2014
Tecnicità, Sicurezza e Design in funzione del massimo Comfort.
Queste sono le linee guida che da sempre indirizzano le nostre collezioni per incontrare le esigenze
di tutti coloro che vivono il mondo della moto in ambiti diversi.
La nostra passione ed il nostro impegno nell’anticipare soluzioni tecniche innovative
si concretizzano nello Sport, nelle Gare, nel Turismo e nella Città anche con linee esclusivamente femminili.
Technology, Safety and Design to perform the best Comfort.
These are the guide lines which have always directed our collections in order to meet the requirements
of all those who live the world of motorcycles in different ways.
Our passion and our dedication for searching and anticipating innovative Technical solutions
take shape in Sport, Racing, Touring and City circles with exclusive female lines too.
Crossover AirBag
1621-4
LEVEL 2
AIRBAG
MAIN DATA
Giacca Touring tecnico 4 stagioni
Dispositivo AirBag completamente integrato nella giacca
Touring 4 seasons Technical jacket
AirBag device fully integrated into the jacket
Dispositivo Omologato CE EN 1621-4 AIRBAG
CE EN 1621-4 AIRBAG Homologation
Il primo vero Airbag per motociclisti omologato
First true Homologated Motorclycle Airbag on the market
Tempo di attivazione : 0,08 secondi
Sistema 100% impermeabile
Activation time : 0,08 seconds
100% waterproof device
Livello 2 di prestazione: 1,4 KN di energia residua trasmessa
Level 2 performance: 1.4 KN residual trasmitted energy
6.4 volte le performance di un paraschiena di livello 2
Disponibile versione giacca con Airbag già inserito e versione
predisposta Airbag
6.4 times the performance of a standard level 2 back protector
Available jacket with Airbag included and
jacket Airbag-ready
W a t e r p r o o f
Tessuti esterni : “IRON-1000 ” , “Duratek-7” , “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Imbottitura termica “MicroClima” interna (staccabile)
Membrana Impermeabile “Aquazone Plus” ( staccabile)
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su spalle e gomiti
Pannelli di ventilazione frontali
Nr.4 iniettori d’aria regolabili su maniche
Nr.2 iniettori d’aria regolabili su torace
Nr.2 Pannelli di ventilazione frontali
Regolatore collo “Snap Slider ” ( chiave in dotazione )
Doppio collo con chiusura registrabile
Regolazione vestibilità “Zip & Fit” ,mantiene la taglia corretta
a prescindere dagli strati inseriti
Regolazione volume braccio
Regolazione volume avambraccio
Regolazione volume vita
Regolazione fondo giacca
Soffietti elasticizzati su schiena e gomiti
Polso elasticizzato
Larghezza polso predisposta per inserimento guanti
Imbottiture su spalle
Inserti in materiale “Ballistic” su spalle
Inserti in materiale anti-abrasione “IRON-1000” su gomiti
Inserti rifrangenti laminati su torace,braccia e schiena
Nr.6 tasche frontali, di cui 2 impermeabili
Nr.2 taschini interni impermeabili
Zip di connessione invernale giacca-pantalone
Anelli elastici di connessione estiva giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena ( art. 1284 )
TECH DATA
1 0 0 %
Outer fabrics: “IRON-1000” , “Duratek 7”, “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner “MicroClima” Thermo-lining ( removable )
“Aquazone Plus” waterproof membrane ( removable)
Shoulders and elbows “CE” removable and adjustable protectors
Front ventilation panels
Nr.4 Air Injectors on arms
Nr.2 Air Injectors on chest
Nr.2 Ventilation panels on front
“Snap Slider ” Collar adjuster ( key included )
Adjustable double collar
“Zip & Fit” Adjustable fitting ,maintains the correct size
regardless inner loaded Layers
Adjustable arms
Adjustable forearms
Adjustable waist
Adjustable bottom of the jacket
Elasticized panels on elbows and back
Elasticized wrist
Cuff ready for inserting gloves
Paddings on shoulders
“Ballistic” reinforcements on shoulders
“IRON-1000” reinforcements on elbows
Laminated refractive elements on front, side and back
Nr.6 front pocket, Nr.2 100% Waterproof
Nr.2 Inner 100% waterproof pockets
Jacket-pants winter connection by ZIP
Jacket-pants summer connection by elastic rings
Ready for “CE” back protector ( art. 1284 optional )
Size: S M L XL XXL XXXL 4XL
art.1749 ( jacket )
art.1287 ( Airbag Kit )
1749 N/GR
1749 N/G
1749 N/N
GT-PRO pants
MAIN DATA
Pantalone Touring tecnico 4 stagioni
Tessuti esterni : “Duratek-7” , “Duratek 5”, “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Imbottitura termica “MicroClima” interna (staccabile)
Membrana Impermeabile “Aquazone Plus” ( staccabile)
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su fianchi e ginocchia
Pannelli di ventilazione superiori ed inferiori
Touring 4 seasons Technical pants
Outer fabrics: “Duratek 7”,”Duratek 5”, “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner “MicroClima” Thermo-lining ( removable )
“Aquazone Plus” waterproof membrane ( removable)
Hip and knee “CE” removable and adjustable protectors
Upper and lower ventilation panels
W a t e r p r o o f
Nr.2 Pannelli di ventilazione registrabili su gambe
Nr.2 Pannelli di ventilazione registrabili su ginocchia
Clip di regolazione volume vita anteriore e posteriore
Predisposizione per ancoraggio bretelle ( Art. 830 optional )
Soffietto elasticizzato posteriore
Soffietti elasticizzati su ginocchia
Rinforzi in tessuto “Ballistic”
Rinforzi interno-gamba in MicroFibra coagulata
Doppio strato di tessuto su fondo-schiena
Anelli per aggancio estivo giacca-pantalone
Zip di connessione invernale giacca-pantalone
Clip di bloccaggio zip di connessione
Nr.2 tasche laterali
Inserti rifrangenti laminati laterali e posteriori
TECH DATA
1 0 0 %
Nr.2 Adjustable ventilation panels on legs
Nr.2 Adjustable ventilation panels on knees
Adjustable front and back waist
Ready for elastic braces ( Art. 830 optional )
Stretching fold panel on back
Stretching fold panel on knees
“Ballistic” Reinforcements
Coagulated “MicroFiber” reinforcements on inner legs
2nd layer of fabric on bottom
Jacket-pants summer linking connection
Jacket-pants winter linking connection by ZIP
Locking ZIP system
Nr.2 side pockets
Laminated refractive elements on side and back
Size: 44 46 48 50 52 54 56 58 60
art.1364
1364 N/GR
1364 N/N
GT-PRO pants LADY
MAIN DATA
Pantalone Touring tecnico 4 stagioni
Tessuti esterni : “Duratek-7” , “Duratek 5”, “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Imbottitura termica “MicroClima” interna (staccabile)
Membrana Impermeabile “Aquazone Plus” ( staccabile)
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su fianchi e ginocchia
Pannelli di ventilazione superiori ed inferiori
Touring 4 seasons Technical pants
Outer fabrics: “Duratek 7”,”Duratek 5”, “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner “MicroClima” Thermo-lining ( removable )
“Aquazone Plus” waterproof membrane ( removable)
Hip and knee “CE” removable and adjustable protectors
Upper and lower ventilation panels
W a t e r p r o o f
Nr.2 Pannelli di ventilazione registrabili su gambe
Nr.2 Pannelli di ventilazione registrabili su ginocchia
Clip di regolazione volume vita anteriore e posteriore
Predisposizione per ancoraggio bretelle ( Art. 830 optional )
Soffietto elasticizzato posteriore
Soffietti elasticizzati su ginocchia
Rinforzi in tessuto “Ballistic”
Rinforzi interno-gamba in MicroFibra coagulata
Doppio strato di tessuto su fondo-schiena
Anelli per aggancio estivo giacca-pantalone
Zip di connessione invernale giacca-pantalone
Clip di bloccaggio zip di connessione
Nr.2 tasche laterali
Inserti rifrangenti laminati laterali e posteriori
TECH DATA
1 0 0 %
Nr.2 Adjustable ventilation panels on legs
Nr.2 Adjustable ventilation panels on knees
Adjustable front and back waist
Ready for elastic braces ( Art. 830 optional )
Stretching fold panel on back
Stretching fold panel on knees
“Ballistic” Reinforcements
Coagulated “MicroFiber” reinforcements on inner legs
2nd layer of fabric on bottom
Jacket-pants summer linking connection
Jacket-pants winter linking connection by ZIP
Locking ZIP system
Nr.2 side pockets
Laminated refractive elements on side and back
Size: 38 40 42 44 46 48 50 52
art.1367
1367 N/GR
1367 N/N
GTS AirBag
1621-4
LEVEL 2
AIRBAG
MAIN DATA
Giacca Touring tecnico 4 stagioni
Touring 4 seasons Technical jacket
Dispositivo AirBag integrabile nella giacca ( Art. 1285 )
AirBag device integrable on the jacket ( Art. 1285 )
Dispositivo Omologato CE EN 1621-4 AIRBAG
CE EN 1621-4 AIRBAG Homologation
Il primo vero Airbag per motociclisti omologato
First true Homologated Motorclycle Airbag on the market
Tempo di attivazione : 0,08 secondi
Activation time : 0,08 seconds
Sistema 100% impermeabile
100% waterproof device
Livello 2 di prestazione: 1,4 KN di energia residua trasmessa
6.4 volte le performance di un paraschiena di livello 2
Tasche frontali convertibili a funzione di pannello
di ventilazione frontale
Level 2 performance: 1.4 KN residual trasmitted energy
6.4 times the performance of a standard level 2 back protector
Front pockets convertible to dedicated ventilations panel on chest
W a t e r p r o o f
Tessuti esterni : “Duratek-7” , “Duratek-5”, “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Imbottitura termica “MicroClima” interna (staccabile)
Membrana Impermeabile “Aquazone Plus” ( staccabile)
Sistema a 3 strati indipendenti
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su spalle e gomiti
Pannello di ventilazione su schiena
Nr.2 iniettori d’aria regolabili su maniche
Regolatore collo “No-Velcro” a 5 posizioni
Doppio collo con chiusura registrabile
Connessione per apertura collo durante fase estiva
Regolazione vestibilità torace-vita-fianchi tramite fascia regolatore a 3 punti
Regolazione volume braccio
Regolazione volume avambraccio
Regolazione fondo giacca
Polso ad apertura ampia con membrana elastica, regolabile tramite velcro
Larghezza polso predisposta per inserimento guanti
Imbottiture su spalle e gomiti
Inserti in materiale anti-abrasione “Ballistic” su spalle
Inserti in materiale anti-abrasione “Ballistic” su gomiti
Inserti rifrangenti laminati su torace,braccia e schiena
Nr.4+2 tasche frontali, di cui 2 impermeabili
Nr.1 taschino interno impermeabile su layer termico
Nr.1 tascone posteriore
Zip di connessione invernale giacca-pantalone
Anelli elastici di connessione estiva giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena ( art. 1283/1284 )
TECH DATA
1 0 0 %
Outer fabrics: “Duratek 7”, “Duratek-5” , “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner “MicroClima” Thermo-lining ( removable )
“Aquazone Plus” waterproof membrane ( removable)
3-layer indipendent system
Shoulders and elbows “CE” removable and adjustable protectors
Back ventilation panel
Nr.2 Air Injectors on arms
5-Position ”No-Velcro” collar adjuster
Adjustable double collar
Connection for neck opening during summer season
Adjustable chest-waist-hip fitting by 3-connection belt
Adjustable arms
Adjustable forearms
Adjustable bottom of the jacket
Wide-opened wrist closure, elasticized membrane, with velcro closure
Cuff ready for inserting gloves
Paddings on shoulders and elbows
“Ballistic” reinforcements on shoulders
“Ballistic” reinforcements on elbows
Laminated refractive elements on front, side and back
Nr.4+2 front pocket, Nr.2 100% Waterproof
Nr.1 Inner pockets on thermo-layer
Nr.1 back pocket
Jacket-pants winter connection by ZIP
Jacket-pants summer connection by elastic rings
Ready for “CE” back protector ( art. 1283/1284 optional )
Size: S M L XL XXL XXXL 4XL
art.1713 ( jacket )
art 1285 ( Airbag Kit )
1713 N/GR
1713 N/G
1713 N/N
AIRBAG DEVICE
external
1621-4
LEVEL 2
AIRBAG
MAIN DATA
Dispositivo AirBag integrabile in giacche Clover predisposte
AirBag device fully integrable on specified Clover jacket
Dispositivo Omologato CE EN 1621-4 AIRBAG
CE EN 1621-4 AIRBAG Homologation
Il primo vero Airbag per motociclisti omologato
First true Homologated Motorclycle Airbag on the market
Tempo di attivazione : 0,08 secondi
Livello 2 di prestazione: 1,4 KN di energia residua trasmessa
6.4 volte le performance di un paraschiena di livello 2
Sistema 100% impermeabile
Ricaricabile dall’utente
Activation Time : 0.08 seconds
Level 2 performance: 1.4 KN residual trasmitted energy
6.4 times the performance of a standard level 2 back protector
100% waterproof
Rechargeable by the user
Art. 1749 (Man )
Inner solution
Art. 1713 ( Man)+ 1714 (Lady)
Art. 1770 (Man) + 1771 (Lady)
External solution
TECH DATA
100% compatible with:
Art. 1713 GTS Airbag
Art. 1714 GTS Airbag Lady
Art. 1770 Ventouring Airbag
Art. 1771 Ventouring Airbag Lady
Size: S M L
1285 N/G
GTS AirBag Lady
1621-4
LEVEL 2
AIRBAG
MAIN DATA
Giacca Touring tecnico 4 stagioni
Touring 4 seasons Technical jacket
Dispositivo AirBag integrabile nella giacca ( Art. 1285 )
AirBag device integrable on the jacket ( Art. 1285 )
Dispositivo Omologato CE EN 1621-4 AIRBAG
CE EN 1621-4 AIRBAG Homologation
Il primo vero Airbag per motociclisti omologato
First true Homologated Motorclycle Airbag on the market
Tempo di attivazione : 0,08 secondi
Activation time : 0,08 seconds
Sistema 100% impermeabile
100% waterproof device
Livello 2 di prestazione: 1,4 KN di energia residua trasmessa
6.4 volte le performance di un paraschiena di livello 2
Tasche frontali convertibili a funzione di pannello
di ventilazione frontale
Level 2 performance: 1.4 KN residual trasmitted energy
6.4 times the performance of a standard level 2 back protector
Front pockets convertible to dedicated ventilations panel on chest
W a t e r p r o o f
Tessuti esterni : “Duratek-7” , “Duratek-5”, “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Imbottitura termica “MicroClima” interna (staccabile)
Membrana Impermeabile “Aquazone Plus” ( staccabile)
Sistema a 3 strati indipendenti
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su spalle e gomiti
Pannello di ventilazione su schiena
Nr.2 iniettori d’aria regolabili su maniche
Regolatore collo “No-Velcro” a 5 posizioni
Doppio collo con chiusura registrabile
Connessione per apertura collo durante fase estiva
Regolazione vestibilità torace-vita-fianchi tramite fascia regolatore a 3 punti
Regolazione volume braccio
Regolazione volume avambraccio
Regolazione fondo giacca
Polso ad apertura ampia con membrana elastica, regolabile tramite velcro
Larghezza polso predisposta per inserimento guanti
Imbottiture su spalle e gomiti
Inserti in materiale anti-abrasione “Ballistic” su spalle
Inserti in materiale anti-abrasione “Ballistic” su gomiti
Inserti rifrangenti laminati su torace,braccia e schiena
Nr.4+2 tasche frontali, di cui 2 impermeabili
Nr.1 taschino interno impermeabile su layer termico
Nr.1 tascone posteriore
Zip di connessione invernale giacca-pantalone
Anelli elastici di connessione estiva giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena ( art. 1283/1284 )
TECH DATA
1 0 0 %
Outer fabrics: “Duratek 7”, “Duratek-5” , “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner “MicroClima” Thermo-lining ( removable )
“Aquazone Plus” waterproof membrane ( removable)
3-layer indipendent system
Shoulders and elbows “CE” removable and adjustable protectors
Back ventilation panel
Nr.2 Air Injectors on arms
5-Position ”No-Velcro” collar adjuster
Adjustable double collar
Connection for neck opening during summer season
Adjustable chest-waist-hip fitting by 3-connection belt
Adjustable arms
Adjustable forearms
Adjustable bottom of the jacket
Wide-opened wrist closure, elasticized membrane, with velcro closure
Cuff ready for inserting gloves
Paddings on shoulders and elbows
“Ballistic” reinforcements on shoulders
“Ballistic” reinforcements on elbows
Laminated refractive elements on front, side and back
Nr.4+2 front pocket, Nr.2 100% Waterproof
Nr.1 Inner pockets on thermo-layer
Nr.1 back pocket
Jacket-pants winter connection by ZIP
Jacket-pants summer connection by elastic rings
Ready for “CE” back protector ( art. 1283/1284 optional )
Size: XS S M L XL XXL
art.1714 ( jacket )
art 1285 ( Airbag Kit )
1714 N/GR
1714 N/N
Ventouring AirBag
1621-4
LEVEL 2
AIRBAG
MAIN DATA
Touring Vented jacket
Giacca Touring Ventilata
2 jacket in 1 : A: inner 100% waterproof & thermo jacket
2 giacche in 1 : A: Giacca interna termica & 100% impermeabile
B : External vented jacket
B: Giacca esterna ventilata
La giacca interna può essere indossata anche sopra la giacca esterna
Dispositivo AirBag integrabile nella giacca ( Art. 1285 )
The inner jacket can be worn also over the external jacket
AirBag device integrable on the jacket ( Art. 1285 )
Dispositivo Omologato CE EN 1621-4 AIRBAG
CE EN 1621-4 AIRBAG Homologation
Il primo vero Airbag per motociclisti omologato
First true Homologated Motorclycle Airbag on the market
Tempo di attivazione : 0,08 secondi
Sistema 100% impermeabile
Livello 2 di prestazione: 1,4 KN di energia residua trasmessa
6.4 volte le performance di un paraschiena di livello 2
Activation time : 0,08 seconds
100% waterproof device
Level 2 performance: 1.4 KN residual trasmitted energy
6.4 times the performance of a standard level 2 back protector
W a t e r p r o o f
Tessuti esterni : “Duratek-4”, “Duratek-7”, “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Giacca interna termica e 100% impermeabile ( staccabile )
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su spalle e gomiti
Inserti in materiale “Ballistic” su spalle e gomiti
Ampi pannelli di ventilazioni frontali, su maniche e posteriori
Doppio collo con chiusura registrabile
Regolatore collo “No-Velcro” a 5 posizioni
Regolazione vestibilità torace-vita-fianchi tramite fascia regolatore a 3 punti
Regolazione volume braccio
Regolazione volume avambraccio
Regolazione volume vita
Regolazione fondo giacca
Soffietti elasticizzati su spalle
Larghezza polso predisposta per inserimento guanti
Imbottiture su gomiti
Inserti rifrangenti laminati su torace,braccia e schiena
Nr.2 tasche frontali 100% impermeabili
Nr.1 tasca interna impermeabile
Nr.1 tascone posteriore per riporre Interno impermeabile+termico
Zip di connessione giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena ( art. 1283/1284 )
TECH DATA
1 0 0 %
Outer fabrics: “Duratek-4”, “Duratek 7”, “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner 100% waterproof and thermo jacket ( removable )
Shoulders and elbows “CE” removable & adjustable protectors
“Ballistic” reinforcements on shoulders and elbows
Wide ventilation panels on front, arms and back
Adjustable double collar
5 position “No-Velcro” collar adjuster
Adjustable chest-waist-hip fitting by 3-way connection belt
Adjustable arms
Adjustable forearms
Adjustable waist
Adjustable bottom of the jacket
Elasticized panels on back
Cuff ready for inserting gloves
Paddings on elbows
Laminated refractive elements on front, side and back
Nr.2 100% front waterproof pocket
Nr.1 Inner waterproof pocket
Nr.1 back pocket for storage inner waterproof+thermo jacket
Jacket-pants connection by ZIP
Ready for “CE” back protector ( art. 1283/1284 optional )
Size: S M L XL XXL XXXL 4XL
art.1770 ( jacket )
art. 1285 ( Airbag )
1770 N/GR
1770 N/G
1770 N/N
Ventouring lady AirBag
1621-4
LEVEL 2
AIRBAG
MAIN DATA
Touring Vented jacket
Giacca Touring Ventilata
2 jacket in 1 : A: inner 100% waterproof & thermo jacket
2 giacche in 1 : A: Giacca interna termica & 100% impermeabile
B : External vented jacket
B: Giacca esterna ventilata
La giacca interna può essere indossata anche sopra la giacca esterna
Dispositivo AirBag integrabile nella giacca ( Art. 1285 )
The inner jacket can be worn also over the external jacket
AirBag device integrable on the jacket ( Art. 1285 )
Dispositivo Omologato CE EN 1621-4 AIRBAG
CE EN 1621-4 AIRBAG Homologation
Il primo vero Airbag per motociclisti omologato
First true Homologated Motorclycle Airbag on the market
Tempo di attivazione : 0,08 secondi
Sistema 100% impermeabile
Livello 2 di prestazione: 1,4 KN di energia residua trasmessa
6.4 volte le performance di un paraschiena di livello 2
Activation time : 0,08 seconds
100% waterproof device
Level 2 performance: 1.4 KN residual trasmitted energy
6.4 times the performance of a standard level 2 back protector
W a t e r p r o o f
Tessuti esterni : “Duratek-4”, “Duratek-7”, “Ballistic”
Trattamento idro-repellente su tessuti esterni
Giacca interna termica e 100% impermeabile ( staccabile )
Protezioni estraibili e registrabili “CE” su spalle e gomiti
Inserti in materiale “Ballistic” su spalle e gomiti
Ampi pannelli di ventilazioni frontali, su maniche e posteriori
Doppio collo con chiusura registrabile
Regolatore collo “No-Velcro” a 5 posizioni
Regolazione vestibilità torace-vita-fianchi tramite fascia regolatore a 3 punti
Regolazione volume braccio
Regolazione volume avambraccio
Regolazione volume vita
Regolazione fondo giacca
Soffietti elasticizzati su spalle
Larghezza polso predisposta per inserimento guanti
Imbottiture su gomiti
Inserti rifrangenti laminati su torace,braccia e schiena
Nr.2 tasche frontali 100% impermeabili
Nr.1 tasca interna impermeabile
Nr.1 tascone posteriore per riporre Interno impermeabile+termico
Zip di connessione giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena ( art. 1283/1284 )
TECH DATA
1 0 0 %
Outer fabrics: “Duratek-4”, “Duratek 7”, “Ballistic”
Water-repellent treatment on outside fabrics
Inner 100% waterproof and thermo jacket ( removable )
Shoulders and elbows “CE” removable & adjustable protectors
“Ballistic” reinforcements on shoulders and elbows
Wide ventilation panels on front, arms and back
Adjustable double collar
5 position “No-Velcro” collar adjuster
Adjustable chest-waist-hip fitting by 3-way connection belt
Adjustable arms
Adjustable forearms
Adjustable waist
Adjustable bottom of the jacket
Elasticized panels on back
Cuff ready for inserting gloves
Paddings on elbows
Laminated refractive elements on front, side and back
Nr.2 100% front waterproof pocket
Nr.1 Inner waterproof pocket
Nr.1 back pocket for storage inner waterproof+thermo jacket
Jacket-pants connection by ZIP
Ready for “CE” back protector ( art. 1283/1284 optional )
Size: XS S M L XL XXL
art.1771 ( jacket )
art. 1285 ( Airbag )
1771 N/GR
1771 N/N
Commander
MAIN DATA
Giacca Touring tecnico 4 stagioni
100% impermeabile
Tessuti esterni : “Duratek-4”
Trattamento idro-repellente su esterno tessuto
Membrana impermeabile “Aquazone” removibile
Membrana completamente foderata
Imbottitura termica removibile
Protezioni “CE” su spalle e gomiti estraibili e registrabili
Touring 4 seasons Technical jacket
100% waterproof
External fabric : “Duratek-4”
Water repellent treatment on outside fabrics
“Aquazone” removable inner waterproof membrane
Fully lined waterproof membrane
Removable inner thermo-layer
Shoulders and elbows “CE” adjustable and removable protectors
W a t e r p r o o f
Nr.2 iniettori d’aria regolabili su maniche
Nr.2 iniettori d’aria regolabili su torace
Nr.1 estrattore d’aria posteriore
Zip di espansione volume polso
Regolazione volume polso tramite velcro
Doppio collo con chiusura registrabile
Regolazione volume braccio
Regolazione volume avambraccio
Regolazione volume vita
Regolazione fondo giacca
Larghezza polso predisposta per inserimento guanti
Imbottiture su spalle
Inserti rifrangenti laminati su torace,braccia e schiena
Nr.2 tasche frontali impermeabili
Nr.2 taschini interni
Nr.1 Tascone posteriore
Zip di connessione lunga giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena ( art. 1283-1284 )
TECH DATA
1 0 0 %
Nr.2 Air Injectors on arms
Nr.2 Air Injectors on chest
Nr.1 Air Extractor on back
ZIP adjuster on cuff
Cuff adjustable by velcro
Adjustable double collar
Adjustable arms
Adjustable forearms
Adjustable waist
Adjustable bottom of the jacket
Cuff ready for inserting gloves
Paddings on shoulders
Laminated refractive elements on front, side and back
Nr.2 100% front Waterproof pocket
Nr.2 Inner pockets
Nr.1 Back pocket
Jacket-pants connection by ZIP
Ready for “CE” back protector ( art. 1283-1284 optional )
Size: XS S M L XL XXL XXXL 4XL
art.1701 ( jacket )
1701 N/GR
1701 N/G
1701 N/N
Airjet-3
MAIN DATA
Giubbotto estivo ultra-ventilato
Tessuto esterno :“Duratek-4”, “ Heavy Mesh”
Protezioni “CE” estraibili e registrabili su spalle e gomiti
Ampie zone di ventilazione frontali e posteriori
Summer ventilated jacket
External fabric: “Duratek-4” ,“Heavy Mesh”
Shoulders and elbows “CE” adjustable and removable protectors
Wide ventilation panels on front and back
Trattamento idrorepellente su esterno tessuto
Regolazione volume avambraccio
Regolazione fondo giacca
Imbottiture su spalle
Imbottiture su gomiti
Fodera “Climacontrol”
Nr.2 tasche frontali
Nr.1 taschino interno
Inserti rifrangenti frontali,laterali e posteriori
Collo a flessibilità differenziata
Polso registrabile con velcro
Dispositivo di aggancio cintura pantalone
ZIP di collegamento giacca-pantalone
Predisposizione per protezione schiena “CE” ( Art. 1283-1284)
V E N T E D
TECH DATA
1 0 0 %
Water repellent treatment on the outside fabric
Adjustable forearm
Adjustable bottom of the jacket
Paddings on shoulders
Paddings on elbows
“Climacontrol” lining
Nr.2 front pockets
Nr.1 inner pockets
Refractive inserts on front, back and side
Form-fitting collar
Velcro-adjustable cuff
Jacket-pants linking device
Jacket-pants connection with ZIP
Ready for “CE” back protector ( art. 1283-1284 optional)
Size: S M L XL XXL XXXL
art.1776 ( jacket )
1776 GR
1776 N
Airjet-3 Lady
MAIN DATA
Giubbotto estivo ultra-ventilato
Tessuto esterno : “Duratek-4”, “ Heavy Mesh”
Protezioni “CE” estraibili e registrabili su spalle e gomiti
Ampie zone di ventilazione frontali e posteriori
Summer ventilated jacket
External fabric: “Duratek-4”, “ Heavy Mesh”
Shoulders and elbows “CE” adjustable and removable protectors
Wide ventilation panels on front and back
Trattamento idrorepellente su esterno tessuto
Regolazione volume avambraccio
Regolazione fondo giacca
Soffietti elasticizzati su spalle
Soffietti elasticizzati su gomiti
Fodera “Climacontrol”
Nr.2 tasche frontali
Nr.1 taschino interno
Inserti rifrangenti frontali,laterali e posteriori
Collo a flessibilità differenziata
Polso registrabile con velcro
Dispositivo di aggancio cintura pantalone
ZIP di collegamento giacca-pantalone
V E N T E D
TECH DATA
1 0 0 %
Water repellent treatment on the outside fabric
Adjustable forearm
Adjustable bottom of the jacket
Stretching fold panels on shoulders
Stretching fold panels on elbows
“Climacontrol” lining
Nr.2 front pockets
Nr.1 inner pockets
Refractive inserts on front, back and side
Form-fitting collar
Velcro-adjustable cuff
Jacket-pants linking device
Jacket-pants connection with ZIP
Size: XS S M L XL
art.1777 ( jacket )
1777 GR
1777 N
Jeans-sys 2
K EV LAR A RE A
MAIN DATA
Pantalone Jeans
100% cotone "Denim comfort" (elasticizzato) 11 oz
Stone washed and sanded
Dupont Kevlar ® mixed with Teramid ®
Jeans pants
100% "Denim comfort" (stretch) 11 oz
Stone washed and sanded
Dupont Kevlar ® mixed with Teramid ®
Area protettiva in Kevlar® su fianchi
Area protettiva in Kevlar® su fondo-schiena
Area protettiva in Kevlar® su ginocchia
Protezioni “CE” estraibili e registrabili su ginocchia
Imbottiture su fianchi sostituibili con protezioni “CE”
ZIP di ventilazione nascoste su ginocchia
2 tasche frontali
TECH DATA
T e x t i l e
2 tasche posteriori
p a n t s
Protective Kevlar® layer on hip
Protective Kevlar® layer on backside
Protective Kevlar® layer on knee
“CE” knee adjustable and removable protectors
Padding on hips ( can be replaced with “CE” hip protector )
Hidden ventilation ZIP on knee
2 front pockets
2 back pockets
Size: 44 46 48 50 52 54 56 58 60
art.1344
1344 BL
RAPTOR
Guanto sportivo in pelle corto
Dorso: Pelle bovina e rete ventilata
Palmo: Pelle ovina e “Clarino” microfibra
Protezioni termoplastiche su dita
Rinforzo rigido in “Carbonio” Iniettato su nocche
Nocche ventilate
Rinforzi su mignolo e laterale guanto
Imbottiture su palmo guanto
Inserti siliconici antiscivolo su indice e medio
Tessuto elasticizzato infradito
Polsino in neoprene
Chiusura guanto registrabile tramite tirante TPR
MAIN DATA
Short leather sport-glove
Back: cow leather and 3d-mesh fabric
Palm: Goat leather and “Clarino” Microfiber
Thermo-TPR on fingers
Injected “Carbon” reinforcements on knuckles
Vented Knuckles
Leather reinforcements on littlefinger and side-glove
Paddings on palm
Silicon sure-grip on forefinger and middlefingher
Elasticized fabric between fingers
Neoprene wrist
Wrist adjustable closure by TPR puller
1130 B/N
Size: XS S M L XL XXL
art.1130
1130 N/R
1130 N/B
1130 N/N
Guanto Turismo impermeabile
Dorso: Tessuto Spandex HT 300D
Palmo: Pelle ovina e “Clarino” microfibra
Membrana “Aquazone” 100% impermeabile e traspirante
Imbottitura termica “Thinsulate”
Rinforzo nocche termoformato
Soffietto elasticizzato su dorso
Soffietti elastici su dita
Dita elasticizzate
Guanto compatibile Iphone™,Android™ e tablet
Flap di chiusura guanto
Polso elasticizzato
Imbottitura su dita,laterale guanto e palmo
Fodera interna di comfort
MS-02
MAIN DATA
Touring waterproof gloves
Back: Spandex HT 300D fabric
Palm: Goat leather and “Clarino” Microfiber
“Aquazone” 100% waterproof & breathable membrane
“Thinsulate” thermo-padding
Rigid knuckles reinforcement
Stretching fold panels on back
Stretching fold panels on fingers
Elasticized fingers
Iphone™,Android™ and tablet compatible
Adjustable wrist strap
Elasticized wrist
Paddings on fingers,side and palm
Light comfortable lining
Size: XS S M L XL XXL
art.1139
1139 N
New Back-Pro 5
Anatomic
1621-2
B
2
MAIN DATA
DPI - Dispositivo di Protezione Individuale “CE” EN 1621-2
Certificazione di Livello 2
Ultra-Leggero : 490 gr ( Taglia M )
Assorbimento d’impatto: 5.5 Kn ( Valore medio )
DPI - individual protector device “CE” EN 1621-2
Level 2 type-approval
Ultra-Light: 490 Grams ( M size )
Shock Performance : 5.5 Kn ( average value )
B a c k
p r o t e c t o r s
Flessibile
Completamente anatomica
100% senza plastica rigida
Nessun rivetto in appoggio su schiena
Regolazione elastica in vita
Regolazione elastica bretelle
Fori canalizzati di ventilazione
TECH DATA
Now fully anatomic on the back
Tessuto tridimensionale ventilato in appoggio su schiena
Flexible
Anatomic
100% hard plastic free
No rivets on back
Adjustable waist with elastic adaptation
Adjustable shoulder straps with elastic adaptation
Ventilation pipes
3D vented fabric against the back
Size: S M L
art.1278
1278 N/G