Sintassi dell’accusativo
1
L’accusativo è il caso…
2
Tre funzioni fondamentali
1) Oggetto diretto
2) Relazione
3) Movimento ed estensione
3
Funzione 1: Oggetto diretto
PRENDIAMO IN CONSIDERAZIONE
11. Verbi transitivi in latino ma non in italiano
12. Composti transitivi di verbi intransitivi
13. Accusativo dell’oggetto interno
4
11. Verbi transitivi in latino ma
non in italiano
– es. iuvo aliquem = piaccio a qualcuno
– Fugio aliquid, periculum…
= sfuggo a
qualcosa, a un pericolo…
– Vires deficiunt nostros = le forze vengono
meno ai nostri
• Ulcisci mortem patris
• Abdicare se dictatura, consolatu…
– Ecc. (vedi libro di grammatica)
5
12. Composti transitivi di verbi
intransitivi
• Verbi di movimento (eo, venio…) composti
da una preposizione che regge
l’accusativo (ad-, in-, trans-, circum-…)
come preverbo:
– Transire flumen
– Obire mortem
– Adire urbem
– Circumvenire hostem…
6
13. Oggetto interno
• Figura etimologica, es. vivere vitam…
• Stretta relazione di significato: ire viam…
7
Funzione 2: Relazione
PRENDIAMO IN CONSIDERAZIONE
21. Doppio accusativo
22. verba affectuum
23. Verbi impersonali
24. Pronome e aggettivo neutro con verbi
intransitivi
25. Accusativo alla greca
26. Accusativo avverbiale
27. Accusativo esclamativo
8
21 Doppio accusativo
A) OGGETTO + PREDICATIVO
DELL’OGGETTO
B) OGGETTO + RELAZIONE
C) OGGETTO + LUOGO
9
2.1.A) Doppio accusativo
A) OGGETTO + PREDICATIVO DELL’OGGETTO
• Con i verbi dichiarativi, appellativi, estimativi di forma
attiva
• Es. Ennius sanctos appellat poetas.
• Uxorem ducere aliquem = prendere una in moglie.
10
2.1.B) Doppio accusativo
B) OGGETTO + RELAZIONE, es:
• Doceo aliquem aliquid = insegnare qualcosa a
qualcuno (esiste anche docere aliquem de aliqua re =
informare qualcuno di/su/riguardo a qualcosa)
• Celo aliquem aliquid = nascondere q.c. a qc. (anche
celare aliquem de aliqua re)
• Oro/rogo/interrogo aliquem hoc / sententiam… =
chiedere a qc. ciò / un parere… (spesso rogo aliquem
de aliqua re)
• Posco/reposco/flagito aliquem aliquid = chiedere
q.c. a qc. (anche poscere aliquid ab aliquo)
•
•
Moneo aliquem aliquid = avvertire qc. di q.c., esortare qc. a q.c.
Cogo, accuso aliquem hoc = costringere qc. a ciò, accusare qc. di ciò
11
2.1.C) Doppio accusativo
C) OGGETTO + MOTO A/PER LUOGO (con verbi di
movimento composti da circum e trans)
es. Caesar legiones flumen traiecit = C. portò le legioni
attraverso il fiume.
12
22. Verba affectuum
• Doleo, maereor, queror, gratulor, indignor,
deploro, rideo, derideo, ludo, stupeo, fleo,
lugeo, horreo, laetor, + accusativo della
cosa che provoca il sentimento
– Possono trovarsi anche con l’ablativo di
causa, o con de + ablativo
• In italiano si costruiscono in vari modi: mi
dispiace, mi lamento, ecc. per/di…
• Vale la stessa cosa per verbi di
sensazione fisica come oleo, redoleo,
sapio, resipio, sitio
13
23. Verbi impersonali
1) Assolutamente impersonali
a. Fenomeni atmosferici
b. Sentimenti: me miseret, paenitet, piget, pudet, taedet
–
La persona che prova il sentimento è in accusativo, la cosa che lo
provoca in genitivo (nominativo/accusativo neutro se è un
pronome neutro)
2) Apparentemente impersonali
–
–
Altri verbi si costruiscono con la persona in accusativo: me
fallit, fugit, latet, iuvat, decet, dedecet…
Hanno in realtà come soggetto un’intera proposizione
subordinata completiva soggettiva o dichiarativa
•
•
•
–
con quod + indicativo, raramente congiuntivo
o ut + congiuntivo, negazione ut non
infinitiva
Talvolta hanno come soggetto un pronome neutro o aggettivo
14
neutro sostantivato, raramente anche plurale
Funzione 3: movimento ed
estensione
31. Moto a luogo
32. Moto per luogo
33. Estensione nello spazio
34. Tempo continuato
15
31. Moto a luogo
• Preceduto da in o ad
– Accusativo semplice con i nomi di città e piccola isola
e con i nomi domus e rus, oppure in poesia
• In + nome di persona indica ostilità e si traduce
con contro
• Altre preposizioni: apud, prope, propter (vicino
a…), sub, subter, cis (al di qua di…)
• Segue verbi di movimento, verbi che significano
portare, mandare ecc.
16
31. Moto a luogo
• Sotto questa funzione rientrano anche:
– Ob , propter + acc. = complemento di causa
– Ad + accusativo = complemento di fine
17
32. Moto per luogo
• Preceduto da per
• Può essere una
persona che
costituisce il mezzo
tramite cui l’azione si
compie
VANNO PERò IN
ABLATIVO:
• Il passaggio obbligato es.
ponte, via…
• Il moto in luogo
circoscritto (in + ablativo)
18
33. Estensione nello spazio
• Dimensioni
• Distanza
• Spazio percorso
19
34. Tempo continuato
• Semplice o con preposizioni o avverbi
20