Tecniche di saldatura Accessori per la saldatura Accessori per plasma Accessori saldatura ad elettrodo Accessori TIG Accessori MIG/MAG Prodotti chimici da saldatura Riduttori di pressione ed utensili Utensili autogeni Dotazione per postazione di saldatura Accessori per la saldatura Accessori saldatura ad elettrodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 – 514 Accessori TIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 – 525 Accessori MIG/MAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 – 539 Accessori per plasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 – 548 Prodotti chimici da saldatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549 – 552 Accessori per la saldatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 – 556 Riduttori di pressione ed utensili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 – 568 Utensili autogeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569 – 589 Dotazione per postazione di saldatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 – 606 Accessori saldatura ad elettrodo L'ESPERTO IN OFFICINA “Easy Dry” - Macchinario riscalda elettrodi • Macchinario che agisce sull’intera lunghezza degli elettrodi • Ideale per lavori di montaggio • Capacità: 1 – 2 pacchi di elettrodi a barra fino ad una lunghezza di 450 mm • Il riscaldamento agisce in verticale in modo centralizzato: prima si riscaldano gli elettrodi, poi il macchinario • Il calore si diffonde in modo veloce e con la massima efficienza • Minimo spessore degli strati (25 mm) per scomparto nel camino, quindi una migliore diffusione del calore sul materiale ed una maggiore vita del corpo riscaldante • Coperchio con 1,5 mm di apertura laterale per la fuoriuscita di aria di scarico ed umidità • Con leva per un pratico prelievo degli elettrodi Dati tecnici: • Misure esterne: 155 x 160 x 609 mm • Peso: ca. 6 kg • Tensione di rete: 120 W/230 V, 50/60 Hz • Temperatura d’utilizzo: +150 °C di impostazione fissa (a +20 °C di temperatura ambiente) Codice 199 998 Denominazione „Easy Dry“ - Macchinario riscalda elettrodi Conf. 1 “Dry Weld” - macchinario asciuga elettrodi • Con manico, per sicura e comoda presa di elettrodi di differente lunghezza • Capacità 1-2 pacchi di elettrodi • Termostato a regolazione continua (+100 – +350 °C) • Con tempi molto brevi per il riscaldamento degli elettrodi • Ottima distribuzione del calore su tutta la lunghezza dell’elettrodo • Il calore si diffonde in modo veloce e con la massima efficenza nell’elettrodo • Minimo spessore degli strati (25 mm) per scomparto nel camino, quindi una migliore diffusione del calore sul materiale ed una maggiore vita del camino •Coperchio con 1,5 mm di apertura laterale per la fuoriuscita di aria di scarico ed umidità • Manico combinato per l’appoggio e per il comodo trasporto anche da per una persona Dati tecnici: • Misura machcinario: • Peso: • Tensione di rete: • Temperatura d‘utilizzo: 155 x 160 x 650 mm ca. 7,5 kg 450 W, 220/230 V, 50/60 Hz 350 °C Codice 199 999 Tecniche di saldatura | 508 Denominazione Dry Weld“ - macchinario asciuga elettrodi Conf. 1 Accessori saldatura ad elettrodo L’ESPERTO IN OFFICINA Porta elettrodi con cavo Prolunga cavo da saldatura • Costituito da: un porta elettrodi, una presa ed un cavo speciale per saldatura • Il cavo ha un ottimo rivestimento in materiale “Neoprene”, resistente ad alta sollecitazione da attrito ed ad alte temperature • Filo intrecciato non zincato • Tipo altamente flessibile • Cavo da prolunga per porta elettrodi con cavo, connettore a femmina da un lato e maschio dall’altro Codice 502 070 502 071 502 072 502 073 502 074 502 075 Denominazione Porta elettrodi con cavo, 3 m, 200 A Porta elettrodi con cavo, 4 m, 200 A Porta elettrodi con cavo, 5 m, 200 A Porta elettrodi con cavo, 3 m, 400 A Porta elettrodi con cavo, 4 m, 400 A Porta elettrodi con cavo, 5 m, 400 A Conf. 1 1 1 1 1 1 Denominazione Pinza porta elettrodi Involucro isolante per pinza (paio) Conf. 1 1 Martello scorie con manico in plastica Codice 502 054 Denominazione Martello scorie con manico in plastica, 470 g Denominazione Prolunga cavo da saldatura, 3 m, 200 A Prolunga cavo da saldatura, 4 m, 200 A Prolunga cavo da saldatura, 5 m, 200 A Prolunga cavo da saldatura, 3 m, 400 A Prolunga cavo da saldatura, 4 m, 400 A Prolunga cavo da saldatura, 5 m, 400 A Conf. 1 1 1 1 1 1 Pinza porta elettrodi 400 A Pinza porta elettrodi 200 A Codice 502 001 502 002 Codice 502 082 502 083 502 084 502 085 502 086 502 087 Codice 502 003 502 004 Denominazione Pinza porta elettrodi, 400 A Involucro isolante per pinza (paio) Conf. 1 1 Cavo per saldare Conf. 1 Codice 502 060 502 061 Tecniche di saldatura | 509 Denominazione Cavo per saldare, 200 A Cavo per saldare, 400 A Sezione 25 mm2 50 mm2 Accessori saldatura ad elettrodo L'ESPERTO IN OFFICINA Connettori cavo saldatura Serragiunti per saldatore • Per la congiunzione di cavi rotti, così come per la prolunga di un cavo • Manico in legno • Asta in ghisa temperata • Asta zincata, fino a 300 A • Apertura 150 mm, scarico 60 mm, sezione asta 20 x 5 mm Codice 502 100 502 101 502 102 502 103 Denominazione Utilizzabile per cavi a misura Connettori cavo per saldatura – femmina, 200 A 16 - 25 mm2 Connettori cavo per saldatura – maschio, 200 A 16 - 25 mm2 Connettori cavo per saldatura – femmina, 400 A 35 - 50 mm2 Connettori cavo per saldatura – maschio, 400 A 35 - 50 mm2 Codice 502 053 Denominazione Serragiunti per saldatore, 300 A Conf. 1 Magnete da massa per saldatura Prese per fissaggio cavo a massa • Per il montaggio su saldatrici o su condutture per messa a terra Codice 502 104 502 105 502 106 502 107 Denominazione Presa T 25 – Femmina Presa T 25 - Maschio Presa T 50 – Femmina Presa T 50 - Maschio Utilizzabile per cavi a misura 16 - 25 mm² 16 - 25 mm² 35 - 50 mm2 35 - 50 mm2 Codice 502 052 Denominazione Magnete da massa per saldatura, 400 A Conf. 1 Morsa per cavo massa in ottone Set attacco massa, ottone • Set costituito da una presa per aggancio al macchinario, cavo ed una morsa per cavo massa • Ottima presa su materiali a forma tonda • Ottimo per la costruzione di ringhiere • Minima corrosione della morsa, grazie al suo materiale in ottone • Ottima trasmissione della corrente Codice 502 110 502 111 502 112 502 113 502 114 502 115 Denominazione Set attacco massa, 3 m, 200 A Set attacco massa, 4 m, 200 A Set attacco massa, 5 m, 200 A Set attacco massa, 3 m, 400 A Set attacco massa, 4 m, 400 A Set attacco massa, 5 m, 400 A Conf. 1 1 1 1 1 1 Codice 502 116 502 117 Tecniche di saldatura | 510 Denominazione Morsetto a molla, ottone, 200 A Morsetto a molla, ottone, 400 A Conf. 1 1 Accessori saldatura ad elettrodo L’ESPERTO IN OFFICINA Set attacco massa, zincato Morsetti a molla, zincati • Guarnitura composta da un morsetto di terra ed una spina o una pinza a molla terminale Codice 502 090 502 091 502 092 502 093 502 094 502 095 • Contatti in ottone e placchette in rame garantiscono una migliore trasmissione della corrente sul pezzo da lavorare e quindi una più lunga durata • Placchette in rame flessibili (N. art. 502 051) per una migliore forza di aggancio • Pinze più resistenti, più alto valore di trasmissione • In acciaio zincato Denominazione Set attacco massa, 3 m, 200 A Set attacco massa, 4 m, 200 A Set attacco massa, 5 m, 200 A Set attacco massa, 3 m, 400 A Set attacco massa, 4 m, 400 A Set attacco massa, 5 m, 400 A Codice 502 050 502 051 Pinza per saldatori „MSG Multitool“ • Ideale per facilitare il lavoro • Per una veloce presa di utensili, bussole, bits; da posizionare per esempio su: piano e banco da lavoro, carrello portautensili, su una saldatrice, ecc... • Ideale per raggruppare piccoli pezzi (viti, bulloni, chiodi, ecc...) Codice 701 397 Denominazione MSG-Multitool Conf. 1 1 Magnete universale • Utensile speciale di elevata qualità per l’impiego quotidiano durante la saldatura MSG • Multifunzionale con 7 funzioni per maggiori prestazioni e risparmio di tempo • Esecuzione resistente e di lunga durata in acciaio al cromo-vanadio • Per una lunga durata ed una buona trasmissione della potenza • Sviluppato per rimuovere schizzi sull’ugello del gas, per ridurre ed estrarre il filo • Ideale per rimuovere schizzi di saldatura all’interno, l’esterno ed alla fine dell’ugello del gas • Perfetto per rimuovere e montare ugelli gas e punte passafilo Codice 501 104 Denominazione Morsa per cavo massa, 200 A Morsa per cavo massa, 400 A Lungh. 200 mm Conf. 1 Tecniche di saldatura | 511 Denominazione Magnete universale Misura ø 80 mm Conf. 1 Accessori saldatura ad elettrodo L'ESPERTO IN OFFICINA L’aiuto da montaggio per saldatori con ambizione „Power Switch“ Magnete per saldatura • Facilita molti lavori di saldatura e montaggio, per materiale magnetico piatto, ad angolo e tondo per angoli da 45 ° e 90° • Utilizzo con buon risparmio di tempo tramite ottima possibilità di fissaggio del materiale • Facile nell‘utilizzo, in quanto il magnete si lascia spegnere semplicemente con un pulsante Caratteristiche: Campi d’uso: • Aiuto da montaggio per tutti i materiali sintetici a forma piatta, angolare o tonda • Facilita una precisa saldatura di angoli di materiali con un peso fino ad un max. di 65 kg • Facile pulizia in posizione Off • Insostituibile per ogni carpentiere o saldatore • Speciale per officine da produzione e riparazione Dati tecnici: Angolazione: 45° x 90° Max. Forza di tenuta: • Tipo „piccolo“: 35 kg • Tipo „grande“: 65 kg Lunghezza spigolo in mm: • Tipo „piccolo“: 95 x 110 x 95 • Tipo „grande“: 130 x 150 x 130 Dimensioni mm (B x H x T): • Tipo „piccolo“: 110 x 95 x 28 • Tipo „grande“: 152 x 130 x 35 Peso: • Tipo „piccolo“: 700 g • Tipo „grande“: 1.400 g Codice 501 110 501 111 Tubo quadrangolare, utilizzo 135° Piastre metalliche, utilizzo 90° Tubo quadrangolare a contatto Tubo tondo, utilizzo 45° Denominazione „Power Switch“ - Magnete per saldatura „Power Switch“ - Magnete per saldatura Tecniche di saldatura | 512 Peso 700 g 1.400 g Carico del freno 35 kg 65 kg Conf. 1 1 Accessori saldatura ad elettrodo L’ESPERTO IN OFFICINA Adattatore per bobine da 5 kg con un ø di 200 mm Adattatore da centratura D-200 • L’adattatore da accentratura e gli anelli distanziatori hanno lo scopo di evitare che la bobina abbia un gioco di movimento • Il filo avanza in modo diritto nella sua guida • Il numero degli anelli distanziatori dipende dalla lunghezza del perno da fissaggio • Due differenti misure degli anelli distanziatori • Adatto per bobine di filo con un diametro Ø di 200 mm • Utilizzo universale, l’adattatore da centratura si adegua ad ogni perno Montare l’adattatore, in modo che il perno da trascinamento sia ben posizionato nell’intaglio dell’adattatore Istruzioni: • Montare l’adattatore in modo che il perno da trascinamento sia posizionato nell’intaglio dell’adattatore • Dopo montare la bobina e gli anelli distanziatori, in modo da compensare gli spazi in eccesso Include: • 1x adattatore • 1x Anello da distanza, larghezza: 15 mm, Ø 55 mm • 2x Anelli da distanza, larghezza: 10 mm, Ø 55 mm Montare la bobina e gli anelli distanziatori, in modo da compensare gli spazi in eccesso Avvitare il bullone da bloccaggio, finito. Codice 370 002 Denominazione Adattatore per bobine di filo da saldatura D-200 Capicorda Magnete da saldatura • In rame stagnato • Come aiuto per saldature e lavori di montaggio • Per angoli : 90°, 45° e 135° Codice 502 108 502 109 Denominazione Capicorda, ≠ 200 A Capicorda, ≠ 400 A Utilizzabile per cavi a misura 25 mm² / ø 10,5 mm 50 mm² / ø 12 mm m 92 m Codice 370 001 Denominazione Adattatore per bobine D300 110 mm Adattatore per bobine D300 Codice 501 106 Tecniche di saldatura | 513 Denominazione Magnete per saldatura, angolare 110 x 92 mm Accessori saldatura ad elettrodo L'ESPERTO IN OFFICINA Utensile magnetico per l’utilizzo in officina o in ambienti esterni Magnete per posizionamento da saldatura Caratteristiche: • La facile e buona soluzione per posizionare parti da saldare • Per posizionare giunti o altre parti metalliche in modo parallelo o perpendicolare alla componente di base • Il basamento magnetico a forma di V, può essere adattato alle diverse forme: rotondo, piatto e angolare Posuzionatura manico Elemento a tubo quadrangolare Regolabile, base mobile magnetica con forma a V Coprigiunto parallelo per tubo quadrangolare Codice 501 119 Denominazione Magnet-posizionamento saldatura „piccolo“ Conf. Magnet 1 Porta impugnatura torcia elettrodo Denominazione Conf. Porta impugnatura torcia completo di piede magnetico MIG 1 Porta impugnatura torcia TIG Codice 502 201 Magnet Angolare d‘acciaio sul tubo grande Porta impugnatura torcia MIG Codice 502 200 Coprigiunto angolare Codice 502 202 Denominazione Porta impugnatura torcia da elettrodo con piedistallo magnetico Conf. 1 Magnete da massa per Spotter • Posizionamento della massa sul punto desiderato • Riduce successivi lavori di abrasione e verniciatura • Risparmio di tempo • Bordo da protezione gommato sostituibile, per proteggere la vernice • Elevata forza di molla della punta da massa Denominazione Conf. Porta impugnatura torcia completo di piede magnetico WIG 1 Codice 420 295 Tecniche di saldatura | 514 Denominazione Magnete da massa per Spotter Conf. 1 Accessori TIG L’ESPERTO IN OFFICINA SR 9/SR 20 Standard Ugello in ceramica Portapinza 418 604-1 Ugello ceramico, corto mis. 4 418 605-1 Ugello ceramico, corto mis. 5 418 606-1 Ugello ceramico, corto mis. 6 418 607-1 Ugello ceramico, corto mis. 7 418 608-1 Ugello ceramico, corto mis. 8 Isolatore 418 008 Impugnatura bruciatore Pinza 418 214 418 217 418 223 Isolatore Penna 418 005 Penna lunga 418 007 Penna corta Pinza (Ø 1,0 mm) Pinza (Ø 1,6 mm) Pinza (Ø 2,4 mm) 418 230-1 Portapinza (Ø 1,0 mm) 418 231-1 Portapinza (Ø 1,6 mm) 418 232-1 Portapinza (Ø 2,4 mm) Torcia saldatura TIG SR 9 418 730-1 Torcia saldatura TIG SR 9 (4,0 m) 418 730 Pacchetto tubi saldatura WIG SR 9 (4,0 m) per ECOmat 160 Puls, Technomat 140, ECOmat 140 e ECOmat 140 Plus SR 17/SR 18/SR 26 Standard Ugello in ceramica 418 604 418 605 418 606 418 607 418 608 418 610 Portapinza Ugello ceramico, mis. 4 Ugello ceramico, mis. 5 Ugello ceramico, mis. 6 Ugello ceramico, mis. 7 Ugello ceramico, mis. 8 Ugello ceramico, mis. 10 Isolatore Impugnatura bruciatore 418 629-1 Isolatore 418 230 418 231 418 232 418 233 418 234 Pinza 418 215 Portapinza (Ø 1,0 mm) Portapinza (Ø 1,6 mm) Portapinza (Ø 2,4 mm) Portapinza (Ø 3,2 mm) Portapinza (Ø 4,0 mm) 418 216 418 224 418 225 418 226 Penna Pinza (Ø 1,0 mm) Pinza (Ø 1,6 mm) Pinza (Ø 2,4 mm) Pinza (Ø 3,2 mm) Pinza (Ø 4,0 mm) 418 701 Torcia saldatura TIG SR 17 (4 m) 418 701-1 Torcia saldatura TIG SR 17 (8,0 m) Penna lunga 418 618-1 Penna media 418 001 Torcia saldatura TIG SR 17 Torcia saldatura TIG SR 17 con snodo, per una flessibile possibilità d’uso 418 000 Penna corta Assortimento accessori saldatura TIG Torcia saldatura TIG SR 26 418 702 Torcia saldatura TIG SR 17 (4 m) per Power TIG 170 418 702-1 Torcia saldatura TIG SR 17 (8,0 m) 418 727-1 Torcia saldatura TIG SR 26 (4 m) per WIG-TOP 200 AC/DC 418 250 Tecniche di saldatura | 515 Assortimento accessori TIG SR17/SR26, 44 pezzi Accessori TIG L'ESPERTO IN OFFICINA SR 17/SR 26 tipo corto Ugello in ceramica Portapinza 418 604-1 Ugello ceramico, corto mis. 4 418 605-1 Ugello ceramico, corto mis. 5 418 606-1 Ugello ceramico, corto mis. 6 418 607-1 Ugello ceramico, corto mis. 7 418 608-1 Ugello ceramico, corto mis. 8 Isolatore Impugnatura bruciatore 418 609-1 Isolatore, tipo corto 418 614-1 Pinza (Ø 1,0 mm) 418 610-1 Portapinza corta (Ø 1,6 mm) 418 611-1 Portapinza corta (Ø 1,6 mm) 418 612-1 Portapinza corta (Ø 2,4 mm) 418 613-1 Portapinza corta (Ø 3,2 mm) Pinza Penna 418 618-1 Penna media 418 615-1 Pinza (Ø 1,6 mm) 418 616-1 Pinza (Ø 2,4 mm) 418 617-1 Pinza (Ø 3,2 mm) 418 001 Penna corta Torcia saldatura TIG SR 17 con snodo, per una flessibile possibilità d’uso Torcia saldatura TIG SR 26 modello lungo Torcia saldatura TIG SR 26 modello corto Con penna per torcia lunga (L = 207 mm) Con penna per torcia Media (L = 109 mm) Peso accessori ca. 76 g Peso utensile circa 37 g Vantaggi del modello corto: • Con questi nuovi utensili si ha un bruciatore a TIG di una costituzione molto piccola e maneggievole, che da ottimali caratteristiche di manipolazione dei raccordi TIG di tipo SR 17 ed SR 26. • Tramite l’utilizzo dei getti a ceramica corti ed le corrispettive viti da tiraggio, cosí come beccuccio corto o medio, si riesce ad ottenere un risparmio di lunghezza dell’utensile da saldaura di circa 100 mm più corto e di un 50% più leggero. Così si ha la possibilità di utilizzare il bruciatore anche in spazi ristretti e difficili da raggiungere, come per esempio nella costruzione di: ringhiere, contenitori, tubatire, ecc... • La perfetta manipolazione di questi utensili si riconosce immediatamente dopo il montaggio. Convincete voi stessi! Tecniche di saldatura | 516 Accessori TIG L’ESPERTO IN OFFICINA SR 17 / SR 26 con Gaslinse Ugello in Portapinza ceramica per per Gaslinse Gaslinse 418 650 Ugello ceramico, mis. 4 418 651 Ugello ceramico, mis. 5 418 652 Ugello ceramico, mis. 6 418 653 Ugello ceramico, mis. 7 418 654 Ugello ceramico, mis. 8 418 655 Ugello ceramico, mis. 12 Isolatore per Gaslinse Isolatore Impugnatura bruciatore 418 305 Isolante per Gaslinse 418 300 418 301 418 302 418 303 418 304 418 629-1 Isolatore Portapinza (Ø 1,0 mm) Portapinza (Ø 1,6 mm) Portapinza (Ø 2,4 mm) Portapinza (Ø 3,2 mm) Portapinza (Ø 4,0 mm) Pinza Penna 418 215 Pinza (Ø 1,0 mm) 418 216 Pinza (Ø 1,6 mm) 418 224 Pinza (Ø 2,4 mm) 418 225 Pinza (Ø 3,2 mm) 418 226 Pinza (Ø 4,0 mm) 418 000 Penna lunga 418 618-1 Penna media 418 001 Penna corta Caratteristiche e vantaggi: • Il Gaslinse garantisce una fuoriuscita di gas costante e regolare Ciò da come risultato che sia l’elettrodo che il bagno di fusione siano sempre ottimalmente protetti. • Grazie a questa costante fuoriuscita di gas si ha la possibilità di far fuoriuscire l’elettrodo fino a 2 cm dal getto ceramico, senza che si formi uno strato di ossido o colorazioni dell’elettrodo(blu). • L’utilizzo del gas linse migliora inoltre l’accensione dell’aco voltaico durante la saldatura a TIG • Queste ottime caratteristiche del Gaslinse danno inoltre i seguenti vantaggi: Minor ritardo durante la saldatura e cordone visibilmente più chiaro. In questo modo si minimalizzano lavorazioni successive, quali abrasione o decappaggio. Tecniche di saldatura | 517 Attenzione: Per la corretta funzionalità bisogna ordinare sempre i corrispettivi pezzi per ogni diametro Accessori TIG L'ESPERTO IN OFFICINA SR 17/SR 26 tipo corto con gaslinse Ugello in ceramica per Gaslinse Portapinza per Gaslinse Isolatore per Gaslinse Impugnatura bruciatore 418 624-1 Isolatore 418 619-1 Ugello ceramico, mis. 4 418 620-1 Ugello ceramico, mis. 5 418 621-1 Ugello ceramico, mis. 6 418 622-1 Ugello ceramico, mis. 7 418 623-1 Ugello ceramico, mis. 8 418 625-1 418 626-1 418 627-1 418 628-1 Pinza per Gaslinse 418 614-1 Pinza (Ø 1,0 mm) 418 615-1 Pinza (Ø 1,6 mm) 418 616-1 Pinza (Ø 2,4 mm) 418 617-1 Pinza (Ø 3,2 mm) Portapinza (Ø 1,0 mm) Portapinza (Ø 1,6 mm) Portapinza (Ø 2,4 mm) Portapinza (Ø 3,2 mm) Penna 418 618-1 Penna media Torcia saldatura TIG SR 17 con snodo, per una flessibile possibilità d’uso Torcia saldatura TIG SR 26 modello lungo Torcia saldatura TIG SR 26 modello corto Con penna per torcia lunga (L = 207 mm) Con penna per torcia Media (L = 109 mm) Peso utensili circa 113 g Peso utensili circa 47 g Il tipo Gaslinse - il modello corto combina le caratteristiche ed i vantaggi della Gaslinse e degli utensili TIG a modello corto Tecniche di saldatura | 518 Accessori TIG L’ESPERTO IN OFFICINA Adatto a tutti i bruciatori TIG per le misure SR 17 e SR 26 TIG Assortimento „Mini” • Set di utensili da 29 pezzi per la saldatura a TIG, in misure piccole, per la lavorazione in spazi ristretti • 57 mm più corto del tipo standard e con un 50 % di peso in meno (Vedi foto sotto) • Sistema speciale, utilizzabile per saldatura convenzionale con beccuccio mini o con getto ceramico per gas mini • La lente da gas garantisce un uscita del gas senza verticosità, ciò garantisce un utilizzo più lungo dell‘elettrodo al tungsteno, da un‘ottimale protezione al bagno di fusione e migliora le caratteristiche di accensione durante la saldatura a TIG • Grazie a questo calmo flusso di gas, v‘è la possibilità di posizionare l‘elettrodo con una sporgenza di 20 mm dal getto ceramico, senza che questo subisca una variazione di colore o una formazione di ossidazione • Questa caratteristica della lente a gas ha anche un altro vantaggio: meno ondulazione di lamiere durante la saldatura e cordoni da saldatura di colore più chiaro, quindi meno lavorazione del cordone e meno lavori di decapaggio Torcia TIG SR 26, modello lungo Torcia saldatura TIG SR 26 modello corto dia a me m) m penn Con zza 105 e h g n (Lu ga a lun m) penn m Con zza 162 e h g n (Lu Peso utensili circa 113 g Campi d‘uso: Costruzione di ringhiere, serbatoi, contenitori, veicoli lavorazione di acciaio inox, tubature, condotti ed impianti di climatizzazione, impianti per la produzione di bevande, costruzioni in metallo in generale Peso utensili circa 47 g Contenuto Codice: 415 047 415 048 418 000 2 x Elettrodo al tungsteno “WIGSTAR” (1,6 mm) 2 X Elettrodo al tungsteno “WIGSTAR” (2,4 mm) 1 X Beccuccio del bruciatore, lungo SR 17/26 Ugello ceramico SR 17/26 Gr. 5 Codice: 418 652 (2 x) Gr. 6 Codice: 418 653 (2 x) Gr. 7 Codice: 418 654 (2 x) Ugello ceramico per gas lens SR 17/26 Gr. 5 Codice: 418 620-1 (2 x) Gr. 6 Codice: 418 621-1 (2 x) Gr. 7 Codice: 418 622-1 (2 x) Pinza corta SR 17/26 Codice: 418 615-1 (2 X) Ø 1,6 mm Portapinza corta per SR17/26 Codice: 418 611-1 (1 X) Ø 1,6 mm 418 612-1 (1 X) Ø 2,4 mm Pinza corta SR 17/26 Codice: 418 616-1 (2 X) Ø 2,4 mm Portapinza corta per gas lens Codice: 418 626-1 (1 X) Ø 1,6 mm 418 627-1 (1 X) Ø 2,4 mm Isolante corto SR 17/26 Codice: 418 609-1 (1 X) Isolante corto per gas lens SR 17/26 Codice: 418 624-1 (1 X) Penna media SR 17/26 Codice: 418 618-1 (1 X) Penna corta SR 17/26 Codice: 418 001 (1 X) Tecniche di saldatura | 519 Codice 418 255 Denominazione TIG Assortimento “Mini”, 29 pezzi Accessori TIG L'ESPERTO IN OFFICINA Sistema innovativo per cordoni da saldatura ancora più puliti „Wibotix“ System-Speciale sistema di saldatura TIG • Per un cordone più regolare e senza colorazioni grazie all‘innovativo getto gas con integrata lente • Riduzione del consumo di gas Argon grazie alla lente da gas integrata • Migliore visuale e migliore controllo del bagno di fusione grazie al getto da gas „Wibotix“ trasparente Migliore visuale durante la saldatura Caratteristiche: • Speciale per la saldatura di inox, quindi meno lavorazioni secondarie con paste decappanti o abrasivi • Ottimale protezione dell’afflusso del gas argon e quindi regolare bagno da saldatura; l’elettrodo TIG può fuoriuscire anche di 20 mm • Nessuna deformazione di viti e ferma viti da tiraggio, anche a lavorazione con alto amperaggio, grazie alla loro costituzione in una speciale lega in ottone • Lavorazione comoda, con ottimale visuale e con una vita lavorativa molto lunga Campi d’uso: • Utilizzabile con corrente continua ed alternata • Adatto a raccordi di tipo SR 17 e SR 9/20 • Ottimo afflusso di gas argon nella lavorazione di materiale fino, 4 – 6 l/min Migliore visuale durante la saldatura Codice 418 657 418 658 418 659 418 676 418 677 „Wibotix“-System Denominazione Wibotix-System ø 1,6 mm per SR17/26 Wibotix-System ø 2,4 mm per SR17/26 Wibotix-System ø 3,2 mm per SR17/26 Wibotix-System ø 1,6 mm per SR9/20 Wibotix-System ø 2,4 mm per SR9/20 Wibotix-System per SR 17/26 Flusso di gas laminare „Wibotix“-Gaslinse Wibotix-System per SR 9/20 • Meno cambiamenti di colorazione dell’acciaio • Meno consumo di gas Argon Tecniche di saldatura | 520 Conf. 1 1 1 1 1 Accessori TIG L’ESPERTO IN OFFICINA Sistema „Wibotix“ per SR 9/20 Ugello in vetro 418 669 Ugello in vetro, SR 9/20 Gaslinse 418 670 WibotixGas lens Dr.: 1.6mm SR9/20 418 671 WibotixGas lens Dr.: 2.4mm SR9/20 Portapinza 418 672 Wibotixportapinza SR9/20 Pinza Isolatore Manico saldatura a TIG 418 675 WibotixIsolatore SR9/20 418 673 Wibotix-pinza Dr.: 1.6mm SR9/20 418 674 Wibotix-Pinza Dr.: 2.4mm SR9/20 Penna 418 005 Penna lunga 418 007 Penna corta Sistema „Wibotix“ per SR 17/26 Ugello in vetro Gaslinse 418 660 Wibotix-ugello in vetro Gr.: 8 SR17/26 418 664 Wibotix-Gas lens Dr.: 1.6mm SR17/26 418 665 Wibotix-Gas lens Dr.: 2.4mm SR17/26 418 666 Wibotix- Gas lens Dr.: 3.2mm SR17/26 Portapinza 418 667 Wibotix portapinza SR17/26 Isolatore Manico saldatura a TIG 418 668 WibotixIsolatore SR17/26 Pinza 418 661 Wibotix-pinza Dr.: 1.6mm SR17/26 418 662 Wibotix-pinza Dr.: 2.4mm SR17/26 418 663 Wibotix-pinza Dr.: 3.2mm SR17/26 Penna 418 000 418 618-1 Penna media 418 001 Tecniche di saldatura | 521 Penna lunga Penna corta Accessori TIG L'ESPERTO IN OFFICINA Corpo bruciatore TIG SR 9 Codice 418 009 418 013 Corpo bruciatore TIG SR 20 Denominazione Corpo bruciatore TIG SR 9 Corpo bruciatore TIG SR 9, flessibile Conf. 1 1 Corpo bruciatore TIG SR 17 Codice 418 011 418 015 Denominazione Corpo bruciatore TIG SR 17 Corpo bruciatore TIG SR 17, flessibile Codice 418 010 418 014 Denominazione Corpo bruciatore TIG SR 20 Corpo bruciatore TIG SR 20, flessibile Conf. 1 1 Corpo bruciatore TIG SR 26 Conf. 1 1 Codice 418 012 418 016 Tutte le impugnature delle torcie sono a disposizione in tipo flessibile o standard! Tecniche di saldatura | 522 Denominazione Corpo bruciatore TIG SR 26 Corpo bruciatore TIG SR 26, flessibile Conf. 1 1 Accessori TIG L’ESPERTO IN OFFICINA Elettrodo al tungsteno di qualità superiore, privo di torio „WIGSTAR”-Longlife Caratteristiche: • Utilizzabile per tutti i materiali grazie alle speciali componenti di leghe di cui è composto • Ottimo arco, utilizzo duratura grazie all‘alta capacità di condurre energia elettrica e temperature • Non è nocivo, in quanto non contiene torio • L’elettrodo al tungsteno di classe superiore garantisce notevoli miglioramenti nella saldatura TIG rispetto a tutti gli altri elettrodi TIG fino ad ora conosciuti • Elevata sicurezza di accensione, consumo minimo, lunga durata d’uso ed elevata qualità dell’arco voltaico contraddistinguono il WIGSTAR-Longlife • Assicura ottimi risultati di saldatura con corrente continua (DC) ed alternata (AC) • Carico di corrente maggiore dell’elettrodo al tungsteno, soprattutto per le saldature a corrente alternata • Arco voltaico stabile durante tutto il processo di carico • Ottimo sia per la saldatura manuale TIG che automatica TIG • Formazione ottimale della calotta, soprattutto nella saldatura di alluminio • Per una migliore riproduzione di risultati di saldatura • Nessuna contaminazione di particelle radioattive nell’atmosfera, così come accade con elettrodi al tungsteno da TIG comunemente in commercio e contenenti torio • Né l’ambiente e né il saldatore stesso subiscono più l’effetto dannoso alla salute delle particelle Costruzioni in centrali elettriche, ringhiere, impalcature e tubazioni (birrerie, cantine, macelli, ecc..) costruzione di cucine industriali ++ ottimo, + buono, o con limitazioni, - insufficiente La composizione della WIGSTAR-Longlife è basata su componenti di lega priva di torio Codice 415 046 415 047 415 048 415 049 Campi d‘uso: pezzo in lavorazione Composizione: Denominazione Elettrodo „Wigstar“-Longlife ø 1.0 mm Elettrodo „Wigstar“-Longlife ø 1.6 mm Elettrodo „Wigstar“-Longlife ø 2.4 mm Elettrodo „Wigstar“-Longlife ø 3,2 mm WIGSTAR blu, oro Verde Bianco Nero grigio giallo Rosso viola arancione Nota Acciaio non legato ++ + ++ - o ++ + + + + + Acciaio in lega ++ ++ + - o o ++ o + ++ ++ Rame, leghe di rame ++ + + - o o + + + - - Nichel, leghe di nichel ++ ++ + - o o ++ - + ++ ++ Alluminio, leghe di alluminio ++ o o ++ ++ + o + - - - Magnesio, leghe di magnesio ++ o o ++ ++ + o + - - - Titanio, leghe di titanio ++ + + - - - + - + ++ ++ Zircone ++ + + - - o + - + ++ ++ Tantalio + ++ o - - o + - + ++ ++ Tungsteno + ++ o - - o + - o ++ ++ Si sconsiglia l‘uso di elettrodi toriati perché possono rilasciare polveri radioattive sia durante la saldatura che nella levigatura. Per ulteriori informazioni vedere l‘informativa BGI 746 (Istituto prevenzioni infortuni, in Germania) Elettrodo tungsteno Rosso Per la saldatura di: Acciaio, acciaio inox, rame, ottone Elettrodo tungsteno Grigio Per la saldatura di: Acciaio, acciaio inox, rame, ottone, alluminio Elettrodo tungsteno Verde Esclusivamente per: Alluminio e leghe di alluminio “WIGSTAR”-Longlife Per la saldatura di: Acciaio, acciaio inox, rame, ottone, alluminio e leghe di alluminio, titanio, materiali con afnio e nichel, grazie alle ottime caratteristiche di durata e accensione Per corrente continua Per corrente continua e alternata Per corrente alternata Per corrente continua e alternata 415 060 415 066 415 084 415 092 Elettrodo tungsteno rosso ø 1,0 mm Elettrodo tungsteno rosso ø 1,6 mm Elettrodo tungsteno rosso ø 2,4 mm Elettrodo tungsteno rosso ø 3,2 mm 415 040 415 041 415 042 415 043 Elettrodo tungsteno grigio ø 1,0 mm Elettrodo tungsteno grigio ø 1,6 mm Elettrodo tungsteno grigio ø 2,4 mm Elettrodo tungsteno grigio ø 3,2 mm 415 010 415 016 415 024 415 032 Elettrodo tungsteno verde ø 1,0 mm Elettrodo tungsteno verde ø 1,6 mm Elettrodo tungsteno verde ø 2,4 mm Elettrodo tungsteno verde ø 3,2 mm Tecniche di saldatura | 523 415 046 415 047 415 048 415 049 Elettrodo „Wigstar“Longlife ø 1.0 mm Elettrodo „Wigstar“Longlife ø 1.6 mm Elettrodo „Wigstar“Longlife ø 2.4 mm Elettrodo „Wigstar“Longlife ø 3,2 mm Accessori TIG L'ESPERTO IN OFFICINA Innovativo sistema di serraggio a TIG con alta stabilità di forma FutureCollet Conoscete anche Voi questo problema? TIG Collet convenzionale: A causa di deformazione termica e meccanica, non si ha una ottimale tenuta o trasmissione elettrica! • Nessuna deformazione della pinza, grazie all’alta resistenza alle alte temperature • Facile sbloccaggio dell’elettrodo al tungsteno, In quanto molto più resistente all’incandescenza di sistemi standard • Sicuro fissaggio dell’eletrtodo sulla sua intera lunghezza della pinza, Set 4 grazie all’innovativo sistema di fissaggio pezzi Caratteristiche: • Sistema Collet a 2 pezzi in materiale composito di rame con minima dispersione (lo stesso materiale come la TECHNOLIT® „FutureTip“) • Sicuro fissaggio dell’elettrodo al tungsteno grazie all’ottimo bloccaggio su tutta la lunghezza della vite da tiraggio • Ottima trasmissione della corrente, grazie all’ampia superficie di contatto tra l’elettrodo e il Collet in rame • Forma ad alta resistenza, grazie allo speciale materiale in rame • Utilizzo di molto più lungo di sistemi Collet occasionali 1 x Pinza 3 x Elemento mobile Campi d‘uso: • Appositamente progettato per la saldatura TIG • Adatto a torcie TIG SR17/26 ed SR 18 HC, per i diametri 1.0 mm, 1.6 mm, 2.4 mm e 3.2 mm Codice 418 630 418 631 418 632 418 633 Denominazione FutureCollet, 4-pezzi FutureCollet, 4-pezzi FutureCollet, 4-pezzi FutureCollet, 4-pezzi Misura ø 1,0 mm 1,6 mm 2.4 mm 3,2 mm Conf. 1 set 1 set 1 set 1 set Include: Set da 4 pezzi, costituido da 1 x Pinza (Foto 1) e 3 x elemento mobile (Foto 2) Presa molto effettiva bloccare al posto di comprimere Sezione Future Collet montato Forma resistente anche a utilizzo continuo Tecniche di saldatura | 524 Accessori TIG L’ESPERTO IN OFFICINA Affila elettrodi al tungsteno per saldatura a TIG Turbo-Sharp® V • Macchinario completamente chiuso, in modo da evitare che polveri cancerogene vengano inalate o immesse nell’ambiente • Mola abrasiva a tre livelli di regolazione, grazie all’anello di regolazione sulla testa d’abrasione, così ottimale sfruttamento del disco • In ognuna delle tre posizioni d’abrasione, viene utilizzato una parte differente del diamante abrasivo, triplicando così la durata di un lato del disco (il disco ha due lati abrasivi) • Coperchio multifunzionale con regolatore di apertura rende possibile una rettifica in piano, per esempio per un elettrodo che è penetrato nel bagno di fusione • Una guida tubolare fa si che l’elettrodo possa essere introdotto in esatta posizione perpendicolare, ciò agevola una più precisa alesatura e rettifica dell’elettrodo • Elettrodi alesati, per la saldatura di alluminio, possono essere ottimati in una forma conica • Grazie alla guida tubolare dell’elettro si evita un grippaggio con il disco • Si ottiene sempre un preciso e riproducibile risultato di alesatura, con una costante rettifica longitudinale Dati tecnici: Angolo d’abrasione regolabile (20° – 60°) Alesatura a forma conica grazie alla coperchio multifunzionale Tensione di rete: Frequenza: Potenza: Intensità corrente: Giri al minuto: Peso: Angolo d’abrasione: Garanzia: Rettifica in piano per un elettrodo penetrato nel bagno di fusione 220-230V 50-60 Hz 400 W 1,8 A 30 000 min-1 1690 g 20° a 60° 2 anni Il fattore più importante del Turbo-Sharp®V è l’ottimale sfruttamento del diamante abrasivo • Tramite una ruota da regolazione, si può spostare la testa portamola nelle posizioni 1, 2 e 3 • In ognuna di queste regolazioni viene utilizzato una parte differente del diamante abrasivo, triplicando così la durata del disco • I dischi Turbo-Sharp V sono rivestiti su entrambi i lati, così si possono utilizzare entrambi i lati per l’alesatura • 2 lati, 3 posizioni regolabili: risultato sestuplo utilizzo del disco Include: Coperchio multifunzionale, testa portamola standard con elettrodi da: 1,6 – 2,0 – 2,4 – 3,2 mm, angolo da montaggio stazionario, ugello da aspirazione per l’attacco ad un aspiratore, utensili da montaggio Codice 415 100 415 101 Tecniche di saldatura | 525 Denominazione Turbo-Sharp® V Mola diamantata per Turob-Sharp® V Conf. 1 1 Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Accessori torce TB 15 senza filetto Ugelli gas Punte passafilo Molla d’arresto Attacco punte passafilo Punta passafilo nichelata (M6) 411 530 Ugello gas cilindrico 411 506 411 508 411 510 411 512 411 531 Ugello gas conico Punta passafilo TB 15 (0,6 mm) Punta passafilo TB 15 (0,8 mm) Punta passafilo TB 15 (1,0 mm) Punta passafilo TB 15 (1,2 mm) 411 520 Molla d‘arresto TB 15 411 506-1 411 508-1 411 510-1 411 512-1 411 534 Ugello gas x puntatore Guaina di protezione 411 550 Corpo torcia TB 24 Punta passafilo TB 15 (0,6 mm) Punta passafilo TB 15 (0,8 mm) Punta passafilo TB 15 (1,0 mm) Punta passafilo TB 15 (1,2 mm) 412 561 411 551 Corpo torcia pieghevole Impugnatura torcia 414 034 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Punte passafilo CuAl (M6) 53,3 mm 411 508-2 Punta passafilo TB 15 (0,8 mm) 411 510-2 Punta passafilo TB 15 (1,0 mm) 411 512-2 Punta passafilo TB 15 (1,2 mm) 18,1 mm 411 533 Ugello gas “Ultra conico” 411 565 Impugnatura torcia Punte passafilo CuCrZr (M6) 411 532 Ugello gas punto 411 514 Attacco punta passafilo TB 15 Corpo torcia Diaframma corpo torcia Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 411 560 Diaframma TB 15/25 415 006 Dado esagonale Accessori torce TB 15 con filetto Ugelli gas Corpo torcia Punte passafilo 411 565 411 540 Ugello gas cilindrico/con filetto 411 541 Ugello gas conico/con filetto Punta passafilo nichelata (M6) 411 506 411 508 411 510 411 512 Punta passafilo TB 15 (0,6 mm) Punta passafilo TB 15 (0,8 mm) Punta passafilo TB 15 (1,0 mm) Punta passafilo TB 15 (1,2 mm) Guaina di protezione Diaframma corpo torcia 411 552 Corpo torcia con filetto 411 560 Diaframma TB 15/25 415 006 Dado esagonale Punte passafilo CuCrZr (M6) 411 543 Ugello gas “Ultra conico”/con filetto 411 535 Ugello gas x puntatore, con filetto 411 506-1 411 508-1 411 510-1 411 512-1 Punta passafilo TB 15 (0,6 mm) Punta passafilo TB 15 (0,8 mm) Punta passafilo TB 15 (1,0 mm) Punta passafilo TB 15 (1,2 mm) Punte passafilo CuAl (M6) 411 508-2 Punta passafilo TB 15 (0,8 mm) 411 510-2 Punta passafilo TB 15 (1,0 mm) 411 512-2 Punta passafilo TB 15 (1,2 mm) Impugnatura torcia 411 553 Corpo torcia pieghevole con filetto 53,3 mm 18,2 mm 411 542 Ugello gas a punto/con filetto 412 561 Impugnatura torcia 414 034 Tecniche di saldatura | 526 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Accessori torce TB 25 senza filetto Ugelli gas 412 540 Ugello gas cilindrico 412 541 Ugello gas conico Punte passafilo Molla d’arresto Punta passafilo TB 25 (0,6 mm) Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 412 520 Arresto a molla TB 25 Ugello gas “Ultra conico” 412 550 412 519 Attacco ugello TB 25 Corpo torcia TB 24 Impugnatura torcia 412 508-1 Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) 412 510-1 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-1 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) Punte passafilo CuAl (M6) 412 510-2 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-2 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 412 512-4 Punta passafilo TB 25 (1,6 mm) 412 561 Impugnatura torcia 412 551 414 034 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Corpo torcia pieghevole 57,4 mm 22 mm 412 533 Corpo torcia Punta passafilo nichelata (M6) 412 506 412 508 412 510 412 512 Punte passafilo CuCrZr (M6) 412 542 Ugello gas punto Attacco punte passafilo Diaframma corpo torcia Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 411 560 Diaframma TB 15/25 415 006 Dado esagonale Accessori torce TB 25 con filetto Ugelli gas 412 530 Ugello gas cilindrico/con filetto Punte passafilo Attacco punte passafilo Punta passafilo nichelata (M6) 412 519 Attacco ugello TB 25 412 506 412 508 412 510 412 512 Punta passafilo TB 25 (0,6 mm) Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) Corpo torcia 412 552 Corpo torcia con filetto 412 553 Corpo torcia pieghevole con filetto Diaframma corpo torcia 412 531 Ugello gas conico/con filetto 411 560 Diaframma TB 15/25 Punte passafilo CuCrZr (M6) 412 543 Ugello gas “Ultra conico”/con filetto 415 006 Dado esagonale Impugnatura torcia Punte passafilo CuAl (M6) 412 510-2 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-2 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 412 512-4 Punta passafilo TB 25 (1,6 mm) 414 034 56,8 mm 412 561 Impugnatura torcia 23 mm 412 532 Ugello gas a punto/con filetto 412 508-1 Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) 412 510-1 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-1 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) Impugnatura, incl. articolazione a sfera Tecniche di saldatura | 527 Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Accessori torce TB 24 senza filetto 411 544 Ugello gas cilindrico 411 545 Ugello gas conico Impugnatura torcia 412 561 torcia Punte passafilo Diffusore gas Attacco punte passafilo Corpo torcia Punta passafilo nichelata (M6) 412 711 412 712 412 713 412 714 Punta passafilo (0,6 mm) Punta passafilo (0.8 mm) Punta passafilo (1,0 mm) Punta passafilo (1,2 mm) 411 546 gas 411 515 Attacco punta passafilo Diffusore 411 553-1 Corpo torcia TB 24 Punte passafilo CuCrZr (M6) 412 712-1 Punta passafilo (0,8 mm) 412 713-1 Punta passafilo (1,0 mm) 412 714-1 Punta passafilo (1,2 mm) 63,5 mm 21,4 mm Ugelli gas Impugnatura 414 034 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Punte passafilo CuAl (M6) 412 713-2 Punta passafilo (1,0 mm) 412 714-2 Punta passafilo (1,2 mm) 412 714-4 Punta passafilo (1,6 mm) Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 Accessori torce TB 36 senza filetto 412 731 Ugello gas cilindrico Punte passafilo Diffusore gas Attacco punte passafilo Punta passafilo nichelata (M6) 412 711 412 712 412 713 412 714 Punta passafilo (0,6 mm) Punta passafilo (0.8 mm) Punta passafilo (1,0 mm) Punta passafilo (1,2 mm) 412 722 Diffusore gas 412 732 Ugello gas conico 412 733 Ugello gas punto Corpo torcia 412 721 Attacco punta passafilo 412 721-1 Attacco punta passafilo, tipo lungo 412 741 Corpo torcia TB 36 Punte passafilo CuCrZr (M6) Impugnatura torcia 412 712-1 Punta passafilo (0,8 mm) 412 713-1 Punta passafilo (1,0 mm) 412 714-1 Punta passafilo (1,2 mm) 412 561 torcia 414 034 Punte passafilo CuAl (M6) 412 713-2 Punta passafilo (1,0 mm) 412 714-2 Punta passafilo (1,2 mm) 412 714-4 Punta passafilo (1,6 mm) Impugnatura Impugnatura, incl. articolazione a sfera 84 mm 26,3 mm Ugelli gas Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 Tecniche di saldatura | 528 Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Accessori torce TB 38 K con e senza filetto Ugelli gas 414 032 Ugello gas cilindrico TB 38 K Punte passafilo Diffusore gas Attacco punte passafilo Corpo torcia Punte passafilo nichelato (M8) 414 024 414 021 414 020 414 018 Punta passafilo (0,8 mm) Punta passafilo (1,0 mm) Punta passafilo (1,2 mm) Punta passafilo (1,6 mm) 414 017 Diffusore gas 414 030 414 035 Attacco punta passafilo 414 030-1 Attacco punta passafilo, tipo lungo 414 033 Ugello gas conico Punte passafilo CuCrZr (M8) Impugnatura torcia 75,4 mm 24,1 mm 414 021-1 Punta passafilo (1,0 mm) 414 020-1 Punta passafilo (1,2 mm) 414 018-1 Punta passafilo (1,6 mm) Corpo torcia TB 38 K 414 034 Punte passafilo CuAl (M8) Impugnatura, incl. articolazione a sfera 414 021-2 Punta passafilo (1,0 mm) 414 020-2 Punta passafilo (1,2 mm) 414 018-2 Punta passafilo (1,6 mm) Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 Accessori torcie TB 38 WK 414 032 Ugello gas cilindrico TB 38 K 414 033 Ugello gas conico Punte passafilo Punte passafilo nichelato (M8) 414 024 414 021 414 020 414 018 Punta passafilo (0,8 mm) Punta passafilo (1,0 mm) Punta passafilo (1,2 mm) Punta passafilo (1,6 mm) Diffusore gas Attacco punte passafilo Corpo torcia 414 017 Diffusore gas 414 030 Attacco punta passafilo 414 037 Corpo torcia TB 38 WK Impugnatura torcia Punte passafilo CuCrZr (M8) 414 021-1 Punta passafilo (1,0 mm) 414 020-1 Punta passafilo (1,2 mm) 414 018-1 Punta passafilo (1,6 mm) 414 034-1 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Punte passafilo CuAl (M8) 414 021-2 Punta passafilo (1,0 mm) 414 020-2 Punta passafilo (1,2 mm) 414 018-2 Punta passafilo (1,6 mm) 75,4 mm 24,1 mm Ugelli gas Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 Tecniche di saldatura | 529 Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Accessori torcie TB 301 414 042 Ugello gas conico TB 301 con filetto 414 043 Ugello gas cilindrico TB 301 con filetto Distributore gas Ugelli corrente Attacco ugello Collo d’oca Punta passafilo nichelato (M6) 412 506 412 508 412 510 412 512 Punta passafilo TB 25 (0,6 mm) 414 041 Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) Torcia TB 301 (3,0 m) Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) per profi 370 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) Punta passafilo CUCrZr (M6) 412 508-1 Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) 412 510-1 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-1 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 414 040 Diffusore gas in ceramica TB 301 414 039 Corpo torcia TB 24 Impugnatura torcia 63 mm 20 mm Getto gas 414 034-1 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Punta passafilo CuAl (M6) 412 510-2 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-2 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 412 512-4 Punta passafilo TB 25 (1,6 mm) Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 Accessori torce TB 401/501 senza filetto 414 019 Ugello gas conico TB 401 414 022 Ugello gas cilindrico TB 401 414 023 Ugello gas a punto TB 401 Punte passafilo Diffusore gas Attacco punte passafilo Corpo torcia Punte passafilo nichelato (M8) 414 024 414 021 414 020 Punta passafilo (0,8 mm) Punta passafilo (1,0 mm) Punta passafilo (1,2 mm) 414 017 Diffusore gas 414 030 Attacco punta passafilo 414 030-1 Attacco punta passafilo, tipo lungo 414 016 Corpo torcia TB 401 Punte passafilo CuCrZr (M8) Impugnatura torcia 414 018 414 021-1 414 020-1 414 018-1 412 561 Punta passafilo (1,6 mm) Punta passafilo (1,0 mm) Punta passafilo (1,2 mm) Punta passafilo (1,6 mm) Impugnatura torcia 414 034-1 Impugnatura, incl. articolazione a sfera Punte passafilo CuAl (M8) 414 021-2 Punta passafilo (1,0 mm) 414 020-2 Punta passafilo (1,2 mm) 414 018-2 Punta passafilo (1,6 mm) 76,2 mm 26,4 mm Ugelli gas Le torcie adatte possono essere trovate nel catalogo a partire da pagina 532 Tecniche di saldatura | 530 Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Utensili per Raccordo TB 27 „RC“ 414 042 414 043 Ugello gas conico TB 301 con filetto Ugello gas cilindrico TB 301 con filetto Distributore gas Ugelli corrente Attacco ugello Collo d‘oca Ugello nichelato (M6) 412 506 412 508 412 510 412 512 Punta passafilo TB 25 (0,6 mm) 414 041 Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) Torcia TB 301 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) (3,0 m) per profi 370 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 414 040 Diffusore gas in ceramica TB 301 414 061 Collo d‘oca per TB 27 „RC“ Impugnatura raccordo Ugello CUCrZr (M6) 63 mm 20 mm Ugello gas 412 508-1 Punta passafilo TB 25 (0,8 mm) 412 510-1 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-1 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 414 062 Ugello CuAl (M6) Impugnatura incl. regolatore a distanza per TB 27 „RC“ 412 510-2 Punta passafilo TB 25 (1,0 mm) 412 512-2 Punta passafilo TB 25 (1,2 mm) 412 512-4 Punta passafilo TB 25 (1,6 mm) I pacchetti tubi flessibili di tipo adatto si trovano nel catalogo a partire da pagina 532 Punta passafilo „FuturaTIP“ • Durata d’uso fino a 4 volte più alta rispetto agli ugelli convenzionali grazie al nuovo materiale di rame di nuovo sviluppo • Resistenza termica elevata e durezza termica con una combinazione innovativa del materiale • Meno bruciature del filo nell’ugello grazie ad un duplice contatto • Nessuna deformazione dell’ugello da corrente dovuta alla saldatura ad alto amperaggio grazie alla straordinaria stabilità della forma poligonale del foro • Assicura un effetto di auto pulizia grazie a un diametro del foro di un 15 % più grande • Ottime caratteristiche di accensione grazie al profilo a pentagono per la trasmissione di corrente su due punti • Si escludono otturazioni o bloccaggi del foro grazie alla più grande sezione rispetto a ugelli di tipo standard • Arco voltaico stabile grazie al migliorato consumo di energia del filo dell’ugello ... in ugelli di tipo standard, il filo ha un contatto sempre solo in un punto foro completamente in forma a pentagono Campi d‘uso: • Saldatura con ripetuti cicli di Start/Stop • Lavori di saldatura svolti con alto amperaggio • Per la saldatura di filo da inox e d’apporto duro • Per la brasatura a MIG di fili CuSi, CuAl8, ecc... ... nella punta passafilo “FuturaTIP” con foro a forma di pentagono, il filo ha un contatto con l’elettrodo ad almeno due punti Codice 411 570 411 571 411 572 411 573 412 513 412 514 412 515 412 516 414 024 1 414 025 414 026 414 027 Denominazione Punta passafilo FutureTIP TB 15 ø 0,8 mm (M6) Punta passafilo FutureTIP TB 15 ø 1,0 mm (M6) Punta passafilo FutureTIP TB 15 ø 1,2 mm (M6) Punta passafilo FutureTIP TB 15 ø 1,6 mm (M6) Punta passafilo „FuturaTIP“ TB 24/25/36 ø 0,8 mm Punta passafilo „FuturaTIP“ TB 24/25/36 ø 1,0 mm Punta passafilo „FuturaTIP“ TB 24/25/36 ø 1,2 mm Punta passafilo FutureTIP TB 24/25/36 ø 1,6 mm (M6) Punta passafilo FutureTIP TB 401 ø 0,8 mm (M8) Punta passafilo „FuturaTIP“ TB 401 ø 1,0 mm Punta passafilo „FuturaTIP“ TB 401 ø 1,2 mm Punta passafilo FutureTIP TB 401 ø 1,6 mm (M8) Tecniche di saldatura | 531 Conf. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Torcia ECO-Line Torcia TB 15 ECO-Line, senza filetto Codice 411 400 411 401 411 402 Denominazione Torcia TB 15 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 15 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 15 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 24 ECO-Line, senza filetto Lungh. 3m 4m 5m Denominazione Torcia TB 25 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 25 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 25 ECO-Line, senza filetto Denominazione Torcia TB 24 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 24 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 24 ECO-Line, senza filetto Lungh. 3m 4m 5m Torcia TB 401 ECO-Line, senza filetto Codice 411 409 411 410 411 411 Denominazione Torcia TB 36 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 36 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 36 ECO-Line, senza filetto Torcie professionali Torcia TB 401/501 Profi senza filetto Codice 411 412 411 413 411 414 Denominazione Torcia TB 401 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 401 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 401 ECO-Line, senza filetto Lungh. 3m 4m 5m Torcia TB 36 ECO-Line, senza filetto Torcia TB 25 ECO-Line, senza filetto Codice 411 406 411 407 411 408 Codice 411 403 411 404 411 405 Lungh. 3m 4m 5m Codice 414 013 414 014 414 015 414 012 414 015-1 414 015-2 Tecniche di saldatura | 532 Denominazione Torcia TB 401 Profi (3 m senza filetto) Torcia TB 401 Profi (4 m senza filetto) Torcia TB 401 Profi (5 m senza filetto) Torcia TB 401 Profi (3 m, per Profi Puls 400) Torcia TB 501 Profi (3 m) Torcia TB 501 Profi (4 m) Lungh. 3m 4m 5m Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Torcie professionali Torcia TB 15 Profi senza filetto Codice 411 503 411 504 411 505 Denominazione Torcia TB 15 Profi (3 m senza filetto) Torcia TB 15 Profi (5 m senza filetto) Torcia TB 15 Profi (4 m senza filetto) Torcia TB 24 Profi inserito Codice 411 505-1 411 505-2 411 505-3 Denominazione Torcia TB 24 Profi (3 m senza filetto) Torcia TB 24 Profi (4 m senza filetto) Torcia TB 24 Profi (5 m senza filetto) Torcia TB 38 K Profi semi-inserito/ avvitato Codice 414 031 414 031-1 414 031-2 Denominazione Torcie TB 38 K Profi (3 m senza filetto) Torcie TB 38 K Profi (4 m senza filetto) Torcie TB 38 K Profi (5 m senza filetto) Torcia TB 301 Profi Codice 414 038 414 038-1 414 038-2 Denominazione Torcia TB 301 Profi (3 m) Torcia TB 301 Profi (4 m) Torcia TB 301 Profi (5 m) Torcia TB 25 Profi senza filetto Codice 412 503 412 505 412 504 Denominazione Torcia TB 25 Profi (3 m senza filetto) Torcia TB 25 Profi (4 m senza filetto) Torcia TB 25 Profi (5 m senza filetto) Torcia TB 36 Profi inserito Codice 412 701 412 702 412 703 412 700 Denominazione Torcia TB 36 Profi (3 m, senza filetto) Torcia TB 36 Profi (4 m, senza filetto) Torcia TB 36 Profi (5 m, senza filetto) Torcia TB 36 Profi (6 m, senza filetto) Torcia TB 38 WK Profi Codice 414 036 414 036-1 414 036-2 Denominazione Torcia TB 38 WK Profi (3 m) Torcia TB 38 WK Profi (4 m) Torcia TB 38WK Profi (5 m) Torcia TB 27 «RC» Profi Codice 414 060 414 060-1 414 060-2 Tecniche di saldatura | 533 Denominazione Torcia TB 27 „RC“, 3 m, con regolatore a distanza Torcia TB 27 „RC“, 4 m, con regolatore a distanza Torcia TB 27 „RC“, 5 m, con regolatore a distanza Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Torcie da saldatura per fili alluminio, CuSi3 e CuAl8 Queste torcie da saldatura possono essere montate senza problemi per i nostri macchinari da saldatura / brasatura Profi 205 Multi Twin, Profi 270 Syntec Twin, InvertaPuls IP 6-2 • 3 Differenti tipi di torcia nelle misure TB 15, TB 25 e TB 24, nella lunghezza 3 m o 4 m • Utilizzabili per la saldatura di fili in alluminio, CuSi 3- (Soldermax) e CuAl 8- (Albronze 800),per le misure 0,8 – 1, 0 mm • Le torcie sono dotate di serie di una anima in fibra di carbonio, spirale di contatto e tubo di protezione • Queste torcie sono dotate di una impugnatura rossa, per un facile riconoscimento • I nostri accessori di ricambio in misura TB 15, T B 25 e TB 24 sono adatti Torcia per saldatura TB 15 Profi Torcia per saldatura TB 25 Profi modello rosso modello rosso Codice 411 600 411 601 Denominazione Torcia TB 15 Profi, rossa Torcia TB 15 Profi, rossa Lungh. 3m 4m Conf. 1 1 Codice 411 602 411 603 Denominazione Torcia TB 25 Profi, rossa Torcia TB 25 Profi, rossa Torcia per saldatura TB 24 Profi Impugnatura torcia modello rosso • Per un facile riconoscimento del tipo di torcia/filo utilizzato su macchinari Twin, nelle misure TB 15, TB 25 e TB 24 Codice 411 604 411 605 Denominazione Torcia TB 24 Profi, rossa Torcia TB 24 Profi, rossa Lungh. 3m 4m Conf. 1 1 modello rosso Lungh. 3m 4m Conf. 1 1 Codice 411 606 Tecniche di saldatura | 534 Denominazione Impugnatura torcia rossa, per modelli TB 15, TB 25 e TB 24 (Alluminio) Conf. 1 Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Ugello gas TB 15, TB 25, TB 36 e TB 401 a rivestimento antiadesivo Ugello gas conico „Black & Clean“ • Ugello gas innovativo con ottimo rivestimento antiadesivo, quindi 3-4 volte più duraturo e meno intervalli causati dalla necessità di pulire da spruzzi • Detergenza facile e veloce, in quanto gli spruzzi aderiscono solo leggermente • La speciale microscopica struttura di cui è composto l’ugello „Black & Clean“ non dà nessuna possibilità di adesione a spruzzi da saldatura • In materiale infrangibile: a differenza di ugelli a base ceramica non teme urti o caduta a terra • Per una qualità da saldatura ottimale: il flusso del gas non viene impedito da sporco, garantendo così una corretta saldatura Il test di confronto ci fa vedere: ... grandi differenze, dopo solo circa 1 m di saldatura! Ugello standard Getto „Black & Clean“ 11,7 mm Campi d‘uso: • Per la saldatura di: acciaio, alluminio, inox, saldobrasatura MIG/MAG, saldatura d’apporto, su lamiere zincate Art.-Nr. 411 531-1 11,8 mm 53 mm Facile e veloce da pulire: ... per esempio con un cacciavite Art.-Nr. 411 541-1 Art.-Nr. 411 732-1 Codice 411 531-1 412 541-1 412 732-1 414 019-1 Denominazione Ugello gas „Black & Clean“ TB 15, conico Ugello gas „Black & Clean“ TB 25, conico Ugello gas „Black & Clean“ TB 36, conico Ugello gas „Black & Clean“ TB 401, conico Attacco centrale per saldatrici a gas inerte Attacco centrale 91 mm Attacco centrale NB- Universale Denominazione Attacco centrale 91 mm Codice 410 101 Attacco centrale per macchinari non TECHNOLIT® Denominazione Attacco centrale NB- Universale Tubo capillare Viene ordinato in base al tipo di macchinario. Questo attacco centrale è compatibile con i raccordi MIG della TECHNOLIT® Codice 410 100 Denominazione Attacco centrale, macchinari non TECHNOLIT® Codice 410 102 Tecniche di saldatura | 535 19,4 mm 15,8 mm 76,2 mm Grazie al rivestimento speciale dell’ugello „Black & Clean“ Codice 410 191 14,8 mm 14,8 mm 57 mm Denominazione Tubo capillare Conf. 6/12 6/12 6/12 6/12 Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Utensili Roewac Getto gas Roewac completo Codice 413 000 Attacco ugello Roewac Denominazione Getto gas Roewac completo Codice 413 004 Getto gas Roewac MB 25 Codice 413 005 Denominazione Attacco ugello Roewac Isolatore Roewac Denominazione Getto gas Roewac MB 25 Codice 413 006 Denominazione Isolatore Roewac Codice 415 110 415 111 Denominazione Spirale da contatto per diametro da 0,8 + 1,0 mm Spirale da contatto per diametro da 1,2 + 1,6 mm Dado a cappello Roewac Codice 413 007 Denominazione Dado a cappello Roewac Spirale da contatto • Notevole miglioramento delle saldature MIG/MAG • Nuovo tipo di spirale di una speciale lega di rame in combinazione con PTFE-/anima in fibra di carbonio • Si installa facilmente nel collo d’oca della torcia MIG/MAG • Per un miglioramento ottimale di saldatura di metalli non ferrosi • Per il diametro del filo di 0,8 + 1,0 o 1,2 + 1,6 mm • Riduce al minimo la formazione di ossido sul filo centrale • Raramente il filo di saldatura si attacca all’elettrodo da contatto • Elevato miglioramento per la saldatura dell’alluminio • Arco elettrico stabile, quindi meno spruzzi di saldatura e abbandoni Istruzioni per l’uso: La lunghezza della spirale da contatti deve essere tra 80 e 150 mm Tecniche di saldatura | 536 Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Guaina in fibra di carbonio Guaina PTFE „Rossa“ • Tempi d’utilizzo più lunghi in rispetto alle guaine in teflon • Ad estrema flessibilità • Migliore avanzamento del filo in macchinari a due rulli d’avanzamento • Migliori proprietà antifrizione in rispetto alle anime in teflon • Agevola l’utilizzo di raccordi aventi una lunga portata • L’anima in carbonio, confrontata con una guaina in filo, evita un’inutile sfregamento del filo • L’utilizzo della guaina in carbonio in un raccordo minimalizza la possibilità che il filo possa forare la guaina al momento dell’infilzamento • Un più facile tirare dentro del filo nell’anima • La corrosione, qualche volta presente in guaine in filo, non può in nessun caso aggredire questo tipo di anima • La guaina in fibra di carbonio si lascia montare con facilità • Insostituibile per tutti i fili da saldatura medio ed alto legati • Viene utilizzato soprattutto per la saldatura di alluminio • Il diametro esterno è di 4 mm e quello interno di 2 mm • Adatto a fili con un diametro massimo di 1,2 mm • Per l’installazione nell’impianto di saldatura è necessario smontare il tubo capillare qui presente • Il tubo di sostegno di ottone compreso nella fornitura deve essere ridotto alla lunghezza del tubo capillare • Successivamente viene inserito con l’anima PTFE „rossa“ nel collegamento centrale dell’impianto di saldatura per garantire la guida ottimale del filo Campi d‘uso: Da utilizzare per la saldatura dei seguenti materiali: Fili animati, fili di acciaio non ossidabile, filo in rame, filo in ottone, filo al bronzo (Albronze 800/Soldermax) Codice 415 103 415 105 415 104 Denominazione Guaina PTFE „Rossa“ Guaina PTFE „Rossa“ Guaina PTFE „Rossa“ Lungh. 3,5 m 4,5 m 5,5 m Guaina in filo Codice 414 997 414 998 414 999 Denominazione Guaina in fibra di carbonio Guaina in fibra di carbonio Guaina in fibra di carbonio Lungh. 3,5 m 4,5 m 5,5 m Codice 415 003 415 005 415 007 Denominazione Guaina in filo Guaina in filo Guaina in filo Lungh. 3,5 m 4,5 m 5,5 m Codice 415 103-1 415 105-1 415 106 Denominazione Guaina PTFE „Gialla“ Guaina PTFE „Gialla“ Guaina PTFE „Gialla“ Lungh. 3,5 m 4,5 m 5,5 m Guaina PTFE „Gialla“ • Viene utilizzata soprattutto in raccordi per la saldatura di alluminio • Ha un diametro esterno di 4,7 mm ed un diametro interno di 2,7 mm • Ottima per i nostri raccordi: TB 25, TB 36 e TB 401 a partire da un diametro di filo di 1,2 mm • Per il montaggio al sul macchinario, grazie al suo spessore, non si necessita più il manicotto di sostegno in ottone • Può essere tirata direttamente attraverso l’attacco centrale e posizionato d’avanti ai rulli d’avanzamento Tecniche di saldatura | 537 Accessori MIG/MAG L'ESPERTO IN OFFICINA Guaina in filo con rivestimento blu • Guaina in filo d’acciaio avvolto e rivestimento in materale sintetico blu • Garantisce un ottimo avanzamento del filo durante la saldatura di filo non e basso legato, da ø 0,6 – 0,9 mm, per saldatrici MIG/MAG con raffreddamento ad aria Codice 415 107 415 108 415 109 Denominazione Guaina per filo, rivestita blu Guaina per filo, rivestita blu Guaina per filo, rivestita blu Lungh. 3m 4m 5m Assortimento MIG/MAG TB 15 Assortimento MIG/MAG TB 25 Costituito da: Costituito da: Attacco ugello TB 15 5 pezzi 411 514* Molle di ritenuta TB 15 5 pezzi 411 520* Ugelli corrente Ø 0,8 mm = 10 pz./411 508* Ø 1,0 mm = 10 pz./411 510* Ø 1,2 mm = 10 pz./411 512* Guaina PTFE 3,5 m 415 103* Codice 411 555 Ugelli gas conici a innesto, cil. a innesto, puntif. a innesto 3 pezzi per tipo 411 531*/530*/532* Collo di cigno flessibile a innesto 1 pezzo 411 551*/415 006* Pinza Fix 1 pezzo 501 104* Guaina filo 3m 415 003* Denominazione Assortimento MIG/MAG TB 15 Gruppo portaugello TB 25 5 pz. 412 519* Molle di sostegno TB 25 5 pz. 412 520* Ugelli portacorrente Ø 0,8 mm = 10 pz./412 508* Ø 1,0 mm = 10 pz./412 510* Ø 1,2 mm = 10 pz./412 512* Guaina PTFE 3,5 m 415 103* Codice 411 556 *Attenzione: i numeri articolo riportati nelle tabelle si riferiscono alle unità di ricarica Tecniche di saldatura | 538 Pinza fissa 1 pz. 501 104* Denominazione Assortimento MIG/MAG TB 25 Ugelli gas con fi. conico, fi. cil., fi. punto. risp. 3 pezzi 412 541*/540*/542* Collo di cigno fi. pieghevole 1 pz. 412 551*/415006* Guaina filo 3m 415 003* Accessori MIG/MAG L’ESPERTO IN OFFICINA Rulli d’avanzamento filo ...per Profi 190 Tipo per alluminio Tipo per acciaio Per Profi 240/320/370/ ECO 450 Codice 400 205 400 206 400 207 400 208 Denominazione Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, alluminio Rullo d‘avanzamento, alluminio Denominazione Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, alluminio Misure 0,8 + 1,0 mm 1,0 + 1,2 mm 0,8 + 1,0 mm 1,0 + 1,2 mm Denominazione Rulli d‘avanzamento, acciaio Rulli d‘avanzamento, acciaio Rulli d‘avanzamento, acciaio Rulli d‘avanzamento, alluminio Rulli d‘avanzamento, alluminio Misure 0,8 + 1,0 mm 1,0 + 1,2 mm 1,0 + 1,2 mm Codice 400 208-1 400 208-2 400 208-3 400 208-4 400 208-5 Denominazione Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, alluminio Rullo d‘avanzamento, alluminio Rullo d‘avanzamento, acciaio Misure 0,8 + 1,0 mm 1,0 + 1,2 mm 0,8 + 1,0 mm 1,0 + 1,2 mm 0,6 + 0,8 mm Per Profi 215 Car Misure 1,0 + 1,2 mm 1,0 + 1,2 mm Per Profi 270 Syntec Codice 400 212 400 213 400 214 400 215 400 216 Denominazione Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, alluminio Per Profi 195-SD/Eco 250/ Eco 250 Plus/ Profi 205 Multi-Twin Per Profi 350/450/550 Codice 400 210 400 211 Codice 400 200 400 201 400 203 Codice 400 209 400 209-1 Denominazione Rullo d‘avanzamento, acciaio Rullo d‘avanzamento, acciaio Misure 0,8 + 1,0 mm 1,0 + 1,2 mm Per Profi 270 Syntec-Twin Misure 0,6 – 0,8 mm 0,8 – 1,0 mm 1,0 – 1,2 mm 0,8 – 1,0 mm 1,0 – 1,2 mm Codice 400 217 400 218 400 219 400 218-1 400 219-1 Tecniche di saldatura | 539 Denominazione Rulli d‘avanzamento, acciaio Rulli d‘avanzamento, acciaio Rulli d‘avanzamento, acciaio Rulli d‘avanzamento, alluminio Rulli d‘avanzamento, alluminio Misure 0,6 – 0,8 mm 0,8 – 1,0 mm 1,0 – 1,2 mm 0,8 – 1,0 mm 1,0 – 1,2 mm Conf. 1 1 1 1 1 Accessori per plasma L'ESPERTO IN OFFICINA Accessori al plasma Profi Cut 70 E / ECOcut 60 SL / ECOcut 60 E Codice 421 052 421 056 421 057 421 058 421 061 421 084 421 064 421 065 421 066 421 068 421 085 421 060 421 060-1 421 051 421 071 419 065 Denominazione Elettrodo corto, HAFNIUM Ugello, long life, corto, 1,0 mm – 50 A Ugello, long life, corto, 1,1 mm – 60 A Ugello, long life, corto, 1,2 mm – 70 A Molla da distanza Elettrodo lungo, HAFNIUM Ugello, long life, lungo 1.0 mm – 50 A Ugello, long life, lungo 1.1 mm – 60 A Ugello, long life, lungo 1.2 mm – 70 A Protezione ugello con tagliente da contatto Swirl Ring-VESPEL® Porta ugello taglio plasma Porta ugello Diffusore Chiave per elettrodi Utensile per montaggio e smontaggio 7 Foto N. 1 N. 2 N. 2 N. 2 N. 3 N. 4 N. 5 N. 5 N. 5 N. 6 N. 7 N. 8 N. 9 N. 10 N. 11 Conf. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 1 2 1 1 8 1 2 3 4 5 6 9 10 11 Accessori al plasma Profi Cut 120 E Codice 421 102 421 101 421 106 421 107 421 108 421 109 421 103 421 115 421 104 421 112 421 111 421 117 421 118 421 119 421 120 421 116 421 123 419 059 421 125 7 Denominazione Isolatore Testa bruciatore per SP Profi 120 Ugello, long life, ø 1,1 mm Ugello, long life, ø 1,3 mm Ugello, long life, ø 1,6 mm Ugello, long life, ø 1,8 mm Diffusore Diffusore lungo Elettrodo, long life–HAFNIUM Molla da distanza Porta ugello taglio plasma Ugello, lungo, max. 50 A Ugello, lungo, 1,35 mm 90 A Ugello, lungo, 1,6 mm 120 A Ugello, lungo, 1,8 mm 150 A Elettrodo lungo, long life–Hf Protezione ugello per ugello lungo Porta ugelli lungo Dado di chiusura 8 Foto * * N. 1 N. 1 N. 1 N. 1 * * N. 2 N. 3 N. 4 N. 5 N. 5 N. 5 N. 5 N. 6 N. 7 N. 8 N. 9 9 Conf. 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 5 5 1 5 Codice 421 092 421 105 419 065 Denominazione Chiave per elettrodi Swirl Ring–VESPEL® Utensile per montaggio e smontaggio Foto Conf. N. 10 1 N. 11 2 Nr. 12 1 *vedi CEBORA® CP 150® – CP 160 a pagina 546 1 2 3 4 5 6 10 11 12 Tecniche di saldatura | 540 Accessori per plasma L’ESPERTO IN OFFICINA Utensili taglio plasma per Profi-Cut 70 IE Modello „Corto“ • 70 ampere Distanziatore 421 261 Distanziatore, 70 A Porta ugello Ugello 421 264 Porta ugello corto, 60 – 120 A incl. anello refrigerazione (codice 421 259) 421 263 Ugello corto, max. 70 A Diffusore 421 262 Diffusore 60 – 120 A, 6 fori Isolatore 421 256 Isolatore HF Elettrodo 421 255 Elettrodo corto Modello „Lungo“ • 70 ampere Protezione ugello 421 271 Protezione ugello lungo, 60 - 120 A Porta ugello Ugello 421 269 Porta ugello lungo, 60 – 120 A incl. anello refrigerazione (codice 421 259) 421 267 Ugello lungo, max. 70 A Diffusore 421 262 Diffusore 60 – 120 A, 6 fori Isolatore 421 256 Isolatore HF Elettrodo 421 265 Elettrodo, lungo 421 251 O-Ring „posteriore“ Torcie Brucatore 421 254 Bruciatore completo incl. 4 O-ring Utensili 421 252 O-ring „mezzo“ 419 065 Utensile per montaggio e smontaggio 421 274 Torcia taglio plasma, 6 m 421 253 O-Ring „anteriore“ Impugnatura torcia 421 250 Impugnatura, inclusivo pulsante Tecniche di saldatura | 541 Accessori per plasma L'ESPERTO IN OFFICINA Set per taglio circolare Per tagli circolari da un diametro di circa 13 cm a 79 cm 419 015 Il rullo guida trasporto da solo è adeguato anche a tagli diritti e stabili su superfici lisce Set per taglio circolare 7 pezzi - per Profi Cut 70 E, Eco Cut 60 E ed Eco Cut 60 SL 419 202-1 Set per taglio circolare 7 pezzi - per ECOcut 25 Mobil, ECOcut 25/35 MULTI, Profi Cut 35 IE e per Profi-Cut 40 IE Codice 419 015 419 066 419 202-1 421 273 421 276 419 066 Set taglio circolare 7 pezzi per Profi Cut 120 E 421 273 421 276 Set taglio circolare, per Profi Cut 70 IE Set taglio circolare per Profi Cut 70 IE (IP 23 S) per pacchetto tubi Plasma A81 Denominazione Set per taglio circolare 7 pezzi - per Profi Cut 70 E, Eco Cut 60 E ed Eco Cut 60 SL Set taglio circolare 7 pezzi - per Profi Cut 120 E Set per taglio circolare 7 pezzi - per ECOcut 25 Mobil, ECOcut 25/35 MULTI, Profi Cut 35 IE e per Profi-Cut 40 IE Set taglio circolare, per Profi Cut 70 IE Set taglio circolare per Profi Cut 70 IE (IP 23 S) per pacchetto tubi Plasma A81 Tecniche di saldatura | 542 Accessori per plasma L’ESPERTO IN OFFICINA Filtro AC per macchinari taglio plasma • Protezione di macchinari a taglio plasma dalla penetrazione di particelle, olio ed umidità • Assicura un utilizzo regolare e con ottimi risultati • Montaggio facile, facile ricambio del filtro grazie all’attacco ad aria compressa standard Caratteristiche: Campi d’uso: • Filtro speciale che conduce l’aria compressa attraverso un filtro di cellulosa estremamente assorbente • L’aria compressa viene liberata dalle particelle, dall’olio e dall‘umidità, un aspetto assolutamente necessario con l’utilizzo di determinati utensili ad aria compressa, ad es. impianti di taglio al plasma, per poter garantire il funzionamento perfetto degli impianti e dei risultati corretti • Specialmente nel caso di impianti di taglio al plasma si prolunga la durata d’uso degli impianti e degli accessori • Qualità migliorata dell’aria compressa Per l’impiego in caso di utilizzo di impianti di taglio al plasma, per lavori di verniciatura o in altre aziende tecniche in cui sono posti requisiti elevati alla qualità dell’aria degli impianti ad aria compressa. Avvertenze: In caso di utilizzo in aree molto umide si consiglia il montaggio di un separatore di umidita prima del filtro Dati tecnici: • Involucro filtro con chiusura a filetto, per l’utilizzo di uno speciale filtro in cellulosa • Attacco da ¼» per un facile montaggio tra il compressore ed il macchinario per taglio plasma o altro • Effettuare un controllo visivo, sostituire prima della completa saturazione • Flusso d’aria: 1.250 l/min. • Pressione massima: 8 Atm • Capacità massima assorbimento del filtro: ca. 250 g acqua Codice 421 400 Aria contaminata con condensa 421 401 074 009 074 000 Tecniche di saldatura | 543 Denominazione Filtro aria compressa per impianti di taglio al laser incl. materiale di fissaggio e filtri Filtro di ricambio Innesto per rubinetti rapidi con filetto esterno 1/4" Rubinetto rapido per innesto 1/4" Accessori per plasma L'ESPERTO IN OFFICINA BINZEL® CEBORA® HYPERTHERM® TRAFIMET® Accessori al plasma BINZEL® PSB 60/80/121 Foto 1 1 2 2 3 3 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 BINZEL® ABIPLAS CUT 70® Foto 1 2 3 3 3 4 Codice 421 020 421 021 421 022 421 023 421 024 421 025 Codice 421 000 421 001 421 002 421 003 421 004 421 005 421 006 421 007 421 008 421 009 421 010 421 011 421 012 421 013 421 014 421 015 Denominazione Elettrodo – ZIRKONIUM Elettrodo – HAFNIUM Elettrodo speciale – ZIRKONIUM Elettrodo speciale – HAFNIUM Ugello ø 1,0 Ugello ø 1,3 Ugello ø 1,5 Ugello ø 1,8 Ugello ø 2,0 Porta molla di distanza Molla da distanza Distanziatore Porta distanziatore Distanziatore Ugello ad angolo in rame Ugello ad angolo in rame Conf. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 10 2 2 2 2 2 BINZEL® ABIPLAS CUT 110® Denominazione Elettrodo Swirl ring Ugello, ø 0.9 Ugello, ø 1.1 Ugello, ø 1.2 Cappuccio di protezione Conf. 5 2 5 5 5 2 BINZEL® ABIPLAS CUT 150® Foto 1 2 3 3 3 3 4 5 Codice 421 030 421 031 421 032 421 033 421 034 421 035 421 036 421 037 Denominazione Elettrodo Swirl ring Ugello ø 1.0 Ugello ø 1.2 Ugello ø 1.4 Ugello ø 1.6 Cappuccio di protezione Molla da distanza Conf. 5 2 5 5 5 5 2 5 Foto 1 2 3 3 3 3 4 5 Codice 421 040 421 041 421 042 421 043 421 044 421 045 421 046 421 047 Denominazione Elettrodo Swirl ring Ugello ø 1.2 Ugello ø 1.4 Ugello ø 1.6 Ugello ø 1.8 Cappuccio di protezione Molla da distanza Conf. 5 2 5 5 5 5 2 5 TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. BINZEL®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della BINZEL®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della BINZEL® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della BINZEL®. Tecniche di saldatura | 544 Accessori per plasma L’ESPERTO IN OFFICINA CEBORA® P 70® 17 5 6 7 2 8 9 10 1 4 16 14 15 8 13 3 11 Elettrodo lungo ed ugelli adatti solo per Profi-Cut 70E e 60 SL 0 Foto Codice 421 050 0 1 2 3 4 5 6 6 6 7 8 9 10 11 11 11 11 13 14 15 16 17 421 072 421 051 421 052 421 053 421 054 421 055 421 056 421 057 421 058 421 059 421 060 421 061 421 062 421 063 421 064 421 065 421 066 421 067 421 068 421 069 421 070 421 071 Denominazione Conf. Torcia per Profi-Cut 70 E, completo con 6 m di cavo (Attacco centrale) 1 Testa di taglio per pacchetto tubi flessibili P70 1 Diffusore17 2 Elettrodo corto, HAFNIUM 5 Elettrodo plasma, lungo 5 2 Swirl Ring – VESPEL® Ugello corto, ø 0.9 mm – 35 A 5 Ugello, long life, corto, 1,0 mm – 50 A 5 Ugello, long life, corto, 1,1 mm – 60 A 5 Ugello, long life, corto, 1,2 mm – 70 A 5 Ugello, conico, corto, 1,0 mm 5 Porta ugello taglio plasma 2 Molla da distanza 5 Ugello distanziatore a 2 punte 2 Ugello, lungo, 0,9 mm 5 Ugello, long life, lungo 1.0 mm – 50 A 5 Ugello, long life, lungo 1.1 mm – 60 A 5 Ugello, long life, lungo 1.2 mm – 70 A 5 Protezione ugello fino a 50 A 2 Protezione ugello con tagliente da contatto 2 Distanziatore con molla lunga 2 Molla di ricambio (20 pezzi) 20 Chiave per elettrodi 1 Foto 1 1a 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 Codice 421 080 421 081 421 082 421 083 421 084 421 085 421 086 421 087 421 088 421 089 421 090 421 091 421 092 Denominazione Bruciatore CP 90 Manico con pulsante O-Ring (20 pezzi) Diffusore Elettrodo lungo, HAFNIUM Swirl Ring-VESPEL® Ugello, long life, lungo, 1,0 mm Ugello, long life, lungo, 1,2 mm Ugello, long life, lungo, 1,3 mm Porta ugello taglio plasma Protezione ugello CP 90 / CP 91 Distanziatore Chiave per elettrodi CEBORA® CP 90® 2 3 7 10 9 8 5 6 1 4 11 1a TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. CEBORA®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della CEBORA®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della CEBORA® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della CEBORA®. Tecniche di saldatura | 545 Conf. 1 1 20 2 5 2 5 5 5 2 2 2 1 Accessori per plasma L'ESPERTO IN OFFICINA CEBORA® CP 150®– CP 160 Foto 1 1a 2 3 4 5 6 6 6 6 6 7 8 10 9 11 12 13 14 14 14 15 16 17 18 19 Codice 421 100 421 101 421 102 421 103 421 104 421 105 421 106 421 107 421 108 421 109 421 110 421 111 421 112 421 114 421 113 421 115 421 116 421 117 421 118 421 119 421 120 421 121 421 122 421 123 421 124 421 125 Denominazione Torcia per Profi CUT 120, lungo 6 m Testa bruciatore per SP Profi 120 Isolatore Diffusore Elettrodo, long life–HAFNIUM Swirl Ring–VESPEL® Ugello, long life, ø 1,1 mm Ugello, long life, ø 1,3 mm Ugello, long life, ø 1,6 mm Ugello, long life, ø 1,8 mm Ugello 3,0 ugello a pialla Porta ugello taglio plasma Molla da distanza Protezione anti spruzzi Ugello distanziatore a 2 punte Diffusore lungo Elettrodo lungo, long life–Hf Ugello, lungo, max. 50 A Ugello, lungo, 1,35 mm 90 A Ugello, lungo, 1,6 mm 120 A Ugello, lungo, 1,8 mm 150 A Porta ugello a contatto Protezione ugello max. 50 A Protezione ugello per ugello lungo Ugello distanziatore a 2 punte Dado di chiusura HYPERTHERM® MAX 80/100® PAC 130® Conf. 1 1 2 5 5 2 5 5 5 5 5 2 5 2 2 5 5 5 5 5 5 2 5 5 2 5 TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. CEBORA®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della CEBORA®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della CEBORA® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della CEBORA®. Foto 1 2 3 4 5 6 6 6 7 8 9 10 10 10 11 12 13 13 14 15 Codice 421 130 421 131 421 132 421 133 421 134 421 135 421 136 421 137 421 138 421 139 421 140 421 141 421 142 421 143 421 144 421 145 421 146 421 147 421 148 421 149 Denominazione Conf. Bruciatore 1 O-Ring Confezione 20 pezzi 20 2 Ugello da isolazione-VESPEL® Elettrodo Long Life 5 Swirl Ring – VESPEL® 2 Ugello, 40 A, ø 1,0–0.38 5 Ugello, 80 A, ø 1,3–0.52 5 Ugello, 100 A, ø 1,5–0.59 5 Porta ugello taglio plasma 2 Porta ugello a contatto, long life 2 Protezione anti 5 Ugello a contatto, 40 A, ø 1,0–0.38 5 Ugello a contatto, 80 A, ø 1,3–0.52 5 Ugello a contatto, 100 A, ø 1,5–0.59 50 Ugello da contatto speciale 5 Elettrodo lungo, lungo life HAFNIUM 5 Ugello, ø 1,0–0.38 5 Ugello, ø 1,4–0.55 5 Ugello da contatto speciale (per ugello lungo Nr.: 13)5 Dado ottone 5 TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. HYPERTHERM®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della HYPERTHERM®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della HYPERTHERM® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della HYPERTHERM®. Tecniche di saldatura | 546 Accessori per plasma L’ESPERTO IN OFFICINA HYPERTHERM® POWERMAX® 1000/1250/1650/1100/RT60 TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. HYPERTHERM®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della HYPERTHERM®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della HYPERTHERM® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della HYPERTHERM®. Foto 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Codice 421 150 421 151 421 152 421 153 421 154 421 155 421 156 421 157 421 158 421 159 421 160 421 161 421 162 421 163 Denominazione Conf. Swirl Ring 2 Elettrodo-HAFNIUM 5 Ugello, 40 A, 1,0 mm 5 Ugello, 60 A, 1,2 mm 5 Ugello, 80 A, 1,4 mm 5 Porta ugello a contatto 2 Cappuccio di protezione (macchinario a mano) 5 Cappuccio di protezione (macchinario a macchina) 5 Swirl Ring 2 Elettrodo-HAFNIUM 5 Ugello, 100 A 5 Attacco ugello a contatto 2 Cappuccio di protezione (macchinario a mano) 5 Cappuccio di protezione (macchinario a macchina) 5 TRAFIMET® R 145 Foto 1 2 3 4 5 6 6 6 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 17 17 18 19 20 Codice 421 170 421 171 421 172 421 173 421 174 421 175 421 176 421 177 421 178 421 179 421 180 421 181 421 182 421 183 421 184 421 185 421 186 421 187 421 188 421 189 421 190 421 191 421 192 421 193 421 194 421 195 Denominazione Bruciatore O-Ring Isolatore Elettrodo long life – HAFNIUM Swirl Ring – VESPEL® Ugello, ø 1,4 Ugello, ø 1,6 Ugello, ø 1,8 Ugello, ø 3,0 Porta ugello taglio plasma Isolatore per retina da distanza Retina da distanza Porta ugello da contatto, long life Porta ugello da contatto, long life –VESPEL® Porta molla da distanza Molla da distanza Protezione anti spruzzi Protezione ugello per bruciatore a mano Elettrodo lungo, long life HAFNIUM Ugello, lungo, ø 1,2 (max.50 A) Ugello, lungo, ø 1,4 Ugello, lungo, ø 1,7 Ugello, lungo, ø 1,917 Protezione ugello per ugello lungo (max.50 A) Protezione ugello per ugello lungo Dado di chiusura TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. TRAFIMET®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della TRAFIMET®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della TRAFIMET® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della TRAFIMET®. Tecniche di saldatura | 547 Conf. 1 20 2 5 2 5 5 5 5 2 5 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Accessori per plasma L'ESPERTO IN OFFICINA TRAFIMET® S25/S25K/S30/S35K/S45 Adatto per Profi Cut 40 IE e ECOcut 25/35 MULTI Torcia taglio plasma per Profi Cut 70 ie/TRAFIMET® A80/A81 14 15 Codice 421 275 Foto Senza foto 1 2 3 4 5 6 6 6 7 7 8 8 Codice Denominazione Conf. 421 212 Corpo cannello S30 1 421 200 Elettrodo 5 421 201 Elettrodo corto 5 421 202 Elettrodo lungo 5 421 203 Swirl Ring per Profi-Cut 40 IE ed ECOcut 25/35 MULTI 2 421 204 Ugello, ø 1,0 5 421 205 Ugello diamametro corto ø 0,6 mm 5 421 206 Ugello 0.8 – 20–30 A 5 421 207 Ugello 0.9 – S 25 5 421 208 Ugello lungo diamametro ø 0,65 mm 5 421 209 Ugello, lungo, ø 0,9 5 421 210 Portaugello per Profi Cut 35 IE, Profi Cut 40 IE 2 421 211 Portaugello per ECOcut 25 Mobil, ECOcut 25/35 MULTI 2 Denominazione Pacchetto tubi flessibili al Plasma (A81), 6 m lunghezza Foto Codice 421 276 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 421 220 421 221 421 218 421 219 421 223 421 225 421 226 421 228 421 229 421 231 421 232 421 233 421 234 421 235 421 236 421 237 Denominazione Conf. Set taglio circolare per Profi Cut 70 IE (IP 23 S) per pacchetto tubi Plasma A81 1 Bruciatore 1 O-Ring (10 pezzi) 10 Diffusore metallico, corto 5 Diffusore metallico, lungo 5 Elettrodo lungo, long life HAFNIUM 5 Elettrodo, long life HAFNIUM 5 Diffusore 2 Ugello, lungo, ø 1,2 5 Ugello, corto, ø 1,0 5 Ugello, corto, ø 1,2 5 Porta ugello taglio plasma 2 Protezione ugello per ugello lungo 2 Distanziatore a 4 spigoli 2 Molla da distanza 5 Impugnatura torcia 1 Tasto 1 TECHNOLIT® non ha relazioni commerciali con Fa. TRAFIMET®. I pezzi fotografati in vendita non sono pezzi originali della TRAFIMET®, ma solo imitazioni venduti dalla TECHNOLIT®. Indicazioni su macchinari, bruciatori numeri di articolo della TRAFIMET® che servono esclusivamente a migliorare la correlazione. Ci riserviamo il diritto di sostituire le imitazioni con parti originali della TRAFIMET®. Tecniche di saldatura | 548 Prodotti chimici da saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Antiperle spray 6 • Protettivo a base di polvere di marmo, privo di grassi o siliconi • Impedisce l’adesione di spruzzi di saldatura su superfici metalliche • Facile da asportare • La sua presenza non influenza il cordone da saldatura • Non è necessario rimuovere eventuali residui del prodotto prima di verniciare • Protegge a lungo termine getto gas e corrente da spruzzi e sporco • Utilizzabile per saldatura ad elettrodo o a filo * leistung Jahre Gew• ähr ans de garantie* * jaar garantie* * • year warranty anni di garanzia Campi d‘uso: Codice 820 000 Denominazione Antiperle spray „Polveri di marmo“ 500 ml Conf. 12/24 Officine meccaniche, carpenteria, aziende agricole, costruzione macchinari, industria, artigianato, ecc... Saldatura spray 6 • Privo di silicone per saldature elettriche e sotto gas inerte • Protegge le superfici da spruzzi da saldatura • Aumenta la durata di vita di getti gas e corrente • Rimuovere eventuali residui di prodotto prima di effettuare interventi di verniciatura o zincatura • Effettuare una prova di compatibilità con il materiale in un punto poco visibile • Utilizzabile su: acciaio, inox ed alluminio • Ottenibile anche con propellente al CO² Codice 820 002 820 006 820 007 902 200 Denominazione Saldatura spray „non siliconico“, 500 ml Saldatura spray CO2, 500 ml „non siliconico“ Spray protettivo per saldatura senza diclorometano Antiperle da saldatura – senza silicone * leistung Jahre Gew• ähr ans de garantie* * jaar garantie* * • year warranty anni di garanzia Conf. 12/24 12/24 12 In litri Campi d‘uso: Officine meccaniche, costruzione macchinari ed impianti, settore agricolo, industriale ed artigianale, ecc... Spray protettivo per saldatura senza diclorometano • Nessun danno alla salute, principio attivo privo di diclorometano • Maggiore durata dell’ugello di gas e punte tirafilo grazie all’ottima caratteristica distaccante • Molto economico nell’uso, grazie all’alta concentrazione del principio attivo • Spray protettivo per saldatura privo di diclorometano per saldatura ad elettrodo ed a gas inerte • Protegge superfici in inox, alluminio ed acciaio da spruzzi di saldatura ed aumenta la durata d’utilizzo di ugelli gas e punte passafilo • Utilizzabile su inox, alluminio ed acciaio 6 * leistung Jahre Gew• ähr ans de garantie* * jaar garantie* * • year warranty anni di garanzia Campi d‘uso: Codice 820 007 Denominazione Spray protettivo per saldatura senza diclorometano Conf. 12 Campo agricolo, carpenterie metalliche, cantieri, manutenzione e ringhiere Tecniche di saldatura | 549 Prodotti chimici da saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA STS Antiperle da saldatura spray Spray contro perle da saldatura privo di silicone • Può essere utilizzato per lavori di elettro saldatura e saldatura a gas inerte • Per proteggere acciaio, inox ed alluminio dall’adesione di spruzzi da saldatura • Utilizzabile anche su ugelli da gas e da contatto, per allungare la loro vita d’utilizzo 6 Codice G 820 001 * leistung Jahre Gew• ähr ans de garantie* * jaar garantie* * • year warranty anni di garanzia Denominazione STS Antiperle da saldatura spray, 500 ml Dusofix pasta antiadesiva per ugelli “priva di siliconi” • Pasta di protezione da saldatura priva di silicone previene in modo affidabile la bruciatura degli schizzi di scintille nell’ugello del cannello • Quando si immerge l’ugello del gas ancora caldo viene formato un film protettivo pastoso che impedisce il processo di bruciatura • La durata d’uso degli ugelli viene incrementata di un multiplo • Garantisce un avanzamento uniforme del filo ed un flusso del gas privo di vortici • Determina un raffreddamento rapido dell’intero collo di cigno La ricetta non prevede alcun impiego di silicone – Sono possibili tracce nell’area PPM a causa dell’infiltrazione dall’area ambiente. Codice 902 240 Denominazione Pasta antiadesiva per ugelli “Dusofix”, 300 g Campi d‘uso: Conf. 6/12 Costruzione carrozzeria, officine meccaniche, riparazioni-manutenzione autoveicoli, industria Pasta termoisolante rosa • Pasta riutilizzabile, per evitare la propagazione termica e quindi danni da calore, come rottura di vetri, deformazioni, bruciature di gomme e materiali sintetici, appannamento di materiale inox • Protegge materiale sintetico, gomma, parti cromate o in vetro, da eventuali danni possibili durante la saldatura o brasatura • Resistente a temperature fino a + 4.000 °C • Alta sicurezza anche per lavori in vicinanza di tubature contenenti carburante o olio • Non si necessita più il montaggio o smontaggio di parti sensibili al calore Campi d‘uso: Codice 902 280 Denominazione Pasta termoisolante, rosa Conf. 2,5 kg/5 kg Officine meccaniche e carrozzerie, aziende industriali ed artigianali, lavorazione di lamiere Tecniche di saldatura | 550 Prodotti chimici da saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura „Kombi-Tex“ • Protegge tutte le superfici circostanti durante processi di saldatura, p. es. lamiere di carrozzerie, parti verniciate o in gomma • Può essere utilizzata come coperta anti spruzzi da saldatura, antifiamma o isolazione al calore • Resistente ad olio, grasso, solventi ed acidi anorganici • Non contiene sostanze tossiche o metalli pesanti • Protezione industriale dal calore e dal fuoco • Protezione per la saldatura • Tessuto protettivo da fiamme e calore in genere • Materiale in fibre di velcro “Preox” a lavorazione meccanica • Privo al 100% di fibre in amianto e in ceramica • Non nocivo alla salute • Tessuto ad armatura tela e 2 lati in rivestimento di velcro Dati tecnici: Temperatura d’uso: Diametro delle fibre: Concepito secondo le norme DIN 4102: Codice 501 560 501 561 501 563 501 562 +1000°C 6μ - 10μ non infiammabile Denominazione Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura Misure 1x1m 1x2m 2x2m 1x3m Dati tecnici: Resistenza alla temperatura: (asciutto) in modo continuo fino a ca. +600 °C (DIN 52273) (asciutto) temporaneamente +1.200 fino a +1.400 °C (DIN 52273) (umido) temporaneamente fino a ca. +3.400 °C (DIN 52273) Comportamento al fuoco: Tessuto: non infiammabile DIN 4102 Vello: non infiammabile DIN 4102 Gramatura: 525 g/m2 (± 10%) DIN 53854 Larghezza standard: 1.000 mm (± 1%) DIN 53851 Spessore: 3,0 mm (± 10%) DIN 53855 Conf. 1 1 1 1 Estinguente spray • L’aiuto veloce per piccoli incendi o in fase iniziale sul lavoro, a casa e Hobby • Utilizzabile più volte fino al completo esaurimento del liquido estinguente, 400 ml • Velocemente pronto all’uso, manipolazione facile e sicura, resistente al gelo fino a -3°C, il prodotto è completamente asportabile • Ideale per l’utilizzo sul singolo posto di lavoro, per garantire un’estinzione veloce sempre a portata di mano • Il liquido estinguente contenuto è basato su acqua, non a base di polvere, di conseguenza si riduce ad un minimo la possibilità di creare danni • Questo estinguente non necessita di un annuale controllo della qualità e funzionalità del prodotto • Non contiene FCKW ed è biodegradabile Non utilizzare per spegnere olio e grasso incendiato, per esempio in friggitrici e padelle Codice Denominazione 501 565 Coperta protettiva per saldatura „Kombi-Tex“, 1.000 x 2.000 mm 501 566 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 1.000 x 1.000 mm 501 567 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 1.500 x 2.000 mm 501 568 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 1.000 x 3.000 mm 501 569 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 2.000 x 2.000 mm Campi d‘uso: Casalingo, aziende artigianali ed industriali, officine, magazzini, quadri elettrici, per raffreddare parti altamente surriscaldate, p. es.: cofano motore dopo l’incendio Codice 860 057 Denominazione Estinguente spray, 400 ml Conf. 12/24 Tecniche di saldatura | 551 Conf. 1 1 1 1 1 Prodotti chimici da saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Liquido di raffreddamento TKF 15 Ottima qualità • Protegge tutti i materiali nel sistema di raffreddamento del macchinario: rame, ottone, acciaio e ghisa • Evita danni da gelo, resiste fino a -15°C • Cura e protegge guarnizioni ad anello scorrevole die Caratteristiche: Campi d’uso: • Liquido speciale per raffreddamento per saldatrici raffreddate ad acqua ed ovunque dove si ha un utilizzo di pompe • Contiene glicoli etilenici - così si possono eliminare sostanze melmose e viscose, che si accumulano nel predispositivo di raffreddamento del bruciatore e nella pompa • Ha un alto grado anticorrosivo - Protegge tutti i materiali nel sistema di raffreddamento del macchinario: rame, ottone, acciaio e ghisa • Evita danni da gelo, resiste fino a -15°C • Minimale conduttività elettrica - Adatto anche a bruciatori con sistema di raffreddamento esterno • Contiene speciali sostanze lubrificanti e da guarnizione – Cura e protegge guarnizioni ad anello scorrevole • Saldatrici con raffreddamento ad acqua (Pompe centrifughe e pompe a pistone) • Saldatrici a TIG • Tutti i tipi di aggregati da raffreddamento Indicazioni per applicazioni: Non mescolare il TFK 15 con altri prodotti (in quanto si ridurrebbe il suo effetto). Sciacquare per primo l’impianto di raffreddamento con acqua ed un po di TFK 15. In caso di alto grado di sporco si consiglia di aumentare la dosatura di TFK 15 e ripetere due volte il passaggio. In fine introdurre il prodotto puro nel macchinario. I macchinari per saldatura raffreddati ad acqua possono essere soggetti ai seguenti problemi • Il bruciatore raffreddato ad acqua non riescono più a dare la desiderata prestazione • Ossidazioni del sistema di raffreddamento, nell’interno delle pompe e nel bruciatore • Depositi di sporco in tubature, nel bruciatore o condutture. Queste ossidazioni a loro volta si depositano all’interno della ruota, impedendo il ripartire di questa • Il cavo di portata nel bruciatore (Cu-Litze) ossida e assume una colorazione verde rame • L’afflusso ed il deflusso del liquido di raffreddamento si riduce, riducendo cosi anche l´’effettività del sistema • Depositi di calcare nel macchinario e su tubature • L’ossidazione, ad una temperatura di circa +55 - +60 °, assume una forma schiumosa e si deposita in tutto l’impianto di raffreddamento • Le pompe si bloccano o non sono a tenuta ... grazie al TKF 15 questi problemi appartengono al passato! Codice 902 295 Tecniche di saldatura | 552 Denominazione TKF 15 Liquido di raffreddamento Conf. In litri Accessori per la saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Marcatore per saldatori Set professionale di marcatori per saldatore • Set combinato di due differenti mine In modo da avere sempre il giusto marcatore a portata di mano • Lunga durata d‘utilizzo, Le mine possono essere riaffilate • Alto ambito di temperatura, La matita bianca e resistente fino a + 2.000 °C • Entrambi i tipi di mina possono essere riaffilate, l‘utensile necessario è incorporato nel coperchio a pressione della confezione • Mina estraibile con un pratico „Clip“ Include: 1 Profi-Marker universale (matita rossa) 1 Profi-Marker con matita in steatite (matita vianca) 10 matite di ricambio bianche 5 matite di ricambio rosse Matita rossa: • Adatta a tutti i tipi di materiale (Universale ) • Adatto da -20 °C a +30 °C • Anche superfici molto lisce e lucide possono essere ottimamente marcate Matita bianca: • Adatta per marcare cordoni di saldatura • Per marcare la lunghezza e la larghezza di cordoni da saldare, p. es. nella saldatura di cordoni d‘apporto • Adatto per temperature fino a +2.000 °C Le marcature applicate sono visibili anche attraverso il casco di saldatura Codice 550 100 550 100-1 550 100-2 Facile ri-affilatura, l‘utensile necessario è incorporato nel coperchio a pressione della confezione Denominazione Set professionale di marcatori per saldatore Mina di ricambio bianca Mina di ricambio rossa Conf. 1 set 5 5 Set matita universale professionale • Modello robusto, in metallo adonizzato e pratico „clip“ • Con temperamatite nel tappo per la miniera di grafite • Etichettatura resistente ad acqua e luce • Ricariche di mine disponibili: Graffite (HB) e marcatore universale (rosso e giallo) • Tipo esagonale, diametro 12 mm, lunghezza 120 mm Include: 2 Matita universale professionale (1x mina rossa/1x mina graffite) 5 Mine universali rosse 5 Mine universali gialle 5 Mine in graffite Campi d‘uso: Mine universali: Per marcare praticamente tutti i materiali, uguale se bagnati o asciutti: vernicie di auto, mattonelle, tegole, legno asciutto e bagnato, vetro, gomma, ruote, veramica, calcestruzzo, metallo, ecc... Mina in graffite: Per legno asciutto e bagnato, carta, cartone, pietra e metallo, soprattutto per legno gelato 5x 5x 5x Codice 420 340 420 340-1 420 340-2 420 340-3 Tecniche di saldatura | 553 Denominazione Set matita universale professionale Mina di riserva Mina di riserva Mina di riserva Colore – grafite Rosso giallo Conf. 1 set 5 pz. 5 pz. 5 pz. Accessori per la saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Difficilmente infiammabile - facile utilizzo Carta protezione saldatura e abrasione Ultra Per posti di lavoro mobili e fissi Caratteristiche: • Protegge durante la saldatura le parti circostanti, p. es. lamiere di carrozzeria, parti verniciate o in gomma • Classe antincendio con certificazione B1 secondo DIN 4102 • Resti di saldatura e abrasione non aderiscono • Buona conduzione elettrica, non statico • Facile lavorazione: taglio, punzonatura, incollaggio, piegatura, laminazione, scrivibile, stampabile, etc. • Utilizzo ambilato • Ecologico, da smaltire semplicemente assieme alla carta Difficilmente infiammabile, classe antincendio B1 Può essere individualmente tagliato e portato in forma Dati tecnici: • Peso: ca. 97 g/m² • Resistenza allo strappo: 300 kPa • Colore: bianco • Conforme DIN 4102, Classe di protezione antincendio B1 Nessuna adesione di perle da saldatura Campi d‘uso: • Per l‘utilizzo come divisorio, come uno schermo visivo e di protezione dalle scintille in officine meccaniche e carrozzeria • Per rivestire e proteggere pavimenti, muri, finestre ed ambienti sito saldatura su cantieri e lavori di montaggio • Per decorare, per la messa in opera di scene e stage • Per l‘utilizzo in ambienti pubblici che necessitano particolari requisiti di sicurezza • Per confezionare materiali facilmente infiammabili Carrello di scorrimento disponibile opzionalmente. Avvertenze: Colorazione marrone durante l‘uso non compromette la funzione. Carte di protezione per saldatura e abrasione sono in uso presso i principali produttori di veicoli. • Ottima protezione contro scintille e spruzzi, nessuna adesione di perle da saldatura • Ampie possibilità di applicazione utilizzabile per abrasione, taglio, smriglio e saldatura • Protegge macchinari, utensili, posto di lavoro e l‘ambiente circostante Codice 501 590 Protegge le costose vernici di automobili da spruzzi di saldatura e scintille d‘abrasione 706 838 Tecniche di saldatura | 554 Denominazione Misure Conf. Carta protezione saldatura e abrasione Ultra 1 m x 257 m 25 kg (1 rotolo) Carrello trasporto carta 1200 x 280 x 355 mm (L x A x P) 1 Accessori per la saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Tenda da protezione per saldatura in 4 colori, conforme EN-1598 • Completo fodero antistrappo • Dotato ogni 20 cm di asole rinforzate per la sospensione • Bottoni a pressione laterali, ogni 40 cm, per la connessione di più tende • Spessore della tenda 0,4 mm Inclusivo di 7 ganci metallici Codice 580 204 580 204-1 580 204-2 580 204-3 580 205 580 205-1 580 205-2 580 205-3 580 206 580 206-1 580 206-2 580 206-3 Denominazione Tenda di protezione per saldatura, verde-9 Tenda di protezione per saldatura, verde-6 Tenda di protezione per saldatura, arancio CE Tenda di protezione per saldatura, bronzo CE Tenda di protezione per saldatura, verde-9 Tenda di protezione per saldatura, verde-6 Tenda di protezione per saldatura, arancio CE Tenda di protezione per saldatura, bronzo CE Tenda di protezione per saldatura, verde-9 Tenda di protezione per saldatura, verde-6 Tenda di protezione per saldatura, arancio CE Tenda di protezione per saldatura, bronzo CE Misure Conf. 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 green-6 green-9 orange-CE bronze-CE Su richiesta disponibili anche con passanti Protezione alla saldatura conforme EN-1598 Tende di saldatura sono destinate ad essere utilizzate in officine da saldatura, per proteggere le persone durante la saldatura con arco voltaico da pericolose radiazioni, quali luce blu o radiazioni ultraviolette (UV). Inoltre, le tende di saldatura, proteggono anche il saldatore da pericolosi riflessi di luce da saldatura. Il nostro programma di tende da protezione da saldatura comprende 4 colori, i quali sono sonformi alle normative europee EN-1598 riguardanti le tende da saldatura. I colori sono: orange-CE, bronzeCE, green-6 und green-9. Tutte le tende sono trasparenti, ad eccezione della tenda Green-9, cosa che da una buona visuale sul posto di lavoro. Questo non solo aumenta la sicurezza ma evita anche la sensazione di isolamento per il saldatore. Tende da saldatura trasparenti possono essere utilizzate in quasi tutte le situazioni di lavoro. Green-9 è utilizzata nei processi di saldatura ad arco, dove la radiazione molto intensa ed è anche usata per dividere posti di saldatura. Tende di saldatura sono fatte in materiali di qualità auto-estinguente, resistenti quindi anche contro le scintille da saldatura. Tuttavia, non sono adatte come coperta protettiva per saldatura, o anche al contatto con fuoco o calore intenso. Tende di saldatura offrono protezione agli occhi contro le radiazioni pericolose. Esse non sono intese per la vigilanza dei lavori di saldatura o come sostituto per i caschi di saldatura. Condizioni per l’ordine di tende da saldatura in altre misure Le tende da saldatura non sono ottenibili solo nelle misure standard, ma anche nelle misure desiderate dal cliente. Per misure straordinarie vale: un completo fodero antistrappo, dotato di asole rinforzate ogni 20 cm. Bottoni a pressione laterali, ogni 40 cm, per la connessione di più tende. Per l’ordine di una misura fuori gamma, vale: • Base di calcolo è di almeno 1 m, così come un lato deve essere minimo 100 cm (anche in caso di tende piccole) • Misura massima per un ordine speciale è di circa 15 m² • Una tolleranza del 2% deve essere presa in considerazione • Su ordini speciali non è possibile un successivo reso Su richiesta è possibile la fornitura di bracci mobili e materiale di montaggio. Siamo felici di aiutarvi a pianificare il vostro individuale posto o di cabina di saldatura (come insediamenti tenda, muri, tavoli e sistemi di aspirazione, così come anche una soluzione completa). Tecniche di saldatura | 555 Accessori per la saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Divisorio posto da saldatura “Premium” • Fornito in un kit il quale è facile da montare • Utilizzabile per differenti utilizzi • Il telaio è in tubolare d’acciaio rotondo (30 x 2 mm) e rettangolare (30 x 40 x 2 mm) • Verniciatura a polvere grigia RAL-7035 • Altezza dal suolo ca. 35 cm • Inclusivo di 4 ruote (2 con freno) • Spessore della tenda 0,4 mm • Braccia da estenzione mobili, per posizionare in forma ad U o racchiusa • Altezza tenda 160 cm 1 pezzo 3 pezzi Dati tecnici: Dati tecnici: Altezza: Larghezza: Codice 580 201 580 201-1 580 201-2 580 201-3 200 cm 215 cm Altezza: 200 cm Larghezza interna: 215 cm Larghezza esterna: 80 cm a pezzo Denominazione Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, green-9 Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, green-6 Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, orange-CE Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, bronze-CE Conf. Codice 580 202 1 580 202-1 1 580 202-2 1 580 202-3 1 Denominazione Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, green-9 Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, green-6 Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, orange CE Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, bronze CE Conf. 1 1 1 1 Su richiesta disponibili anche con passanti, o anche con braccio da 110 cm. Divisorio posto da saldatura “Eco” 1 pezzo • Ideale per l’utilizzo mobile in officina • Utilizzabile per posti di lavoro con bassa frequenza d’utilizzo • Telaio zincato costituito da tubi in acciaio (ø 25 mm) • Fornito come kit • Altezza tenda 160 cm Dati tecnici: Altezza: 200 cm Larghezza: 200 cm Codice 580 203 580 203-1 580 203-2 580 203-3 Tecniche di saldatura | 556 Denominazione Divisorio posto da saldatura „Eco“, green-9 Divisorio posto da saldatura „Eco“, green-6 Divisorio posto da saldatura „Eco“, orange CE Divisorio posto da saldatura „Eco“, bronze-CE Conf. 1 1 1 1 Riduttori di pressione ed utensili L’ESPERTO IN OFFICINA Riduttore di pressione per bombole - Germania Riduttore di pressione “Acetilene” Riduttore di pressione “Ossigeno” Entrata: Staffa Uscita: G 3/8 LH Pressione di mandata: max. 26 bar Pressione di esercizio: max. 1,5 bar Entrata: G 3/4 Uscita: G 1/4 Pressione di mandata: max. 200 bar Pressione di esercizio: max. 10 bar Codice 501 300 Denominazione Riduttore di pressione “Acetilene” Conf. 1 Codice 501 301 Denominazione Riduttore di pressione “Ossigeno” Riduttore di pressione “Ar/CO2” Riduttore di pressione per bombole „Ar/CO2“ ECO Entrata: Uscita: Pressione d’entrata: Pressione d’uso: Entrata: Uscita: Pressione di mandata: Portata: Gamma di lavoro: Tubo flessibile: Codice 501 302 W 21,8 x 1/14 LH G 1/4 max 200 atm 0-30/28 l/min Denominazione Riduttore di pressione “Ar/CO²” Conf. 1 Codice 501 302-1 W 21,8 x 1/14 G π RH max. 200 bar 0 – 32 l/min 0,5 – 5 bar 6.3 mm Denominazione Riduttore di pressione „Ar/CO2“ ECO Riduttore di pressione “propano” Riduttore di pressione “Azoto” Entrata: Uscita: Pressione di mandata: Pressione di esercizio: Entrata: Uscita: Pressione d’entrata: Pressione d’uso: Codice 501 303 W 21,8 x 1/14 LH G 3/8 LH max. 15 bar max. 2,5 bar Denominazione Riduttore di pressione “Propano” Conf. 1 Codice 501 304 Tecniche di saldatura | 557 Conf. 1 Conf. 1 W 24,32 x 1/14 LH G 1/4 max 200 atm max 30 atm Denominazione Riduttore di pressione “Azoto” 0 – 30 atm Conf. 1 Riduttori di pressione ed utensili L'ESPERTO IN OFFICINA Riduttore di pressione per bombole „Ar/CO2“ Riduttore di pressione “Miscela gassosa azotidrica” con flowmeter 4-30 l/min Entrata: Uscita: Pressione d’entrata: Pressione d’uso: Entrata: Uscita: Pressione d’entrata: Pressione d’uso: Con flowmeter 5-30 l/min Codice 501 310 W 21,8 x 1/14 LH G 1/4 max 200 atm 4-32 l/min Denominazione Riduttore di pressione Ar/Co² con Flowmeter Conf. 1 W 21,8 x 1/14 LH G 3/8 LH max 200 atm 4-30 l/min Codice Denominazione Conf. 501 311 Riduttore di pressione “Mischela gassosa azotidrica” 4 – 30 l 1 Riduttore di pressione “Ossigeno” 300 atm Riduttore di pressione “Azoto” 300 atm Entrata: G 30 x 2 Uscita: G 1/4 Pressione d’entrata: max 300 atm Pressione d’uso: 10 atm attacco a mano Entrata: Uscita: Pressione d’entrata: Pressione d’uso: Codice 501 320 Denominazione Riduttore pressione “Ossigeno” 300 atm Conf. 1 Codice 501 321 W 30 x 2 G 1/4 max 300 atm max 10 atm attacco a mano Denominazione Riduttore pressione “Azoto” 300 atm 1/4" Riduttore di pressione per bombole „Ar/CO2“ 300 bar Riduttore di pressione per bombole „Ar/CO2“ 300 bar Entrata: Uscita: Pressione d’entrata: Pressione d’uso: Entrata: W 30 x 2 Uscita: G 1/4 Pressione d’entrata: max 300 atm Pressione d’uso: 4–32 l/min attacco a mano Codice 501 322 W 30 x 2 G 1/4 max 300 atm 0-30/28 l/min attacco a mano Denominazione Riduttore pressione “Ar/Co²” 300 atm 1/4" Conf. 1 Codice 501 323 501 324 Tecniche di saldatura | 558 Denominazione Riduttore pressione “Ar/Co²” 300 atm 1/4" Guarnizione “Viton”per ridut. Pressione 300 atm Conf. 1 Conf. 1 1 Riduttori di pressione ed utensili L’ESPERTO IN OFFICINA Riduttore di pressione - Francia Riduttore di pressione “Acetilene” Riduttore di pressione “Ossigeno” • Entrata: Curva • Uscita: G 3/8 LH • Pressione di mandata: max. 26 bar • Pressione di lavoro: max. 1.5 bar • Entrata: G 3/4 • Uscita: G 1/4 • Pressione di mandata: max. 200 bar • Pressione di lavoro: max. 10 bar Codice 501 370 Denominazione Riduttore di pressione “Acetilene” Conf. 1 Codice 501 371 Denominazione Riduttore di pressione „Sauerstoff“ Riduttore di pressione “Ar/CO2” Riduttore di pressione “propano” • Entrata: W 21,8 x 1/14 • Uscita: G 1/4 • Pressione di mandata: max. 200 bar • Pressione di lavoro: 0 – 30/28 l/min. • Entrata: • Uscita: • Pressione di mandata: • Pressione di lavoro: Codice 501 372 Denominazione Riduttore di pressione Ar/CO2 Conf. 1 Codice 501 373 W 21,8 x 1/14 LH G 3/8 LH max. 15 bar max. 2.5 bar Denominazione Riduttore di pressione „Propano“ Riduttore di pressione „acetilene“ Riduttore di pressione „ossigeno“ Filettatura: M 16 x 1,5 mm Pressione: 0 – 1.5 bar • Filettatura: M 16 x 1,5 mm • Pressione: 0 - 10 bar Codice 501 375 Denominazione Riduttore di pressione „Acetilene“ Conf. 1 Codice 501 376 Tecniche di saldatura | 559 Conf. 1 Denominazione Riduttore di pressione „Sauerstoff“ Conf. 1 Conf. 1 Riduttori di pressione ed utensili L'ESPERTO IN OFFICINA Riduttore di pressione “Ar/CO2” • Filettatura: M 16 x 1,5 mm • Pressione: jusqu’ à 30 l/min Codice 501 377 Denominazione Riduttore di pressione Ar/CO2 Conf. 1 Riduttore di pressione per bombole – Belgio/Olanda Riduttore di pressione “acetilene”, manico grande Riduttore di pressione “Acetylen”, manico piccolo • Collegamento cilindrico: Staffa • Uscita: 3/8" (rotazione sinistrorsa) • Pressione di lavoro: 1,5/2,5 bar • Collegamento cilindrico: Staffa • Uscita: 3/8" (rotazione sinistrorsa) • Pressione di lavoro: 1,5/2,5 bar Codice 501 380 Denominazione Riduttore di pressione „Acetilene“ Conf. 1 Codice 501 482 Denominazione Riduttore di pressione „acetilene“, staffa corta Riduttore di pressione “ossigeno”, G 5/8"/A 3/8" Riduttore di pressione “ossigeno”, G 5/8"/A 1/4" • Collegamento cilindrico: • Uscita: • Pressione di lavoro: • Collegamento cilindrico: • Uscita • Pressione di lavoro: Codice 501 472 G5/8" filo esterno 3/8" 10/16 bar Denominazione Riduttore di pressione ossigeno G 5/8", A=3/8" Conf. 1 Codice 501 383 Tecniche di saldatura | 560 Conf. 1 G 5/8" filo esterno 1/4" 10/16 bar Denominazione Riduttore di pressione ossigeno, G 5/8"/A 1/4" Conf. 1 Riduttori di pressione ed utensili L’ESPERTO IN OFFICINA Riduttore di pressione “propano” Riduttore di pressione “Ar/Co2”, 30 l/min • Collegamento cilindrico: W 21,8 x 1/14" (rotazione sinistrorsa) • Uscita: 3/8" (rotazione sinistrorsa) • Pressione di lavoro: 1,5/3,5 bar • Collegamento cilindrico: • Uscita: • Pressione di lavoro: Codice 501 384 Denominazione Riduttore di pressione propano Conf. 1 Codice 501 385 W 24,32 x 1/14" 1/4" 30 l/min. Denominazione Riduttore di pressione Ar/CO2, 30 l/min Conf. 1 Riduttore di pressione “Ar/Co2”, 16 l/min • Collegamento cilindrico: • Uscita: • Pressione di lavoro: Codice 501 386 W 24,32 x 1/14" 1/4" 16 l/min. Denominazione Riduttore di pressione Ar/CO2 con tubo di misurazione 16 l Conf. 1 Riduttore di pressione – Italia Riduttore di pressione “Acetilene” Riduttore di pressione “Ossigeno” • Entrata: Staffa • Uscita: G3/8 LH • Pressione entrata: max. 25 bar • Pressione d‘esercizio: 0–1,5 bar regolabile • Entrata: 3/4 RH • Uscita: G1/4 RH • Pressione entrata: max. 200 bar • Pressione d‘esercizio: 0–10 bar regolabile Codice 501 006 Denominazione Riduttore di pressione “Acetilene” Conf. 1 Codice 501 007 Tecniche di saldatura | 561 Denominazione Riduttore di pressione “Ossigeno” Conf. 1 Riduttori di pressione ed utensili L'ESPERTO IN OFFICINA Protezione manometro in gomma Codice 501 080 501 081 501 083 Denominazione Protezione in gomma, non a norma Protezione in gomma, non a norma Protezione in gomma, altri gas tecnici, non a norma Guarnizioni Codice 501 015 501 016 501 017 501 018 501 324 Colore blu giallo Grigio Manometri Denominazione Conf. Guarnizione manometro Acetilene, AR/CO2 1 Guarnizione manometro “Ossigeno” 1 Guarnizione per riduttori di pressione in fibra 1 Guarnizione per riduttori di pressione in materiale sintetico 1 Guarnizione “Viton”per ridut. Pressione 300 atm 1 Staffe di protezione per manometri • Per proteggere i manometri sa eventuali danneggiamenti • Fornitura senza manometro ➋ ➊ ➌ ➍ ➑ Codice 501 084 501 085 501 079 ➎ ➒ Denominazione Per gas da combustione (acetilene) Manometro-staffa di protezione Per gas da combustione (acetilene) ➏ Codice 501 020 501 021 501 022 501 023 501 024 501 025 501 027 501 028 501 029 Denominazione Acetilene/regime Acetilene/contenuto Ossigeno/regime Ossigeno/contenuto Argon/CO2/regime Contenuto neutro Propano/regime Azoto/pressione di lavoro Azoto/contenuto Tecniche di saldatura | 562 Colore Giallo Blu Grigio Conf. 1 1 1 ➐ Pressione 0–1,5/2,5 atm 0–18/40 atm 0–10/16 atm 0–200/315 atm 0–30 l/min 0–200/315 atm 0–1,5/2,5 atm 0 – 30/60 Atm 0–200/315 atm Foto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Riduttori di pressione ed utensili L’ESPERTO IN OFFICINA Riduttore di pressione per alte prestazioni con integrata valvola economizzatrice Economizer 2010 Tubo di misura della quantità di fluido in plastica solida resistente agli urti Più lungo dado del raccordo d‘entrata per un semplice montaggio Riduce i costi del processo di saldatura con un risparmio di circa il 30% di gas • Migliora la qualità del cordone da saldatura con meno turbolenze del gas e quindi meno pori Di alto valore e ben leggibile è il manometro • Assicura un regolare ed ottimale consumo del gas, infatti evita una pressurizzazione nel raccordo Moderno e adeguato allo scopo è il design Robusto e facilmente manovrabile è il volantino di comando Caratteristiche: • Regolatore di pressione a più gradi con dispositivo economizzatore di gas e flussometro integrati per Argon-Mix e CO² • Ammortizza i costi di acquisto in meno di 6 mesi • Impedisce la risalita di pressione nel raccordo e di conseguenza l’esplosione durante l’avvio del processo di saldatura • Il flusso d’avvio nella fase di avvio del processo di saldatura si riduce di circa 1/4t • Il risparmio fino a 2,5 volte del prezzo di acquisto è possibile • Il potenziale di risparmio dipende dal tipo di lavoro di saldatura che si deve eseguire; cioè più interruzioni si hanno, maggiore è il potenziale • Con la stessa quantità di gas inerte possono essere prodotti fino a 50% di cordoni più lunghi • Tempo e costi risparmiati, poichè si riduce il trasporto delle bombole, la sostituzione delle bombole e il magazzinaggio con il gas per saldare e di conseguenza aumenta la produttività lavorativa Paesi Bassi Eccesso di gas Riduttore di pressione tradizionale Belgio Francia Economizer 2010 Codice 501 340 501 352 501 350 501 351 501 341 501 342 501 343 Tecniche di saldatura | 563 Denominazione Economizer 2010 Economizer 2010 Ar/CO2 - Francia Economizer 2010 Ar/CO2 - Olanda Economizer 2010 Ar/CO2 - Belgio Set guarnizioni Flowmeter 0-34 l/min, completo di tubo interno Manometro di ricambio Conf. 1 1 1 1 1 1 1 Riduttori di pressione ed utensili L'ESPERTO IN OFFICINA Flowmeter Codice 501 100 Denominazione Flowmeter Tabella divisione per colori: Gas puri / Gas misti per uso industriale Visualizzazione di esempi delle colorazioni avute e delle nuove colorazioni secondo le direttive CEE Colorazione (avuta) Secondo le direttive CEE Colorazione (avuta) Secondo le direttive CEE Colorazione (avuta) Secondo le direttive CEE Blu Bianco Grigio Grigio Rosso Rosso Blu Blu (Grigio) Grigio Rosso (Verde scuro) Grigio Grigio Ossigeno Giallo Biossido di carbonio Miscela gassosa azotidrica (misto di azoto e idrogeno) Marrone castano Grigio Marrone Grigio Marrone castano (Nero, Giallo) Grigio Grigio Grigio Verde brillante Giallo (Nero) Acetilene Grigio Elio Misto di azoto e biossido di carbonio Grigio Verde scuro Grigio Grigio Grigio (Verde scuro) Grigio (Nero) Argon Verde scuro Xeno, Criotrone, Neon Nero Rosso Verde scuro Azoto Verde brillante Grigio (Verde brillante) Verde brillante Grigio Grigio Aria compressa Rosso Rosso Grigio (Verde scuro, Nero) Grigio Rosso Idrogeno Tecniche di saldatura | 564 Annotazioni: L’involucro cilindrico della bombola del gas può avere differenti colorazioni, le quali sono qui annotate o messe tra parentesi. Riduttori di pressione ed utensili L’ESPERTO IN OFFICINA Carrelli porta bombole Carrelli porta bombole Carrello porta bombole piccolo • Inclusivo di cofanetto porta utensili • Per 2 bottiglie da 40 l • Costruzione stabile • Per 2 bottiglie da 10 l • Costruzione stabile Codice 501 602 501 603 501 600 501 601 Denominazione Carrello porta bombole, ruote a gomma piena (foto) Ruote di ricambio in gomma piena, ø 400 mm Carrello porta bombole, con ruote pneumatiche Ruote pneumatiche di ricambio, ø 400 mm Codice 501 606 501 607 501 604 501 605 Denominazione Carrello porta bombole piccolo, con ruote in piena gomma Ruote in piena gomma di ricambio, ø 250 mm Carrello porta bombole piccolo, ruote pneumatiche, con cassetto portautensili (foto) Ruote pneumatiche di ricambio, ø 260 mm Controllo dispositivi di sicurezza per la saldatura a gas inerte Revisione sulla corretta funzionalità dei dispositivi antiesplosione per riduttori di pressione Cari clienti la TECHNOLIT® Vi offre questo servizio, inclusivo di certificato e di adesivo di idoneità. La legge prescrive che: Ogni dispositivo anti esplosione, una volta all’anno, deve essere controllato sulla corretta funzionalità, da una azienda autorizzata (secondo le normative TRAC* 207 + Norme DIN 8521) [*TRAC = Regolamenti tecnici per l’utilizzo di apparecchiature all’acetilene e carburi di calcio] Dispositivo di sicurezza contro il rinculo di fiamme e ritorno di gas durante la saldatura, il taglio e processi affini DIN 8521 – Tipo Thermomat 2500 A – approvazione No. BAM 0885 utilizzo – Norme per l’utilizzo. Codice Denominazione 400 109 Controllo dispositivo di sicurezza per la saldatura a gas inerte „A“ 400 110 Controllo dispositivo di sicurezza per la saldatura a gas inerte „S“ Tecniche di saldatura | 565 Riduttori di pressione ed utensili L'ESPERTO IN OFFICINA Valvole di sicurezza per cannello Sicurezza bombola per riduttore di pressione • Misura 83 mm • Peso 150 g • Più alto flusso di gas a pressione Codice 501 065 501 065-1 501 066 501 066-1 Denominazione Ossigeno SSO Ossigeno SSO con filetto Acetilene SSA Acetilena SSA con filetto Pollici 1/4 1/4 3/8 l.h. 3/8 l.h. Codice 501 063 501 062 Denominazione Ossigeno GVO 10 Acetilene GVA 10/tutti i gas Pollici 1/4 3/8 l.h. Raccordi per tubi flessibili Conforme norma DIN 8544 Per connessioni tubo a tubo (Per esempio una prolunga del tubo autogeno) Attacco al cannello Codice 501 042 501 042-1 501 043 501 043-1 Denominazione Giunto ossigeno C-O Giunto ossigeno – filetto Giunto acetilene C-A Giunto acetilene – filetto Pollici 1/4 1/4 3/8 l.h. 3/8 l.h. Attacco al cannello: Tipo “Mini” Codice 501 030 501 031 Denominazione Giunto ossigeno C-O Giunto acetilene C-O Denominazione Giunto ossigeno R-O, portagomma Giunto ossigeno – filetto Giunto ossigeno R-A, portagomma Giunto acetilene – filetto Pollici 1/4 3/8 l.h. Denominazione Giunto ossigeno R-O, portagomma Giunto ossigeno R-A, portagomma Attacco tubo 6 mm 9 mm Codice 501 034 501 035 Denominazione Ossigeno E-O Acetilene E-A Attacco tubo 6 mm 6 mm Ricambi: Pollici 1/4 – 3/8 l.h. – Attacco al riduttore: Tipo “Mini” Codice 501 032 501 033 Denominazione Ossigeno E-O Acetilene E-A Giunto per connessioni tubo a tubo: Tipo “Mini” Attacco al riduttore: Codice 501 044 501 044-1 501 045 501 045-1 Codice 501 046 501 047 Pollici 1/4 3/8 l.h. Codice 501 048 501 049 501 050 501 051 501 052 501 053 Denominazione Beccuccio d‘innesto con dado per rubinetto rapido, cannello S Beccuccio d‘innesto con dado per rubinetto rapido, cannello A Beccuccio d‘innesto 6 mm, riduttore O Beccuccio d‘innesto 9 mm, riduttore A Beccuccio d‘innesto 6 mm, tubo O Beccuccio d‘innesto 9 mm, tubo A Bivalvola Tubo travaso Codice 501 095 501 096 501 097 Denominazione Tubo travaso ossigeno Tubo travaso aria compressa Tubo travaso Argon/CO2 Codice 501 040 501 041 Tecniche di saldatura | 566 Denominazione Bivalvola per “Ossigeno” Bivalvola per “Acetilene” Pollici 1/4 3/8 Riduttori di pressione ed utensili L’ESPERTO IN OFFICINA Tubo saldatura autogena A/O • Connettere semplicemente i già montati tubi per saldatura autogena • Tubi da saldatura autogena per acetilene ed ossigeno conformi alle normative EN 559 • Filetto per attacco pressato in modo sicuro per una buona tenuta • Con morsetto tieni tubo distanziato ogni metro • Risparmio di lavoro e tempo, in quanto lavori di montaggio di fascette e connettori ad innesto o a filetto vengono meno • Consegna anche di differenti misure • Se necessario prolungabile anche con un raccordo filettato doppio Fascette pinzabili a 1 e 2 “Orecchie” • Ideale per l‘utilizzo di tubi a trasporto di aria • Montaggio facile tramite una tenaglia Campi d‘uso: • Officine meccaniche • Costruzioni in metallo e di macchinari • Aziende da montaggio • Aziende agricole • Carpenterie • Lavorazione di metalli Codice 501 190 501 191 501 192 501 195 501 196 Denominazione Tubo saldatura autogena A/O Tubo saldatura autogena A/O Tubo saldatura autogena A/O Doppio raccordo filettato Doppio raccordo filettato Misura Conf. 5 Metri 1 10 Metri 1 20 Metri 1 1/4"dx x 1/4"dx 1 3/8"si x 3/8"si 1 Codice N 900 600-10 N 900 600-20 N 900 600-30 N 900 600-40 N 900 600-50 N 900 600-60 N 900 700-10 N 900 700-20 N 900 700-30 N 900 700-40 N 900 700-50 N 900 700-60 N 900 700-70 N 900 700-80 N 900 700-90 Denominazione Fascette pinzabili a 1 orecchia Fascette pinzabili a 1 orecchia Fascette pinzabili a 1 orecchia Fascette pinzabili a 1 orecchia Fascette pinzabili a 1 orecchia Fascette pinzabili a 1 orecchia Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Fascette pinzabili a 2 orecchie Misura 9 – 11 mm 10 – 12 mm 11 – 13 mm 12 – 14 mm 14 – 16 mm 16 – 18 mm 5 – 7 mm 7 – 9 mm 9 – 11 mm 11 – 13 mm 13 – 15 mm 14 – 17 mm 15 – 18 mm 17 – 20 mm 18 – 21 mm Fascette stringitubo Giravite flessibile • Con spessore di 9 mm • Impugnatura ergonomica in plastica antiscivolo per una presa sicura e un forte fissaggio • Albero flessibile, ideale per punti difficilmente accessibili (piegabile a 90°) Codice Denominazione N 900 300-10 Fascette stringitubo N 900 300-20 Fascette stringitubo N 900 300-30 Fascette stringitubo N 900 300-40 Fascette stringitubo Misura 8 – 12 mm 10 – 16 mm 12 – 20 mm 16 – 25 mm Conf. 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz Codice 706 320 Tecniche di saldatura | 567 Denominazione Giravite flessibile Misura SW 7 Conf. 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz 50 pz Conf. 1 Riduttori di pressione ed utensili L'ESPERTO IN OFFICINA Tubo gemello Tubi saldatura ossioacetilenica Conforme DIN 8541 Conforme DIN 8541 Codice 501 202 Codice 501 200 501 201 501 203 501 204 501 209 Denominazione Tubo per acetilene (9 x 3,5 mm*) Tubo per ossigeno (6 x 5 mm*) Tubo “Mini” per acetilene (6 x 3,5 mm*) Tubo “Mini” per ossigeno (6 x 3,5 mm*) Tubo per propano (9,5 x 3,5 mm*) Denominazione Tubo gemello (ossigeno 6 x 5 mm*/acetilene 9 x 3,5 mm*) 501 205 Tubo gemello Mini per A + S, (6 x 3,5/6 x 3,5mm*) *Diametro interno x spessore tubo in mm *Diametro interno x spessore tubo in mm ASS-morsetto doppio Dado ottone e portagomma • In ottone • Conforme DIN 8542 Codice 501 231 501 232 Denominazione Morsetto per tubo (16 / 16 mm) ASS-morsetto doppio per tubo mini (13/13 mm) Innesto da giunzione tubo Codice 501 210 501 212 501 211 501 213 501 207 501 208 Inserto con dado Codice 501 214 Codice 501 216 501 217 Denominazione Innesto da giunzione tubo “A” innesto da giunzione tubo “O” Denominazione Inserto per dado, ossigeno (R 1/4 x 6 mm) Dado ottone (R 1/4" destro) Inserto per dado, acetilene (R 3/8 x 9 mm) Dado ottone (R 1/4" sinistro) Bussola tubo flessibile Mini A, 6,3 x G3/8 Bussola tubo flessibile Mini S, 4 x G1/4 501 215 Tecniche di saldatura | 568 Denominazione Inserto con dado per ossigeno e tubo mini O+A (R 1/4 x 6 mm) Inserto con dado per Acetilene (R 3/8 x 9 mm) Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Accessori autogeni - Francia Valvole di sicurezza Codice 501 069 501 071 501 072 501 073 Denominazione Valvole di sicurezza „ossigeno“, tubo/tubo Valvole di sicurezza „acetilene“, tubo/tubo Valvole di sicurezza „ossigeno“, tubo/tubo RomValvole di sicurezza „acetilene“, tubo/tubo Tubo gemello „acetilene/ossigeno“ ø mm 8 mm 8 mm 6,3 mm 6,3 mm Innesto tubo flessibile con dado Codice 501 240 501 241 Denominazione Innesto tubo flessibile „ossigeno“ con dado (R3/8" x 9 mm) Innesto tubo flessibile „ossigeno“ con dado (R1/4" x 9 mm) 501 402 501 403 501 404 Denominazione Raccordo tubo flessibile „ossigeno“ per l‘attacco all‘impugnatura, 1/4" Raccordo tubo flessibile „ossigeno“ per l‘attacco all‘impugnatura, (M16 x 1,5) Raccordo tubo flessibile „acetilene“ per l‘attacco all‘impugnatura, 3/8" LH Raccordo tubo flessibile „acetilene“ per l‘attacco all‘impugnatura, (M16 x 1,5 LH) Denominazione Tubo gemello „acetilene/ossigeno“ Innesto per dado Raccordo tubo flessibile per l‘attacco all‘impugnatura Codice 501 401 Codice 501 198 Codice 501 427 Denominazione Innesto tubo flessibile, M16 x 1,5 ø mm 9 mm Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco all‘impugnatura ø mm Codice 501 405 9 mm 501 406 9 mm 501 407 9 mm 501 408 9 mm Tecniche di saldatura | 569 Denominazione Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco all‘impugnatura - ossigeno, 1/4" Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco all‘impugnatura - ossigeno, (M16 x 1,5) Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco all‘impugnatura - acetilene, 3/8" LH Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco all‘impugnatura - acetilene, (M16 x 1,5 LH) ø mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Accessori autogeni - Francia Raccordo tubo flessibile per l‘attacco al riduttore di pressione Codice 501 410 501 411 501 412 501 413 Denominazione Raccordo tubo flessibile „ossigeno“ per l‘attacco al riduttore di pressione, 1/4" Raccordo tubo flessibile „ossigeno“ per l‘attacco al riduttore di pressione, (M16 x 1,5) Raccordo tubo flessibile „acetilene“ per l‘attacco al riduttore di pressione, 3/8" Raccordo tubo flessibile „acetilene“ per l‘attacco al riduttore di pressione, (M16 x 1,5 LH) Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco al riduttore di pressione ø mm 9 mm 501 415 9 mm 501 416 9 mm 501 417 9 mm Raccordo tubo flessibile per connessioni tubo a tubo Codice 501 420 501 421 501 422 501 423 Codice 501 414 Denominazione Raccordo tubo flessibile - ossigeno Raccordo tubo flessibile - acetilene Raccordo tubo flessibile „Mini“ - ossigeno Raccordo tubo flessibile „Mini“ - acetilene Dado ottone ø mm 9 mm 9 mm 6 mm 6 mm Codice 501 425 501 426 Beccuccio d‘innesto Codice 501 430 501 431 501 432 501 433 Denominazione Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco al riduttore di pressione - ossigeno, 1/4" Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco al riduttore di pressione - ossigeno (M16 x 1,5) Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco al riduttore di pressione - acetilene, 3/8" LH Raccordo tubo flessibile „Mini“ per l‘attacco al riduttore di pressione - acetilene, (M16 x 1,5 LH) Denominazione Beccuccio d‘innesto „ossigeno“ con dado per raccordo rapido, 1/4" destro Beccuccio d‘innesto „ossigeno“ con dado per raccordo rapido, M16 x 1 Beccuccio d‘innesto „acetilene“ con dado per raccordo rapido, 3/8" LH Beccuccio d‘innesto „acetilene“ con dado per raccordo rapido, M16 x 1 Tecniche di saldatura | 570 Denominazione Dado „ossigeno“ - M16 x 1,5 destro Dado „acetilene“ - M16 x 1,5 sinistro ø mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Accessori autogeni - Francia Innesto rapido con portagomma Codice 501 434 501 435 501 436 501 437 501 438 501 439 501 440 501 441 Valvola di sicurezza per riduttore di pressione Denominazione Innesto rapido con portagomma „ossigeno“ per riduttore di pressione Innesto rapido con portagomma „ossigeno“ per riduttore di pressione Innesto rapido con portagomma „acetilene“ per riduttore di pressione Innesto rapido con portagomma „acetilene“ per riduttore di pressione Innesto rapido con portagomma „ossigeno“ per tubo flessibile Innesto rapido con portagomma „ossigeno“ per tubo flessibile Innesto rapido con portagomma „acetilene“ per tubo flessibile Innesto rapido con portagomma „acetilene“ per tubo flessibile ø mm 6 mm 9 mm 6 mm 9 mm 6 mm 9 mm 6 mm 9 mm Codice 501 460 501 461 501 463 501 465 Valvola di sicurezza per bombole, collegamento al cannello Codice 501 450 501 451 501 452 501 453 501 454 501 455 501 456 501 457 Denominazione Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „ossigeno“, 1/4" destro Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „ossigeno“, 1/4" destro Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „ossigeno“, M16 x 1,5 destro Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „ossigeno“, M16 x 1,5 destro Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „acetilene“, 3/8" LH Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „acetilene“, 3/8" LH Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „acetilene“, M16 x 1,5 LH Valvola di sicurezza bombola singola per impugnatura „acetilene“, M16 x 1,5 LH ø mm 6 mm 9 mm 6 mm 9 mm 6 mm 9 mm 6 mm 9 mm Tecniche di saldatura | 571 Denominazione Valvola di sicurezza per riduttore di pressione „ossigeno“, 1/4" destro Valvola di sicurezza per riduttore di pressione „ossigeno“, M16 x 1,5 destro Valvola di sicurezza per riduttore di pressione „acetilene“, M16 x 1,5 LH Valvola di sicurezza per riduttore di pressione „acetilene“, 3/8" LH Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Compasso con verga per guida cannello Guida per taglio circolare cannello “Harris” • Per cerchi fino a 750 mm con compasso Codice 503 101 Denominazione Compasso con verga per guida cannello (Codice 503 102) Carrello per cannello da taglio Codice 503 105 Denominazione Guida per taglio circolare cannello “Harris” Carrello guida per cannello Röhna • Per cannelli da taglio a mano (N. art. 503 080/503 081/ 503 082) Codice 503 102 Denominazione Carrello per cannello da taglio (Adatto ai cannelli Techno 17, Techno 20 e Techno 2002) Codice 503 103 Denominazione Carrello guida per cannello Röhna Valvola per risparmio Codice 501 060 Denominazione Valvola per risparmio acetilene e ossigeno Accendi gas Accendi gas con rullo Codice 501 112 501 113 Denominazione Accendi gas con rullo Pietre focaie (3 x 20) Accendigas “Forma pistola” Codice 501 115 501 116 Tecniche di saldatura | 572 Denominazione Accendigas “Forma pistola” nichelata con pietra fuocaia (2,5 x 5 mm) Pietre fuocaie (2,5 x5 mm), (Confez. 5 pezzi) Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Specchi Specchio per saldare Codice 501 107 Specchio magnete per saldare Denominazione Specchio per saldare completo con manico in acciaio nichelato e snodo sferico Codice 501 108 501 109 Denominazione Specchio magnete per saldare, completo di tubo pieghevole e magnete d‘attacco Specchio di ricambio per magnete Spazzolare / Pulire Spazzola di pulizia Spazzola in filo ➎ ➊ Codice 501 117 Codice 501 501 501 502 501 503 501 504 501 505 501 506 501 507 501 508 501 509 501 510 501 511 Denominazione Spazzola di pulizia (fili in ottone) Sicura antifuga propano • DIN testato dalla DVGW • Per l’attacco all’uscita del riduttore di pressione • Da aprire manualmente • Entrata: R 3/8 Pollici, sinistro Uscita: R 3/8 Pollici, sinistro 501 512 501 513 501 514 ➋ ➌ ➍ Denominazione Spazzola in filo d‘acciaio a 2 righe Spazzola in filo d‘acciaio a 3 righe Spazzola in filo d‘acciaio a 4 righe Spazzola in filo Inox a 2 righe Spazzola in filo Inox a 3 righe Spazzola in filo Inox a 4 righe Spazzola in filo d‘ottone a 2 righe Spazzola in filo d‘ottone a 3 righe Spazzola in filo d‘ottone a 4 righe Spazzola universale in filo dacciaio ondulato Spazzola universale in filo ondulato in acciaio inossidabile Spazzola universale in filo d‘ottone ondulato Spazzola cordoni da saldatura in acciaio, 3 righe Spazzola per cordoni da saldatura in acciaio inox, 3-righe Serie alesatori pulizia ugelli Codice 501 068 501 070 Denominazione Sicura antifuga propano Sicura antifuga propano Dati tecnici 1,5 atm / 6 kg/h 4,0 atm / 10 kg/h Codice 501 114 Tecniche di saldatura | 573 Denominazione Allesatori pulizia ugelli Foto 2 2 2 4 4 4 3 3 3 1 1 1 5 5 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Spazzola per pinze freni „ottone“ Codice 501 516 Spazzola per pinze freni „acciaio“ Denominazione Spazzola pinze freni – Ondulata in ottone Conf. 1 Codice 501 517 Denominazione Spazzola pinze freni – acciaio Conf. 1 Set per riscaldare Codice 503 480 503 481 503 482 503 483 503 484 Denominazione Cannello per riscaldare con valvola di chiusura principale, leva di regolazione e fiamma costante regolabile, attacco M14 x 1 Tubo di collegamento in Inox, 350 mm lungo Tubo di collegamento in Inox, 600 mm lungo Tubo di collegamento in Inox, 750 mm lungo Tubo di collegamento in Inox, 1000 mm lungo Codice 503 485 503 486 503 487 503 488 503 489 503 490 503 491 Denominazione Bruciatore in inox, diametro 30 mm Bruciatore in inox, diametro 40 mm Bruciatore in inox, diametro 50 mm Bruciatore in inox, diametro 60 mm Regolatore di pressione ridotta; regolabile da 0,5 fino a 4 bar Tubo per propano inclusivo di attacco, 3 m Tubo per propano inclusivo di attacco, 5 m Pistole da brasatura ed utensili Pistola per saldo-brasatura, accensione a “Piezo” • Dotata di accensione piezoelettrica • Utilizzo in tutte le posizioni grazie al sistema di evaporazione, nel quale il gas viene pre-riscaldato • Dopo l’accensione tenere in posizione eretta per circa 30 secondi • Manipolazione sicura, grazie alla precisa regolazione della fiamma ed al bruciatore con regolazione fine • Pratico manico tipo “pistola” • Ottimo per l’utilizzo in posti difficili da raggiungere • Raggiunge temperature fino a +1.650°C (anche a temperature ambiente molto basse) • Adatta alla brasatura dolce, bruciare ed asporto di vernice, riscaldare, cosi come lavorazione su smalto e vetro Ricambi: Ottenibile anche nel pratico set per stagnatura, vedi pagina 414 Codice 503 900 Denominazione Pistola per saldo-brasatura, accensione a “Piezo” Codice 503 902 503 903 503 904 503 905 503 908 Tecniche di saldatura | 574 Denominazione Cannello standard per pistola brasatura Valvola di regolazione gialla Blocca flusso „Gas“ - giallo Pulsante / Piezo O-Ring per pistola per brasatura, 8 x 2,0 mm Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Ideale per tagliare, dividere e restringere Set mini saldatore a gas con deviatore Semplice ricarica con gas da accendini • Compatto e maneggievole, ideale per l’utilizzo mobile e per condizioni di lavoro ristrette • Potente, fiamma a gas con temperatura fino a +1.300 °C e punta saldatore fino a +550 °C • Pronto all’uso in modo veloce, utilizzabiole già dopo 15 secondi Caratteristiche: • Accensione a piezo • Potenza regolabile • Subito pronto all‘uso, non richiede preparazioni complesse • Comoda forma e dimensione • Robusto, tipo d‘alta qualità grazie all‘involucro robusto • Facile ricambio dell‘utensile da riscaldamento, ugelli e punte • Il saldatore viene consegnato con un cofanetto da trasporto • Serbatoio gas trasparente - ottimo controllo del rifornimento • Veloce rifornimento con gas butano da accendini • Facile manutenzione Dati tecnici: • Autonomia: circa 200 minuti • Potenza: 30 - 125 Watt Campi d’uso: • Termorestrizione (pellicole, tubi) • Saldatura plastica • Riparazioni autoveicoli e veicoli commerciali • Montaggio e riparazione di elettronica • Riparazioni di radio e televisione • Taglio guarnizioni finestra • Riparazione dei sistemi di refrigerazione e di condizionamento • Orificieria e gioiellistica • Modellistica Include: Saldatore, punta saldatura da 1,6 mm, punta a scalpello da 2,4 mm, coltello a caldo, getto aria calda, cappuccio di sicurezza, recipiente d‘appoggio, getto di ricambio, spugna da brasatura, stagno ed istruzioni d‘uso. Codice 503 930 Denominazione Set mini saldatore a gas con deviatore, 11 pezzi Accessori opzionali Sbloccare Separare Termorestrizione Codice 860 090 E 129 045 Tecniche di saldatura | 575 Denominazione Ricarica gas butano per accendini, 100 ml Tubi termorestringenti in pezzi Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Utensili di ricambio per mini saldatore a gas Ugello per aria calda Deviatore aria calda Codice 503 931 Denominazione Deviatore aria calda, per mini saldatopre a gas Conf. 1 Denominazione Coltello a calore, per mini saldatore a gas Denominazione Ugello per aria calda, per mini saldatore a gas Conf. 1 Micro saldatore con accensione a piezo Coltello a calore Codice 503 933 Codice 503 932 Conf. 1 Punta a scalpello Codice 503 925 Denominazione Micro saldatore con accensione a piezo Conf. 1 „Micro“ Saldo-Brasatore Codice 503 934 Denominazione Punta a scalpello 2,4 mm, per mini saldatore a gas Conf. 1 Punta per saldare 1.6 mm Codice 503 920 Denominazione „Micro“ saldo-Brasatore Conf. 1 Saldatore elettrico 230 V Codice 503 935 Denominazione Punta per saldare 1.6 mm, per mini saldatore a gas Conf. 1 Stagno Codice 501 700 501 700-1 Codice 503 936 Denominazione Stagno per mini saldatore a gas Conf. 1 501 701 Tecniche di saldatura | 576 Denominazione Saldatore elettrico 230 V Punta in rame di ricambio, nichelata Saldatore elettrico 230 V Misura 15 Watt Conf. 1 15 Watt 30 Watt 1 1 Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Apparecchio da brasatura e riscaldamento per professionisti Pistola per brasare ad alta prestazione „Zyklon“ • Formazione della fiamma precisa e uniforme in tutte le posizioni grazie al regolatore sensibilissimo integrato • Alta potenza di temperatura, perciò è adatta per cartucce a gas MAP • Cambio cannello veloce, semplice e senza attrezzi grazie alla pratica chiusura a baionetta Caratteristiche: • Semplice manipolazione attraverso l’accensione • Robusto e di lunga durata grazie all’utilizzo di materiali di alto valore • Adatto per applicazioni durature grazie all’ergonomico design per lavori a una sola mano • Lavoro sicuro senza perdita di gas – togliendo il cannello o lasciando il tasto di accensione il condotto del gas si blocca direttamente • Numerosi accessori per diversi lavori • Capacità sopra la media grazie all’ Ultragas con una pressione di lavorabilità di 2 atm (misto tra propano, butano, propeno e acetone) Dati tecnici: Testa: Fili duri: Fili morbidi: Potenza: Max. Pressione gas: Consumo gas: 16 mm max. Ø 22 mm mandrino (+750 °C temperatura di lavoro) max. Ø 40 mm mandrino (+400 °C temperatura di lavoro) 2,4 kW 2 bar 185 g/h su 2 atm Nei lavori tramite testa non si ha un effetto di vibrazione Formazione della fiamma sempre costante Eliminare i colori Svitare le viti cannello e cartucce facili e veloci da sostituire Fili duri Filettatura vite con valvola autoserrante [1. Inserire 2. Ruotare (clic) Istruzioni: Filo duro e filo morbido, lavori termoastringenti e di flessione, Togliere le madrevite (sterilizzazione),eliminazione di resti di colore e di rottura, zincatura della carrozzeria comandi comodi Fili morbidi Include: Pistola per brasatura, cannello a ciclone, 1 contenuto gas compresso „Ultra“ Accensione elettrica | Alimentazione del gas| Fiamma ferma Codice 503 940 Tecniche di saldatura | 577 Denominazione Pistola per brasare ad alta prestazione „Zyklon“ Conf. 1 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Apparecchio da brasatura e riscaldamento per professionisti Accessori per pistola da brasatura „Zyklon“ Bomboletta gas propano/butano Cannello standard • Per brasatura dolce e stagnatura con fiamma potente e stabile Cartucce gas usa e getta 600 ml (+1.925° C) • Con valvola autoserrante • Contiene una miscela di gas propano e butano Codice 503 902 Codice 503 901 503 910 Denominazione Bomboletta gas Propano/Butano, 600 ml Bomboletta gas Propano/Butano, 300 ml Conf. 12 12 Denominazione Cannello standard per pistola brasatura Conf. 1 Cannello ad aria calda • Genera un flusso d’aria calda potente e stabile • Particolarmente adatta per l’eliminazione di colore e per i leggeri lavori di termoretrazione Bomboletta gas „Ultra“ Cartucce gas usa e getta 400 ml (+2.100° C) • Con valvola autoserrante • Potente mistura di propano, propene, butano e acetone • Permette una stabile fiamma e senza crepitio con grande stabilità, senza gas liquido ma gas schiumoso Codice 503 942 Denominazione Cannello ad aria calda Conf. 1 Cannello da riscaldamento • Solido cannello speciale per piccoli tubi di termoretrazione • Utilizzabile molto bene anche come cannello per brasatura dolce Codice 503 945 Denominazione Bomboletta gas „Ultra“ Conf. 12/24 Codice 503 943 Bomboletta “Gas Map” Cartucce gas usa e getta 860 ml (+2.400° C) Denominazione Bomboletta „Gas Map“ Conf. 1 Cannello Zyklon • Cartuccia in alluminio con valvola autoserrante • Nuovo singolare tipo di mistura gas per fiamme temperature fino a +2.400° C • Mistura di gas non nociva e che rispetta l’ambiente Codice 503 946 Denominazione Cannello da riscaldamento • Per brasatura dolce e forte • La potente fiamma a vortice rende possibile un effetto di riscaldamento del tubo durante la brasatura rapido e uniforme Conf. 6 Codice 503 941 Tecniche di saldatura | 578 Denominazione Cannello Ziklon Conf. 1 Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Apparecchio professionale della nuova generazione Mini set da saldatura Techno 13 • Set per saldatura autogena d’alta qualità, leggero ed allo stesso tempo molto robusto • Manipolazione ergonomica e senza affaticamento • Il manico è del tipo universale e può essere quindi adoperato con i differenti tipi di gas: acetilene, idrogeno, propano, ecc... • Inclusivo supporto per riscaldare Campi d‘uso: Include: • Industria • Industria automobilistica • Tecnici da installazione 1 x Cannello da 13 mm 1 x Lancia per saldatura 0,5 x 1,0 mm 1 x Lancia per saldatura 1,0 – 2,0 mm 1 x Lancia per saldatura 2,0 – 4,0 mm 1 x Supporto per riscaldare 4,0 – 6,0 mm Codice 503 430 Denominazione Mini set da saldatura Conf. 1 Apparecchio professionale della nuova generazione Mini set da saldatura Techno 13 • Set con le stesse caratteristiche e del set mini da saldatura, con un cannello da taglio ed una lancia pieghevole al posto del supporto per riscaldare • Set d’alta qualità, leggero ed allo stesso tempo molto robusto, adatto ad un utilizzo duraturo Include: Campi d‘uso: 1 x Cannello 13 mm 1 x Lancia per saldatura 1,0 – 2,0 mm 1 x Lancia per saldatura 4,0 – 6,0 mm 1 x Lancia per saldatura 6,0 – 9,0 mm 1 x Lancia per saldatura peghevole 2,0 – 4,0 mm 1 x Cannello da taglio • Industria • Industria automobilistica • Tecnici da installazione Utensili per entrambi i set da saldatura (503 430 e 503 431): Codice 503 435 503 436 503 437 503 438 503 439 503 440 503 441 503 442 503 443 503 444 503 445 503 446 503 447 503 448 Denominazione Conf. Impugnatura 13 mm 1 Cannello da taglio 13 mm 1 Lancia per saldatura 0,2 – 0,5 mm 1 Lancia per saldatura 0,5 – 1,0 mm 1 Lancia per saldatura 1,0 – 2,0 mm 1 Lancia per saldatura 2,0 – 4,0 mm 1 Lancia per saldatura 4,0 – 6,0 mm 1 Lancia per saldatura 6,0 – 9,0 mm 1 Lancia per saldatura 2.0-4.0 mm 1 Lancia per saldatura pieghevole 4.0-6.0 mm 1 Supporto per riscaldare 4.0 - 6.0 mm 1 Getto da taglio 3 – 10 mm 1 Getto da taglio 10 – 30 mm 1 Getto per riscaldare 3-30 1 Codice 503 431 Tecniche di saldatura | 579 Denominazione Mini set da taglio Conf. 1 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Settore ossiacetilenico - Techno 17 Ugello multifunzionale AG - Patentato 503 220 503 221 503 222 503 223 503 224 MF-AG 1, misura: 5–50 mm MF-AG 2, misura: 50–100 mm MF-AG 3, misura: 100–200 mm MF-AG 4, misura: 200–300 mm MF-AG 5, misura: 300–500 mm Ugello da taglio MF-PM 503 225 503 226 503 227 503 228 MF-PM 1, misura: 3–50 mm MF-PM 2, misura: 50–100 mm MF-PM 3, misura: 100–200 mm MF-PM 4, misura: 200–300 mm Ugello riscaldamento AC-M Ugello da taglio AC 503 307 503 308 503 300 503 301 503 302 503 303 503 304 503 305 503 306 Cromato, 3 a 100 mm Cromato, 100 a 300 mm Cromato, 3 a 10 mm Cromato, 10 a 25 mm Cromato, 25 a 40 mm Cromato, 40 a 60 mm Cromato, 60 a 100 mm Cromato, 100 a 200 mm Cromato, 200 a 300 mm Ugello riscaldamento R-M Ugello anulare da taglio Ugello da taglio per ribaditure 503 314 503 206 Non cromato, 3 a 100 mm Ugello taglio per ribaditure Ugello da taglio per sgorbiatura 503 310 503 311 503 312 503 313 Non cromato, 3 a 10 mm Non cromato, 10 a 25 mm Non cromato, 40 a 60 mm Non cromato, 60 a 100 mm Ugello per saldatura “martellato” 503 207 Ugello taglio per sgorbiatura 503 600 503 601 503 602 503 603 503 604 503 605 503 606 503 607 Ugello da taglio AG 503 200 503 201 503 202 503 203 503 204 503 205 M 10 x 1,5 misura: 0,5–1 mm M 10 x 1,5 misura: 1,0–2 mm M 10 x 1,5 misura: 2,0–4 mm M 10 x 1,5 misura: 4,0–6 mm M 12 x 1,5 misura: 6,0–9 mm M 12 x 1,5 misura: 9,0–14 mm M 14 x 1,5 misura: 14,0–20 mm M 14 x 1,5 misura: 20,0–30 mm Ugello lancia riscaldamento (Acetilene) AG 1, misura: 3–10 mm AG 2, misura: 10–25 mm AG 3, misura: 25–40 mm AG 4, misura: 40–60 mm AG 5, misura: 60–100 mm AG 6, misura: 100–200 mm 503 654 503 655 Ugello lancia riscaldamento, 14–20 mm Ugello lancia riscaldamento, 20-30 mm Ugello da taglio PM Innesto per montaggio anteriore 503 210 503 211 503 212 503 213 503 214 503 215 PM 1, misura: 3–10 mm PM 2, misura: 10–25 mm PM 3, misura: 25–40 mm PM 4, misura: 40–60 mm PM 5, misura: 60–100 mm PM 6, misura: 100–200 mm 503 530 503 531 503 532 Tecniche di saldatura | 580 Misura 2, da 1 a 2 mm Misura 3, da 2 a 4 mm Misura 4, da 4 a 6 mm Utensili autogeni Inserto taglio Techno 17 L’ESPERTO IN OFFICINA 503 571 503 053 Impugnatura Techno 17 O-Ring • Tipo standard con regolatore separato per acetilene/ossigeno O-Ring, 17 mm 503 800 Per ugelli miscelatori gas, senza filetto 503 804 503 805 Impugnatura Techno 17, attacco Ø 17 mm, filetto: A=W 21,5 x 20 Gg Volantino di ricambio/Valvola “S” per Techno 17/Techno 20 Volantino di ricambio/Valvola “A” per Techno 17/Techno 20 Inserto taglio Techno 17 (iniettore acetilene) Impugnatura Alu 17 • Tipo in leggero alluminio per utilizzo con una mano 503 050 A=W 21,5 x 20 Gg, con filetto, per iniettore acetilene Inserto da saldatura Techno 17 503 501 503 502 503 503 503 504 503 505 503 506 503 507 503 508 Misura 1, M10 x 1,5 mm, 0,5 a 1,0 mm Misura 2, M10 x 1,5 mm, 1,0 a 2,0 mm Misura 3, M10 x 1,5 mm, 2,0 a 4,0 mm Misura 4, M10 x 1,5 mm, 4,0 a 6,0 mm Misura 5, M12 x 1,5 mm, 6,0 a 9,0 mm Misura 6, M12 x 1,5 mm, 9,0 a 14,0 mm Misura 7, M14 x 1,5 mm, 14,0 a 20,0 mm Misura 8, M14 x 1,5 mm, 20,0 a 30,0 mm 503 809 503 806 503 807 Impugnatura Alu 17 Volantino di ricambio/Valvola “S” per Alu 17/20/2002 Volantino di ricambio/Valvola “A” per Alu 17/20/2002 Set per saldare e tagliare “Kombi 17” • 1 manico, 1 inserto taglio con regolazione a leva, 1 carrello da guida , 6 innesti da 0,5 mm a 14,0 mm, 4 ugelli da taglio, 1 ugello da riscaldamento AL 1 a 100, 1 compasso da guida con punta a punzone, 1 utensile per pulire gli utensili, 1 accendi gas, 1 cassetta In metallo • diametro gambo 17 mm • Filetto attacco dado A = M 27 x 1,5 • Inserti 0,5 x 14 503 401 “Kombi” 17 mm Set saldatura autogena, “Officina” Lancia riscaldamento (Acetilene) 503 650 503 651 14 a 20 mm, 17 mm 20 a 30 mm, 17 mm Innesto per montaggio Techno 17 503 540 503 541 503 542 Misura 2, da 1 a 2 mm Misura 3, da 2 a 4 mm Misura 4, da 4 a 6 mm • Assortimento completo • Utensili in un leggero e maneggievole alluminio • Inserti in ottone ed ugelli in rame ad alta conduttività di calore • Non sensibile a spruzzi di saldatura • Completo di impugnatura, 4 inserti no.: 1, 2, 3 e 4, così come accendi fiamma ed un utensile per pulire gli ugelli 503 451 Attrezzi da saldatura autogeni per „auto“ 17 mm Set saldatura autogena, standard • Assortimento completo • Utensili in un leggero e maneggievole alluminio • Inserti in ottone ed ugelli in rame ad alta conduttività di calore • Non sensibile a spruzzi di saldatura • Completo di impugnatura, 4 inserti no.: 2, 3, 4 e 6 così come accendi fiamma ed un utensile per pulire gli ugelli 503 450 “Standard” 17 mm Tecniche di saldatura | 581 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Settore ossiacetilenico - Techno 20 Ugello multifunzionale AG - Patentato 503 220 503 221 503 222 503 223 503 224 MF-AG 1, misura: 5–50 mm MF-AG 2, misura: 50–100 mm MF-AG 3, misura: 100–200 mm MF-AG 4, misura: 200–300 mm MF-AG 5, misura: 300–500 mm Ugello riscaldamento AC-M Ugello da taglio AC 503 307 503 308 503 300 503 301 503 302 503 303 503 304 503 305 503 306 Cromato, 3 a 100 mm Cromato, 100 a 300 mm Ugello da taglio MF-PM 503 225 503 226 503 227 503 228 MF-PM 1, misura: 3–50 mm MF-PM 2, misura: 50–100 mm MF-PM 3, misura: 100–200 mm MF-PM 4, misura: 200–300 mm Ugello da taglio per ribaditure 503 206 Ugello riscaldamento R-M 503 314 Non cromato, 3 a 100 mm Ugello taglio per ribaditure Ugello da taglio per sgorbiatura 503 207 Ugello anulare da taglio 503 310 503 311 503 312 503 313 Non cromato, 3 a 10 mm Non cromato, 10 a 25 mm Non cromato, 40 a 60 mm Non cromato, 60 a 100 mm Ugello per saldatura “martellato” 503 600 503 601 503 602 503 603 503 604 503 605 503 606 503 607 Ugello taglio per sgorbiatura Ugello da taglio AG 503 200 503 201 503 202 503 203 503 204 503 205 Cromato, 3 a 10 mm Cromato, 10 a 25 mm Cromato, 25 a 40 mm Cromato, 40 a 60 mm Cromato, 60 a 100 mm Cromato, 100 a 200 mm Cromato, 200 a 300 mm AG 1, misura: 3–10 mm AG 2, misura: 10–25 mm AG 3, misura: 25–40 mm AG 4, misura: 40–60 mm AG 5, misura: 60–100 mm AG 6, misura: 100–200 mm M 10 x 1,5 misura: 0,5–1 mm M 10 x 1,5 misura: 1,0–2 mm M 10 x 1,5 misura: 2,0–4 mm M 10 x 1,5 misura: 4,0–6 mm M 12 x 1,5 misura: 6,0–9 mm M 12 x 1,5 misura: 9,0–14 mm M 14 x 1,5 misura: 14,0–20 mm M 14 x 1,5 misura: 20,0–30 mm Ugello lancia riscaldamento (Acetilene) 503 654 503 655 Ugello lancia riscaldamento, 14–20 mm Ugello lancia riscaldamento, 20-30 mm Ugello da taglio PM Innesto per montaggio anteriore 503 210 503 211 503 212 503 213 503 214 503 215 PM 1, misura: 3–10 mm PM 2, misura: 10–25 mm PM 3, misura: 25–40 mm PM 4, misura: 40–60 mm PM 5, misura: 60–100 mm PM 6, misura: 100–200 mm 503 530 503 531 503 532 Tecniche di saldatura | 582 Misura 2, da 1 a 2 mm Misura 3, da 2 a 4 mm Misura 4, da 4 a 6 mm Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Inserto taglio Techno 20, per ugelli miscelatori di gas 503 054 O-Ring 503 572 Gambo Ø 20 mm, filettatura A=M 27 x 1,5 mm Impugnatura Techno 20 O-Ring, 20 mm 503 801 503 804 503 805 Impugnatura Alu 20, attacco Ø 20 mm, filetto: A=M 27 x 1,5 Volantino di ricambio/Valvola “S” per Techno 17/Techno 20 Volantino di ricambio/Valvola “A” per Techno 17/Techno 20 Inserto taglio Techno 20, (iniettore acetilene) Impugnatura Alu 20 503 051 Gambo Ø 20 mm, filettatura A=M 27 x 1,5 mm 503 810 503 806 503 807 Impugnatura Alu 20, attacco Ø 20 mm Volantino di ricambio/Valvola “S” per Alu 17/20/2002 Volantino di ricambio/Valvola “A” per Alu 17/20/2002 Inserto taglio Techno 20 Set saldatura autogena “standard” 503 509 503 510 503 511 503 512 503 513 503 514 503 515 503 516 • Assortimento completo • Utensili in un leggero e maneggievole alluminio • Inserti in ottone ed ugelli in rame ad alta conduttività di calore • Non sensibile a spruzzi di saldatura • Completo di impugnatura, 4 inserti (nr.: 2, 3 e 4), così come accendifiamma ed un utensile per pulire gli ugelli Misura 1, da 0,5–1 mm Misura 2, da 1 a 2 mm Misura 3, da 2 a 4 mm Misura 4, da 4 a 6 mm Misura 5, da 6 a 9 mm Misura 6, da 9–14 mm Misura 7, da 14–20 mm Misura 8, da 20–30 mm 503 453 Set saldatura autogena “Officina” Lancia riscaldamento (Acetilene) 503 652 503 653 Set saldatura autogena “Standard”, attacco 20 mm Ugello lancia da riscaldamento attacco 20 mm, 14 – 20 mm Ugello lancia da riscaldamento attacco 20 mm, 20 – 30 mm • Assortimento completo • Utensili in un leggero e maneggievole alluminio • Inserti in ottone ed ugelli in rame ad alta conduttività di calore • Non sensibile a spruzzi di saldatura • Completo di impugnatura, 4 inserti (nr.: 1, 2, 3 e 4), occhiali per saldatura, così come accendifiamma ed un utensile per pulire gli ugelli 503 454 Set saldatura autogena “Officina”, attacco 20 mm Set saldatura e taglio “Kombi”, attacco 20 mm Innesto per montaggio Techno 20 503 550 503 551 503 552 Misura 2, attacco 20 mm, 1–2 mm Misura 3, attacco 20 mm, 2–4 mm Misura 4, attacco 20 mm, 4–6 mm • 1 impugnatura, 1 impugnatura con regolazione a leva, 1 carrello guida, 6 inserti per saldatura da 0,5 mm fino a 14,0 mm, 4 ugelli di taglio, 1 ugello da riscaldamento AL 1 fino a 100, 1 compasso da guida con punta a punzone, 1 utensile per la pulizia degli ugelli, 1 accendi gas, 1 cassetta in lamiera d’acciaio, 1 chiave di montaggio • Diametro corpo 20 mm • Dado di raccordo filettato A = M 27 x 1,5 • Inserti 0,5 x 14 503 402 Set saldatura e taglio “Kombi”, attacco 20 mm Tecniche di saldatura | 583 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Settore ossiacetilenico - Techno 2002 Ugello multifunzionale AG - Patentato 503 220 503 221 503 222 503 223 503 224 MF-AG 1, misura: 5–50 mm MF-AG 2, misura: 50–100 mm MF-AG 3, misura: 100–200 mm MF-AG 4, misura: 200–300 mm MF-AG 5, misura: 300–500 mm Ugello riscaldamento AC-M Ugello da taglio AC 503 307 503 308 503 300 503 301 503 302 503 303 503 304 503 305 503 306 Cromato, 3 a 100 mm Cromato, 100 a 300 mm Ugello da taglio MF-PM 503 225 503 226 503 227 503 228 MF-PM 1, misura: 3–50 mm MF-PM 2, misura: 50–100 mm MF-PM 3, misura: 100–200 mm MF-PM 4, misura: 200–300 mm Ugello riscaldamento R-M Ugello da taglio per ribaditure 503 206 Ugello taglio per ribaditure 503 314 Non cromato, 3 a 100 mm Ugello da taglio per sgorbiatura 503 207 Cromato, 3 a 10 mm Cromato, 10 a 25 mm Cromato, 25 a 40 mm Cromato, 40 a 60 mm Cromato, 60 a 100 mm Cromato, 100 a 200 mm Cromato, 200 a 300 mm Ugello anulare da taglio 503 310 503 311 503 312 503 313 Non cromato, 3 a 10 mm Non cromato, 10 a 25 mm Non cromato, 40 a 60 mm Non cromato, 60 a 100 mm Ugello taglio per sgorbiatura Ugello per saldatura “martellato” Ugello da taglio AG 503 200 503 201 503 202 503 203 503 204 503 205 503 600 503 601 503 602 503 603 503 604 503 605 503 606 503 607 AG 1, misura: 3–10 mm AG 2, misura: 10–25 mm AG 3, misura: 25–40 mm AG 4, misura: 40–60 mm AG 5, misura: 60–100 mm AG 6, misura: 100–200 mm M 10 x 1,5 misura: 0,5–1 mm M 10 x 1,5 misura: 1,0–2 mm M 10 x 1,5 misura: 2,0–4 mm M 10 x 1,5 misura: 4,0–6 mm M 12 x 1,5 misura: 6,0–9 mm M 12 x 1,5 misura: 9,0–14 mm M 14 x 1,5 misura: 14,0–20 mm M 14 x 1,5 misura: 20,0–30 mm Ugello da taglio PM Innesto per montaggio anteriore 503 210 503 211 503 212 503 213 503 214 503 215 PM 1, misura: 3–10 mm PM 2, misura: 10–25 mm PM 3, misura: 25–40 mm PM 4, misura: 40–60 mm PM 5, misura: 60–100 mm PM 6, misura: 100–200 mm 503 530 503 531 503 532 Tecniche di saldatura | 584 Misura 2, da 1 a 2 mm Misura 3, da 2 a 4 mm Misura 4, da 4 a 6 mm Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Inserto taglio Techno 2002 “Senza filetto” 503 055 Gambo Ø 20 mm, filettatura A=M 27 x 1,5 mm Inserto taglio Techno 2002 “Con filetto” Impugnatura Techno 2002 • Con doppio O-Ring di tenuta 503 052 Gambo Ø 20 mm, filettatura A=M 27 x 1,5 mm Inserto taglio Techno 2002 503 517 503 518 503 519 503 520 503 521 503 522 503 523 503 524 Techno 2002, attacco Ø 20 mm, filetto: A=M 27 x 1,5 503 806 503 807 Volantino di ricambio/Valvola “S” per Alu 17/20/2002 Volantino di ricambio/Valvola “A” per Alu 17/20/2002 O-Ring Misura 1, da 0,5–1 mm Misura 2, da 1 a 2 mm Misura 3, da 2 a 4 mm Misura 4, da 4 a 6 mm Misura 5, da 6 a 9 mm Misura 6, da 9–14 mm Misura 7, da 14–20 mm Misura 8, da 20–30 mm 503 575 503 576 Innesto per montaggio Techno 2002 503 560 503 561 503 562 503 563 503 802 Misura 2, attacco 20 mm, 1–2 mm Misura 3, attacco 20 mm, 2–4 mm Misura 4, attacco 20 mm, 4–6 mm Misura 5, attacco 20 mm, 6–9 mm Tecniche di saldatura | 585 O-Ring, piccolo Techno 2002 O-Ring, grande Techno 2002 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Cannello da taglio Ugello multifunzionale AG - Patentato 503 220 503 221 503 222 503 223 503 224 MF-AG 1, misura: 5–50 mm MF-AG 2, misura: 50–100 mm MF-AG 3, misura: 100–200 mm MF-AG 4, misura: 200–300 mm MF-AG 5, misura: 300–500 mm • Per ugelli da gas miscelatori • Acetilene e propano 503 001 503 006 Ugello da taglio MF-PM Cannello da taglio 17, attacco 17 mm, filetto A=W 21,5 x 20 Gg Cannello da taglio „TECHNO 2002“-attacco, con 2 O-Ring da tenuta, attacco 20 mm, filetto A=M 27 x 1,5 I Vostri vantaggi: 503 225 503 226 503 227 503 228 • Un cannello per l’economico gas propano e per l’acetilene cambiando l’ugello miscelatore del gas • Nessun ritorno di fiamma per una massima sicurezza, grazie agli ugelli miscelatori • Grazie alla robusta costituzione e facile manipolazione del cannello, si ha un prodotto di lunga durata a minimale attrito • Estrema potenza di riscaldamento e di taglio, fino a 500 mm, grazie alla speciale forma della canalizzazione del gas e della punta degli ugelli • Costi di riparazione molto economici, in quanto molte componenti sono sostituibili MF-PM 1, misura: 3–50 mm MF-PM 2, misura: 50–100 mm MF-PM 3, misura: 100–200 mm MF-PM 4, misura: 200–300 mm Ugello da taglio per ribaditure 503 206 Ugello taglio per ribaditure Ugello da taglio per sgorbiatura 503 207 • Per ugelli da miscela gas • Potenza da taglio fino a 500 mm • Attacco diretto – non necessita impugnatura Ugello taglio per sgorbiatura Ugello da taglio AG 503 200 503 201 503 202 503 203 503 204 503 205 AG 1, misura: 3–10 mm AG 2, misura: 10–25 mm AG 3, misura: 25–40 mm AG 4, misura: 40–60 mm AG 5, misura: 60–100 mm AG 6, misura: 100–200 mm Ugello da taglio PM 503 210 503 211 503 212 503 213 503 214 503 215 PM 1, misura: 3–10 mm PM 2, misura: 10–25 mm PM 3, misura: 25–40 mm PM 4, misura: 40–60 mm PM 5, misura: 60–100 mm PM 6, misura: 100–200 mm 503 080 503 081 503 082 503 103 Lunghezza 470 mm Lunghezza 855 mm Lunghezza 1.155 mm Carrello guida per cannello Röhna Propano-Ossigeno Spessore taglio in mm Misura Acetilene-Ossigeno OssigenoPropanopressione/atm pressione/atm Misura OssigenoAcetilene pressione/atm pressione/atm 3 – 10 1 PM 2,0 – 3,0 0,3 1 AG 2,0 – 3,0 0,3 10 – 25 2 PM 3,0 – 4,5 0,3 2 AG 4,0 – 5,0 0,3 25 – 40 3 PM 4,0 – 5,0 0,3 3 AG 6,0 – 7,0 0,3 40 – 60 4 PM 4,5 – 5,5 0,4 4 AG 6,0 – 7,0 0,4 60 – 100 5 PM 5,0 – 6,0 0,4 5 AG 5,5 – 7,0 0,4 100 – 200 6 PM 5,5 – 6,5 0,4 6 AG 5,5 – 7,0 0,6 200 – 300 7 PM 6,5 – 8,5 0,4 7 AG 5,5 – 7,0 0,6 Tecniche di saldatura | 586 Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Impugnatura Techno 2002 • Con doppio O-Ring di tenuta Impugnatura Techno 17 • Tipo standard con regolatore separato per acetilene/ossigeno 503 802 Techno 2002, attacco Ø 20 mm, filetto: A=M 27 x 1,5 Impugnatura Alu 17 503 800 503 804 503 805 Impugnatura Techno 17, attacco Ø 17 mm, filetto: A=W 21,5 x 20 Gg Volantino di ricambio/Valvola “S” per Techno 17/Techno 20 Volantino di ricambio/Valvola “A” per Techno 17/Techno 20 • Tipo in leggero alluminio per utilizzo con una mano 503 809 504 001 504 002 504 003 504 004 504 005 504 006 504 007 504 008 504 009 504 010 504 011 504 012 504 013 504 014 504 015 504 016 504 017 504 018 Tubo 4292-2 Perno elastico 7361 Leva da regolazione 7253 O-Ring 215 x71 /5178 A Ferma leva 7316 Perno ossigeno 7366 Molla 7985 Corpo cannello 7310 Testa cannello 5944-2 O-Ring 215 x 71 / 2105 A Valvola ossigeno 7333 Molla 7385 Guarnizione 7339 Tappo cper chiusura 7319 Valvola D-42-1 Guarnizione 7939 Anello „Seeger” 7371 Dado per ugello 4559 Foto 2 Foto 3 Foto 4 Foto 5 Foto 6 Foto 7 Foto 8 Foto 9 Foto 1 Foto 10 Foto 11 Foto 12 Foto 13 Foto 14 Foto 15 Foto 16 Foto 17 Foto 23 Manicotto d‘attacco originale Harris 59-3 504 019 Dado per raccordo 7359 504 020 Guarnizione 7296 504 036 O-Ring 215 x 71 / 11B 504 021 O-Ring 215 x 71 / 11B Foto 18 Foto 19 Foto 21 Foto 22 Harris manicotti d‘attacco 20 mm 504 028 Dado di raccordo 8012-14 504 029 Anello di tenuta 8012-16 504 030 Rivestimento in gomma 8012-17 504 031 Manicotto di raccordo 8012-18 Foto 18 Foto 19 Foto 21 Foto 20 Impugnatura Alu 17 Harris manicotti d‘attacco HZ / 0-520 504 032 O-Ring 215 x 71 / 6001 A 504 034 Imbocco 7386 HZ 504 020 Guarnizione 7296 504 035 Dado per raccordo 7359 HZ Foto 21 Foto 20 Foto 19 Foto 18 Manicotto d‘attacco 17 mm 504 022 Dado di raccordo 6613-23 504 023 Anello di tenuta 6622-40 504 024 Rivestimento in gomma 6622-44 504 025 Manicotto di raccordo 4986-S1 Foto 18 Foto 19 Foto 21 Foto 20 Tecniche di saldatura | 587 Utensili autogeni L'ESPERTO IN OFFICINA Settore ossiacetilenico - Techno 18 W/ Settore ossiacetilenico - MWW-520 Inserto per saldatura Techno 18 W • Diametro gambo 18 mm 503 622 503 623 503 624 503 625 503 626 503 627 503 628 Misura 1 Misura 2 Misura 3 Misura 4 Misura 5 Misura 6 Misura 7 0,5–1 mm 1 – 2 mm 2 – 4 mm 4 – 6 mm 6 – 9 mm 9 – 14 mm 14 – 20 mm Ugelli da taglio Set per taglio con leva a scatto MWW-520 503 634 503 635 503 636 503 637 503 638 503 639 503 640 K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 2 – 5 mm 5 – 15 mm 15 – 30 mm 30 – 60 mm 60 – 100 mm 100 – 200 mm 200 – 300 mm • Diametro gambo 18 mm 503 702 Ugelli per riscaldamento 503 641 503 642 503 643 Ugello di riscaldamento 0-520 Ugello di riscaldamento 0-520 Dado per ugello 0-520 2 – 100 mm 100 – 300 mm Tecniche di saldatura | 588 Leva a molla per lancia da saldatura, ø 18 mm Utensili autogeni L’ESPERTO IN OFFICINA Impugnatura 18 W 503 620 Impugnatura 18 W, attacco Ø 18 mm Innesto per montaggio Techno 18 W • Diametro gambo 18 mm 503 630 503 631 503 632 Misura 2, attacco 18 mm Misura 3, attacco 18 mm Misura 4, attacco 18 mm Misura.: 1–2 mm Misura.: 2–4 mm Misura.: 4–6 mm Impugnatura MWW-520 503 701 Impugnatura MWW-520 O-Ring 503 573 503 574 Set taglio/saldatura 0-520 • 1 impugnatura, 4 innesti da 1,0 mm a 9,0 mm, 1 innesto per taglio, 2 innesti per montaggio 1,0 mm a 4,0 mm, 1 accndi gas, 1 utensile per pulire gli ugelli, 1 chiave per montaggio, 3 ugelli da taglio, 1 dado, 1 cofanetto in metallo 503 700 Guarnizione per saldate e per tagliare MWW-520 Tecniche di saldatura | 589 O-Ring, piccolo MWW-520 O-Ring, grande MWW-520 Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Dotazione per postazione di saldatura „Easy Dry“ Macchinario riscalda elettrodi „Dry Weld“ macchinario asciuga elettrodi • Macchinario che agisce sull’intera lunghezza degli elettrodi • Ideale per lavori di montaggio • Capacità: 1 – 2 pacchi di elettrodi a barra fino ad una lunghezza di 450 mm • Il riscaldamento agisce in verticale in modo centralizzato: prima si riscaldano gli elettrodi, poi il macchinario • Il calore si diffonde in modo veloce e con la massima efficienza • Minimo spessore degli strati (25 mm) per scomparto nel camino, quindi una migliore diffusione del calore sul materiale ed una maggiore vita del corpo riscaldante • Coperchio con 1,5 mm di apertura laterale per la fuoriuscita di aria di scarico ed umidità • Con leva per un pratico prelievo degli elettrodi • Con manico, per sicura e comoda presa di elettrodi di differente lunghezza • Capacità 1-2 pacchi di elettrodi • Termostato a regolazione continua (+100 – +350 °C) • Con tempi molto brevi per il riscaldamento degli elettrodi • Ottima distribuzione del calore su tutta la lunghezza dell’elettrodo • Il calore si diffonde in modo veloce e con la massima efficenza nell’elettrodo • Minimo spessore degli strati (25 mm) per scomparto nel camino, quindi una migliore diffusione del calore sul materiale ed una maggiore vita del camino • Coperchio con 1,5 mm di apertura laterale per la fuoriuscita di aria di scarico ed umidità • Manico combinato per l’appoggio e per il comodo trasporto anche da per una persona Codice 199 998 Denominazione „Easy Dry“ - Macchinario riscalda elettrodi Conf. 1 Codice 199 999 Denominazione Dry Weld“ - macchinario asciuga elettrodi Conf. 1 Adattatore per bobine D300 Adattatore da centratura D-200 • Adatto per le bobina, prive di ricezione centrale (K-300) • L’adattatore da accentratura e gli anelli distanziatori hanno lo scopo di evitare che la bobina abbia un gioco di movimento • Il filo avanza in modo diritto nella sua guida • Il numero degli anelli distanziatori dipende dalla lunghezza del perno da fissaggio • Due differenti misure degli anelli distanziatori • Adatto per bobine di filo con un diametro Ø di 200 mm • Utilizzo universale, l’adattatore da centratura si adegua ad ogni perno Codice 370 001 Denominazione Adattatore per bobine D300 Flowmeter Codice 501 100 Denominazione Flowmeter Codice 370 002 Tecniche di saldatura | 590 Denominazione Adattatore per bobine di filo da saldatura D-200 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Pinza per saldatori „MSG Multitool“ • Utensile speciale di elevata qualità per l’impiego quotidiano durante la saldatura MSG • Multifunzionale con 7 funzioni per maggiori prestazioni e risparmio di tempo • Esecuzione resistente e di lunga durata in acciaio al cromo-vanadio • Per una lunga durata ed una buona trasmissione della potenza • Sviluppato per rimuovere schizzi sull’ugello del gas, per ridurre ed estrarre il filo • Ideale per rimuovere schizzi di saldatura all’interno, l’esterno ed alla fine dell’ugello del gas • Perfetto per rimuovere e montare ugelli gas e punte passafilo Codice 501 104 Denominazione MSG-Multitool Lungh. 200 mm Conf. 1 “Power Switch” Magnete per saldatura • Facilita molti lavori di saldatura e montaggio, per materiale magnetico piatto, ad angolo e tondo per angoli da 45 ° e 90° • Utilizzo con buon risparmio di tempo tramite ottima possibilità di fissaggio del materiale • Facile nell‘utilizzo, in quanto il magnete si lascia spegnere semplicemente con un pulsante • Aiuto da montaggio per tutti i materiali sintetici a forma piatta, angolare o tonda • Facilita una precisa saldatura di angoli di materiali con un peso fino ad un max. di 65 kg • Facile pulizia in posizione Off Codice Denominazione 501 110 „Power Switch“ - Magnete per saldatura 501 111 „Power Switch“ - Magnete per saldatura Magnete da saldatura • Come aiuto per saldature e lavori di montaggio • Per angoli : 90°, 45° e 135° Codice 501 106 Denominazione Magnete per saldatura, angolare 110 x 92 mm Tecniche di saldatura | 591 Peso Carico del freno Conf. 700 g 35 kg 1 1.400 g 65 kg 1 Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Specchio per saldare Codice 501 107 Specchio magnete per saldare Codice 501 108 Denominazione Specchio per saldare completo con manico in acciaio nichelato e snodo sferico 501 109 Magnete universale Denominazione Specchio magnete per saldare, completo di tubo pieghevole e magnete d‘attacco Specchio di ricambio per magnete Spazzola in filo • Ideale per facilitare il lavoro • Per una veloce presa di utensili, bussole, bits; da posizionare per esempio su: piano e banco da lavoro, carrello portautensili, su una saldatrice, ecc... • Ideale per raggruppare piccoli pezzi (viti, bulloni, chiodi, ecc...) Codice 501 501 501 502 501 503 501 504 501 505 501 506 501 507 501 508 501 509 501 510 501 511 501 512 501 513 501 514 Denominazione Spazzola in filo d‘acciaio a 2 righe Spazzola in filo d‘acciaio a 3 righe Spazzola in filo d‘acciaio a 4 righe Spazzola in filo Inox a 2 righe Spazzola in filo Inox a 3 righe Spazzola in filo Inox a 4 righe Spazzola in filo d‘ottone a 2 righe Spazzola in filo d‘ottone a 3 righe Spazzola in filo d‘ottone a 4 righe Spazzola universale in filo dacciaio ondulato Spazzola universale in filo ondulato in acciaio inossidabile Spazzola universale in filo d‘ottone ondulato Spazzola cordoni da saldatura in acciaio, 3 righe Spazzola per cordoni da saldatura in acciaio inox, 3-righe Foto 2 2 2 4 4 4 3 3 3 1 1 1 5 5 Spazzola per pinze freni „ottone“ • Per eliminare le polveri incrostate dei freni • Maneggevole durante l‘uso • Manico in plastica • Materiale: filo di ottone Codice 701 397 Denominazione Magnete universale Misura ø 80 mm Conf. 1 Codice 501 516 Tecniche di saldatura | 592 Denominazione Spazzola pinze freni – Ondulata in ottone Conf. 1 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Martello scorie con manico in plastica Spazzola per pinze freni „acciaio“ • Per eliminare le polveri incrostate dei freni • Maneggevole durante l‘uso • Manico in plastica • Materiale: acciaio Codice 502 054 Denominazione Martello scorie con manico in plastica, 470 g Conf. 1 Coperta protettiva per saldatura • Protegge tutte le superfici circostanti durante processi di saldatura, p. es. lamiere di carrozzerie, parti verniciate o in gomma • Può essere utilizzata come coperta anti spruzzi da saldatura, antifiamma o isolazione al calore • Resistente ad olio, grasso, solventi ed acidi anorganici • Non contiene sostanze tossiche o metalli pesanti Codice 501 560 501 561 501 563 501 562 Denominazione Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura Coperta protettiva per saldatura Misure 1x1m 1x2m 2x2m 1x3m Conf. 1 1 1 1 Carrelli porta bombole Codice 501 517 • Protezione industriale dal calore e dal fuoco • Protezione per la saldatura • Tessuto protettivo da fiamme e calore in genere • Materiale in fibre di velcro “Preox” a lavorazione meccanica • Privo al 100% di fibre in amianto e in ceramica • Non nocivo alla salute • Tessuto ad armatura tela e 2 lati in rivestimento di velcro Codice 501 565 501 566 501 567 501 568 501 569 Denominazione Conf. Coperta protettiva per saldatura „Kombi-Tex“, 1.000 x 2.000 mm 1 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 1.000 x 1.000 mm 1 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 1.500 x 2.000 mm 1 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 1.000 x 3.000 mm 1 Coperta protettiva per saldatora „Kombi-Tex“, 2.000 x 2.000 mm 1 • Per 2 bottiglie da 10 l • Costruzione stabile Codice 501 606 Denominazione Carrello porta bombole, ruote a gomma piena (foto) Ruote di ricambio in gomma piena, ø 400 mm Carrello porta bombole, con ruote pneumatiche Ruote pneumatiche di ricambio, ø 400 mm Conf. 1 Coperta protettiva per saldatura „Kombi-Tex“ Carrello porta bombole piccolo • Inclusivo di cofanetto porta utensili • Per 2 bottiglie da 40 l • Costruzione stabile Codice 501 602 501 603 501 600 501 601 Denominazione Spazzola pinze freni – acciaio 501 607 501 604 501 605 Tecniche di saldatura | 593 Denominazione Carrello porta bombole piccolo, con ruote in piena gomma Ruote in piena gomma di ricambio, ø 250 mm Carrello porta bombole piccolo, ruote pneumatiche, con cassetto portautensili (foto) Ruote pneumatiche di ricambio, ø 260 mm Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Porta impugnatura torcia con piede magnetico • Ottimo utensile per il posto di lavoro per un sicuro ripostiglio delle torcie durante le pause di saldatura • Aumenta la sicurezza sul posto di lavoro e l‘efficienza • Evita cortocircuiti e l‘attaccarsi • Facile posizionamento, grazie al piede magnetico potente o montabile con vite Porta impugnatura torcia elettrodo Porta impugnatura torcia MIG Porta impugnatura torcia TIG Colore: rosso Altezza: 14 cm Larghezza: 12 cm Colore: blu Altezza: 13 cm Larghezza: 9,5 cm Colore: giallo Altezza: 15 cm Larghezza: 8,5 cm Codice Denominazione Conf. 502 202 Porta impugnatura torcia da elettrodo con piedistallo magnetico 1 Codice 502 200 Denominazione Conf. Porta impugnatura torcia completo di piede magnetico MIG 1 Codice 502 201 Denominazione Conf. Porta impugnatura torcia completo di piede magnetico WIG 1 Set professionale di marcatori per saldatore • Entrambi i tipi di mina possono essere riaffilate, l‘utensile necessario è incorporato nel coperchio a pressione della confezione • Mina estraibile con un pratico „Clip“ Matita rossa: • Adatta a tutti i tipi di materiale (Universale ) • Adatto da -20 °C a +30 °C • Anche superfici molto lisce e lucide possono essere ottimamente marcate 5x 5x Matita bianca: • Adatta per marcare cordoni di saldatura • Per marcare la lunghezza e la larghezza di cordoni da saldare, p. es. nella saldatura di cordoni d‘apporto • Adatto per temperature fino a +2.000 °C Codice 550 100 550 100-1 550 100-2 Tecniche di saldatura | 594 Denominazione Set professionale di marcatori per saldatore Mina di ricambio bianca Mina di ricambio rossa Conf. 1 set 5 5 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Banchi di saldatura e di montaggio • Prodotti di elevata qualità e di lunga durata con una costruzione in acciaio St 52 • Possibilità di serraggio tridimensionali per un fissaggio preciso dei pezzi da lavorare prima di iniziare il lavoro • Per lavorare in modo efficiente ed in poco tempo, poiché i lavori di saldatura vengono eseguiti esattamente nella sequenza di lavoro Caratteristiche: • In base alle esigenze del cliente è possibile scegliere tra diverse opzioni di banchi ed assortimenti di accessori • Banchi di montaggio regolabili in altezza e postazioni per saldatori 3D garantiscono maggiore sicurezza ed ergonomia • Incremento della produttività con riduzione dei costi dei pezzi e minor tempo di lavorazione • Processi più efficienti durante la produzione di piccole serie • I lavori di saldatura possono essere eseguiti in un unico passaggio poiché i singoli pezzi non devono essere più spostati • Nessuna produzione onerosa di dispositivi di serraggio • Ideale per la produzione di serie piccole e medie • Ampia selezione di accessori supplementari • La soluzione ideale per risultati di elevata qualità e processi di lavoro produttivi Campi d‘uso: • Costruzione metallica • Aziende specializzate in saldatura • Costruzione di utensili • Metalmeccanica Banco di saldatura e di montaggio • Consente di lavorare in modo ottimale ed ergonomico • Costruzione estremamente robusta in acciaio St 52 • Lavorare in modo sicuro grazie all’elevato peso proprio di ca. 820 kg ed un piano di lavoro spesso 12–20 mm Campi d‘uso: • Montaggi di utensili, elaborazione di gruppi strutturali, lavori di saldatura e di taglio Dati tecnici: • Altezza tavolo: • Portata: • Peso proprio: 800 mm 2.000 kg fino a 820 kg Codice 580 001 580 002 580 003 580 004 580 005 580 006 580 007 580 008 580 009 Misure Spessore piano di lavoro 1.480 x 980 mm 12 mm 2.480 x 1.230 mm 12 mm 2.980 x 1.480 mm 12 mm 1.480 x 980 mm 15 mm 2.480 x 1.230 mm 15 mm 2.980 x 1.480 mm 15 mm 1.480 x 980 mm 20 mm 2.480 x 1.230 mm 20 mm 2.980 x 1.480 mm 20 mm Tecniche di saldatura | 595 Peso proprio 194 kg 386 kg 532 kg 231 kg 461 kg 640 kg 291 kg 586 kg 820 kg Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Banco di saldatura e di montaggio idraulico • Regolazione in altezza idraulica per processi ottimali e migliorati durante i diversi lavori di saldatura e di montaggio • Piano di lavoro spesso fino a 20 mm • Costruzione molto robusta in acciaio St 52 • Posizionamento sicuro grazie all’elevato peso proprio fino a 1.020 kg • Nessun collegamento elettrico necessario • Impiegabile in modo flessibile grazie ai sostegni per il trasporto con carrello elevatore Campi d‘uso: • -Montaggi di utensili, elaborazione di gruppi strutturali, lavori di saldatura e di taglio Dati tecnici: Codice 580 030 580 031 580 032 580 033 580 034 580 035 • Altezza tavolo: 800–1.100 mm • Portata: 2.000 kg • Peso proprio: fino a 1.020 kg Misure Spessore piano di lavoro 1.980 x 980 mm 12 mm 1.980 x 980 mm 15 mm 1.980 x 980 mm 20 mm 2.980 x 1.480 mm 12 mm 2.980 x 1.480 mm 15 mm 2.980 x 1.480 mm 20 mm Peso proprio 383 kg 430 kg 511 kg 732 kg 840 kg 1.020 kg Banco di saldatura 3D • Le possibilità di serraggio tridimensionali consentono un fissaggio preciso die pezzi da lavorare prima di iniziare i lavori • Posizionamento sicuro grazie ad un peso proprio fino a 650 kg • Ampia superficie di lavoro e di serraggio • Impiegabile in modo flessibile grazie alla griglia forata stretta • Costruzione in acciaio robusta in acciaio St 52 • Ottimale per la produzione razionale di costruzioni saldate • Costruzione spessa di piani di serraggio da 25 e 35 mm Campi d‘uso: • Produzione di cancellate, telai, elaborazione di gruppi strutturali, lavori di saldatura e di taglio Dati tecnici: • Altezza tavolo: 800 mm • Portata: 2.000 kg • Griglia forata: 100 x 100 mm, ø 28 mm • Peso proprio: fino a 650 kg Codice 580 010 580 011 580 012 580 013 580 014 580 015 Misure Spessore piano di lavoro 1.480 x 900 mm 25 mm 2.480 x 1.230 mm 25 mm 2.980 x 1.480 mm 25 mm 1.480 x 900 mm 35 mm 2.480 x 1.230 mm 35 mm 2.980 x 1.480 mm 35 mm Tecniche di saldatura | 596 Peso proprio 243 kg 480 kg 642 kg 250 kg 495 kg 650 kg Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Campi d‘uso: Banco di saldatura idraulico 3D • Produzione di cancellate, telai, elaborazione di gruppi strutturali, lavori di saldatura e di taglio • Regolazione in altezza idraulica per processi ottimali e migliorati durante i diversi lavori di saldatura e di montaggio • Le possibilità di serraggio tridimensionali consentono un fissaggio preciso die pezzi da lavorare prima di iniziare i lavori • Costruzione in acciaio estremamente robusta in St 52 • Ampia superficie di lavoro e di serraggio • Impiegabile in modo flessibile con una griglia a fori stretti • Posizionamento sicuro grazie al peso proprio fino a 890 kg • Ottimale per la produzione razionale di costruzioni saldate • Costruzione spessa dei piani di serraggio da 25 e 35 mm • Impiegabile in modo flessibile grazie ai sostegni per il trasporto con carrello elevatore • Nessun collegamento elettrico necessario Codice 580 060 580 061 580 062 580 063 580 064 580 065 Dati tecnici: • Altezza tavolo: 800–1.100 mm • Portata: 2.000 kg • Griglia forata: 100 x 100 mm, ø 28 mm • Peso proprio: fino a 890 kg Set banco saldatore per principianti Misure Spessore piano di lavoro 1.480 x 980 mm 25 mm 2.480 x 1.230 mm 25 mm 2.980 x 1.480 mm 25 mm 1.480 x 980 mm 35 mm 2.480 x 1.230 mm 35 mm 2.980 x 1.480 mm 35 mm Peso proprio 318 kg 605 kg 875 kg 325 kg 620 kg 890 kg Accessori per banco saldatore • Tutti gli elementi disponibili singolarmente • Ideale per la prima dotazione • Indispensabile per lavorare efficacemente • Fornitura di serie in esecuzione zincata 12 Include: Denominazione Set banco saldatore per principianti Conf. 1 set 13 11 1 x carrello accessori, 4 x angolari fissi (175 x 20 mm), 2 x angolari d‘arresto (350 x 20 mm),4 x barre d’arresto (225 x 20 mm), 2 x morsetti multipli 2 x angolari di arresto regolabili (250 mm), 8 x perni a innesto, 10 x morsetti regolabili, 4 x sostegni a innesto, 2 x perni di serraggio Codice 580 100 Codice 580 102 580 103 580 104 580 105 580 106 580 107 580 108 580 109 580 110 580 111 580 112 580 113 580 101 580 114 Tecniche di saldatura | 597 Denominazione Morsetto multiplo Morsetto regolabile Morsetto orientabile Manicotto di prolunga Tubo prolunga Sostegno ad innesto Perno ad innesto Angolare d’arresto Angolare d’arresto Angolare d’arresto Angolare retto Barra d’arresto Carrello accessori Perni di serraggio Misure 300 x 350 mm 330 x 350 mm 290 x 70 mm 100 x 30 mm 250 x 30 mm ø 40 x 15 mm ø 35 x 65 mm 150 x 150 x 20 mm 250 x 150 x 20 mm 350 x 250 x 20 mm 175 x 175 x 20 mm 225 x 50 mm 1.000 x 500 x 1.200 mm ø 28 x 35 mm Foto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 – Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Tenda da protezione per saldatura Protezione alla saldatura conforme EN-1598 Tende di saldatura sono destinate ad essere utilizzate in officine da saldatura, per proteggere le persone durante la saldatura con arco voltaico da pericolose radiazioni, quali luce blu o radiazioni ultraviolette (UV). Inoltre, le tende di saldatura, proteggono anche il saldatore da pericolosi riflessi di luce da saldatura. Il nostro programma di tende da protezione da saldatura comprende 4 colori, i quali sono sonformi alle normative europee EN-1598 riguardanti le tende da saldatura. I colori sono: orange-CE, bronze-CE, green-6 und green-9. Tutte le tende sono trasparenti, ad eccezione della tenda Green-9, cosa che da una buona visuale sul posto di lavoro. Questo non solo aumenta la sicurezza ma evita anche la sensazione di isolamento per il saldatore. Tende da saldatura orange-CE bronze-CE trasparenti possono essere utilizzate in quasi tutte le situazioni di lavoro. Green-9 è utilizzata nei processi di saldatura ad arco, dove la radiazione molto intensa ed è anche usata per dividere posti di saldatura. Tende di saldatura sono fatte in materiali di qualità auto-estinguente, resistenti quindi anche contro le scintille da saldatura. Tuttavia, non sono adatte come coperta protettiva per saldatura, o anche al contatto con fuoco o calore intenso. Tende di saldatura offrono protezione agli occhi contro le radiazioni pericolose. Esse non sono intese per la vigilanza dei lavori di saldatura o come sostituto per i caschi di saldatura. green-6 green-9 in 4 colori, conforme EN-1598 • Completo fodero antistrappo • Dotato ogni 20 cm di asole rinforzate per la sospensione • Bottoni a pressione laterali, ogni 40 cm, per la connessione di più tende • Spessore della tenda 0,4 mm Inclusivo di 7 ganci metallici Condizioni per l‘ordine di tende da saldatura in altre misure Le tende da saldatura non sono ottenibili solo nelle misure standard, ma anche nelle misure desiderate dal cliente. Per misure straordinarie vale: un completo fodero antistrappo, dotato di asole rinforzate ogni 20 cm. Bottoni a pressione laterali, ogni 40 cm, per la connessione di più tende. Per l‘ordine di una misura fuori gamma, vale: • Base di calcolo è di almeno 1 m, così come un lato deve essere minimo 100 cm (anche in caso di tende piccole) • Misura massima per un ordine speciale è di circa 15 m² • Una tolleranza del 2% deve essere presa in considerazione • Su ordini speciali non è possibile un successivo reso Su richiesta è possibile la fornitura di bracci mobili e materiale di montaggio. Siamo felici di aiutarvi a pianificare il vostro individuale posto o di cabina di saldatura (come insediamenti tenda, muri, tavoli e sistemi di aspirazione, così come anche una soluzione completa). Codice 580 204 580 204-1 580 204-2 580 204-3 580 205 580 205-1 580 205-2 580 205-3 580 206 580 206-1 580 206-2 580 206-3 Denominazione Tenda di protezione per saldatura, verde-9 Tenda di protezione per saldatura, verde-6 Tenda di protezione per saldatura, arancio CE Tenda di protezione per saldatura, bronzo CE Tenda di protezione per saldatura, verde-9 Tenda di protezione per saldatura, verde-6 Tenda di protezione per saldatura, arancio CE Tenda di protezione per saldatura, bronzo CE Tenda di protezione per saldatura, verde-9 Tenda di protezione per saldatura, verde-6 Tenda di protezione per saldatura, arancio CE Tenda di protezione per saldatura, bronzo CE Tecniche di saldatura | 598 Misure Conf. 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 160 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 180 cm (L x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 140 x 200 cm (B x H) 1 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Divisorio posto da saldatura „Premium“ • Fornito in un kit il quale è facile da montare • Utilizzabile per differenti utilizzi • Il telaio è in tubolare d‘acciaio rotondo (30 x 2 mm) e rettangolare (30 x 40 x 2 mm) • Verniciatura a polvere grigia RAL-7035 • Altezza dal suolo ca. 35 cm • Inclusivo di 4 ruote (2 con freno) • Spessore della tenda 0,4 mm • Braccia da estenzione mobili, per posizionare in forma ad U o racchiusa • Altezza tenda 160 cm 1 pezzo 3 pezzi Dati tecnici: Dati tecnici: Altezza: 200 cm Larghezza: 215 cm Altezza: Larghezza interna: Larghezza esterna: Codice 580 201 580 201-1 580 201-2 580 201-3 Denominazione Conf. Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, green-9 1 Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, green-6 1 Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, orange-CE 1 Divisorio posto da saldatura „Premium“ 1 pezzo, bronze-CE 1 Codice 580 202 580 202-1 580 202-2 580 202-3 200 cm 215 cm 80 cm a pezzo Denominazione Conf. Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, green-9 1 Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, green-6 1 Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, orange CE 1 Divisorio posto da saldatura „Premium“, 3 pezzi, bronze CE 1 Divisorio posto da saldatura „Eco“ • Ideale per l‘utilizzo mobile in officina • Utilizzabile per posti di lavoro con bassa frequenza d‘utilizzo • Telaio zincato costituito da tubi in acciaio (ø 25 mm) • Fornito come kit • Altezza tenda 160 cm Dati tecnici: Altezza: 200 cm Larghezza: 200 cm Codice 580 203 580 203-1 580 203-2 580 203-3 Denominazione Divisorio posto da saldatura „Eco“, green-9 Divisorio posto da saldatura „Eco“, green-6 Divisorio posto da saldatura „Eco“, orange CE Divisorio posto da saldatura „Eco“, bronze-CE Tecniche di saldatura | 599 Conf. 1 1 1 1 Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Caschi di protezione e vetri Casco protettivo per saldatori “Optrel e680 Satellite” completo di unità per la protezione respiratoria a ventilazione “e3000” • Casco da protezione „High end“, a utilizzo semplice per facilitare il lavoro • Con 490 g di peso proprio, si ha uno dei caschi protettivi più leggeri della sua classe • Regolatore esterno (Satellit) sulla parte esterna del casco, per una comoda regolazione del casco • Offre una regolazione della sensibilità (pulsante Sensitivity) ed una • Un sensore elimina l‘afflusso della luce circostante • Riconoscimento dei colori migliorata otti complete sui prod Le informazioni a pagina 1276 sono disponibili Codice 500 196 500 191 500 192-1 500 193 500 194 500 196-9 500 196-11 Denominazione Casco per saldatura Optrell e680 Satellit compl. impianto aspirazione e3000 Vetro protettivo esterno Vetro protettivo interno Fascetta sostegni capo Fascetta proteggi sudore Filtro Filtro antiparticolato per e3000 Casco da protezione per saldature „Optrel e680 Satellite“ • Casco da protezione „High end“, a utilizzo semplice per facilitare il lavoro • Con 490 g di peso proprio, si ha uno dei caschi protettivi più leggeri della sua classe • Regolatore esterno (Satellit) sulla parte esterna del casco, per una comoda regolazione del casco • In base al tipo di saldatura ed alla personale regolazione, si può regolare il casco anche se già indossato, dal livello DIN 4/5 a 13 • Offre una regolazione della sensibilità (pulsante Sensitivity) ed una regolazione ed un ritardo 24 mesi della riapertura (da scuro a chiaro) di garanzia • Con vetro di protezione prodotto appositamente ne Su difetti di produzio e materiale per una migliore possibilità di visione lavorativa (Esclusa le batterie) e con una vita più duratura Codice • Un sensore elimina l‘afflusso della luce circostante 500 195 • Riconoscimento dei colori migliorata 500 195-1 • Batteria d‘appoggio intercambiabile, per un 500 191 costante afflusso di energia otti complete sui prod Le informazioni 74 a pagina 12 sono disponibili 500 192-1 500 193 500 194 500 197 500 197-1 500 197-2 500 197-3 Denominazione Colore Conf. Casco da protezione per saldature „Optrel e680 Satellite“ Bu 1 Casco per saldatore „Optrel e680 Satellite“ Nero 1 Vetro protettivo esterno – 5 Vetro protettivo interno – 5 Fascetta sostegni capo – 1 Fascetta proteggi sudore – 1 Disco di protezione con compensazione Dioptrin 1,0 – 1 Disco di protezione con compensazione Dioptrin 1.5 – 1 Disco di protezione con compensazione Dioptrin 2.0 – 1 Disco di protezione con compensazione Dioptrin 2.5 – 1 Tecniche di saldatura | 600 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA ® TECHNOLIT AUTO STAR PLUS+ e l i b a d fi f A | o usto | Comod Rob Tutte le informazioni sul prodotto relative al nostro casco protettivo per saldatori Autostar+ e molti altri prodotti interessanti sono disponibili a partire da pagina Tecniche di saldatura | 601 1281 Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Auto Star Plus+ • Protezione permanente contro dannosi raggi UV, così come contro la sottovalutata radiazione ad infrarossi • Ottimi valori visivi 1/1/1/2: Oltre ai requisiti generali conformi DIN EN 379 della classe ottica (Voto 1), omogeneità (1), luce diffusa (1), la nuova serie di filtri soddisfa i requisiti aggiuntivi relativi alla dipendenza angolare (con Voto 2) • Livelli di protezione regolabili da DIN 9 – 13 cosi come modalità d’abrasione (livello di luminosità 4) • Per tutti i comuni lavori di saldatura; da manuale a MIG/MAG fino a TIG • Regolazione continua (Sensitivity and Delay) per la regolazione fine del filtro di protezione • Non richiede la sostituzione di batterie grazie all’alimentazione energetica della tecnologia ad energia solare • Fascia ergonomica sviluppata specificamente per una calzatura ottimale e regolabile su piccole grandezze di testa • Verniciatura metallica di elevata qualità • Spigoli arrotondati evitano ferite • Misura campo visivo 96 x 43 mm • Peso: 480 g Utensili: Codice 500 162 500 162-1 500 162-2 500 163 500 164 500 165 500 166 500 166-1 E 110 120 Denominazione Conf. Rivestimento casco incl. fascia, blu 1 Rivestimento casco incl. fascia, argento 1 Rivestimento casco incl. fascia, nero 1 Cassetta oscuramento montatura, DIN 9 – 13 1 Fascia per rivestimento casco 1 Fascetta proteggi sudore 1 Vetro di protezione interno, 95,9 x 47,2 x 1 mm 1 Vetro di protezione esterno, 109,8 x 90,6 x 1,5 mm 1 Micro Alkaline AAA 4 Codice 500 160 500 160-2 Denominazione Casco protettivo per saldatori Auto Star Plus+, DIN 9 – 13 Casco protettivo per saldatori Auto Star Plus+, DIN 9 – 13 Colore blu nero Codice 599 214 Denominazione Schermo protettivo saldatura Techno-Vario DIN 9-13 Conf. 1 Techno Vario • High CC System = High Contrast Coating • Percezione di colori • Vetro di protezione esterno standard (90 x 110 mm) • Vetro di protezione interno standard (50 x 108 mm) • Grado di protezione DIN 4 / 9-13 regolabile • Peso circa 425 g Utensili Codice 500 181 500 182 500 233 500 177 Denominazione Cassetta per oscuramento automatico Vetro interno 51 x 108 mm Vetri protettivi 1000 ore „Maxi-Plus“ Vetro protezione esterno 120 x 100 mm (per caschi acquistati da luglio 03 a settembre 05) Conf. 1 1 10 1 Tecniche di saldatura | 602 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Schermo di saldatura standard • Schermo protettivo per lavori saldatura in robusto vetro resina • Peso leggero, utilizzo facile con una mano • Misura vetro: 90 x 100 mm • Classe di protezione DIN 9 Schermo saldatura in vetroresina • Misura vetro: 40 x 110 mm Codice 500 107 Codice 500 108 Denominazione Schermo da saldatura standard Denominazione Schermo saldatura in vetroresina con sottosquadro, meccanica in materiale sintetico, compl. di vetri protettivi Schermo per carrozziere Casco protezione in vetro resina • Misura vetro: 90 x 110 mm • Misura vetro: 90 x 110 mm Codice 500 109 Denominazione Schermo per carrozziere, incl. vetro protettivo DIN 9 Conf. 1 Codice 500 101 Denominazione Casco protezione in vetro resina “Nero”, con sostegno capo regolabile Calotta di protezione capo Protezione facciale Techno 10 • Misura vetri: 50 mm • Protezione integrale per viso e fronte con plastica resistente agli urti • Grande visiera con ampia curvatura laterale senza limitazione del campo visivo • Si indossa in modo confortevole e sicuro grazie al nastro regolabile sulla testa Codice 500 102 Denominazione Calotta di protezione capo in pelle nappa, incl. vetro protezione chiaro+DIN 11 a specchio Conf. Codice 500 103 1 500 104 Tecniche di saldatura | 603 Denominazione Protezione facciale Techno 10 con lastra in plastica, compl. Lastra in plastica chiara, 31 x 20 mm Conf. 1 Conf. 1 Conf. 1 1 Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Vetri protettivi 1000 ore „Maxi-Plus“ Vetri protettivi da saldatore, Standard • Lastra di protezione per vetri protettivi per saldatura • Policarbonato rinforzato – per una massima durata • Rivestimento anti-graffio – evita residui incollati e graffiature • Vetro protezione occhi per caschi da saldatore • Scurito a norma DIN gradi 9-13 • Ideale per qualsiasi procedimento di saldatura Codice 500 233 Denominazione Vetri protettivi 1000 ore „Maxi-Plus“ Misura Conf. 90 x 110 mm 10 Vetro protezione Denominazione Vetro protezione chiaro Vetro protezione chiaro Vetro protezione giallo Denominazione Vetro protezione Din 9 Vetro protezione Din 10 Vetro protezione Din 11 Vetro protezione Din 12 Vetro protezione Din 13 Misura 90 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm Conf. 5 5 5 5 5 Vetri protettivi da saldatore, a specchio • Lastra di protezione per caschi da saldatore • Protegge da scorie e spruzzi di metallo • Prolunga la durata delle visiere protettive per saldatura Codice 500 230 500 231 500 241 Codice 500 235 500 236 500 237 500 242 500 244 • Vetro speciale di protezione occhi per casco da saldatore • Scurito a norma DIN, e inoltre con superficie a specchio • Offre una maggiore protezione poiché riflette il 90 % della radiazione termica Misura 40 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm Conf. 10 10 10 Codice 500 238 500 239 500 240 500 243 500 245 Denominazione Vetro protezione Din 9 spechiato Vetro protezione Din 10 spechiato Vetro protezione Din 11 spechiato Vetro protezione Din 12 spechiato Vetro protezione Din 13 spechiato Occhiali saldatura vetri ribaltabili • Classico tipo di occhiali per lavori di saldatura e abrasione • Con ventilazione indiretta e vetri ribaltabili • Questi occhiali protettivi possono essere indossati anche sopra gli occhiali da vista • La montatura in PVC color argento assicura una buona posizione • Vetri chiari, laminati e particolarmente resistenti ai graffi con vetri per saldare sollevabili in tonalità verde (IR 5) • Peso: 140 g • Colore vetro: chiaro/IR5 • Materiale vetro: Vetro minerale laminato Codice • Materiale montatura: PVC 500 014 Tecniche di saldatura | 604 Denominazione Occhiali saldatura vetri ribaltabili Misura 90 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm 90 x 110 mm Conf. 5 5 5 5 5 Dotazione per postazione di saldatura L’ESPERTO IN OFFICINA Occhiali da saldatore Occhiali con bordatura gommata • Telaio in materiale al nylon flessibile • In 3 differenti livelli di protezione DIN Codice 500 003 500 005 500 002 • Ø lenti 50 mm Denominazione Classe di protezione / colorazione Occhiali per saldatore DIN 4 Occhiali per saldatore DIN 5 Occhiali per saldatore DIN 6 Codice 500 025 500 026 500 027 500 028 Occhiali per saldatore in Nylon con vetri tondi Codice 500 010 500 011 500 012 500 013 Denominazione Occhiali per saldatore Occhiali per saldatore Occhiali per saldatore Occhiali per saldatore Vetri Tondo D = 50 mm Tondo D = 50 mm Tondo D = 50 mm Tondo D = 50 mm DIN DIN 4 DIN 5 DIN 6 Chiaro Vetri protettivi Codice 500 201 500 202 500 211 500 212 500 220 500 221 500 222 Denominazione Vetri protettivi Vetri protettivi (50 mm) Vetri protettivi per saldatore Vetri protettivi per saldatore Vetri protettivi per saldatore Vetri protettivi per saldatore Vetri protettivi per saldatore Forma Ovale Tondo Ovale Ovale Tondo Tondo Tondo DIN Chiaro Chiaro DIN 5 DIN 6 DIN 4 DIN 5 DIN 6 Conf. 1 Paio 1 Paio 1 Paio 1 Paio 1 Paio 1 Paio 1 Paio Tecniche di saldatura | 605 Denominazione Occhiali con bordatura Occhiali con bordatura Occhiali con bordatura Occhiali con bordatura DIN Incolore DIN 4 DIN 5 DIN 6 Conf. 1 1 1 1 Dotazione per postazione di saldatura L'ESPERTO IN OFFICINA Estinguente spray E-Protect - Protezione elettronica • L’aiuto veloce per piccoli incendi o in fase iniziale sul lavoro, a casa e Hobby • Utilizzabile più volte fino al completo esaurimento del liquido estinguente, 400 ml • Velocemente pronto all’uso, manipolazione facile e sicura, resistente al gelo fino a -3°C, il prodotto è completamente asportabile • Ideale per l’utilizzo sul singolo posto di lavoro, per garantire un’estinzione veloce sempre a portata di mano • Il liquido estinguente contenuto è basato su acqua, non a base di polvere, di conseguenza si riduce ad un minimo la possibilità di creare danni • Questo estinguente non necessita di un annuale controllo della qualità e funzionalità del prodotto • Non contiene FCKW ed è biodegradabile Non utilizzare per spegnere olio e grasso incendiato, per esempio in friggitrici e padelle Codice 860 057 Denominazione Estinguente spray, 400 ml • Adatto a tutti i tipi di veicoli (12 – 24V) • Evita danneggiamenti all‘elettronica di autoveicoli (ABS, Airbag, antifurto, ecc...) • Insostituibile per lavori di saldatura o ricarica della batteria di veicoli • Riduce picchi induttivi di tensione • Elimina la necessità di nuova programmazione di apparecchiature elettroniche (p. es.: radio ed orologio) Conf. 12/24 Codice 706 542-1 Stagno in stucco spalmabile Denominazione E-Protec -Protezione elettronica 12 - 24 V Spatole in zinco • Stucco da riparazione con alto grado di durezza, ma allo stesso tempo così flessibile da poter assorbire determinate vibrazioni • Il prodotto, grazie al suo minimale peso, alta resistenza a temperatura e resistenza ad oli ed acidi, è adatto a sostituire processi di stagnatura e zincatura a freddo • Il calore accorcia e freddo aumenta i tempi di indurimento 1 1 2 3 4 Codice 701 200 701 201 701 203 701 204 701 205 2 3 4 Denominazione Spatola per stagnare diritta, superfici piatte Spatola per stagnare concava, superfici piane Spatola per stagnare diritta, superfici tonde Spatola per stagnare set 3 pezzi Spatola per stagno ‚‘forma speciale‘‘ Conf. 1 1 1 1 1 Capicorda • In rame stagnato Codice 902 255 902 521 902 525 Denominazione Stagno in stucco spalmabile, 0,9 kg con attivatore Attivatore stucchi da carrozzeria – 40g Spatola in plastica Codice 502 108 502 109 Tecniche di saldatura | 606 Denominazione Capicorda, ≠ 200 A Capicorda, ≠ 400 A Utilizzabile per cavi a misura 25 mm² / ø 10,5 mm 50 mm² / ø 12 mm
Scarica
