REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
Adattabile a iniettori - Suitable for injectors
R E D AT
095000-5550
095000-698#
Adattabile a - Suitable for
DENSO
- 61 -
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE.
NAMES AND RE FERE NCE NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY - COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D WITHOUT PERMISSIO N.
Update 20-11-2012
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
R E D AT
Rappresentazione grafica dei corpi iniettori diversi da quello visualizzato nell’esploso
Graphical presentation bodies injectors different from the one shown in the exploded
Corpo per iniettore completo / Full body injector
095000-5550
Update 20/11/12
- 62 -
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE.
NAMES AND RE FERE NCE NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY - COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D WITHOUT PERMISSIO N.
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
R E D AT
DENSO 095000-5550 / 698#
RIF. REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1 212 591
1
SOLENOIDE per 5550
SOLENOID for 5550
1 212 528
1
SOLENOIDE per 698#
SOLENOID for 698#
2
1 209 037
1
MOLLA
SPRING
3
1 209 034
1
VALVOLA
VALVE
4
1 209 035
1
SFERA
BALL
5
1 209 042
1
DADO DI REGISTRO
NUT
6
1 211 814
1
DISTANZIALE per 5550
SPACER for 5550
1 211 813
1
DISTANZIALE per 698#
SPACER for 698#
7
1 209 041
2
SPINA
DOWEL
8
1 210 490
KIT RONDELLE
da 1,54 a 1,64 (0,02)
WASHERS KIT
from 1,54 to 1,64 (0,02)
9
1 209 033
1
O-RING
O-RING
10
1 212 592
1
POMPANTE per 5550
PLUNGER for 5550
1 212 529
1
POMPANTE for 698#
PLUNGER for 698#
11
1 204 235
1
TAPPO DI PROTEZIONE
PLASTIC CAP
12
1 210 099
2
SPINA
DOWEL
13
1 210 097
1
DISTANZIALE
SPACER
14
1 210 103
KIT SPALLAMENTI MOLLA
da 1,00 a 1,70(0,05)
CALIBRATION SHIMS KIT from
1,00 to 1,70 (0,05)
1 211 061
KIT SPALLAMENTI MOLLA
da 1,75 a 2,50(0,05)
CALIBRATION SHIMS KIT from
1,75 to 2,50 (0,05)
15
1 210 093
MOLLA
SPRING
16
1 210 094
1
PERNO
PIN
17
1 211 345
1
DISTANZIALE
SPACER
DLLA150P866
1
POLVERIZZATORE per 5550
NOZZLE for 5550
DLLA152P980
1
POLVERIZZATORE per 698#
NOZZLE for 698#
1
DADO POLVERIZZATORE
per 5550
NOZZLE NUT
for 5550
1
18
19
- 63 -
1 209 030
RIF. REDAT
20
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1211488
1
DADO POLVERIZZATORE
per 698#
NOZZLE NUT
for 698#
1207429
1
TAPPO DI PROTEZIONE
PLASTIC CAP
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE.
NAMES AND RE FERE NCE NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY - COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D WITHOUT PERMISSIO N.
Update 20/11/12
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
Attrezzi montaggio/smontaggio iniettore
Injector assembling/disassembling tool for
4 021 580 / 4 021 615
Morsa universale per serraggio iniettori Common Rail
Adatto per operazioni di montaggio/smontaggio componenti.
Universal vise to lock the Common Rial injectors
R E D AT
DENSO 095000-5550 / 698#
4 021 405
Chiave montaggio/
smontaggio solenoide.
Solenoid assembling/
disassembling wrench.
Suitable for parts assembling/disassembling operations.
4 021 318
Chiave montaggio/
smontaggio dado
polverizzatore
Nozzle nut
assembling/
disassembling wrench
Update 20-11-2012
- 64 -
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE.
NAMES AND RE FERE NCE NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY - COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D WITHOUT PERMISSIO N.
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
R E D AT
4 021 290
Chiave di montaggio/smontaggio
ghiera.
Ring nut assembling/disassembling
wrench.
Update 22/06/12
- 65 -
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE.
NAMES AND RE FERE NCE NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY - COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D WITHOUT PERMISSIO N.