Serie ROYAL S 70F
Tipo 0
Tipo 1
Accessori per porte
Tipo 2
ca. 155
ca. 325
ca. 155
ca. 320
Tipo 3.1
Tipo 3
Tipo 4
ca. 325
Tipo 5
ca. 155
ca. 155
ca. 155
ca. 320
Tipo 6
Tutte le tipologie sono valide anche per porte a libro apribili verso l’esterno.
È possibile aumentare o diminuire le dimensioni delle tipologie proposte
variando il numero delle ante a libro
Gli accessori e le apparecchiature vengono scelti sulle tabelle di seguito
riportate in funzione della tipologia.
Tutti i componenti sono forniti completi del materiale di fissaggio.
ca. 240
ca. 240
Dati tecnici
Peso massimo dell’anta,
ante a libro
75 kg
con l’utilizzo dei carrelli 233 939 e 233 941 con rotelle in plastica
100 kg
con l’utilizzo dei carrelli 233 940 e 233 942 con rotelle in acciaio
Base anta
b ( mm)
3500
80 kg/m2
110 kg/m2*
3000
2700
2400
600
3000
2700
2400
700
3000
2700
2400
800
2900
2600
2300
900
2800
2500
2200
1000
2700
2400
2100
1100
2600
2300
2100
max. 1200
2500
2200
2100
Altezza anta h (mm)
minimo 500
2000
Carico max. del vento kg/m2
50 kg/m2
3000
2500
Altezza max. h max. (mm)
1500
1000
500
0
500
600
50
kg/m2
80 kg/m2
110
5.2005, cat. 5
kg/m2
700
800
900
1000
1100
1200
Base anta b (mm)
La larghezza minima dell’anta con integrati
elementi apribili A.R. è di 634 mm.
70F
*
per tenuta all’acqua classe 9A / EN 12208
deve essere utilizzato il telaio 372 090
7--1
Accessori
per porte
Per le dimensioni massime degli elementi apribili A.R., vedere a pagina 7-10.
Serie ROYAL S 70F
Profili, guarnizioni ed accessori
Quantità / Pezzi:
Descrizione
Art.-nr.
(B = Base / H = Altezza)
Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo
0
1
2
3
4
5
Tipo 6
con
catenaccio
310 040
H311 330 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B
Telaio porta
45 / 60
con
serratura
Per ogni
coppia di ante
in aggiunta o
in diminuzione
1xB
2xH
--
172 330 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B
H172 340
1xB
--
372 090 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B
1xB
--
303 320 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B
H303 900
1xB
--
2xB 2xB 2xB 2xB 2xB 2xB
2xB
12 x H
±4xH
Profilo di riporto 15/15 (forato)
D310 010 1 x H 1 x H 2 x H 1 x H 2 x H 2 x H
2xH
--
Profilo di riporto 15/20 (forato)
D310 020 1 x H 1 x H
--
--
Profilo di riporto (forato)
D310 030 1 x H 1 x H 2 x H 1 x H 2 x H 2 x H
--
1xH
--
Profilo di riporto (forato)
D372 100
--
1xH
--
1xH 1xH 2xH 1xH 2xH 2xH
2xH
1xH
--
1xH
--
1xH
--
--
--
--
in alternativa
372 080
Telaio porta 45 / 85
Telaio porta
45 / 60 (inferiore)
in alternativa
Telaio porta 45 / 85 (inferiore)
Profilo di soglia 16
171 900 4 x H 6 x H 6 x H 8 x H 8 x H 10 x H
Anta porta 32 / 54
punto 6 con l’utilizzo della serrat. con catenaccio
Profilo di riporto
(forato)
Prof. di riporto
2xH 2xH 2xH 2xH 2xH 2xH
con tel. fisso (inferiore)
172 330 o 372 090
con profilo di soglia
303 320
con tel. fisso (inferiore)
172 330 o 372 090
(forato)
utilizzabile ai punti 5, 6, 7 con profilo di soglia
303 320
Profilo porta spazzolino (forato)
apertura esterna
Protezione drenaggi
Guida in acciaio per i profili 172 330, 372 090 e
D304 010
D189 980
--
--
--
--
--
1xH
--
--
--
--
--
1xH 1xH 2xH 1xH
--
1xH 1xH
--
--
--
--
--
--
--
--
1xH
1xH
1xH
--
304 020
2xB 2xB 2xB 2xB 2xB 2xB
H304 130 2 x B
129 820 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B 1 x B
-1xB
--
202 428 2 x B 2 x B 2 x B 2 x B 2 x B 2 x B
2xB
--
227 882 1 x H 1 x H 1 x H 2 x H 2 x H 2 x H
4xH
±1xH
B 2xB 2xB 2xB 2xB 2xB
188 650 42 xx H
6 x H 6 x H 8 x H 8 x H 10 x H
2xB
12 x H
±4xH
24
pz
±8
pz
226 012 1 UV 1 UV 1 UV 1 UV 1 UV 1 UV
1 UV
--
236 169 1 UV 1 UV 1 UV 1 UV 1 UV 1 UV
1 UV
--
Squadretta
216 907 2 UV 3 UV 3 UV 4 UV 4 UV 5 UV
6 UV
± 2 UV
Particolare di allineamento per i profili
216 915
Tappo terminale
244 889
303 320. Lung. verghe = 6,0 m
Asta chiusura Ø 10 mm, in acciaio zincato,
filettata . UV = 1 pz lungo 3,0 m.
Fermavetro 27 mm
Raccordo d’angolo
per il fermavetro
188 650
UV = 20 pz
218 572
grezzo
Squadretta
per i profili 310 040 e 172 330, UV = 4 pz
Squadretta
per i profili 372 080 e 372 090, UV = 4 pz
per il profilo 171 900, UV = 4 pz
310 040, 172 330, 372 080 e 372 090 UV = 20 pz
per il profilo 372 090 UV = 10 pz
D Lunghezza verghe 5,5 m
7--2
8
pz
4
pz
2
pz
12
pz
4
pz
2
pz
12
pz
4
pz
2
pz
16
pz
4
pz
2
pz
16
pz
4
pz
2
pz
20
pz
4
pz
2
pz
4
pz
2
pz
--
--
G Lunghezza verghe 4,5 m
70F
5.2005, cat. 5
Serie ROYAL S 70F
Profili, guarnizioni ed accessori
Quantità / Pezzi:
Descrizione
Art.-nr.
con telaio (inferiore)
172 330 o 372 090
Guarnizione
di battuta
con profilo di soglia
303 320
UV = 200 m
Guarnizione di battuta
superiore, UV = 40 m
con telaio (inferiore)
172 330 o 372 090
Guarnizione
di battuta
inferiore, UV = 40 m
con profilo di soglia
303 320
Spazzolino
con telaio (inferiore)
172 330 o 372 090
UV = 1 pz,
lungo 1250 mm
con profilo di soglia
303 320
Particolare
Particolare
in plastica,
superiore, per il
profilo 189 980.
UV = 10pz (5cp)
apertura esterna
apertura
interna
apertura
esterna
Nero
Bianco
Per ogni
coppia di ante
in aggiunta o
in diminuzione
Tipo
0
Tipo
1
Tipo
2
Tipo
3
Tipo
4
Tipo
5
Tipo
6
2xB
2xH
1xB
2xH
2xB
2xH
1xB
3xH
2xB
2xH
1xB
3xH
2xB
2xH
1xB
2xH
2xB
2xH
1xB
2xH
2xB
2xH
1xB
3xH
2xB
2xH
1xB
3xH
--
224 564 1 x B
1xB
1xB
1xB
1xB
1xB
1xB
--
1xB
1xB
1xB
1xB
1xB
1xB
1xB
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
4
pz
6
pz
6
pz
8
pz
8
pz
10
pz
12
pz
±4
pz
--
1
pz
--
--
--
--
--
--
--
1
pz
--
--
--
--
1
pz
--
--
--
1
pz
--
--
1
pz
1
pz
--
224 070
224 569
224 675
apertura interna
in EPDM, superiore
per il profilo 189 980.
UV = 2 pz (1 cp)
(B = Base / H = Altezza)
228 126
--
RAL 9005
228 130
RAL 9010
228 127
RAL 9016
228 129
--
--
1
pz
--
--
1
pz
--
--
224 694
--
1 UV
1 UV
--
--
1 UV
1 UV
--
Confezione guarnizioni
completa dei tappi terminali, per i punti 5, 6 e 7.
UV = 1 pz
Guarnizione di battuta, 7 mm
UV = 40 m
224 691 10 x H 12 x H 12 x H 18 x H 18 x H 20 x H 24 x H ± 8 x H
Guarnizione di battuta, 14 mm
224 693
1 UV
--
--
1 UV
1 UV
--
--
--
Tappo terminale
224 692
7
pz
8
pz
8
pz
13
pz
14
pz
14
pz
16
pz
±6
pz
2xB
4xH
2xB
6xH
2xB
6xH
2xB
8xH
2xB 2xB 2xB ±4xH
8 x H 10 x H 12 x H
2xB
4xH
2xB
6xH
2xB
6xH
2xB
8xH
2xB 2xB 2xB ±4xH
8 x H 10 x H 12 x H
UV = 2 x 3 m
per la guarnizione 224 691. UV = 40 pz
Guarnizione
cingivetro
Standard
da utilizzare internam.
per alto isolamento termico
Guarnizione
cingivetro
Standard
da utilizzare esternam.
per alto isolamento termico
UV
200 m
UV
100 m
UV
200 m
UV
100 m
224 350
224 770
224 063
224 769
Solo per il tipo 3.1
Descrizione
Profilo di anta 39
179 290
Squadretta
216 918
Guarnizione centrale
224 261
per il profilo 171 290, UV = 4 pz
UV = 100 m
Angoli vulcanizzati
per la guarnizione centrale 224 261
UV = 20 pz
D Lunghezza verghe 5,5 m
5.2005, cat. 5
Quantità / Pezzi:
Art.-nr.
(B = Base / H = Altezza)
2x
B
numero coppie ante
,2xH
1 UV
2x
B
numero coppie ante
,2xH
4 pz
224 262
G Lunghezza verghe 4,5 m
70F
7--3
Serie ROYAL S 70F
Descrizione
Carrello--cerniera
(simmetrico)
a pettine in alluminio,
compresi part. per
sopra e sotto.
UV = 1 pz
Art.-nr.
ossidato naturale
RAL 9005
nero
RAL 9010
bianco
RAL 9016
Carrello--cerniera
(asimmetrico), serve come cerniera finale ad
233 927
233 928
233 929
233 930
Ap. interna
Sx
233
931
Ossidato naturale
Nero RAL 9005 233 933
Bianco RAL 9010 233 935
Bianco RAL 9016 233 937
Pacco ante
sinistro
Carrello
(simmetrico)
completo per la parte
superiore ed inferiore.
UV = 1 pz
Carrello
(asimmetrico)
completo per la parte
superiore ed inferiore.
UV = 1 pz
233 941
con rotelle in acciaio,
da utilizzare nel caso di
ambienti pubblici o in
presenza di sabbia o
sporcizia.
233 940
con rotelle in plastica,
per ambienti privati.
233 939
comprese le guide superiori ed inferiori.
UV = 1 pz
Distanziatore, per la regolazione dei profili di
riporto 310 010 e 310 020 rispetto ai prof. 310 040
e 372 080. UV = 20 pz
per la chiusura in
verticale delle ante.
UV = 1 pz
7--4
Tipo
1
Tipo
2
Tipo
3
Tipo
4
Tipo
5
Tipo
6
Per ogni
coppia di ante
in aggiunta o
in diminuzione
--
1
--
1
--
1
2
± 1
1xDx
--
1xDx
1xDx
1xDx
--
--
1xSx
--
--
1xDx
1xSx
1xSx
--
1xSx
1xSx
--
1
--
1
--
1
2
±1
1
--
1
1
2
1
--
--
6
7
9
14
± 4
Ap. esterna
con rotelle in plastica,
per ambienti privati.
Ossidato naturale
Nero
RAL 9005
RAL 9010
Bianco
RAL 9016
Ossidato
naturale
Maniglia
in alluminio, per la
Nero
RAL 9005
cerniera, facilita la
RAL 9010
chiusura delle porte.
Bianco
UV = 1 pz
RAL 9016
Ossidato naturale
Maniglia a leva
RAL 9005
Nero
in alluminio, per la
chiusura sup. ed inf.
RAL 9010
Bianco
UV = 1 pz
RAL 9016
Terminali asta catenaccio
Catenaccio
Ap. interna
233 942
a pettine
in alluminio,
con perno di sicurezza.
UV = 1 pz
Tipo
0
Ap. esterna
con rotelle in acciaio,
da utilizzare nel caso di
ambienti pubblici o in
presenza di sabbia o
sporcizia.
Cerniera
Numero delle UV necessarie:
Pacco ante
destro
un gruppo di ante di numero pari.
A due ali in alluminio, compresi i particolari
superiori ed inferiori.
UV = 1 pz
Dx
233 932
233 934
233 936
233 938
Accessori per porte
233 956
233 957
233 958
233 959
223 697
223 698
223 699
223 700
247 285
247 286
247 287
247 288
8
10
12
14
16
18
20
± 6
1
--
--
2
2
--
--
--
1
1
1
2
2
2
4
± 1
242 050
1
1
1
2
2
2
4
±1
227 869
1
1
1
1
1
1
1
--
1
1
1
2
2
2
4
± 1
non
bloccabile
211 527
bloccabile a chiave
211 528
per altezze anta fino a 2500 mm
10
12
13
per altezze anta oltre i 2500 mm
70F
5.2005, cat. 5
Serie ROYAL S 70F
Accessori per porte
Quantità / Pezzi:
Descrizione
Art.-nr.
Bloccaggio anta
(B = Base / H = Altezza)
Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo
0
1
2
3
4
5
Tipo 6
con
catenaccio
con
serratura
Per ogni
coppia di ante
in aggiunta o
in diminuzione
227 173
--
1
--
--
--
1
2
2
--
241 180
1 pz 209 756
Incontro centrale
10 pz 209 782
211 576
Serratura con catenaccio a gancio
--
1
1
--
--
1
--
1
--
--
1
pz
1
pz
--
--
1
pz
--
1
pz
--
1
--
--
1
1
--
--
--
--
1 pz 209 761
1
--
--
1
1
--
--
--
--
1o2
--
consente di fermare gli apribili ad anta.
UV = 1 pz
Serratura a due mandate con scrocco
Incontro
Serratura a tre punti di chiusura
Incontro
211 473
1 pz 209 756
10 pz 209 782
Incontri,
2 pz 229 038
superiore e inferiore
In alternativa alla serratura
a due mandate con scrocco
Serratura a tre punti di
chiusura con oliva
Maniglia
porte,
con molla di
ritorno
UV = 10 pz
Acciaio inox
UV = 1 pz
211 536
Dritta
240 152
240 153
RAL 9010 240 154
Bianca
RAL 9016 240 155
240 168
Acciaio inox
Ossidata nat.
Nera
Perno quadro,
j 10 mm. UV = 10 pz
Cilindro
RAL 9005
maniglia da un lato
maniglia da ambo i lati
per serratura
per catenaccio 211 528
Sagomata
240 156
240 157
240158
240 159
-207 222
208 015
211 157
211 402
--
1
1
--
--
1
--
1
--
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
-4
1
3
-± 1
per serratura
1
1
1
1o2
--
1o2
--
per catenaccio
211 528
1
2
2
2
4
3
± 1
per serratura
1
1
1
1o2
--
1o2
--
per catenaccio
211 528
1
2
2
2
4
3
± 1
Rosetta per cilindro
con fissaggio nascosto.
UV = 10 pz
Ossidata naturale
RAL 9005
Nera
RAL 9010
Bianca
RAL 9016
Acciaio inox (UV = 1 pz)
218 893
227 652
218 895
218 896
218 897
--
1o2 1o2
--
--
1o2
--
Rispettare le indicazioni sulle maniglie riportate a pag. 7--9
1o2 1o2
1
1
Rosetta di sicurezza per cilindro
con fissaggio nascosto e sicuro contro l’effrazione.
UV = 10 pz
Ossidata naturale
RAL 9005
Nera
Ottone lucido
RAL 9010
Bianca
RAL 9016
Acciaio inox (UV = 1 pz)
218 236
227 651
218 247
218 238
218 239
218 908
1o2 1o2
1
1
Attenzione: per ulteriori indicazioni su maniglie ed accessori consultare il catalogo ordini e lavorazioni 4/2 ”Apparecchiature per porte”
5.2005, cat. 5
70F
7--5
Serie ROYAL S 70F
Accessori per porte
Solo per tipo 3.1
Descrizione
Art.-nr.
Numero delle UV necessarie:
1
Apparecchiatura A.R.
Meccanismo
Vedere il
catalogo 4/1
”Apparecchiature per
finestre”
1
Maniglia
7--6
1
70F
5.2005, cat. 5
Serie ROYAL S 70F
Accessori per porte
Apparecchiature ed accessori per elementi antieffrazione della classe di sicurezza WK 2
Descrizione
Prof. di riporto (forato)
Numero delle UV necessarie:
Art.--nr.
Tipo
1
Tipo
2
Sopra
304 300
Sotto
316 250
Fissaggio con:
Vite 205 172
Sopra
125 830
1xB
Tappo
RAL 9005
218 168
218 169
1
Fissaggio con:
Vite speciale
205 611
Tipo
5
Tipo
6
2
pz
2
pz
±1
pz
con serr.
Per ogni
coppia di ante
in aggiunta o
in diminuzione
1 x ( B -- 200 )
Prof. di riporto (forato)
per il profilo di riporto
125 830. UV = 100 pz
RAL 9010
Aggancio di
sicurezza
sopra / sotto
usare solo
con i profili
304 300 e
316 250
da usare con
i profili 304 300
e 316 250
UV = 10 pz
Cerniera WK 2
a pettine
in alluminio, con perno
di sicurezza.
UV = 1 pz
Ossidata naturale
RAL 9005
Nera
RAL 9010
Bianca
RAL 9016
Serratura a tre punti di chiusura
242 102
233 949
233 950
233 951
233 952
1
pz
Vedere K 15242
(attenzione all’altezza anta)
211 473
(accorciabile)
per l’altezza dell’anta rispettare
indicazioni ricavabili alla tavola K 12242
241 215
Incontro
DIN Sx
per la serratura a tre
punti di chiusura
211 617
DIN Dx
211 618
Spessore per la serratura a tre punti di chiusura
1
pz
1
1
1
1
--
1
1
1
1
--
UV = 20 pz
da fissare con vite M4x35 o M4x50
242 092
Protezione antitrapano adesiva
209 794
1
1
1
1
--
211 528
1
1
2
3
± 1
211 978
211 402
1
1
1
1
1
2
1
3
± 1
Catenaccio
per la chiusura nel
senso verticale dell’anta
UV = 1 pz
Cilindro di sicurezza
Bloccabile
a chiave
per serrature
per catenaccio 211 528
Vedere K 15242
--
Rosetta di sicurezza per cilindro
con fissaggio a scomparsa.
UV = 10 pz
Ossidata naturale
RAL 9005
Nera
RAL 9010
Bianca
RAL 9016
Ottone lucido
Acciaio inox (UV =1pz)
Etichetta WK 2
1o2 1o2
per serratura
218 236
227 651
218 238
218 239
218 247
218 908
1o2 1o2
--
per
catenaccio
211 528
1
1
2
3
± 1
298 663
1
1
1
1
--
Attenzione: per ulteriori indicazioni su maniglie ed accessori consultare il catalogo ordini e lavorazioni 4/2 ”Apparecchiature per porte”
5.2005, cat. 5
70F
7--7
Serie ROYAL S 70F
Accessori supplementari
Apparecchiature supplementari per fissare le ante in posizione di apertura
(per la pulizia dall’interno delle superfici esterne, p.e. porte a libro poste ai piani superiori o non accessibili dall’esterno)
Consigliati per aumentare le caratteristiche di sicurezza di porte a libro con gruppi di ante con più di 5 ante
Numero delle UV necessarie:
Descrizione
1.
Art.--nr.
Tipo
0
Tipo
1
Tipo
2
Tipo
3
Tipo
4
Tipo
5
Tipo
6
Per ogni
coppia di ante
in aggiunta o
in diminuzione
Bloccaggio di porte a libro per la pulizia delle superfici esterne di ante apribili verso l’interno
Set per il bloccaggio
sistema a cavi, completo
per sopra e sotto.
UV = 1 pz
Usare solo con
profili 304 300 e
316 250, gancio di
sicurezza 242 102
e perno estraibile
228 582
233 909
1
1
1
1
2
2
2
--
Maniglia per movimentazione cavo
233 963
--
1
--
--
--
1
2
--
Perno con passaggio cavi, per cerniere
242 027
Perno con passaggio cavi, per cerniere
WK 2 esempio 233 949
Perno estraibile
242 109
Ordinare a parte il
materiale di fissaggio
esempio 233 956
in acciaio, per pacchetti di
ante apribili verso l’interno,
consente di separare le ante
in caso di pulizia delle superfici
esterne.
UV = 10 pz
Aggancio di
sicurezza
sopra / sotto
usare solo
con i profili
304 300 e 316 250
da usare con
i profili 304 300
e 316 250
UV = 10 pz
Profilo
di riporto
(forato)
Superiore Fissaggio con:
vite speciale
Inferiore 205 611
2.
228 582
3
pz
3
pz
3
pz
6
pz
6
pz
6
pz
6
pz
±3
pz
242 102
1
pz
1
pz
1
pz
2
pz
2
pz
2
pz
2
pz
±1
pz
2
2
--
304 300
1 x ( B -- 200 )
316 250
Bloccaggio dei pacchetti ante apribili verso l’interno e verso l’esterno
Set per il bloccaggio
sistema a cavi, completo
per sopra e sotto.
UV = 1 pz
Utilizzabile
separatamente
per ambienti privati
o pubblici.
233 909
Ordinare a parte il
materiale di fissaggio
3.
Utilizzare a seconda delle necessità
1
1
1
1
2
Non utilizzabile
con soglia ribassata
Sicurezza per la guida superiore di porte a libro apribili verso l’interno o verso l’esterno con più di 5 ante
Aggancio di
sicurezza
Usare solo con
profili di riporto
304 300 o 304 310
242 102
Profilo di riporto
Fissaggio con:
vite speciale
205 611
304 300
UV = 10 pz
superiore (forato)
1
pz
1
pz
1
pz
2
pz
2
pz
2
pz
2
pz
±1
pz
1 x ( B -- 200 )
Materiale di fissaggio per il set per bloccaggio
Vite speciale ST 4,8x16
UV=100 pz
Vite DIN 965, M 5 x 15
UV=100 pz
Boccola filettata M5
UV=100 pz
205 611
205 485
205 008
17 pz per tipo usando il profilo 304 310, 25 pz per tipo con 304 300
4
pz
4
pz
4
pz
4
pz
4
pz
4
pz
4
pz
4
pz
8
pz
8
pz
8
pz
8
pz
8
pz
8
pz
---
G Lunghezza verghe 4,5 m
7--8
70F
5.2005, cat. 5
Serie ROYAL S 70F
Accessori per porte
Altri accessori per porte
Maniglia
Catenaccio
per la chiusura in
verticale delle ante.
Tipo
Cerniera
a pettine
in alluminio,
con spina di sicurezza.
UV = 1 pz
in alluminio,
per la chiusura delle
ante con il catenaccio
211 527 (211 528).
UV = 1 pz
Art.-nr.
non bloccabile
211 527
blocc. a chiave (da
usare per WK2)
211 528
UV
1
pz
Colore/finitura
Ox. naturale
Nera
Maschera a copiare per KF347: 280 060
Bianca
Fresa: 280 061
Colore/finitura
Art.-nr.
RAL 9005
RAL 9010
RAL 9016
247 285
247 286
247 287
247 288
Ox. naturale
Nera
RAL 9005
Bianca
RAL 9010
RAL 9016
Base
WK 2
Art.-nr.
Art.-nr.
233 949
233 950
233 951
233 952
233 956
233 957
233 958
233 959
Maniglia
con fissaggio a scomparsa.
UV = 10 pz
Perno quadro
j 10 mm, in acciaio zincato.
UV = 10 pz
Tipo
Man. da un lato
Man. da due lati
Dritta
Sagomata
Attenzione: utilizzando due maniglie nel caso di
apertura verso l’interno deve essere inserita all’esterno
la maniglia sagomata. Nel caso di porta apribile verso
l’esterno, all’interno deve essere utilizzata la maniglia
sagomata.
Maniglia
in alluminio, per la cerniera
sopra descritta, facilita la
chiusura delle porte.
UV = 1 pz
Tipo / art.-nr.
Colore/finitura
Art.-nr.
Dritta
Ossidata naturale
223 697
223 698
223 699
223 700
Nera
Bianca
RAL 9005
RAL 9010
RAL 9016
Acciaio inox
Sagomata
240 152
240 153
240 154
240 155
240 168
240 156
240 157
240158
240 159
--
UV
10
pz
1 pz
Art.--nr.
UV
207 222
208 015
10
pz
Cilindro
in ottone nichelato o
brunito, completo di tre
chiavi in ottone nichelato.
Chiavi
diverse
Art.-nr.
Cilindro
30/45 per catenaccio 211 528
45/45 per serratura
Cilindro di sicurezza
S con protezione antitrapano ed
allo strappo
S con funzione di emergenza
e di priorità
S con tre chiavi
S con carta di sicurezza
S marchiato Schüco
211 402
211 157
211 978
(necessario
per la
classe
WK2)
Rosette per cilindro
Rosetta per cilindro
Rosette di sicurezza per cilindro
con fissaggio a scomparsa
UV = 10 pz
con fissaggio a scomparsa. La rosetta è composta da due pezzi.
La parte inferiore viene avvitata al profilo di anta e quella superiore
viene inserita a scorrere sulla prima.
Dopo il montaggio del cilindro la parte esterna della rosetta non può
più essere sfilata.
(necessarie per WK2)
Colore/finitura
Ossidata naturale
Nera
Dimensioni
Larghezza
Altezza
Profondità
33 mm
70 mm
7 mm
Bianca
RAL 9005
RAL 9010
RAL 9016
Art.-nr.
218 893
227 652
218 895
218 896
218 897
Acciaio inox
Ordinare a parte
le viti di fissaggio.
Colore/finitura
Ossidata naturale
UV
Nera
RAL 9005
Ottone lucido
10
pz
Dimensioni
1 pz
Larghezza
Altezza
Profondità
33 mm
74 mm
6 mm
Bianca
RAL 9010
RAL 9016
Art.-nr.
218 236
227 651
218 247
218 238
218 239
218 908
Acciaio inox
Ordinare a parte
le viti di fissaggio.
UV
10
pz
1 pz
Attenzione: per ulteriori indicazioni su maniglie ed accessori consultare il catalogo ordini e lavorazioni 4/2 ”Apparecchiature per porte”
5.2005, cat. 5
70F
7--9
Serie ROYAL S 70F
Accessori per porte
Riepilogo: serrature, incontri ed incontri elettrici per porte a battente
L’illustrazione rappresenta porte
con cerniere standard
*Serrature provate
secondo DIN 18251 Kl.3
per ante
porte:
171 900
179 290
Incontro
centrale
Apribili verso
l’interno/esterno
DIN
Dx / Sx
Apribili verso
l’interno
DIN Dx
DIN Sx
DIN Dx
DIN Sx
Apribili verso
l’esterno
*Serratura a due mandate con scrocco
Serratura con catenaccio basculante a gancio
241 180
211 576
209 756
209 782
209 761
1 pz
1 pz
10 pz
--
In alternativa: incontri regolabili o incontri elettrici con ponte di contatto 209 243 (porte a due ante)
Riepilogo: serrature, incontri ed incontri elettrici per porte a battente
(necessarie per WK2)
L’illustrazione rappresenta porte
con cerniere cilindriche
*Serrature provate
secondo DIN 18251 Kl.3
*Serratura a tre punti
di chiusura
Serratura a quattro
punti di chiusura
DIN Dx
DIN Sx
211 473
241 215
DIN Dx
Apribili verso
l’esterno
DIN Sx
DIN Dx
Apribili verso
l’interno
DIN Sx
209 756 1 pz
209 756 1 pz
Incontro
209 782 10 pz
209 782 10 pz
centrale
DIN
Dx
Apribili verso
l’esterno
DIN Sx
In alternativa incontri regolabili o incontri elettrici con ponte di contatto 209 243
per porte a due ante (non validi per le serrature 211 648 e 211 647).
DIN Dx
Apribili verso
229 038
229 038
l’interno
DIN Sx
Incontro
superiore/inferiore
superiore/inferiore
DIN Dx
sup./inf.
Apribili verso
UV=2 pz
UV=2 pz
l’esterno
DIN Sx
DIN Dx
211 618
211 618
Apribili verso
Alternativa: l’interno
DIN Sx
211 617
211 617
piastra
DIN
Dx
211
618
211 618
Apribili
verso
continua
l’esterno
DIN Sx
211 617
211 617
per ante
porte:
171 900
179 290
Apribili verso
l’interno
Indicazione:
7--10
Serratura a tre punti
di chiusura
Serratura a tre punti
di chiusura
(con oliva)
211 397
211 536
209 796
1 pz
209 805
superiore/inferiore
UV=2 pz
--
--
per ulteriori informazioni su serrature ed accessori consultare il catalogo degli ordini
e delle lavorazioni 4/2 ”Accessori per porte”
70F
5.2005, cat. 5
Apparecchiature per finestre
ad anta complanare
Serie ROYAL S 70F
Dimensionamento di elementi ad anta--ribalta integrati nella costruzione per porte a libro
179 290
Le dimensioni indicate sono indipendenti dal vetro impiegato.
Il peso dell’anta non deve superare i 75 kg.
Il rapporto tra larghezza ed altezza dell’anta non deve superare 1,2:1.
A.R.-compasso
400
Dimensioni min. dell’anta (bxh): finestre A.R. 560 x 600 mm / porte fin. A.R. 560 x 1550 mm
Apparecchiatura base A.R.
Chiusure supplementari
Dimensioni massime dell’anta (b x h) in mm
Dimensioni massime dell’anta (b x h) in mm
peso max. anta: 75 kg
Carico
Gruppo max. del
vento
profili:
2
Gruppo
profili:
fino III. F
sui montanti
kg/m
b = 600
b = 1026
b = 600
b =1026
50
h = 2200
h = 1900
--
h = 2200
80
h = 1600
h = 1550
h = 2000
h = 1950
110
h = 1500
h = 1370
h = 1800
h = 1800
III. F
Indicazioni per l’ordinazione delle apparecchiature per finestre ad anta--ribalta.
X
Finestra A.R.
Porta finestra A.R.
Compasso
Apertura a ribalta
„X” in mm
400
ca. 175
Per il posizionamento del compasso
ordinare a parte la mascherina
296 488
Da ordinare a parte:
per finestre e porte A.R.:
Maniglia e meccanismo.
Attenzione!
Le ante con cerniere a scomparsa
non si aprono oltre i 100o.
Consigliamo di utilizzare sempre il limitatore
di apertura art. nr. 223 769 / 223 770.
Compasso da 400
Confezione base
per aperture ad anta ribalta,
contiene l’apparecchiatura.
DIN Sx
DIN Dx
219 987
219 988
Chiusure supplementari
(Per il corretto utilizzo delle chiusure sottoelencate consultare le tabelle di dimensionamento)
UV
1
pz
Ordinare a parte solo
per le porte finestre:
Chiusure supplementari
sui montanti
DIN Sx e DIN Dx.
sui montanti
Confezione
Chiusura
completa
Art.-- nr.
UV
219 712
1
pz
209 836
Chiusura ad oliva
209 836
Chiusura supplementare
per porte finestre ad anta--anta ribalta.
Tiefe: 10 mm
Maniglia esterna fissa
in plastica,
60 x 60 mm con fissaggi nascosti,
particolarmente indicata per porte finestre
con tapparelle esterne.
Colore/finitura
Art.-- nr.
209 591
229 281
Bianca
Nera
Ordinare a parte le viti di fissaggio
205 080 (ST 3,9x13).
5.2005, cat. 5
70F
7--11
Maniglie ed accessori
per ante complanari
Maniglia con meccanismo esterno per ante complanari
Serie ROYAL S 70F
Montaggio maniglia con
meccanismo esterno:
Anta complanare
218 285
La maniglia è dotata di scatti d’arresto nelle diverse posizioni.
Maniglia*
Elemento di rinforzo
per il fissaggio di tutte
le maniglie.
UV = 10 pz
2 pz per maniglia
maniglia asta di chiusura.
UV = 10 pz
1 pz per maniglia 1 forca
2 pz per maniglia 2 forche
Elemento
di rinforzo
Anta
complanare
Finitura:
verniciatura
218 285
Bianca RAL 1013
218 432
Ordinare a parte:
il rullino di collegamento
(1 pz per maniglia) e
gli elementi di rinforzo
(2 pz per maniglia)
* La fornitura di questa maniglia
avviene in scatole (1 pz) o in
vassoi riutilizzabili (25 pz).
Bianca RAL 9010
Nera RAL 9005
Rullino di
collegamento
ambidestra, per finestre
e porte finestre ad anta
ribalta e ad anta -- anta
ribalta.
La maniglia è fornita
con chiavi uguali e
completa delle viti
di fissaggio.
Ordinare a parte:
il rullino di collegamento
(1 pz per maniglia) e
gli elementi di rinforzo
(2 pz per maniglia)
Rullino di
collegamento
Descrizione
Maniglia
con chiave
ambidestra, per finestre
e porte finestre ad anta
ribalta e ad anta -- anta
ribalta.
La maniglia è fornita
completa delle viti
di fissaggio.
Colore argento
Varicolorh
Art.-nr.
UV = 1 pz*
Art.-nr.
UV = 25 pz*
234 565

234 564


214 787
234 213
214 816
214 785
214 838
Finitura:
verniciatura
Art.-nr.
214 791

214 819
214 789
214 839
Bianca RAL 9010
Bianca RAL 1013
Nera RAL 9005
Colore argento
Varicolorh
Maniglia a cremonese*
per finestre e porte finestre
ad una o due ante.
La maniglia è fornita
completa delle viti
di fissaggio.
Meccanismo
ambidestro, da
utilizzare con
l’impugnatura
214 843,
completo delle
viti di fissaggio.
Vedi tabella sotto.
Ordinare a parte:
i rullini di collegamento
(2 pz per maniglia) e
gli elementi di rinforzo
(2 pz per maniglia)
Ordinare a parte:
il rullino di
collegamento
(1 pz per maniglia) e
gli elementi di rinforzo
(2 pz per maniglia)
Finitura:
verniciatura
Bianca RAL 9010
Nera RAL 9005
Colore argento
Varicolorh
h
Art.-nr.
214 803
214 828
214 801
214 840
* La fornitura di questa maniglia
avviene in scatole (1 pz) o in
vassoi riutilizzabili (25 pz).
214 843
Impugnatura
estraibile
verniciata bianca,
per il meccanismo
esterno.
Finitura:
verniciatura
Bianca RAL 9010
Bianca RAL 1013
Nera RAL 9005
Colore argento
Varicolorh
Art.-nr.
UV = 1 pz*
Art.-nr.
UV = 25 pz*
DIN Sx
DIN Dx
DIN Sx
DIN Dx
214 797
234 211
214 825
214 793
214 841
214 798
234 212
214 824
214 794
214 842





234 560

234 558


Il colore delle maniglie varicolor è da scegliere tra quelli previsti dalla gamma RAL. Quantitativi minimi da concordare.
7--12
70F
5.2005, cat. 5
Maniglie ed accessori
per ante complanari
Serie ROYAL S 70F
Maniglie ad innesto frontale su meccanismo interno
per finestre e porte finestre ad anta complanare
Maniglia
Maniglia con chiaveh
ambidestra in alluminio,
completa della rosetta, da
impiegare con il meccanismo
interno art. 223 095.
La maniglia viene fornita
completa delle chiavi.
ambidestra in alluminio,
completa della rosetta, da
impiegare con il meccanismo
interno art. 223 095.
Colore/finitura
Art.--nr.
Ox. naturale
Verniciata nera
(RAL 9005)
Verniciata bianca
(RAL 9010)
214 853
214 940
Varicolorh
234 363
214 855
UV
1
pz
--
Maniglia
diametro della leva Ø 16 mm
completa della rosetta da
impiegare con il meccanismo
interno.
Ambidestra.
Art.--nr.
Finitura
214 862
Acciaio inox
Maniglia
completa della rosetta
da impiegare con il meccanismo
interno.
Ambidestra.
Art.--nr.
Colore/finitura
214 987
Ox. naturale
** Fornibile
con ordine
speciale
Verniciata nera
(RAL 9005)
Verniciata bianca
(RAL 9010)
Verniciata bianca
(RAL 9016)
**
234 451
214 989
214 990
Colore/finitura
Art.--nr.
Ox. naturale
Verniciata nera
(RAL 9005)
Verniciata bianca
(RAL 9010)
Verniciata bianca
(RAL 9016)
214 857
214 942
214 859
Innesto per
maniglia estraibileh
con rosetta.
Ambidestro.
** Fornibile con ordine speciale
UV
Colore/finitura
1
pz
Ox. naturale
Verniciato nero
(RAL 9005)
Verniciato bianco
(RAL 9010)
Verniciato bianco
(RAL 9016)
214 860
Maniglia
diametro della leva Ø 16 mm
completa della rosetta da
impiegare con il meccanismo
interno.
Ambidestra.
**
214 995
234 450
214 997
214 998
234 614
Maniglia estraibile
da impiegare con
l’innesto sopradescritto.
Art.--nr.
Finitura
Acciaio inox
Art.--nr.
214 861
Maniglia
completa della rosetta
da impiegare con il meccanismo
interno.
Ambidestra.
Art.--nr.
Colore/finitura
Ox. naturale
Verniciata nera
(RAL 9005)
Verniciata bianca
(RAL 9010)
Verniciata bianca
(RAL 9016)
214 991
** 234 452
214 993
214 994
h Con ordine speciale è possibile ricevere le maniglie sopra illustrate con altri colori della gamma RAL. Concordare i termini di consegna.
Meccanismo ed accessori per ante complanari
Meccanismo
per la movimentazione delle
apparecchiature di finestre e porte
finestre ad anta ribalta e ad
anta--anta ribalta; il meccanismo
è dotato di scatti di arresto nelle
tre posizioni.
Per l’applicazione del meccanismo è
necessario fresare il profilo d’anta.
298 420
Protezione per il trasporto
Senso di apertura
DIN Sx
DIN Dx
5.2005, cat. 5
Art.--nr.
in plastica, per la protezione della rosetta
di fissaggio del meccanismo durante
il trasporto ed in cantiere.
UV = 10 pz
223 095
70F
214 720
Maniglia
da utilizzare durante
il montaggio in officina
e durante l’installazione
in cantiere prima
dell’inserimento della
maniglia.
7--13
Accessori
per ante complanari
Accessori supplementari per finestre ad anta, anta ribalta
Serie ROYAL S 70F
Arresto a chiave
impedisce l’apertura a rotazione dell’anta
quando questa si trova in posizione di
chiusura o di apertura a ribalta. Compreso
il materiale di fissaggio. (Tutti gli arresti
sono forniti con le relative chiavi che sono
uguali per tutte le confezioni).
UV=1 pz
218 362
Incontro
per chiusure supplementari.
UV=10 pz
Ferro trancia: 296 164
Colore/finitura
Colore argento
Nero
Bianco
RAL 9005
RAL 9010
RAL 9016
Art.-- nr.
223 052
218 512 **)
223 054
223 055 **)
218 368
Rullino
per chiusure supplementari.
UV=10 pz
**) Fornibile con ordine speciale (da 1 pz).
Limitatori di apertura per ante complanari
Misura 1
Misura 2
Limitatore di apertura
per ante complanari, ambidestro.
Con apertura massima a 90°.
7--14
Finitura
Art.-- nr.
Misura
UV
Peso max.
dell’anta
Ossidazione
nera
223 769
223 770
1
2
1 pz
75 kg
70F
Larghezza anta
(b) in mm
560--800 mm
770--1026 mm
5.2005, cat. 5
Scarica

Serie ROYAL S 70F Accessori per porte