1
3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO
“CIUDAD DE TURIN”
Turin, 11th/14th April 2013
Art Direction: Manuel Betanzos & Monica Morra
PRESENTATION – PAGE 1/2
REGULATIONS – PAGE 3/17
REGISTRATION FORMS – PAGE 18/23
PARENTAL CONSENT FOR UNDERAGE CANDIDATES – PAGE 24
PRESENTATION by Monica Morra
Dear colleagues, students, teachers, dearest “flamencos”…
I am going to introduce you the third edition of an event of particular importance to me, in which I believe a
lot as demonstrated by the determination not to give in to the difficulties of the moment; a manifestation of
which, even today in Spain, its value for the pureness of the intent and importance of the goals have been
recognized. This recognition is evidenced by the renewed, full availability of the Master choreographers to
join in this project, especially from the collaboration of Manuel Betanzos, who has believed in this Contest
from the beginning. Today he has chosen to assume the artistic direction, in addition to the role of the
juror.
Our idea, born in 2010, is still the same: this contest has to represent an experience of awareness,
growth, opportunity for those who participate in. Awareness in realizing what has been done, how it
has been done, especially what and how you want to do in the future, comparing with others who undertake
the same route. Growth, as you study, perform, challenge before artists whose level is undisputed, and then
returned home with no doubt something more, not only in terms of steps and movements. And, not least,
the opportunity for discussion and learning during the Contest and, for the “lucky” winners, for comparison,
in-depth study, at the most highly-rated Seville’s Academies: Academia Ados Angel Atienza, Academia
Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez.
Therefore, we have the same intentions but also something new, since from the initial experiences we have
learned a lot and we want to offer more and more.
To begin with, we have assumed an international line: we are opening the Contest to people born and
resident in every nation.
The second new feature is the inclusion of new categories and subcategories.
There is still the category Students, subdivided in Juniors (underage children) and Seniors, where
neither a specific number of years of study nor a particular experience of performing on stage, therefore a
2
professional one, are required. In this category we will accept those promising, talented students, studying
baile flamenco with commitment, who would like to enjoy the opportunity of studying more, and have the
abilities to sustain a dance lesson of basic level. The novelty concerning this category is expressed by the
fact that all those who manage to enter the semifinal will participate in the exhibition on stage
regardless of their admission to the final. The finalists selected will perform on stage with their own
identification number as they will access to prizes, while the semifinalists, although cannot access the
awards, will still be able to complete their experience till the end.
News also as regards Soloists category: it has been decided to divide it into two subcategories: “In
progress” Soloists, i.e. those who for the first time or a short one face a solo baile; Professional
Soloists, dedicated to those who have committed themselves to for longest time, even professionally. This
will give way to the former to experiment without any fear of comparison with the latter, who have by far
more experience. As for the awards of the categories Students and Soloists this year, in addition to the
award in scholarship, there is also a partial reimbursement of expenses.
Back to the categories, we added a new one dedicated to Groups. Further divisions between Schools and
Academies’ Groups and Professional Groups and Companies, will enable everyone to display their
choreographic output and be properly evaluated, taking into account the experiences and goals of each one.
For this category, cash prizes for the choreographer and scholarship at Seville’s Academies for
each member of the Group winner have been provided.
Creating this new category dedicated to the choreography, we have chosen to invite a juror needless of any
introduction, as an artist of great prestige: Rafaela Carrasco.
As for the timing, the days of the Contest will always be four, but the work will be organized in such a way
to allow the participation to those who could not stay in Turin for the entire duration of the Contest. As
usual, we will present the Flamenco Puro Festival’s shows, now in its 4th edition, which will host big
names of Flamenco today, with whom – as usual - Flamenco workshops will be organized. Therefore, we
expect four days of intense experience, full of flamenco sharing . A gustito. 
I remind you, as you will read the regulations of the Competition, in order that each category may compete,
we need a minimum number of registrations. As the entire event may be feasible, we have given a deadline,
i.e. a closing date for applications, 15th March 2013. If on the expiry of the terms of entries we do not
reach a sufficient number of participants to be able to support the management, we will have reluctantly to
give up.
However, we are terribly optimistic, maybe a little bit crazy, as someone friendly defines us , but the
project is so wonderful that we hope to stand up this particular economic time that affects everyone.
In conclusion, let me remind you that the regulations, the forms of registrations, and all the information,
also into Italian and Spanish versions, will be updated on our web site www.arteyflamenco.it - see
the pages dedicated to the Festival and the Competition. Please, do not be scared by the formality of
the registration process whose sole purpose is to ensure the most efficient organization. For this reason and
to assure us as soon as possible the feasibility of the event, allowing us time to organize more comfortably,
we ask you to proceed with the registration in good time, and not wait until the last days.
Despite the experience gained in the previous editions, this event continues to be a novelty, for you as for
us, as the only one of its kind outside Spain and its highly delicate environment. We are aware of the
possibility of making a few mistakes but, as I did then, I promise you on my behalf, on behalf of my staff,
and of the Masters jurors, the usual honesty, fairness, transparence, enthusiasm.
Monica Morra
3
3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO
“CIUDAD DE TURIN”
Turin, 11th / 14th April 2013
Art Direction:
Manuel Betanzos & Monica Morra
REGULATIONS
INDEX OF ARTICLES
Article 1. Terms of participation
Article 2. Categories and subcategories
Article 3. How to participate – STUDENTS CATEGORY
Article 4. How to participate – SOLOISTS CATEGORY
Article 5. How to participate – GROUPS CATEGORY
Article 6. Subscriptions – SOLOISTS AND STUDENTS CATEGORIES
Article 7. Subscriptions – GROUPS CATEGORY
Article 8. The Jury
Article 9. Awards
Article 10. Organizer, Art Direction and Contacts
Article 11. Specific notes
4
Article 1. Terms of participation
1/1. – The Competition is open to Students, Soloists and Groups of all nationality and residence.
1/2. – The Competition includes three categories: STUDENTS, SOLOISTS, GROUPS. These
categories will be in turn divided into more subcategories. There will not be any distinction
between male and female participants.
1/3. – It is possible to enter the Competition within more categories. For example, a Student or
Soloist may also take part into a Group category and vice versa.
Article 2. Categories and subcategories
2/1. - STUDENTS category is divided into two subcategories: JUNIOR STUDENTS and
SENIOR STUDENTS.
A minimum of 20 subscriptions in total, between the two categories, would be required should the
competition for the category STUDENTS take place.
-
JUNIOR STUDENTS category is open to females and males of all nationality and
residence, who are able to sustain a basic level of baile flamenco lesson. Minimum age: 14
years old – Maximum age: 17 years old.
SENIOR STUDENTS category is open females and males of all nationality and residence,
who are able to sustain a basic level of baile flamenco lesson. Minimum age: 18 years old.
There is no upper age limit.
2/1 a) The two subcategories, Junior Students and Senior Students, will take part of different
stages of the Competition in one class of basic level, then they will be evaluated separately,
according to the subcategories they belong to.
2/2. SOLOISTS category is divided into two subcategories: “IN PROGRESS” SOLOISTS
and PROFESSIONAL SOLOISTS.
A minimum of 10 subscriptions would be required, should the Competition for the “IN PROGRESS”
SOLOIST category take place.
A minimum of 10 subscriptions would be required, should the Competition for the PROFESSIONAL
SOLOISTS category take place.
“IN PROGRESS” SOLOISTS category is open to females and males of all nationalities and
residences, who are able to sustain a baile flamenco lesson of intermediate/advanced level, and to
show/display a solo of traditional baile flamenco. This kind of subcategory is assigned to
those who are experiencing in a lead role for the first time or have been in for a short
time. Minimum age: 14 years old, already made at the time of the Contest. There is not upper
age limit.
5
PROFESSIONAL SOLOISTS category is open to females and males of all nationalities and
residences, who are able to sustain a lesson of baile flamenco, advanced level, and to display a
solo of traditional baile flamenco. This kind of subcategory is assigned to all those who
have been performed a role of soloist, including professional ones. Minimum age: 18
years old, already made at the time of the Contest. There is not upper age limit.
2/3. GROUPS category is divided into 2 subcategories :
-
SCHOOLS/ACADEMIES GROUPS, namely non-professional groups composed of
students of Flamenco Schools and Academies;
PROFESSIONALS/COMPANIES GROUPS, namely groups and Companies composed of
professionals.
A minimum of 20 subscriptions should be required,
SCHOOLS/ACADEMIES GROUPS subcategory take place.
would
the
Competition
for
A minimum of 10 subscriptions should be required,
PROFESSIONALS/COMPANIES GROUPS subcategory take place.
would
the
Competition
for
2/3 a) SCHOOLS/ACADEMIES GROUPS subcategory is open to Choreographers (females and
males) and to groups of Students (females and males) of all nationality and residence. Minimum
number of dancers per group: 4. There is no maximum number of dancers per group. Minimum
age for Choreographers: 18 years old. Minimum age for dancers of the Groups: 14 years old.
There is no upper age limit.
2/3 b) PROFESSIONALS/COMPANIES GROUPS subcategory is open to Choreographers
(females and males) along with professionals groups (females and males) of all nationalities and
residence. Minimum number of dancers per group: 4. There is no maximum number of dancers
per group. Minimum age for Choreographers: 18 years old. Minimum age for dancers of groups:
18 years old. There is not upper age limit.
2/4. The Jury in its final decision has the right not to accept a candidate (Soloist or Group) that
goes before it to compete in a category lower than that of his/her/their actual level. Therefore, the
candidate may have the chance to compete in the category which the Jury deems appropriate to
be inserted in, or may withdraw from the competition. The withdrawal from the competition does
not allow for the reimbursement of the registration fee.
Article 3. How to participate – STUDENTS CATEGORY
3/1. STUDENTS PRELIMINARY phase - Thursday, 11th April 2013
3/1 a) PRELIMINARY phase for JUNIOR and SENIOR STUDENTS category will consist of a basic
level dance lesson held by the Masters of Jury.
3/1 b) During PRELIMINARY phase candidates will be dressed in studio clothing.
6
3/1 c) After Preliminary phase, the names of competitors entering the semi-final phase will be
provided.
3/2. STUDENTS SEMIFINAL phase – Thursday, 11th April 2013
3/2 a) Candidates who have passed Preliminary phase will be admitted to Semifinals.
3/2 b) The SEMIFINAL phase will consist of a lesson during which the Masters of Jury will teach a
short dance sequence, afterwards candidates will be selected while they are performing the
learned sequence in small groups.
3/2 c) During the SEMIFINAL phase candidates will be dressed in a dance class attire.
3/2 d) All candidates who take part in Semifinal phase will perform on stage during
the Final phase, but only selected candidates, who perform during the Final with their
own identification number, will be eligible for prizes.
3/3. – STUDENTS FINAL phase – Sunday, 14th April 2013
3/3 a) All candidates who have taken part to Semifinals will also take part to the stage
performance of the FINAL phase, but only candidates, selected at the Semifinals, therefore
performing during the Final with their own identification number, will compete for awards.
3/3 b) During the day, the Masters of Jury will work with finalists in order to achieve and perfect
the short sequence that have been learned and performed at the Semifinals. Later on, candidates
will have time and space to try the sequence to be performed at the evening Show.
3/3 c) The final stage of the Competition will take place at the closing Gala of 2013 Flamenco
Puro Festival. At the end of the Gala, after a careful evaluation of merit about aptitudes,
techniques, interpretation skills demonstrated by the competitors, the Jury – with a final judgment
- will nominate and award the winners of “International Competition of Baile Flamenco, Ciudad de
Turin” 3rd edition.
3/3 d) During the Final stage candidates will carry out their performance with studio costumes.
Accessories for the stage will be provided by the Organizer of the Competition.
Women candidates are required to obtain:
-
Black studio or rehearsal skirt;
Black shoes;
Black leotard or singlet or cuerpiño
Support tights, nude colour, and black fishnet tights.
Men candidates are required to obtain :
-
Black pants;
Black boots;
7
-
Black shirt.
Candidates unable to obtain the clothing mentioned above are requested to report it on the
registration form.
Article 4. How to participate – SOLOISTS CATEGORY
4/1. - SOLOISTS PRELIMINARY phase – Friday, 12th April
4/1 a) PRELIMINARY phase will consist of a flamenco dance lesson, INTERMEDIATE/ADVANCED
level, which will be held by the Masters of Jury.
4/1 b) During PRELIMINARY phase candidates will carry out their performance with studio dance
clothing.
4/1 c) At the end of Preliminary stage, the names of the competitors who will access to Semifinal
will be communicated.
4/1 d) The two subcategories, “In progress” Soloists and “Professional” Soloists, will take part in
the Preliminary stage within a single class, intermediate/advanced level; however they will be
evaluated separately, according to the subcategory they belong to.
4/2. - SOLOISTS SEMIFINAL phase – Friday, 12th April 2013
4/2 a) Candidates who have passed Preliminary phase will access to Semifinals.
4/2 b) At the SEMIFINAL candidates will display a “solo” baile, lasting up to 6 minutes, of a
palo to be chosen from among: Alegrias, Soleà, Soleà por Buleria, Seguiriya, Taranto,
Tientos, Caña.
4/2 c) Candidates have to perform a “solo” with guitar and live cante . Candidates have the right
to perform with a guitar player and a cantaòr of their own choice, in that case at the expense of
the candidates. On the contrary, candidates will be accompanied by musicians (guitarists and
cantaòr/es) at their own disposal, paid by the Organizer of the Contest. Each candidate has the
opportunity of making use of them, from a minimum of ten minutes up to a maximum execution
time (to be determined at the beginning of the Contest), for rehearsal and agreements concerning
the baile structure. Since the Jurors’ concern is the evaluation of talent and artistic possibilities of
candidates and not a strict judgment of the choreographies presented, given also the limited range
of time at one’s disposal for rehearsal, an excessive choreographic research together with a
complex structure of baile are not required, that would need much longer rehearsal. Traditional
structure and style of “solo” are thereby required. Baile may be arranged by the candidate
him/herself, or by a choreographer chosen by him/her. Should this be the case, the name of the
choreographer would not be mentioned during the show, nor be indicated on the Jurors’ tabs.
4/2 d) During the Semifinal phase, candidates will carry out their performance with studio
apparel.
8
4/2 e) At the end of Semifinals of each category, the names of competitors who have access to
the Final will be announced.
4/3. - SOLOISTS FINAL phase – Sunday, 14th April 2013
4/3 a) Candidates who have passed Semifinal phases will admitted to Finals.
4/3 b) During the day selected candidates will have time and space for practicing their own
“solo”, to be performed before the Jury and the audience at the Show.
4/3 c) The Final phase of the Competition will be held for both the subcategories at the closing
Gala of 2013 Flamenco Puro Festival. At the end of the Show the Jury, with careful evaluation of
aptitudes, technical, interpretative skills demonstrated by the competitors, will nominate and
award, with final judgment, the winners of International Competition of Baile Flamenco “Ciudad de
Turin”, 3rd edition.
4/3 d) During the Final stage soloists candidates will carry out the performance in costume for
the stage.
Article 5. How to participate – GROUPS
5/1. SELECTION OF GROUPS AND CANDIDATES – Saturday, 13th April 2013
5/1 a) During the SELECTION phase Groups will perform their choreography, of a maximum of
8 minutes long.
5/1 b) With regard to musical accompaniment, Groups have the possibility of arranging and
performing their choreography choosing one of the following ways:
-
-
Backing track (original or edited tracks). Either original tracks or edited ones may be
chosen. Musical bases must be recorded as a single track on a high-quality CD, with a
high–quality audio recording. Name of the Group, title of choreography, choreographer’s
name and surname must be indicated on the CD.
Live accompaniment by musicians chosen by the Group. Charges of the
accompaniment will be borne by the Group.
5/1 c) During the Selection Phase, Groups will perform in costume for the stage.
5/1 d) At the end of Selection, the names of competitors who have access to the Final phase will
be announced.
5/2. - GROUPS FINAL phase – Sunday, 14th April 2013
5/2 a) Candidates who have passed the Selection Phases will be admitted to the Finals.
5/2 b) During the day, selected Groups will have time and space for the practice of their own
choreography, to be performed before the Jury and the audience during the show.
9
5/2 c) The final Phase of the Competition will take place at the 2013 Flamenco Puro Festival
closing Gala. At the end of the show the Jury, with careful, substantive evaluation on
choreography, aptitudes, techniques, interpretative skills of the members of the Groups, will
designate – with final judgment - the winners of the International Competition of Baile Flamenco
“Ciudad de Turin” 3rd edition.
5/2 d) During the Final phase, Groups will perform in costume for the stage.
Article 6. Registrations of STUDENTS AND SOLOISTS CATEGORIES
6/1. – Registrations STUDENTS AND SOLOISTS CATEGORIES - ADULT CANDIDATES
In order to take part in the Competition, ADULT Students and Soloists candidates have to send
the following documents by fax or e-mail :
A) registration form filled in all its parts;
B) certificate of birth and residence, also in copy;
C) medical certificate of good health - also in copy - which certifies that the candidate is able to
attend non-competitive sports, physical and dance activities;
D) 1 close-up photograph ;
E) a brief curriculum vitae, concerning their own career in the Flamenco context;
F) receipt of payment by bank transfer of € 100,00. The sum, in no case refundable except for the
possibility of non-completion of the Contest or a category of the same, should be sent as a
registration and admission fee, by bank transfer, to:
ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO – ACADEMIA Y COMPAÑIA ARTE Y FLAMENCO –
IBAN: IT 97 K 02008 01131 000100737817. In the bank transfer you must indicate:
“Concorso Internazionale di Baile Flamenco Ciudad de Torino 2013 – category: …….”
The documents referred to in this article should be sent:


by fax to: +39/011/33.13.98, Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m. The documents,
including 2 close-up photographs, passport size, should be handed over at the check-in at the
beginning of the Contest;
by e-mail to: [email protected]. All the documents, including 2 close-up
photographs, passport size, should be handed over at the check-in at the beginning of the
Contest.
REGISTRATION DEADLINE AND POSSIBLE CANCELLATION OF ONE CATEGORY OR THE
ENTIRE COMPETITION
Deadline for submission of applications for registrations shall expire on 15th March
2013. With the clear objective of not to leave such an important project despite the challenges
facing global economy, the Organizer reserves adequate time to assess either the
possibility of realization of the Contest or the possible deletion of one category or of
10
the entire Competition, according to the number of registrations received. Therefore,
it will not be possible to extend the deadline of registration beyond that date. Those
who are interested in participating in the event are gently invited to meet the deadline, they will
ensure thus its implementation.
If the minimum number of registrations required for the establishment of any specific
category or of the entire Competition is not met within the deadline for registrations, the
Organizer will refund registration fees in full.
6/2. – STUDENTS
CANDIDATES
AND
SOLOISTS
CATEGORIES
Registrations
-
UNDER-AGE
In order to take part in the Contest, UNDER-AGE Students and Soloists candidates should
sent the following documents by fax or e-mail :
A) registration form filled in all its parts;
B) birth certificate and certificate of residence, also in copy;
C) medical health certificate, also in copy, that attests that the candidate is able to attend noncompetitive sports, physical activities and dance;
D) 1 close-up photograph;
E) Brief curriculum vitae concerning their own career in the flamenco contest;
F) photocopy of Identity Cards and Social Security Number of both candidates’ parents;
G) authorization form of the child’s participation to the Contest completed in all its parts by both
parents;
H) receipt of payment by bank transfer of € 100,00. This sum, in no case refundable except in the
case of non-completion of the contest or of the category of the same, must be sent as a
registration and admission fee to the Contest by bank transfer to:
ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO – ACADEMIA Y COMPAÑIA ARTE Y FLAMENCO –
IBAN: IT 97 K 02008 01131 000100737817. In the bank transfer you must indicate:
“Concorso Internazionale di Baile Flamenco Ciudad de Torino 2013 – category: …….”
The documents cited in the article should be sent :


by fax to: +39/ 011/33.13.98, Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m. All the documents,
including 2 close-up photographs passport size, must be handed over at the check-in at the
beginning of the Competition;
by e-mail to: [email protected] All the documents, including 2 close-up
photographs passport size, must be handed over at the check-in at the beginning of the
Competition.
11
DEADLINE REGISTRATION AND POSSIBLE CANCELLATION OF ONE CATEGORY OR OF
THE ENTIRE COMPETITION
Deadline for submission of applications for registrations shall expire on 15th March
2013. With the clear objective of not to leave such an important project despite the challenges
facing global economy, the Organizer reserves adequate time to assess the possibility of
realization of the Contest as well as a possible annulation of one category or of the
entire Competition, according to the number of registrations received. Therefore, it
will not be possible to extend the deadline of registration beyond that date. Those who
are interested in participating in the event are gently invited to meet the deadline, they will ensure
thus its implementation.
If the minimum number of registrations required for the establishment of any specific
category or of the entire Competition is not met within the deadline for subscriptions, the
Organizer will refund registration fees in full.
Article 7. GROUPS CATEGORY registrations
7/1. – GROUPS CATEGORY registrations – ADULT CANDIDATES
In order to take part in the Contest, ADULT candidates of Groups category must send the
following documents by fax or e-mail :
A) registration form completed in all its parts;
B) birth certificate and certificate of residence of each member of the Group, including the
choreographer, also in copy;
C) health medical certificate of each member of the Group, including the choreographer, which
testifies that the candidate is able to attend non-competitive sports, physical activities and dance,
also in copy;
D) 1 close-up photograph of each member of the Group, including the choreographer;
E) brief curriculum vitae of each member of the Group, including the choreographer, concerning
their own career in the flamenco context;

F) receipt of payment by bank transfer of € 50,00 per each member of the Group belonging to
GROUPS category, including the choreographer (i.e., a Group consisting of 6 dancers and 1
Choreographer - 7 members in total - will pay a Transfer of € 350, 00);
The sum, in no case refundable except for a non-completion of the Competition or of a category
thereof, must be sent as a registration and admission fee to the Contest by bank transfer to:
ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO – ACADEMIA Y COMPAÑIA ARTE Y FLAMENCO –
IBAN: IT 97 K 02008 01131 000100737817. In the bank transfer you must indicate:
“Concorso Internazionale di Baile Flamenco Ciudad de Torino 2013 – category: …….”
12
The documents referred to in the article should be sent :


by fax to: +39/ 011/33.13.98, Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m. All the documents,
including 2 close-up photographs, passport size, must be handed over at the check-in at the
beginning of the Competition;
by e-mail to: [email protected]. All the documents, including 2 close-up
photographs, passport size, should handed over at the check-in at the beginning of the
Contest.
DEADLINE FOR ENTRIES AND POSSIBLE CANCELLATION OF ONE CATEGORY OR OF
THE ENTIRE COMPETITION
Deadline for submission of applications for registrations shall expire on 15th March
2013. With the clear objective not to leave such an important project despite the challenges
facing the global economy, the Organizer reserves adequate time to assess the possibility
of realization of the event as well as a possible annulation of one of the categories or
of the entire Competition, according to the number of entries received. Therefore, it
will not be possible to extend the deadline for registration beyond the date indicated.
Those who are interested in participating in the event are gently invited to meet the deadline, they
will ensure thus its implementation.
If the minimum number of entries necessary for the establishment of any specific
category or of the entire Competition is not met within the deadline for registrations, the
Organizer will refund registration fees in full.
7/2. – GROUPS CATEGORY registrations – UNDER-AGE CANDIDATES
In order to take part in the Competition, UNDER-AGE candidates of the category Groups
should sent the following documents by fax or e-mail :
A) registration form filled in all its parts;
B) birth certificate and certificate of residence of each member of the Group, including the
Choreographer, also in copy;
C) health medical certificate of each member of the Group, including the Choreographer, - also in
copy – which testifies that the candidate is able to attend non-competitive sports, physical
activities, dance ;
D) 1 close-up photograph of each member of the Group, including the Choreographer;
E) photocopies of Identity Card and Social Security Number of each child’s parents;
F) authorization form of the child’s participation to the Contest filled in all its parts by both
parents;
G) brief curriculum vitae, concerning the career of each member of the Group, including the
Choreographer, within flamenco context ;

H) receipt of payment by bank transfer of € 50,00 for each member of the Group belonging to
the category GROUPS, including the Choreographer (i.e., a Group composed of 6 dancers and
1 choreographer - 7 members in total - will pay a transfer of € 350, 00) ;
13
The sum, in no case refundable except for a non-completion of the Competition or of a category
thereof, must be sent by bank transfer as a registration and admission to the Competition fee to:
ASSOCIAZIONE CULTURALE TORINO – ACADEMIA Y COMPAÑIA ARTE Y FLAMENCO –
IBAN: IT 97 K 02008 01131 000100737817. In the bank transfer you must indicate:
“Concorso Internazionale di Baile Flamenco Ciudad de Torino 2013 – category: …….”
The documents referred to in the article should be sent:


by fax to: +39/ 011/33.13.98 , Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m. All the documents,
including 2 CLOSE-UP PHOTOGRAPHS, PASSPORT SIZE, should be then handed over at the
check-in at the beginning of the Contest;
by e-mail to: [email protected] . All the documents, including 2 CLOSE-UP
PHOTOGRAPHS, PASSPORT SIZE, should be then handed over at the check-in at the beginning
of the Contest.
DEADLINE FOR REGISTRATION AND POSSIBLE ANNULATION OF ONE CATEGORY OR
OF THE ENTIRE COMPETITION
Deadline for the submission of applications for entries will expire on 15th March 2013.
With the clear objective of not to leave such an important project despite the challenges facing the
global economy, the Organizer reserves adequate time to assess the possibility of
realization of the Contest as well as a possible annulation of one of the categories or of
the entire Competition, according to the number of entries received. Therefore, it will
not be possible to extend the deadline for registration beyond the date indicated. Those
who are interested in participating in the event are gently invited to meet the deadline, they will
ensure thus its implementation.
If the minimum number of entries required for the establishment of any specific
categories or of the entire Competition is not met within the deadline for registrations, the
Organizer will refund registration fees in full.
Article 8. The Jury
8/1. – The Jury will be composed of prestigious Figuras of baile Flamenco, eminent world-known
Masters and Choreographers, some of them as directors of notable Seville’s Academies.




RAFAELA CARRASCO
MANUEL BETANZOS - ACADEMIA DE BAILE MANUEL BETANZOS
ALICIA MARQUEZ - ACADEMIA DE BAILE ALICIA MARQUEZ
ANGEL ATIENZA - ACADEMIA DE BAILE FLAMENCO ADOS
8/2. Jurors will determine who will be the winners of the Categories Students and Soloists on a
basis of overall assessment: technique, musicality, expressiveness.
14
8/3. Jurors will determine who will be the winners of the Categories Groups on a basis of overall
assessment: concept, style, originality of choreography, technique, musicality, expressiveness of
performance.
8/4. Jury’s decisions are to be considered irrevocable, since it has the largest faculty of judgment.
Article 9. Awards
9/1. – Awards will be as follows:
JUNIOR STUDENTS CATEGORY
“JOVENES ALUMNOS” AWARD


Refund expenses of € 100;
80 total hours of Flamenco dance study at the following Seville’s flamenco dance
Academies: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia
Marquez. The winner will have to choose how and when to use the award, in agreement
with the Academies in question.
SENIOR STUDENTS CATEGORY
First Place:
 Refund expenses of € 100
 80 total hours of Flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question.
Runner-up
 60 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
Third Place:
 40 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
“IN PROGRESS” SOLOISTS CATEGORY
First Place:
 Refund expenses of € 100;
 80 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
15
Runner-up
 60 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
Third Place:
 40 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner willhave
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
PROFESSIONAL SOLOISTS CATEGORY
First Place:
 Refund expenses of € 100;
 80 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
Runner-up:
 60 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
Third Place:
 40 total hours of flamenco dance study at the following Seville’s Academies: Academia
Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia Marquez. The winner will have
to choose how and when to use the award, in agreement with the Academies in question;
GROUPS SCHOOLS/ACADEMIES CATEGORY
First Place:
 To the Choreographer: € 1.000 prize;
 To each member of the group: 10 total hours of flamenco dance study at the following
Seville’s Academies: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia
Marquez. The winner will have to choose how and when to use the award, in agreement
with the Academies in question;
Runner-up:
 To the Choreographer: € 500 prize;
 To each member of the group: 10 total hours of flamenco dance study at the following
Seville’s Academies: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia
Marquez. The winner will have to choose how and when to use the award, in agreement
with the Academies in question;
Third Place:
 To the Choreographer: € 300 prize;
16

To each member of the group: 10 total hours of flamenco dance study at the following
Seville’s Academies: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia
Alicia Marquez. The winner will have to choose how and when to use the award, in
agreement with the Academies in question;
PROFESSIONAL GROUPS (COMPANIES) CATEGORIES
“MEJOR COREOGRAFIA” AWARD
 To the Choreographer: € 1.500 prize;
 To each member of the group: 10 total hours of flamenco dance study at the following
Seville’s Academies: Academia Flamenco Ados, Academia Manuel Betanzos, Academia Alicia
Marquez. Winners will have to choose how and when to use the award, in agreement with
the Academies in question.
9/2. According to the Jury, it may be possible not to assign one or more of the required prizes, if
there are no suitable candidates. The Jury reserves the right to award ex-aequo prizes. As
determined by the Jury, elements deserving special consideration may be reported even among
non-winners.
9/3. "Tesori dal Mondo" PRIZE.
Among the candidates there will be a selection of winners of "Tesori dal Mondo" PRIZE. It will
consist of vouchers offered by the Flamenco items shop "Tesori dal Mondo" of Rome.
Article 10. Organizer, Art Direction and Contacts
10/1. The International Competition of Baile Flamenco “Ciudad de Turin” 2013 is organized by the
“Associazione Culturale Torino Academia y Compañia Arte y Flamenco”, under the Artistic Direction
of Manuel Betanzos & Monica Morra


Organizational Management: Monica Morra
Art Direction: Manuel Betanzos & Monica Morra
CONTACTS


Secretary Office of the Competition: Arte y Flamenco - Phone and fax (Monday to Friday,
3 p.m to 8 p.m.): +39/011/33.13.98; E-mail: [email protected]
Management e-mail: [email protected]
Article 11 – Specific notes
11/1. – Candidates registered for the Competition expressly authorizes the Organizer to a freely
use of their own image and personal data, in accordance with the Article 13 of the New Italian
Privacy Code (Italian Legislative Decree, number 196, dated 30th June 2003), for promotional
purposes, and accepts every article contained in these terms.
17
11/2. During the Festival, any photographer, cameraman for private filming, non-professionals
outsider will not be allowed to admission. Only those who will be accredited by the Secretariat of
the Competition, through an authorization pass, will be admitted to the Festival. The final night of
the Competition, which will be held at the closing Gala of Flamenco Puro Festival, will be opened
to the public, who can have access via regular ticket purchase.
11/2 bis. According to the space and the number of participants, the Organizer shall determine at the beginning of the Contest - whether to allow teachers to attend the preliminary and final
phases ( one teacher for each participant maximum ). In that case, the Organizer will equip them
with a PASS.
11/3. Travel and accomodations expenses of participants along with, if any, accompanying
musicians, will be wholly paid by the same competitors.
11/4. The organizer will give a list of hotels, accommodations, and restaurants that offer
reasonable prices, to competitors and their companions.
11/5. Throughout the performance of the Competition, photo and video shooting will be trusted
exclusively to operators chosen by the Organizer. Photo shoot edited by: Luca Fiaccavento.
11/6. Any dispute will be settled by the Court of Turin.
18
3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO “CIUDAD DE TURIN”
Turin, 11th/14th April 2013
REGISTRATION FORM STUDENTS AND SOLOISTS CATEGORIES
ADULT CANDIDATES
To be completed in BLOCK LETTERS and send by e-mail or fax together with the documents
listed in article 6 of the Regulations to:
E-MAIL: [email protected]
FAX: + 39/011/33.13.98 , Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m.
 SURNAME:
 NAME:
 BIRTHPLACE:
 DATE OF BIRTH:
 ADDRESS:
 TOWN:
 POST CODE:
DISTRICT:
 PHONE:
MOBILE PHONE:
 E-MAIL:
 TAX CODE:
 CATEGORY: (please tick the option chosen)
□ STUDENTS □ IN PROGRESS SOLOISTS □
PROFESSIONAL SOLOISTS
19
 DANCE SCHOOL/S OR COMPANY BELONGING TO:
 ACADEMIC YEARS OF STUDY:
To be completed by the SOLOISTS category only ( please tick the option chosen):
□ IN CASE OF BEING ADMITTED TO THE SEMIFINAL AND FINAL I WILL SHOW MY PERFORMANCE
ACCOMPANIED BY A GUITARIST AND A CANTAOR/A OF MY CHOICE AND AT MY EXPENSES
□ IN CASE OF BEING ADMITTED TO THE SEMIFINAL AND FINAL I WILL SHOW MY PERFORMANCE
MAKING USE OF THE GUITARIST AND THE CANTAOR/A MADE AVAILABLE BY THE ORGANIZER OF
THE COMPETITION
I have read the regulations in all their parts and have accepted any article included.
SIGNATURE:
20
3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO “CIUDAD DE TURIN”
Turin, 11th/14th April 2013
REGISTRATION FORM STUDENTS AND SOLOISTS CATEGORY
UNDERAGE CANDIDATES
To be completed in BLOCK LETTERS and send by e-mail or fax together with
documents listed in the Article 6 of the Regulations to:
E-MAIL: [email protected]
FAX: + 39/011/33.13.98 , Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m.

SURNAME:

NAME:

BIRTHPLACE:

DATE OF BIRTH:

ADDRESS:

TOWN:

POST CODE:

PHONE:

E-MAIL:

TAX CODE:

CATEGORY (please tick the option chosen) :
DISTRICT:
□ STUDENTS □ IN PROGRESS SOLOISTS
MOBILE PHONE:
21
□

DANCE SCHOOL/S OR COMPANIES BELONGING TO:

YEARS OF ACADEMIC STUDY:
To be completed by the SOLOISTS category only ( please tick the option chosen):
IN CASE OF BEING ADMITTED TO THE SEMIFINAL AND FINAL I WILL SHOW MY
PERFORMANCE ACCOMPANIED BY A GUITARIST AND A CANTAOR/A OF MY CHOICE AND AT MY
EXPENSES
□
IN CASE OF BEING ADMITTED TO THE SEMIFINAL AND FINAL I WILL SHOW MY
PERFORMANCE MAKING USE OF THE GUITARIST AND THE CANTAOR/A MADE AVAILABLE BY
THE ORGANIZER OF THE COMPETITION
I have read the Regulations in all their parts and accepted any article included.
SIGNATURE OF THE CANDIDATE:
SIGNATURES OF BOTH PARENTS:
22
3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO “CIUDAD DE TURIN”
Turin, 11th/14th April 2013
REGISTRATION FORM GROUPS CATEGORY
To be completed in BLOCK LETTERS and send by e-mail or fax together with the documents
listed in the Article 7 of the Regulations to:
E-MAIL: [email protected]
FAX: + 39/011/33.13.98 , Monday to Friday, from 3 p.m. to 8 p.m.
To be completed by the Group
 NAME OF THE GROUP:
 CATEGORY: ( please tick the option chosen ) :
□ SCHOOLS/ACADEMIES GROUPS □
PROFESSIONAL GROUPS / COMPANIES
 DANCE SCHOOL/S OR ACADEMY BELONGING TO:
 TITLE OF THE CHOREOGRAPHY:
 AUTHOR OF THE CHOREOGRAPHY:
 DURATION OF THE CHOREOGRAPHY:
 MUSICAL ACCOMPANIMENT – THE GROUP PRESENTS THE COREOGRAPHY with: ( please tick the
option chosen)
□
Backing track (original or edited tracks). Either original tracks or edited ones may be chosen.
Musical bases must be recorded on a single track on a high-quality CD, with a high-quality audio
recording. Name of the Group, title of the choreography, name and surname of the Choreographer must
be indicated on the CD.
- TITLE OF THE TRACK:
- AUTHOR/S OF THE TRACK:
23
□
Live accompaniment by musicians chosen by the Group. Charges of the accompaniment will
be borne by the Group.
To be completed by each dancer of the Group, including the choreographer
 SURNAME:
 NAME:
 ROLE WITHIN THE GROUP: ( please tick the role you are performing )
□ CHOREOGRAPHER OF THE GROUP □ DANCER OF THE GROUP
□ CHOREOGRAPHER AND DANCER OF THE GROUP
 BIRTHPLACE:
 DATE OF BIRTH:
 ADDRESS:
 TOWN:
 PHONE:
DISTRICT:
POST CODE:
MOBILE PHONE:
 E-MAIL:
 TAX CODE:
I have read the Regulations in all their parts and accepted any article included.
SIGNATURE OF THE ADULT CANDIDATE:
SIGNATURES OF BOTH PARENTS OF THE UNDERAGE CANDIDATE:
24
3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO “CIUDAD DE TURIN”
Turin, 11th/14th April 2013
PARENTAL CONSENT TO THE PARTICIPATION IN THE CONTEST FOR UNDERAGE
CANDIDATES:
To be completed in BLOCK LETTERS and send together with other documents
FATHER
THE UNDERSIGNED ( SURNAME and NAME):
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
BIRTHPLACE: …………………………………………………………………. DATE OF BIRTH:………………….........................
DWELLING PLACE: …………………………………………………………………………………………………..............................
ADDRESS:.…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
TAX CODE:…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
AND
MOTHER
THE UNDERSIGNED (SURNAME and NAME):
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
BIRTHPLACE: …………………………………………………………………. DATE OF BIRTH:…………………………………………
DWELLING PLACE: ……………………………………………………………………………………………………………………………….
ADDRESS: …………………………………………………………………………………………………………………………………………..
TAX CODE:…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
AUTHORIZE
Their daughter/son/children…………………………………………………………………………………………………….
To participate in the 3rd INTERNATIONAL COMPETITION OF BAILE FLAMENCO “CIUDAD DE TURIN” that
will be held in Turin, from 11th to 14th April 2013 at ARTE Y FLAMENCO, as guardians wielding their parental
authority over the minor/s.
In witness whereof
FATHER’S SIGNATURE:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
MOTHER’S SIGNATURE:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Attachments: photocopy of Identity Card (or Passport) and photocopy of tax code of both
parents.