in condizioni quasi impossibili, otteneva un incredibile quarto posto finale nella categoria E3 con la sua KTM 300, e ora è secondo in campionato! Sempre nella stessa categoria ha ottenuto un buon ottavo posto Edoardo Corrù. Nella 125 under 23 la battaglia è stata entusiasmante, e, anche se la vittoria è sempre stata nelle mani del comasco Crippa, alle sue spalle il risultato è stato in bilico fino alla fine. Per i piloti del team Sissi Racing due buoni risultati con Emanuele Facchetti quinto e Patrick Grigis settimo a pochi secondi dai primi. Marco Rossoni nella 125 senior non è riuscito a far meglio del decimo posto. Alla fine comunque è arrivato anche il terzo posto nella classifica per team, che lascia ancora aperta la possibilità di lottare per il titolo. BOCCE G li orobici Adriano Bergamaschi e Franco Damiani (Maffi, Bergamo) si sono aggiudicati la gara notturna a carattere provinciale organizzata dalla società bocciofila Arci Crema Nuova. In palio c’era il ‘40° Trofeo L’Unità’. La classifica finale della manifestazione è stata stilata dall’arbitro regionale Arturo Casazza – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Alessandro Morena e Roberto Cerioli – ed è risultata la seguente: 1) Bergamaschi-Damiani (Maffi, Bergamo), 2) FranzoniBibiani (Nuova Andrea Doria Vaiano), 3) Pedretti-Gaudenzi (Zeni, Lodi), 4) Zanini-Biemmi (Rau, Brescia Centro), 5) GattiQuaranta (Nuova Andrea Doria Vaiano). TROFEO LOMAR La Polisportiva Madignanese ha organizzato una gara a carattere Regionale serale, con in palio il ‘10° Trofeo Lomar’. Ad aggiudicarselo sono stati i milanesi Dario Bracchi e Ferdinando Paone, della bocciofila Caccialanza’. Il match conclusivo vedeva quindi di fronte le coppie Bracchi-Paone da una parte e Ramella-Damiani dall’altra, con i milanesi che facevano valere la differenza di categoria (A contro B) e si imponevano per 12 a 7. La classifica finale della gara è stata stilata dall’arbitro regionale Arturo Casazza ed risultata la seguente: 1) BracchiPaone (Caccialanza, Milano), 2) Ramella-Damiani (Maffi, Bergamo), 3) Guerra-Dell’Oca (Sulbiatese, Monza Brianza), 4) Oneda Foschetti (Clarense, Brescia Franciacorta), 5) Salini-Manclossi (Sergnanese), 6) Testa-Ramella (Caccialanza, Milano), 7) Comizzoli-Benzoni (Zeni, Lodi), 8) Poletti-Cannatà (Polisportiva Madignanese). Gli incontri del girone finale sono stati diretti dai giudici di corsia Roberto Cerioli e Alessandro Morena. A questa manifestazione hanno partecipato 80 coppie. CREMOSANO Si è giocato di notte a Cremosano, dove sono andate in scena le finali della gara provinciale notturna organizzata dalla società Cremosanese. A salire sul gradino più alto del podio è stata la coppia composta da Luca Morlacchi e Claudio Pirotta (Casabella 3000 Ranica). La classifica finale della manifestazione è stata stilata dall’arbitro provinciale Francesco Lanzi – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Roberto Pedrini e Eros Cazzaniga – ed è risultata la seguente: 1) MorlacchiPirotta (Casabella 3000 Ranica, Bergamo), 2) Brunetti-Belloni (Poiani, Lodi), 3) GuerriniZagheno (Mcl Achille Grandi), 4) Palumbo-Facchinetti (Maffi, Bergamo). dr VOLLEY: serie C, ecco il girone della Golden M artedì sera, presso la sede regionale della Federazione Pallavolo, sono stati sorteggiati i tre gironi della serie C femminile del prossimo campionato. Quattro le squadre cremonesi interessate, di cui una cremasca: il solido team Golden Volley. La compagine che di fatto rappresenterà la “punta di diamante” del progetto Volley 2.0, allenata da Matteo Moschetti, è stata inserita nel girone C in compagnia della formazione cremonese della Dinamo Zaist. Le altre compagne di viaggio saranno: Pallavolo Volta Mantovana (Mn), Aspes Segrate (Mi), Volley Gussago (Bs), Pallavolo Fornaci Brescia, Chignolo D’Isola (Bg), Pallavolo Gorle (Bg), Volley Davis Bigarello (Mn), Polisportiva Pomponesco (Bg), Marudo Volley (Lo), Valcavallina Volley Casazza (Bg), Pallavolo Bresso (Mi) e Villa Cortese (Mi). Nel girone B, invece, condivideranno il cammino nella stagione 2015-2016 Pallavolo Castelleone e Volley Soresina. Avversarie delle due compagini del nostro territorio saranno Pallavolo Gardonese (Bs), New Volley Adda Cassano (Mi), Volley Alta Brianza Orsenigo (Co), Easy Volley Desio (Mb), Busnago Volleyteam (Mb), Borgovolley (Bs), Volleymania Nembro (Bg), Valpala Paladina (Bg), Us Mozzo (Bg), Visette Settimo Milanese (Mi), Universo Carbonara Ticino (Pv) e Lazzate Volley (Mb). Per lunedì 14 settembre è prevista la compilazione dei giorni della serie C maschile e della serie D sia maschile che femminile, mentre il 23 settembre dovrebbero essere sorteggiati i calendari provvisori di C e D che saranno ufficializzati il 2 ottobre. Sabato 17 ottobre prenderà il via la stagione agonistica vera e propria. Julius 34 Sport SABATO 1 AGOSTO 2015 ECCELLENZA TORO CLUB Crema Ecco il girone E miliano Mondonico sarà il primo socio onorario della sezione del Torino Club, che sorgerà sul territorio. La serata di inaugurazione, alla quale sono invitati tutti i soci simpatizzanti e i tifosi del Torino, si terrà il 28 agosto alle 19.30 presso la trattoria Rosetta di Passarera, frazione del Comune di Capergnanica. È prevista una cena per tutti i sostenitori granata, alla presenza di due ospiti speciali. Il primo, appunto, che sarà anche socio ad honorem del club, è Mondonico; il secondo è Stefano Venneri, speaker ufficiale del Torino, al quale spetterà il compito di presentare e condurre la serata. Venneri è anche detentore del Guinness world record di diretta tv con 70 ore e 10 minuti di ininterrotta programmazione. I simpatizzanti del ‘Toro’ che intendono partecipare devono iscriversi telefonando al 328.6592124 per la zona di Cremona e al 346.6876122, al 335,7511477 o al 338.9854571 per la zona di Crema e del Cremasco oppure inviare una mail all’indirizzo [email protected]. Le prenotazioni si ricevono entro il 20 agosto. dr PROMOZIONE I NEROBIANCHI DOPO IL RADUNO AL S.LUIGI SI TRASFERISCONO SUI MONTI A tmosfera ideale per crescere. Il Crema ha incominciato a sudare al San Luigi, in città quindi, martedì scorso, davvero in un bel contesto, dove avverte attorno a sé, curiosità; c’è attenzione verso la squadra allenata dal riconfermato Aldo Nicolini. E, ai nastri di partenza, ecco l’arrivo di Francesco Donnarumma, esterno destro classe 1997, appena svincolato dal Brescia dove si è formato nel settore giovanile. “Donnarumma, reduce da una positiva esperienza con la Berretti della Paganese, ha sposato con entusiasmo il progetto cremino e si unisce ufficialmente alla rosa dei giocatori a disposizione di Mister Nicolini per la preparazione”, riflettono i dirigenti nero bianchi. Il pre-ritiro, dove sono stati effettuati anche i test atletici, è terminato; da oggi a sabato 8 agosto prossimo, il Crema sgobberà in alta quota, a Bormio. E saranno giornate di lavoro intenso e di collaudi. Gli atleti saranno impegnati la mattina dalle 10 alle 11.30 e il pomeriggio dalle 16 alle 17.30. “Doppia seduta per trovare subito la condizione ottimale e favorire l’amalgama della squadra, dentro e fuori dal campo”. Sono state programmate alcune amichevoli da cui il condottiero trarrà già qualche precisa indicazione. La prima amichevole è in calendario il 5 agosto a Sondalo (Sondrio) alle 17 col Savona. Il 12 agosto i nerobianchi andranno a trovare la Pro Sesto (fi- TERZA CATEGORIA Squadre di città pronte a fare bene di LUCA GUERINI ra le compagini di Terza che hanno rivoluzionato T maggiormente la rosa, spazio oggi alla P.G. Frassati di San Bernardino e al Calcio Crema, pronte a ripartire alla grande nella prossima stagione. Entrambe le società, specie quella cremina dopo qualche annata nei bassifondi della classifica, proveranno a rilanciare le proprie ambizioni. Ciò si deduce dal mercato compiuto e dal salto di qualità mostrato in sede di presentazione del progetto 2015-2016, avvenuta nei giorni scorsi. La Frassati, che nella passata stagione per un certo periodo ha fatto pensare a una qualificazione ai playoff poi sfumata, sarà guidata da mister Matteo Gruppi. La prima novità riguarda il terreno di gioco, che sarà quello di Izano per le partire casalinghe, la seconda l’ampliamento dello staff tecnico che consentirà una migliore organizzazione: vice di Gruppi sarà Maurizio Ferranti, magazzinieri Andrea Bastici e Andrea Massari, coordinatore Luca Plizzari. Tra le news anche il ritiro a Montecampione e la partecipazione alla Coppa Lombardia di categoria, per fare subito sul serio, ma anche il rapporto di collaborazione con Meg-Events Organizing & Consulting, nuovo sponsor giallorosso. Il team, in mezzo alle riconferme, ha ingaggiato giocatori di qualità e punta in alto. Se il mercato ha portato ai saluti diversi elementi tra cui Guanzini e bomber Poiaghi (andati al Trescore), nel capitolo “arrivi” si leggono i nomi di Rosario Carrera (ex di Cso Offanengo e Calcio Crema) e Riccardo Granata (Or. Sabbioni) tra i pali, Stefano Bonizzi (Castelnuovo), Riccardo Dedè (Soresinese) e Nicolò Gruppi (Montodinese). Matteo Groppelli, Matteo Mazzucco e Michele Serina ed Enrico Spoldi giostreranno a metà campo. Diverso il discorso legato al Calcio Crema del presidente Ennio Valdameri, che vuole ripartire dopo anni bui e per questo ha compiuto l’ennesima rivoluzione, almeno per quanto riguarda la rosa. Il progetto è biennale con l’ingaggio di molti giovani, che promettono bene. In panca ci sarà Cosimo Russo, che arriva da esperienze nella Cremonese e ha molta voglia di fare. Molti i giocatori nati negli anni ’90 che faranno parte della squadra, tra cui i noti Andrea Chimentin e Hany Torky (invero 1986). Il primo “tornerà a casa” dopo le esperienze nel Lodigiano e a Madignano, il secondo è una garanzia per quanto riguarda il pacchetto avanzato. Tra i nomi di spicco quello di Stefano Veronesi, difensore classe ’87, riconfermato e dalla grande esperienza. Ecco la rosa completa del Calcio Crema: Portieri Simone Acquafermata (’82), Gianluca Fiorillo (’81); difensori Flavio Battaglia (’89), Michele Cipriano (’96), Stefano Veronesi (’87), Andrea Voltan (’96); centrocampisti Diego Carlessi (’91), Luca Cavalli (’87), Andrea Chimentin (’91), Anderson Ferla (’94), Elia Gogna (’90), Andrea Lanzani (’89), Luca Vailati (’96); attaccanti Michele Carriero (’89), Andrea Deias (’88), Raimondo Fiengo (’91), Andrea La Fata (’95), Simone Puglisi (’94), Francesco Risidi (’89) e Hany Torky (’86). Le nostre (quasi) pronte Tutte nel girone E U Sopra la rosa al completo al San Luigi schio d’inizio ore 18); il 19 saranno a Pavia (ore 17) per il confronto con l’Accademia Pavese; il 22 ore 17 a Ponte San Pietro per l’amichevole col Pontisola. Mattinata simpatica, quella di mercoledì. Prima colazione con succhi di frutta per tutti e poi ‘Motore, azione’ con telecamere, microfoni e musica, a partire dalla casa nerobianca di via Bottesini 4, il Centro Opera Pia San Luigi. Attori per un giorno i ragazzi del settore giovanile con il responsabile Filippo Giuliani e con Angelo Colombo, project manager nerobianco; quindi i ragazzi dell’Anfass di Crema, le giocatrici della squadra femminile e la prima squadra con lo staff tecnico capitanata da Mister Aldo Niccolini. Special guest, Paolo Cella, autore e cantante dell’inno. La città si è così vista colorare di nerobianco, fra palloncini ovviamente neri e bianchi, divise in tinta e tanti palloni per giocare. Ieri la Lega ha comunicato la composizione dei gironi del campionato di Eccellenza. Il Crema è nel raggruppamento B con: Aaccademia Sandonatese, Brembate Sopra, Brugherio, Caprino, Cavenago Fanfulla, Cisanese, Gessate, Luciano Manara Barzano, Nibionno, Oggiono, Real Milano Vimodrone, San Colombano al Lambro, Scanzorosciate, Verdello, Villa d’Alme Valbrembana. Esordio in Coppa Italia il 26 agosto alle ore 20.30, allo stadio Voltini, contro il Fenegro. El ltimi giorni di vacanza per giocatori e tecnici impegnati in Promozione. All’Offanenghese, per completare l’organico; mancherebbero un paio di centrocampisti e altrettanti attaccanti, in questi giorni ha chiuso col Crema per il diciannovenne Krsitian Palokaj. Acquisto interessante, ma per completare il puzzle servono altri elementi, che mister Marco Lucchi Tuelli e il direttore sportivo Alberto Cavana avevano già individuato, ma per una serie di circostanze le trattative non si sono perfezionate. Tra queste quella legata a Piras per il quale era stato trovato l’accordo col Pergo, che ne detiene il cartellino, ma il centrocampista si è trasferito in Piemonte per motivi di studio. Al suo posto doveva arrivare il ventenne Taglietti (giocava in Eccellenza), che si è però accasato al Montanaso, allenato dall’ex mister Rossi. La società presieduta da Siro Pezzini comunque si sta dando da fare, intende mettere a disposizione di Lucchi Tuelli un centrocampista di esperienza, (circola il nome di Loris Zanelotti) e un paio di punte (Cappellini e Treccani?). Il Castelleone, doverosamente festeggiato dai suoi sostenitori per il salto in Promozione, è TORNEO S ARCO: ULTIMA GARA A CREMA F.C. “Lelele” vince il torneo notturno di Bagnolo Cr. ono stati i ragazzi della F.C. Lelele a vincere l’edizione senior del torneo notturno di Bagnolo Cremasco, alla sua prima edizione. Hanno piegato in finale Chèi da Bagnòl, che hanno comunque dato del filo da torcere. L’edizione 2015 della cosiddetta “Gamber’s League” è terminata il 19 luglio scorso, con la perfetta organizzazione dell’associazione Bagnolo Sport e di TimeOut. Chèi da Bagnol hanno sconfitto in semifinale la forte compagine dell’Alba Crema, mentre i “campioni” avevano superato il team targato Evolution Bar di Monte Cremasco. Nella finale 3° e 4° ottima figura per l’Alba Crema, poi però battura da Evolution Bar, team muccese finito sul terzo gradino del podio. Nella finalissima 1°-2° posto, grandi nomi in campo I vincitori del torneo con F.C Lelele brava a imporsi 5 a 2 in una gara scoppiettante. Non inganni il puntaggio. Non sono mancati, come in ogni manifestazione estiva, i riconoscimenti individuali: miglior giocatore del torneo è risultato essere Michele Marchesini (F.C. Lelele), miglior realizzatore Stefano Degli Agosti (Roi De Janeiro), miglior portiere Achraf (foto di Annalisa Carelli) Berrara (Evolution Bar) e miglior giovane Luca Facchetti (Alba Crema). A lato della manifestazione dei grandi, ecco il torneo under 13, vinto dai baby calciatori dell’Excelsior Vaiano, che si conferma vera fucina di talenti. Dietro Capergnanica, Crema 1908 e Bagnolo Cremasco. Bravi a tutti, partecipanti e organizzatori. LG Seconda Categoria: organici quasi completati O rganici praticamente completati. Nell’ultimo periodo s’è scatenato il Palazzo Pignano, nuovamente guidato da mister Consolino. Ha concluso le trattative per sei nuovi elementi, ritenuti necessari per chiudere il cerchio. Sono: l’estremo difensore Orini, proveniente dal Castelnuovo; ben tre difensori: Milanesi dal Casirate, Marchetti dal Borghetto Lodigiano; Manzaro dall’Oratorio Frassati; due centrocampisti: il baby Cutolo dell’Excelsior Vaiano e lo svincolato Adrian. Attivo anche il Monte Cremasco, affidato alle cure di Magrini. Ha impreziosito la ‘rosa’ col tesseramento di tre giocatori. Si tratta del difensore Abondio (svincolato), e dei centrocampisti Mario Lombardi e Severgnini, provenienti rispettivamente dal Palazzo Pignano e dall’Oratorio Castelleone. Ha irrobustito l’organico anche l’Aurora Ombriano con gli ingaggi del terzino sinistro Cremascoli, proveniente dal Castelnuovo e dell’attaccante Michele Venturelli del Chieve. Rientrano nei ranghi dopo un lungo stop per infortunio ai legamenti: sono rimasti fermi praticamente l’intera scorsa stagione, Marcello Valdameri e Mattia Venturelli. La scorsa settimana ha scoperto i veli, all’oratorio, il CSO Offanengo (è intervenuto anche il sindaco Gianni Rossoni) che, come già ricordato, ha effettuato una vera e propria rivoluzione: si presenterà ai nastri di partenza con ben 9 volti nuovi alla ricerca di una seconda punta. Mister Miglioli comincerà a impartire ordini alla truppa il 17 agosto e ha già fissato un’amichevole in casa del Montodine il 22 prossimo. La Luisiana, impegnata a chiudere la questione legata al riscatto di Moreschi col Pieranica, inizierà la preparazione lunedì 10 agosto. Prima amichevole dei nerazzurri il 22 sul campo della Scannabuese di Irvin Barbieri. Anche i gialloblù della Rivoltana, guidati da mister Sgrò, sono stati convocati il 10 agosto. Il direttore sportivo Sesani, ritornato in riva all’Adda questa estate, dopo aver agito tempestivamente in fase di campagna acquisti, ha già programmato un paio di amichevoli, il 13 e il 22 agosto. Nella prima uscita i ragazzi cari al presidente Aurelio Cazzulani se la vedranno col Verdello. Ieri intanto la lega ha comunicato la composizione di gironi. Le nostre si trovano tutte nell’E in compagnia di: Mario Zanconti, Melegnano, Montanaso Lombardo, Oratorio Senna Lodigiana, Pagazzanese, Pontirolese, Codogno 1908, Real Academy Vizzolo Predabissi, Settalese, Soresinese, Trevigliese e Tribiano. e tanta voglia di stupire. Sarà allenato ancora da Walter Patrini, chiamato al capezzale dei biancoblù nell’ultimo periodo della passata stagione in una situazione quasi impossibile. Conquistata la salvezza, il sodalizio offanenghese ha ingranato il turbo in campagna-acquisti. I vuoti lasciati da giocatori importanti quali Marco Carelli, Andrea Rizzetti, Claudio Bianchetti, Agostino Nichetti, figure importanti, che tanto hanno dato alla causa CSO Offanengo, sono stati colmati col tesseramento di ragazzi interessanti. L’intraprendente direttore sportivo Roberto Maccoppi ha portato in biancoblù il portiere Matteo Sangiovanni, i difensori Emanuele Confortini e Raffaele Rizzetti, i centrocampisti Federico Ferla e Luca Romano, gli attaccanti Paolo Merico e Luca Riboni. Da evidenziare i ritorni di Alessanrdo Bestazza e Mattia Spoldi. Come rilevato all’atto della presentazione l’organico, è un mix di giovani di belle speranze ed elementi d’esperienza che hanno ancora molto da offrire. Da segnalare che in organico figura sempre Alberto Uberti Foppa, unico giocatore facente parte ininterrottamente dell’organico sin dal 2000, anno di fondazione del CSO. Patrini ha convocato la truppa per il 18 agosto quando, sul campo di Ricengo (si sta ultimando il rettangolo al centro giovanile parrocchiale di Offanengo, ndr), ndr per l’inizio della preparazione. el D omenica scorsa si è svolta a Crema l’ultima gara organizzata per quest’anno dal Cremarchery Team, in questa occasione una gara 3D. Nonostante il caldo delle settimane precedenti, la gara ha registrato un quasi tutto esaurito e ha riscontrato l’apprezzamento di molti concorrenti per la difficoltà tecnica di molti tiri, pur essendo pianeggiante il campo della Pierina. Gli arcieri del Cremarchery anche qui non hanno sfigurato, raccogliendo numerosi podi, a partire dalla divisione Compound Over 21 con il secondo posto di Christian Guerci, seguito da Antonio Zanibini (6°), Marco Cravero (10°), Giacomo Pojaghi (16°), Giancarlo Cividati (25°) e Paolo Tinelli (28°). Sempre Compound ma Under 21 incetta degli arcieri cremaschi con le prime tre posizioni occupate da Luca Toppio sul gradino più alto del podio, seguito da Stefano Raimondi e quindi Christian Locatelli. Anche le ragazze hanno brillato nel Compound Under 21 con la prima piazza occupata da Giulia Cavagnera seguita dalla compagna di squadra Paola Natale. Ancora un podio nell’arco Nudo Under 21 stavolta, grazie al secondo posto di Yuri Bombelli, mentre i suoi colleghi del Over 21 hanno conquistato il 10° e 11° posto grazie a Gianni Grassi e Marco Bombelli. Ancora Over 21 ma Longbow, buon piazzamento di Stefano Cavagnera (9°). Inoltre visti i punteggi raccolti dai suoi atleti, il Cremarchery conquista anche la terza posizione nella classifica a squadre grazie a Guerci, Grassi e Cavagnera. Con quest’ultima gara si conclude la serie agonistica degli atleti cremaschi in vista dei prossimi Campionati Italiani 3D a Livata (Roma); adesso si farà un preciso lavoro di rifinitura sul campo della Pierina, nell’intento di portare a casa qualche medaglia pesante dal prossimo appuntamento nazionale. Sport 35 SABATO 1 AGOSTO 2015 ATLETICA BASKET A2 Tecmar, calendari con tanti derby di TOMMASO GIPPONI O ttimo risultato per il nostro Paolo Vailati, che da alcune stagioni veste la maglia della Nuova Atletica Fanfulla Lodigiana, ai campionati italiani assoluti di atletica leggera svoltisi a Torino dal 24 al 26 luglio. La prima fatica che Paolo ha dovuto superare è stata la qualificazione alla finale, garantita per i primi dodici atleti della prova di qualifica. Con la misura di mt.14.85 la finale è stata raggiunta con l’undicesimo posto utile. Nella finale di sabato 25 luglio, affrontando i migliori pesisti di tutta Italia, il nostro atleta si è classificato al decimo posto, lanciando l’attrezzo a mt.15.30, nuovo record con il peso da 7.2 chilogrammi. Il bel risultato di Torino si aggiunge alle due preziose medaglie d’argento di livello nazionale già vinte in questa stagione: la prima ai campionati italiani universitari svoltisi a Fidenza, la seconda ai campionati italiani categoria promesse disputatisi a Rieti. Una serie di risultati che lascia ben sperare per il futuro. T anta carne al fuoco in casa TecMar Crema. In settimana infatti è stato pubblicato il calendario della prossima serie A2. Le biancoblù di coach Luca Visconti esordiranno il 10 ottobre alle 20.30 a Pessano con Bornago, casa del Castel Carugate, primo di una lunga serie di derby lombardi in questo campionato. Il secondo dei quali coinciderà con l’esordio casalingo delle biancoblù, domenica 18 ottobre alle 18 contro Costamasnaga. Non ci saranno poi soste fino a Natale, con anche un infrasettimanale l’8 dicembre a Bolzano, motivo questo per cui la partita precedente è stata anticipata al sabato sera 5 dicembre alle 20.30, e non è una gara qualunque, visto che alla Cremonesi scenderà Broni in uno dei big match della stagione (ritorno in terra pavese il 13 marzo). Sarà quello il momento clou dell’andata, preceduto a sua volta dalla trasferta di Vicenza del 28 novembre, le due sfide contro le altre due grandi favorite quindi, consecutivamente. Per evitare sovrapposizioni con le gare dell’Erogasmet Crema poi sono state anticipate altri incontri al sabato sera alle 20.30, quella con Albino del 19 dicembre, il ritorno con Bolzano del 19 marzo e l’ultima gara, da giocarsi in contemporanea con tutte le altre, contro la neopromossa Castelnuovo Scrivia il 9 aprile. Proprio contro le alessandrine anche un altro turno infrasettimanale, il giorno della Befana per l’ultima d’andata, mentre la trasferta a Milano contro il Sanga si terrà giovedì 24 marzo. Le soste del campionato dal 20 dicembre al 6 gennaio quella natalizia, il 28 marzo stop per il weekend pasquale e il 5-6 marzo per le finali di Coppa Italia, cui dovrebbero partecipare le prime due di ogni girone al termine dell’andata. Tra l’altro, queste finali arriveranno nel bel mezzo della doppia sfida NUOTO: Gam Team, arriva il momento più bello G rande soddisfazione per la GAM Team Crema. Quattro atleti cremaschi rappresenteranno la squadra ai Campionati nazionali di nuoto a Roma il prossimo agosto (dal 7 al 13 agosto). La notizia della convocazione ha fatto fare i salti di gioia ai nostri atleti che non vedono l’ora di confrontarsi con altri ragazzi del panorama nazionale e di nuotare tra quelle corsie dove hanno nuotato i grandi nomi del nuoto. Matteo Barcillesi parteciperà alla staffetta 4x200 stile categoria ragazzi, Greta Delfini parteciperà alla staffetta 4x200 stile categoria cadetti, Jonathan Cattaneo e Davide Viviani parteciperanno insieme alla staffetta 4x200 stile categoria cadetti. Jonathan Cattaneo è anche riuscito a qualificarsi nella gara individuale dei 200 farfalla per lui doppia soddisfazione. Partecipare ai Campionati Nazionali è una grande occasione per i nostri ragazzi, il coronamento di un sogno, il traguardo più alto dopo tutti gli sforzi e i sacrifici fatti in tutta la stagione agonistica. Ragazzi non mollate, date ancora una volta il massimo per volare alto… Il traguardo più bello è quello che non avete ancora tagliato. In bocca al lupo a tutti!! CICLISMO: successo per il Trofeo Marimar di ritorno con Vicenza e Broni, col rischio, in caso di qualificazione di Crema, di affrontarle consecutivamente anche in Coppa Italia. Da stabilire poi ancora gli orari delle gare contro le formazioni sarde, una volta verificati i voli. Al termine della regular season via ai playoff per le prime 8, con serie di quarti e semifinale, e poi la finale incrociata con le due finaliste del girone B. Già quasi tutta programmata anche la prestagione delle biancoblù. Il gruppo si riunirà agli ordini del riconfermato staff tecnico (con Daniela Doldi vice e Paolo Scalfi assistente) lunedì 31 agosto. Per il 12-13 settembre in programma un torneo a Brescia con Albino di A2, le padrone di casa e Usmate di B. Gustosa novità di quest’anno è poi l’organizzazione di una Coppa Lombardia, un trofeo da disputarsi nei weekend di 20 e 27 settembre, cui pareciperanno le sei lombarde di A2 e due compagini di B. Si disputeranno due quadrangolari il primo weekend e le finali il secondo, con campi e orari ancora da stabilire. Infine, il gran finale del precampionato del Basket Team sarà come di consueto il Memorial Nina Pasquini, in programma per il 3-4 ottobre, che quest’anno presenta un parterre di primordine. Ospiti del Team infatti saranno proprio Broni e Vicenza, i top team del campionato, e Ferrara, sodalizio di punta del Girone B. Lo spettacolo è garantito. Intanto in società si continua a lavorare su tanti fronti. Innanzitutto sulla ricerca di nuove sponsorizzazioni, mentre si va verso la riconferma di TecMar come main sponsor e di Massimiliano Marinelli come general manager. Inoltre, in società torna anche Giuseppe Soffiantini dopo la parentesi a Pizzighettone, col ruolo di responsabile del settore giovanile dove non mancheranno certo le novità. Infine, il Basket Femminile Crema ha fatto richiesta di ripescaggio in Serie C, dove si presenterà con un gruppo molto giovane. Arbitri: promozione per Luca Garatti L a sezione Aia di Crema saluta con soddisfazione la promozione di un proprio associato. Secondo quanto riportato sul comunicato ufficiale del Comitato Nazionale dell’Associazione Italiana Arbitri, il cremasco Luca Garatti è stato promosso assistente arbitrale alla CAN D e da settembre dirigerà le gare della serie D. Il presidente Annunziato Scopelliti si è complimentato con lui per l’obiettivo raggiunto. Nel frattempo, lunedì alle 18.45, al Parco Bonaldi di viale Europa ai Sabbioni, inizierà la preparazione atletica estiva precampionato degli arbitri di calcio della sezione di Crema di via dei Carmelitani. A occuparsi della conduzione sarà il preparatore atletico sezionale Alex Del Giudice. Il calendario della preparazione prevede una seduta giornaliera dal lunedì al venerdì, fino al 21 agosto, quando avrà luogo il test di simulazione. La preparazione durerà cinque settimane, fino a giovedì 3 settembre. L’organico della sezione può contare su 85 arbitri effettivi, un assistente dell’arbitro, 13 osservatori arbitrali e cinque arbitri benemeriti. Nei giorni scorsi è stato inoltre definito l’organigramma per la stagione 2015-16. Presidente sarà ancora Annunziato Scopelliti, con Fabio Rizzetti vice e Stefano Peletti segretario. Lorenzo Reali sarà il cassiere, Andrea Codebue il referente del corso arbitri, Silvano Migliorati l’organo tecnico sezionale, Marco Silva il designatore e Alessandro Vanelli il referente informatico. Il consiglio dei revisori sarà invece composto da Luca Garatti, Alice Marazzina e Paolo Messaggi. dr Tennis: A1, sono stati fatti i gironi fatto il girone del prossimo campionato di serie A1. La È squadra del Tc Crema è stata inserita nel ‘2’, insieme ai campioni d’Italia del Circolo Canottieri Aniene, al Tc Bassano C remaschi come sempre protagonisti in uno dei classici del panorama del nostro territorio per quanto riguarda il ciclismo giovanile, il 15° Trofeo Marimar organizzato magistralmente a Ripalta Cremasca dall’Unione Ciclistica Cremasca. Competizione che ha avuto anche un momento toccante. Prima del via infatti è stato osservato un minuto di silenzio in memoria di Giuseppe Belli, storico fotografo del mondo delle due ruote e vicinissimo al club biancoblù, recentemente scomparso. Passando alle corse, il primo piazzamento dei nostri è arrivato con Simone Invernizzi della pianenghese Team Serio nella G2 con un secondo posto, con Gioele Cardia dell’Imbalplast quinto. Nella G2 non poteva mancare l’ormai solito acuto di Federico Giacomo Ogliari della Corbellini, che giocando quasi in casa (è di Credera) ha come di consueto messo in fila nell’ordine Daniel Zanoni (Imbalplast), Stefano Ganini (Unione Ciclistica Cremasca), Simone Siori (Corbellini), con Claudia Margariti (Polisportiva Madignanese) prima delle ragazze. Nella G3 il migliore dei nostri è stato Gabriele Durelli dell’UC Cremasca. Nella G4 secondo successo per i nostri ragazzi, con l’acuto del Campione Regionale in carica Matteo Cattivelli della Polisportiva Madignanese, con Mirco Coloberti dell’Imbalplast sul terzo gradino del podio seguito da Mattia Karol Ganini della Cremasca. Un’agguerrita G5 ha visto i due ragazzi dell’Imbalplast Manuel Mosconi e Luca Pollini rispettivamente secondo e terzo. Nella G6 invece è sfumata per un soffio l’ennesima vittoria del pandinese Filippo Negri della Corbellini, comunque ottimo secondo. Buoni piazzamenti anche dalle altre categorie. Tra gli esordienti ottimo secondo posto di Omar Ghilardi dell’UC Cremasca a Lonato, mentre tra gli under 23 il trigolese Alberto Amici si è piazzato settimo nel Gran Premio Città di Boscochiesanuova. tm e ai pugliesi del Tc Maglie. “È un girone di buon livello – commenta il presidente del Tc Crema, Stefano Agostino – dove la più forte è l’Aniene in cui gioca Bolelli, mentre il Bassano non è più temibile come due anni fa e il Maglie è alla portata”. Il girone eliminatorio prevede sfide di andate e ritorno. L’11 ottobre il Tc Crema ospiterà l’Aniene, il 18 sarà impegnato in trasferta a Bassano, il 25 ancora in campo esterno a Maglie. Le tre sfide del ritorno saranno l’1, l’8 e il 15 novembre a Roma e poi in casa con Bassano e Maglie. La formula prevede che le prime classificate di ogni girone partecipino a un tabellone di playoff a quattro squadre, con incontri di andata e ritorno. Le squadre seconde classificate mantengono il diritto alla partecipazione alla serie A1 nel 2016. Le terze e le quarte parteciperanno invece a un tabellone di playout a otto squadre, con formula di andata e ritorno. Non si possono incontrare squadre appartenenti allo stesso girone. La formula degli incontri è di quattro singolari e due doppi. I giocatori che disputano i singolari devono essere indicati con numerazione progressiva, attenendosi alla classifica internazionale Atp. I playoff si giocheranno il 22 e 29 novembre; finale, il 5 e 6 dicembre; i playout, il 22 e 29 novembre. Nell’attesa, i big del Tc Crema si allenano partecipando a tornei internazionali. Il romeno Adrian Ungur è salito nella posizione n. 194 della classifica mondiale Atp. Nell’ultimo torneo disputato, a Scheveningen in Olanda, ha perso contro il padrone di casa Robin Haase, n. 74 al mondo. Meglio di lui sta facendo il ventenne Matteo Donati, che sta scalando la classifica a grandi falcate ed è già arrivato alla posizione n. 156 al mondo. Nel torneo di Gramby, in Canada, l’atleta del Tc Crema ha perso soltanto in semifinale contro il francese Vincent Millot, atleta di Davis. Piccoli passi avanti infine per Riccardo Sinicropi, risalito alla posizione numero 489. dr BASKET DNB: calendari Erogasmet, la 1a in casa S i continua a lavorare in casa Erogasmet Crema, anche se per il momento non c’è ancora nessuna novità ufficiale. La società sta seguendo diverse piste sul fronte nuovi acquisti. Si è parlato in settimana di un forte interessamento per il pivot Davide Bozzetto, pordenonese classe 89’ con un passato illustre anche nella massima serie con la maglia di Pistoia, lo scorso anno in B a Pavia. Pivot vecchio stampo, di 207 centimetri, che dà tanta presenza e intimidazione sotto le plance. Le trattative comunque sono ancora aperte. I tasselli che mancano sono appunto quelli di un lungo e di un esterno con punti nelle mani. A breve poi dovrebbero arrivare anche le riconferme di capitan Sandro Tagliaferri e Pietro Del Sorbo. Quest’ultimo sta già lavorando duramente a Crema, assieme a Luca Tardito agli ordini del preparatore atletico, il prof. Alessandro Cadei, per recuperare dal grave infortunio della scorsa primavera. Dopo 3 ottime stagioni lascia invece Crema Mattia Cardellini, che si accasa a S.Arcangelo di Romagna, serie B ma in un altro girone. Per il play pesarese un ritorno a casa, e tanti ringraziamenti a una società e a un pubblico che hanno contribuito a renderlo un giocatore di alto livello. Per tutti il raduno è fissato per giovedì 20 agosto al Pala Cremonesi. Si sta anche organizzando un gustoso precampionato. Il 1° settembre i biancorossi riceveranno la Leonessa Brescia di Legadue, mentre sono in via di definizione anche un torneo a Pavia e un’amichevole con Desio. Intanto, in settimana è stato pubblicato il calendario ufficiale per la prossima serie B. Crema esordirà in casa ospitando alla Cremonesi domenica 27 settembre alle 18 la Pienne Pordenone, per poi far visita la settimana successiva alla neopromossa Virtus Padova. Un campionato che poi non conoscerà soste fino alle feste natalizie, dove pure si giocherà. Sono infatti in programma due gare il 27 dicembre e il 3 gennaio, ultime due giornate del girone d’andata e per l’Erogasmet si tratta oltretutto dei due derby lombardi storicamente più sentiti. Prima si andrà a Bergamo per affrontare la Comark, mentre nel secondo caso si riceverà alla Cremonesi l’Orzinuovi, due delle tre principali favorite per la vittoria del prossimo campionato. La terza è Udine, forte di una super campagna acquisti in cui da ultimo spicca l’ingaggio del capitano del Banco di Sardegna Sassari campione d’Italia Manuel Vanuzzo. I friulani verranno affrontati all’andata in trasferta il 1° novembre, con ritorno a Crema il 14 febbraio. Previsti anche due infrasettimanali, il 6 gennaio con la prima di ritorno a Pordenone e il 17 febbraio per la settima di ritorno a Milano con l’Urania. Il campionato si fermerà poi il 5-6 marzo per le finali di Coppa Italia e il 28 marzo per Pasqua. La stagione regolare terminerà il 21 aprile, con l’Erogasmet impegnata appunto a Orzinuovi, con la speranza di non doversi giocare qualcosa di importante. Da lì in poi via alla post season. Si prospetta un campionato molto difficile, di alto livello. Al di là delle favorite dietro ci sarà grande bagarre per centrare un posto nelle prime 8 e fare i playoff, ma anche per ottenere la salvezza evitando i playout, (bisognerà tenersi almeno cinque squadre alle spalle). tm GOLF: sole, caldo e tante gare a Crema S ole, caldo e tante gare al Golf Crema Resort. La terza tappa della ‘Race to Tenerife Island’ ha visto Marco Gnalducci andare a segno nella Prima categoria Netto su Gabriele Massaia, mentre il primo Lordo è andato a Edoardo Mango del Golf Club San Michele, che ha evitato l’en plein dei giocatori di casa. Nella Seconda categoria, invece, la vittoria è andata a Gabriele Penati, che ha preceduto Marco Ferani, mentre nalla Terza Sebastiano Bartolucci ha avuto la meglio su Antonio Samanni. Premi speciali per la prima Lady a Maria Prete, per il primo Senior a Giorgio Olmo. Nel ‘Taylor Made Open’, nella Prima categoria Livio Calderoli ha conquistato il Lordo, mentre nel Netto ha brillato Aldo Miglior del Golf Club Is Molas, davanti a Jeroen Vogelezang del Golf Club Arzaga. Nella Seconda categoria successo di Paolo Crespiatico. Nella Terza categoria, infine, c’è stata l’affermazione di Raffaella Pelosi. In precedenza, nella ‘Mummy Cup - caccia all’handicap’, gara a 9 buche Stableford per categoria unica, nella Prima categoria Netto il successo ha arriso a Daniele Vittorio Vannini del Golf club Crema, che ha preceduto il compagno di circolo Pietro Gorla e Luigi Ottoni del Golf club Ponte di Legno. Nella Prima categoria Lordo, invece, Ottoni ha messo in fila Filippo Maria Ferrari e Giancarlo Zanella, entrambi portacolori del Golf club Crema. A seguire si è giocata la terza tappa della ‘Bretagna Tour’, competizione a 18 buche Stableford, per atleti di tre categorie e nc; classifica a ranking con semifinale nazionale domenica 19 luglio al Golf club Paradiso del Garda e finale estera. Carlo Tosetti del Golf club Ticino si è imposto nella Prima categoria Netto davanti a Fabrizio Borelli e Filippo Mazzocchi del Golf club Crema. Nella classifica Lordo si è rivisto Antonio Maioli del Golf club Crema, che ha preceduto lo stesso Tosetti e Alberto Lucchesi del Golf club Il Laghetto. Il lariano Michele Sera del Golf club Como ha trionfato invece nella Seconda categoria precedendo lo stesso Lucchesi oltre a Pino Pisacane, atleta del circolo organizzatore. Nella Terza categoria, infine, Marco Torelli del Circolo Golf Is Molas, ha messo in riga Massimo Lopri e Carlo Omini, entrambi atleti del Golf club Crema. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 - Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - IBAN IT60M0503456841000000647728 CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2015: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 36 SABATO 1 AGOSTO 2015