Anno XXXII No. 17 15 maggio 2015 The Italian Weekly Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON free / gratis 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca Il Canada rende omaggio alla coppia piu’ amata ROBERTO BENIGNI E NICOLETTA BRASCHI Grandioso tributo del Canada a Roberto Benigni e Nicoletta Braschi. All’eccezionalità della loro unione – nella vita e nel cinema – sarà dedicata una straordinaria retrospettiva cinematografica organizzata dal Festival del Cinema Italiano Contemporaneo [ICFF] insieme al Toronto International Film Festival (TIFF). 'A Beautiful Life' è il titolo della particolare iniziativa che si terrà presso il TIFF Bell Lightbox di Toronto. ( a pag.14) YORK REGION: QUI SI CHE SI VIVE “MEGLIO” A PAG. 2 Il peggio e’ arrivato.. e se la comunita’ non si muove, non si fermera’ certo qui! Giovedi’ 7 maggio 2015 e’ la data di morte d el notiziario in lingua italiana di OMNI News, uno dei pochi ed importanti strumenti ‘voce e volto’ della comunita’ di lingua italiana in Canada. ‘Voce e volto’ che, attraverso quelli di Vincenzo Somma, Dino Cavalluzzo, Giorgio Mitolo, Laura D’Aprile (ed i tantissimi prima di loro) con i fatti che riportavano, le storie che raccontavano, danno fisionomia concreta e reale di una identita’ culturale che puo’ continuare ad esistere anche- o forse soprattuttograzie all’informazione e comunicazione mediatica nella nostra ottica e attraverso la nostra lingua. Dopo oltre tre decadi, l’ultimo appuntamento con Omni News e’ stato mercoledi’ 6 maggio; dalla sera alla mattina e’ stato cancellato, insieme ad altri tre notiziari in lingua diversa da quelle ufficiali di questo paese (mandarin, cantonese e punjabi). Un taglio netto della mannaia finanziaria di uno dei colossi della radiotelecomunicazioni del Canada, la Rogers. "The math didn't work" questa la giustificazione per voce di Colette Watson, vice-president of television and operations alla Rogers. ( continua a pag. 3) La Juve passa indenne dal sinedrio del Santiago Bernabeu, un 1-1 che dopo il 21 dell`andata porta i bianconeri in finale di Champions a Berlino il 6 Giugno. Ad attendere la signora alla sua ottava finale dalla Coppa delle grandi orecchie il Barcellona del marziano Messi. Il Real Madrid esce mestamente mentre sognava una finale tutta iberica con i rivali storici blaugrana. Un risultato straordinario questo per il calcio italiano che torna a volare alto. E intanto che siamo in stampa il Napoli cerca in Ucraina con il Dnipro (1 -1 all`andata) il pass per la finale dell`Europa League, cosi` come la Fiorentina tenta l`impresa epica con il Siviglia dopo lo 0-3 dell’andata. 416. 223.4700 WOODBRIDGE 8077 Islington Ave. Ste.203 NORTH YORK 6257 Bathurst ( at Steeles) P ar liamo Italiano GRATIS Esame dell’udito GRATIS DIAGNOSI necessita’ di auricolare GRATIS Prova di auricolare (senza obbligo) 15% SCONTO SU APPARECCHI ‘Assistive Listening’ PULITURA E PICCOLE RIPARAZIONI ACCETTIAMO” WSIB, DVA, INS, FAMILY BENEFITS INVITIAMO NUOVI PA ZIENTI A V I S I TA R C I ONORIAMO QUALSIASI GARANZIA ESISTENTE SUL VOSTRO APPARECCHIO L’Ontario conservatore alla svolta? IL NUOVO LEADER BROWN VINCE IL PRIMO BRACCIO DI FERRO Una vittoria a valanga quella che ha posto al vertice del partito conservatore dell’Ontario, Patrick Brown. Il “ back bencher” del Parlamento federale ( fino a questa settimana rappresentava il distretto di Barrie) ha totalmente spiazzato l’unica contendente alla lea- York Region: qui si che si vive “meglio” Il posto migliore dove vivere in Canada? La Regione di York! Se i cittadini delle 9 municipalita’ che la compongono ( Aurora, Markham, Vaughan, Richmond Hill, King, New Market, Georgina, East Gwillimbury,Whitchurch-Stouffville) la pensano diversamente, dovranno ricredersi, visto che, secondo un nuovo studio, vivono proprio nella parte migliore di questa grande Nazione. Secondo il rapporto del Centro Mowat della University of Toronto che ha preso in considerazione e messo a confronto diverse comunita’ urbane del Paese, considerata una serie di indicatori, come la disoccupazione, il completamento di studi post-secondari, disabilità, obesità, problemi di salute mentale, stress elevato, insicurezza alimentare e tassi di assistenza sociale, ha decretato che, tutto sommato , la York Region e’ in testa a quella classifica dove al secondo posto si e’ piazzata dal Regione di Halton e nella quale, invece, fanalino di coda e’ Nunavut. Perche’ York Region e’ la migliore? Ecco alcuni degli aspetti. Reddito medio familiare di York è di $ 90.000, rispetto ai $ 60.000 per Toronto, 64 mila dollari per l'Ontario e $ 60.000 per il Canada. Tasso di disoccupazione nella regione è 7,14 per cento, superiore al tasso del 7 per cento del Canada, ma inferiore a quello di Toronto del 8,86 per cento e dell'Ontario di 7,73. Istruzione post-secon- daria: 77.49 per cento dei residenti di York ha finito il college o l'università, contro il 72,32 per cento dei residenti di Toronto, 72.64 per cento dei residenti dell'Ontario e 71.81 dei canadesi. Assistenza sociale e Disabilita’- A York. 2.04 per cento dei residenti riferisce dover ricorrere all’ assistenza sociale, rispetto a 6.75 per Toronto, 4,98 per cento in Ontario e del 4,5% in Canada. Solo 1,73 per cento dei residenti della regione di York dichiara di avere una disabilità, di molto inferiore al 3,15 per cento di Toronto, del 3.35 dell’Ontario e sempre meno che il 2,51 per cento in Canada. Obesità e salute mentale: 13.82 per cento gli obesi a York, 12.15 per cento a Toronto, 17.22 per cento in Ontario e 17,35 per cento in Canada. A York, 4,65 per cento dei residenti dichiara di aver problemi di salute mentale, contro il 6,78 per cento a Toronto, in Ontario e 6.19 5,74 per cento in Canada. Insicurezza alimentare per il 3,77 per cento a York e’ un problema, mentre lo e’ per il 9,48 per cento dei residenti di Toronto , il 7,66 per cento degli abitanti dell'Ontarioed 7,76 per cento dei canadesi Alto stress: è una preoccupazione in tutto il paese, anche se “solo” il 20.29 per cento dei residenti York dice che soffre di stress elevato, confrontato con il 25,78 per cento a Toronto, 22.63 per cento in Ontario e 22.61 in Canada. TORONTO: PRONTO IL TUNNEL PEDONALE SOTTO IL LAGO dership, Christine Elliot (la deputata vedova dello storico ministro delle finanze Jim Flaherty ed ’ attualmente vice leader dell’ Ontario PC ) , che anche in quest’ultima convention ha subito una sconfitta (la prima veniva dall’ex leader Hudak). I delegati di tutta la provincia hanno preferito a stragrande maggioranza (62%) il giovane conservatore ( ha 36 anni ) che fa politica - a diversi livelli, da quando ne aveva appena 22. E “ piu’ giovane” e “piu’ diversificato”, e’ il nuovo volto che il neo leader vuol dare al suo partito per farlo diventare - come ha detto nel discorso della vittoria “ un grande partito” che possa da qui al 2018 finalmente, dopo le ripetute sconfitte elettorali dal 1999, governare la provincia. Sottovalutato all’inizio della sua campagna per la Leadership, e nonostante le sue posizioni poco progressiste , per raggiungere la poltrona di Premier della Provincia Brown mettera’ in atto una strategia di “apertura alle idee”, quelle che il neo leader, non attingera’ esclusivamente dalla base conservatrice, e soprattutto dando peso a quelle questioni che stanno piu’ a cuore a tutti i cittadini della provincia. Brown e’ il quarto leader del partito in 12 anni: che sia ‘ la volta buona’? Una passeggiata “ sott’acqua” di 6 minuti: s’impieghera’ tanto dal molo di Toronto per raggiungere l’aereoporto in mezzo al lago. I lavori del tunnel pedonale che colleghera’ il Billy Bishop con la terraferma, sono agli utimi ritocchi e l’inaugu-razione (la data non e’ fissata ancora), dovrebbe essere entro la fine della primavera.. Ccompletamente piastrellato, ben illuminato e dotato di schermi digitali, Il tunnel sarà caratterizzato da sei ascensori sul lato terraferma e quattro marciapiedi mobili che permetteranno ai passeggeri fi fare una veloce pia- cevole traversata, senza rendersi conto che sono a 100 piedi sott'acqua. “Un esperienza eccitante” assicura il direttore del progetto. MERCATO ITALIANO CHEESE, DELI & INTERNATIONAL SPECIALTY PRODUCTS IN WOODBRIDGE IMPORTED SANTA LUCIA PRODUCT OF ITALY QUALITY AT EVERYDAY LOW PRICES REGGIANO CHEESE #1 Best price in town!!! LB SALERNO OR SANTA LUCIA FRIULANO WHOLE 6.29 LB 12.88 PIAVE STRAVECCHIO O MEZZANO WHOLE WHEELS 11.88 LB. PRODUCT OF ITALY PIAVE STRAVECCHIO O MEZZANO 1/4 WHEEL 13.49 LB. 10.88 7.88 Large or Med. LB THE ORIGINAL ROMANO LUPA CHEESE Grated Free 13.88 LB 750 ML. BOTTLE CHERRY OR MED. 1.5 KG PAIL . 20.00 BEST PRICE IN TOWN 5.77 BOTTLE TRE STELLE KIMBO FRIULANO ESPRESSO BEANS WHOLE Best Price in Tow 6.49 1 KG. BAG. LB 11.99 BAG PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY BUITONI TRE STELLE CROTONESE EGG NOODLES WHOLE Best Price in Town SANTA LUCIA FRESH BOCCONCINI EXTRA VURGIN OLIVE OIL PRODUCT OF ITALY CACIOCAVALLO Whole CARAPELLI LB SANTA LUCIA OR SALERNO PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY GRANA PADANO CHEESE #1 Grated Free lb. PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY PARMIGIANO Grated Free ROMANO CHEESE GRATED FREE8.88 64.00 250 G. PKG PRODUCT OF ITALY SALERNO MOZZARELLA BALLS 340 G. 3.69 1.49 EA. EA EA. LIGUORI PASTA 500 G. BAG ASS.CUTS .99 BAG Specials from May15 , 2015 to May 21, 2015 PAG. 2 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 FOUNDED IN 1984 NEWS SERVICES Published twice a week by 631560 Ontario Limited Editor SERGIO J. TAGLIAVINI Managing Editor GIOVANNA TOZZI CONTRIBUTORS: Giorgio Beghetto, Paolo Canciani, Patrizio Serafini - Flavia Tocco LEGAL ADVISORS: SIMONA JELLINEK - CLAUDIO POLSINELLI Reproduction of any printed material for any purpose requires- the written consent of the Editor AGI - ANSA 9 COLONNE ADNKRONOS AISE-GRTV -INFORM NEWS ITALIA PRESS MEMBER OF: FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO ONTARIO ETHNIC PRESS ONTARIO PRESS COUNCIL OF CANADA 160 Woodbridge Ave. Suite 101, Woodbridge, Ontario, L4L 0B8 Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 e mail: [email protected]. website: www.lospecchio.com segue da pag. 1 E i conti, quelli delle entrate a sostegno della programmazione non reggevano, lo dicevano da tempo . Una decisione matematica che avrebbe costretto a ritocchi di palinsesto anche in altri settori- quelli di programmi d lingua inglese come Breakfast Television ad Edmontone lasciato senza lavoro 110 persone. Nel riassetto del gigante Rogers, mentre i notiziari cantonesi, mandarino e punjabi saranno sostituiti con programmi di approfondimento di fatti comunitari, per l’italiano non ci sara’ alternativa simile. Cio’ vuol dire che “i nostri” dovranno consolarsi con la fiction... quella di “Raccontami” (il programma ora in onda al posto del defunto notiziario in lingua italiana”)e i nostalgici spaccati di un’Italia della rinascita nei mitici anni Sessanta... A fatto compiuto si e’ alzato, ovviamente, il polverone di proteste, a dir vero poche, troppo poche e molte sollecitate dai media come i nostri. Spontaneo ed immediato il disappunto della gente comune, quei tanti se non tantissimi privati di un servizio importante che si chiedono e ci chiedono : “ma come puo’ succedere una cosa simile? Come si e’ potuto arrivare a tanto?, Come possiamo fare per cambiare questa situazione?” Domande lecite a cui ogni elemento che costituisce la “comunita” deve dare una risposta. Ed e’ cio’ che, su iniziativa del console generale d’Italia a Toronto si sta cercando di fare (mentre stiamo andando in stampa e’ in corso una riunione al Columbus Centre). L’agonia che ha portato ai tagli di programmi in lingua italiana e’ stata lun- ga... Nell’edizione del 5 luglio del 2013 il nostro Editore Tagliavini nel suo “Dito nell’occhio” scriveva: “Mobilitiamoci e non solo noi italocanadesi, ma cinesi, portoghesi, polacchi, indiani, spagnoli, e tutti gli altri, per opporci alla cancellazione e riduzione dei programmi ( sara’ ancora peggio da settembre?) televisivi della Omni, da anni voce e testimone dell’identita’ multietnica del Paese”. La minaccia era reale gia’ da allora... Un allarme che fece mobilitare il Congresso Nazionale degli Italocana- desi, con primo firmatario l’allora presidente Michael Tibollo, che intervenne con una protesta diretta alla CRTC, l’autorita’ suprema che regola il settore delle radio telecomunicazioni in Canada, invocando sezioni della legge sulle trasmissioni che” non solo eviden- ziano la salvaguardia ed arricchimento dei tessuti culturali della societa’ di questo Paese, ma incoraggiano lo sviluppo ed il potenziamento della cultura “ multiculturale” dei canadesi.” Un intervento purtroppo caduto nel vuoto, non perche’ privo di incisivita’, ma forse perche’ non corroborato da una voce forte, quella di ogni settore della comunita’, dal singolo individuo, alle istituzioni , tutte! incluse le leve politiche e della business community italiana ed italocanadese che, ringraziando il cielo e’ viva e prospera, ma purtroppo molto poco presente in talune occasioni... Se e’ vero che e’ sbagliato “ delegare” i soliti notabili ad agire e trovare soluzioni concrete, e’ ora’ opportuno che tutti, ma proprio tutti, noi che scriviamo e voi che leggete, facciamo fronte unico, partendo pero’ da considerazioni profonde ed amplie. E’ necessario infatti chiederci se l’entita’ culturale che ci accomuna e’ abbastanza per definire in modo tangibile, reale, incisivo, la “comunita’” in termini di forza, di unico corpo, di peso specifico. Le varie facce della realta’ itaiana ed italocanadese costituiscono quella punta di diamante robusta, compatta ed iscindibile ne- cessaria per l’incisivita’ dovuta in situazioni che tutelino e salvaguardino il nostro profilo culturale? O siamo solo tante facce di un prisma che vive e riflette luce diversa, incapace di direzionare la grande energia che racchiude in quella che, a seconda delle circostanze, deve essere un’unica direzione? C’e’ chi, riferendosi anche a quest’ultima grave amputazione della nostra fisionomia culturale, parla di “assedio” nei condronti della comunita’: sara’... Ma il cerchio che ci soffoca sempre di piu’, e’ stretto solo dagli “altri”...? Sessione di Pubblica Informazione di PowerStream che si terrà Martedì 26 Maggio 2015 PowerStream terra' una sessione di informazioni relative alla nuova stazione di trasformazione Vaughan # 4, che sarà presto costruita su Kirby Road, a ovest di Kipling Avenue. Questa sessione fornirà informazioni relative alla progettazione prevista, compresa una presentazione del layout del sito, landscaping e la facciata della struttura. Personale di PowerStream sarà disponibile nel corso della sessione per spiegare le informazioni rese disponibili e ricevere i vostri commenti. QUANDO: Martedì 26 Maggio 2015, 6:30-8:30 p.m. DOVE: Kleinburg Elementary Public School - nella palestra 10391 Islington Avenue, Kleinburg, ON L0J 1C0 Tutte le informazioni da questa sessione diventeranno record di pubblico. Per ulteriori informazioni su questo progetto, si prega di visitare il sito: www.PowerStream.ca/TS4 PAG. 3 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 Tozzi Caccia al super rapinatore: ha svaligiato 18 banche Due capi d'accusa in meno Capelli brizzolati, “bella presenza”, avra’ sui 40-50, ama traverstirli e come “hobby” fa il rapinatore di banche! L’identikit e la foto a destra si riferiscono al “Vaulter Bandit”, come lo definisce la polizia che da cinque anni a questa parte gli sta dando la caccia. Il tizio sarebbe l’autore di una serie di rapine ai danni di diverse banche nella GTA, da Vaughan a Mississauga, ed e’ proprio in quest’ultima che fatto il suo colpo numero 18. Ha visitato la TD Canada Trust Bank su Dundas Street in Mississauga l’8 maggio scorso, verso le 7:30 del mattino. Si era mascherato da operaio stradale, con tanto di casco giallo e giubbetto catarifangente a strisce gialle ed arancione. Questa banca e’ la terza da lui “visitata” a Mississauga. Prima , secondo gli investigatori aveva puntato ad altre, inclusa quella a Vaughan, la TD Canada Trust del 5100 Rutherford Rd, dove si presento’, sempre di mattino presto nel di- MEGA BARBEQUE!!!! cembre (14) del 2011. In quell’occasione il bottino fu pero’ misero ( solo la borsa di un’impiegata) perche’ costretto a fuggire dopo essersi preso un ben calcione nelle parti...nobili. La polizia si appella a chiunque possa aiutare ad assicurarlo alla giustizia: chiamare crime stoppers al 1-800-222-TIPS (8477), Per la sua cattura c’e’ anche una taglia di $20mila offerta dalla Canadian Bankers Association per Jian Ghomeshi Soli 6 capi d'accusa, quindi due in meno per Jian Ghomeshi, la stella della CBC, travolto da un gioco erotico finito male. Arrestato alcuni mesi fa, deve rispondere di violenza sessuale con lesioni fisiche. Il giudice si e' pronunciato nei giorni scorsi, cancellando dal caso due delle 8 accuse. Ghomeshi 47 anni, in liberta' provvisoria con una cauzione di 100 mila dollari , sin dall'arresto aveva ammesso di aver praticato sesso sado-maso, pero' sempre ottenendo il consenso delle sue partner. L'avvocato della difesa, Marie Henein, parlando alla stampa ha detto che il suo assistito si dichiarera' innocente. Il duplice processo a Ghomeshi e' previsto nel 2016. AUTISTA DELLA TTC ACCUSATO DI MOLESTIE Per il momento e’ stato sospeso, ma, se colpevole, la sua faccia su un autobus della TTC non la si vedra’ per un pezzo. Il 50enne della foto, autista dell’azienda di trasporti pubblici torontina, avrebbe approfittato di una ragazza di 16 anni a bordo dell’autobus. Rimasta solo lei a bordo, l’autista avrebbe portato il mezzo in un’area commerciale appartata . Prima avrebbe fatto accomodare la ragazza sul sedile del guidatore, poi l’avrebbe molestata sessualmente. Secondo la polizia, potrebbe aver abusato anche di altre vittime. IN TRIBUNALE PER ASSALTO, POSSESSO DI MATERIALE PEDOPORNOGRAFICO ETC. ETC. 3,000 polli... arrosto! No, non si tratta del solito bbq comunitario del politico di turno, ma della fine che hanno fatto e poveri volatili nell’incendio del tir che li trasportava. E’ successo lunedi’ mattina ( verso le 2 am) sulla 401 vicino Mavis Road in Mississauga. Per fortuna che son arrivati i pomieri a salvare il resto dei polli, altrimenti alla griglia ne sarebbero finiti ben 8,000! 180 multe in 30 giorni Antonio Ricciardi, 59enne di Richmond Hill, comparira’ oggi, 15 maggio, davanti al giudice per render conto di una serie di imputazioni di grave natura. E’ in carcere dal 12 febbraio di quest’anno, data in cui fu arrestato in relazione ad un assalto violento nei confronti di una donna. Il fatto e’ successo a Richmond Hill: il Ricciardi avrebbe seguito la donna e tentato di entrare nell’abitazione di costei. Dalle indagini della polizia della Regione di York sarebbe emerso che l’accusato il 16 gennaio avrebbe minacciato con un coltello ed assalito la commessa di un negozio di Bloor St. West a Toronto, dandosi poi alla fuga. Gli inquirenti asseriscono anche che l’uomo , sempre tra gennai e febbraio, avrebbe postato sul web annunci di ricerca di lavoro- rivolte a donne per lavorare come segretarie o modelle, usandocome recapito di posta elettronica [email protected], e usando cil nome di Jennifer, Joann o Joan. Annunci, per la polizia, che sarebbero invece serviti per attirare, con cattive intenzioni, le donne in un luogo d’incontro a Bloor St. West . Oltre agli annunci on line, l’accusato sarebbe anche stato in possesso di materiale pedopornografico. L’investigazione non e’ comunque cncusa e la polizia ritiene che possano esserci altre vittime. Chi ha informazioni puo’ rivolgersi, mantenendo l’anonimato al Crime Stoppers 1-800-222-TIPS. Nonostante i noti rischi, c’e’ chi proproi non la vuol capire. Beve e guida. Negli ultimi 30 giorni, la polizia provinciale ha elevato 180 multe ad altrettanti guidatori in preda ai fumi dell’alcool che scorazzavano sulle autostrade della GTA. OPP ha detto molte contravvenzioni sono state elevate dopo incidenti e che , alcuni autisti sono risultati positivi al test dell’alcol, addirittura con tassi etilici tre o quattro volte oltre il limite legale. La guida in stato di ebbrezza continua ad essere una delle principali cause di morte e di lesioni sulle autostrade dell'Ontario. Capito? Le pattuglie del RIDE saranno fuori in forza questolongweekend. Compro oggetti antichi, quadri, orologi, articoli di porcellana e gioielleria. 647-866-5040 NOVENA Spirito Santo Tu mi illumini su tutto e mi mostri la strada per raggiungere tutti i miei ideali. Tu che mi dai il dono divino di perdonare e dimenticare il male che mi viene fatto e che sei in ogni istante della mia via al mio fianco. Io, in questo piccolo dialogo voglio ringraziarti per tutto e confermare ancora una volta che mai mi separero’da Te respingendo ogni tentazione, anche le piu’grandi. Voglio stare con te e con tutti i miei cari nella Tua gloria perpetua. Amen Per grazia ricevuta. Say this prayer 3 times a day for 3 days. When you receive the grace asked for post this prayer in a newspaper. (A.) PAG. 4 LO SPECCHIO -15 MAGGIO 2015 Tiberio GT WINDOWS Offers great prices for high quality windows with life time warranty, very special glass technology, great installation and competitive prices, as well as entrance doors and California Shutters. We also offer big discount for all products to our model house costumers. Financing availabe for those in need. For more information or to book an appointment please call Alex at: 416-274-6276 Affitasi Basement Appartamento a Woodbridge Scala in granito, porte di legno massiccio Sistemi antiincendio interconnessi Vicino a Piazza del Sole, Fortinos e fermate del Bus Peppino: 905.264.3162 CANA THEATRES IS LOOKING FOR ACTORS & VOLUNTEERS Basic English Speaking Call Mario 416-500-4510 Canatheatres@gmail .com FAITES VOS JEUX... Sono iniziate le consultazioni pubbliche sulla proposta di ampliare Woodbine Racetrack per aggiungere tavoli da gioco a complemento delle slot machine. Il primo incontro con i residenti di Toronto e’ avvenuto questa settimana al Etobicoke Olympium alla presenza dei rappresentanti dell’ Ontario Lottery and Gaming Corporation che hanno illustrato il piano di espansione. Il resoconto delle opinioni popolari (chi pro, chi contro, un po’ come era successo anche a Vaughan) serviranno a stilare una relazione che sara’ portata all’attenzione del comune di Toronto prima della fine di giugno. Nel mese di marzo, il sindaco John Tory si era detto propenso all'aggiunta di tavoli da gioco a Woodbine, a condizione che l'espansione porti nuovo sviluppo commerciale, come alberghi, ristoranti e luoghi di intrattenimento nella zona. . Il Consigliodi Toronto, si riicordera’, aveva bocciato la proposta di ampliare , con un voto di 24 a 20 due anni fa. Lavori in corso! Sono iniziati(, e con loro i disagi per gli automobili) i lavori di pavimentazione stradale per lo sviluppo delle corsie preferenziali di vivaNEXT rapidway. Ad intermittenza l’area della Highway 7 nel tratto tra la 400 e Keele, sara’ interessata - nei prossimi mesi -da chiusure al traffico di alcune corsie. Chiusura parziale prevista anche per gli incroci di Creditstone Rd e Keele St.I lavori sono soggetti alle condizioni atmosferiche, per aggiornamenti visitare: vivanext.com/paving7. ONTARIO NUOVI FONDI PER L'ASSISTENZA A DOMICILIO Un rapporto preparato dai tecnici della città nel 2013, stima che l'espansione Stanziati in Ontario nuovi delle strutture di gioco a fondi per l'assistenza a domicilio. I soldi andranno a finanziare un piano di tre anni, annunciato dal ministro della sanita' Eric Hoskins, che prevede una maggiore liberta' per i cittadini di sciegliersi il tipo di assistenza medica necessaria. Hoskins, dopo aver sottolineato i benefici della degenza a domiWoodbine potrebbero ge- cilio, per un fattore psiconerare fino a 4.855 nuovi logico che accellera la posti di lavoro permanenti e 47 milioni di dollari di nuove entrate annuali per la città. Oggi, Woodbine Racetrack ospita circa 2.000 slot machine. ...aveva paura di non risvegliarsi... C’e’ l’ha fatta, dopo una operazione di una decina d’ore, Rob Ford forse avra’ tirato su i pollici come nell’autoscatto prima di entrare nella sala operatoria. L’intervento e’ servito a rimuovere le grosse masse tumorali che hanno costretto il noto politico a sottoporsi prima a lunghe sessioni di chemioterapia e radiazioni che lo avevano costretto a rinunciare alla corsa come sindaco di guarigione quando il malato si trova in un ambiente familiare, ha annunciato che il programma partira' con dei progetti pilota. Il governo dell'Ontario attualmente spende circa 4.3 miliardi l'anno in assistenza medica domiciliare e alla comunita' e a questa somma si aggiungeranno 750 milioni di dollari per questo piano medico "fai da te" che dovra' essere effettivo entro il 2017. Il piano prevede anche un incremento di 80 mila ore di assistenza infermieristica a disposizione del malato grave che decide di farsi curare a casa invece che in ospedale. In Ontario circa 60 mila pazienti ogni anno ricevono cure a casa, 60% dei quali sono anziani. Circa 1.5 milioni di persone nella provincia possono accedere a servizi comunitari, inclusi distribuzione di pasti,trasporto e l'assistenza di badanti. Toronto, per concorrere poi (vittoriosamente) solo come consigliere. L’operazione per i medici ha avuto un esito positivo, asportato il raro aggressivo e maligno liposarcoma, non sono state identificate infiltrazioni tumorali. Ora per Ford il lungo cammino della ripresa, sara’ “ fuori servizio” per minimo tre mesi. Forza Rob! FORZA, ROB! DISAGI SULLA 7 Il tuo capo è inopportuno con la tua collega. Puoi accertarti che lei stia bene o segnalare l’accaduto all’ufficio del personale. Ma se tu non la aiuti, stai aiutando lui. #WhoWillYouHelp Sprinter Sales Event. May 11th - 20th 2015 SPRINTER 2500 144” CARGO VAN TOTAL PRICE: $41,705* • • • • Lease rate of 4.99% for 60 months* With $0 down payment* $484 monthly payment* Up to $6,695 in total savings44 Receive an Additional + 1% Rate Reduction2 Taxes Taxes extra. extra. 11 SALES EVENT HIGHLIGHTS Offer Offer available available at at all all Mercedes-Benz Mercedes-Benz Toronto Toronto Corporate Corporate Stores Stores Over Over 100 100 Sprinters Sprinters on on lot lot at at 765 765 Boyer Boyer Blvd. Blvd. Mississauga Mississauga location location Delivery Delivery within within 77 business business days days for for approved approved buyers buyers on on in-stock in-stock models models33 ontario.ca/whowillyouhelp Corporate Corporate Stores Stores || 866.382.1085 866.382.1085 || toronto.mbvans.ca toronto.mbvans.ca Campagna di sensibilizzazione finanziata dal Governo dell’Ontario 10339807 OWD – Workplace_Italian Copy.indd 2 Language: Italian #2 Publication: Lo Specchio Trim Size: 5″ x 6.75″ Mississauga Mississauga || Maple Maple || Markham Markham || Midtown Midtown || Thornhill Thornhill || Newmarket Newmarket || Downtown Downtown || Etobicoke Etobicoke © 2015 Mercedes-Benz Canada Inc. 2015 Sprinter 2500 144” Cargo Van shown, total price $41,705 and includes MSRP $41,300, less $3,000 discount plus all applicable dealer fees. *Lease offers based on the 2015 Sprinter 2500 144” Cargo Van available only through Mercedes-Benz Financial Services (MBFS) on approved credit for a limited time. Lease example based on $484 per month, a lease APR of 4.99% for 60 months which includes a $3,000 discount off MSRP. Down payment or equivalent trade of $0, dealer fees, plus first month’s payment and applicable taxes are due on delivery. Lease example based on the total price of $41,705 which includes MSRP of $41,300, less $3,000 discount plus all applicable fees (Freight/PDI $2,695, admin fee $395 EHF tire, filters and batteries fee $29.80, air conditioning tax $100, OMVIC fee $5, PPSA $75.15 and fuel charge of $105). Total obligation is $48,720 which includes an end of lease residual value of $16,213. 2Up to 1% rate reduction only applies to the lease or finance of an in-stock 2015 Sprinter model from May 11 -20, 2015, delivered before May 31, 2015. 3Delivery of vehicle within 7 business days applies for approved buyers of an in-stock 2015 Sprinter model, valid until May 31st, 2015. 1License, insurance, registration and taxes are extra. Dealer may sell for less. 4Total savings of $6,695 include $3,000 manufacturer discount only available for 2015 Sprinter Cargo Vans, $1,799 for 3 years no-charge scheduled maintenance and $1,895 for Extended Limited Warranty. 3 years of scheduled maintenance covers the first 3 factory-scheduled maintenance services or 3 years (whichever comes first) under normal driving conditions, and has a value of $1,799. Scheduled maintenance interval for the model year 2015 Mercedes-Benz Sprinter is 1 year or up to 30,000 km (whichever comes first). The specific maintenance services included are as described in the applicable Owner’s/Operator’s Manual and Service/ Maintenance Booklet. Only applicable on lease and finance offers. Extended Limited Warranty covers up to 6 years or 160,000 kms (whichever comes first) and has a value of $1,895. Only applicable on lease and finance offers. Offers are non-transferable, non-refundable and have no cash value. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. Certain limitations apply. See your local Mercedes-Benz Corporate Store for details. Offers valid from May 11 – 20, 2015. PAG. 5 L11:09 O SPECCHIO 2015-05-08 AM 15 MAGGIO 2015 CLIENT: CLIENT: Mercedes-Benz Mercedes-Benz TRIM: TRIM: JOB JOB #: #: BZ-1179-VAN-MAY-LS BZ-1179-VAN-MAY-LS LIVE: LIVE: DESCRIPTION: DESCRIPTION: BLEED: BLEED: 55 xx 6.75” 6.75” PUBLICATION: PUBLICATION: Lo Lo Specchio Specchio INSERTION INSERTION DATE: DATE: May May 15, 15, 2015 2015 "Troppo bassa": l'assicurazione paga la metà Fu investita e uccisa da un camion mentre camminava lungo un marciapiede di Cesano (Roma) nel marzo del 2014, ma l'assicurazione del mezzo vuole rimborsare agli eredi solo metà indennizzo, perché la vittima, Gabriella Serangeli, 65 anni, "era troppo bassa per essere vista". Con il suo metro e cinquanta d'altezza, dunque, la donna sarebbe corresponsabile dell'incidente mortale. Al giudice l'ultima parola. Nel marzo del 2014 fu travolta e uccisa da un RAPINA BANCA E DÀ FUOCO ALLA DIRETTRICE Rapina banca e dà fuoco alla direttrice Bergamo, per lei ustioni di terzo grado Prima di riversarle addosso la bottiglietta di benzina e appiccare le fiamme con un accendino, lo sconosciuto le ha gridato: "Apri la banca!". La direttrice si sarebbe però rifiutata e il malvivente le avrebbe sferrato alcuni pugni, dopodiché ha appiccato le fiamme. E' seguito uno scoppio, che ha fatto aprire la portiera dell'auto della donna, una Polo. Anche l'aggressore è stato visto fuggire con i pantaloni avvolti dalle fiamme. LA VILLA DI RIINA DIVENTA CASERMA Un altro scaccco alla mafia: la villa di Toto' Riina a Palermo, dove il boss venne catturato, dopo 22 anni diventa caserma dei carabinieri. La villa, nel rione Uditore, in via Bernini 54, era abitata da Riina e famiglia ed è stato l'ultimo rifugio del boss fino all'arresto avvenuto nel 1993. camionista, mentre camminava sul marciapiede all'interno di un supermercato di Cesano (Roma); l'autista del mezzo pesante - stando al consulente di parte - stava uscendo da una via diversa da quella segnalata dai cartelli, non ha visto la passante e l'ha investita e uccisa. A nulla valsero le CONDANNA ALLO STUPRATORE COL COMPRESSORE Dodici anni di reclusione è la condanna inflitta a Vincenzo Iacolare, 24 anni, accusato di aver violentato con un compressore un ragazzo di 14 anni in un autolavaggio a Pianura, alla periferia di Napoli. La sentenza è stata emessa dal Tribunale di Napoli. E' stato condannato anche al pagamento di una provvisionale di 200 mila euro alla famiglia del ragazzo,che si è costituita parte civile .. L'episodio accadde il 7 ottobre dello scorso anno quando un gruppo di FESTA DEL VETERANO 24 maggio “Giornata del Veterano” al Columbus Centre: il riconoscimento del Canada ai veterani che hanno servito la patria. L'iniziativa e’ promossa dalla Federazione dei Veterani. “La Federazione non vuole soltanto ricordare chi ha perso la vita cento anni fa nel corso della Prima Guerra Mondiale, ma celebrare uno spirito di servizio che è lo stesso in Italia e in Canada: valori condivisi a testimonianza della storia della comunità italocanadese in Ontario.” afferma il presidente Mario Gentile. La festa del veterano si svolge il 24 maggio al Columbus Centre Si comincia alle 11.15 con la Messa e poi il programma prosegue nel pomeriggio con lo slogan ”Semplicemente: Grazie!”. Oltre ai momenti 'uffciali' ci saranno cibo, intrattenimento ed il calore dei veterani italo-canadesi. Prevista la presenza del ministro Joe Oliver e i rappresentanti del Parlamento federale che deporranno una coro-na di fiori al monumento degli Alpini al Columbus a Registered Non-Profit Organization, Incorporated and Charity Approved, founded by Geraldine and John Di Marco. A Touch of Love and Hope raccoglie fondi per sostenere bambini con impedimenti mentali e fisici nel Commonwealth of Dominica. Inoltre raccoglie fondi per Centri Sanitari locali nella GTA UNITEVI A NOI COME MEMBRO! Sostegno con un sorriso! Insieme, possiamo riuscirci! 49 Vineyard Court, Woodbridge, Ontario L4L-5J8 (V) 905-851-4409 (F) 905-851-9168 Geraldine Di Marco [email protected] WWW.touchofloveandhope.com Presidente Co-Fondatrice grida dei passanti per evitare la tragedia. A sua discolpa dichiarò di non averla vista e la sua assicurazione, un anno dopo, gli dà ragione: "La donna era troppo bassa per essere vista" e intende pagare metà indennizzo puntando sulla corresponsabilità. il 24 maggio al Columbus Centre Centre. “Un gesto simbolico per riconoscere il valore di questo impegno da parte del governo del Canada, Paese che del resto tanti italocanadesi hanno servito in divisa, come il sacrifcio del caporale Cirillo pochi mesi fa ha ricordato a tutti.” conclude Gentile. Info: 416-434-7805 giovani comincio' a schernire il ragazzo che fu poi sottoposto a una serie di violenze, l'ultima delle quali con un compressore. Gli altri presunti autori dell'aggressione sono in attesa di essere processati. Il ragazzo ha subito gravi conseguenze fisiche che e si è dovuto sottoporre a diversi interventi chirurgici per la ricostruzione della parte di intestino lacerata. Cosenza, 17enne arrestato per omicidio della madre Non sopportava più di essere sgridato dalla madre: sarebbe questo il movente dell'omicidio di Patrizia Schettini, 53 anni, delitto per il quale è stato arrestato il figlio diciassettenne con l'accusa di omicidio volontario aggravato dai futili motivi. L’ha uccisa perche’ La morte della donna, insegnante lo sgridava di pianoforte, risale al primo aprile scorso ed in un primo momento era stata attribuita a cause accidentali. Il figlio, che era in casa con lei, aveva chiamato il 118 dicendo che la madre era caduta dalle scale nella loro abitazione, nella frazione Donnici di Cosenza. Alcuni dettagli, però, non avevano convinto gli investigatori della squadra mobile che hanno deciso di vederci chiaro. A confermare i loro sospetti è stata poi l'autopsia, che ha evidenziato sul collo della donna segni di strangolamento. I quadro ha cominciato a delinearsi e gli investigatori, , sono giunti al ragazzo attraverso una serie di accertamenti e dopo parziali ammissioni fatte dallo stesso giovane parlando col padre. Colloquio intercettato dalla squadra mobile. Ad indirizzare i sospetti sul ragazzo adottato quando era bambino insieme al fratello di sangue che adesso è maggiorenne - la circostanza che era l'unica persona in casa al momento della morte della donna. I magistrati della Procura minorile hanno così deciso di sentirlo, alla luce anche di quanto avevano captato le microspie. Un'ammissione parziale e, secondo l'accusa, non completamente veritiera . Il giovane, infatti, al padre avrebbe detto di avere spinto la madre dalle scale non sopportando più di essere sgridato. Ad uno degli interrogatori, il giovane si è presentato con una frase tatuata sul braccio una settimana dopo la tragedia: "Nemmeno la morte ci potrà separare, ti amo mamma". Un tentativo, secondo gli inquirenti, di cercare di sviare i sospetti da sé. ... DI TUTTO... SU LO SPECCHIO, IL TUO SETTIMANALE ANCHE SUL WEB: www.lospecchio.com Centenario prima Gerra Mondiale commemorazioni al Centro Veneto Come precedentemente annunciato, la Federazione Veneta ed i gruppi Alpini Sezione Toronto, Gruppo Centro, organizzano due importanti avvenimenti per commemorare il centenario della Grande Guerra. Il primo appuntamento mercoledi’ 20 maggio alle 19.30 per la proiezione del film “Fango e Gloria, La Grande Guerra’ con la presenta-zione del regista Leonardo Tiberi.Domenica 24 maggio,dopo la cerimonia ufficiale (14.30)con Alpini e altri rappresentanti d’Arma ed il Console Generale d’Italia , si avra’ modo di ammirare la mostra fotografica sulla Prima Guerra Mondiale. Alle 18 la cena nel corso della quale la Corale Veneta presentera’ storici canti e storie. Info: e prenotazioni entro il 15 maggio: 416 242-3567 Vittorio 905.851-3197 Oliana Simplify your life. Right-sizing frees up room for living! When you live at an Amica retirement community you eliminate the worry of home maintenance and upkeep. And you enjoy fresh-prepared meals and lively social activities. Simply tour to find out more. VISIT US TODAY! Move in this Spring! Call to arrange your personal tour and complimentary lunch! All-Inclusive Retirement Living PAG. 6 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 • www.amica.ca Amica at Villa Da Vinci 7371 Martin Grove Road, Vaughan, ON 905.264.9119 Viaggio della speranza in valigia per un bambino di 8 anni ALCOL PRIMA CAUSA DI MORTE TRA GLI UNDER 24 turato". I giovani italiani cominciano a bere sempre più presto, si ubriacano di più e vedono l'alcool come un elemento cruciale per la socializzazione. Nel 2014 sono stati oltre 775mila i giovani tra gli undici e i diciassette anni che hanno consumato bevande alcoliche, con il 3,3% dei minori maschi e Un ‘giallo’ da risolvere "Mancu a semenza ave a ristari (neanche il seme deve restare, ndr)". Sono le parole di un sanguinario boss siciliano, che ha ordinato l'uccisione di un magistrato e della sua famiglia: "Se c'è il figlio maschio con lui, ancora meglio", avrebbe detto al compagno di cella e durante le intercettazioni ambientali nelle ore di visita con i familiari. Il bimbo di nove anni nel mirino del mafioso. Nel mirino il procuratore che ha sventato il suo diabolico piano: diventare un (falso) pentito per evitare un nuovo arresto.Il rischio di un attentato ai danni del pm e della sua famiglia e altissimo:il comitato per l'ordine e la sicurezza, che ha disposto la tutela per i suoi due figli e la moglie anche quando si muovono autonomamente. La "gelosia morbosa" connotata da "insistente contestazione di tradimenti inesistenti, ispezione costante del telefono del partner, reiterate richieste di test del dna sui figli" configura il reato di mal-trattamenti che punisce la "vessazione psicologica" esercitata in questo modo. Lo sottolinea la Cassazione riaprendo il processo ad un marito siciliano 'ultrageloso'. Ma deve essere rivalutata anche la veridicità delle accuse rivoltegli dalla moglie. quelle condizioni, ma non presentava sintomi di asfissia A tentare il disperato attrav-ersamento del confine una marocchina di 19 anni, pagata dai genitori del bambino per portarlo in territorio spagnolo. Fátima E. Y. sperava di passare inosservata ai controlli di frontiera a Ceuta. “CASA FAMIGLIA” ? La Squadra Mobile della Questura di Roma ha eseguito cinque misure cautelari, di cui una agli arresti domiciliari e quattro divieti di dimora, nei confronti di altrettanti indagati ritenuti responsabili a vario titolo dei reati di maltrattamenti aggravati, violenza sessuale aggravata e lesioni aggravate. I reati sono stati commessi all'interno di una casa famiglia a Santa Marinella, vicino Roma, nei confronti di alcuni minori ospiti della struttura, che è stata chiusa e sequestrata. Aggressioni fisiche e verbali da parte degli operatori, percosse, minacce, somministrazioni di cibo scaduto, di sedativi e tranquillanti senza alcuna prescrizione medica. È quanto avrebbero subito alcuni ospiti del centro si occupava dell'accoglienza di minori con situazioni personali o familiari difficili o disagiate. WESTON RD. HIGHWAY 7 HIGHWAY 404 A 9 ANNI VA A SCUOLA CON LA SCORTA LA GELOSIA MORBOSA È UN REATO Storie terribili di viaggi della disperazione in fuga da guerre e povertà con il miraggio di un futuro migliore. Quelle di migranti che partono dal nord Africa su barconi che affondano prima di arrivare sulle agognate coste del sud Europa, come quelle che arrivano da altre parti del mondo dove c'è una terra da raggiungere per poter finalmente vivere e non solo sopravvivere. L'ultima storia della disperazione arriva da Ceuta, enclave spagnola in Marocco, testa di ponte verso la penisola iberica. E' quella di Abou, 8 anni, rinchiuso dentro una valigia per oltrepassare la dogana e raggiungere la mamma in Spagna. Il piccolo, originario della Costa d'Avorio, è stato smascherato dai controlli effettuati con i raggi x dalla Guardia Civil spagnola. Le immagini apparse ai doganieri lasciano senza fiato: un bimbo rannicchiato in posizione fetale, raggomitolato tra i vestiti. Ma la sorpresa è stata anche più grande quando, una volta aperta la valigia, sono spuntati due grandi occhi neri: "Bonjour, je m'appelle Abou", ha detto un bimbo minuto, tutto ossa e pelle scurissima. "Era molto spaventato", rac-contano i doganieri. La valigia non aveva prese d'aria, il piccolo non respirava bene in HIGHWAY 400 "DEVE MORIRE” "Ho affidato il mio unico figlio, sano ed in buona salute, all'Istituzione scolastica, per un'uscita con pernottamento. Mi verrà riconsegnato, cadavere, tra alcuni giorni". Antonia Comin ha commentato con queste parole la morte del figlio, Domenico Maurantonio, lo studente di 19 anni precipitato dal quinto piano dell'hotel Leonardo a Milano, mentre era in gita scolastica. La mamma del giovane ha escluso da subito che si sia trattato di un suicidio ma le indagini degli inquirenti non escludono nessuna ipotesi: dal suicidio all'omicidio fino a un gioco goliardico finito in tragedia. il 2,2% delle femmine che beve per ubriacarsi. è sempre più diffuso il fenomeno del "binge drinking", il bere grandi quantità di alcool in breve tempo con lo scopo "di ubriacarsi in fretta, perdere il controllo e divertirsi", soprattutto nella fascia d'età tra i 18 e i 24 anni. HIGHWAY 427 L'alcol alla guida rappresenta la prima causa di disabilità e mortalità prematura diretta o indiretta per tutti i giovani fino a 24 anni di età in Italia. I numeri allarmanti del bere tra i giovani sono stati resi noti durante la presentazione della nuova campagna del ministero della Salute "Alcol Sna- HIGHWAY 407 STEELES AVE. PAG. 7 LO SPECCHIO 15 WERO 40245 Lo Specchio QP Furniture Ad_Italian_FA.indd MAGGIO 2015 1 5/13/15 1:46 PM GRAZIE PER IL VOSTRO SOSTEGNO – L’OSPEDALE DI VAUGHAN E’ UNA REALTA’! La Citta’ e Mackenzie Health firmano un contratto di locazione di 99 anni per i terreni dell’Ospedale In alto: Steven Del Duca, MPP di Vaughan ed ora Ministro dei Trasporti, ha annunciato un ulteriore investimento di $49.7 milioni, da parte del Ministro per la Salute e le Cure a Lungo Termine Deb Matthews, per la fase di pianificazione e progettazione – 2013 Questa e’ una lettera aperta dal Consiglio di Vaughan per rendervi partecipi di notizie entusiasmanti. Recentemente la Citta’ di Vaughan ed il Mackenzie Health hanno finalizzato e stipulato A sinistra: Altaf Stationwala, Presidente e CEO di Mackenzie Health e Dina Palozzi, Presidente del Mackenzie Health Board of Directors, insieme al Sindaco Maurizio Bevilacqua ed il Segretario Comunale Jeffrey Abrams, all’atto di firma del contratto di locazione di 99 anni – Aprile 2015 un contratto di locazione di 99 anni per l’Ospedale Mackenzie Vaughan. Tale accordo e’ stato sostenuto all’unanimita’ dal Consiglio e da accesso a Mackenzie Health ai terreni per costruire ed operare l’ospedale. Desidero cogliere quest’occasione per ringraziare i nostri partner a Mackenzie Health, il Ministero per la Salute e le Cure a Lungo Termine e Infrastructure Ontario per la loro collaborazione nel rendere possibile questo vitale progetto. Sapendo quanto un ospedale e l’accesso a cure sanitarie siano importanti per la comunita’, il Consiglio ha lavorato diligentemente con tutte le parti per portare avanti tale progetto. Da quando Il team selezionato per Pianificazione, Progettazione e Conformita’ del nuovo Ospedale Mackenzie Vaughan - Ottobre 2013 sono diventato Sindaco, il mio scopo e’ quello di portare Vaughan ad un piu’ alto livello e creare una citta’ di classe Gli ultimi quattro anni hanno visto grandi progressi per il mondiale. Avere un ospedale all’avanguardia per servire progetto dell’Ospedale Mackenzie Vaughan. Nel 2011, le necessita’ della comunita’ e’ una parte importante per l’on. Deb Matthews, all’epoca Ministro dell’Ontario per la Sanita’ raggiungere tale scopo. e le Cure a Lungo Termine, venne al comune di Vaughan per annunciare l’approvazione dell’ospedale, e l’impegno dell’Ontario fu riaffermato nel bilancio provinciale un anno dopo. Nel 2012 la provincia diede a Mackenzie Health l’approvazione per la seconda Il Sindaco Maurizio Bevilacqua, i membri del Consiglio, dignitari locali e rappresentanti di Mackenzie Health in occasione dell’inizio dei lavori preliminari - Luglio 2014 PAG. 8 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 Nel settembre del 2014, Infrastructure Ontario e Mackenzie il sito sara’ pronto per la costruzione del Mackenzie Health - Health hanno annunciato la selezione limitata a tre consorzi realizzando un ospedale che voi e le vostre famiglie meritate. per progettare, costruire, finanziare e gestire il progetto Viviamo in una citta’ incredibile, con un forte senso di spirito dell’Ospedale Mackenzie Vaughan. E, piu’ recentemernte, Mackenzie Health ha ricevuto da parte del Ministero per la Salute e le Cure a Lungo Termine l’approvazione della seconda fase comunitario. Voi, cittadini di GRAZIE PER IL VOSTRO SOSTEGNO L’ospedale di Vaughan e’ una realta! Vaughan, siete stati saldi nel dare il vostro sostegno al nostro scopo di costruire un ospedale che portera’, vicino a casa vostra, cure sanitarie di livello mondiale. per l’ospedale. In definitiva, costruire un ospedale vuol dire persone. Vuol dire fase di pianificazione e, nel 2013, La costruzione e’ gia’ in atto per preparare il sito nell’area della Steven Del Duca, MPP per Vaughan Autostrada 400 e Jane Street. Iniziare i lavori preliminari per il ed ora Ministro dei Trasporti, annuncio’ Vaughan Health Care Centre Precinct rappresenta un importante un ulteriore investimento di $49.7 milioni passo avanti. Continuerete a vedere lavori procedere sul sito, da parte del Ministro per la Salute e le comprendenti la costruzione di strade, impianti di raccolta di Cure a Lungo Termine Deb Matthews, per acqua piovana, strutture di servizio idrico e fognature necessarie. On. Maurizio Bevilacqua la fase di pianificazione e progettazione. Una volta che la Citta’ ha impiantato le strutture necessarie, Sindaco investire nella salute delle persone e far si’ che noi tutti abbiamo accesso ai migliori servizi sanitari disponibili. PAG. 9- LO SPECCHIO -15 MAGGIO 2015 CON PAOLO CANCIANI segui il programma su Radio Chin - Venerdi’ 10 am - INTER ALLA RICERCA DEL TEMPO PERDUTO L`Inter con la Juventus cerca la vittoria e la corsa verso l`Europa League, dopo una stagione difficile. Come Marcel Proust i nerazzuri sono alla ricerca del tempo perduto, e sperano di tornare ai livelli della favolosa beneamata Mourinhana, o quantomeno a quella del primo Mancini. Per ora serve un piazzamento per l`Europa, i voli pindarici servono poco al momento. La letteratura nerazzura ha conosciuto grandi vittorie, ma anche periodi no, i tifosi sperano che la poesia calcistica interista possa tornare a fiorire. I bianconeri sono freschi del quarto titolo consecutivo, ed in mome dell`antica rivalita` non vogliono fare regali di sorta. E’ pur sempre un derby d`Italia. Non ci sara` il profeta Hernanes squalificato, che e` salito sul pulpito dell`olimpico punendo la la sua ex Lazio con feroci anatemi calcistici. Intanto il Milan torna a vincere con la Roma, nella natura rossonera c`era il possesso palla e il comando del gioco, virtu` smarrite e ritrovate a tratti con i giallorossi.Le lacune tecniche e caratteriali della squadra di Inzaghi in questa stagione sono parse evidenti, ma almeno si spera ora in un finale di stagione dignitoso. Con il Sassuolo serve un altra prova convincente, per mitigare l`orizzonte rossonero. Sfida di campale importanza e` anche quella fra Sampdoria e Lazio, l`Europa e` a portata di mano ma bisogna viaggiare veloci in questo finale di campionato. I biancocelesti sono furenti dopo le vicende arbitrali dello scorso match con l`Inter, e cercano il colpo in un Marassi blucerchiato difficile da espugnare(la squadra di Mihaijlovic tra le mura amiche ha perso solo con la Juve)ed e` reduce dal corposo sacco di Udine. A proposito l`Udinese sembra proprio privo di stimoli, solo Toto` Di Natale continua a segnare (207 reti in A). Cosi` come i " vecchietti" terribili Toni e Pellisier, entrambi a segno nel derby veronese. Il bomber di Pavullo nel Frignano e` arrivato a quota 19 gol in questa stagione, a una sola lunghezza da Tevez. E` quindi in lotta per il trono del gol a quasi 38 a anni, e ha siglato 148 reti nella massima serie in 318 partite. Mentre Pellissier (classe 79) e` a quota 92 reti , e ha gia` staccato due miti come Zola e Van Basten e insegue il quartetto a 93 formato da Valentino Mazzola - Angelo Domenghini - Muzzi e Bacci La Fiorentina ha vinto il derby con l`Empoli per 32 al Castellani confermandosi al quinto posto. Un super Ilicic sta trascinando la viola in Europa ( 4 reti in 2 match)Ma un grosso complimento va all`Empoli spettacolo. La squadra di Sarri ha disputato un campionato strepitoso con trame di gioco di alto livello. Una squadra che gioca a memoria e che fa viaggiare la palla a terra velocemente, in un 4- 3-1-2 in cui tutti rispettano le distanze, e con le mezzale vicino al play Valdifiori capaci di creare superiorita` numerica. E in questo quadro si inserisce un super Sa- ponara (6 reti) risorto dopo il periodo opaco al Milan.Onore a Sarri un uomo umile dalle idee illuminate, ha creato un mini Barcellona. Infine la Roma contro l`Udinese e il Napoli (reduce dalla burrascosa gara del Tardini con il Parma) contro il Cesena gia` in B cercano punti per la lotta champions. Patrizio Serafini UNA JUVENTUS STRATOSFERICA VOLA A BERLINO DOVE L`ASPETTA IL BARCELLONA Il destino passa sotto il nome di Morata Martin Alvaro Borja, l`ex ma- 1-1 che dopo il 2-1 dell`andata certifica il grande salto della Juve in un rigore del solito Cristiano Ronaldo al 23’, (fallo di Chiellini su James champions. Alla grande settimana Juventina hanno partecipato anche alcuni drileno al 57’ raccoglie un assist di testa di Pogba e fulmina con un tiro di controbalzo Casillas, che tocca il pallone ma non evita la rete. E` il il gol del finale di Champions, dove a Berlino il 6 Giugno ad aspettarla c`e` il Barcellona di Leo Messi. In precedenza il Real era passato in vantaggio con Rodriguez). Per il Real Madrid sfuma una finale con i rivali storici del Barca. La Juve centra cosi` la sua 8 finale di Coppa Campioni - tifosi Juventini di Toronto capitanati dal presidente del club bianconero torontino Vince Carlucci, che hanno assistito alle gare con Real e Cagliari. LA VOSTRA CARROZZERIA DI FIDUCIA DAL 1978 Nino Iannetta PAG. 10 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 Contador maglia rosa, ma una sua caduta ne mette a rischio il Giro Lo Spagnolo Contador dopo 6 tappe e` in maglia rosa ( ma una sua caduta ne mette a rischio il giro). Questa e` la classifica generale fino a quando siamo andati in stampa: 1) Contador (SpaTinkoff - Saxo) 20.25.43 2) Aru a 2 secondi 3) Porte (Aus) a 20 secondi, 4 Kreuziger(R. Cec) a 22 secondi, 5)Cataldo a 28 secondi, 6) Chavez ( col) a 37 secondi. 7) Visconti a 56 secondi. 8) Prima tappa L'australiano Simon Gerrans è la prima maglia rosa del 98/o Giro d'Italia di ciclismo. Il corridore della Orica Greenedge ha tagliato per primo il traguardo nella cronometro a squadre d'apertura, vinta dal 'suo' team che ha percorso i 17,6 chilometri del tracciato da San Lorenzo al mare a Sanremo in 19'26". Seconda tappa- Elia Viviani ha vinto allo sprint la seconda tappa del 98/o Giro d’Italia di ciclismo, la prima in linea, da Albenga a Genova, lunga 177 chilometri. L’australiano Michael Matthews è la nuova maglia rosa dopo la 2/a tappa, da Albenga a Genova, lunga 177 chilometri. L’ha sfilata al compagno di squadra e connazionale Simon Gerran.Terza tappaTerza tappa - In questa frazione da Rapallo a Landa (Spa) a 1 minuto e 1 secondo. 9 Formolo a 1 minuto e 15 secondi, 10) Amador( Costa Rica)a 1 minuto e 19 secondi. Sul giro pende quindi la spada di Damocle su Contador dopo la caduta, La decisione e` attesa in queste ore. Si spera ovviamente che il campione iberico possa continuare il suo giro, e la magnifica battaglia con l`emergente talento sardo Aru. Sestri Levante di 136 Km trionfa Matthevs che conserva la maglia rosa. Da segnalare la brutta caduta di Pozzovivo in curva che ha dovuto abbandonare il giro dopo il ricovero in ospedale. Quarta tappaDa Chiavari a La Spezia di 150 km ha visto il successo del 22enne veronese Davide Formolo che ha staccato tutti sull`ultima salita. Per questo giovane talento arriva il primo successo nella corsa rosea al suo esordio al giro.La roccia come viene chiamato e` una rondine di 181 cm per 63 kg, e a riposo ha meno di 40 battiti.La maglia rosa e` andata a Clarke in questa frazione. Quinta tappa- Da La Spezia all`Abetone di 152 Km e` stata vinta dallo sloveno Polanc,secondo Chavanel. Terzo Aru, quarto Contador che si prende la Prossime tappe Tappa 7 Grosseto - Fiuggi 15 Maggio 2015 157 km Tappa 8: Fiuggi - Campitello Matese 16 Maggio 186 km Tappa 9 Benevento - San Giorgio del Sanno 17 Maggio Contador in maglia rosa maglia rosa. Sesta tappa - il 32enne tedesco Andre` Greipel (lotto Soudal) ha vinto la sesta tappa del 98 giro d`Italia. , da Montecatini Terme a a Castiglione della Pescaia di 183 km. Il teutonico ha preceduto Matteo Pelucchi e Sacha Modolo. Quarto Manuel Belletti, quinto Giacomo Nizzolo , sesto Alessandro Petacchi. Una grossa caduta nel finale ha coinvolto decine di corrodori: Daniele Colli e` stato trasferito in ospedale , omero sinistro fratturato.Brutto colpo alla spalla sinistra nella per Contador,caduta provocata probailmente da uno spettatore che lui si tratta di una sublussazione alla spalla sinistra. Alla fine il campione iberico e` parso molto provato. Adesso il team deve valutare le sue condizioni. Il suo giro sembra in bilico, naturalmente tutti sperano il contrario. sporgeva una macchina fotografica a 300 metri dall`arrivo. Lo spagnolo arrivato al targuardo dolorante sul palco non e` riuscito a indossare la maglia rosa , con il braccio sinistro tenuto innaturalmente fermo lungo il fianco. Forse per PATRONATO EPASA CENTRO ASSISTENZA GRATUITA PRATICHE DI PENSIONI Rappresentanza Consolare Tony Porretta,Direttore Rinnovo - rilascio passaporti Pratiche consolari 200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE F1: Rosberg conquista la prima vittoria stagionale LA ROSSA DI VETTEL SUL TERZO GRADINO DEL PODIO A Barcellona il tedesco della Mercedes domina dall'inizio alla fine, precedendo sul podio l'altra Freccia d'Argento di Lewis Hamilton e la Ferrari di Sebastian Vettel. L'inglese, comunque, resta saldamente al comando della classifica generale. Quinto posto in rimonta per Raikkonen, nel panino delle Williams di Bottas e Massa. Per la nona volta nelle ultime undici gare al Montmelò si è confermata la tradizione che vuole vincitore chi conquista anche la pole. E' il giusto premio per Rosberg, che finora aveva sofferto la superiorità del suo compagno di squadra e così si rilancia anche in campionato. Lewis si è accontentato di regolare un Sebastian Vettel partitogli davanti allo spegnersi del semaforo e bravo a conquistare l'ennesimo podio stagionale per il Cavallino: la Rossa è l'unica vera alternativa alla Mercedes, lo ha confermato anche il quinto posto di Kimi Raikkonen Vanno a punti anche Daniel Ricciardo, settimo con una Red Bull lontana parente di quella che PAG. 11 dominava fino a due stagioni fa, il coriaceo Romain Grosjean (Lotus), il bravo Carlos Sainz con una Toro Rosso rientrata nei ranghi dopo l'exploit delle qualifiche e Daniil Kvyat con la seconda Red Bull. GP di casa da dimenticare per Fernando Alonso, costretto al ritiro per un problema ai freni, con rischio di investimento di un meccanico mentre rientrava ai box. Il prossimo appuntamento in calendario è il Gran Premio di Montecarlo, in programma dal 21 al 24 maggio prossimi: nel Principato, Nico Rosberg è solito dare il meglio di sé. LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 (905) 850-3611 654 BLOOR ST. MISSISSAUGA Vicino a Cawthra Rd (905) NEW 896-2111 HOME CARE SERVICE BADANTI FISSE (LIVE-IN) o SALTUARIE ASSISTENZA A DOMICILIO Quando vuoi e a Prezzi Imbattibili La migliore e piu’ conveniente scelta per chi ha bisogno di assistenza giornaliera Possiamo anche assistervi nello sponsorizzare una badante (Live in o Nanny) Filippina dall’Italia CHIAMATECI PER UN CONSULTO GRATIS 416.495.9000 CHIEDERE DI MARGARITA MARSILLA FROSINONE FESTA RINVIATA PER LA A... Il Frosinone pareggia 1-1 al Tombolato di Cittadella, e rimanda la festa per la promozione in serie A ormai ad un passo, salvo un terremoto. Alla truppa di Stellone basta una vittoria al Matusa con il Crotone nel prossimo turno per brindare alla massima serie, con un turno d`anticipo. I ciociari hanno giocato con il lutto al braccio per onorare la figura del presidente Massimo Conti ( in sella al sodalzio frusinate al 1993 al 1999). Per il Frosinone e` andato a segno il centrocampista romano Danilo Soddimo ( a cui e` interessato il To- ronto Fc), mentre per i padroni di casa ha trovato la via del pari il giovane Giulio Bizzotto ( appena 18 anni, gia` 16 reti con la primavera). Il talentino ha bagnato l`esordio tra i profes-sionisti con una segnatura d`autore. Il Bologna viene fermato al Renato Dall`Ara da un Avellino ordinato e puntiglioso. Rete per gli Irpini di Sbaffo, pareggio dei felsinei con Buchel. Per la squadra di Saputo evapora la corsa alla promozione diretta, mentre Delio Rossi all`esordio sulla panchina bolognese dopo l`esonero di Lopez non va oltre il pari. Pari a reti bianche tra Spezia e Vicenza, ma le emozioni non sono certo mancate all`Alberto Picco. Il Carpi gia` in A pareggia 0-0 con il Lanciano (matematicamente salvo) al Cabassi. 5 pari stagionale ad occhiali per la squadra di Castori. L`estremo Gabriel in prestito dal Milan cerca il record della serie B a 22 squadre che e` di 28 reti subite. Per il portiere brasiliano le reti subite sono 26 in 40 giornate, a 2 VI INVITIAMO A PARAGONARE SENZA NESSUN OBBLIGO IL NOSTRO SERVIZIO, LA QUALITA’ ED IL PREZZO GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA turni dal termine. Il Latina batte al Francioni il Bari 2 -0 (a segno Brosco e Oduamadi) e vede la salvezza a un soffio. Il Brescia privo di Corvia Carracciolo e Sodinha vince 4 - 2 con il Catania e mantiene vivo il lumicino della salvezza. Un Perugia mai domo ( che ha terminato in 9 la gara) strappa un punto forse decisivo per i playoff all`Adriatico di Pescara. Seppur in svantaggio per 2-0 la compagine di Camplone (anche lui espulso) Prossimi turni Serie A e Serie B rimonta con Ardemagni e Goldaniga . Non bastano a Baroni ( che si deve mangiare le mani ) Memushaj su rigore e Melchiorri ( a segno dopo 1 mese e mezzo di digiuno).Il tecnico perugino Andrea Camplone ricordiamo ha giocato nel Pescara dal 1984 al al 1992 ( 188 presenze e 1 rete). E faceva parte del grande Pescara di Galeone, i tifosi abruzzesi ricordano ancora a memoria il famoso trio difensivo Gatta - Benini Camplone Il Livorno rifila tre reti al Virtus Entella e si rimette in corsa per i playoff. La Ternana perde al Liberati con la Pro Vercelli 1 -0 e inguaia la sua classifica pericolante. Il Trapani di Serse Cosmi rifila tre reti al provinciale al Modena e vede la permanenza in B molto vicina. R A I I TA L I A sabato 16 maggio 08:00 Frosinone - Crotone 10:00 Ciclismo: Giro d'Italia 11:00 Inter - Juventus 13:45 Sampdoria - Lazio Domenica 17 maggio 05:30 Sassuolo - Milan 07:15 La Giostra dei Gol Torino - Chievo 13:45 Roma - Udinese IL NOVARA TORNA IN B DOPO UN ANNO Il Novara vince a Lumezzane con una rete di Corazza e solo dopo un anno di purgatorio di Lega Pro torna in serie B . Un migliaio di tifosi hanno atteso la squadra al ritorno in citta` con fuochi d`artificio.I novaresi vincono il campionato grazie al vantaggio nei scontri diretti con il Bassano ( 1- 1, 2-1) che ha totalizzato gli stessi punti in classifica 74. Anche se la squadra del presidente De Salvo e` stata penalizzata di 3 punti. Comunque per la gloriosa societa` gaudenziana un ritorno al calcio che la compete, fondata nel 1908 puo` vantare ben 13 campionati di A e 31 di B ( che e` un po` il suo salotto). Nel girone B il Teramo gia` promosso pareggia 2 - 2 con l`Ascoli al Bonolis. Doppieta per i teramani di Donnarumma che sale a quota 22 e conquista il trono del gol, per gli ascolani segnature di Berrettoni e Tripoli. Il Pisa prende 5 gol al Morgagni di Forli`, con grande protagonista Daniele Melandri autore di una strpitosa tripletta. Vince anche L`Ancona al Conero 2 -0 con L`Aquila ( reti di D`Orazio e Bacchetti). Nel girone C la Salernitana gia` in B pareggia all`Arechi 1-1 il derby con la Casertana. Mentre il Lecce la grande delusione di questa stagione resta fuori dai playoff. Il Catanzaro chiude il campionato con un 5-1 al Ceravolo a una Lupa Roma gia` salva, qualche rimpianto resta nei calabresi per aver mancato i playoff. A proposito di playoff per salire in B questi sono gli accoppiamenti:Benevento - Como, Bassano - Juve Stabia, Ascoli - Reggiana, Matera Pavia. Gara a eliminazione diretta il 17 Maggio, le semifinali saranno d`andata e ritorno( 24 maggio e 31 Maggio) Finali 7 e 14 Giugno con la stessa formula. Per quanto riguarda i play out match di andata e ritorno. Queste le gare Pro Piacenza - Gubbio e Savona - Forli`. DOPO 30 ANNI SALE L’AGRAKAS Dai 9 gironi di Serie D sono salite le seguenti squadre in Lega Pro. Nel girone A si e` affermato il Cuneo , nel B e` salito il Castiglione delle Stiviere ( in provincia di Mantova). Nel girone C torna a vedere la luce il Padova che risale in una categoria piu` confacente alla sua storia.Cosi` come nel D trionfa il Rimini dopo anni bui, un gradito ritorno alla ribalta e` anche quello del Robur Siena nel girone E.. Mentre nel girone F sale la Maceratese . Nel G altra squadra romana che sale la Lupa Castelli Romani che va a far compagnia alla Lupa Roma che gioca al Ricci di Aprilia. Nel girone H rivede la luce il Fidelis Andria ( un altra nobile decaduta che risale). Infine nel girone I viene promossa l`Akragas citta` dei templi, che mancava da 30 anni dai campionati professionistici. LEGA PRO, RISULTATI E PROSSIMO TURNO GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge LE CLASSIFICHE - SERIE A - SERIE B - LEGA PRO 905.850.9500 -------DeMarco Funeral Home 3725 Keele St. Toronto 416.636.7027 PAG.12 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 Il gol più bello: 6,88 milioni per il Nepal Il fuoriclasse del Real Madrid, Cristiano Ronaldo sempre in prima linea quando c'è da aiutare i più bisognossi:ha donato 5 milioni di sterline (pari 6,88 milioni di euro) attraverso l'associazione umanitaria Save the Children alle popolazioni del Nepal colpite dal terremoto. Non è nuovo a queste iniziative. Nel marzo del 2014, CR7, dopo essere stato contattato da una famiglia di un bambino di dieci mesi affetto da displasia corticale per aiutare con un'asta la raccolta dei fondi per un intervento, ha fatto di più, facendosi carico di tutte le spese per consentire l'operazione (70mila euro). Toronto Fc esordio amaro casalingo in Mls Nella Championship canadese il 3 -2 con gli Impact non basta Settimana intensa per il sodalizio dei reds, che hanno debuttato in casa in un rinnovato Bmo Field (davanti a 30.226 spettatori) perdendo 2 -1 con Houston in Mls. La squadra ospite e` passata in vantaggio al 44 con Oscar Boniek Garcia su calcio di rigore. L`Honduregno prima si e` fatto intercettare il tiro da Konopka, poi sulla ribattuta ha messo in rete di giustezza.Nella seconda frazione la squadra ospite ha raddoppiato al 53 con Bruin servito da Barnes(autore di un coast to coast strepitoso). I reds accorciavano al 77 con Altindore (5 rete per lui)che di testa infiliva Deric, su un cross con il contagiri di Osorio.Nel finale la squadra di Greg Vanney cercava il pari addirittura con il portiere Konopka in gita fuori porta. Arriva qundi la 5 sconfitta in questo inizio di stagione per Giovinco e compagni che hanno 9 punti in classifica frutto di 3 vittorie. Per la formica atomica le presenze in Mls sono 8 con 701 minuti giocati con 4 gol e 3 assist. Prossimo turno per la truppa torontina contro i New England al Gilette stadium, la squadra di Heaps e di Jermain Jones e` seconda in classifica a quota `bastato visto la sconfitta dell`andata per 1-0 per approdare in finale. A segno per i reds Altindore - Cheyrou e Giovinco. Per gli Impact Cooper e Oduro di testa al 84 (rete decisiva per la qua- Foto O.Tocco 18 punti, a 3 punti dalla capolista Dc United. Lo scorso anno e` stata anche finalista in Mls. Mercoledi` scorso invece i Reds hanno vinto 3 - 2 al Bmo nella semifinale di ritorno con il Montreal per la Championship canadese. Risultato che non e lificazione). Sugli scudi un fantasmagorico Giovinco capace di servire Altindore con un assist in verticale di rara bellezza, e di siglare una rete alla Roberto Baggio con un tiro a giro telecomandato. Peccato che non sia bastato per passare. P. Serafini Debutta la CSL York Region Shooters La Csl resta sempre un laboratorio calcistico di rilievo,che riveste sempre una grande importanza per il calcio locale e canadese.Questo inizio di campionato ha visto il Burlnigton Sc prendersi la vetta con 4 punti in 2 gare. Ora per la capolista impegno con il Brantford Galaxi Domenica. Queste gli altri match:oggi Milton Niagara, domani Scarborough - Toronto Croatia e Toronto Atomic - London. Domenica Brampton - Serbian White e Waterloo - York Region Shooters. Arriva un altra sconfitta frutto di troppo nervosiper i Toronto Fc II contro smo. la capolista Rochesther, Per il Toronto Fc il bima che brucia per come e` lancio per ora e` molto maturata. La squadra negativo. Solo una vittoria Vaughan e` stata beffata al - 1 pari e 4 sconfitte, con il 92 da Humberto Fortes Dos Santos “Duba”. Dopo FC II (0) la sconfitta pesante per 5 1 con i Riverhounds Pitts- ROCHESTER RHINOS (1) burgh si sono visti dei grossi miglioramenti nella fase difensiva. Ma restano penultimo posto in clasi problemi a livello disci- sifica.Mentre siamo in plinare, per la terza partita stampa Mannella e comconsecutiva la squadra di pagni stanno giocando con Jason Bent ha chiuso in 10 il Sant Luois Fc. Poi Sauomini per l`espulsione di bato 16 Maggio impegno Babouli( doppio giallo per con il Louisville City Fc, lui). Un problema questo servono punti per risalire che deve esssere risolto, la china. ESAMI DELL’UDITO RISULTATI FIRST DIVISION Toronto Atomic 3, Niagara United 0 London City 3, SC Scarborough 3 Brampton City Utd 2, Milton SC 0 Serbian White Eagles 2, Burlington SC 2 Brantford Galaxy 2, SC Waterloo 0 Tor. Croatia 3, York Region Shooters 0 SECOND DIVISION Burlington SC B 4, Serbian White Eagles B 2 Toronto Atomic FC B 2, Niagara United B 0 York Region Shooters B 6, Toronto Croatia B 2 SC Waterloo B 2, Brantford Galaxy B 2 Milton SC B 4, Brampton City Utd B 2 Sette giorni fa ha portato bene. Ho scritto questa colonna "prima" di Juventus-Real Madrid ed i bianconeri hanno vinto. Questa settimana mi ripeto e non attendo la gara del Bernabeu sperando che Buffon e co. compiano il MandiMandi! miracolo. Poi chi vivra' vedra'… Paolo Canciani E allora parto: io l'ho gia' fatto! Ho "cancellato" l'abbonamento al cavo, al telefono di casa e ad internet . Da ieri i miei 300 dollari mensili o giu' di li' transitano dalle tasche di Rogers a quelle di Bell. Sara' anche una "soddisfazione" di….Pirro, ma tant 'e'. Voi cancellate i notiziari in lingua italiana della OMNI TV ed io cancello i vostri servizi. Peccato non posso fare altrettanto con la Shaw proprietaria di maggioranza di Telelatino, altrimenti l'avrei gia' fatto! Non una sola parola per le migliaia e migliaia di nostri connazionali che per anni hanno versato regolarmente il loro obolo nelle casse di "Uncle Ted": perdo soldi? Affanculo il tg italiano. Rispetto per chi ha contribuito a farvi ricchi ? Solo scoregge flatulenti in faccia ……..Basta. Lo sapevo, ero rassegnato, so come vanno queste cose e so che non c'e'niente da fare ma mi resta un magone grande cosi': in fondo nel settembre del lontano 1979 proprio io con Angelo Persichilli tenemmo a battesimo "le news" del 47, allora "Multilingual Television", poi "MTV", poi ancora "CFMT TV", poi ancora CFMT International", poi ancora OMNI TV, poi ancora……il niente, il buio, lo zero! Ne parlo con lo stesso Angelo Persichilli, ora giudice della cittadinanza e con Rita Cugini ex Commissioner della CRTC, l'ente che regola le telecomunicazioni in Canada. C'e' tanta amarezza. La stessa che manifesta Robertino Steiner (ve lo ricordate l'enfant prodige? Ora a Roma e' tenore lirico!). Mi manda un manifesto che dovrebbe risalire a meta' anni '80 con la foto dei protagonisti dei programmi di lingua italiana del "nostro 47"…"ricordi degli anni piu' belli della mia vita!"…forse esagera, forse no….. C'e' la foto di Franco Valli, Renato Zane, Dino Cavalluzzo,Vincenzo Somma, Cesare Pella, Corrado Paina, Barbara Tamburino, Alf De Blasis, Laura Albanese, Cristina Greco, Vito Caressa ed Elena Sgobaro. Ma erano anche gli anni di Giovanna De Bona, Vittorio Battista,Claudia Vigorelli, Pasquale Di Perna, la Maraffino e negli uffici di "sales" Nick Caccavella, Tito Scelsa, Rosanna Alexiadis...quanti ricordi... Li' nacquero anche i grandi Telethon per il Progetto Caritas di Padre Gianni Carparelli o per l'Hogar del Nino nel San Salvador di Padre Gian Lucio Borean, li' crebbe quel contenitore domenicale "Domenica in Diretta" che a tutt'oggi vanta gli indici di ascolto maggiori tra i programmi mai prodotti in comunita'…..Ma mi fermo qui…..tutto il resto - direbbe qualcuno - e' noia…. Come e' noia le facce - tutte uguali, anzi tutte ugualmente stupite e stupide - dei notabili (quelli che contano…ma si fa per dire….) della nostra comunita'. Bravi ormai ad organizzare solo "fund raising"…a favore di tutto: dagli ospedali, ai centri di riposo, dai libri ai Santi e Campanili sparsi nel mondo. Un "tavolo mille dollari"…"tre tavoli duemila dollari"…. avanti un altro... Siori e Siore…..e non parliamo poi dei politici o amministratori..facce di bronzo e vuoti dentro…..senza dignita'….. Ma dove sono i Muzzo o i Pietro Rizzuto, i Tony Fusco o i Barbetta, i Sorbara Senior o gli stessi Iannuzzi e Johnnny Lombardi? Rientro nel mio guscio…mi sono sfogato….scusate la "pochezza" di questo Bar Sport…ma mi sento cosi'….uno sconfitto inutile….. Mandi Mandi MELINDA CIFFOLILLO B.Sc.,M.CI.Sc., Reg.Caslpo Audiologo per adulti e bambini - APPARECCHI ACUSTICI - ELABORAZIONE UDITIVA CENTRALE WSIB DVA ADP ODSP 6 - 140 Woodbridge Avenue, Woodbridge nel centro acquisti Market Lane 905.265.7937 Affidate il vostro udito ad un Audiologo! PAG. 13 LO SPECCHIO -15 bar ‘sport’ MAGGIO 2015 ASSISTE GRATUITAMENTE TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD OTTENERE: PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE • CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI • CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSI ISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO REGISTRO AIRE, ETC. ETC. 316 Rustic Road TORONTO (416) 245 4343 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI Il vostro telegiornale in lingua italiana Canale Cavo 4 Roberto Benigni & Nicoletta Braschi: ‘A Beautiful Life’ GRAN CONCERTO! ( segue da pag. 1) IL 31 MAGGIO AL DE LA SALLE COLLEGE Sei interi giorni - dal 4 al 9 giugno – per omaggiare la coppia ospite e protagonista in Canada con proiezioni, dibattiti e conversazioni. I due attori saranno presenti in sala e introdurranno alcuni dei loro maggiori successi cinematografici: “La Vita è bella” (vincitore di tre premi Oscar e del Premio del Pubblico al Toronto International Film Festival), “Johnny Stecchino”, “La Voce della Luna” di Federico Fellini, “Mobbing – Mi piace lavorare” di Francesca Comencini, solo per citarne alcuni. Non solo. Benigni e Braschi racconteranno le loro vite, il processo creativo alla base dei loro film e le collaborazioni memorabili, come quella con Jim Jarmusch in Down by Law. “Siamo onorati di dare il benvenuto a Roberto Benigni e Nicoletta Braschi alla programmazione annuale del TIFF per celebrare la loro straordinaria collaborazione” an- nuncia Jesse Wente, Direttore della Programmazione del TIFF Bell Lightbox. “I loro film hanno ispirato il pubblico di tutto il mondo e siamo entusiasti di essere in grado di offrire agli amanti del cinema l'opportunità unica di vivere la bellezza e l'impatto delle loro opere sul grande schermo con entrambi presenti in sala. Siamo grati di avere come partner dell'iniziativa l'ICFF e come partner del programma l'Università di Toronto che ha collaborato con noi per realizzare questa grandiosa retrospettiva”. “Questa coppia eccezionale – sottolinea Cristiano de Florentiis, direttore artistico dell’ICFF - ha realizzato film magnifici estremamente importanti nell'ambito del cinema italiano moderno. Siamo felici di presentare l'iniziativa insieme al TIFF. Questa bellissima retrospettiva riflette la cultura italiana cogliendo aspetti tragici, comici e narrativi in un modo che è al tempo stesso toccante e straordinario. Ci congratuliamo con Benigni e Braschi per la laurea honoris causa conferita dall'Università di Toronto e con il prof. Michael Lettieri per la sua straordinaria collaborazione, fondamentale per la riuscita dell'iniziativa”. Per info:.www.icff.ca Un’occasione per ‘degustare’ la miglior musica, quella che The Columbus Concer Band sotto la magistrale direzione del noto conduttore Livio Leonardelli, offrira’ nel ricco programma del concerto, “The Best of...”, domenica 31 maggio , nell’auditorium del De La Salle College “Oaklands”(131 Farnham Ave., a sud di St.Clair ed est di Avenue Rd.) La big band, con ospite d’eccezione il soprano Kira Braun, a partire dalle 4 p.m., proporra’ un spettacolo a 360 gradi, una cavalcata musicale che spaziera’ dal Jazz alla musica popolare, pasasndo per Broadway e Dixieland, con toccate imporatnti del repertorio Classico. Il concerto ,il primo di una serie a fine di beneficenza, e’ da non perdere! Per biglietti : mandare un email a [email protected] (9colonne) I 50 ANNI DI LINDA EVANGELISTA ”the greatest supermodel of all time“ Linda Evangelista , l’italocanadese nata a St.Catherines, è la super model che negli anni ’90, grazie alla sua bellezza e ai suoi catwalk, ha contribuito a rivoluzionare il mondo della moda. 1 metro e 75 centimetri, la faccia simbolo di un’epoca compie cinquant’anni. Linda è un’icona, con i suoi capelli che cambiavano taglio e colore come bere un bicchier d’acqua, e gli occhi felini di ghiaccio capaci di ammaliare e intimorire, nello stesso istante. La carriera della bellissima top model, comincia a sedici anni, al concorso Miss Teen Niagara. Non vinse il titolo ma quello fu il primo passo verso un successo stellare. Da lì la carriera di Linda è stata una salita verso le stelle, rapidissima. Musa di Meisel conta più di 700 copertine ed è sua la frase che solo una super-model può dire: “We don’t wake up for less than $10,000 a day”. Come Naomi Campbell e Christy Turlington fa girare le teste di milioni e milioni di uomini e si accaparra le migliori copertine mondiali. È stata Testimonial per le più grandi maison tra cui Chanel, Calvin Klein, Dolce & Gabbana, Versace, YSL, Valentino, Prada, Dsquared2 e Dior, dopo essersi ritirata nel 1998, ha fatto un comeback nel 2001 e oggi è ufficialmente mamma a tempo pieno (del figlio avuto dal miliardario François-Henri Pinault) e ogni tanto però cede al richiamo dell’obiettivo. Linda è l’unica supermodel a non aver provato a fare altro nella sua vita, non ha cercato la tv, non ha voluto il cinema, per questo è definita ”the greatest supermodel of all time“. dove andiamo...? FESTA DELLA MAMMA E DEL PAPA’ Il West Woodbridge Pen-sioners Social Club festeggia le mamme ed i papa’ domenica 24 maggio alle 5:30 p.m. presso Fon-tana Primavera di Woodbridge. Per info: Mike Saraceni 416-409-1922 FESTA DI SAN FRANCESCO DI PAOLA L’ Associazione dei devoti del Santo invita tutti a partecipare alle celebrazioni che si terranno domenica 31 maggio alle ore 3:30 p.m. presso il Villaggio Ardorino, 200 Pine Grove Rd. Woodbridge (Islington e Langstaff). .Dopo le funzioni religiose e la processione ci sara’ intrattenimento per tutti. Per info: Padre Eugenio Filice 905-8569532, Pres. Silvana Cinelli 905-856-8334 TORNEO DI GOLF KNIGHTS OF COLUMBUS Il 18mo torneo di golf annuale di beneficenza dei Knights of Columbus e Pine Grove Council 11273 si terra’ martedi’, 26 maggio presso i campi da golf del Glen Eagle di Caledon. Per info.: Mike 416-562-7199. TORNEO DI GOLF PRO SHARE LIFE Il 10mo torneo di golf di beneficenza a sostegno dei programmi “Share Life Appeal and Children’s Mission” organizzato dalla Parrocchia dell’ Immaculate Conception di Woodbridge, si terra’ giovedi’, 21 maggio presso i campi da golf del Glen Eagle Golf Club di Caledon. Per iscrizioni, info.: ufficio parrocchiale 905-956-2205, Margherita Thurlow 905-856-0946 o Marino Moscone 416-675-1603. PAG. 14 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 o biet t i v o m o d a What’s cooking... in cucina ROSE D’INVERNO FOCACCIA DI PATATE AL ROSMARINO Ingredienti per 4 persone: 1 rotolo di pasta sfoglia fresca, mezzo chilo di patate, 1 peperoncino, 1 spicchio di aglio, un cucchiaio di aghi di rosmarino, sale e pepe, 1 mozzarella, 2 manciate di parmigiano grattugiato, 2 cucchiai di olio, una noce di burro. Preparazione: Sbucciare le patate e tagliarle a fettine molto sottili. In una padella grande scaldare 2 cucchiai di olio, lo spicchio di aglio pelato e tagliato in due, il peperoncino e il rosmarino tritato. Versare le patate e lasciarle rosolare a fiamma vivace per circa 10/15 minuti, mescolando con delicatezza con un cucchiaio di legno, oppure scuotendo la padella. Aggiungere sale e pepe ed eliminare aglio e peperoncino. Accendere il forno a 220/230 gradi e foderare una teglia sganciabile con carta da forno, stendere la pasta sfoglia e distribuire le fette di patate sul fondo, mettendo in ogni strato un cucchiaio di formaggio grattugiato e un po' di mozzarella tagliata a fettine o a cubetti. Terminare l'ultimo strato con mozzarella, formaggio grattugiato e fiocchetti di burro. Mettere in forno per circa 20/30 minuti, o fino a che la superficie sarà dorata. Le patate conservano molto calore, lasciare intiepidire prima di portare in tavola. Rosmarino Dolce & Gabbana: le rose colorano i capi del prossimo autunno inverno 2015-2016 Secondo recenti ri-cerche, l'uso regolare del rosmarino man-tiene giovani e mi-gliora la circolazione sanguigna, aiutando soprattutto chi si sente privo di forze e debilitato, magari a causa di cali di pressione. Grazie ai suoi potenti antiossidanti il rosmarino svolge un ruolo protettivo dei riguardi del fegato, organo che risente più di tutti gli effetti dello stress. Già nell'epoca romana il rosmarino veniva utilizzato per uso curativo al fine di lenire il mal di denti o slogature e torcicollo; oggi lo si usa per curare la colite o la nausea, come rimedio ai dolori reumatici, le fitte cardiache o i problemi di digestione. DIAMIOCI UN TAGLIO... Il corto è tornato di moda La voglia di accorciarsi le chiome contagia stelle e star. Volete anche voi darci un taglio? Ecco alcune proposte alla moda, tra volumi contenuti, morbidezza e ciocche allungate , e gli hair look insoliti delle star. il significato delle pietre Le pietre, dette "figlie della terra", da sempre affascinano l'uomo, interi popoli e civiltà, che hanno attribuito ad esse particolari virtù, significati e poteri magici. SMERALDO Il nome deriva dal greco che significa "pietra verde", ma il suo colore può variare a seconda della quantità di cromo presente. In antichità la pietra veniva regalata alla sposa perché nel caso in cui ella avesse tradito il consorte, la pietra si sarebbe frantumata in mille pezzettini, rivelando, così, la verità. È consigliato a chi ha difficoltà a far emergere la propria personalità e a chi vorrebbe essere meno timido. La sai l’ultima? Madri e figli.... L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile) Quale miglior occasione di un po' di tempo libero e tanta voglia di fare, per trascorrere una giornata all'aria aperta, magari per avviare una persona amica a uno sport che vi appassiona. La Luna vi dona tutta l'energia di cui avete bisogno e l'attitudine a impartire consigli, risulta in forte evidenza. Non prendetevela a male se il partner si dimostra poco coinvolto dal vostro entusiasmo. TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio) Dopo esservi tanto dati da fare cio' che vi ci vuole e' un po' di riposo o per lo meno attivita' non troppo dinamiche ed impegnative. Questo vostro desiderio sembra andare controcorrente rispetto all'energia lunare odierna, foriera di possibili programmi ben piu' attivi e impegnativi. Cercate di non reagire malamente alle proposte del vostro partner e cercate invece di scuotervi. BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre) Per quanto quest'oggi possiate adoperarvi per cercare di tenere unito il gruppo, che sia la compagnia, o la famiglia, sembra proprio che ognuno voglia decidere per se'. L'influsso della Luna a voi dissonante, a cui si unisce quello altrettanto poco propizio del Sole, vi porta ad avere la tentazione di mandare a monte tutto, non riuscendo proprio a giungere ad un punto fermo comune. Non disperate per questo. SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre) Passi il fatto di essere proprio voi gli artefici di un progetto insolito in cui vi sentite d'impegnarvi in prima persona, ma il fatto di esporvi cosi' tanto, proprio non vi aggrada. Se l'influsso lunare vi consente di osare coraggiosamente, una Venere poco propizia vi porta decisamente a chiedervi perche' non siete riusciti a muovervi dietro le quinte anziche' al centro dell'attenzione. GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno) Anche nei frangenti apparentemente piu' banali, sembrate gareggiare per riuscire a fare la proposta piu' accattivante, fra quelle di amici e parenti, per trascorrere i vari momenti della giornata. L'influsso di Luna e Venere a voi propizio vi dona particolare brio e desiderio quasi di mettervi in mostra o, comunque sia, di spiccare per la freschezza delle vostre idee. SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre) Magari in un contesto piu' ristretto, rispetto a quanto avreste desiderato, ma quest'oggi siete proprio voi i catalizzatori dell'attenzione, nei momenti di svago e tempo libero. Grazie agli influssi astrali di oggi e' possibile che sia un gruppo di bambini la destinazione delle vostre attenzioni per creare qualcosa di piacevole e divertente. Anche senza impegnarvi troppo l'effetto risulta ottimo. CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio) Ancora qualche momento di tensione e di nervosismo potrebbe intaccare una giornata che nasce sotto i migliori auspici. In effetti anche dentro di voi sentite due forze contrastanti, provenienti da Luna e Mercurio, che vi inducono ora ad indulgere in vecchi pensieri, ora a valutare, timorosamente, nuove opportunita'. Non preoccupatevi, questo fastidioso senso di tensione e' soltanto di breve durata. CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio) Alla fin fine vi domandate chi ve l'ha fatto fare di catapultarvi in una situazione che avreste sicuramente delegato ad altri. Niente di grave, s'intenda, ma e' come se l'influsso lunare, a voi poco propizio, vi avesse messo in una posizione tale da sentirvi quasi obbligati ad inventarvi qualcosa sui due piedi, senza nemmeno pensarci. Valutate tutta la faccenda con maggior leggerezza, senza preoccuparvi. LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto) E' proprio in giornate come quella di oggi, con un'attitudine a osare e a mettervi in mostra, anche piu' del solito, che potreste correre qualche rischio. Da un lato l'influsso di Luna e Venere vi dona tutto il carisma e l'intraprendenza che desiderate, tuttavia altri influssi astrali meno propizi vi invitano ad un'attenta valutazione delle situazioni attorno a voi. ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio) Di certo, a volte, un atteggiamento a meta' strada fra il provocatorio e l'esibizionista vi consente di esprimere lati di voi che altrimenti rimarrebbero inespressi. Il favorevole influsso lunare di oggi vi consente di muovervi agevolmente e senza difficolta', tuttavia una Venere decisamente meno propizia v'induce a chiedervi se davvero valga la pena rimettervi ancora in discussione. costruttivo anziche' in svaghi fini a se stessi. Siate comprensivi con chi ha idee diverse dalle vostre. PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo) Potrebbe sembrare un'espressione contraddittoria, placida irrequietezza, ma e' cosi' che vi sentite quest'oggi. Appagati dalla situazione che state vivendo, dall'opportunita' di dedicare un po' piu' di tempo e attenzione al partner, vi sentite pero', allo stesso tempo, desiderosi di qualcosa che possa movimentare un po' la giornata. Lasciate pure andare l'ispirazione, ma siate coerenti. Una signora è a passeggio col figlio. Incontrano una vicina, molto giovane, prosperosa e bionda. “Carletto, bacia la signora” “No, mamma” “Carletto, è un ordine” VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre) “No, mamma” Certo la gestione del proprio tempo libero e' una questione estremamente soggettiva, come pure “Ma insomma, perché non vuoi le modalita' di utilizzo delle proprie riserve di baciare la signora?” energia. Quest'oggi l'influsso lunare e' foriero di “Perché ci ha provato ieri papà, e una dinamica spinta che voi, grazie al favorevole si è preso due sberle” influsso di Sole e Marte, preferite orientare in senso PAG. 15 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 COMUNITA ’ ’ IN PRIMO PIANO La festa della Repubblica a ‘Castello Italia’ da’ il via al mese della cultura italiana L'Italian Heritage Month inzia il 31 maggio con la festa della Repubblica, a Casa Loma, il famoso nizzatori (Console generale d'Italia, il Congresso degli italo-canadesi distretto di Toronto, Italian coinvolge tutta la comunita’ di origine italiana. Le porte di Castello Italia si apriranno il 31 maggio Per i piu' piccoli spettacoli di cantastorie, un corso pratico sulle maschere del carnevale di Venezia, e castello su Spadina ribattezzato per l'occasione "Castello italia". La celebrazione, quest'anno in una versione molto piu' ricca di avvenimenti e con un obiettivo specifico, come annunciato dal Console generale d'Italia, Giuseppe Pastorelli (nel corso della conferenza stampa di presentazione): raccogliere 200 mila dollari per l'insegnamento della lingua italiana. Un obiettivo che parte dagli sforzi degli orga- Heritage Foundation l'Istituto Italiano di Cultura, CIBPA, CGIE, Italian Chamber of Commerce, Italian Trade alle 10 del mattino con la cerimonia dell'alzabandiera e fino alle 5 del pomeriggio tante le attrazioni: concerti, mo- corsi di pittura interattivi. Grazie al contributo finanziario di patrocinatori e sponsors, l'ingresso e' libero, ma occorre Commission, COMITES Italian Contemporary Film Festival e Liberty Entertainment) ma che stre, proiezione di film, degustazioni ed espositori di ogni genere. registrarsi on line visitando il sito web www.castelloitalia.ca. Il Console auspica la presenza di moltissime persone, che vogliono ritro- varsi lo stesso giorno per celebrare la festa della Repubblica, ma anche tutto cio' che e' italiano. L'avvocato Michael Ti- bollo, chairman dell'Italian Heritage Foundation nel suo discorso inaugurale, ha illustrato invece tutti gli altri avvenimenti di giugno, Italian Heritage Month per la provincia dell’Ontario e non solo: un ricco cartellone di eventi che vanno da mostre d'arte al cinema, da degustazioni gastronomiche ad eventi che coinvolgeranno la comunita’, di qualsiasi eta’ essa sia e che illustreremo nelle prossime edizioni. (Foto Lo Specchio-Greg Riccio) RADIO MARIA CANADA Una voce cristiana nella tua casa http://www.radiomaria.ca Il 19 aprile scorso si è celebrato il 20° anniversario di Radio Maria in Canada. La Celebrazione Eucaristica, nella Parrocchia di San Carlo Borromeo in Toronto, è stata presieduta dal Nunzio Apostolico del Canada l’Arcivescovo Luigi Bonazzi. Grande presenza della comunità italiana con circa 800 persone che nella preghiera hanno ringraziato la Madonna per il dono di Radio Maria. Radio Maria Canada fa parte della Famiglia Mondiale di Radio Maria, che con 70 stazioni radio in diversi continenti è divenuta la seconda radio cattolica più importante del mondo, dopo la Radio Vaticana. Il progetto Radio Maria Canada è cominciato 20 anni fa per volontà del Prof. Luigi Pautasso e continua ancora oggi, con l’aiuto di diversi benefattori e volontari che ogni giorno si impegnano per garantire la continuità della Radio. Questo grande progetto è un miracolo della Madonna ed è stato possibile realizzarlo anche con l’aiuto di diversi benefattori che nell’anonimato hanno dato il loro contributo, li ringraziamo e preghiamo per loro. Come sapete Radio Maria Canada non ha pubblicità e si sostiene con il vostro aiuto. I modi per ascoltare Radio Maria PAG. 16 LO SPECCHIO - 15 MAGGIO 2015 Canada sono: con le speciali radioline in vendita presso la nostra sede potete ascoltare la radio in italiano; scaricando l’app di Radio Maria World Family, per Smartphones e Tablet; ai numeri di telefono: 17128328430 e 1712 8328441; oppure sul nostro sito web: www.radiomaria.ca Se desiderate contribuire con una donazione o con qualche ora di volontariato ed avere maggiori informazioni potete contattarci al seguente numero: (416) 245-7117