R
R
Rexnord Marbett S.r.L.
Rexnord FlatTop Europe b.v.
Via dell'Industria, 4
42015 Correggio (RE)
Italia
Tel.
+39 0522 - 639333
Fax
+39 0522 - 637778
[email protected]
www.rexnordmarbett.com
P.O. Box 112
2690 AC ‘s-Gravenzande
The Netherlands
Phone +31 0174 - 445 111
Fax
+31 0174 - 445 222
[email protected]
www.rexnordmcc.com
Componenti in acciaio inox
CENTRI DI VENDITA REXNORD
- Vienna
Austria
Danimarca - Copenhagen
- Parigi-Lyon
Francia
- Betzdorf (con centro di distribuzione)
Germania
- Düsseldorf-Siegen-Stuttgart
- Hunzenschwil
Svizzera
- Correggio (con centro di distribuzione)
Italia
- ‘s-Gravenzande ( con centro di distribuzione)
Olanda
- Edmonton-Montreal-Toronto -Vancouver
Canada
- Atlanta (GA)-Columbus (OH)
USA
- Dallas (TX)-Fresno (CA)- Grafton (WI)
- Cordoba-Guadalajara
Messico
- Mexico City-Queretaro
- Sao Leopoldo-Sao Paulo
Brasile
- Melbourne- Sydney
Australia
Singapore - Singapore
- Shangai
Cina
Componenti in acciaio inox
Maggio
Bulletin No. 02215
Maggio 2004 Printed in Italy
FlatTop Chain Group
2004
profilo
aziendale
®
®
profilo
aziendale
®
LA
GAMMA
PRODOTTI
Componenti per nastri trasportatori
Marbett inizia la sua attivita' nel 1968 come terzista, specializzato
®
®
nella progettazione di stampi e stampaggio di elementi in resina
termoplastica destinati all'industria.
In pochi anni si specializza nella produzione di componenti per
l'industria alimentare, delle bevande e imballaggio, arrivando ad offrire
prima al mondo, un catalogo completo di accessori per nastri
trasportatori.
Oggi Marbett fa parte del gruppo Rexnord, inventore delle catene
Catene TableTop ®
®
Componenti in acciaio inox
®
TableTop® e leader mondiale nel campo delle catene e componenti per
nastri trasportatori per l'industria alimentare ,delle bevande, del
confezionamento e dell'automazione industriale, e trae beneficio
dall'integrazione in questa struttura multinazionale, grazie ad
elevatissime capacita' progettuali, di know-how, commerciali e non
ultime finanziarie.
Catene modulari MatTop ®
Supporti autoallineanti
®
Catene e accessori
Piedi di sostegno e livellamento
1
profilo
aziendale
®
®
profilo
aziendale
®
LA
GAMMA
PRODOTTI
Componenti per nastri trasportatori
Marbett inizia la sua attivita' nel 1968 come terzista, specializzato
®
®
nella progettazione di stampi e stampaggio di elementi in resina
termoplastica destinati all'industria.
In pochi anni si specializza nella produzione di componenti per
l'industria alimentare, delle bevande e imballaggio, arrivando ad offrire
prima al mondo, un catalogo completo di accessori per nastri
trasportatori.
Oggi Marbett fa parte del gruppo Rexnord, inventore delle catene
Catene TableTop ®
®
Componenti in acciaio inox
®
TableTop® e leader mondiale nel campo delle catene e componenti per
nastri trasportatori per l'industria alimentare ,delle bevande, del
confezionamento e dell'automazione industriale, e trae beneficio
dall'integrazione in questa struttura multinazionale, grazie ad
elevatissime capacita' progettuali, di know-how, commerciali e non
ultime finanziarie.
Catene modulari MatTop ®
Supporti autoallineanti
®
Catene e accessori
Piedi di sostegno e livellamento
1
Sommario
®
4
4
5
5
28
Guide
prodotto
6
Sommario
®
29
30
37
Guide
catena
6
7
8
34
36
35
Morsetti
porta
guide
8
9
9
12
13
13
10
Componenti
di sostegno
macchina
11
38
15
17
41
39
39
40
42
44
45
46
47
47
48
49
50
52
Supporti
per guide
prodotto
14
16
18
19
22
20
23
Supporti
autoallineanti
24
25
26
26
27
56
Posizionamento
guide di
scorrimento
54
Informazioni
tecniche
57
Calcolo della
dilatazione
termica
Resistenza agli
agenti chimici
Sommario
®
4
4
5
5
28
Guide
prodotto
6
Sommario
®
29
30
37
Guide
catena
6
7
8
34
36
35
Morsetti
porta
guide
8
9
9
12
13
13
10
Componenti
di sostegno
macchina
11
38
15
17
41
39
39
40
42
44
45
46
47
47
48
49
50
52
Supporti
per guide
prodotto
14
16
18
19
22
20
23
Supporti
autoallineanti
24
25
26
26
27
56
Posizionamento
guide di
scorrimento
54
Informazioni
tecniche
57
Calcolo della
dilatazione
termica
Resistenza agli
agenti chimici
219
Guide laterali
Part. 219
Profilo tondo
Part. 317
Guide laterali
Part. 223
Part. 273
Profilo semi-tondo
Profilo piatto
Profilo extra-piatto
223
11,2
H
Part.
273
S
A
A
R 20
A
A
317
S
31,7
S
R7
Part.
Part.
8
S
11,2
Part.
H
H
H
Part.
219
317
• Impiego Part. 219
Contenitori medio resistenti
( es: banda stagnata, vetro ).
• Impiego Part. 317
Contenitori con parete sottile e
delicata (es: lattine vuote, PET
vuoto).
Lunghezza
3
metri
Lunghezza
6
metri
Codice
1,5
2
1,5
Spessore
S
mm
2
Codice
H
mm
A
mm
60161
69292
17,5
16
61753
67113
18
17
69072
67063*
69302
17,5
16
67103
18
17
Peso
kg/m
Part.
0,54
223
0,54
* = Fornito a richiesta.
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco). Profilato
metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri ( con lunghezza di 3 metri).
48 metri ( con lunghezza di 6 metri ).
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
Codice
Codice
H
mm
A
mm
61031
61743*
69402
17,5
16
2
67123
18
17
2
66791
67602
21,3
17
Spessore
S
mm
1,5
Flessione (mm)
Flessione (mm)
12
10
S = 1,5
500
S=
3
2
1
1
2
0,76
• Impiego Part. 223
Contenitori con parete medio
delicata ( es: PET pieno ).
P
5
S = 1,5
500
S=
3
2
1
100
200
300
400
500
1
100
Carico P (Newton)
Ø 12-14
• Impiego Part. 273
Contenitori resistenti con
superficie delicata ( es. bottiglie
in vetro serigrafato ).
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Resistenza alla flessione
5
0,54
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco). Profilato
metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri ( con lunghezza di 3 metri).
48 metri per Part. 223 ( con lunghezza di 6 metri ).
36 metri per Part. 273 ( con lunghezza di 6 metri ).
• Resistenza alla flessione
P
Peso
kg/m
* = Fornito a richiesta.
• Raggio min. di curvatura:
145 mm ( per Part. 223 ), 160 mm (per Part. 273 ).
Per la curvatura utilizzare la curvatrice manuale Part. 218
• Tipi di morsetti porta - guide utilizzabili
25x 6
25x 8
Lunghezza
6
metri
• Raggio min. di curvatura: 145 mm.
Per la curvatura utilizzare la curvatrice manuale Part. 218
12
10
1
273
Lunghezza
3
metri
200
300
400
1
2
500
Carico P (Newton)
25 x 6
25x 8
Ø 12-14
• Tipi di morsetti porta-guide utilizzabili
3
1 - Part. 693.
4
3
3 - Part. 903.
4 - Part. 215.
5 - Part. 902.
6 - Part. 214.
3 - Part. 903.
4 - Part. 215.
5 - Part. 902.
6 - Part. 214.
5
4
5
Part. 694.
2 - Part. 217.
1 - Part. 693.
Part. 694.
2 - Part. 217.
6
4
3
6
Guide - prodotto
Guide-prodotto
5
219
Guide laterali
Part. 219
Profilo tondo
Part. 317
Guide laterali
Part. 223
Part. 273
Profilo semi-tondo
Profilo piatto
Profilo extra-piatto
223
11,2
H
Part.
273
S
A
A
R 20
A
A
317
S
31,7
S
R7
Part.
Part.
8
S
11,2
Part.
H
H
H
Part.
219
317
• Impiego Part. 219
Contenitori medio resistenti
( es: banda stagnata, vetro ).
• Impiego Part. 317
Contenitori con parete sottile e
delicata (es: lattine vuote, PET
vuoto).
Lunghezza
3
metri
Lunghezza
6
metri
Codice
1,5
2
1,5
Spessore
S
mm
2
Codice
H
mm
A
mm
60161
69292
17,5
16
61753
67113
18
17
69072
67063*
69302
17,5
16
67103
18
17
Peso
kg/m
Part.
0,54
223
0,54
* = Fornito a richiesta.
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco). Profilato
metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri ( con lunghezza di 3 metri).
48 metri ( con lunghezza di 6 metri ).
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
Codice
Codice
H
mm
A
mm
61031
61743*
69402
17,5
16
2
67123
18
17
2
66791
67602
21,3
17
Spessore
S
mm
1,5
Flessione (mm)
Flessione (mm)
12
10
S = 1,5
500
S=
3
2
1
1
2
0,76
• Impiego Part. 223
Contenitori con parete medio
delicata ( es: PET pieno ).
P
5
S = 1,5
500
S=
3
2
1
100
200
300
400
500
1
100
Carico P (Newton)
Ø 12-14
• Impiego Part. 273
Contenitori resistenti con
superficie delicata ( es. bottiglie
in vetro serigrafato ).
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Resistenza alla flessione
5
0,54
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco). Profilato
metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri ( con lunghezza di 3 metri).
48 metri per Part. 223 ( con lunghezza di 6 metri ).
36 metri per Part. 273 ( con lunghezza di 6 metri ).
• Resistenza alla flessione
P
Peso
kg/m
* = Fornito a richiesta.
• Raggio min. di curvatura:
145 mm ( per Part. 223 ), 160 mm (per Part. 273 ).
Per la curvatura utilizzare la curvatrice manuale Part. 218
• Tipi di morsetti porta - guide utilizzabili
25x 6
25x 8
Lunghezza
6
metri
• Raggio min. di curvatura: 145 mm.
Per la curvatura utilizzare la curvatrice manuale Part. 218
12
10
1
273
Lunghezza
3
metri
200
300
400
1
2
500
Carico P (Newton)
25 x 6
25x 8
Ø 12-14
• Tipi di morsetti porta-guide utilizzabili
3
1 - Part. 693.
4
3
3 - Part. 903.
4 - Part. 215.
5 - Part. 902.
6 - Part. 214.
3 - Part. 903.
4 - Part. 215.
5 - Part. 902.
6 - Part. 214.
5
4
5
Part. 694.
2 - Part. 217.
1 - Part. 693.
Part. 694.
2 - Part. 217.
6
4
3
6
Guide - prodotto
Guide-prodotto
5
393
Part. 393
539
Part.
535
Profilo extra-piatto
Part. 596
S
Part.
537
A
20
30
S
Part.
2
6
B
A
Part.
Part. 539 - Guide laterali
Guide salva- etichette
41
47
Part.
H
596
3
3
H
Part.
Part.
Spessore
S
mm
393
1,5
596
1,5
H
mm
Lunghezza
3
metri
Lunghezza
6
metri
Codice
Codice
B
mm
15
62522
16
3,9
17
62512
16
3,6
611092*
20,5
16
Peso
kg/m
0,50
3
Lunghezza
metri
Codice
3
689291
6
689311
539
A
mm
9
0,65
Part. 537 - Profilati metallici
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco). Profilato
metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri (per Part. 393).
48 metri (per Part. 596).
7,5
Part.
Lunghezza
metri
Codice
3209
689231
6425
689241
1,5
537
14
40
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Raggio min. di curvatura:
145 mm ( per Part. 393 ), 160 mm (per Part. 596 ).
Per la curvatura utilizzare la curvatrice manuale Part. 218
1
P
15
500
3
Part.
M 8x 12
200
300
400
Codice
12
684641
14
684651*
Peso
kg
1 - Part. 705.
2 - Part. 185.
3 - Part. 192.
4 - Part. 704.
5 - Part. 679.
0,12
1
* = Fornito a richiesta.
- Materiale : acciaio inox AISI 303.
- Stato di fornitura : completo di vite
M8 x12.
- Confezione : 24 pezzi.
1
100
ø perno
d
mm
535
100
1
25x 6
25x 8
• Montaggio
0,72
Part. 535 - Perni di fissaggio
ø d h11
Flessione (mm)
• Tipi di morsetti porta - guide utilizzabili
Peso
kg/m
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Raggio min. curvatura : 500 mm.
- Confezione : 51,3 metri (con lunghezza
di 3209 mm ). 51,4 metri (con lunghezza
di 6425 mm ).
8
• Resistenza alla flessione
5
0,23
- Materiale : polietilene UHMWPE 500000 (verde ).
- Coefficiente di dilatazione lineare : 2,5x10.- 4
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
- Confezione : 48 metri (con lunghezza di 3 metri ).
96 metri (con lunghezza di 6 metri ).
* = Fornito a richiesta.
12
10
Peso
kg/m
500
Carico P (Newton)
Part. 681.
2
5
Ø 12-14
2
• Resistenza alla flessione per Part. 537
P
Flessione (mm)
8
1 - Part. 693.
6
500
3
4
2
4
Part. 694.
100
2 - Part. 215.
200
300
400
500
Carico P (Newton)
6
Guide-prodotto
Guide- prodotto
7
393
Part. 393
539
Part.
535
Profilo extra-piatto
Part. 596
S
Part.
537
A
20
30
S
Part.
2
6
B
A
Part.
Part. 539 - Guide laterali
Guide salva- etichette
41
47
Part.
H
596
3
3
H
Part.
Part.
Spessore
S
mm
393
1,5
596
1,5
H
mm
Lunghezza
3
metri
Lunghezza
6
metri
Codice
Codice
B
mm
15
62522
16
3,9
17
62512
16
3,6
611092*
20,5
16
Peso
kg/m
0,50
3
Lunghezza
metri
Codice
3
689291
6
689311
539
A
mm
9
0,65
Part. 537 - Profilati metallici
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco). Profilato
metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri (per Part. 393).
48 metri (per Part. 596).
7,5
Part.
Lunghezza
metri
Codice
3209
689231
6425
689241
1,5
537
14
40
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Raggio min. di curvatura:
145 mm ( per Part. 393 ), 160 mm (per Part. 596 ).
Per la curvatura utilizzare la curvatrice manuale Part. 218
1
P
15
500
3
Part.
M 8x 12
200
300
400
Codice
12
684641
14
684651*
Peso
kg
1 - Part. 705.
2 - Part. 185.
3 - Part. 192.
4 - Part. 704.
5 - Part. 679.
0,12
1
* = Fornito a richiesta.
- Materiale : acciaio inox AISI 303.
- Stato di fornitura : completo di vite
M8 x12.
- Confezione : 24 pezzi.
1
100
ø perno
d
mm
535
100
1
25x 6
25x 8
• Montaggio
0,72
Part. 535 - Perni di fissaggio
ø d h11
Flessione (mm)
• Tipi di morsetti porta - guide utilizzabili
Peso
kg/m
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Raggio min. curvatura : 500 mm.
- Confezione : 51,3 metri (con lunghezza
di 3209 mm ). 51,4 metri (con lunghezza
di 6425 mm ).
8
• Resistenza alla flessione
5
0,23
- Materiale : polietilene UHMWPE 500000 (verde ).
- Coefficiente di dilatazione lineare : 2,5x10.- 4
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
- Confezione : 48 metri (con lunghezza di 3 metri ).
96 metri (con lunghezza di 6 metri ).
* = Fornito a richiesta.
12
10
Peso
kg/m
500
Carico P (Newton)
Part. 681.
2
5
Ø 12-14
2
• Resistenza alla flessione per Part. 537
P
Flessione (mm)
8
1 - Part. 693.
6
500
3
4
2
4
Part. 694.
100
2 - Part. 215.
200
300
400
500
Carico P (Newton)
6
Guide-prodotto
Guide- prodotto
7
Part.
693
Part.
Morsetti porta- guide
215
Part. 215 - Morsetti porta- guide
Part. 693
Part. 694
Con 1 vite di serraggio
Con 2 viti di serraggio
2
ø 8,1
A
19
9,5
2
12
694
Fissaggio su piatti
H = 7 mm
25 x6
25x 8
25x 6
25x 8
Part.
H
38
Fissaggio su tondi
H = 12 mm
Fissaggio su tondi
H = 5 mm
12-14-15-16
A
mm
Per guide con S= 1,5
60121
16
Per guide con S= 2
65976
17
H
H
23
45
Fissaggio su piatti
Fissaggio su tondi
Part.
693
694
1
2
3
1
38
H
mm
Fissaggio su piatti
Fissaggio su tondi
12-14 -15-16
25 x 6
25 x 8
14
7
12
5
Part.
Impiego
Codice
A
mm
Peso
kg
217
Per guide con S= 1,5
60141
16
0,14
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
Codice
Peso
kg
689212
689222
0,00
0,00
• Tipi di guide utilizzabili
1
- Materiale : morsetto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
4
5
0,04
38
1 - Part. 219.
2 - Part. 317.
3 - Part. 223.
4 - Part. 273.
5 - Part. 393.
6 - Part. 596.
2
3
217
3
12-14-15-16
23
Part.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
15
• Tipi di guide utilizzabili
Peso
kg
Part. 217 - Morsetti porta- guide (doppio )
21
45
Codice
A
21
Impiego
63,5
86
H
50
50
215
38
ø 10,5
Part.
Fissaggio su piatti
H = 14 mm
6
2
3
4
5
6
1 - Part. 219.
2 - Part. 393.
3 - Part. 596.
4 - Part. 317.
5 - Part. 223.
6 - Part. 273.
8
Morsetti porta-guide
Morsetti porta-guide
9
Part.
693
Part.
Morsetti porta- guide
215
Part. 215 - Morsetti porta- guide
Part. 693
Part. 694
Con 1 vite di serraggio
Con 2 viti di serraggio
2
ø 8,1
A
19
9,5
2
12
694
Fissaggio su piatti
H = 7 mm
25 x6
25x 8
25x 6
25x 8
Part.
H
38
Fissaggio su tondi
H = 12 mm
Fissaggio su tondi
H = 5 mm
12-14-15-16
A
mm
Per guide con S= 1,5
60121
16
Per guide con S= 2
65976
17
H
H
23
45
Fissaggio su piatti
Fissaggio su tondi
Part.
693
694
1
2
3
1
38
H
mm
Fissaggio su piatti
Fissaggio su tondi
12-14 -15-16
25 x 6
25 x 8
14
7
12
5
Part.
Impiego
Codice
A
mm
Peso
kg
217
Per guide con S= 1,5
60141
16
0,14
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
Codice
Peso
kg
689212
689222
0,00
0,00
• Tipi di guide utilizzabili
1
- Materiale : morsetto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
4
5
0,04
38
1 - Part. 219.
2 - Part. 317.
3 - Part. 223.
4 - Part. 273.
5 - Part. 393.
6 - Part. 596.
2
3
217
3
12-14-15-16
23
Part.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
15
• Tipi di guide utilizzabili
Peso
kg
Part. 217 - Morsetti porta- guide (doppio )
21
45
Codice
A
21
Impiego
63,5
86
H
50
50
215
38
ø 10,5
Part.
Fissaggio su piatti
H = 14 mm
6
2
3
4
5
6
1 - Part. 219.
2 - Part. 393.
3 - Part. 596.
4 - Part. 317.
5 - Part. 223.
6 - Part. 273.
8
Morsetti porta-guide
Morsetti porta-guide
9
Part.
903
Part.
Part. 903 - Morsetti porta- guide
902
Part. 902 - Morsetti di giunzione
2,5
A
A
M8
M8
2,5
15
17,5
25,5
15 12,5
Part.
51
76
216
Part.
903
A
mm
Codice
Impiego
656001*
Per guide con S= 2
17
Peso
kg
0,05
*= Fornito a richiesta.
Part.
Part.
Impiego
Codice
A
mm
Peso
kg
902
Per guide con S= 2
656041*
17
0,09
214
*= Fornito a richiesta.
- Materiale : acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
- Materiale : morsetto e dado (autobloccante ) in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
Part. 216 - Morsetti porta- guide
Part. 214 - Morsetti di giunzione
2
A
21
M6
1,5
13
Part.
216
17
17
11,5
Impiego
Codice
A
mm
Per guide con S= 1,5
60131*
16,5
Per guide con S= 2
64244
17
Peso
kg
0,01
*= Fornito a richiesta.
50
Part.
Codice
Peso
kg
214
60111
0,02
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
• Tipi di guide utilizzabili
1
2
3
4
1 - Part. 219.
2 - Part. 317.
3 - Part. 223.
4 - Part. 273.
10
Morsetti porta-guide
Morsetti porta-guide
11
Part.
903
Part.
Part. 903 - Morsetti porta- guide
902
Part. 902 - Morsetti di giunzione
2,5
A
A
M8
M8
2,5
15
17,5
25,5
15 12,5
Part.
51
76
216
Part.
903
A
mm
Codice
Impiego
656001*
Per guide con S= 2
17
Peso
kg
0,05
*= Fornito a richiesta.
Part.
Part.
Impiego
Codice
A
mm
Peso
kg
902
Per guide con S= 2
656041*
17
0,09
214
*= Fornito a richiesta.
- Materiale : acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
- Materiale : morsetto e dado (autobloccante ) in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
Part. 216 - Morsetti porta- guide
Part. 214 - Morsetti di giunzione
2
A
21
M6
1,5
13
Part.
216
17
17
11,5
Impiego
Codice
A
mm
Per guide con S= 1,5
60131*
16,5
Per guide con S= 2
64244
17
Peso
kg
0,01
*= Fornito a richiesta.
50
Part.
Codice
Peso
kg
214
60111
0,02
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
• Tipi di guide utilizzabili
1
2
3
4
1 - Part. 219.
2 - Part. 317.
3 - Part. 223.
4 - Part. 273.
10
Morsetti porta-guide
Morsetti porta-guide
11
697
Part.
Part. 662 - Morsetti porta- guide
Part. 698
Con 1 vite di serraggio
Con 2 viti di serraggio
698
Fissaggio su piatti
H = 20 mm
Fissaggio su piatti
H = 13 mm
25 x6
25x 8
Part.
25x 6
25x 8
662
50
50
Part.
B
C
dg
dg
Part. 697
dg
Morsetti porta- guide
662
M 10
Ø 14
ØA
Part.
Ø guida
dg
mm
Codice
ØA
mm
B
mm
C
mm
Peso
kg
10
12
14
669542
669552
669562
20
21
23
17,5
18,5
19,5
20
22
24
0,03
- Materiale : acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
Part.
50
Part. 50 - Morsetti porta- guide (doppio)
38
Fissaggio su tondi
H = 18 mm
Fissaggio su tondi
H = 11 mm
12-14-15-16
53
45
12-14-15-16
21
H
23
H
45
12-14 -15-16
Ø 12
Ø 12
25 x 6
25x 8
Part.
697
698
23
38
H
Ø guida
mm
dg
Fissaggio su piatti
Fissaggio su tondi mm
20
13
74
21
dh11
H
21
dg
H
18
11
12
12
Codice
Peso
kg
689192
689202
0,00
0,00
100
25
Part.
Ø guida
dg
mm
Ø perno
d
mm
Codice
Peso
kg
50
12
12
14
16
53801
51000
647871
0,34
0,36
0,38
1
2
- Materiale : morsetto e dado di serraggio in acciaio inox AISI 304. Perno
in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
- Materiale : morsetto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
Ø 12
1
4
Ø 12
3
1
5
1 - Part. 661.
2 - Part. 678.
Part. 680.
6
12
3 - Part. 679.
1 - Part. 679.
Part. 681.
Part. 681.
4 - Part. 185.
5 - Part. 192.
6 - Part. 704.
Morsetti porta-guide
Morsetti porta-guide
13
697
Part.
Part. 662 - Morsetti porta- guide
Part. 698
Con 1 vite di serraggio
Con 2 viti di serraggio
698
Fissaggio su piatti
H = 20 mm
Fissaggio su piatti
H = 13 mm
25 x6
25x 8
Part.
25x 6
25x 8
662
50
50
Part.
B
C
dg
dg
Part. 697
dg
Morsetti porta- guide
662
M 10
Ø 14
ØA
Part.
Ø guida
dg
mm
Codice
ØA
mm
B
mm
C
mm
Peso
kg
10
12
14
669542
669552
669562
20
21
23
17,5
18,5
19,5
20
22
24
0,03
- Materiale : acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
Part.
50
Part. 50 - Morsetti porta- guide (doppio)
38
Fissaggio su tondi
H = 18 mm
Fissaggio su tondi
H = 11 mm
12-14-15-16
53
45
12-14-15-16
21
H
23
H
45
12-14 -15-16
Ø 12
Ø 12
25 x 6
25x 8
Part.
697
698
23
38
H
Ø guida
mm
dg
Fissaggio su piatti
Fissaggio su tondi mm
20
13
74
21
dh11
H
21
dg
H
18
11
12
12
Codice
Peso
kg
689192
689202
0,00
0,00
100
25
Part.
Ø guida
dg
mm
Ø perno
d
mm
Codice
Peso
kg
50
12
12
14
16
53801
51000
647871
0,34
0,36
0,38
1
2
- Materiale : morsetto e dado di serraggio in acciaio inox AISI 304. Perno
in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 50 pezzi.
- Materiale : morsetto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
Ø 12
1
4
Ø 12
3
1
5
1 - Part. 661.
2 - Part. 678.
Part. 680.
6
12
3 - Part. 679.
1 - Part. 679.
Part. 681.
Part. 681.
4 - Part. 185.
5 - Part. 192.
6 - Part. 704.
Morsetti porta-guide
Morsetti porta-guide
13
Part.
678
Part.
Supporti laterali orientabili
679
Supporti laterali orientabili
65
65
Posizionatore
2
40
1,7
107
154,5
32
16
Peso
kg
678
684292
0,32
32
Codice
13,5
13,5
2
38
42
Part.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
Part.
2
1 - Part. 192 (Testina orientabile).
2 - Part. 185 (Manopola di serraggio).
Ø
perno
d
mm
679 14 ÷16*
d
1
4
3
47,5
A
H
5
A
mm
2
38
42
• Accessori
Ø
perno
d
mm
47,5
10,5
32
16
107
A
32
154,5
H
d
10,5
R 1,5
19
B
47,5
ø 10,5
Senza
posizionatore
A
mm
H
mm
70
87,5
107,5
137,5
177,5
22,5
40
60
90
130
Con
posizionatore
B
mm
Peso
kg
89
106,5
126,5
156,5
196,5
0,60
0,70
0,81
0,97
1,20
Codice
684302
684312
684322
684332
684342
685072
685082
685092
685102
* = La versione con posizionatore è utilizzabile solo con perni di ø 16 mm.
- Materiale : supporto in acciaio inox AISI 304. Testina in acciaio inox AISI
303. Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm ) e viteria in acciaio inox AISI 304.
- Coppia max. di serraggio consigliata : 4 Kgm.
- Confezione : 6 pezzi.
1
1
H
mm
25 x 6
25x 8
22,5
70
87,5 40
14 ÷ 16 107,5 60
137,5 90
177,5 130
2
6
5
4
Ø 12-14
2
3
2
2
3 - Part. 661.
4 - Part. 662.
5 - Part. 903.
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662.
14
Supporti per guide-prodotto
Supporti per guide-prodotto
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
15
Part.
678
Part.
Supporti laterali orientabili
679
Supporti laterali orientabili
65
65
Posizionatore
2
40
1,7
107
154,5
32
16
Peso
kg
678
684292
0,32
32
Codice
13,5
13,5
2
38
42
Part.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
Part.
2
1 - Part. 192 (Testina orientabile).
2 - Part. 185 (Manopola di serraggio).
Ø
perno
d
mm
679 14 ÷16*
d
1
4
3
47,5
A
H
5
A
mm
2
38
42
• Accessori
Ø
perno
d
mm
47,5
10,5
32
16
107
A
32
154,5
H
d
10,5
R 1,5
19
B
47,5
ø 10,5
Senza
posizionatore
A
mm
H
mm
70
87,5
107,5
137,5
177,5
22,5
40
60
90
130
Con
posizionatore
B
mm
Peso
kg
89
106,5
126,5
156,5
196,5
0,60
0,70
0,81
0,97
1,20
Codice
684302
684312
684322
684332
684342
685072
685082
685092
685102
* = La versione con posizionatore è utilizzabile solo con perni di ø 16 mm.
- Materiale : supporto in acciaio inox AISI 304. Testina in acciaio inox AISI
303. Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm ) e viteria in acciaio inox AISI 304.
- Coppia max. di serraggio consigliata : 4 Kgm.
- Confezione : 6 pezzi.
1
1
H
mm
25 x 6
25x 8
22,5
70
87,5 40
14 ÷ 16 107,5 60
137,5 90
177,5 130
2
6
5
4
Ø 12-14
2
3
2
2
3 - Part. 661.
4 - Part. 662.
5 - Part. 903.
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662.
14
Supporti per guide-prodotto
Supporti per guide-prodotto
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
15
Part.
680
Part.
Supporti laterali orientabili
681
Supporti laterali orientabili
65
2
65
Posizionatore
40
R 1,5
19
H
83
d
1,7
B
ø 10,5
190
Part.
Codice
Peso
kg
680
684352
0,36
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
Part.
38
42
Ø
perno
d
mm
681 14 ÷16*
• Accessori
2
14÷16
1 - Part. 192 (Testina orientabile).
2 - Part. 185 (Manopola di serraggio).
3 - Part. 683 (Tirante di serraggio con manopola).
4 - Part. 684 (Tirante di serraggio con dado).
7
107
32 16 32
2
38
42
13,5
13,5
32
16
107
32
83
190
A
10,5
3
Senza
posizionatore
A
mm
H
mm
105,5
123
143
173
213
22,5
40
60
90
130
Con
posizionatore
Codice
684402
685112
685122
685132
685142
684362
684372
684382
684392
B
mm
Peso
kg
89
106,5
126,5
156,5
196,5
0,64
0,74
0,85
1,01
1,24
* = La versione con posizionatore è utilizzabile solo con perni di ø 16 mm.
- Materiale : supporto in acciaio inox AISI 304. Testina in acciaio inox AISI
303. Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm ) in acciaio inox AISI 303, viteria in
acciaio inox AISI 304.
- Coppia max. di serraggio consigliata : 4 Kgm.
- Confezione : 6 pezzi.
25 x 6
25x 8
A
2
83
d
5
1
1
H
6
1
2
A
6
5
4
Ø 12-14
2
3
2
2
68
67
66
d
12
14
16
16
4
Ø perno
d
A
mm mm
A
5 - Part. 661.
6 - Part. 662.
7 - Part. 903.
A
mm
H
mm
105,5
123
143
173
213
22,5
40
60
90
130
Supporti per guide - prodotto
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662
Supporti per guide - prodotto
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
17
Part.
680
Part.
Supporti laterali orientabili
681
Supporti laterali orientabili
65
2
65
Posizionatore
40
R 1,5
19
H
83
d
1,7
B
ø 10,5
190
Part.
Codice
Peso
kg
680
684352
0,36
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
Part.
38
42
Ø
perno
d
mm
681 14 ÷16*
• Accessori
2
14÷16
1 - Part. 192 (Testina orientabile).
2 - Part. 185 (Manopola di serraggio).
3 - Part. 683 (Tirante di serraggio con manopola).
4 - Part. 684 (Tirante di serraggio con dado).
7
107
32 16 32
2
38
42
13,5
13,5
32
16
107
32
83
190
A
10,5
3
Senza
posizionatore
A
mm
H
mm
105,5
123
143
173
213
22,5
40
60
90
130
Con
posizionatore
Codice
684402
685112
685122
685132
685142
684362
684372
684382
684392
B
mm
Peso
kg
89
106,5
126,5
156,5
196,5
0,64
0,74
0,85
1,01
1,24
* = La versione con posizionatore è utilizzabile solo con perni di ø 16 mm.
- Materiale : supporto in acciaio inox AISI 304. Testina in acciaio inox AISI
303. Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm ) in acciaio inox AISI 303, viteria in
acciaio inox AISI 304.
- Coppia max. di serraggio consigliata : 4 Kgm.
- Confezione : 6 pezzi.
25 x 6
25x 8
A
2
83
d
5
1
1
H
6
1
2
A
6
5
4
Ø 12-14
2
3
2
2
68
67
66
d
12
14
16
16
4
Ø perno
d
A
mm mm
A
5 - Part. 661.
6 - Part. 662.
7 - Part. 903.
A
mm
H
mm
105,5
123
143
173
213
22,5
40
60
90
130
Supporti per guide - prodotto
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662
Supporti per guide - prodotto
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
17
Part.
682
Part.
Supporti laterali orientabili
677
Supporti laterali orientabili
65
48
65
17
d
A
A
d
19
107
32
16
32
2
Part.
682
20
20
20
38
42
20
2
38
42
13,5
13,5
32
16
107
32
190
10,5
190
10,5
Ø perno
d
mm
A
mm
Codice
12
68
684412
14
67
684422
16
66
684432
Peso
kg
Part.
0,46
677
- Materiale : supporto, rosette e tirante ad occhio in acciaio inox AISI 304.
Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm) in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 6 pezzi.
1
25x 6
25x 8
Ø perno
d
mm
A
mm
Codice
12
68
684262
14
67
684272
16
66
684282
Peso
kg
0,42
- Materiale : supporto, dado di serraggio, rosette e tirante ad occhio in
acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
1
1
1
25 x 6
25x 8
2
2
3
2
Ø 12-14
4
5
6
6
5
4
Ø 12-14
2
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662.
18
3
2
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662.
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide-prodotto
2
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
19
Part.
682
Part.
Supporti laterali orientabili
677
Supporti laterali orientabili
65
48
65
17
d
A
A
d
19
107
32
16
32
2
Part.
682
20
20
20
38
42
20
2
38
42
13,5
13,5
32
16
107
32
190
10,5
190
10,5
Ø perno
d
mm
A
mm
Codice
12
68
684412
14
67
684422
16
66
684432
Peso
kg
Part.
0,46
677
- Materiale : supporto, rosette e tirante ad occhio in acciaio inox AISI 304.
Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm) in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 6 pezzi.
1
25x 6
25x 8
Ø perno
d
mm
A
mm
Codice
12
68
684262
14
67
684272
16
66
684282
Peso
kg
0,42
- Materiale : supporto, dado di serraggio, rosette e tirante ad occhio in
acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
1
1
1
25 x 6
25x 8
2
2
3
2
Ø 12-14
4
5
6
6
5
4
Ø 12-14
2
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662.
18
3
2
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
1 - Part. 697.
Part. 698.
2 - Part. 693.
Part. 694.
3 - Part. 662.
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide-prodotto
2
4 - Part. 217.
5 - Part. 50.
6 - Part. 539.
19
Part.
192
Part.
Part. 192 - Testine orientabili
Part. 683 - Tiranti di serraggio (con manopola)
Con foro singolo
Con doppio foro
ø 16,5
4
4
19
20,5
Posizionatore
d
R 1,5
H 2
20,5
185
48
ø 15,3
M 10
Part.
22,5
d
Ød
M 10
M 10
ø 30
Part.
ø 30
683
Part.
Codice
Ø perno
d
mm
Versione
H
mm
14 ÷16 *
Con foro
192 singolo
2
Con doppio foro 14 ÷16 *
2
25x 6
25x 8
Senza
Con
Peso
posizionatore posizionatore kg
22,5
40
60
90
130
685842
674012
674022
674032
674042
–
673962
673972
673982
673992
0,19
0,29
0,40
0,56
0,79
90
674052
674002
0,52
Ø perno
d
mm
Codice
H
mm
12
684442
13
14
684452
14
16
684462
15
Peso
kg
0,10
- Materiale : tirante ad occhio e rosette in acciaio inox AISI 304.
Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm) in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 6 pezzi.
Part.684 - Tiranti di serraggio (con dado)
* = la versione con posizionatore è utilizzabile solo con perni di ø 16 mm.
- Materiale : testina in acciaio inox AISI 303. Vite di fissaggio in acciaio
inox AISI 304.
- Confezione : 10 pezzi.
17
• Impiego
Da applicare ai supporti base Part. 680.
H 2
3
684
H
H
1,7
d
Part.
53
ø 16,5
ø 15,3
M 10
3
Ø 12-14
Codice
185
683902
0,09
Part.
Ø perno
d
mm
Codice
H
mm
12
684472
13
14
684482
14
16
684492
15
Peso
kg
12
14
16
61
A
4
19
11
A = 47,5 mm ( per Part. 678 ).
A = 83 mm ( per Part. 680 ).
0,06
- Materiale : tirante ad occhio, dado di serraggio e rosette in acciaio inox
AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
1
A
M10
ø 15
- Materiale : manopola in polipropilene
rinforzato (grigio). Inserto filettato in
acciaio inox AISI 303.
- Coppia max di serraggio consigliata :
2,5 Kgm (serraggio manuale con
manopola), 4 Kgm (serraggio con
chiave esagonale di 19 mm ).
- Confezione : 50 pezzi.
684
68
67
66
d
3
3
1
Part.
Peso
kg
d
53
Ø
perno
d
A
mm mm
Ød
Part. 185 - Manopole di serraggio
A
4
683
5
7
8
9
1 - Part. 680.
1 - Part. 678.
Part. 680.
2 - Part. 697.
Part. 698.
3 - Part. 693.
Part. 694.
20
4 - Part. 662.
5 - Part. 903.
6 - Part. 704.
7 - Part. 217.
8 - Part. 50.
9 - Part. 539.
1
6
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
21
Part.
192
Part.
Part. 192 - Testine orientabili
Part. 683 - Tiranti di serraggio (con manopola)
Con foro singolo
Con doppio foro
ø 16,5
4
4
19
20,5
Posizionatore
d
R 1,5
H 2
20,5
185
48
ø 15,3
M 10
Part.
22,5
d
Ød
M 10
M 10
ø 30
Part.
ø 30
683
Part.
Codice
Ø perno
d
mm
Versione
H
mm
14 ÷16 *
Con foro
192 singolo
2
Con doppio foro 14 ÷16 *
2
25x 6
25x 8
Senza
Con
Peso
posizionatore posizionatore kg
22,5
40
60
90
130
685842
674012
674022
674032
674042
–
673962
673972
673982
673992
0,19
0,29
0,40
0,56
0,79
90
674052
674002
0,52
Ø perno
d
mm
Codice
H
mm
12
684442
13
14
684452
14
16
684462
15
Peso
kg
0,10
- Materiale : tirante ad occhio e rosette in acciaio inox AISI 304.
Manopola di serraggio in polipropilene rinforzato PP FV (grigio).
Inserto esagonale (per chiave 19 mm) in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 6 pezzi.
Part.684 - Tiranti di serraggio (con dado)
* = la versione con posizionatore è utilizzabile solo con perni di ø 16 mm.
- Materiale : testina in acciaio inox AISI 303. Vite di fissaggio in acciaio
inox AISI 304.
- Confezione : 10 pezzi.
17
• Impiego
Da applicare ai supporti base Part. 680.
H 2
3
684
H
H
1,7
d
Part.
53
ø 16,5
ø 15,3
M 10
3
Ø 12-14
Codice
185
683902
0,09
Part.
Ø perno
d
mm
Codice
H
mm
12
684472
13
14
684482
14
16
684492
15
Peso
kg
12
14
16
61
A
4
19
11
A = 47,5 mm ( per Part. 678 ).
A = 83 mm ( per Part. 680 ).
0,06
- Materiale : tirante ad occhio, dado di serraggio e rosette in acciaio inox
AISI 304.
- Confezione : 6 pezzi.
1
A
M10
ø 15
- Materiale : manopola in polipropilene
rinforzato (grigio). Inserto filettato in
acciaio inox AISI 303.
- Coppia max di serraggio consigliata :
2,5 Kgm (serraggio manuale con
manopola), 4 Kgm (serraggio con
chiave esagonale di 19 mm ).
- Confezione : 50 pezzi.
684
68
67
66
d
3
3
1
Part.
Peso
kg
d
53
Ø
perno
d
A
mm mm
Ød
Part. 185 - Manopole di serraggio
A
4
683
5
7
8
9
1 - Part. 680.
1 - Part. 678.
Part. 680.
2 - Part. 697.
Part. 698.
3 - Part. 693.
Part. 694.
20
4 - Part. 662.
5 - Part. 903.
6 - Part. 704.
7 - Part. 217.
8 - Part. 50.
9 - Part. 539.
1
6
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
21
Part.
705
Part.
Supporti laterali
663
Morsetti porta perni
Con bordo
di appoggio
42
Senza bordo
di appoggio
23
8
13
M8
d
M 20
31
61
61
31
136,5
154
8
75,5
75,5
14
45
22
10,5
3
3
12
25
12
705
Part.
Ø
perno
d
mm
Codice
Peso
kg
663
12
669572
0,13
- Materiale : morsetto in acciaio inox AISI 303. Dado e rosetta in acciaio
inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
31
Part.
30
Versione
Codice
Con bordo di appoggio
684902
Senza bordo di appoggio
684912
Peso
kg
0,17
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
2
2
1
2
3
1
1 - Part. 903.
2 - Part. 654. Guida
trasporto aereo
( Codice : 654872 ).
1 - Part. 217.
2 - Part. 539.
3 - Part. 537.
22
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
23
Part.
705
Part.
Supporti laterali
663
Morsetti porta perni
Con bordo
di appoggio
42
Senza bordo
di appoggio
23
8
13
M8
d
M 20
31
61
61
31
136,5
154
8
75,5
75,5
14
45
22
10,5
3
3
12
25
12
705
Part.
Ø
perno
d
mm
Codice
Peso
kg
663
12
669572
0,13
- Materiale : morsetto in acciaio inox AISI 303. Dado e rosetta in acciaio
inox AISI 304.
- Confezione : 50 pezzi.
31
Part.
30
Versione
Codice
Con bordo di appoggio
684902
Senza bordo di appoggio
684912
Peso
kg
0,17
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
2
2
1
2
3
1
1 - Part. 903.
2 - Part. 654. Guida
trasporto aereo
( Codice : 654872 ).
1 - Part. 217.
2 - Part. 539.
3 - Part. 537.
22
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
23
Part.
704
Part.
Supporti laterali
699
Part. 699 - Supporti laterali
Con bordo di appoggio
Con bordo
di appoggio
4
10
11,2
39,5
50
10,5
10,5
57
17,2 17
70
70
19,5 17,2
3
10,5
14
34
40
3
14
140
19,5 36,5
Senza bordo di appoggio
14
140
19,5 36,5
Codice
Con bordo di appoggio
684882
Senza bordo di appoggio
684892
Peso
kg
Part.
0,15
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
718
10,5
Versione
11,2
39,5
50
704
10,5
3
10,5
34
40
Part.
70
19,5 17,2
57
17,2 17
70
10
Senza bordo
di appoggio
2
3
4
3
14
3
Part.
699
H
mm
Peso
kg
Versione
Codice
Con bordo di appoggio
684862
Senza bordo di appoggio
684872
0,23
H
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
5
22,5
40
60
90
130
1
Part. 718 - Supporti laterali
12,5
4
7
8,5
24
30
6
22,5
40
60
90
130
66
83
3
8
H
mm
24
11
9
5
H
2
1 - Part. 699.
2 - Part. 215
3 - Part. 903.
4 - Part. 217.
5 - Part. 185.
6 - Part. 192.
7 - Part. 50.
8 - Part. 539.
98
39
6
15
1
11
3
14
Part.
Codice
Peso
kg
718
687252
0,17
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
1 - Part. 704.
2 - Part. 215.
3 - Part. 903.
4 - Part. 185.
5 - Part. 192.
6 - Part. 718.
7 - Part. 685.
7
25
Part.
704
Part.
Supporti laterali
699
Part. 699 - Supporti laterali
Con bordo di appoggio
Con bordo
di appoggio
4
10
11,2
39,5
50
10,5
10,5
57
17,2 17
70
70
19,5 17,2
3
10,5
14
34
40
3
14
140
19,5 36,5
Senza bordo di appoggio
14
140
19,5 36,5
Codice
Con bordo di appoggio
684882
Senza bordo di appoggio
684892
Peso
kg
Part.
0,15
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
718
10,5
Versione
11,2
39,5
50
704
10,5
3
10,5
34
40
Part.
70
19,5 17,2
57
17,2 17
70
10
Senza bordo
di appoggio
2
3
4
3
14
3
Part.
699
H
mm
Peso
kg
Versione
Codice
Con bordo di appoggio
684862
Senza bordo di appoggio
684872
0,23
H
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
5
22,5
40
60
90
130
1
Part. 718 - Supporti laterali
12,5
4
7
8,5
24
30
6
22,5
40
60
90
130
66
83
3
8
H
mm
24
11
9
5
H
2
1 - Part. 699.
2 - Part. 215
3 - Part. 903.
4 - Part. 217.
5 - Part. 185.
6 - Part. 192.
7 - Part. 50.
8 - Part. 539.
98
39
6
15
1
11
3
14
Part.
Codice
Peso
kg
718
687252
0,17
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 16 pezzi.
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
1 - Part. 704.
2 - Part. 215.
3 - Part. 903.
4 - Part. 185.
5 - Part. 192.
6 - Part. 718.
7 - Part. 685.
7
25
692
Part. 692 - Supporti laterali ( guida bancali )
11
45
15
45
63
14,5
63
45
20
ød
ø 43
43
42
43
42
ød
ød
ød
Codice
Ø perno
d
mm
Versione
standard
Versione
compatta
15
16
18
20
686272
686282
686292
686302
684622
684632
684642
684652
Peso
kg
0,33
- Materiale : supporto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Ø perno
d
Part. mm
35
661
ød
669112
669122
686022
669132
669142
669152
669162
–
669172
–
669182
–
–
–
14
16
16
18
20
22
24
36
40
40
44
48
52
56
11
12
12
13
14
15
16
18
20
20
20
24
26
28
0,05
0,06
0,06
0,06
0,10
0,11
0,13
10
12
12,7 (1/2")
14
16
18
20
675712
675722
683802
675732
675742
675752
675762
–
675772
–
675782
–
–
–
14
16
16
18
20
22
24
36
40
40
44
48
52
56
11
12
12
13
14
15
16
18
20
20
20
24
26
28
0,09
0,10
0,10
0,10
0,14
0,15
0,17
3
2
- Disponibili su richiesta altre combinazioni delle dimensioni diametro perno "d".
- Materiale : morsetto in acciaio inox AISI 303. Manopola in polipropilene
rinforzato (grigio). Inserto filettato in acciaio inox AISI 303.
- Coppia max di serraggio consigliata : 1 Kgm.
- Confezione : 24 pezzi.
48
40 x40
60
145
Part. 671 - Manopole di serraggio ( per Part. 661)
Ø perno
d
mm
Codice
40x40
15
16
18
20
684582
684592
684602
684612
Peso
kg
0,52
- Materiale : morsetto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
ø 43
92
Tubo
quadro
mm
31
43
10
12
12,7 (1/2")
14
16
18
20
Versione con manopole
40x 40
35
I
A
B ø De Peso
mm mm mm mm kg
Versione senza manopole
661
Part. 691 - Morsetti guida bancali
691
25
53
692
Ø 15-16-18-20
1,7
ød
Versione con manopole
ød
Part.
671
B
3
20
40
20
45
57
B
53
Part.
Part.
Posizionatore
A
I
25
691
10,5
Part.
Versione senza manopole
88
3
20
86
88
661
R 1,5
11
Versione compatta
M8
Versione standard
Part.
Part. 661 - Morsetti a croce
De
M8
Part.
M8
ø 13
Part.
Codice
Peso
kg
671
676392
0,02
- Materiale : manopola in polipropilene
rinforzato (grigio). Inserto filettato in
acciaio inox AISI 303.
- Coppia max di serraggio consigliata :
1 Kgm.
- Confezione : 50 pezzi.
Versione con
posizionatore
1
1 - Part. 678.
Part. 680.
2 - Part. 662.
3 - Part. 903.
26
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
27
692
Part. 692 - Supporti laterali ( guida bancali )
11
45
15
45
63
14,5
63
45
20
ød
ø 43
43
42
43
42
ød
ød
ød
Codice
Ø perno
d
mm
Versione
standard
Versione
compatta
15
16
18
20
686272
686282
686292
686302
684622
684632
684642
684652
Peso
kg
0,33
- Materiale : supporto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Ø perno
d
Part. mm
35
661
ød
669112
669122
686022
669132
669142
669152
669162
–
669172
–
669182
–
–
–
14
16
16
18
20
22
24
36
40
40
44
48
52
56
11
12
12
13
14
15
16
18
20
20
20
24
26
28
0,05
0,06
0,06
0,06
0,10
0,11
0,13
10
12
12,7 (1/2")
14
16
18
20
675712
675722
683802
675732
675742
675752
675762
–
675772
–
675782
–
–
–
14
16
16
18
20
22
24
36
40
40
44
48
52
56
11
12
12
13
14
15
16
18
20
20
20
24
26
28
0,09
0,10
0,10
0,10
0,14
0,15
0,17
3
2
- Disponibili su richiesta altre combinazioni delle dimensioni diametro perno "d".
- Materiale : morsetto in acciaio inox AISI 303. Manopola in polipropilene
rinforzato (grigio). Inserto filettato in acciaio inox AISI 303.
- Coppia max di serraggio consigliata : 1 Kgm.
- Confezione : 24 pezzi.
48
40 x40
60
145
Part. 671 - Manopole di serraggio ( per Part. 661)
Ø perno
d
mm
Codice
40x40
15
16
18
20
684582
684592
684602
684612
Peso
kg
0,52
- Materiale : morsetto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
ø 43
92
Tubo
quadro
mm
31
43
10
12
12,7 (1/2")
14
16
18
20
Versione con manopole
40x 40
35
I
A
B ø De Peso
mm mm mm mm kg
Versione senza manopole
661
Part. 691 - Morsetti guida bancali
691
25
53
692
Ø 15-16-18-20
1,7
ød
Versione con manopole
ød
Part.
671
B
3
20
40
20
45
57
B
53
Part.
Part.
Posizionatore
A
I
25
691
10,5
Part.
Versione senza manopole
88
3
20
86
88
661
R 1,5
11
Versione compatta
M8
Versione standard
Part.
Part. 661 - Morsetti a croce
De
M8
Part.
M8
ø 13
Part.
Codice
Peso
kg
671
676392
0,02
- Materiale : manopola in polipropilene
rinforzato (grigio). Inserto filettato in
acciaio inox AISI 303.
- Coppia max di serraggio consigliata :
1 Kgm.
- Confezione : 50 pezzi.
Versione con
posizionatore
1
1 - Part. 678.
Part. 680.
2 - Part. 662.
3 - Part. 903.
26
Supporti per guide - prodotto
Supporti per guide - prodotto
27
366
Part.
Profili guida-catena
Profili guida-catena
43
3
20
40
1,5
16
23
10
10 3
20
1,5
8,5
20
8,5
20
Part.
Lunghezza
metri
Codice
3
64056 M
6
69585 M
366
43
42,1
45
3
64046 M
6
69615 M
Peso
kg/m
1,10
• Accessori
- Part.550-Pattino di guida centrale.
- Part.371-Blocchetto di fissaggio.
- Part. 621- Blocchetto di giunzione.
• Accessori
- Part.550-Pattino di guida centrale.
- Part.371-Blocchetto di fissaggio.
- Part. 621- Blocchetto di giunzione.
Part. 550
Part.371-621
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 85 mm
Part. 550
Part.371-621
50
• Coefficiente di dilatazione lineare: 2 x 10.-4
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Coefficiente di dilatazione lineare: 2 x 10.-4
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
+6
P 0
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
82,5
+6
50
85
2,5
42,1
45
43
P 0
+1
5,5
367
Codice
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
H 0
82,5
1,10
Lunghezza
metri
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (verde) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Stato di fornitura: il profilato plastico viene fornito assemblato al
profilato metallico.
- Codice ricambio profilato plastico: 68309 ( 6 metri ).
- Confezione : 36 metri.
50
88
Part.
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (verde) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Stato di fornitura: il profilato plastico viene fornito assemblato al
profilato metallico.
- Codice ricambio profilato plastico: 644071 ( 6 metri ).
- Confezione : 36 metri.
+1
50
Peso
kg/m
H 0
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 88 mm
367
16
23
Part.
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 83,5 mm
• Larghezza catena 114,3 mm ( K 450 ) / Passo 120 mm
• Resistenza alla flessione
3
120
42,1
43
2
• Larghezza catena 152,4 mm ( K 600 ) / Passo 158 mm
500
1
400
600
800
1000
1200
42,1
2
82,5
1
500
42,1
44
400
600
800
1000
1200
Carico P (Newton)
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide parallele. Indicate per trasportatori con carichi medio-leggeri.
5,6
43
1
Carico P (Newton)
158
152,4
50
83,5
P
Flessione (mm)
5,7
50
3
P
Flessione (mm)
114,3
• Resistenza alla flessione
Guide CHEVRON. Indicate per
trasportatori con carichi elevati
( tavoli di accumulo ).
L'usura della catena viene
distribuita in modo uniforme.
43
500
28
Guide - catena
Guide - catena
29
366
Part.
Profili guida-catena
Profili guida-catena
43
3
20
40
1,5
16
23
10
10 3
20
1,5
8,5
20
8,5
20
Part.
Lunghezza
metri
Codice
3
64056 M
6
69585 M
366
43
42,1
45
3
64046 M
6
69615 M
Peso
kg/m
1,10
• Accessori
- Part.550-Pattino di guida centrale.
- Part.371-Blocchetto di fissaggio.
- Part. 621- Blocchetto di giunzione.
• Accessori
- Part.550-Pattino di guida centrale.
- Part.371-Blocchetto di fissaggio.
- Part. 621- Blocchetto di giunzione.
Part. 550
Part.371-621
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 85 mm
Part. 550
Part.371-621
50
• Coefficiente di dilatazione lineare: 2 x 10.-4
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Coefficiente di dilatazione lineare: 2 x 10.-4
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
+6
P 0
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
82,5
+6
50
85
2,5
42,1
45
43
P 0
+1
5,5
367
Codice
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
H 0
82,5
1,10
Lunghezza
metri
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (verde) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Stato di fornitura: il profilato plastico viene fornito assemblato al
profilato metallico.
- Codice ricambio profilato plastico: 68309 ( 6 metri ).
- Confezione : 36 metri.
50
88
Part.
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (verde) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Stato di fornitura: il profilato plastico viene fornito assemblato al
profilato metallico.
- Codice ricambio profilato plastico: 644071 ( 6 metri ).
- Confezione : 36 metri.
+1
50
Peso
kg/m
H 0
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 88 mm
367
16
23
Part.
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 83,5 mm
• Larghezza catena 114,3 mm ( K 450 ) / Passo 120 mm
• Resistenza alla flessione
3
120
42,1
43
2
• Larghezza catena 152,4 mm ( K 600 ) / Passo 158 mm
500
1
400
600
800
1000
1200
42,1
2
82,5
1
500
42,1
44
400
600
800
1000
1200
Carico P (Newton)
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide parallele. Indicate per trasportatori con carichi medio-leggeri.
5,6
43
1
Carico P (Newton)
158
152,4
50
83,5
P
Flessione (mm)
5,7
50
3
P
Flessione (mm)
114,3
• Resistenza alla flessione
Guide CHEVRON. Indicate per
trasportatori con carichi elevati
( tavoli di accumulo ).
L'usura della catena viene
distribuita in modo uniforme.
43
500
28
Guide - catena
Guide - catena
29
Part.
368
Part.
Guide -catena
Part. 371 - Blocchetti di fissaggio
16,8
s
15
19
1,5
20
Lunghezza
metri
Codice
3
64066
6
69645
Peso
kg/m
Part.
0,90
371
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Impiego : utilizzabile in presenza di elevate velocità, elevate temperature,
ambienti abrasivi.
- Confezione : 36 metri.
• Accessori
- Part.371-Blocchetto di fissaggio.
- Part. 621- Blocchetto di giunzione.
d
8,2
1,2
8,5
368
20
h
3
30
Part.
371
Vite
di
fissaggio
d
Codice
h
mm
Esagono
s
mm
M6
64026 *
4,5
10,2
M8
61056
6
13,2
Part.
621
* = Fornito a richiesta.
- Materiale : poliammide rinforzata PA FV (nera).
- Confezione : 100 pezzi.
Part. 621 - Blocchetti di giunzione
Part.371-621
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide parallele. Indicate per trasportatori con carichi medio-leggeri.
70
40
16,8
s
+6
P 0
15
1,2
H 0
+1
6
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
• Impiego
Consentono un rapido e facile montaggio delle guide sul telaio.
1
1- Part. 366-367-368.
d
8,2
• Resistenza alla flessione
Part.
Vite
di
fissaggio
d
Codice
Esagono
s
mm
621
M 8 ( 5/16")
635542
13,2
3
Guide CHEVRON. Indicate per
trasportatori con carichi elevati
( tavoli di accumulo).
L'usura della catena viene
distribuita in modo uniforme.
Flessione (mm)
P
2
1
400
500
30
500
- Materiale : poliammide rinforzata PA FV (nera).
- Confezione : 100 pezzi.
600
800
1000
1200
Carico P (Newton)
Guide - catena
Guide - catena
31
Part.
368
Part.
Guide -catena
Part. 371 - Blocchetti di fissaggio
16,8
s
15
19
1,5
20
Lunghezza
metri
Codice
3
64066
6
69645
Peso
kg/m
Part.
0,90
371
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Impiego : utilizzabile in presenza di elevate velocità, elevate temperature,
ambienti abrasivi.
- Confezione : 36 metri.
• Accessori
- Part.371-Blocchetto di fissaggio.
- Part. 621- Blocchetto di giunzione.
d
8,2
1,2
8,5
368
20
h
3
30
Part.
371
Vite
di
fissaggio
d
Codice
h
mm
Esagono
s
mm
M6
64026 *
4,5
10,2
M8
61056
6
13,2
Part.
621
* = Fornito a richiesta.
- Materiale : poliammide rinforzata PA FV (nera).
- Confezione : 100 pezzi.
Part. 621 - Blocchetti di giunzione
Part.371-621
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide parallele. Indicate per trasportatori con carichi medio-leggeri.
70
40
16,8
s
+6
P 0
15
1,2
H 0
+1
6
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
• Impiego
Consentono un rapido e facile montaggio delle guide sul telaio.
1
1- Part. 366-367-368.
d
8,2
• Resistenza alla flessione
Part.
Vite
di
fissaggio
d
Codice
Esagono
s
mm
621
M 8 ( 5/16")
635542
13,2
3
Guide CHEVRON. Indicate per
trasportatori con carichi elevati
( tavoli di accumulo).
L'usura della catena viene
distribuita in modo uniforme.
Flessione (mm)
P
2
1
400
500
30
500
- Materiale : poliammide rinforzata PA FV (nera).
- Confezione : 100 pezzi.
600
800
1000
1200
Carico P (Newton)
Guide - catena
Guide - catena
31
550
669
Part.
Pattini di guida-catena (centrale)
Pattini di guida-catena ( per trasferimento laterale )
Versione per Part. 366
A
3 - Part. 366.
20
45
B
12
174,8
A
1
B
20
45
M6
4
C
88
5,5
Per Part. 367
19
4 - Part. 367.
Materiale
Codice
Peso
kg
Polietilene UHMWPE (bianco)*
Poliammide PA (nera)
Polietilene UHMWPE (bianco)*
Poliammide PA (nera)
689172
689481
689182
689491
0,042
3
6,5
Codice
Codice
Versione
sinistro Sx
Peso
Kg
686432
674222
0,1
Part.
Materiale
Versione
destro Dx
669
Polietilene UHMWPE (bianco)*
Poliammide PA (nera)
686422
674212
• Posizionamento
45
* = Offre una migliore resistenza agli agenti chimici.
- Confezione : 10 pezzi.
P
P = Passo catena.
H = Vedi informazioni
tecniche.
H
40
17
20
50
Versione
550
• Pattino destro Dx
E
F
* = Offre una migliore resistenza agli agenti chimici.
- Confezione : 50 pezzi.
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / passo 83,5 mm
50
43
3
4
20
Per Part. 366
82,5
45
42,1
45
1
21
M6
50
16 10
Part.
M6
23
16
25
45
23
40
6,5
4
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / passo 88 mm
1 - Part. 550 ( Codice : 689481).
3 - Part. 366.
5 - Part. 261-243-244.
5
C- C
Versione sinistro Sx
Versione per Part. 367
70
B-B
C
40
43
20
Versione destro Dx
6,3
3
17
16 10
40
23
23
M6
50
10
25
70
70
25
50
19
16
3
A- A
46
1
23 3
6,5
40
1 - Part. 367.
43
3
11
Part.
F
1
Sez. E-E
Sez. F -F
82,5
2
1
40
83,5
83,5
82,5
• Trasportatori con catene modulari MatTop®
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / passo 83,5 mm
2 - Part. 550 ( Codice : 689491).
4 - Part. 367.
5 - Part. 261-243-244.
100
2 - Part. 550 (Codice : 689491 ).
4 - Part. 367.
50
1 - Part. 367.
2 - Part. 550
83,5
(Codice: 689491).
82,5
44
42,1
44
50
5
Sez. E-E
• Pattino sinistro Sx
E
2
Sez. F -F
82,5 (83,8) 2,5 (1,2)
82,5 (83,8)
40
1
83,5
2
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) - 83,8 mm ( K 330 ) / passo
85 mm
E
4
4
43
XE
R
85
50
85
85
100
50
XE
R
XE
R
1
XE
R
• Posizionamento
32
• Catena MatTop® metrica Serie 7705 M.
F
45
H
P
2
83,8
1 - Part. 367.
2 - Part. 550
P = Passo catena.
H = Vedi informazioni
tecniche.
(Codice: 689491).
Guide - catena
1,2
255
42,1
E
Guide - catena
Sez. E-E
F
33
550
669
Part.
Pattini di guida-catena (centrale)
Pattini di guida-catena ( per trasferimento laterale )
Versione per Part. 366
A
3 - Part. 366.
20
45
B
12
174,8
A
1
B
20
45
M6
4
C
88
5,5
Per Part. 367
19
4 - Part. 367.
Materiale
Codice
Peso
kg
Polietilene UHMWPE (bianco)*
Poliammide PA (nera)
Polietilene UHMWPE (bianco)*
Poliammide PA (nera)
689172
689481
689182
689491
0,042
3
6,5
Codice
Codice
Versione
sinistro Sx
Peso
Kg
686432
674222
0,1
Part.
Materiale
Versione
destro Dx
669
Polietilene UHMWPE (bianco)*
Poliammide PA (nera)
686422
674212
• Posizionamento
45
* = Offre una migliore resistenza agli agenti chimici.
- Confezione : 10 pezzi.
P
P = Passo catena.
H = Vedi informazioni
tecniche.
H
40
17
20
50
Versione
550
• Pattino destro Dx
E
F
* = Offre una migliore resistenza agli agenti chimici.
- Confezione : 50 pezzi.
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / passo 83,5 mm
50
43
3
4
20
Per Part. 366
82,5
45
42,1
45
1
21
M6
50
16 10
Part.
M6
23
16
25
45
23
40
6,5
4
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / passo 88 mm
1 - Part. 550 ( Codice : 689481).
3 - Part. 366.
5 - Part. 261-243-244.
5
C- C
Versione sinistro Sx
Versione per Part. 367
70
B-B
C
40
43
20
Versione destro Dx
6,3
3
17
16 10
40
23
23
M6
50
10
25
70
70
25
50
19
16
3
A- A
46
1
23 3
6,5
40
1 - Part. 367.
43
3
11
Part.
F
1
Sez. E-E
Sez. F -F
82,5
2
1
40
83,5
83,5
82,5
• Trasportatori con catene modulari MatTop®
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / passo 83,5 mm
2 - Part. 550 ( Codice : 689491).
4 - Part. 367.
5 - Part. 261-243-244.
100
2 - Part. 550 (Codice : 689491 ).
4 - Part. 367.
50
1 - Part. 367.
2 - Part. 550
83,5
(Codice: 689491).
82,5
44
42,1
44
50
5
Sez. E-E
• Pattino sinistro Sx
E
2
Sez. F -F
82,5 (83,8) 2,5 (1,2)
82,5 (83,8)
40
1
83,5
2
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) - 83,8 mm ( K 330 ) / passo
85 mm
E
4
4
43
XE
R
85
50
85
85
100
50
XE
R
XE
R
1
XE
R
• Posizionamento
32
• Catena MatTop® metrica Serie 7705 M.
F
45
H
P
2
83,8
1 - Part. 367.
2 - Part. 550
P = Passo catena.
H = Vedi informazioni
tecniche.
(Codice: 689491).
Guide - catena
1,2
255
42,1
E
Guide - catena
Sez. E-E
F
33
310
Part.
Profili guida- catena
Profilo guida- catena
21
21
8
40
8
2,5
43
3
7,5
2
9
17
Part.
17
Lunghezza
metri
Codice
3
65612
6
69412
310
Peso
kg/m
Part.
0,95
356
Lunghezza
metri
Codice
3
61605
6
61615
Peso
kg/m
0,89
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco ) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri.
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco ) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri.
• Accessori
Part. 903. Morsetto porta- guide.
Part. 902. Morsetto di giunzione.
• Accessori
Part. 903. Morsetto porta- guide.
Part. 902. Morsetto di giunzione.
Part. 215. Morsetto porta- guide.
Part. 215. Morsetto porta- guide.
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 85 mm
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 88 mm
43
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
+6
P 0
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
le catene serie 812 - 815 - 820 - 831).
12
10
500
3
1
100
200
300
400
500
2,5
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 83,5 mm
Montaggio utilizzabile solo con le catene serie 812 - 815 - 820 - 831.
12
10
5
82,5
50
42,1
45
• Resistenza alla flessione
P
85
+6
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
Flessione (mm)
1 - Part. 903.
2 - Part. 215 (Il morsetto è utilizzabile solo con
• Resistenza alla flessione
Flessione (mm)
2
50
P 0
+1
45
1
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
H 0
42,1
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
+1
5,5
82,5
Montaggio utilizzabile solo con le catene serie 812 - 815 - 820 - 831.
50
88
H 0
50
356
2
Part.
P
50
5
500
83,5
82,5
50
1
3
42,1
44
1
100
Carico P (Newton)
200
300
400
500
Carico P (Newton)
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide parallele. Indicate per trasportatori con carichi medio-leggeri.
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide CHEVRON. Indicate per
trasportatori con carichi elevati
( tavoli di accumulo ).
L'usura della catena viene
distribuita in modo uniforme.
500
34
Guide - catena
Guide - catena
35
310
Part.
Profili guida- catena
Profilo guida- catena
21
21
8
40
8
2,5
43
3
7,5
2
9
17
Part.
17
Lunghezza
metri
Codice
3
65612
6
69412
310
Peso
kg/m
Part.
0,95
356
Lunghezza
metri
Codice
3
61605
6
61615
Peso
kg/m
0,89
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco ) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri.
- Materiale : profilato plastico in polietilene UHMWPE (bianco ) con peso
molecolare 5.600.000. Profilato metallico in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 24 metri.
• Accessori
Part. 903. Morsetto porta- guide.
Part. 902. Morsetto di giunzione.
• Accessori
Part. 903. Morsetto porta- guide.
Part. 902. Morsetto di giunzione.
Part. 215. Morsetto porta- guide.
Part. 215. Morsetto porta- guide.
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 85 mm
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 88 mm
43
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
• Temperatura di esercizio :
In aria (- 40 a + 80 °C ).
In acqua calda (+ 70 °C ).
+6
P 0
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
le catene serie 812 - 815 - 820 - 831).
12
10
500
3
1
100
200
300
400
500
2,5
• Larghezza catena 82,5 mm ( K 325 ) / Passo 83,5 mm
Montaggio utilizzabile solo con le catene serie 812 - 815 - 820 - 831.
12
10
5
82,5
50
42,1
45
• Resistenza alla flessione
P
85
+6
• Posizionamento
Vedi informazioni tecniche.
Flessione (mm)
1 - Part. 903.
2 - Part. 215 (Il morsetto è utilizzabile solo con
• Resistenza alla flessione
Flessione (mm)
2
50
P 0
+1
45
1
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
H 0
42,1
• Coefficiente di dilatazione lineare: 4 x 10.-5
Per il calcolo della dilatazione termica, vedi informazioni tecniche.
+1
5,5
82,5
Montaggio utilizzabile solo con le catene serie 812 - 815 - 820 - 831.
50
88
H 0
50
356
2
Part.
P
50
5
500
83,5
82,5
50
1
3
42,1
44
1
100
Carico P (Newton)
200
300
400
500
Carico P (Newton)
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide parallele. Indicate per trasportatori con carichi medio-leggeri.
• Esempio di utilizzo con catene MatTop®
Guide CHEVRON. Indicate per
trasportatori con carichi elevati
( tavoli di accumulo ).
L'usura della catena viene
distribuita in modo uniforme.
500
34
Guide - catena
Guide - catena
35
Part.
690
Part.
Testate di appoggio
685
Testate di sostegno laterale
3
10,5
10 20
94
30
42
60
23
10,5
2
42
Ø 48,3
10,5
69
8,5
78
70
95
M8
70
95
Ø 48,3
70
Part.
Ø
tubo
mm
690
48,3 (1"1/2 )
Codice
Peso
kg
684572
0,33
- Materiale : testata e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
Part.
Ø
tubo
mm
Codice
Peso
kg
685
48,3 (1"1/2)
684502
0,70
- Materiale : testata e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
7
Ø 48,3
7
Ø 48,3
8
40 ÷60 x 8÷10
Ø 48,3
Ø 48,3
6
6
Ø 48,3
Ø 48,3
40x20
40x 20
5
5
Ø 48,3 - 60,3
Ø 48,3 - 60,3
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
4
1
3
36
40 ÷60 x 8÷10
8
2
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
549- 546.
549- 546.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
4
1
2
3
37
Part.
690
Part.
Testate di appoggio
685
Testate di sostegno laterale
3
10,5
10 20
94
30
42
60
23
10,5
2
42
Ø 48,3
10,5
69
8,5
78
70
95
M8
70
95
Ø 48,3
70
Part.
Ø
tubo
mm
690
48,3 (1"1/2 )
Codice
Peso
kg
684572
0,33
- Materiale : testata e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
Part.
Ø
tubo
mm
Codice
Peso
kg
685
48,3 (1"1/2)
684502
0,70
- Materiale : testata e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
7
Ø 48,3
7
Ø 48,3
8
40 ÷60 x 8÷10
Ø 48,3
Ø 48,3
6
6
Ø 48,3
Ø 48,3
40x20
40x 20
5
5
Ø 48,3 - 60,3
Ø 48,3 - 60,3
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
4
1
3
36
40 ÷60 x 8÷10
8
2
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
549- 546.
549- 546.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
4
1
2
3
37
686 - 687
Part.
Part. 688 - Giunti di collegamento
40 x 20
Per tubi
Ø 48,3 mm
(1"1/2 )
100
Ø 48,3
688
40
Part. 686 - Giunti di collegamento
60
Part.
20
Ø 48,3
M 10
M 10x20
Ø 48,3
35
Part.
78,3
Part.
686
48,3 (1"1/2)
689
26,2
92
Ø
tubo
mm
26,7
Stato di fornitura
Codice
Con bulloneria
684512
Senza bulloneria
684522
Peso
kg
0,64
Part.
Ø
tubo
mm
Tubo
rettangolare
mm
Codice
Peso
kg
688
48,3 (1"1/2)
40x20
684552
0,35
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
Part. 688
Part. 687 - Giunti di collegamento
Part. 689
Part. 689 - Giunti di collegamento
Per tubi
Ø 60,3 mm
(2")
60
110
Ø 60,3
10
10
Ø 48,3
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
* = Utilizzabile con piatti
*
di spessore 8 ÷10 mm.
Ø 48,3
95
Ø 48,3
Part.
Ø
tubo
mm
687
60,3 (2")
65,8
32,2
Stato di fornitura
Codice
Con bulloneria
684532
Senza bulloneria
684542
Peso
kg
0,70
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
4
8
22,2
7
8
Ø 48,3 - 60,3
1
Ø 60,3
8÷10
549- 546.
4 - Part. 686.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
M 10x20
M 10
Ø 48,3
6
Part.
Ø
tubo
mm
Codice
Peso
kg
689
48,3 (1"1/2)
684562
0,37
Ø 48,3
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
40x 20
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
2
549- 546.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
Componenti di sostegno macchina
7
27,2
3
38
40 ÷60 x 8÷10
Componenti di sostegno macchina
5
1
2
3
39
686 - 687
Part.
Part. 688 - Giunti di collegamento
40 x 20
Per tubi
Ø 48,3 mm
(1"1/2 )
100
Ø 48,3
688
40
Part. 686 - Giunti di collegamento
60
Part.
20
Ø 48,3
M 10
M 10x20
Ø 48,3
35
Part.
78,3
Part.
686
48,3 (1"1/2)
689
26,2
92
Ø
tubo
mm
26,7
Stato di fornitura
Codice
Con bulloneria
684512
Senza bulloneria
684522
Peso
kg
0,64
Part.
Ø
tubo
mm
Tubo
rettangolare
mm
Codice
Peso
kg
688
48,3 (1"1/2)
40x20
684552
0,35
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
Part. 688
Part. 687 - Giunti di collegamento
Part. 689
Part. 689 - Giunti di collegamento
Per tubi
Ø 60,3 mm
(2")
60
110
Ø 60,3
10
10
Ø 48,3
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
* = Utilizzabile con piatti
*
di spessore 8 ÷10 mm.
Ø 48,3
95
Ø 48,3
Part.
Ø
tubo
mm
687
60,3 (2")
65,8
32,2
Stato di fornitura
Codice
Con bulloneria
684532
Senza bulloneria
684542
Peso
kg
0,70
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 4 pezzi.
4
8
22,2
7
8
Ø 48,3 - 60,3
1
Ø 60,3
8÷10
549- 546.
4 - Part. 686.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
M 10x20
M 10
Ø 48,3
6
Part.
Ø
tubo
mm
Codice
Peso
kg
689
48,3 (1"1/2)
684562
0,37
Ø 48,3
- Materiale : giunto e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
40x 20
1 - Part. 706.
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
2
549- 546.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
Componenti di sostegno macchina
7
27,2
3
38
40 ÷60 x 8÷10
Componenti di sostegno macchina
5
1
2
3
39
Part.
706
Part.
Basi di sostegno ( a tre braccia )
125
100
125
100
Basi di sostegno ( a due braccia )
707
Ø 48,3-60,3
Ø 48,3- 60,3
M10
M10
415
438
Part.
706
Ø 415
Ø
tubo
mm
Codice
48,3 (1"1/2 )
685052
60,3 (2")
685852
Peso
kg
Ø 438
1,88
- Materiale : base e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 2 pezzi.
Part.
707
Ø
tubo
mm
Codice
48,3 (1"1/2 )
685062
60,3 (2")
685862
Peso
kg
2,61
- Materiale : base e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 1 pezzo.
8
40 ÷60 x 8÷10
8
7
40 ÷60 x 8÷10
7
Ø 48,3
Ø 48,3
6
6
Ø 48,3
Ø 48,3
40x 20
40x 20
5
5
Ø 48,3 - 60,3
Ø 48,3 - 60,3
4
1
3
40
1 - Part. 706.
3 - Part. 627-
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
549- 546.
549- 546.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
4
2
3
41
Part.
706
Part.
Basi di sostegno ( a tre braccia )
125
100
125
100
Basi di sostegno ( a due braccia )
707
Ø 48,3-60,3
Ø 48,3- 60,3
M10
M10
415
438
Part.
706
Ø 415
Ø
tubo
mm
Codice
48,3 (1"1/2 )
685052
60,3 (2")
685852
Peso
kg
Ø 438
1,88
- Materiale : base e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 2 pezzi.
Part.
707
Ø
tubo
mm
Codice
48,3 (1"1/2 )
685062
60,3 (2")
685862
Peso
kg
2,61
- Materiale : base e bulloneria in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 1 pezzo.
8
40 ÷60 x 8÷10
8
7
40 ÷60 x 8÷10
7
Ø 48,3
Ø 48,3
6
6
Ø 48,3
Ø 48,3
40x 20
40x 20
5
5
Ø 48,3 - 60,3
Ø 48,3 - 60,3
4
1
3
40
1 - Part. 706.
3 - Part. 627-
2 - Part. 707.
3 - Part. 627-
549- 546.
549- 546.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
4 - Part. 686.
5 - Part. 688.
6 - Part. 689.
7 - Part. 690.
8 - Part. 685.
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
4
2
3
41
Part.
627
Part.
Piedi snodati gripper
80
15
15
ød
s
H
s
H
øD
A
A
øD
M6
M8
ø 6,5 N. 2
ø 8,5 N. 2
ø 46
ø 63
ø 81
ø 102
M 10
M 12
M 14
Dado + Rondella
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20
M 24
Codice
h
mm
630182
630192
630202
630212
630222
630232
8
10
11
13
16
19
mm
øD
mm
s
mm
17
19
22
24
30
36
21
24
28
30
37
44
2
2,5
2,5
3
3
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
24 pezzi ( solo per M10 ).
M 20
M 24
67
55
115
76
64
81
124
151
84
149
146
Ø14,2
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
2b
2b
2b
-
14
14
14
11
13
13
13
13
16
16
19
627/649632
627/649642
627/649652
627/649662
627/649672
627/649682
627/649692
627 /649702
627/649712
627/649722
627/649732
627/649742
627/649752
627/649762
627/649772
627/649782
627/649792
627/649802
627 /649812
627/649822
627/649832
627/649842
Ø24,5
Ø14,2
M 14
12000
- * = Piedi da utilizzare per l'eventuale fissaggio al pavimento.
- Materiale : stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Coperchio di protezione in acciaio inox AISI 304.
Base in polipropilene rinforzato con antivibrante integrato in gomma termoplastica grigia (durezza 80
Shore).
- La sigillatura della struttura interna garantisce la sanificazione.
- Confezione : 24 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
M 16
M 20
M 24
115
105
115
115
120
150
150
165
185
185
190
200
200
120
120
125
185
185
190
120
120
190
220
220
mm
Codice
Piedi forniti con
coperchio
assemblato
Codice
Piedi forniti con
coperchio
smontato*
11
13
24
13
13
24
13
13
24
13
13
24
13
24
16
16
24
16
16
24
19
19
24
19
623/649852
623/649862
623/649872
623/649882
623/649892
623/649902
623/649912
623/649922
623/649932
623/649942
623/649952
623/649962
623/649972
623/649982
623/649992
623/650002
623/650012
623/650022
623/650032
623/650042
623/650052
623/650062
623/650072
623/650082
623/650092
623/650102
623/650112
623/650122
623/650132
623/650142
623/650152
623/650162
623/650172
623/650182
623/650192
623/650202
623/650212
623/650222
623/650232
623/650242
623/650252
623/650262
623/650272
623/650282
623/650292
623/650302
623/650312
623/650322
(mm )
H
95
85
145
110
100
115
160
185
120
185
185
mm
Codice
Piedi forniti con
coperchio
smontato*
(mm )
A
Ø14,2
M 16
• Accessori
(mm )
antibacterial protection
La base del piede viene prodotta con
materiali che contengono l'additivo a
protezione antibatterica Microban ®.
Il Microban ® è efficace contro i più comuni
batteri che possono crescere negli alimenti e
provocare contaminazione e cattivi odori
come E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus,
Campilobatteri.
Codice
Piedi forniti con
coperchio
assemblato
Carico
statico
max
N
Tipi di steli
ød
H
Tipi di steli
R
A
Carico
statico
max
N
(mm )
ød
TM
10 0
15
h
ød
Piedi snodati gripper
h
15
623
76
64
74
65
81
109
100
124
144
135
151
159
150
76
74
84
141
139
149
79
74
146
179
172
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
-
Ø24,5
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
-
TM
R
antibacterial protection
La base del piede viene prodotta con
materiali che contengono l'additivo a
protezione antibatterica Microban ®.
Il Microban ® è efficace contro i più comuni
batteri che possono crescere negli alimenti e
provocare contaminazione e cattivi odori
come E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus,
Campilobatteri.
• Accessori
Dado + Rondella
19500
M 14
M 16
M 20
M 24
Codice
h
mm
mm
øD
mm
s
mm
630202
630212
630222
630232
11
13
16
19
22
24
30
36
28
30
37
44
2,5
3
3
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
- * = Piedi da utilizzare per l'eventuale fissaggio al pavimento.
- Materiale : stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Coperchio di protezione in acciaio inox AISI 304.
Base in polipropilene rinforzato con antivibrante integrato in gomma termoplastica grigia (durezza 80
Shore).
- La sigillatura della struttura interna garantisce la sanificazione.
- Confezione : 24 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
42
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
43
Part.
627
Part.
Piedi snodati gripper
80
15
15
ød
s
H
s
H
øD
A
A
øD
M6
M8
ø 6,5 N. 2
ø 8,5 N. 2
ø 46
ø 63
ø 81
ø 102
M 10
M 12
M 14
Dado + Rondella
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20
M 24
Codice
h
mm
630182
630192
630202
630212
630222
630232
8
10
11
13
16
19
mm
øD
mm
s
mm
17
19
22
24
30
36
21
24
28
30
37
44
2
2,5
2,5
3
3
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
24 pezzi ( solo per M10 ).
M 20
M 24
67
55
115
76
64
81
124
151
84
149
146
Ø14,2
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
2b
2b
2b
-
14
14
14
11
13
13
13
13
16
16
19
627/649632
627/649642
627/649652
627/649662
627/649672
627/649682
627/649692
627 /649702
627/649712
627/649722
627/649732
627/649742
627/649752
627/649762
627/649772
627/649782
627/649792
627/649802
627 /649812
627/649822
627/649832
627/649842
Ø24,5
Ø14,2
M 14
12000
- * = Piedi da utilizzare per l'eventuale fissaggio al pavimento.
- Materiale : stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Coperchio di protezione in acciaio inox AISI 304.
Base in polipropilene rinforzato con antivibrante integrato in gomma termoplastica grigia (durezza 80
Shore).
- La sigillatura della struttura interna garantisce la sanificazione.
- Confezione : 24 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
M 16
M 20
M 24
115
105
115
115
120
150
150
165
185
185
190
200
200
120
120
125
185
185
190
120
120
190
220
220
mm
Codice
Piedi forniti con
coperchio
assemblato
Codice
Piedi forniti con
coperchio
smontato*
11
13
24
13
13
24
13
13
24
13
13
24
13
24
16
16
24
16
16
24
19
19
24
19
623/649852
623/649862
623/649872
623/649882
623/649892
623/649902
623/649912
623/649922
623/649932
623/649942
623/649952
623/649962
623/649972
623/649982
623/649992
623/650002
623/650012
623/650022
623/650032
623/650042
623/650052
623/650062
623/650072
623/650082
623/650092
623/650102
623/650112
623/650122
623/650132
623/650142
623/650152
623/650162
623/650172
623/650182
623/650192
623/650202
623/650212
623/650222
623/650232
623/650242
623/650252
623/650262
623/650272
623/650282
623/650292
623/650302
623/650312
623/650322
(mm )
H
95
85
145
110
100
115
160
185
120
185
185
mm
Codice
Piedi forniti con
coperchio
smontato*
(mm )
A
Ø14,2
M 16
• Accessori
(mm )
antibacterial protection
La base del piede viene prodotta con
materiali che contengono l'additivo a
protezione antibatterica Microban ®.
Il Microban ® è efficace contro i più comuni
batteri che possono crescere negli alimenti e
provocare contaminazione e cattivi odori
come E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus,
Campilobatteri.
Codice
Piedi forniti con
coperchio
assemblato
Carico
statico
max
N
Tipi di steli
ød
H
Tipi di steli
R
A
Carico
statico
max
N
(mm )
ød
TM
10 0
15
h
ød
Piedi snodati gripper
h
15
623
76
64
74
65
81
109
100
124
144
135
151
159
150
76
74
84
141
139
149
79
74
146
179
172
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
-
Ø24,5
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
-
TM
R
antibacterial protection
La base del piede viene prodotta con
materiali che contengono l'additivo a
protezione antibatterica Microban ®.
Il Microban ® è efficace contro i più comuni
batteri che possono crescere negli alimenti e
provocare contaminazione e cattivi odori
come E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus,
Campilobatteri.
• Accessori
Dado + Rondella
19500
M 14
M 16
M 20
M 24
Codice
h
mm
mm
øD
mm
s
mm
630202
630212
630222
630232
11
13
16
19
22
24
30
36
28
30
37
44
2,5
3
3
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
- * = Piedi da utilizzare per l'eventuale fissaggio al pavimento.
- Materiale : stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Coperchio di protezione in acciaio inox AISI 304.
Base in polipropilene rinforzato con antivibrante integrato in gomma termoplastica grigia (durezza 80
Shore).
- La sigillatura della struttura interna garantisce la sanificazione.
- Confezione : 24 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
42
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
43
Part.
629
Part.
Piedi snodati gripper
Piedi snodati
12 0
15
ød
351-349
15
Part. 351 - Senza fori di fissaggio
Part. 349 - Con 4 fori di fissaggio
8
H
s
h
8
s
h
ød
12 3
øD
A
A
H
øD
M8
3
ø9
ø 8,5 N. 2
ø 80
ø 120
• Accessori
M 16
Dado + Rondella
M 14
M 16
M 20
M 24
Codice
h
mm
630202
630212
630222
630232
11
13
16
19
mm
øD
mm
s
mm
22
24
30
36
28
30
37
44
2,5
3
3
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Ø24,5
M 20
M 24
120
110
120
120
125
155
155
170
190
190
195
205
205
125
125
130
190
190
195
125
125
195
225
225
76
64
74
65
81
109
100
124
144
135
151
159
150
76
74
84
141
139
149
79
74
146
179
172
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
-
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
Ø24,5
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
-
629/650332
629/650342
629/650352
629/650362
629/650372
629/650382
629/650392
629/650402
629/650412
629/650422
629/650432
629/650442
629/650452
629/650462
629/650472
629/650482
629/650492
629/650502
629/650512
629/650522
629/650532
629/650542
629/650552
629/650562
629/650572
629/650582
629/650592
629/650602
629/650612
629/650622
629/650632
629/650642
629/650652
629/650662
629/650672
629/650682
629/650692
629/650702
629/650712
629/650722
629/650732
629/650742
629/650752
629/650762
629/650772
629/650782
629/650792
629/650802
Tipi di steli
ød
H
11
13
24
13
13
24
13
13
24
13
13
24
13
24
16
16
24
16
16
24
19
19
24
19
Carico
statico
max
N
mm
Codice
Part. 351 - Senza fori di fissaggio
M 16
M 20
M 24
M 30
185
180
185
215
170
230
• Accessori
Dado + Rondella
(mm )
Codice
Piedi forniti con
coperchio
smontato*
A
H
Ø14,2
M 14
mm
Codice
Piedi forniti con
coperchio
assemblato
(mm )
A
antibacterial protection
La base del piede viene prodotta con
materiali che contengono l'additivo a
protezione antibatterica Microban ®.
Il Microban ® è efficace contro i più comuni
batteri che possono crescere negli alimenti e
provocare contaminazione e cattivi odori
come E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus,
Campilobatteri.
(mm )
R
(mm )
Carico
statico
max
N
Tipi di steli
ød
TM
ø 99
ø 123,5
148
140
148
165
120
180
11
11
11
12
12
12
-
22
22
22
19
27
27
351/678721
351/61106
351/688091
351/63797
351/66014
351/678741
6000
11
11
11
12
12
12
-
22
22
22
19
27
27
349/682721
349/68165
349/688121
349/63747
349/63757
349/682741
6000
M 16
M 20
M 24
M30
Codice
h
mm
mm
øD
mm
s
mm
630212
630222
630232
630242
13
16
19
24
24
30
36
46
30
37
44
56
3
3
4
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Part. 349 - Con 4 fori di fissaggio
M 16
M 20
22000
M 24
M 30
185
180
185
215
170
230
148
140
148
165
120
180
- Materiale : base e stelo filettato in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 8 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
- * = Piedi da utilizzare per l'eventuale fissaggio al pavimento.
- Materiale : stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Coperchio di protezione in acciaio inox AISI 304.
Base in polipropilene rinforzato con antivibrante integrato in gomma termoplastica grigia (durezza 80
Shore).
- La sigillatura della struttura interna garantisce la sanificazione.
- Confezione : 24 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
44
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
45
Part.
629
Part.
Piedi snodati gripper
Piedi snodati
12 0
15
ød
351-349
15
Part. 351 - Senza fori di fissaggio
Part. 349 - Con 4 fori di fissaggio
8
H
s
h
8
s
h
ød
12 3
øD
A
A
H
øD
M8
3
ø9
ø 8,5 N. 2
ø 80
ø 120
• Accessori
M 16
Dado + Rondella
M 14
M 16
M 20
M 24
Codice
h
mm
630202
630212
630222
630232
11
13
16
19
mm
øD
mm
s
mm
22
24
30
36
28
30
37
44
2,5
3
3
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Ø24,5
M 20
M 24
120
110
120
120
125
155
155
170
190
190
195
205
205
125
125
130
190
190
195
125
125
195
225
225
76
64
74
65
81
109
100
124
144
135
151
159
150
76
74
84
141
139
149
79
74
146
179
172
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
1a
-
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
Ø24,5
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
6b
-
629/650332
629/650342
629/650352
629/650362
629/650372
629/650382
629/650392
629/650402
629/650412
629/650422
629/650432
629/650442
629/650452
629/650462
629/650472
629/650482
629/650492
629/650502
629/650512
629/650522
629/650532
629/650542
629/650552
629/650562
629/650572
629/650582
629/650592
629/650602
629/650612
629/650622
629/650632
629/650642
629/650652
629/650662
629/650672
629/650682
629/650692
629/650702
629/650712
629/650722
629/650732
629/650742
629/650752
629/650762
629/650772
629/650782
629/650792
629/650802
Tipi di steli
ød
H
11
13
24
13
13
24
13
13
24
13
13
24
13
24
16
16
24
16
16
24
19
19
24
19
Carico
statico
max
N
mm
Codice
Part. 351 - Senza fori di fissaggio
M 16
M 20
M 24
M 30
185
180
185
215
170
230
• Accessori
Dado + Rondella
(mm )
Codice
Piedi forniti con
coperchio
smontato*
A
H
Ø14,2
M 14
mm
Codice
Piedi forniti con
coperchio
assemblato
(mm )
A
antibacterial protection
La base del piede viene prodotta con
materiali che contengono l'additivo a
protezione antibatterica Microban ®.
Il Microban ® è efficace contro i più comuni
batteri che possono crescere negli alimenti e
provocare contaminazione e cattivi odori
come E.coli, Salmonella, Listeria, S-aureus,
Campilobatteri.
(mm )
R
(mm )
Carico
statico
max
N
Tipi di steli
ød
TM
ø 99
ø 123,5
148
140
148
165
120
180
11
11
11
12
12
12
-
22
22
22
19
27
27
351/678721
351/61106
351/688091
351/63797
351/66014
351/678741
6000
11
11
11
12
12
12
-
22
22
22
19
27
27
349/682721
349/68165
349/688121
349/63747
349/63757
349/682741
6000
M 16
M 20
M 24
M30
Codice
h
mm
mm
øD
mm
s
mm
630212
630222
630232
630242
13
16
19
24
24
30
36
46
30
37
44
56
3
3
4
4
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Part. 349 - Con 4 fori di fissaggio
M 16
M 20
22000
M 24
M 30
185
180
185
215
170
230
148
140
148
165
120
180
- Materiale : base e stelo filettato in acciaio inox AISI 303.
- Confezione : 8 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
- * = Piedi da utilizzare per l'eventuale fissaggio al pavimento.
- Materiale : stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Coperchio di protezione in acciaio inox AISI 304.
Base in polipropilene rinforzato con antivibrante integrato in gomma termoplastica grigia (durezza 80
Shore).
- La sigillatura della struttura interna garantisce la sanificazione.
- Confezione : 24 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
44
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
45
Part.
549-546-547-548
Part.
Piedi snodati
383-384-399-385
Part. 383-384-399-385 - Piedi fissi ( sanificabili )
ød
8
H
ød
h
8
H
A
s
h
s
Part.
675
øD
18
A
øD
øC
øC
Carico
statico
max
N
H
(mm )
øC
(mm )
A
ød
mm
mm
Codice
Part. 383
40
Tipi di steli
øD
mm
s
mm
ØC
mm
630192
630212
630222
630232
630242
10
13
16
19
24
19
24
30
36
46
24
30
37
44
56
2,5
3
3
4
4
Part. 549
M 12
50
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
M 16
80
M 30
mm
Codice
100
M 30
H
65
75
100
150
175
75
125
175
44
66
119
144
47
97
148
13
13
13
13
13
13
13
10
10
10
10
13
13
13
549 / 632372
549 / 632382
549 / 632392
549 / 632402
549 / 632412
549 / 632422
549 / 632432
90
50
19
384 / 65436
12000
8000
175
175
205
160
220
148
148
165
115
175
13
13
13
13
13
13
16
19
27
27
546/ 684791
546/ 684811
546/ 684821
546/ 684831
546/ 684841
18000
175
175
205
160
220
148
148
165
115
175
13
13
13
13
13
13
16
19
27
27
547/ 684951
547/ 684971
547/ 684981
547/ 684991
547/ 685001
22000
M 16
13
13
13
13
13
13
16
19
27
27
548/ 685111
548/ 685131
548/ 685141
548/ 685151
548/ 685161
24
110
M 20
130
70
399 / 61627
30
11000
M8
M10
M 12
M16
M20
Componenti di sostegno macchina
10000
Codice
h
mm
mm
øD
mm
s
mm
654922
630182
630192
630212
630222
6,5
8
10
13
16
13
17
19
24
30
17
21
24
30
37
1,6
2
2,5
3
3
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Carico
statico
max
N
Part. 675 - Piedi fissi
26000
- Materiale : base e stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Antivibrante in gomma NBR nera (durezza 80
Shore).
- Confezione : 8 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
385/ 65446
- Materiale : base e stelo filettato in acciaio inox AISI 304. Antivibrante in Adiprene ( rosso ).
- Confezione : 16 pezzi (per Part. 383). 8 pezzi (per Part. 384-399). 4 pezzi ( per Part. 385).
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
- Caratteristiche
L'antivibrante in Adiprene ha caratteristiche antiacido e di indeformabilità anche
negli impieghi più gravosi.
Piedi da utilizzare su pavimenti umidi e soggetti a soventi lavaggi e sgrassaggi,
in presenza dell'azione di prodotti chimici e acidi, dove è necessaria massima
pulizia e igiene.
- Applicazioni
Industria alimentare, lattiero-casearia e della lavorazione della carne.
Industria chimica e farmaceutica.
ød
A
148
148
165
115
175
60
H
175
175
205
160
220
110
mm
Codice
6
6
8
8
675 / 683422
675 / 683432
675 / 683442
675 / 683452
A
M 16
M 20
M 24
• Accessori
Dado + Rondella
ød
M 30
46
M 12
Part. 385
Part. 548
125
7000
Part. 384
90
Part. 547
M 16
M 20
M 24
383 / 65426
Part. 399
Part. 546
M 16
M 20
M 24
13
H
mm
30
(mm )
h
mm
57
( mm )
M 12
M 16
M 20
M 24
M30
Codice
(mm )
A
Dado + Rondella
(mm )
ød
• Accessori
Carico
statico
max
N
M8
M8
M 10
ø 30
44
64
42
67
22
42
22
47
8000
10000
- Materiale : base in polipropilene rinforzato PP FV (bianco), stelo filettato in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 12 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
Componenti di sostegno macchina
47
Part.
549-546-547-548
Part.
Piedi snodati
383-384-399-385
Part. 383-384-399-385 - Piedi fissi ( sanificabili )
ød
8
H
ød
h
8
H
A
s
h
s
Part.
675
øD
18
A
øD
øC
øC
Carico
statico
max
N
H
(mm )
øC
(mm )
A
ød
mm
mm
Codice
Part. 383
40
Tipi di steli
øD
mm
s
mm
ØC
mm
630192
630212
630222
630232
630242
10
13
16
19
24
19
24
30
36
46
24
30
37
44
56
2,5
3
3
4
4
Part. 549
M 12
50
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
M 16
80
M 30
mm
Codice
100
M 30
H
65
75
100
150
175
75
125
175
44
66
119
144
47
97
148
13
13
13
13
13
13
13
10
10
10
10
13
13
13
549 / 632372
549 / 632382
549 / 632392
549 / 632402
549 / 632412
549 / 632422
549 / 632432
90
50
19
384 / 65436
12000
8000
175
175
205
160
220
148
148
165
115
175
13
13
13
13
13
13
16
19
27
27
546/ 684791
546/ 684811
546/ 684821
546/ 684831
546/ 684841
18000
175
175
205
160
220
148
148
165
115
175
13
13
13
13
13
13
16
19
27
27
547/ 684951
547/ 684971
547/ 684981
547/ 684991
547/ 685001
22000
M 16
13
13
13
13
13
13
16
19
27
27
548/ 685111
548/ 685131
548/ 685141
548/ 685151
548/ 685161
24
110
M 20
130
70
399 / 61627
30
11000
M8
M10
M 12
M16
M20
Componenti di sostegno macchina
10000
Codice
h
mm
mm
øD
mm
s
mm
654922
630182
630192
630212
630222
6,5
8
10
13
16
13
17
19
24
30
17
21
24
30
37
1,6
2
2,5
3
3
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 8 pezzi.
Carico
statico
max
N
Part. 675 - Piedi fissi
26000
- Materiale : base e stelo filettato in acciaio inox AISI 303. Antivibrante in gomma NBR nera (durezza 80
Shore).
- Confezione : 8 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
385/ 65446
- Materiale : base e stelo filettato in acciaio inox AISI 304. Antivibrante in Adiprene ( rosso ).
- Confezione : 16 pezzi (per Part. 383). 8 pezzi (per Part. 384-399). 4 pezzi ( per Part. 385).
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
- Caratteristiche
L'antivibrante in Adiprene ha caratteristiche antiacido e di indeformabilità anche
negli impieghi più gravosi.
Piedi da utilizzare su pavimenti umidi e soggetti a soventi lavaggi e sgrassaggi,
in presenza dell'azione di prodotti chimici e acidi, dove è necessaria massima
pulizia e igiene.
- Applicazioni
Industria alimentare, lattiero-casearia e della lavorazione della carne.
Industria chimica e farmaceutica.
ød
A
148
148
165
115
175
60
H
175
175
205
160
220
110
mm
Codice
6
6
8
8
675 / 683422
675 / 683432
675 / 683442
675 / 683452
A
M 16
M 20
M 24
• Accessori
Dado + Rondella
ød
M 30
46
M 12
Part. 385
Part. 548
125
7000
Part. 384
90
Part. 547
M 16
M 20
M 24
383 / 65426
Part. 399
Part. 546
M 16
M 20
M 24
13
H
mm
30
(mm )
h
mm
57
( mm )
M 12
M 16
M 20
M 24
M30
Codice
(mm )
A
Dado + Rondella
(mm )
ød
• Accessori
Carico
statico
max
N
M8
M8
M 10
ø 30
44
64
42
67
22
42
22
47
8000
10000
- Materiale : base in polipropilene rinforzato PP FV (bianco), stelo filettato in acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 12 pezzi.
- Steli con lunghezza diversa a richiesta.
Componenti di sostegno macchina
47
Part.
710
Tappi filettati ( per tubi tondi )
Part.
713
Part.
714
Part. 713 - Tappi filettati ( per tubi quadri)
L
H
L
H
Per tubi
Ø 48,3 mm
(1"1/2 )
D
ø D2
A
D
ø D2
ø D1
Part.
710
Ø
tubo
mm
48,3
(1"1/2 )
A
Codice
Ø
D1
mm
Ø
D2 H
mm mm
L
mm
M 16
685682
48,3
20
4
10
M 20
685692
48,3
23
4
11,5
Filetto
D
Peso
kg
Part.
0,06
- Montaggio mediante saldatura.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 48 pezzi.
Tubo
quadro
mm
40x40
45x 45
713
50 x50
60 x60
Filetto
D
M 16
M 20
M 16
M 20
M 16
M 20
M 16
M 20
Codice
A
mm
Ø
D2 H
mm mm
685702
685712
685722
685732
685742
685752
685762
685772
40
40
45
45
50
50
60
60
20
23
20
23
20
23
20
23
L
mm
10
11,5
10
11,5
10
11,5
10
11,5
4
4
4
4
4
4
4
4
Peso
kg
0,05
0,06
0,08
0,11
- Montaggio mediante saldatura.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 48 pezzi.
Part. 714 - Tappi filettati ( per tubi rettangolari)
5
40 ÷60 x 8÷10
6
L
H
Ø 48,3
4
D
ø D2
Ø 48,3
A
40x 20
3
Ø 48,3
2
M16 - M20
1
48
1 - Part. 349 351- 385399 -546 547- 548549 -623627-629.
2 - Part. 686.
3 - Part. 688.
4 - Part. 689.
5 - Part. 685.
6 - Part. 690.
B
Tubo
rettangolare Filetto
mm
Part.
D
714
40x 80
M 16
M 20
Codice
Ø
A
B D2 H
L
mm mm mm mm mm
685782
685792
40 80 20
40 80 23
4
4
Peso
kg
10
0,10
11,5
- Montaggio mediante saldatura.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 48 pezzi.
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
49
Part.
710
Tappi filettati ( per tubi tondi )
Part.
713
Part.
714
Part. 713 - Tappi filettati ( per tubi quadri)
L
H
L
H
Per tubi
Ø 48,3 mm
(1"1/2 )
D
ø D2
A
D
ø D2
ø D1
Part.
710
Ø
tubo
mm
48,3
(1"1/2 )
A
Codice
Ø
D1
mm
Ø
D2 H
mm mm
L
mm
M 16
685682
48,3
20
4
10
M 20
685692
48,3
23
4
11,5
Filetto
D
Peso
kg
Part.
0,06
- Montaggio mediante saldatura.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 48 pezzi.
Tubo
quadro
mm
40x40
45x 45
713
50 x50
60 x60
Filetto
D
M 16
M 20
M 16
M 20
M 16
M 20
M 16
M 20
Codice
A
mm
Ø
D2 H
mm mm
685702
685712
685722
685732
685742
685752
685762
685772
40
40
45
45
50
50
60
60
20
23
20
23
20
23
20
23
L
mm
10
11,5
10
11,5
10
11,5
10
11,5
4
4
4
4
4
4
4
4
Peso
kg
0,05
0,06
0,08
0,11
- Montaggio mediante saldatura.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 48 pezzi.
Part. 714 - Tappi filettati ( per tubi rettangolari)
5
40 ÷60 x 8÷10
6
L
H
Ø 48,3
4
D
ø D2
Ø 48,3
A
40x 20
3
Ø 48,3
2
M16 - M20
1
48
1 - Part. 349 351- 385399 -546 547- 548549 -623627-629.
2 - Part. 686.
3 - Part. 688.
4 - Part. 689.
5 - Part. 685.
6 - Part. 690.
B
Tubo
rettangolare Filetto
mm
Part.
D
714
40x 80
M 16
M 20
Codice
Ø
A
B D2 H
L
mm mm mm mm mm
685782
685792
40 80 20
40 80 23
4
4
Peso
kg
10
0,10
11,5
- Montaggio mediante saldatura.
- Materiale : acciaio inox AISI 304.
- Confezione : 48 pezzi.
Componenti di sostegno macchina
Componenti di sostegno macchina
49
UCFS/C- HCFS / C
UCFS / C - HCFS / C
Supporti a flangia quadra
Ricambi
Materiali
Flangia in poliammide rinforzata Pa FV (nera) • Rivestimento in acciaio inox
AISI 316 • Sigillatura in gomma NBR (nera) • Coperchio in polipropilene PP
(arancio) • Guarnizioni in gomma NBR (nera) • Ingrassatore a sfera in ottone
nichelato.
Temperatura di esercizio continuo
a
e
in aria : - 20 a + 60°C.
s
1- Guarnizione
(a tenuta stagna).
2 - Guarnizione O-Ring
(a tenuta stagna).
e
a
Errore massimo di allineamento albero : 2.
Cuscinetto
Versione
aperta
z
PATENT PENDING
68416
641111
632141
63539
63539
63539
615682
615692
63549
64437
Carichi
2
2
1
Carico statico max. sopportabile
dal supporto
Carico cuscinetto
1
i
Dg
Df
d
Ingrassatore
a sfera
Codice
mm
30
35*
40*
Coperchio
aperto
completo di
guarnizioni
*= Versione speciale.
1
Ø
albero
d
mm
30
35*
40*
g
Rivestimento in acciaio inox AISI 316
Protezione del cuscinetto a tenuta stagna
Fissaggio albero con grani o collare eccentrico
Flangia Solid
La struttura della flangia é a superficie chiusa. La sigillatura con
gomma NBR, unita al rivestimento in acciaio inox, garantisce la
massima sanificazione.
Guarnizione
d
Serie YAT (fissaggio con grani) • Serie YET (fissaggio con collare
eccentrico) • Acciaio al cromo • Guarnizione di tenuta a 1 schermo
• Prelubrificato con grasso al litio/ calcio • Rilubrificabile.
Serie UCFS/C - Supporti con fissaggio a grani
Versione
chiusa
Ø
albero
Coperchio
chiuso
completo di
guarnizione
t
Coefficiente di
carico
din. 1)
stat.
C
Co
N
N
19500
25500
30700
11200
15300
19000
Carico 1)
assiale
max
N
PA FV
N
PA FV
N
3900
5100
6140
20700
20700
20700
25300
25300
25300
*= Versione speciale.
1) = Valori validi per applicazioni su alberi con tolleranza di lavorazione ≤ h 6. In ogni altro
caso moltiplicare il valore per 0,77.
Serie HCFS/C - Supporti con fissaggio a collare eccentico
Versione
chiusa
Versione
aperta
Supporti per alberi con spallamento
2
2
Forniti a richiesta.
1
1
1
h
Materiale supporto
Ø
d
mm
Codice
35
40*
45*
30
35*
40*
12,8
12,3
11,3
*= Versione speciale.
Poliammide PA FV
con rivestimento
in acciaio inox
Coperchio (arancio )
Serie
d
da
Ø
Ø
albero cuscinetto
da
d
h
mm
mm
mm
Dima di foratura 1)
Df
Dimensioni in mm
e
a
s
g
i
z
t
Dg
max.
min.
Cuscinetto
Peso
Kg
111
111
111
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,73
0,84
0,94
111
111
111
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,73
0,84
0,94
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,80
0,90
1,00
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,80
0,90
1,00
Supporti con fissaggio a grani • Versione chiusa
30
35*
40*
UCFS 206 C
SUCFS 207 C
SUCFS 208 C
615622
615632
615642
83
83
83
Supporti con fissaggio a grani • Versione aperta
30
35*
40*
UCFS 206 C
SUCFS 207 C
SUCFS 208 C
615652
615662
615672
83
83
83
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione chiusa
30
35*
40*
HCFS 206 C
SHCFS 207 C
SHCFS 208 C
670402
670412
670422
83
83
83
111
111
111
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione aperta
30
35*
40*
HCFS 206 C
SHCFS 207 C
SHCFS 208 C
670432
670442
670452
83
83
83
111
111
111
* = Versione speciale. Ha gli interassi di fissaggio (e = 83 mm ) con le stesse dimensioni del tipo d 30 mm.
1) = Rispettare le quote Df max / Df min, per evitare la fuoriuscita della guarnizione di tenuta e consentire lo sfiato aria durante la rilubrificazione.
Confezione : 6 pezzi.
50
Supporti autoallineanti
Supporti autoallineanti
51
UCFS/C- HCFS / C
UCFS / C - HCFS / C
Supporti a flangia quadra
Ricambi
Materiali
Flangia in poliammide rinforzata Pa FV (nera) • Rivestimento in acciaio inox
AISI 316 • Sigillatura in gomma NBR (nera) • Coperchio in polipropilene PP
(arancio) • Guarnizioni in gomma NBR (nera) • Ingrassatore a sfera in ottone
nichelato.
Temperatura di esercizio continuo
a
e
in aria : - 20 a + 60°C.
s
1- Guarnizione
(a tenuta stagna).
2 - Guarnizione O-Ring
(a tenuta stagna).
e
a
Errore massimo di allineamento albero : 2.
Cuscinetto
Versione
aperta
z
PATENT PENDING
68416
641111
632141
63539
63539
63539
615682
615692
63549
64437
Carichi
2
2
1
Carico statico max. sopportabile
dal supporto
Carico cuscinetto
1
i
Dg
Df
d
Ingrassatore
a sfera
Codice
mm
30
35*
40*
Coperchio
aperto
completo di
guarnizioni
*= Versione speciale.
1
Ø
albero
d
mm
30
35*
40*
g
Rivestimento in acciaio inox AISI 316
Protezione del cuscinetto a tenuta stagna
Fissaggio albero con grani o collare eccentrico
Flangia Solid
La struttura della flangia é a superficie chiusa. La sigillatura con
gomma NBR, unita al rivestimento in acciaio inox, garantisce la
massima sanificazione.
Guarnizione
d
Serie YAT (fissaggio con grani) • Serie YET (fissaggio con collare
eccentrico) • Acciaio al cromo • Guarnizione di tenuta a 1 schermo
• Prelubrificato con grasso al litio/ calcio • Rilubrificabile.
Serie UCFS/C - Supporti con fissaggio a grani
Versione
chiusa
Ø
albero
Coperchio
chiuso
completo di
guarnizione
t
Coefficiente di
carico
din. 1)
stat.
C
Co
N
N
19500
25500
30700
11200
15300
19000
Carico 1)
assiale
max
N
PA FV
N
PA FV
N
3900
5100
6140
20700
20700
20700
25300
25300
25300
*= Versione speciale.
1) = Valori validi per applicazioni su alberi con tolleranza di lavorazione ≤ h 6. In ogni altro
caso moltiplicare il valore per 0,77.
Serie HCFS/C - Supporti con fissaggio a collare eccentico
Versione
chiusa
Versione
aperta
Supporti per alberi con spallamento
2
2
Forniti a richiesta.
1
1
1
h
Materiale supporto
Ø
d
mm
Codice
35
40*
45*
30
35*
40*
12,8
12,3
11,3
*= Versione speciale.
Poliammide PA FV
con rivestimento
in acciaio inox
Coperchio (arancio )
Serie
d
da
Ø
Ø
albero cuscinetto
da
d
h
mm
mm
mm
Dima di foratura 1)
Df
Dimensioni in mm
e
a
s
g
i
z
t
Dg
max.
min.
Cuscinetto
Peso
Kg
111
111
111
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,73
0,84
0,94
111
111
111
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,73
0,84
0,94
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,80
0,90
1,00
10,5
10,5
10,5
15,9
15,9
15,9
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,80
0,90
1,00
Supporti con fissaggio a grani • Versione chiusa
30
35*
40*
UCFS 206 C
SUCFS 207 C
SUCFS 208 C
615622
615632
615642
83
83
83
Supporti con fissaggio a grani • Versione aperta
30
35*
40*
UCFS 206 C
SUCFS 207 C
SUCFS 208 C
615652
615662
615672
83
83
83
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione chiusa
30
35*
40*
HCFS 206 C
SHCFS 207 C
SHCFS 208 C
670402
670412
670422
83
83
83
111
111
111
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione aperta
30
35*
40*
HCFS 206 C
SHCFS 207 C
SHCFS 208 C
670432
670442
670452
83
83
83
111
111
111
* = Versione speciale. Ha gli interassi di fissaggio (e = 83 mm ) con le stesse dimensioni del tipo d 30 mm.
1) = Rispettare le quote Df max / Df min, per evitare la fuoriuscita della guarnizione di tenuta e consentire lo sfiato aria durante la rilubrificazione.
Confezione : 6 pezzi.
50
Supporti autoallineanti
Supporti autoallineanti
51
UCFLS/C-HCFLS / C
UCFLS/C-HCFLS/ C
Supporti a flangia ovale
Ricambi
Materiali
Flangia in poliammide rinforzata Pa FV (nera) • Rivestimento in acciaio inox
AISI 316 • Sigillatura in gomma NBR (nera) • Coperchio in polipropilene PP
(arancio) • Guarnizioni in gomma NBR (nera) • Ingrassatore a sfera in ottone
nichelato.
b
Temperatura di esercizio continuo
in aria : - 20 a + 60°C.
s
1 - Guarnizione
(a tenuta stagna).
2 - Guarnizione O-Ring
(a tenuta stagna).
e
a
Errore massimo di allineamento albero : 2.
Serie YAT (fissaggio con grani) • Serie YET (fissaggio con collare
eccentrico) • Acciaio al cromo • Guarnizione di tenuta a 1 schermo
• Prelubrificato con grasso al litio/ calcio • Rilubrificabile.
30
35*
40*
Coperchio
aperto
completo di
guarnizioni
Ingrassatore
a sfera
Codice
mm
Versione
aperta
t
z
Guarnizione
d
Cuscinetto
Serie UCFLS/C - Supporti con fissaggio a grani
Versione
chiusa
Ø
albero
Coperchio
chiuso
completo di
guarnizione
68416
641111
632141
63539
63539
63539
615682
615692
63549
64437
*= Versione speciale.
PATENT PENDING
Carichi
2
2
1
1
Carico statico max. sopportabile
dal supporto
Carico cuscinetto
1
Dg
Df
d
i
Rivestimento in acciaio inox AISI 316
Protezione del cuscinetto a tenuta stagna
Fissaggio albero con grani o collare eccentrico
Flangia Solid
La struttura della flangia é a superficie chiusa. La sigillatura con
gomma NBR, unita al rivestimento in acciaio inox, garantisce la
massima sanificazione.
Ø
albero
d
mm
30
35*
40*
g
Coefficiente di
carico
din. 1)
stat.
C
Co
N
N
19500
25500
30700
11200
15300
19000
Carico 1)
assiale
max
N
PA FV
N
PA FV
N
3900
5100
6140
14950
14950
14950
14375
13225
14950
*= Versione speciale.
1) = Valori validi per applicazioni su alberi con tolleranza di lavorazione ≤ h 6. In ogni altro
caso moltiplicare il valore per 0,77.
Serie HCFLS/C - Supporti con fissaggio a collare eccentico
Versione
chiusa
Versione
aperta
Supporti per alberi con spallamento
Forniti a richiesta.
2
2
1
1
1
h
Materiale supporto
Ø
d
mm
Codice
35
40*
45*
30
35*
40*
12,8
12,3
11,3
*= Versione speciale.
Poliammide PA FV
con rivestimento
in acciaio inox
Coperchio (arancio )
Serie
d
da
Ø
Ø
albero cuscinetto
da
d
h
mm
mm
mm
Dima di foratura 1)
Df
Dimensioni in mm
e
a
b
s
g
i
z
t
Dg
max.
min.
Cuscinetto
Peso
Kg
145
145
145
112
112
112
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,65
0,76
0,86
145
145
145
112
112
112
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,65
0,76
0,86
112
112
112
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,72
0,82
0,92
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,72
0,82
0,92
Supporti con fissaggio a grani • Versione chiusa
30
35*
40*
UCFLS 206 C
SUCFLS 207 C
SUCFLS 208 C
670792
670802
670812
117
117
117
Supporti con fissaggio a grani • Versione aperta
30
35*
40*
UCFLS 206 C
SUCFLS 207 C
SUCFLS 208 C
670822
670832
670842
117
117
117
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione chiusa
30
35*
40*
HCFLS 206 C
SHCFLS 207 C
SHCFLS 208 C
670852
670862
670872
117
117
117
145
145
145
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione aperta
30
35*
40*
HCFLS 206 C
SHCFLS 207 C
SHCFLS 208 C
670882
670892
670902
117
117
117
145
145
145
112
112
112
* = Versione speciale. Ha gli interassi di fissaggio ( e = 117 mm) con le stesse dimensioni del tipo d 30 mm.
1) = Rispettare le quote Df max / Df min, per evitare la fuoriuscita della guarnizione di tenuta e consentire lo sfiato aria durante la rilubrificazione.
Confezione : 6 pezzi.
52
Supporti autoallineanti
Supporti autoallineanti
53
UCFLS/C-HCFLS / C
UCFLS/C-HCFLS/ C
Supporti a flangia ovale
Ricambi
Materiali
Flangia in poliammide rinforzata Pa FV (nera) • Rivestimento in acciaio inox
AISI 316 • Sigillatura in gomma NBR (nera) • Coperchio in polipropilene PP
(arancio) • Guarnizioni in gomma NBR (nera) • Ingrassatore a sfera in ottone
nichelato.
b
Temperatura di esercizio continuo
in aria : - 20 a + 60°C.
s
1 - Guarnizione
(a tenuta stagna).
2 - Guarnizione O-Ring
(a tenuta stagna).
e
a
Errore massimo di allineamento albero : 2.
Serie YAT (fissaggio con grani) • Serie YET (fissaggio con collare
eccentrico) • Acciaio al cromo • Guarnizione di tenuta a 1 schermo
• Prelubrificato con grasso al litio/ calcio • Rilubrificabile.
30
35*
40*
Coperchio
aperto
completo di
guarnizioni
Ingrassatore
a sfera
Codice
mm
Versione
aperta
t
z
Guarnizione
d
Cuscinetto
Serie UCFLS/C - Supporti con fissaggio a grani
Versione
chiusa
Ø
albero
Coperchio
chiuso
completo di
guarnizione
68416
641111
632141
63539
63539
63539
615682
615692
63549
64437
*= Versione speciale.
PATENT PENDING
Carichi
2
2
1
1
Carico statico max. sopportabile
dal supporto
Carico cuscinetto
1
Dg
Df
d
i
Rivestimento in acciaio inox AISI 316
Protezione del cuscinetto a tenuta stagna
Fissaggio albero con grani o collare eccentrico
Flangia Solid
La struttura della flangia é a superficie chiusa. La sigillatura con
gomma NBR, unita al rivestimento in acciaio inox, garantisce la
massima sanificazione.
Ø
albero
d
mm
30
35*
40*
g
Coefficiente di
carico
din. 1)
stat.
C
Co
N
N
19500
25500
30700
11200
15300
19000
Carico 1)
assiale
max
N
PA FV
N
PA FV
N
3900
5100
6140
14950
14950
14950
14375
13225
14950
*= Versione speciale.
1) = Valori validi per applicazioni su alberi con tolleranza di lavorazione ≤ h 6. In ogni altro
caso moltiplicare il valore per 0,77.
Serie HCFLS/C - Supporti con fissaggio a collare eccentico
Versione
chiusa
Versione
aperta
Supporti per alberi con spallamento
Forniti a richiesta.
2
2
1
1
1
h
Materiale supporto
Ø
d
mm
Codice
35
40*
45*
30
35*
40*
12,8
12,3
11,3
*= Versione speciale.
Poliammide PA FV
con rivestimento
in acciaio inox
Coperchio (arancio )
Serie
d
da
Ø
Ø
albero cuscinetto
da
d
h
mm
mm
mm
Dima di foratura 1)
Df
Dimensioni in mm
e
a
b
s
g
i
z
t
Dg
max.
min.
Cuscinetto
Peso
Kg
145
145
145
112
112
112
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,65
0,76
0,86
145
145
145
112
112
112
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
43
45,3
47,3
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YAT 206
YAT 207
YAT 208
0,65
0,76
0,86
112
112
112
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,72
0,82
0,92
10,5
10,5
10,5
15,5
15,5
15,5
22
22
22
49
51
55
65,8
65,8
65,8
62
72
80
60
70
78
50
55
65
YET 206
YET 207
YET 208
0,72
0,82
0,92
Supporti con fissaggio a grani • Versione chiusa
30
35*
40*
UCFLS 206 C
SUCFLS 207 C
SUCFLS 208 C
670792
670802
670812
117
117
117
Supporti con fissaggio a grani • Versione aperta
30
35*
40*
UCFLS 206 C
SUCFLS 207 C
SUCFLS 208 C
670822
670832
670842
117
117
117
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione chiusa
30
35*
40*
HCFLS 206 C
SHCFLS 207 C
SHCFLS 208 C
670852
670862
670872
117
117
117
145
145
145
Supporti con fissaggio a collare eccentrico • Versione aperta
30
35*
40*
HCFLS 206 C
SHCFLS 207 C
SHCFLS 208 C
670882
670892
670902
117
117
117
145
145
145
112
112
112
* = Versione speciale. Ha gli interassi di fissaggio ( e = 117 mm) con le stesse dimensioni del tipo d 30 mm.
1) = Rispettare le quote Df max / Df min, per evitare la fuoriuscita della guarnizione di tenuta e consentire lo sfiato aria durante la rilubrificazione.
Confezione : 6 pezzi.
52
Supporti autoallineanti
Supporti autoallineanti
53
Resistenza agli agenti chimici
Resistenza agli agenti chimici
POLIAMMIDE
PA
AGENTE CHIMICO
ACETATO DI ETILE
ACETO
ACETONE
ACIDO ACETICO
ACIDO BENZOICO
ACIDO BORICO
ACIDO BUTIRRICO
ACIDO CITRICO
ACIDO CLORIDRICO
ACIDO CLORIDRICO
ACIDO FLUORIDRICO
ACIDO FORMICO
ACIDO FOSFORICO
ACIDO LATTICO
ACIDO NITRICO
ACIDO OLEICO
ACIDO SOLFORICO
ACIDO TARTARICO
ACQUA CLORINATA
ACQUA DISTILLATA
ACQUA DOLCE
ACQUA DI MARE
ACQUA OSSIGENATA
ACQUA RAGIA
ACQUA E SAPONE
ALCOOL AMILICO
ALCOOL BUTILICO
ALCOOL ETILICO
ALCOOL METILICO
AMMONIACA
AMMONIACA CONC.
ANILINA
BENZENE
BENZINA
BENZOLO
BIBITE ANALCOLICHE
BIRRA
BURRO
CARBONATO DI SODIO
CIOCCOLATA
CLOROFORMIO
CLORURO DI ALLUMINIO
CLORURO DI AMMONIO
CLORURO DI CALCIO
CLORURO DI ETILE
CLORURO DI FERRO
CLORURO DI MAGNESIO
CLORURO DI METILENE
CLORURO DI SODIO
CLORURO DI ZINCO
ETERE ETILICO
ETERE DI PETROLIO
FENOLO
FORMAGGIO
FORMALDEIDE
54
Conc.%
100
100
100
Sat.
10
10
10
2
40
10
10
10
10
100
10
3
100
100
96
100
10
10
100
10
100
10
10
10
100
10
10
100
10
10
100
30
POLIETILENE
PE
23° C
+
+
+
+
/
+
–
/
–
–
–
–
–
+
–
+
–
+
+
+
+
+
–
/
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
–
–
+
Conc.%
10
Sat.
37
2
70
10
95
5
40
3
Sat.
POLIPROPILENE
PP
23° C
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
/
/
+
–
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
/
/
/
+
+
+
+
+
–
+
/
Conc.%
40
Sat.
Sat.
100
10
30
2
40
100
85
20
98
10
30
96
30
100
Sat.
50
Sat.
20
+
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
/
+
+
+
+
/
Sat.
/
+
23° C
40
+
–
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
AISI 303
AISI 304
AISI 316
Conc.%
23° C
Conc.%
100
25
50
100
Sat.
+
+
+
+
25
1
+
+
50
10
65
/
+
+
100
50
+
+
100
50
20
100
100
5
5
5
10
5
10
100
10
10
+
+
30
+
+
+
+
+
10
100
50
3
70
+
+
100
+
5
+
/
/
/
/
/
/
/
/
/
100
+
+
POLIAMMIDE
PA
OTTONE
NICHELATO
23° C
/
+
+
+
/
/
+
+
–
–
/
–
+
+
/
–
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
/
+
+
+
+
+
+
Conc.%
23° C
+
+
/
–
/
+
–
–
+
+
–
+
/
+
+
–
/
+
+
+
5
10
+
–
/
–
+
–
+
/
+
–
+
+
+
10
100
+
+
10
10
20
5
+
/
AGENTE CHIMICO
Conc.%
FREON 12
GLICERINA
GRASSI ALIMENTARI
IDROSSIDO DI SODIO
IODIO
IPOCLORITO DI SODIO
LATTE
MERCURIO
MOSTARDA
NITRATO DI ARGENTO
OLII ALIMENTARI
OLII MINERALI
OLII VEGETALI
OLIO DI LINO
OLIO DI SILICONE
OLIO PER TRASFORMATORI
PARAFFINA
PETROLIO
POTASSA CAUSTICA
SALAMOIA
SILICATO DI SODIO
SODA CAUSTICA
SOLFATO DI RAME
SOLFATO DI SODIO
SOLFURO DI CARBONIO
SOLUZIONE DI SAPONE
SUCCHI DI FRUTTA
SUCCHI VEGETALI
TETRACLORURO DI CARBONIO
TETRALINA
TINTURA DI IODIO
TRIELINA
VASELINA
VINO
WHISKY
XILOLO
10
10
10
10
10
100
POLIETILENE
PE
23° C
+
+
+
+
–
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
/
+
+
+
+
Conc.%
POLIPROPILENE
PP
23° C
+
+
+
+
+
+
+
+
Conc.%
30
20
100
20
+
+
+
+
–
25
100
100
23° C
Sat.
+
+
+
+
+
52
Sat.
Sat.
+
+
+
+
+
+
+
–
–
+
/
+
+
+
–
+
+
/
+
+
/
+
+
/
Conc.%
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
/
/
+
AISI 303
AISI 304
AISI 316
23° C
Conc.%
100
60
100
+
+
+
50
+
50
100
+
100
100
100
+
+
+
5
5
+
Conc.%
23° C
–
+
/
/
+
+
+
+
+
+
23° C
+
+
+
–
+
+
OTTONE
NICHELATO
10
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
–
+
+
+
+
+
+
/
Abbreviazioni: Sat. = satura.
Legenda..
I dati riportati in tabella..
+ = Buona resistenza.
si riferiscono a prove di laboratorio eseguite su provini non sollecitati.
Essi sono da considerare solamente come orientativi, in quanto il
comportamento del materiale nelle reali condizioni di esercizio dipende da
diversi fattori: temperatura, concentrazione dell'agente chimico, azione
dell'agente chimico a tempo breve o continuo.
/ = Discreta resistenza (limitatamente utilizzabile in funzione delle
condizioni di esercizio).
– = Cattiva resistenza (impiego sconsigliato).
N.B. Gli spazi vuoti indicano mancanza di valutazione.
+
Informazioni tecniche
Informazioni tecniche
55
Resistenza agli agenti chimici
Resistenza agli agenti chimici
POLIAMMIDE
PA
AGENTE CHIMICO
ACETATO DI ETILE
ACETO
ACETONE
ACIDO ACETICO
ACIDO BENZOICO
ACIDO BORICO
ACIDO BUTIRRICO
ACIDO CITRICO
ACIDO CLORIDRICO
ACIDO CLORIDRICO
ACIDO FLUORIDRICO
ACIDO FORMICO
ACIDO FOSFORICO
ACIDO LATTICO
ACIDO NITRICO
ACIDO OLEICO
ACIDO SOLFORICO
ACIDO TARTARICO
ACQUA CLORINATA
ACQUA DISTILLATA
ACQUA DOLCE
ACQUA DI MARE
ACQUA OSSIGENATA
ACQUA RAGIA
ACQUA E SAPONE
ALCOOL AMILICO
ALCOOL BUTILICO
ALCOOL ETILICO
ALCOOL METILICO
AMMONIACA
AMMONIACA CONC.
ANILINA
BENZENE
BENZINA
BENZOLO
BIBITE ANALCOLICHE
BIRRA
BURRO
CARBONATO DI SODIO
CIOCCOLATA
CLOROFORMIO
CLORURO DI ALLUMINIO
CLORURO DI AMMONIO
CLORURO DI CALCIO
CLORURO DI ETILE
CLORURO DI FERRO
CLORURO DI MAGNESIO
CLORURO DI METILENE
CLORURO DI SODIO
CLORURO DI ZINCO
ETERE ETILICO
ETERE DI PETROLIO
FENOLO
FORMAGGIO
FORMALDEIDE
54
Conc.%
100
100
100
Sat.
10
10
10
2
40
10
10
10
10
100
10
3
100
100
96
100
10
10
100
10
100
10
10
10
100
10
10
100
10
10
100
30
POLIETILENE
PE
23° C
+
+
+
+
/
+
–
/
–
–
–
–
–
+
–
+
–
+
+
+
+
+
–
/
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
–
–
+
Conc.%
10
Sat.
37
2
70
10
95
5
40
3
Sat.
POLIPROPILENE
PP
23° C
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
/
/
+
–
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
/
/
/
+
+
+
+
+
–
+
/
Conc.%
40
Sat.
Sat.
100
10
30
2
40
100
85
20
98
10
30
96
30
100
Sat.
50
Sat.
20
+
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
/
+
+
+
+
/
Sat.
/
+
23° C
40
+
–
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
AISI 303
AISI 304
AISI 316
Conc.%
23° C
Conc.%
100
25
50
100
Sat.
+
+
+
+
25
1
+
+
50
10
65
/
+
+
100
50
+
+
100
50
20
100
100
5
5
5
10
5
10
100
10
10
+
+
30
+
+
+
+
+
10
100
50
3
70
+
+
100
+
5
+
/
/
/
/
/
/
/
/
/
100
+
+
POLIAMMIDE
PA
OTTONE
NICHELATO
23° C
/
+
+
+
/
/
+
+
–
–
/
–
+
+
/
–
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
/
+
+
+
+
+
+
Conc.%
23° C
+
+
/
–
/
+
–
–
+
+
–
+
/
+
+
–
/
+
+
+
5
10
+
–
/
–
+
–
+
/
+
–
+
+
+
10
100
+
+
10
10
20
5
+
/
AGENTE CHIMICO
Conc.%
FREON 12
GLICERINA
GRASSI ALIMENTARI
IDROSSIDO DI SODIO
IODIO
IPOCLORITO DI SODIO
LATTE
MERCURIO
MOSTARDA
NITRATO DI ARGENTO
OLII ALIMENTARI
OLII MINERALI
OLII VEGETALI
OLIO DI LINO
OLIO DI SILICONE
OLIO PER TRASFORMATORI
PARAFFINA
PETROLIO
POTASSA CAUSTICA
SALAMOIA
SILICATO DI SODIO
SODA CAUSTICA
SOLFATO DI RAME
SOLFATO DI SODIO
SOLFURO DI CARBONIO
SOLUZIONE DI SAPONE
SUCCHI DI FRUTTA
SUCCHI VEGETALI
TETRACLORURO DI CARBONIO
TETRALINA
TINTURA DI IODIO
TRIELINA
VASELINA
VINO
WHISKY
XILOLO
10
10
10
10
10
100
POLIETILENE
PE
23° C
+
+
+
+
–
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
/
+
+
+
+
Conc.%
POLIPROPILENE
PP
23° C
+
+
+
+
+
+
+
+
Conc.%
30
20
100
20
+
+
+
+
–
25
100
100
23° C
Sat.
+
+
+
+
+
52
Sat.
Sat.
+
+
+
+
+
+
+
–
–
+
/
+
+
+
–
+
+
/
+
+
/
+
+
/
Conc.%
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
/
/
/
+
AISI 303
AISI 304
AISI 316
23° C
Conc.%
100
60
100
+
+
+
50
+
50
100
+
100
100
100
+
+
+
5
5
+
Conc.%
23° C
–
+
/
/
+
+
+
+
+
+
23° C
+
+
+
–
+
+
OTTONE
NICHELATO
10
+
+
/
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
+
–
+
+
+
+
+
+
/
Abbreviazioni: Sat. = satura.
Legenda..
I dati riportati in tabella..
+ = Buona resistenza.
si riferiscono a prove di laboratorio eseguite su provini non sollecitati.
Essi sono da considerare solamente come orientativi, in quanto il
comportamento del materiale nelle reali condizioni di esercizio dipende da
diversi fattori: temperatura, concentrazione dell'agente chimico, azione
dell'agente chimico a tempo breve o continuo.
/ = Discreta resistenza (limitatamente utilizzabile in funzione delle
condizioni di esercizio).
– = Cattiva resistenza (impiego sconsigliato).
N.B. Gli spazi vuoti indicano mancanza di valutazione.
+
Informazioni tecniche
Informazioni tecniche
55
+6
0
Lt = L0 • [ 1 + a • ( T – 20°C ) ]
+1
0
+1
0
P
H
H
Posizionamento guide di
scorrimento per catene
TableTop ®
= lunghezza finale (mm.)
Lt
L0 = lunghezza iniziale (mm.)
= coefficiente di dilatazione lineare.
a
= temperatura di esercizio (°C).
T
20 °C = temperatura ambiente.
Calcolo della dilatazione termica
Esempio:
una guida con lunghezza iniziale di L0 = 1000 mm, con coefficiente di dilatazione lineare 2X10 -4, ad
una temperatura di esercizio di 70 °C, subisce un allungamento finale di :
Catena
512 - 802 - 805 - 812 - 815 - 820 - 821 - 881 - 881 M - 8811 - 8811 TAB - SLBP 821
831 - XLBP 831
880 - 880 TAB - 880 BO
879 - 879 TAB - 879 BO - LBP 879 BO
882 - 882 TAB - SLBP 882 TAB - LBP 883
866 - 963 - 1864 - 1873 - 1874 - 2873 - 3873
1700 K - 1700TABK - AC1700K - 1701 - 1790K - 1701TABK - 1702 - 1716K 1710 K - 1710TABK - 1713K - 1713TABK
H
mm
P
mm
( Dp :2) + 3,2
( Dp :2) + 2,4
( Dp :2) + 3,6
( Dp :2) + 2,8
( Dp :2) + 4,8
( Dp :2) + 11
( Dp :2) - 12
( Dp :2) - 12
40
40
40
40
40
40
50
50
H
mm
P
mm
( Dp :2) - 4,95
( Dp :2) - 4,37
( Dp :2) - 6,35
( Dp :2) - 5,2
( Dp :2) - 7,9
( Dp :2) - 4,35
( Dp :2) - 9,1
( Dp :2) - 7,0
( Dp :2) - 6,35
( Dp :2) - 6,35
25
25
38
38
57
19
57
50
25
32
Lt = 1000 mm • [ 1 + 0,0002 • ( 70 °C - 20 °C ) ] = 1010 mm
Dp = diametro primitivo ruota traino - mm.
H
Catena
1505 - 1506
2100
4705 - 4706 - 4707 - 4705 Vacuum - 4803 - 5705 - 5706
4812
4809
5935 - 5936 - 5935 Vacuum - 8505 - 8506
5996 - 5997 - 5998
6390 - 6391 - 6392
7705 - 7706
7956
+1
0
+6
0
+1
0
P
H
Posizionamento guide di
scorrimento per catene
MatTop ®
Dp = diametro primitivo ruota traino - mm.
56
Informazioni tecniche
Informazioni tecniche
57
+6
0
Lt = L0 • [ 1 + a • ( T – 20°C ) ]
+1
0
+1
0
P
H
H
Posizionamento guide di
scorrimento per catene
TableTop ®
= lunghezza finale (mm.)
Lt
L0 = lunghezza iniziale (mm.)
= coefficiente di dilatazione lineare.
a
= temperatura di esercizio (°C).
T
20 °C = temperatura ambiente.
Calcolo della dilatazione termica
Esempio:
una guida con lunghezza iniziale di L0 = 1000 mm, con coefficiente di dilatazione lineare 2X10 -4, ad
una temperatura di esercizio di 70 °C, subisce un allungamento finale di :
Catena
512 - 802 - 805 - 812 - 815 - 820 - 821 - 881 - 881 M - 8811 - 8811 TAB - SLBP 821
831 - XLBP 831
880 - 880 TAB - 880 BO
879 - 879 TAB - 879 BO - LBP 879 BO
882 - 882 TAB - SLBP 882 TAB - LBP 883
866 - 963 - 1864 - 1873 - 1874 - 2873 - 3873
1700 K - 1700TABK - AC1700K - 1701 - 1790K - 1701TABK - 1702 - 1716K 1710 K - 1710TABK - 1713K - 1713TABK
H
mm
P
mm
( Dp :2) + 3,2
( Dp :2) + 2,4
( Dp :2) + 3,6
( Dp :2) + 2,8
( Dp :2) + 4,8
( Dp :2) + 11
( Dp :2) - 12
( Dp :2) - 12
40
40
40
40
40
40
50
50
H
mm
P
mm
( Dp :2) - 4,95
( Dp :2) - 4,37
( Dp :2) - 6,35
( Dp :2) - 5,2
( Dp :2) - 7,9
( Dp :2) - 4,35
( Dp :2) - 9,1
( Dp :2) - 7,0
( Dp :2) - 6,35
( Dp :2) - 6,35
25
25
38
38
57
19
57
50
25
32
Lt = 1000 mm • [ 1 + 0,0002 • ( 70 °C - 20 °C ) ] = 1010 mm
Dp = diametro primitivo ruota traino - mm.
H
Catena
1505 - 1506
2100
4705 - 4706 - 4707 - 4705 Vacuum - 4803 - 5705 - 5706
4812
4809
5935 - 5936 - 5935 Vacuum - 8505 - 8506
5996 - 5997 - 5998
6390 - 6391 - 6392
7705 - 7706
7956
+1
0
+6
0
+1
0
P
H
Posizionamento guide di
scorrimento per catene
MatTop ®
Dp = diametro primitivo ruota traino - mm.
56
Informazioni tecniche
Informazioni tecniche
57
indice dei
codici
Codice
51000
53801
60111
60121
60131
60141
60161
61031
61056
61106
61605
61615
61627
61743
61753
62512
62522
63539
63549
63747
63757
63797
64026
64046 M
64056 M
64066
64244
64437
65426
65436
65446
65612
65976
66014
66791
67063
67103
67113
67123
67602
68165
68416
69072
69292
69302
69402
69412
69585 M
69615 M
69645
611092
615622
615632
615642
615652
615662
615672
615682
615692
630182
630192
630202
630212
630222
630232
630242
632141
632372
632382
632392
632402
632412
632422
632432
58
®
Pag.
Codice
Pag.
Codice
Pag.
Codice
Pag.
Codice
Pag.
13
13
11
9
10
9
4
5
31
45
35
35
47
5
4
6
6
51-53
51-53
45
45
45
31
29
28
30
10
51-53
47
47
47
34
9
45
5
4
4
4
5
5
45
51-53
4
4
4
5
34
28
29
30
6
50
50
50
50
50
50
51-53
51-53
42
42-46-47
42-43-44-45
42-43-4445-46-47
42-43-44-45
-46-47
42-43-44-46
45-46
51-53
46
46
46
46
46
46
46
635542
641111
647871
649632
649642
649652
649662
649672
649682
649692
649702
649712
649722
649732
649742
649752
649762
649772
649782
649792
649802
649812
649822
649832
649842
649852
649862
649872
649882
649892
649902
649912
649922
649932
649942
649952
649962
649972
649982
649992
650002
650012
650022
650032
650042
650052
650062
650072
650082
650092
650102
650112
650122
650132
650142
650152
650162
650172
650182
650192
650202
650212
650222
650232
650242
650252
650262
650272
650282
650292
650302
650312
650322
650332
650342
650352
31
51-53
13
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
650362
650372
650382
650392
650402
650412
650422
650432
650442
650452
650462
650472
650482
650492
650502
650512
650522
650532
650542
650552
650562
650572
650582
650592
650602
650612
650622
650632
650642
650652
650662
650672
650682
650692
650702
650712
650722
650732
650742
650752
650762
650772
650782
650792
650802
654922
656001
656041
669112
669122
669132
669142
669152
669162
669172
669182
669542
669552
669562
669572
670402
670412
670422
670432
670442
670452
670792
670802
670812
670822
670832
670842
670852
670862
670872
670882
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
47
10
11
27
27
27
27
27
27
27
27
13
13
13
23
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
670892
670902
673962
673972
673982
673992
674002
674012
674022
674032
674042
674052
674212
674222
675712
675722
675732
675742
675752
675762
675772
675782
676392
678721
678741
682721
682741
683422
683432
683442
683452
683802
683902
684262
684272
684282
684292
684302
684312
684322
684332
684342
684352
684362
684372
684382
684392
684402
684412
684422
684432
684442
684452
684462
684472
684482
684492
684502
684512
684522
684532
684542
684552
684562
684572
684582
684592
684602
684612
684622
684632
684641
684642
684651
684652
684791
52
52
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
33
33
27
27
27
27
27
27
27
27
27
45
45
45
45
47
47
47
47
27
20
19
19
19
14
15
15
15
15
15
16
17
17
17
17
17
18
18
18
21
21
21
21
21
21
37
38
38
38
38
39
39
36
26
26
26
26
26
26
7
26
7
26
46
684811
684821
684831
684841
684862
684872
684882
684892
684902
684912
684951
684971
684981
684991
685001
685052
685062
685072
685082
685092
685102
685111
685112
685122
685131
685132
685141
685142
685151
685161
685682
685692
685702
685712
685722
685732
685742
685752
685762
685772
685782
685792
685842
685852
685862
686022
686272
686282
686292
686302
686422
686432
687252
688091
688121
689172
689182
689192
689202
689212
689222
689231
689241
689291
689311
689481
689491
46
46
46
46
25
25
24
24
22
22
46
46
46
46
46
40
41
15
15
15
15
46
17
17
46
17
46
17
46
46
48
48
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
20
40
41
27
26
26
26
26
33
33
25
45
45
32
32
12
12
8
8
7
7
7
7
32
32
indice dei
particolari
®
Part.
Part. 50
Part. 185
Part. 192
Part. 214
Part. 215
Part. 216
Part. 217
Part. 219
Part. 223
Part. 273
Part. 310
Part. 317
Part. 349
Part. 351
Part. 356
Part. 366
Part. 367
Part. 368
Part. 371
Part. 383
Part. 384
Part. 385
Part. 393
Part. 399
Part. 535
Part. 537
Part. 539
Part. 546
Part. 547
Part. 548
Part. 549
Part. 550
Part. 596
Part. 621
Part. 623
Part. 627
Part. 629
Part. 661
Part. 662
Part. 663
Part. 669
Part. 671
Part. 677
Part. 678
Part. 679
Part. 680
Part. 681
Part. 682
Part. 683
Part. 684
Part. 685
Part. 686
Part. 687
Part. 688
Part. 689
Part. 690
Part. 691
Part. 692
Part. 693
Part. 694
Part. 697
Part. 698
Part. 699
Part. 704
Part. 705
Part. 706
Part. 707
Part. 710
Part. 713
Part. 714
Part. 718
Part. 902
Part. 903
Serie UCFS/C
Serie HCFS/C
Serie UCFLS/C
Pag.
13
20
20
11
9
10
9
4
5
5
34
4
45
45
35
28
29
30
31
47
47
47
6
47
7
7
7
46
46
46
46
32
6
31
43
42
44
27
13
23
33
27
19
14
15
16
17
18
21
21
37
38
38
39
39
36
26
26
8
8
12
12
25
24
22
40
41
48
49
49
25
11
10
50
50
51
Part.
Serie HCFLS/C
Pag.
51
59
indice dei
codici
Codice
51000
53801
60111
60121
60131
60141
60161
61031
61056
61106
61605
61615
61627
61743
61753
62512
62522
63539
63549
63747
63757
63797
64026
64046 M
64056 M
64066
64244
64437
65426
65436
65446
65612
65976
66014
66791
67063
67103
67113
67123
67602
68165
68416
69072
69292
69302
69402
69412
69585 M
69615 M
69645
611092
615622
615632
615642
615652
615662
615672
615682
615692
630182
630192
630202
630212
630222
630232
630242
632141
632372
632382
632392
632402
632412
632422
632432
58
®
Pag.
Codice
Pag.
Codice
Pag.
Codice
Pag.
Codice
Pag.
13
13
11
9
10
9
4
5
31
45
35
35
47
5
4
6
6
51-53
51-53
45
45
45
31
29
28
30
10
51-53
47
47
47
34
9
45
5
4
4
4
5
5
45
51-53
4
4
4
5
34
28
29
30
6
50
50
50
50
50
50
51-53
51-53
42
42-46-47
42-43-44-45
42-43-4445-46-47
42-43-44-45
-46-47
42-43-44-46
45-46
51-53
46
46
46
46
46
46
46
635542
641111
647871
649632
649642
649652
649662
649672
649682
649692
649702
649712
649722
649732
649742
649752
649762
649772
649782
649792
649802
649812
649822
649832
649842
649852
649862
649872
649882
649892
649902
649912
649922
649932
649942
649952
649962
649972
649982
649992
650002
650012
650022
650032
650042
650052
650062
650072
650082
650092
650102
650112
650122
650132
650142
650152
650162
650172
650182
650192
650202
650212
650222
650232
650242
650252
650262
650272
650282
650292
650302
650312
650322
650332
650342
650352
31
51-53
13
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
650362
650372
650382
650392
650402
650412
650422
650432
650442
650452
650462
650472
650482
650492
650502
650512
650522
650532
650542
650552
650562
650572
650582
650592
650602
650612
650622
650632
650642
650652
650662
650672
650682
650692
650702
650712
650722
650732
650742
650752
650762
650772
650782
650792
650802
654922
656001
656041
669112
669122
669132
669142
669152
669162
669172
669182
669542
669552
669562
669572
670402
670412
670422
670432
670442
670452
670792
670802
670812
670822
670832
670842
670852
670862
670872
670882
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
47
10
11
27
27
27
27
27
27
27
27
13
13
13
23
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
670892
670902
673962
673972
673982
673992
674002
674012
674022
674032
674042
674052
674212
674222
675712
675722
675732
675742
675752
675762
675772
675782
676392
678721
678741
682721
682741
683422
683432
683442
683452
683802
683902
684262
684272
684282
684292
684302
684312
684322
684332
684342
684352
684362
684372
684382
684392
684402
684412
684422
684432
684442
684452
684462
684472
684482
684492
684502
684512
684522
684532
684542
684552
684562
684572
684582
684592
684602
684612
684622
684632
684641
684642
684651
684652
684791
52
52
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
33
33
27
27
27
27
27
27
27
27
27
45
45
45
45
47
47
47
47
27
20
19
19
19
14
15
15
15
15
15
16
17
17
17
17
17
18
18
18
21
21
21
21
21
21
37
38
38
38
38
39
39
36
26
26
26
26
26
26
7
26
7
26
46
684811
684821
684831
684841
684862
684872
684882
684892
684902
684912
684951
684971
684981
684991
685001
685052
685062
685072
685082
685092
685102
685111
685112
685122
685131
685132
685141
685142
685151
685161
685682
685692
685702
685712
685722
685732
685742
685752
685762
685772
685782
685792
685842
685852
685862
686022
686272
686282
686292
686302
686422
686432
687252
688091
688121
689172
689182
689192
689202
689212
689222
689231
689241
689291
689311
689481
689491
46
46
46
46
25
25
24
24
22
22
46
46
46
46
46
40
41
15
15
15
15
46
17
17
46
17
46
17
46
46
48
48
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
20
40
41
27
26
26
26
26
33
33
25
45
45
32
32
12
12
8
8
7
7
7
7
32
32
indice dei
particolari
®
Part.
Part. 50
Part. 185
Part. 192
Part. 214
Part. 215
Part. 216
Part. 217
Part. 219
Part. 223
Part. 273
Part. 310
Part. 317
Part. 349
Part. 351
Part. 356
Part. 366
Part. 367
Part. 368
Part. 371
Part. 383
Part. 384
Part. 385
Part. 393
Part. 399
Part. 535
Part. 537
Part. 539
Part. 546
Part. 547
Part. 548
Part. 549
Part. 550
Part. 596
Part. 621
Part. 623
Part. 627
Part. 629
Part. 661
Part. 662
Part. 663
Part. 669
Part. 671
Part. 677
Part. 678
Part. 679
Part. 680
Part. 681
Part. 682
Part. 683
Part. 684
Part. 685
Part. 686
Part. 687
Part. 688
Part. 689
Part. 690
Part. 691
Part. 692
Part. 693
Part. 694
Part. 697
Part. 698
Part. 699
Part. 704
Part. 705
Part. 706
Part. 707
Part. 710
Part. 713
Part. 714
Part. 718
Part. 902
Part. 903
Serie UCFS/C
Serie HCFS/C
Serie UCFLS/C
Pag.
13
20
20
11
9
10
9
4
5
5
34
4
45
45
35
28
29
30
31
47
47
47
6
47
7
7
7
46
46
46
46
32
6
31
43
42
44
27
13
23
33
27
19
14
15
16
17
18
21
21
37
38
38
39
39
36
26
26
8
8
12
12
25
24
22
40
41
48
49
49
25
11
10
50
50
51
Part.
Serie HCFLS/C
Pag.
51
59
l'organizzazione
commerciale
®
®
programma di
produzione
SERVIZI TECNICI COMMERCIALI
I nostri Servizi Tecnici Commerciali, sono a vostra disposizione per : elaborazione di offerte, informazioni tecniche,
assistenza applicativa pre/post-vendita.
VAL D'AOSTA, PIEMONTE, LIGURIA, LOMBARDIA:
• Santaloja Raffaele Maria
• Tel. 335 -1367095
• Fax 02 - 26992750-51
• [email protected]
EMILIA ROMAGNA :
• Nardin Giovanni
• Tel. 051- 460959
• Fax 051- 451774
• [email protected]
TOSCANA, MARCHE, UMBRIA :
• Barlotti Bruno
• Tel. 051- 6873911
• Fax 051- 6873368
• [email protected]
VENETO, FRIULI VENEZIA GIULIA,
TRENTINO ALTO ADIGE :
• Bedeschi Paolo
• Tel. 335 - 5748577
• Fax 0522 - 636089
• [email protected]
LAZIO, ABRUZZO, CAMPANIA, PUGLIA,
CALABRIA, SICILIA, SARDEGNA,
MOLISE, BASILICATA:
• Ruga Stefano
• Tel. 335 - 6290013
• Fax 06 - 44360561
• [email protected]
FOOD MANAGER ITALIA:
• Lisi Sergio
• Tel. 335 -6250022
• Fax 06 - 44238162
• [email protected]
KEY ACCOUNT MANAGER BEVERAGE:
• Mazzoli Cecilia
• Tel. 335 - 6240780
• Fax e Tel. 0522 -245248
• [email protected]
CONCESSIONARI CON DEPOSITO
Per incrementare il nostro servizio, abbiamo istituito dei professionisti della distribuzione, con stock dei nostri
articoli e competenza specializzata sull'uso degli stessi.
Due Effe Componenti s.r.l.
• Cisano Bergamasco (BG)
• Tel. 035 - 787772 r.a
• Fax 035 -787762
• [email protected]
A.G.M. S.p.A.
• Bassano del Grappa (VI)
• Tel. 0424 - 597191
• Fax 0424 -590572
• www.agm.org
• [email protected]
Allietta Comm.le Tecnica s.a.s.
• Torino
• Tel. 011 - 7493794
• Fax 011 -7714207
• [email protected]
Barlotti S.r.l.
• Sala Bolognese (BO)
• Tel. 051 - 6873911
• Fax 051- 6873368
• www.barlotti.com
• [email protected]
Bia Danilo & C. s.n.c.
• Parma
• Tel. 0521 - 272636
• Fax 0521-772253
• www.pagineutili.it/biadanilo
• [email protected]
I.T.R. di Boccanera s.a.s.
• Roma
• Tel. 06 - 7674222
• Fax 06 -7612207
• www.itrsas.com
• [email protected]
CCRE S.p.A.
• Reggio Emilia
• Tel. 0522 -701211
• Fax 0522 -701250
• www.casacuscinetto.re.it
• [email protected]
Tecnica Industriale S.r.l.
• Modugno ( BA )
• Tel. 080 - 5367089
• Fax 080 - 5367091
• www.tecnicaindustriale.it
• [email protected]
G.M.M. S.r.l.
• Spezzano di Fiorano (MO)
• Tel. 0536 - 928611
• Fax 0536 -843062
• www.gmmsrl.it
• [email protected]
Tecnosud S.r.l.
• Castel S. Giorgio ( SA )
• Tel. 081- 951266
• Fax 081- 5162624
• www.tecnosud.com
• [email protected]
Trasmecam S.p.A.
• Marcianise ( CE )
• Tel. 0823 - 821155
• Fax 0823 - 821115
• www.trasmecam.it
• [email protected]
RIVENDITORI AUTORIZZATI
Nell'ottica di avvicinarci al Cliente, abbiamo selezionato rivendite qualificate di settore per ogni area, che possono
assistervi e consigliarvi sulla nostra produzione.
Per informazioni sui nominativi rivolgersi ai nostri SERVIZI TECNICI COMMERCIALI.
60
La riproduzione anche parziale del presente catalogo
è vietata a termine di legge.
Sempre alla continua ricerca per migliorare il prodotto
ed applicare le tecnologie più avanzate, la Rexnord
Marbett si riserva il diritto di apportare modifiche ai
dati e alle caratteristiche illustrate nel catalogo.
I carichi indicati nelle tabelle, rappresentano i carichi
massimi che si possono applicare in condizioni statiche.
Tali valori sono ottenuti come risultato di prove ed
esperienze di laboratorio fatte sui nostri materiali,
stampati ad iniezione e condizionati (40h - 23°C 50% U.R.).
I valori dei carichi dovranno essere adeguatamente
ridotti in presenza di : vibrazioni con frequenze elevate,
carichi dinamici, elevate temperature ed ambienti ad
elevato tasso di umidità.
Per reciproca garanzia si consiglia di rivolgersi ai nostri
Uffici Tecnici o Commerciali al fine di valutare le
caratteristiche in funzione degli impieghi.
l'organizzazione
commerciale
®
®
programma di
produzione
SERVIZI TECNICI COMMERCIALI
I nostri Servizi Tecnici Commerciali, sono a vostra disposizione per : elaborazione di offerte, informazioni tecniche,
assistenza applicativa pre/post-vendita.
VAL D'AOSTA, PIEMONTE, LIGURIA, LOMBARDIA:
• Santaloja Raffaele Maria
• Tel. 335 -1367095
• Fax 02 - 26992750-51
• [email protected]
EMILIA ROMAGNA :
• Nardin Giovanni
• Tel. 051- 460959
• Fax 051- 451774
• [email protected]
TOSCANA, MARCHE, UMBRIA :
• Barlotti Bruno
• Tel. 051- 6873911
• Fax 051- 6873368
• [email protected]
VENETO, FRIULI VENEZIA GIULIA,
TRENTINO ALTO ADIGE :
• Bedeschi Paolo
• Tel. 335 - 5748577
• Fax 0522 - 636089
• [email protected]
LAZIO, ABRUZZO, CAMPANIA, PUGLIA,
CALABRIA, SICILIA, SARDEGNA,
MOLISE, BASILICATA:
• Ruga Stefano
• Tel. 335 - 6290013
• Fax 06 - 44360561
• [email protected]
FOOD MANAGER ITALIA:
• Lisi Sergio
• Tel. 335 -6250022
• Fax 06 - 44238162
• [email protected]
KEY ACCOUNT MANAGER BEVERAGE:
• Mazzoli Cecilia
• Tel. 335 - 6240780
• Fax e Tel. 0522 -245248
• [email protected]
CONCESSIONARI CON DEPOSITO
Per incrementare il nostro servizio, abbiamo istituito dei professionisti della distribuzione, con stock dei nostri
articoli e competenza specializzata sull'uso degli stessi.
Due Effe Componenti s.r.l.
• Cisano Bergamasco (BG)
• Tel. 035 - 787772 r.a
• Fax 035 -787762
• [email protected]
A.G.M. S.p.A.
• Bassano del Grappa (VI)
• Tel. 0424 - 597191
• Fax 0424 -590572
• www.agm.org
• [email protected]
Allietta Comm.le Tecnica s.a.s.
• Torino
• Tel. 011 - 7493794
• Fax 011 -7714207
• [email protected]
Barlotti S.r.l.
• Sala Bolognese (BO)
• Tel. 051 - 6873911
• Fax 051- 6873368
• www.barlotti.com
• [email protected]
Bia Danilo & C. s.n.c.
• Parma
• Tel. 0521 - 272636
• Fax 0521-772253
• www.pagineutili.it/biadanilo
• [email protected]
I.T.R. di Boccanera s.a.s.
• Roma
• Tel. 06 - 7674222
• Fax 06 -7612207
• www.itrsas.com
• [email protected]
CCRE S.p.A.
• Reggio Emilia
• Tel. 0522 -701211
• Fax 0522 -701250
• www.casacuscinetto.re.it
• [email protected]
Tecnica Industriale S.r.l.
• Modugno ( BA )
• Tel. 080 - 5367089
• Fax 080 - 5367091
• www.tecnicaindustriale.it
• [email protected]
G.M.M. S.r.l.
• Spezzano di Fiorano (MO)
• Tel. 0536 - 928611
• Fax 0536 -843062
• www.gmmsrl.it
• [email protected]
Tecnosud S.r.l.
• Castel S. Giorgio ( SA )
• Tel. 081- 951266
• Fax 081- 5162624
• www.tecnosud.com
• [email protected]
Trasmecam S.p.A.
• Marcianise ( CE )
• Tel. 0823 - 821155
• Fax 0823 - 821115
• www.trasmecam.it
• [email protected]
RIVENDITORI AUTORIZZATI
Nell'ottica di avvicinarci al Cliente, abbiamo selezionato rivendite qualificate di settore per ogni area, che possono
assistervi e consigliarvi sulla nostra produzione.
Per informazioni sui nominativi rivolgersi ai nostri SERVIZI TECNICI COMMERCIALI.
60
La riproduzione anche parziale del presente catalogo
è vietata a termine di legge.
Sempre alla continua ricerca per migliorare il prodotto
ed applicare le tecnologie più avanzate, la Rexnord
Marbett si riserva il diritto di apportare modifiche ai
dati e alle caratteristiche illustrate nel catalogo.
I carichi indicati nelle tabelle, rappresentano i carichi
massimi che si possono applicare in condizioni statiche.
Tali valori sono ottenuti come risultato di prove ed
esperienze di laboratorio fatte sui nostri materiali,
stampati ad iniezione e condizionati (40h - 23°C 50% U.R.).
I valori dei carichi dovranno essere adeguatamente
ridotti in presenza di : vibrazioni con frequenze elevate,
carichi dinamici, elevate temperature ed ambienti ad
elevato tasso di umidità.
Per reciproca garanzia si consiglia di rivolgersi ai nostri
Uffici Tecnici o Commerciali al fine di valutare le
caratteristiche in funzione degli impieghi.
R
R
Rexnord Marbett S.r.L.
Rexnord FlatTop Europe b.v.
Via dell'Industria, 4
42015 Correggio (RE)
Italia
Tel.
+39 0522 - 639333
Fax
+39 0522 - 637778
[email protected]
www.rexnordmarbett.com
P.O. Box 112
2690 AC ‘s-Gravenzande
The Netherlands
Phone +31 0174 - 445 111
Fax
+31 0174 - 445 222
[email protected]
www.rexnordmcc.com
Componenti in acciaio inox
CENTRI DI VENDITA REXNORD
- Vienna
Austria
Danimarca - Copenhagen
- Parigi-Lyon
Francia
- Betzdorf (con centro di distribuzione)
Germania
- Düsseldorf-Siegen-Stuttgart
- Hunzenschwil
Svizzera
- Correggio (con centro di distribuzione)
Italia
- ‘s-Gravenzande ( con centro di distribuzione)
Olanda
- Edmonton-Montreal-Toronto -Vancouver
Canada
- Atlanta (GA)-Columbus (OH)
USA
- Dallas (TX)-Fresno (CA)- Grafton (WI)
- Cordoba-Guadalajara
Messico
- Mexico City-Queretaro
- Sao Leopoldo-Sao Paulo
Brasile
- Melbourne- Sydney
Australia
Singapore - Singapore
- Shangai
Cina
Componenti in acciaio inox
Maggio
Bulletin No. 02215
Maggio 2004 Printed in Italy
FlatTop Chain Group
2004