S
PECIALE
DISTRETTO DI PADOVA • PADUA DISTRICT • DISTRETTO DI PADOVA • PADUA DISTRICT •
di Barbara Mengozzi
AGREX, FROM THE FARM
TO AGRI-FOOD
by Barbara Mengozzi
grex is this year celebrating the twenty-fifth year of
the new course set by the
company and the results have totally satisfied everyone. In the
quarter-century, in fact, the innovative company located in Villafranca Padovana has looked to
distant horizons abroad for its
vocation and has attained leadership in the sector of milling
plant and agricultural machinery,
spreaders and cereal dryers, exported around the world.
The drive got under way in 1983
when Silvano Barbieri, a young
entrepreneur who had long
owned a small but highly promising company which specialized
in building manure spreaders,
bought out Agrex. Back then, the
company manufactured mills and
hammers for the production of
ground feed for livestock. Under
the Agrex trademark, production
then began of equipment for livestock raisers and a fertilizer line
as Barbieri brought to bear his
determination to pursue the application of continuous improvements in quality standards and
develop new products with advanced technological content.
Liveliness on the design side led
to a turning point for the company which came in 1990, the year
in which Agrex unveiled its first
milling plant for the production of
flour at an exhibition in Kiev. The
new plant revolutionized the traditional canons for milling cereals
and transformed the Paduabased company, debuting in the
sector, into an international star
in milling flour.
“Thanks to their reduced bulk, the
possibility of setting them up in existing buildings and not purposebuilt, the speed in installing them
and breaking them in and simplicity in using them, there was a boom
in sales of our mills in those years,
especially to developing countries
where they made it possible to
produce flour for human consumption even in locations far from ports
and big cities. And this could be
done by people who were not ex-
A
40 – MMW n. 6/2008
AGREX, DALL’AGRICOLTURA
ALL’AGROALIMENTARE
grex festeggia quest’anno il venticinquennale del suo
nuovo corso e il bilancio è
di quelli che lasciano pienamente soddisfatti. In un
quarto di secolo, infatti, l’innovativa azienda di Villafranca Padovana, proiettata
verso orizzonti internazionali per vocazione, si è conquistata una posizione leader nel settore degli impianti molitori e delle macchine agricole, (spanditori
ed essiccatoi per cereali),
esportando i suoi prodotti
in tutto il mondo.
L’escalation prende il via nel
1983 quando Silvano Barbieri, giovane imprenditore già
da tempo titolare di una piccola ma brillante ditta specializzata nella realizzazione di
spandiconcime, acquisisce la
Agrex, all’epoca attiva nella
costruzione di molini a martelli per la produzione di sfarinati ad uso zootecnico, fondendo poi sotto il marchio
Agrex le attrezzature rivolte
alla zootecnia e la linea per la
fertilizzazione ed apportando
tutta la sua voglia di puntare
A
Venticinque anni di successi per l’azienda di Villafranca
Padovana, che si è imposta sulla scena internazionale con
i suoi rivoluzionari molini per la produzione di farine
alimentari. Esportati in tutto il mondo anche i versatili
spandiconcime e gli innovativi essiccatoi per cereali
Twenty-five years of success run up by the Villafranca
Padovana company which took off internationally with its
revolutionary milling plants for the production of flour.
They also export their versatile spreaders and innovative
cereal dryers around the world
decisamente sul miglioramento continuo degli standard qualitativi e sulla creazione e sviluppo di prodotti
nuovi ad avanzato contenuto
di tecnologia. Una vivacità
progettuale sfociata nella
grande svolta aziendale del
1990, anno dell’esposizione a
Kiev del primo impianto molitorio Agrex per la produzione di farine alimentari: una
novità che rivoluziona i tradizionali canoni della macinazione dei cereali imponendo
la ditta padovana,allora esordiente nel settore, tra i protagonisti della scena molitoria
internazionale. «Grazie al loro ridottissimo ingombro,alla
Spandiconcime doppio disco portato
serie DDI/ Double disk DDI series
mounted spreader
DISTRETTO DI PADOVA • PADUA DISTRICT • DISTRETTO DI PADOVA • PADUA DISTRICT • DISTRETTO
Impianti molitori serie AGS10 installati in
multilinea/Milling plants AGS10 series
multiline installed
possibilità di essere collocati
in strutture già esistenti non
realizzate ad hoc,alla velocità
dei tempi di installazione e di
collaudo ed alla loro semplicità di utilizzo, i nostri molini
hanno conosciuto in quegli
anni un boom di vendite, soprattutto nei Paesi in via di
sviluppo dove hanno consentito la produzione di farina
per l’alimentazione umana,
anche in siti lontani dai porti
o dalle grandi città, da parte
di non addetti del settore molitorio e di persone non in
possesso di ingenti capitali.
Ed in effetti il grande successo di questo prodotto ci ha
aperto numerosi mercati al
tempo per noi inesplorati determinando una forte crescita nei ritmi di lavoro e nel giro
d’affari», spiega Luisa Barbieri, figlia di Silvano, impegnata nell’azienda di famiglia
come responsabile delle risorse umane e sistemi informativi, mentre il fratello Roberto è manager dell’area
produzione e vendita delle
macchine agricole.
Così oggi sono proprio gli impianti molitori serie AGS il
prodotto di punta della
Agrex, quello che forma il
50% del fatturato complessivo dell’azienda (pari ad oltre
16 milioni di euro): funzionali, compatti, flessibili e orizzontali e come tali capaci di
fungere da validissima alternativa ai molini verticali – si
rivelano particolarmente idonei alla produzione di farine
e semole alimentari di alta
qualità. Disponibili in vari
modelli (con dimensioni
comprese tra i 20 e i 200 metri
quadri per un’altezza massima di 7,5 metri) e installabili
in multilinea per ottenere in
contemporanea diversi tipi di
farine, i molini AGS hanno
una capacità produttiva che
varia da 25 a 200 tonnellate di
cereale macinato nelle 24 ore.
Ma le evoluzioni importanti
Spandiconcime doppio disco trainato
serie Maxi/ Double disk Maxi series
trailed spreader
hanno interessato anche il
settore delle macchine agricole, attraverso l’implementazione della gamma Agrex
di versatili spandiconcime
(utilizzati anche, grazie agli
appositi accessori,per spargere sale e sabbia per la manutenzione stradale invernale),
prima prevalentemente destinata agli hobbisti ed oggi arricchita di nuovi modelli,tutti
certificati Enama, per l’impiego professionale. Agrex
perts in the milling sector and
those without big capital resources. And, actually, the great
success of this product opened up
for us a large number of markets
that we hadn’t explored and led to
strong growth in the work regime
and turnover”, Luisa Barbieri, Silvano’s daughter, explained. Ms
Barbieri is employed by the familyowned company as the head of
human resources and IT systems
and her brother Roberto is the
manager of the production and
sales of agricultural machinery.
Thus today, the AGS series of
milling plants are Agrex’s premier
product in accounting for half of
total sales (which exceed 16 million euros). The machines are
functional, compact, flexible and
horizontal and, as such, can act as
viable alternatives to vertical mills
and are especially suited for the
production of high quality flour and
bran. The various models range in
size from 20 to 200 square meters,
with a maximum height of 7.5 meters and can be installed in multilines for turning out various types
of flour at the same time. The production capacity of AGS mills
varies from 25 to 200 tons of cereal milled over a 24-hour period.
Important developments also came
in the sector of agricultural machinery with the arrival of a range of versatile Agrex spreaders which could
also be used, thanks to their special accessories, for spreading salt
or sand for the maintenance of
roads in winter. Initially these machines were targeted on hobbyists
but today, with new models
brought in, all given Enama certification, the line extends to professional end-users. Thus Agrex now
vaunts a wide range of spreaders,
which account for a quarter of
sales, able to meet the most varied
needs of end-users with capacities
of 50 to 3,000 liters, single disk or
double disk for greater precision of
distribution and mounted or pull
type. On the precision farming
front, the company offers double
disk spreaders with models providing optional equipment for distribution in proportion to transit for automatically calculating the quantity
of fertilizer distributed on the basis
of fertilizer type, dosage wanted
and the speed of the tractor. This
system can be integrated with GPS
devices. At the upcoming EIMA InMMW n. 6/2008 – 41
DISTRETTO DI PADOVA • PADUA DISTRICT • DISTRETTO DI PADOVA • PADUA DISTRICT • DISTRETTO
Impianto fisso di essiccazione per cereali
mod. PRT 250FE/Stationary cereal dryers
mod. PRT 250FE
ternational, in the front line among a
host of new features the manufacturer will present, Agrex will unveil
a new spreader with a capacity
from 3.5 to 8.5 m3 tracked and
pneumatic.
The third winning card in the hand
of the Villafranca Padovana company is a well-rounded series of
cereal dryers for food and livestock
feed hitched on the tractor PTO or
powered by an electric motor, fixed
or mobile. These items have
shown strong growth in recent
years. Their strong point and the
reason for their success internationally lies in shortened drying
time (while maintaining intact the
organolectic properties of the cereals) which results in lower fuel
costs thanks to a patented system
perfected through years of study
and research in this area.
As it is, coming up with leadingedge technical solutions in the
name of maximum quality and efficiency while pursuing investments in research and development and enhancing the value of
human resources are the mainstays in the Agrex philosophy. The
company employs a workforce of
seventy and exports 98% of its
production, with strong showings
in North and South America, the
countries in the CIS area and in
Africa. This drive beyond the borders of home is reiterated by the
presence of five Agrex commercial quarters in Canada, Algeria,
Russia, Spain and Brazil.
But this is not all. To remain always
in line with the realities of the present market and optimize management, the Padua company is this
year experiencing a total reorganization which is placing the accent
on production processes. These
processes, formerly located on
three sites in the Province of Padua,
are now housed in the modern Villafranca Padovana plant which, including office space, covers 30,000
square meters. Luisa Barbieri noted, “A reorganization is never simple because it implies a change
from a past that everyone was
used to. But we’re not afraid of
change and it is our strong intention, after the growth of Agrex, to
be well structured to again increase
our market share and the company’s profitability”.
Barbara Mengozzi
42 – MMW n. 6/2008
vanta dunque un ampio assortimento di spandiconcime
(che rappresentano un quarto del fatturato aziendale) in
grado di soddisfare le più
svariate esigenze degli utenti
finali, con capacità che spaziano dai 50 ai 3.000 litri, a disco singolo e a doppio disco
per una maggiore precisione
nella distribuzione, trainati e
pendolari. Sul fronte della
precision farming, l’offerta
di spanditori a doppio disco
prevede anche modelli dotati di sistema di distribuzione proporzionale all’avanzamento (la quantità di uscita
del fertilizzante viene calcoL’essiccatoio mobile mod. PTR 75M è stato
progettato per essiccare diversi tipi di
cereali, la sua capacità di essiccazione
varia da 22.000 a 78.000 kg/24h, è
azionato da motore elettrico o dalla presa
di forza della trattrice/The PTR 75M mobile
dryer is designed to dry several kinds of
cereals. Its drying
capacity ranges
from 22,000 to
78,000 kg/24h
depending upon
cereal type, initial
moisture
percentage and
environmental
conditions. The
dryer is powered
by PTO
lata automaticamente in base alla tipologia del concime,
al dosaggio desiderato e alla
velocità di avanzamento del
trattore), che può essere integrato con i dispositivi Gps
satellitari.Alla prossima edizione di EIMA International, poi, debutterà, in prima
fila tra le tante novità partorite in casa Agrex, un nuovo
spandiconcime con capacità
da 3,5 a 8,5 m3, carrellato e
pneumatico.
Terza linea vincente realizzata dalla ditta di Villafranca
Padovana è la nutrita serie di
innovativi essiccatoi per cereali a fini alimentari o zootecnici, a presa di forza del
trattore e con motore elettrico, fissi e mobili, in forte crescita negli ultimi anni: punto
di forza e principale motivo
del loro successo internazionale è l’abbattimento dei
tempi di essiccazione
(mantenendo integre
le proprietà organolettiche dei cereali),
con conseguente riduzione dei costi di
consumo, grazie ad un sistema brevettato messo a punto
dopo anni di studi e ricerche
in merito.Del resto,proporre
soluzioni tecniche all’avanguardia in nome della massima qualità ed efficienza sostenendo continui investimenti in ricerca e sviluppo,oltre che nella valorizzazione
delle risorse umane, costituisce l’asse portante della filosofia di Agrex, che impiega
circa 70 dipendenti ed avvia
all’export il 98% della sua
produzione, con una forte
presenza in Nord e Sud America, nei Paesi dell’area Cis e
in Africa. Una spinta oltreconfine ribadita dalla presenza di ben cinque sedi commerciali estere Agrex, in Canada,Algeria,Russia,Spagna
e Brasile.
Ma non è tutto. Per essere
sempre più adeguata alla
realtà attuale del mercato ed
ottimizzare la gestione, l’azienda padovana sta vivendo
quest’anno una fase di totale
riassetto organizzativo che
ha portato all’accentramento
del processo produttivo (prima dislocato in tre unità in
provincia di Padova) nel moderno stabilmento di Villafranca Padovana, che, compresi gli uffici, copre una superficie di 30.000 metri quadri. «Una riorganizzazione
non è mai semplice – osserva
Luisa Barbieri – perché implica comunque un cambiamento rispetto al passato cui
si era abituati, ma a noi i
cambiamenti non fanno paura ed è nostra ferma volontà,
dopo la crescita di Agrex, essere ben strutturati per aumentare ancora le nostre
quote di mercato e la redditività dell’azienda».
Barbara Mengozzi