Ugo Foscolo
Vorlesung - WS 2004/05
Prof. Tatiana Crivelli
Sonetti
I. Alla sera («Forse perché della fatal quïete»)
II. «Non son chi fui, perì di noi gran parte»
III. Per la sentenza capitale proposta nel GranConsiglio Cisalpino contro la lingua latina («Te
nudrice alle Muse, ospite e Dea»)
IV. «Perché taccia il rumor di mia catena»
V. «Così gl’interi giorni in lungo incerto»
VI. «Meritamente, però ch’io potei»
VII. «Solcata ho fronte, occhi incavati intenti»
VIII. «E tu ne’ carmi avrai perenne vita»
IX. «Ne mai più toccherò le sacre sponde» (A Zacinto)
X. «Un dì, s’io non andrò sempre fuggendo» (In m.
fratello Giov.)
XI. «Pur tu copia versavi alma di canto» (Alla musa)
Sonetti e motivi
I. Alla sera
II. «Non son chi fui»
III. Per la sentenza contro l.
latina
IV. «Perché taccia il rumor»
V. «Così gl’interi giorni»
VI. «Meritamente»
VII. «Solcata ho fronte»
VIII. «E tu ne’ carmi»
IX. A Zacinto
X. In m. fratello Giovanni
XI. Alla musa
XII. «Che stai?»
eternita’ vs. vanita’ presente
addio al vecchio io
addio alla vecchia civilta’
addio progressivo all’amore
(3-6)
Autoritratto
lode eternatrice (donna e
Firenze)
lode eternatrice (Greciaorigini)
compianto affettivo
Son. VII: varianti del v. 14
•
1802 E da morte aspettar fama e riposo
•
1803 morte sol mi darà fama e riposo
•
1808 morte tu mi darai fama e riposo
•
1820 forse da morte avrò fama e riposo
•
[1827 e sol da morte aspetterò riposo]
Son. VII: invarianti
Solcata ho fronte, occhi incavati intenti,
Crin fulvo, emunte guance, ardito aspetto,
Labbro tumido acceso, e tersi denti,
Capo chino, bel collo, e largo petto;
4
Giuste membra; vestir semplice eletto;
Ratti i passi, i pensier, gli atti, gli accenti;
Sobrio, umano, leal, prodigo, schietto;
Avverso al mondo, avversi a me gli eventi: 8
Talor di lingua, e spesso di man prode;
Mesto i più giorni e solo, ognor pensoso,
Pronto, iracondo, inquïeto, tenace:
11
Di vizj ricco e di virtù, do lode
Alla ragion, ma corro ove al cor piace:
Morte sol mi darà fama e riposo.
14
Son. VII: epiteti
1. solcata +/-, incavati -, intenti +
2. fulvo +, emunte -, ardito +
3. tumido +/-, acceso +/-, tersi +
4. chino -, bel +, largo +
5. giuste +, semplice +, eletto +
6. ratti +
7. sobrio +, umano +, leal +, prodigo +, schietto
+
8. avverso -, avversi 9. prode +;
10. mesto -, solo -, pensoso 11. pronto +, iracondo -, inquïeto -, tenace +
1. +/2. +/3. +/4. +/5. +
6. +
7. +
8. 9. +
10. 11. +/12. +/-