Coperta termoattiva
autoriscaldante
La coperta raggiunge la temperatura operativa in circa
30 minuti e mantiene una temperatura media di 44 °C
per una durata di 10 ore. La temperatura cutanea sotto
ogni pad riscaldante raggiunge un massimo di 42 °C.
• Aiuta a combattere l’ipotermia in ambiente
perioperatorio
• È semplice e veloce da preparare
• È facile da usare prima, durante e dopo l’intervento
chirurgico per riscaldare il paziente in modo efficace
• È versatile. Grazie al design innovativo è possibile
dividere la coperta per una totale flessibilità
47818
• È facilmente disponibile per la gestione di più
pazienti contemporaneamente perché non richiede
attrezzature aggiuntive
Istruzioni per l’uso
1. Aprire la confezione
strappando la linguetta pretagliata nell’angolo in alto a
sinistra. Rimuovere la coperta
dalla confezione protettiva
esterna per esporre BARRIER®
EasyWarm®+ all’aria.
2. Aprire e svolgere completamente
BARRIER EasyWarm+, evitando
di ripiegarla su se stessa. La
coperta, una volta esposta
all’ossigeno dell’aria, raggiunge
automaticamente una temperatura
media di 44 °C in 30 minuti circa
e mantiene la temperatura per
circa 10 ore. La temperatura
cutanea sotto ogni pad riscaldante
raggiunge un massimo di 42 °C.
3. Posizionare BARRIER
EasyWarm+ con i pad riscaldanti
rivolti verso l’alto e con la parte
bianca della coperta rivolta verso
il paziente.
4. Prima, durante e dopo gli
interventi chirurgici su mano,
braccia e testa, posizionare
BARRIER Easywarm+ su tutto il
corpo del paziente chirurgico.
5. Per interventi chirurgici
nell’area addominale inferiore
e negli arti inferiori, dividere
BARRIER EasyWarm+ e
posizionare la parte superiore
sugli arti e sul torace.
6. Per interventi chirurgici sopra
l’area genitale, dividere BARRIER
EasyWarm+ e posizionare la
parte inferiore sulle gambe e sui
fianchi.
7. Per interventi chirurgici
nell’area addominale, dividere
BARRIER EasyWarm+ e
posizionare la parte superiore
sugli arti e sul torace, e la parte
inferiore sulle gambe e sui
fianchi.
8. Le parti superiori e inferiori della
coperta possono essere facilmente
divise e riunite tramite le strisce
di velcro. La parte inferiore può
essere divisa in altre due parti
all’altezza della linea indicata. In
questo modo è possibile adattare
la coperta alle diverse posizioni dei
pazienti chirurgici.
Informazioni generali
• Non ripiegare la coperta su se stessa.
• Rimuovere dal paziente in caso di una
radiografia o risonanza magnetica i pad riscaldanti sono radiopachi.
• Posizionare
i pad riscaldanti
rivolti verso l’alto.
Precauzioni
• Si consiglia di evitare il contatto diretto con
la cute in presenza di ecchimosi, edemi
e principi di congelamento. In pazienti
che manifestano diversa sensibilità,
reattività o capacità di comunicazione, è
necessario che la cute venga monitorata
regolarmente in conformità al protocollo
ospedaliero.
• Dopo l’uso, smaltire BARRIER EasyWarm+
nei rifiuti generici. Può essere smaltita in
inceneritore.
• BARRIER EasyWarm+ è un dispositivo
terapeutico termoattivo e deve essere
utilizzato in conformità alle istruzioni per
evitare possibili lesioni termiche.
• Evitare l’uso della coperta in medicina
iperbarica.
• La coperta non è ideata per l’uso in
chirurgia pediatrica.
• Il prodotto deve essere utilizzato sotto la
supervisione di personale sanitario.
Rif. N.
Descrizione
629910
BARRIER EasyWarm+ - coperta termoattiva autoriscaldante
Prodotto: 12 pad riscaldanti attivati ad aria (13 cm x 10 cm) integrati in tasche sullo strato superiore. Dimensioni della coperta:
110/150 x 200 cm.
Materiale: diversi strati di SMS (polipropilene). Strati e tasche sono cuciti insieme con filati di poliestere/cotone. I pad riscaldanti
sono costituiti da sacchetti permeabili all’aria, contenenti carbone attivo, argilla, sale, acqua e polvere di ferro.
Confezionamento: busta in plastica sottovuoto. L’interno del cartone di trasporto è protetto da uno strato di pluriball.
Cartone di trasporto: 7 pezzi
Posizioni del paziente chirurgico
La coperta BARRIER EasyWarm+ è progettata per essere versatile e adattarsi a diversi tipi di interventi chirurgici.
Di seguito trovate illustrazioni in merito al posizionamento corretto di BARRIER EasyWarm+ per alcuni dei più comuni
interventi chirurgici.
Chirurgia addominale
Chirurgia laparoscopica
Chirurgia del ginocchio
Chirurgia della spalla
Chirurgia della spalla
Chirurgia spinale
Chirurgia urologica/ginecologica
Chirurgia urologica/ginecologica
Chirurgia dell’anca
Chirurgia dell’anca
Chirurgia urologica/ginecologica
Chirurgia ORL
Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.molnlycke.com
I nomi Mölnlycke Health Care, BARRIER® e EasyWarm®+ e i rispettivi logo sono registrati a livello mondiale
a nome di una o più società del Gruppo Mölnlycke Health Care. Copyright (2013)
47818
Mölnlycke Health Care, via Marsala 40/c - 21013 Gallarate (Va).
Tel. +39 0331 714011 Fax +39 0331 701748. www.molnlycke.com