WEISS BLANCS BIANCHI WHITE HOLZDECORE DECORS BOIS LEGNI WOODGRAINS KORPUS UNI UNIS INTERIEURS INTERNI I S ifie d Sys t O 1 0 4 © Kronospan Schweiz AG rt e m Ce gedruckt auf FSC ®- Papier CARCASS 01 HOCHGLANZ LAMINATE UNITI & SANITARI PLAIN COLOURS 270511_ 1 STRATIFIES BRILLANTS UNI & SANITÄR UNIS & INTENSIFS LAMINATI LUCIDI HIGH GLOSS LAMINATE Fragen Sie nach FSCzertifizierten Produkten FANTASIE & TREND FANTAISIE & TREND FANTASIA & TREND FANTASY & TREND METALLIC METALLIQUE METALLICO METALLIC POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING ARBEITSPLATTEN Member of Kronospan Schweiz AG Willisauerstrasse 37 CH-6122 Menznau Phone +41 41 494 94 94 Fax +41 41 494 94 49 www.kronospan.com [email protected] PLANS DE TRAVAIL PIANI DI LAVORO WORK TOPS WEISS BLANCS BIANCHI WHITE HOLZDECORE DECORS BOIS LEGNI WOODGRAINS KORPUS UNI UNIS INTERIEURS INTERNI I S ifie d Sys t O 1 0 4 © Kronospan Schweiz AG rt e m Ce gedruckt auf FSC ®- Papier CARCASS 01 HOCHGLANZ LAMINATE UNITI & SANITARI PLAIN COLOURS 270511_ 1 STRATIFIES BRILLANTS UNI & SANITÄR UNIS & INTENSIFS LAMINATI LUCIDI HIGH GLOSS LAMINATE Fragen Sie nach FSCzertifizierten Produkten FANTASIE & TREND FANTAISIE & TREND FANTASIA & TREND FANTASY & TREND METALLIC METALLIQUE METALLICO METALLIC POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING ARBEITSPLATTEN Member of Kronospan Schweiz AG Willisauerstrasse 37 CH-6122 Menznau Phone +41 41 494 94 94 Fax +41 41 494 94 49 www.kronospan.com [email protected] PLANS DE TRAVAIL PIANI DI LAVORO WORK TOPS WEISS Laminate mit Overlay BLANCS Stratifiés BIANCHI Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm K K K K K K K K U U K K P 100 100 101 101 101 101 101 101 566 566 110 110 213 8 10 13 16 19 22 25 28 30 40 HOLZDECORE DECORS BOIS Chants Chants Laminati Bordi Bordi Laminate 2800 x 2070 gerauht préencollés with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten avec overlay con overlay WHITE Kanten mit Schmelzkl. con colla bruts grezzi sanded 4100 x 2070 5600 x 2070 2600 x 1300 100m x 200m x 23 mm 23 mm 16 19 16 19 22 25 0.8 0.4 0.4 Stratifiés Chants Laminati Bordi Bordi con overlay Laminate 8 gerauht Chants 2800 x 2070 Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm Kanten préencollés with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten mit Schmelzkl. avec overlay WOODGRAINS PE SM PE SM BS SE NA SD + RF PE SM PE SM SM Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet mit Overlay LEGNI Edgingtape Edgingtape pre glued Laminate 16 19 bruts con colla grezzi Edgingtape Edgingtape pre glued sanded 2600 x 1300 100m x 23mm 200m x 23mm 0.8 0.4 0.4 Oberfläche SD+ RF Surfaces SD+ RF Superficies SD+ RF Surfaces SD+ RF Übrige Decore Autres décors Altri decori Other decors 25 25 25 25 25 20 20 15 15 10 Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 25 20 25 20 20 20 Nur paketweise lieferbar Uniquement livrable par paquets entiers Fornibile solo in pacchi interi Only available in full packets Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape D 1489 BS WEISSAHORN ERABLE BLANC ACERO BIANCO WHITE MAPLE 25 25 25 Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 2 mm 75 m x 23 mm Alle Decore sind Reproduktionen Tous les décors sont des reproductions Tutti i decori sono delle riproduzioni All decors are reproductions 2 mm 75 m x 23 mm D 2533 NA Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape GOTLAND AHORN ERABLE GOTLAND ACERO GOTLAND GOTLAND MAPLE Faulhorn, Grindelwald, Bern P 213 SM WEISS LACKIERFÄHIG BLANC A LAQUER BIANCO DA LACCARE WHITE PAINTING GRADE K 110 SM KORPUSWEISS BLANC INTERIEURS BIANCO INTERNI INTERIOR WHITE 2 K 110 PE KORPUSWEISS BLANC INTERIEURS BIANCO INTERNI INTERIOR WHITE D 375 PR AHORN NATUR ERABLE ACERO NATURAL MAPLE D 2369 NA SPLINT AHORN ERABLE SPLINT ACERO SPLINT SPLINT MAPLE 23 D 2350 VL WILD WILD WILD WILD MAPLE MAPLE MAPLE MAPLE K 101 RF FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE K 101 SE FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE K 101 SD FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE K 100 PE EDELWEISS BLANC EDELWEISS BIANCO EDELWEISS EDEL WHITE Nearest NCS S 0502-Y K 101 BS Nearest NCS S 0502-Y Nearest NCS S 0502-Y Nearest NCS S 0502-Y Nearest NCS S 0502-Y FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE K 101 PE Nearest NCS S 0502-Y K 101 NA WEISS BLANC BIANCO WHITE K 100 SM EDELWEISS BLANC EDELWEISS BIANCO EDELWEISS EDEL WHITE 3 Nearest NCS S 0502-Y FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE U 566 PE Nearest NCS S 0502-Y K 101 SM Nearest NCS S 0502-G50Y Nearest NCS S 0502-G50Y WEISS BLANC BIANCO WHITE Nearest NCS S 0502-Y U 566 SM Laminate mit Overlay UNIS INTERIEURS Stratifiés INTERNI Chants Chants Laminati Bordi Bordi Laminate 2800 x 2070 Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm 8 10 13 16 19 22 25 28 gerauht préencollés with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten avec overlay con overlay CARCASS Kanten mit Schmelzkl. Nearest NCS S 1005-Y20R KORPUS UNI bruts con colla grezzi Edgingtape Edgingtape pre glued sanded 2600 x 1300 100m x 23mm 200m x 23mm 0.8 0.4 0.4 U 109 BS EIERSCHALEN COQUILLE D’OEUF CONCHIGLIA EGG SHELL U 514 PE ELFENBEIN IVOIRE AVORIO IVORY U 515 PE SAND SABLE SABBIA SAND U 115 PE SAHARA SAHARA SAHARA SAHARA 25 25 25 25 25 20 20 15 Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 75 m x 23 mm 2 mm U 522 SM BEIGE BEIGE BEIGE BEIGE U 522 PE BEIGE BEIGE BEIGE BEIGE Nearest NCS S 1010-Y20R MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA Nearest NCS S 1010-Y20R U 520 PE 4 Nearest NCS S 2010-Y10R Nearest NCS S 1010-Y30R Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet Nearest NCS S 1010-Y30R Übrige Decore Autres décors Altri decori Other decors Nearest NCS S 0505-Y20R U 522 PE U 191 PE U 162 SD U 191 PE KORPUSGRAU GRIS CLAIR GRIGIO CHIARO LIGHT GREY U 112 PE GRAU GRIS GRIGIO GREY U 162 PE GRAPHIT GRAPHITE GRAFITE GRAPHITE U 165 BS MARCA GRAU GRIS MARCA GRIGIO MARCA MARCA GREY U 540 PE MANHATTAN MANHATTAN MANHATTAN MANHATTAN U 112 SE GRAU GRIS GRIGIO GREY U 162 SD GRAPHIT GRAPHITE GRAFITE GRAPHITE U 171 PE ACHATGRAU GRIS AGATE GRIGIO AGATA DARK GREY Nearest NCS S 2010-Y10R Nearest NCS S 2500-N Nearest NCS S 2000-N Nearest NCS S 2000-N 5 Nearest NCS S 7000-N GRAU GRIS GRIGIO GREY Nearest NCS S 5500-N U 112 SM Nearest NCS S 7000-N Nearest NCS S 1010-Y30R Nearest NCS S 2000-N Nearest NCS S 0505-Y20R Nearest NCS S 1502-G50Y GRAUWEISS GRIS BLANC GRIGIO BIANCO MISTY WHITE Nearest NCS S 1500-N Nearest NCS S 0502-B Nearest NCS S 1005-Y20R U 575 PE Laminate mit Overlay UNIS & INTENSIFS Stratifiés UNITI & SANITARI Chants Chants Laminati Bordi Bordi Laminate 2800 x 2070 Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm 8 16 19 gerauht préencollés with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten avec overlay con overlay PLAIN COLOURS Kanten mit Schmelzkl. Nearest NCS S 0505-R60B UNI & SANITÄR bruts con colla grezzi Edgingtape Edgingtape pre glued sanded 2600 x 1300 100m x 23mm 200m x 23mm 0.8 0.4 0.4 U 2505 PE SOFT SOFT SOFT SOFT ICE ICE ICE ICE Übrige Decore Autres décors Altri decori Other decors Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape 25 25 25 Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 2 mm 75 m x 23 mm U 106 PE PERLWEISS BLANC PERLE BIANCO PERLA PEARL WHITE U 161 PE LICHTGRAU GRIS LUMIERE GRIGIO LUCE PALE GREY U 117 PE BAHAMA BAHAMA BAHAMA BAHAMA U 1302 BS LABO BEIGE BEIGE LABO BEIGE LABO LABO BEIGE U 119 PE HANSABEIGE BEIGE HANSA BEIGE HANSA HANSA BEIGE 6 Nearest NCS S 2010-Y50R Nearest NCS S 2005-Y20R Nearest NCS S 2005-Y40R Nearest NCS S 1002-G50Y Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet Nearest NCS S 0500-N Oberflächen SD + RF Surfaces SD + RF Superficies SD + RF Surfaces SD + RF U 164 PE ANTHRAZIT ANTHRACITE ANTRACITE ANTHRACITE U 179 PE Nearest NCS S 2000-N Nearest NCS S 1502-YS2505-Y Nearest NCS S 1502-R GRAUROT GRIS ROUGE GRIGIO ROSSO RED MIST U 1300 BS HELLGRAU GRIS CAILLOU GRIGIO MARE STONE GREY LABO GRAU GRIS LABO GRIGIO LABO LABO GREY Nearest NCS S 7502-B U 569 BS U 190 RF SCHWARZ NOIR NERO BLACK U 190 NA SCHWARZ NOIR NERO BLACK U 190 SD SCHWARZ NOIR NERO BLACK 7 Nearest NCS S 8500-N U 190 SE Nearest NCS S 8500-N SCHWARZ NOIR NERO BLACK Nearest NCS S 8500-N U 190 PE Nearest NCS S 8500-N Nearest NCS S 8500-N Pilatus, Luzern SCHWARZ NOIR NERO BLACK MAIS MAïS MAIS MAIZE U 135 PE LACHS SAUMON SALMONE SALMON U 146 PE SARACEN SARACEN SARACEN SARACEN U 148 SD KORALLROT ROUGE CORAIL ROSSO CORALLO CORAL RED Nearest NCS S 1005-Y20R U 1301 PE VANILLE VANILLE VANIGLIA VANILLA U 2645 PE JAFFAORANGE ORANGE JAFFA ARANCIONE JAFFA JAFFAORANGE Nearest NCS S 0585-Y40R U 504 PE Nearest NCS S 2010-Y60R LEMON LEMON LEMON LEMON Nearest NCS S 0510-Y30R Nearest NCS S 0510-G90Y U 1330 PE KORALLROT ROUGE CORAIL ROSSO CORALLO CORAL RED Nearest NCS S 3020-R40B LILA LILAS LILLA LILAC Nearest NCS S 1580-R U 148 PE U 140 PE Nearest NCS S 2070-R ROSE ROSE ROSA PINK Nearest NCS S 2070-R U 141 PE Nearest NCS S 4010-R10B Nearest NCS S 1010-Y80R Kronoswiss, Menznau 8 U 2511 PE BORDEAU BORDEAU BORDEAU BORDEAU U 1340 PE ROSTROT ROUILLE RUGGINE RUST U 1253 PE HIMBEERE FRAMBOISE LAMPONE RASPBERRY U 2507 PE AUBERGINE AUBERGINE MELANZANE AUBERGINE U 2500 PE LIPSTICK LIPSTICK LIPSTICK LIPSTICK Nearest NCS S 2070-Y90-R Nearest NCS S 0565-R Nearest NCS S 3060-R FLIEDER LILAS CLAIR LILLA CHIARO LIGHT LILAC GELB JAUNE GIALLO YELLOW U 7110 PE KAMINROT ROUGE CHEMINEE ROSSO CAMINO CHIMNEY RED U 2540 PE MALVE MAUVE MALVA MALLOW Nearest NCS S 6020-R30B Nearest NCS S 2030-R50B Nearest NCS S 3020-R40B U 1254 PE U 131 PE 9 Nearest NCS S 4050-R10B ORANGE ORANGE ARANCIONE ORANGE SAFRAN SAFRAN SAFRAN SAFRAN Nearest NCS S 3040-Y80R U 136 PE U 2644 PE Nearest NCS S 1070-Y70R APRIKOSE ABRICOT ALBICOCCA APRICOT Nearest NCS S 0570-Y10R Nearest NCS S 0570-Y Nearest NCS S 1020-Y30R Nearest NCS S 1005-Y20R U 1331 PE Nearest NCS S 1020-B90G Nearest NCS S 1010-G U 1311 PE LICHTGRÜN VERT LUMIERE VERDE LUCE PALE GREEN U 2510 PE CARIBBEAN CARAIBES CARAIBI CARIBBEAN KROKUS CROCUS CROCO CROCUS U 125 PE ATOLLBLAU BLEU ATOLL BLU ATOLLO ATOLL BLUE Nearest NCS S 4050-R80B U 123 PE 10 Nearest NCS S 4050-R80B Nearest NCS S 1010-R90B JADEGRÜN VERT JADE VERDE GIADA JADE GREEN Nearest NCS S 1030-R80B U 1310 PE U 125 SD ATOLLBLAU BLEU ATOLL BLU ATOLLO ATOLL BLUE CAPRIBLAU BLEU CAPRI BLU CAPRI CAPRI BLUE U 128 PE DUNKELBAU BLEU FONCE AZZURRO SCURO DARK BLUE MINT MENTHE MENTA MINT U 120 PE TAUBENBLAU BLEU COLOMBE BLU COLOMBA DOVE BLUE Nearest NCS S 7010-R70B Nearest NCS S 4050-R80B 11 Nearest NCS S 4040-B20G U 159 PE Nearest NCS S 4020-R90B U 121 PE U 126 PE Nearest NCS S 3030-R90B HELLBLAU BLEU CLAIR AZZURRO CHIARO LIGHT BLUE Nearest NCS S 1030-B50G Nearest NCS S 1020-B30G Nearest NCS S 1020-B90G U 130 PE TÜRKIS TURQUOISE TURCHESE TURQUOISE U 544 BS FELDGRAU GRIS DES CHAMPS GRIGIO DI CAMPAGNA CAMPAIGN GREY U 1312 PE LINDGRÜN VERT TENDRE VERDE TENERO SWEET GREEN Nearest NCS S 0560-G40Y U 2504 PE LIMONE CHAUX CALCE LIME U 2508 PE OLIVE OLIVE OLIVE OLIVE Nearest NCS S 6020-G70Y LIMETTE LIMETTE LIMETTE LIMETTE Nearest NCS S 3010-B90G U 2509 PE Nearest NCS S 3005-G80Y MARACUJA MARACUJA MARACUJA MARACUJA Nearest NCS S 0560-G60Y Nearest NCS S 0060-G60Y U 7104 PE Kapellbrücke, Luzern V 12 GRÜN VERT MOUSSE VERDE GREEN Nearest NCS S 3050-G U 155 PE SMARAGD EMERAUDE SMERALDO EMERALD ALPENGRÜN VERT DES ALPES VERDE DEI ALPI ALP GREEN U 153 PE VETRO VETRO VETRO VETRO U 2512 PE HAVANNA HAVANNA HAVANNA HAVANNA U 185 PE BRAUN BRUN MARRONE BROWN U 181 PE MOKKA MOKA MOCA MOCHA Vierwaldstättersee, Fronalpstock 13 Nearest NCS S 8005-Y50R Nearest NCS S 6010-Y30R Nearest NCS S 5010-Y50R U 7101 PE Nearest NCS S 7020-B90G U 158 PE APPLE APPLE APPLE APPLE Nearest NCS S 4050-B70G GREEN GREEN GREEN GREEN Nearest NCS S 3030-G70Y Nearest NCS S 1060-G20Y U 2643 PE FANTASIE & TREND Laminate mit Overlay FANTAISIE & TREND Stratifiés FANTASIA & TREND gerauht préencollés Chants Chants Laminati Bordi Bordi con overlay Laminate with overlay Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm Kanten avec overlay FANTASY & TREND Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten mit Schmelzkl. bruts con colla grezzi Edgingtape Edgingtape pre glued sanded 2800 x 2070 2600 x 1300 100 m x 23 mm 200m x 23mm 19 0.8 0.4 0.4 D 1454 BS VISION GELB VISION JAUNE VISION GIALLO YELLOW VISION D 2519 PE SANDSTEIN SABLE STONE SANDSTONE SANDSTONE D 1274 PE STROMBOLI STROMBOLI STROMBOLI STROMBOLI Alle Decore Tout décors Tutti decori All decors Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape 25 Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 2 mm 75 m x 23 mm Silsersee, Graubünden D 2573 PE RIGOLETTO RIGOLETTO RIGOLETTO RIGOLETTO D 1382 SD 14 ALLEGRO ALLEGRO ALLEGRO ALLEGRO SOFT SOFT SOFT SOFT D 1383 SD ALLEGRO ALLEGRO ALLEGRO ALLEGRO HEAVY HEAVY HEAVY HEAVY D 1209 SD SARONG SARONG SARONG SARONG D 1280 PE CASH CASH CASH CASH D 494 PE D 2831 VL OCEAN OCEAN OCEAN OCEAN D 1205 SD TORNADO TORNADO TORNADO TORNADO D 1288 PE CONCORDE CONCORDE CONCORDE CONCORDE BETON NATUR BETON NATUREL CEMENTO ARMATO NATURALE NATURAL CONCRETE SARONG GREEN SARONG VERT SARONG VERDE SARONG GREEN CASH CASH CASH CASH D 495 PE D 1217 SD SARONG SARONG SARONG SARONG CASSIS CASSIS CASSIS CASSIS STORM STORM STORM STORM ELYSEE ELYSEE ELYSEE ELYSEE D 2566 PE TWIST TWIST TWIST TWIST BETON ANTHRAZIT BETON ANTHRACITE CEMENTO ARMATO ANTRACITE ANTHRACITE CONCRETE D 2813 VL SCHIEFER ARDOISE ARDESI SLATE D 2830 VL 15 METALLIC Laminate mit Overlay METALLIQUE Stratifiés avec overlay METALLICO Laminati con overlay METALLIC Laminate with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm Kanten Kanten Chants Chants Bordi Bordi mit Schmelzkl. préencollés gerauht bruts con colla grezzi Edgingtape Edgingtape pre glued sanded 2800 x 2070 2600 x 1300 100 m x 23 mm 200 m x 23 mm 19 0.8 0.4 0.4 Alle Decore Tout décors Tutti decori All decors Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape 25 Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 2 mm 75 m x 23 mm D 2569 PE D 1257 BS CARBON WEISS CARBONE BLANC CARBONIO BIANCO CARBON WHITE COPPERFIELD COPPERFIELD COPPERFIELD COPPERFIELD BRONZE BRONCE BRONZO BRONZE Matterhorn, Stellisee, Wallis D 1327 VL STRIPES STRIPES STRIPES STRIPES SMOKE SMOKE SMOKE SMOKE D 1320 VL 16 STRIPES STRIPES STRIPES STRIPES STONE STONE STONE STONE D 1317 VL STRIPES STRIPES STRIPES STRIPES QUARZ QUARZ QUARZ QUARZ D 1309 WF ALUMINIUM ALUMINIUM ALLUMINIO ALUMINIUM D 853 WF TITAN TITAN TITANIO TITANIUM D 1308 PE SILBER ARGENT ARGENTO SILVER D 2630 PE URAN URANIUM URANIO URANIUM D 2631 PE LASER LASER LASER LASER D 2635 PE PLATIN PLATINE PLATINO PLATINUM D 2632 PE MESSING LAITON OTTONE BRASS D 2633 PE BRONZE BRONCE BRONZO BRONZE 17 D 2568 PE KUPFER CUIVRE RAME COPPER ARBEITSPLATTEN Laminate mit Overlay R = 3 mm PLANS DE TRAVAIL Stratifiés Länge mm Longueur mm Lunghezza mm Length mm Laminati con overlay WORK TOPS Profil Profil Profilo Profile avec overlay 23 PIANI DI LAVORO R = 6.5 mm Laminate R = 6.5 mm with overlay R = 3 mm R = 3 mm 23 23 R = 6.5 mm R = 6.5 mm 4050 4050 2600 900 1300 38 0.8 15 Alle Decore Tous décors Tutti decori All decors R = 3 mm Breite mm Largeur mm Larghezza mm Width mm 600 Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm 38 Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet 15 Kanten für Sichtseiten liegen bei Bande de chant pour côtés visibles incluse Bordo per lati visibili incluso Edging tape included K 101 PE 23 Einzelplatten schrumpffolienverpackt ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail emballés individuellement avec film de protection Pannelli disponibili al dettaglio imballati individualmente con film di protezione Available ex stock in single sheets shrink wrapped U 191 PE FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE 18 KORPUSGRAU GRIS CLAIR GRIGIO CHIARO LIGHT GREY D 375 PE AHORN NATUR ERABLE ACERO NATURAL MAPLE D 470 PE BUCHE BUTCHERBLOCK HETRE BUTCHERBLOCK FAGGIO BUTCHERBLOCK BUTCHERBLOCK BEECH D 2514 PE WOODSTOCK WOODSTOCK WOODSTOCK WOODSTOCK D 1362 PE MEMPHIS KIRSCHE CERISIER MEMPHIS CILIEGIO MEMPHIS MEMPHIS CHERRY D 2492 PE PFLAUME PRUNIER PRUGNA PLUM D 7935 PE WALLIS ZWETSCHGE PRUNIER WALLIS PRUGNO WALLIS WALLIS PLUM 19 D 324 PE NUSS BUTCHERBLOCK NOYER BUTCHERBLOCK NOCE BUTCHERBLOCK BUTCHERBLOCK WALNUT D 2513 PE D 287 PE GRANIT HELL GRANIT CLAIR GRANITO CHIARO LIGHT GRANITE D 952 PE RAVENNA GRAU RAVENNA GRIS RAVENNA GRIGIO RAVENNA GREY D 853 PE TITAN TITAN TITANIO TITANIUM D 288 PE GRANIT DUNKEL GRANIT FONCE GRANITO SCURO DARK GRANITE 20 SEVILLA SEVILLA SEVILLA SEVILLA OLIVE OLIVE OLIVA OLIVE D 2515 PE ZWETSCHGE BUTCHERBLOCK PRUNIER BUTCHERBLOCK PRUGNO BUTCHERBLOCK PLUM BUTCHERBLOCK D 2519 PE SANDSTEIN SABLE STONE SANDSTONE SANDSTONE D 2813 PE SCHIEFER ARDOISE ARDESI SLATE D 1378 PE WENGE WENGE WENGE WENGE EBONY EBONY EBONY EBONY Kronoswiss, Menznau D 2520 PE 21 SPLIT SPLIT SPLIT SPLIT Swi SSne SS Swi SSne SS Aus dem selben Holz – die Schweiz und Kronoswiss® Les mêmes valeurs – la Suisse et Kronoswiss ® Für KronoswissProdukte gilt: Wo Schweiz drauf steht, muss auch Schweiz drin sein. Das Herkunftszeichen «Schweizer Holz» deklariert die bevorzugte Verwendung von einheimischem Holz zur Herstellung unserer Späne und Fasern. Es handelt sich um Frischholz aus den Wäldern so wie Restholz wie Sägespäne, Schwarten und Spreissel. Wie die Schweiz steht auch die Kronospan Schweiz AG für ein ausgeprägtes Umwelt und Gesund heitsbewusstsein sowie für traditio nelle Werte in Verbindung mit Innovation. Diese Ei genschaften zeigen sich vor allem in unseren weltweit führenden, ressourcenschonenden Pro duktions technologien und den daraus re sul tie renden Qualitätsprodukten. La règle est la même pour tous les produits de Kronoswiss: s‘il y a écrit suisse à l‘extérieur, il faut que ce soit suisse à l‘intérieur. Le certificat d‘origine «bois suisse» atteste la préférence d‘un bois d‘ori gine suisse pour la fabrication de nos agglomérés et fibres. Il est question de bois frais issu de forêts ainsi que de résidus de bois tels que sciures, déchets d‘ébran chage et déchets de coupe. Au même titre que la Suisse, Kronospan Suisse SA s‘engage en faveur de la sensibilisation aux questions de l‘environnement et de la santé de même qu‘en faveur des valeurs traditionnelles en combinaison avec l‘inno vation. Ces caractéris tiques se reflètent avant tout dans nos technolo gies de production numéro un dans le monde, qui permettent d‘économiser les ressources, ainsi que dans les produits de qualité qui en résultent. Swi SSne SS Swi SSne SS La Svizzera e Kronoswiss ® – fatte dello stesso legno From the same wood – Switzerland and Kronoswiss ® Quando i prodotti Kronoswiss recano la dicitura «Svizzera», allora la Svizzera deve essere conte nuta in quei prodotti. L‘indicazione di provenien za «Legno svizzero» dichiara l‘utilizzo privilegia to di legno svizzero per la produzione di trucioli e fibre. Si tratta sia di legno nuovo proveniente dalle foreste che di scarti di legno residuo come limatura, pezzi di corteccia e schegge. Come la Svizzera, anche la Kronospan Schweiz AG rappresenta una spiccata consapevolezza delle tematiche dell‘ambiente e della salute, non ché dei valori tradizionali che vengono intrecciati all‘innovazione. Queste qualità si riflettono so prattutto nelle nostre tecnologie di produzione leader a livello mondiale a basso uso di fattori pro duttivi, e nei prodotti di qualità che ne risultano. With Kronoswiss products you can be sure: if it says Switzerland, Switzerland also has to be in it. The mark of origin «Swiss Wood» declares the preferential utilisation of indigenous wood for production of our chips and fibres. This involves fresh timber from the forests as well as residual wood such as sawdust, slabs and splinters. Like Switzerland, Kronospan Switzerland Ltd. also stands for a distinct environmental and health consciousness as well as for traditional values in conjunction with innovation. These at tributes become obvious above all in our world wide leading, resourcesparing production tech nologies and the subsequently resulting quality products. ÖKOLOGIE ÉCOLOGIE Kreislauf der Natur Cycle de la nature Ökologie ist eine Grundeinstellung, die all unsere Entscheidungen beeinflusst. Projekte in Infrastruktur und Logistik planen wir deshalb langfristig und beziehen Behörden, Umweltverbände und unsere Nachbarschaft frühzeitig mit ein. Mit der Zertifizierung unseres Umweltman agement- Systems haben wir ein Instrument eingeführt, um den Ressourcenverbrauch kontinuierlich zu optimieren. Alle Rohstoffe werden möglichst vollständig verwertet. Erst nach der umfassenden stofflichen Verwertung folgt die energetische Nutzung. Der gesamte Stoffhaushalt der Kronospan Schweiz AG folgt diesem natürlichen Kreislauf. L‘écologie est une idée fondamentale qui influence toutes nos décisions. En conséquence, nous élaborons des projets d‘infrastructure et de logistique sur le long terme et incluons de manière précoce les autorités, les associations de protection de l‘environnement et notre voisinage. Avec la certification de notre système de management de l‘environnement, nous avons mis en place un instrument permettant d‘améliorer continuellement la consommation des ressources. Toutes les matières premières sont en tiè rement recyclées dans la mesure du possible. L‘exploitation de l‘énergie n‘a lieu que lorsque toutes les matières ont été recyclées. Le bilan des matières de Kronospan Suisse SA s‘aligne sur ce cycle naturel. ECOLOGIA ECOLOGY Il ciclo della natura The cycle of nature L‘ecologia è un fattore di base che influenza tutte le nostre decisioni. Per questo programmiamo progetti concernenti infrastrutture e logistica sul lungo termine, e vi coinvolgiamo con largo anticipo autorità, associazioni ambientali e vicinato. Con la certificazione del nostro sistema di gestione ambientale abbiamo introdotto uno strumento che permette di ottimizzare continuamente il consumo di risorse. Tutte le materie prime vengono utilizzate nella maniera più completa possibile. Soltanto dopo il totale sfruttamento dei materiali si arriva all‘utilizzo dell‘energia. L‘intera gestione dei mate riali della Kronospan Schweiz AG segue questo ciclo naturale. Ecology is a fundamental approach which influences all of our decisions. This is why we plan infrastructure and logistics projects over the long term and involve authorities, environmental associations and our neighbourhood from the beginning. With the certification of our environmental manage ment system we have introduced an instrument for continuously optimizing our consumption of resour ces. All raw materials are recycled as far as it is possible. Its use for the production of energy first occurs subsequent to full material recovery. The full resource management of Kronospan Switzerland Ltd. follows this natural cycle. WEISS BLANCS BIANCHI WHITE HOLZDECORE DECORS BOIS LEGNI WOODGRAINS KORPUS UNI UNIS INTERIEURS INTERNI I S ifie d Sys t O 1 0 4 © Kronospan Schweiz AG rt e m Ce gedruckt auf FSC ®- Papier CARCASS 01 HOCHGLANZ LAMINATE UNITI & SANITARI PLAIN COLOURS 270511_ 1 STRATIFIES BRILLANTS UNI & SANITÄR UNIS & INTENSIFS LAMINATI LUCIDI HIGH GLOSS LAMINATE Fragen Sie nach FSCzertifizierten Produkten FANTASIE & TREND FANTAISIE & TREND FANTASIA & TREND FANTASY & TREND METALLIC METALLIQUE METALLICO METALLIC POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING ARBEITSPLATTEN Member of Kronospan Schweiz AG Willisauerstrasse 37 CH-6122 Menznau Phone +41 41 494 94 94 Fax +41 41 494 94 49 www.kronospan.com [email protected] PLANS DE TRAVAIL PIANI DI LAVORO WORK TOPS WEISS Laminate mit Overlay BLANCS Stratifiés BIANCHI Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm K K K K K K K K U U K K P 100 100 101 101 101 101 101 101 566 566 110 110 213 8 10 13 16 19 22 25 28 30 40 HOLZDECORE DECORS BOIS Chants Chants Laminati Bordi Bordi Laminate 2800 x 2070 gerauht préencollés with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten avec overlay con overlay WHITE Kanten mit Schmelzkl. con colla bruts grezzi sanded 4100 x 2070 5600 x 2070 2600 x 1300 100m x 200m x 23 mm 23 mm 16 19 16 19 22 25 0.8 0.4 0.4 Stratifiés Chants Laminati Bordi Bordi con overlay Laminate 8 gerauht Chants 2800 x 2070 Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm Kanten préencollés with overlay Format mm Format mm Formato mm Size mm Kanten mit Schmelzkl. avec overlay WOODGRAINS PE SM PE SM BS SE NA SD + RF PE SM PE SM SM Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet mit Overlay LEGNI Edgingtape Edgingtape pre glued Laminate 16 19 bruts con colla grezzi Edgingtape Edgingtape pre glued sanded 2600 x 1300 100m x 23mm 200m x 23mm 0.8 0.4 0.4 Oberfläche SD+ RF Surfaces SD+ RF Superficies SD+ RF Surfaces SD+ RF Übrige Decore Autres décors Altri decori Other decors 25 25 25 25 25 20 20 15 15 10 Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 25 20 25 20 20 20 Nur paketweise lieferbar Uniquement livrable par paquets entiers Fornibile solo in pacchi interi Only available in full packets Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape D 1489 BS WEISSAHORN ERABLE BLANC ACERO BIANCO WHITE MAPLE 25 25 25 Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet Einzelplatten sofort ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail Pannelli disponibili al dettaglio Available ex stock in single sheets 2 mm 75 m x 23 mm Alle Decore sind Reproduktionen Tous les décors sont des reproductions Tutti i decori sono delle riproduzioni All decors are reproductions 2 mm 75 m x 23 mm D 2533 NA Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape GOTLAND AHORN ERABLE GOTLAND ACERO GOTLAND GOTLAND MAPLE Faulhorn, Grindelwald, Bern P 213 SM WEISS LACKIERFÄHIG BLANC A LAQUER BIANCO DA LACCARE WHITE PAINTING GRADE K 110 SM KORPUSWEISS BLANC INTERIEURS BIANCO INTERNI INTERIOR WHITE 2 K 110 PE KORPUSWEISS BLANC INTERIEURS BIANCO INTERNI INTERIOR WHITE D 375 PR AHORN NATUR ERABLE ACERO NATURAL MAPLE D 2369 NA SPLINT AHORN ERABLE SPLINT ACERO SPLINT SPLINT MAPLE 23 D 2350 VL WILD WILD WILD WILD MAPLE MAPLE MAPLE MAPLE D 447 BS D 391 PR BUCHE HELL HETRE CLAIR FAGGIO CHIARO LIGHT BEECH BUCHE GEKALKT HETRE DU CANADA FAGGIO CANADESE CANADIAN BEECH D 856 BS BUCHE WEISS HETRE BLANC FAGGIO BIANCO WHITE BEECH D 2210 VL KERNBUCHE COEUR DE HETRE CUORE DI FAGGIO HEARTBEECH D 451 BS SAMERBERG BUCHE HETRE SAMERBERG FAGGIO SAMERBERG SAMERBERG BEECH D 1783 BS MANGFALL BUCHE HETRE MANGFALL FAGGIO MANGFALL MANGFALL BEECH D 388 PR BUCHE GEPLANKT HETRE LAMELLE FAGGIO TAVOLATO PLANKED BEECH BUCHE HETRE FAGGIO BEECH D 382 PR BUCHE ROT HETRE ROUGE FAGGIO ROSSO RED BEECH D 381 PR 24 D 2542 RF CIMBA EICHE GEBÜRSTET CHENE CIMBA BROSSE ROVERE CIMBA SPAZZOLATO CIMBA OAK BRUSHED D 2543 RF D 2621 RF EICHE SÄGESCHNITT CHENE SCIE ROVERE TALLIO SAWCUT OAK D 2253 VL D 2567 NA HACIENDA EICHE CHENE HACIENDA ROVERE HACIENDA HACIENDA OAK D 1777 NA D 8305 VL PRESTIGE EICHE CHENE PRESTIGE ROVERE PRESTIGE PRESTIGE OAK D 8354 VL CIMBA EICHE ANTIK CHENE CIMBA ANTIQUE ROVERE CIMBA ANTIQUE CIMBA OAK ANTIQUE SHEFFIELD EICHE CHENE SHEFFIELD ROVERE SHEFFIELD SHEFFIELD OAK OLIVE OLIVE OLIVA OLIVE CARTAGENA EICHE KALT CHENE CARTAGENA FROID ROVERE CARTAGENA FREDDO CARTAGENA OAK COOL GOLDEN EICHE CHENE D’OR ROVERE D’ORO GOLDEN OAK 25 D 1772 NA CARTAGENA EICHE WARM CHENE CARTAGENA CHAUD ROVERE CARTAGENA CALDO CARTAGENA OAK WARM EICHE SCHWARZ D 2254 VL SHEFFIELD CHENE SHEFFIELD NOIR ROVERE SHEFFIELD NERO SHEFFIELD OAK BLACK D 701 PR EICHE DIAMANT CHENE DIAMANT ROVERE DIAMANTE DIAMOND OAK D 647 PR F-EICHE HELL CHENE BLOND ROVERE BIONDO FRENCH LIGHT OAK D 740 PR EICHE HELL CHENE CLAIR ROVERE CHIARO LIGHT OAK D 758 PR KORPUSEICHE GEKALKT CHENE CORPUS CERUSE ROVERE CHIARO INTERIORE LIMED OAK D 2693 NA SAMTEICHE CHENE VELVET ROVERE VELVET VELVET OAK D 2240 VL D 302 PR BÜROEICHE CHENE BUREAU ROVERE UFFICIO OFFICE OAK D 704 PR BRETTEICHE CHENE LAMELLE ROVERE LAMELLATO PLANKED OAK D 741 PR EICHE DUNKEL CHENE FONCE ROVERE SCURO DARK OAK D 665 PR VOGESENEICHE CHENE DES VOSGES ROVERE DEI VOSGI VOGES OAK MOOREICHE CHENE MOOR ROVERE MORO MOOR OAK D 2216 VL CHAMONIX EICHE CHENE CHAMONIX ROVERE CHAMONIX CHAMONIX OAK D 2337 NA 26 NIAGARA EICHE CHENE NIAGARA ROVERE NIAGARA NIAGARA OAK D 327 BS BIRKE BOULEAU BETULLA BIRCH D 2293 VL AKAZIE ACACIA ACACIA ACACIA D 2493 VL PFLAUME PRUNIER PRUGNA PLUM D 2492 VL CREME CREME CREMA CREAM D 1432 BS LUNABIRKE BOULEAU LUNA BETULLA LUNA LUNA BIRCH D 2291 VL AKAZIE TABAK ACACIA TABAC ACACIA TABACCO ACACIA TOBACCO BEIGE BEIGE BEIGE BEIGE D 1477 NA PFLAUME PRUNIER PRUGNA PLUM D 7935 NA COIMBRA ESCHE NATUR FRENE COIMBRA NATUREL FRASSINO COIMBRA NATURALE COIMBRA ASH NATURE WALLIS ZWETSCHGE PRUNIER WALLIS PRUGNA WALLIS WALLIS PLUM 27 D 1485 NA COIMBRA ESCHE ANTIK FRENE COIMBRA ANTIQUE FRASSINO COIMBRA ANTIQUE COIMBRA ASH ANTIQUE D 7935 SD WALLIS ZWETSCHGE PRUNIER WALLIS PRUGNA WALLIS WALLIS PLUM D 824 BS OSAKA SEN FRENE OSAKA FRASSINO OSAKA OSAKA ASH D 311 PR ESCHE WEISS FRENE CLAIR FRASSINO CHIARO WHITE ASH D 339 PR KALKESCHE FRENE BLANC FRASSINO BIANCO BLEACHED ASH D 348 PR JAPAN ESCHE FRENE JAPONAIS FRASSINO GIAPPONESE JAPANESE ASH D 2575 VL D 2578 VL SOFT SOFT SOFT SOFT D 2576 VL VOGUE VOGUE VOGUE VOGUE D 1343 VL ESCHE TAORMINA FRENE TAORMINA FRASSINO TAORMINA TAORMINA ASH ESCHE TAORMINA FRENE TAORMINA FRASSINO TAORMINA TAORMINA ASH ESCHE TAORMINA NATUR FRENE TAORMINA NATUREL FRASSINO TAORMINA NATURALE TAORMINA ASH NATURE COMINA ASH FRENE COMINA FRASSINO COMINA COMINA ASH 28 D 321 PR SAMTESCHE FRENE GRIS FRASSINO GRIGIO GREY ASH D 2577 VL TAORMINA ESCHE NOBEL FRENE TAORMINA NOBLE FRASSINO TAORMINA NOBILE TAORMINA ASH NOBLE D 349 PR ESCHE SCHWARZ FRENE NOIR FRASSINO NERO BLACK ASH D 1251 VL ANDORRA BIRNE HELL POIRIER CLAIR ANDORRA PERO CHIARO ANDORRA LIGHT PEAR ANDORRA D 1353 BS WILDBIRNE HELL POIRIER CLAIR PERO CHIARO LIGHT PEAR D 727 BS BIRNBAUM POIRIER PERO PEAR D 1252 VL ANDORRA BIRNE DUNKEL POIRIER FONCE ANDORRA PERO SCURO ANDORRA DARK PEAR ANDORRA D 1352 BS WILDBIRNE NATUR PORIER SAUVAGE PERO SALVAGGIO WILD PEAR D 227 BS SCHWEIZER BIRNBAUM POIRIER NATUREL PERO NATURALE SWISS PEAR D 2265 NA OLIVENBAUM OLIVIER ULIVO OLIVE TREE D 2513 BS SEVILLA SEVILLA SEVILLA SEVILLA D 2684 BS BIRNBAUM ELEGANCE POIRIER ELEGANCE PERO ELEGANTE ELEGANT PEAR D 2682 BS COMANO BIRNBAUM POIRIER COMANO PERO COMANO COMANO PEAR 29 OLIVE OLIVE OLIVA OLIVE D 2541 NA SWISS ELM KALT SWISS ELM FROID SWISS ELM FREDDO SWISS ELM COOL D 2506 NA SWISS ELM WARM SWISS ELM CHAUD SWISS ELM CALDO SWISS ELM WARM D 2746 NA TECHNO ELM KALT TECHNO ELM FROID TECHNO ELM FREDDO TECHNO ELM COOL D 2744 NA TECHNO ELM WARM TECHNO ELM CHAUD TECHNO ELM CALDO TECHNO ELM WARM D 1350 BS APFEL HELL POMMIER CLAIR MELO CHIARO LIGHT APPLE D 1246 NA PLATEAU APFEL NATUR POMMIER PLATEAU NATUREL MELO PLATEAU NATURALE PLATEAU APPLE NATURE D 991 BS D 1240 NA D 2546 NA CAMEO CAMEO CAMEO CAMEO ELM ELM ELM ELM TRENTINO APFEL POMMIER TRENTINO MELO TRENTINO TRENTINO APPLE D 7937 NA KERNAPFEL COEUR DU POMMIER CUORE DI MELO HEART APPLE PLATEAU APFEL GEDÄMPFT POMMIER PLATEAU VAPEUR MELO PLATEAU VAPORE PLATEAU APPLE STEAM D 1255 NA PLATEAU APFEL ANTIK POMMIER PLATEAU ANTIQUE MELO PLATEAU ANTIQUE PLATEAU APPLE ANTIQUE 30 D 1364 VL D 340 PR D 2341 VL ALABAMA KIRSCHE CERISIER ALABAMA CILIEGIO ALABAMA ALABAMA CHERRY OXFORD KIRSCHE CERISIER OXFORD CILIEGIO OXFORD OXFORD CHERRY TEAK CHAMPAGNER TEAK CHAMPAGNE TEAK CHAMPAGNE CHAMPAGNE TEAK D 1362 VL MEMPHIS KIRSCHE CERISIER MEMPHIS CILIEGIO MEMPHIS MEMPHIS CHERRY D 344 PR D 2342 VL 31 NATUR D 2366 VL COEURKERNKIRSCHE DE CERISIER NATUREL CUORE DI CILIEGIO NATURALE NATURAL HEART CHERRY KIRSCHE CERISIER CILIEGIO CHERRY D 1361 BS NEVADA KIRSCHE CERISIER NEVADA CILIEGIO NEVADA NEVADA CHERRY TEAK HONIG TEAK MIEL TEAK MIELE HONEY TEAK D 2343 VL TEAK COGNAC TEAK COGNAC TEAK COGNAC COGNAC TEAK D 396 PR ASTFICHTE EPICEA NOUEUX ABETE A NODI SPRUCE D 355 PR D 2531 VL PINIE TOSKANA PIN TOSCANE PINO TOSCANA TOSCANA PINE D 1357 NA D 2270 VL ZEDER GRÜN CEDRE VERT CEDRO VERDE GREEN CEDAR D 2382 VL PINIE PIN DE FIL PINO STONE PINE TAUERN LÄRCHE MELEZE TAUERN LARICI TAURI LARCH TAUERN ZEDER DUNKEL CEDRE FONCE CEDRO SCURO DARK CEDAR 32 D 390 PR PLANKENKIEFER PIN PLANCHE PINO TAVOLATO PLANKED PINE D 2383 VL ZEDER HELL CEDRE CLAIR CEDRO CHIARO LIGHT CEDAR D 2382 SD ZEDER DUNKEL CEDRE FONCE CEDRO SCURO DARK CEDAR D 1494 NA ARUSHA WENGE KALK ARUSHA WENGE CHAUX ARUSHA WENGE CALCA ARUSHA WENGE LIME D 2544 NA WENGE WENGE WENGE WENGE D 1378 BS EBONY EBONY EBONY EBONY D 2285 BS D 854 BS D 8425 BS CAYU MAKASSAR SMOKE CAYU MAKASSAR FUMEE CAYU MAKASSAR FUMO CAYU MAKASSAR SMOKE D 7488 BS CAYU CAYU CAYU CAYU MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR 33 ARUSHA ARUSHA ARUSHA ARUSHA WENGE WENGE WENGE WENGE CHOCO CHOCO CHOCO CHOCO WENGE WENGE WENGE WENGE EBONY EBONY EBONY EBONY TROPICAL TROPICAL TROPICAL TROPICAL D 1785 RF CANYON LODGE PINE CANYON LODGE PIN CANYON LODGE PINO CANYON LODGE PINE D 2523 RF KIEFER MODERNE PIN MODERNE PINO MODERNE MODERN PINE D 1425 VL MENDOCINO PINE BRUSHED PIN MENDOCINO BROSSE PINO MENDOCINO SPAZZOLATO MENDOCINO PINE BRUSHED D 2940 SD CANYON CANYON CANYON CANYON WHITE WHITE WHITE WHITE Kronoswiss, Menznau D 1414 VL MENDOCINO PINE OIL PIN MENDOCINO HUILE PINO MENDOCINO OLIO MENDOCINO PINE OIL 34 D 1373 BS BAMBUS BAMBOU BAMBU BAMBOO D 2491 VL JACARANDA RAUCHTON JACARANDA GRIS JACARANDA GRIGIO GREY JACARANDA D 2441 BS MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR D 2284 BS D 2490 VL ZEBRANO ZEBRANO ZEBRANO ZEBRANO JACARANDA ROT JACARANDA ROUGE JACARANDA ROSSO RED JACARANDA D 2441 SD MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR 35 D 2276 NA D 2440 BS SATIN NUSSBAUM NOYER SATIN NOCE SATIN SATIN WALNUT PALISANDER PALISANDRE PALISSANDRO PALISANDER D 326 BS NUSS CLASSIC NOYER CLASSIC NOCE CLASSICO CLASSIC WALNUT D 1243 BS 36 NOCERRY NOCERRY NOCERRY NOCERRY D 722 PR NUSS NOYER NOCE WALNUT D 620 PR ROTERLE AULNE NATUREL ONTANO NATURALE NATURAL ALDER D 776 PR MAHAGONI ACAJOU MAHAGONI MAHOGANY HOCHGLANZ LAMINATE STRATIFIES BRILLANTS LAMINATI LUCIDI HIGH GLOSS LAMINATE Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm Länge mm Longueur mm Lunghezza mm Length mm U 191 KORPUSGRAU GRIS CLAIR GRIGIO CHIARO LIGHT GREY Breite mm Largeur mm Larghezza mm Width mm 0.8 3300 1300 mit Schutzfolie avec film protecteur con film di protezione with protective foil U 148 KORALLROT ROUGE CORAIL ROSSO CORALLO CORAL RED Kultur- und Kongresszentrum Luzern U 162 GRAPHIT GRAPHITE GRAFITE GRAPHITE U 190 37 SCHWARZ NOIR NERO BLACK K 101 FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE U 514 ELFENBEIN IVOIRE AVORIO IVORY U 131 GELB JAUNE GIALLO YELLOW U 136 ORANGE ORANGE ARANCIONE ORANGE U 125 ATOLLBLAU BLEU ATOLL BLU ATOLLO ATOLL BLUE U 128 DUNKELBLAU BLEU FONCE AZZURRO SCURO DARK BLUE 38 D 2492 PFLAUME PRUNIER PRUGNA PLUM D 7935 WALLIS ZWETSCHGE PRUNIER WALLIS PRUGNO WALLIS WALLIS PLUM D 2342 TEAK HONIG TEAK MIEL TEAK MIELE HONEY TEAK D 2441 MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR MAKASSAR WENGE WENGE WENGE WENGE D 2285 TROPICAL TROPICAL TROPICAL TROPICAL D 854 39 D 1308 SILBER ARGENT ARGENTO SILVER D 853 TITAN TITAN TITANO TITANIUM D 2631 LASER LASER LASER LASER D 2630 URAN URANIUM URANIO URANIUM D 2632 MESSING LAITON OTTONE BRASS D 2633 BRONZE BRONCE BRONZO BRONZE 40 POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING R = 6 mm POSTFORMING C/C Profil Profil Profilo Profile R = 6 mm SAMTESCHE FRENE GRIS FRASSINO GRIGIO GREY ASH G/G R = 6 mm R = 6 mm 2800 R = 6 mm Breite mm Largeur mm Larghezza mm Width mm Platten pro Paket Panneaux par paquet Pannelli per pacco Boards per packet 16 160 271 296 396 446 496 546 596 680 19 19 30 30 Einzelplatten schrumpffolienverpackt ab Lager lieferbar Panneaux disponibles au détail emballés individuellement avec film de protection Pannelli disponibili al dettaglio imballat individualmente con film di protezione Available ex stock in single sheets shrink wrapped D 1783 BS 16 2800 R = 6 mm 16 Stärke mm Epaisseur mm Spessore mm Thickness mm D 375 BS R = 6 mm 16 Länge mm Longueur mm Lunghezza mm Length mm D 321 PR R = 6 mm Dick-Kanten Chants épais Bordi grossi Thick edging tape 2 mm 75 m x 23 mm AHORN NATUR ERABLE ACERO NATURAL MAPLE MANGFALL BUCHE HETRE MANGFALL FAGGIO MANGFALL MANGFALL BEECH D 991 BS TRENTINO APFEL POMMIER TRENTINO MELO TRENTINO TRENTINO APPLE 41 D 620 PR ROTERLE AULNE NATUREL ONTANO NATURALE NATURAL ALDER K 101 PE U 1301 PE FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE K 101 SE FRONTWEISS BLANC FACES BIANCO FRONTALI FRONT WHITE VANILLE VANILLE VANIGLIA VANILLA U 191 PE KORPUSGRAU GRIS CLAIR GRIGIO CHIARO LIGHT GREY 42 D 824 BS OSAKA SEN FRENE OSAKA FRASSINO OSAKA OSAKA ASH D 1432 BS LUNABIRKE BOULEAU LUNA BETULLA LUNA LUNA BIRCH D 391 PR BUCHE HELL HETRE CLAIR FAGGIO CHIARO LIGHT BEECH WEISS BLANCS BIANCHI WHITE HOLZDECORE DECORS BOIS LEGNI WOODGRAINS KORPUS UNI UNIS INTERIEURS INTERNI I S ifie d Sys t O 1 0 4 © Kronospan Schweiz AG rt e m Ce gedruckt auf FSC ®- Papier CARCASS 01 HOCHGLANZ LAMINATE UNITI & SANITARI PLAIN COLOURS 270511_ 1 STRATIFIES BRILLANTS UNI & SANITÄR UNIS & INTENSIFS LAMINATI LUCIDI HIGH GLOSS LAMINATE Fragen Sie nach FSCzertifizierten Produkten FANTASIE & TREND FANTAISIE & TREND FANTASIA & TREND FANTASY & TREND METALLIC METALLIQUE METALLICO METALLIC POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING POSTFORMING ARBEITSPLATTEN Member of Kronospan Schweiz AG Willisauerstrasse 37 CH-6122 Menznau Phone +41 41 494 94 94 Fax +41 41 494 94 49 www.kronospan.com [email protected] PLANS DE TRAVAIL PIANI DI LAVORO WORK TOPS