engineering
mannesmann
Rexroth
DIAX03
Servoantriebe / Servo drives
Auswahldaten / Selection lists
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-P
272175
Indramat
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
Titel / Title
Art der Dokumentation / Kind of
documentation
DIAX03 - Servoantriebe / Servo drives
Auswahldaten / Selection lists
Doku-Type / Typecode of
documentation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44
interner Ablagevermerk /
internal remarks
• Mappe 11a/Register M
• DX03_AW.pdf
• 209-0075-4312-00/11.96
Referenz
Zweck der Dokumentation? /
Usage of documentation
Diese Elektronische Doku wurde erstellt auf Basis der Papierdoku mit
Doku-Kennzeichnung: DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-P• 11.96
Diese Dokumentation dient
• der leistungsbezogenen Auswahl von Motor- AntriebsregelgeräteKombinationen
• zur leistungsbezogenen Festlegung der Antriebsregelgeräte- und
Motorausführung
• zur Erläuterung der Auswahllistendaten
This documentation is for
• selecting the proper motor amplifier combination
• determining the proper cooling type for amplifier and/ or motor
• explaining the selection lists data
Änderungsverlauf / List of
changes in document
Schutzvermerk / Copyright
Doku-Kennzeichnung
bisheriger Ausgaben /
Document types previous
editions
Freigabe
Datum /
Date
Bemerkung / Remarks
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1MS-P
11/96
Erstausgabe / First edition
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1MS-E1,44
03/97
Erstausgabe / First edition
E-Dok
 INDRAMAT GmbH, 1996
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts
wird nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten
zum Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder GebrauchsmusterEintragung vorbehalten. (DIN 34-1)
Die Elektronische Dokumentation (E-Dok) darf zum Zweck des bestim-mungsgemäßen
Produktgebrauchs beim Besteller beliebig oft kopiert werden.
Copying this documentation, and giving it to others and the use or communication of the
contents therof without express authority are forbidden. Offenders are liable for the payment of
damages. All rights are reserved in the event of grant of a patent or the registration of a utility
model or design (DIN34-1).
The electronic documentation (E-doc) may be copied as often as needed if such are to be
used by the customer for the purpose intended
Verbindlichkeit / Validity
Änderungen im Inhalt der Dokumentation und Liefermöglichkeiten der Produkte sind
vorbehalten.
All rights are reserved with respect to the content of this documentation and the availability of
the product.
Herausgeber / Published by
INDRAMAT GmbH • Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 • D-97816 Lohr a. Main
Telefon 09352/40-0 • Tx 689421 • Fax 09352/40-4885
Abt. / Dpt. ENA (UW)
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.
Zu dieser Dokumentation
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
Inhalt / Contents
1 Erläuterungen (Deutsch)
1-1
1.1 Allgemeines ............................................................................................................................... 1-1
1.2 Unterschiede im Aufbau der Auswahllisten ................................................................................... 1-2
1.3 Erklärung der Kenndaten in den Auswahllisten.............................................................................. 1-3
2 Explanations (English)
2-1
2.1 General Information ................................................................................................................... 2-1
2.2 Differences in Selection List Structure.......................................................................................... 2-2
2.3 Definitions of the Characteristics Data in a Selection List............................................................... 2-3
3 Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD
3-7
3.1 Anschluß an Versorgungsgeräte mit ungeregeltem Zwischenkreis / Combined with power supply
modules with non regulated DC bus voltage ....................................................................................... 3-7
MDD065 ............................................................................................................................. 3-7
MDD071 ........................................................................................................................... 3-10
MDD090 ........................................................................................................................... 3-13
MDD093 ........................................................................................................................... 3-21
MDD112 ........................................................................................................................... 3-36
MDD115 ........................................................................................................................... 3-53
3.2 Anschluß an Versorgungsgeräte mit geregeltem Zwischenkreis / Combined with power supply modules
with regulated DC bus voltage ........................................................................................................ 3-66
MDD065 ........................................................................................................................... 3-66
MDD071 ........................................................................................................................... 3-69
MDD090 ........................................................................................................................... 3-72
MDD093 ........................................................................................................................... 3-80
MDD112 ........................................................................................................................... 3-95
MDD115 ..........................................................................................................................3-113
4 Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD
4-1
4.1 Bei Betrieb an Versorgungsgeräten mit ungeregelter Zwischenkreisspannung / combined with power
supply modules with non regulated DC bus voltage............................................................................. 4-1
MKD025 ............................................................................................................................. 4-1
MKD041 ............................................................................................................................. 4-1
MKD071 ............................................................................................................................. 4-2
MKD090 ............................................................................................................................. 4-3
MKD112 ............................................................................................................................. 4-3
4.2 Bei Betrieb an Versorgungsgeräten mit geregelter Zwischenkreisspannung / combined with power
supply modules with regulated DC bus voltage................................................................................... 4-4
MKD025 ............................................................................................................................. 4-4
MKD041 ............................................................................................................................. 4-4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Inhalt I
Produktbezeichnung
MKD071 ............................................................................................................................. 4-5
MKD090 ............................................................................................................................. 4-5
MKD112 ............................................................................................................................. 4-7
5 Auswahllisten DDS und 2AD / Selection lists DDS and 2AD
5-1
5.1 in Vorbereitung / in preparation ................................................................................................... 5-1
6 Auswahllisten DDS und ADF / Selection lists DDS and ADF
6-1
6.1 in Vorbereitung / in preparation ................................................................................................... 6-1
7 Auswahllisten DDS und 1MB / Selection lists DDS and 1MB
7-1
7.1 in Vorbereitung / in preparation ................................................................................................... 7-1
8 Auswahllisten DKR und 2AD / Selection lists DKR and 2AD
8-1
8.1 in Vorbereitung / in preparation ................................................................................................... 8-1
9 Auswahllisten DKR und ADF / Selection lists DKR and ADF
9-1
9.1 in Vorbereitung / in preparation ................................................................................................... 9-1
10 Auswahllisten DKR und 1MB / Selection lists DKR and 1MB
10-1
10.1 in Vorbereitung / in preparation................................................................................................ 10-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Inhalt II
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
1
Erläuterungen (Deutsch)
1.1
Allgemeines
Dieses Handbuch enthält
• grundlegende Erläuterungen zu den Kenndaten, die in den
Auswahllisten verwendet werden (in Deutsch: Kap. 1, in Englisch: Kap.
2)
• Auswahllisten
zur
leistungsbezogenen
Wahl
Antriebsregelgeräte-Kombinationen (Kap. 3 ff).
Sortierkriterien für die
Reihenfolge aller Auswahllisten
im Handbuch
von
Motor-
Die Auswahllisten- Kapitel sind primär strukturiert nach den MotorAntriebsregelgeräte-Kombinationen
• DDS mit MDD.
• DDS mit MKD.
• DDS mit 2AD.
• DDS mit ADF.
• DDS mit 1MB.
• DKR mit 2AD.
• DKR mit ADF.
• DKR mit 1MB.
Weil die Leistungsdaten einer Motor-Antriebsregelgeräte-Kombination von
verschiedenen Faktoren wie z.B.
• Einsatz
von
Versorgungsmodulen
mit
Zwischenkreisspannung (z.B. KDV4, TVD, KVR, TVR),
geregelter
• Einsatz
von
Versorgungsmodulen
mit
ungeregelter
Zwischenkreisspannung (z.B. TVM2, KDV1, KDV2, KDV3),
• verwendeter Netzanschluß des Antriebsregelgerätes (z.B. 3 x AC
380V oder 3 x AC 460V)
abhängig sein können, ist jede Motor-Antriebsregelgeräte-Kombination
nach in Frage kommenden Abhängigkeiten zusätzlich untergliedert.
So finden Sie schnell diejenigen Auswahllisten, die für Ihre spezielle
Applikation maßgebend sind.
Innerhalb der zuvor beschriebenen Struktur sind alle Auswahllisten nach
steigender Motorbaugröße geordnet (z.B. MDD090, MDD112 usw.)
Das Inhaltsverzeichnis gibt Ihnen hierzu einen guten Überblick.
Sortierkriterien innerhalb einer
Auswahlliste
Eine einzelne Auswahlliste ist immer in folgender Reihenfolge sortiert:
• Motorbaulänge
• steigende Motor-Nenndrehzahl nmax und
• steigendem Maximal-Drehmoment Mmax bzw. M100.
Auf diese Weise finden Sie -in Abhängigkeit der geforderten mechanischen
Leistungsdaten- schnell die benötigte Motor-AntriebsregelgeräteKombination.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Erläuterungen (Deutsch) 1-1
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
1.2
Unterschiede im Aufbau der Auswahllisten
Abhängig von den nachfolgend beschriebenen Gegebenheiten kann die
Anzahl und die Bedeutung der Spalten einer Auswahlliste variieren:
Einfluß der Netzspannung
Bei Applikationen unter Verwendung von Versorgungsgeräten mit
ungeregelter Zwischenkreisspannung sind die Leistungsdaten der MotorAntriebsregelgeräte-Kombinationen abhängig von Netzspannungsschwankungen.
In solchen Fällen finden Sie Drehzahl- und Drehmomentangaben mit den
Indizes "90" und "100" (z.B. "M90", "n90", "M100", "n100").
• Index "90": Die angegeben Daten werden bei 90% der spezifizierten
Netzspannung erreicht.
• Index "100": Die angegebenen Daten werden bei 100% der
spezifizierten Netzspannung erreicht.
In Abb. 1-1 sehen Sie den Zusammenhang. Bei nur 90% der spezifizierten
Netzspannung reduziert sich das Maximaldrehmoment bereits ab der
Knickdrehzahl n90. Bei maximaler Drehzahl steht in diesem Fall nur das
Maximaldrehmoment M90 zur Verfügung.
Abb. 1-1: Zuordnung von Kenndaten zu den Drehzahl-Drehmoment-Kennlinien bei
ungeregelter Zwischenkreisspannung
Bei Applikationen unter Verwendung von Versorgungsgeräten mit
geregelter Zwischenkreisspannung sind die Leistungsdaten der MotorAntriebsregelgeräte-Kombinationen unabhängig von Netzspannungsschwankungen.
Das Maximaldrehmoment reduziert sich ab der Knickdrehzahl nMmax. Bei
maximaler Drehzahl steht das Maximaldrehmoment Mnmax zur Verfügung.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Erläuterungen (Deutsch) 1-2
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
Abb. 1-2: Zuordnung von Kenndaten zu den Drehzahl-Drehmoment-Kennlinien bei
geregelter Zwischenkreisspannung
Einfluß des Netzanschlusses
Manche Antriebsregelgeräte (z.B. DKR) sind zum direkten Netzanschluß
vorgesehen. Hier wird die Zwischenkreisspannung im Antriebsregelgerät
selbst erzeugt. Ein separates Versorgungsmodul ist in diesem Fall nicht
notwendig.
Werden solche Antriebsregelgeräte an das Netz angeschlossen, benötigen
Sie zur Dimensionierung die Anschlußleistung des Antriebsregelgerätes.
In den Auswahllisten geben wir für diese Fälle anstelle
Zwischenkreisdauerleistung PDC die Anschlußleistung SAn an.
Einfluß der Schaltfrequenz
der
Die Leistungsdaten mancher Motor-Antriebsregelgeräte-Kombinationen
sind abhängig von der eingestellten Schaltfrequenz der PulsweitenModulation innerhalb des Antriebsregelgerätes (z.B. DDS).
In solchen Fällen geben wir die Schaltfrequenz an, die zum Erreichen der
ausgewiesenen Leistungsdaten erforderlich ist.
1.3
Erklärung der Kenndaten in den Auswahllisten
In diesem Abschnitt finden Sie die Bedeutung der einzelnen Spalten einer
Auswahlliste.
nmax:
maximale NC-Nutzdrehzahl
Nutzbare Maximaldrehzahl bei Standardanwendungen im geschlossenen
Lageregelkreis mit einer NC-Steuerung. Bei dieser Drehzahl steht das
Maximaldrehmoment in Spalte M100-M90 bzw. Mnmax zur Verfügung.
nmax ist nicht die Grenzdrehzahl des Servomotors!
MdN:
Stillstandsdauerdrehmoment
Kann der Servomotor im Dauerbetrieb bis zu
• etwa 25% von nmax und
• einer Umgebungstemperatur von 45°C abgeben.
Dabei stellt sich entsprechend der thermischen Zeitkonstante eine
Übertemperatur von 60 K am Motorgehäuse ein.
Hinweis:
Falls der angegebene Wert mit einem "*)" markiert ist, wird
MdN durch den Reglerdauerstrom auf das Kurzzeitbetriebsdrehmoment MKB begrenzt.
⇒ Für größere Drehzahlen entnehmen Sie das Dauerdrehmoment bitte
aus den jeweiligen Motordokumentationen.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Erläuterungen (Deutsch) 1-3
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
Mmax-n100-n90:
maximales Drehmoment,
Knickdrehzahl
Das angegebene Drehmoment kann der Motor kurzzeitig (bis 400 ms
Einschaltdauer) beim Beschleunigen bis zur Knickdrehzahl abgeben. Die
Knickdrehzahl ist hier abhängig von der Netzspannung:
• bei 100% Netzspannung gilt Knickdrehzahl „n100“
• bei 90% Netzspannung gilt Knickdrehzahl „n90“
(siehe auch Kapitel 1.2, "Einfluß der Netzspannung")
Mmax-nMmax:
maximales Drehmoment,
Knickdrehzahl
Das angegebene Drehmoment kann der Motor kurzzeitig (bis 400 ms
Einschaltdauer) beim Beschleunigen bis zur Knickdrehzahl nMmax abgeben.
Die Knickdrehzahl ist hier unabhängig von der Netzspannung.
(siehe auch Kapitel 1.2, "Einfluß der Netzspannung")
M100-M90:
maximales Drehmoment bei
nmax
Die angegebenen Drehmomente kann der Motor kurzzeitig (bis 400 ms
Einschaltdauer) bei der Drehzahl nmax abgeben. Sie sind abhängig von der
Netzspannung:
• bei 100 % Netzspannung gilt Drehmoment M100
• bei 90 % Netzspannung gilt Drehmoment M90
(siehe auch Kapitel 1.2, "Einfluß der Netzspannung")
Mnmax:
maximales Drehmoment bei
nmax
Das angegebene Drehmoment kann der Motor kurzzeitig (bis 400 ms
Einschaltdauer) bei der Drehzahl nmax abgeben. Es ist unabhängig von der
Netzspannung.
(siehe auch Kapitel 1.2, "Einfluß der Netzspannung")
MKB-ED:
Kurzzeitbetriebsdrehmoment,
Einschaltdauer
Das angegebene Drehmoment kann im
angegebenen prozentualen Einschaltdauer
(Betriebsart S6 nach EN 60034-1:1995).
Aussetzbetrieb bei der
(„ED“) genutzt werden
⇒ Für geringere Kurzzeitbetriebsdrehmomente
Einschaltdauer näherungsweise wie folgt
errechnen
Sie
die
2
M 
ED ≈  dN  × 100%
 MKB 
ED:
MdN:
MKB:
Einschaltdauer in %
Dauerdrehmoment in Nm
Kurzzeitbetriebsdrehmoment in Nm
Formel 1-1: Berechnung der Einschaltdauer
Die maximale Spieldauer ist motorgrößenabhängig und in
Betriebskennlinien der jeweiligen Motordokumentation angegeben.
⇒ Schlagen Sie bei Bedarf
Motordokumentation nach.
tacc/tdec:
Beschleunigungszeit /
Bremszeit
bitte
in
der
den
entsprechenden
Beschleunigungszeit des Servomotors vom Stillstand bis auf nmax, bzw.
Abbremszeit von nmax bis zum Stillstand.
Die angegebenen Zeiten gelten unter folgenden Bedingungen:
• sprungförmige Sollwertvorgabe im Geschwindigkeitsregelkreis
• ohne Lastträgheitsmomente
• ohne Lastdrehmomente.
JM:
Rotorträgheitsmoment des
Servomotors
Rotorträgheitsmoment ohne Berücksichtigung einer evtl. vorhandenen
Haltebremse.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Erläuterungen (Deutsch) 1-4
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
⇒ Für genaue Berechnungen dürfen Sie das Trägheitsmoment einer
Haltebremse -besonders bei Motorbaugrößen kleiner als MDD071nicht vernachlässigen.
PBM:
Rückspeisespitzenleistung
PDC:
Zwischenkreisdauerleistung
Entsteht beim Abbremsen des Motors aus der max. Nutzdrehzahl nmax mit
maximalem Drehmoment Mmax.
Die angegebenen Werte gelten für übliche NC-Anwendungen mit
• einer mittleren Nutzdrehzahl von bis zu 25% von nmax und
• einem Lastdrehmoment, das dem Stillstandsdauerdrehmoment MdN
entspricht.
SAn:
Anschlußleistung
Anschlußleistung des Antriebsregelgerätes (siehe auch Kapitel 1.2,
"Einfluß des Netzanschlusses"). Die angegebenen Werte gelten für übliche
NC-Anwendungen mit
• einer mittleren Nutzdrehzahl von bis zu 25% von nmax und
• einem Lastdrehmoment, das dem Stillstandsdauerdrehmoment MdN
entspricht.
⇒ Bei
abweichenden
Anwendungsdaten
errechnen
Anschlußleistung des Antriebsregelgerätes über
S An =
k:
SAn:
Meff:
nmittel:
sie
die
Meff × nmittel × 2 × π
×k
60 × 1000
Korrekturfaktor
1.7 bei Netzanschluß an 3 x AC 230V
1,5 bei Netzanschluß an 1 x AC 230V
1.6 bei Netzanschluß an 3 x AC 380 V bis 3 x AC 480 V
Anschußleistung in kVA
effektives Drehmoment in Nm
mittlere Drehzahl (arithmetisch gemittelt) in min-1
Formel 1-2: Berechnung der Anschlußleistung
Motor:
Die angegebene Typenbezeichnung des Motors legt
motorbezogenen Antriebsdaten fest.
bereits
die
⇒ Wenn Sie die vollständige Typenbezeichnung benötigen (z.B. für
Bestellungen), schlagen Sie bitte in der entsprechenden
Motordokumentation nach. Dort ist der komplette Typenschlüssel
angegeben.
Regler:
Die Typenbezeichnung des Antriebsregelgerätes ist soweit angegeben,
wie sie die Daten in der Auswahlliste mitbestimmt.
⇒ Wenn Sie die vollständige Typenbezeichnung benötigen (z.B. für
Bestellungen), schlagen Sie bitte im Handbuch "Projektierung" des
entsprechenden Antriebsregelgerätes nach. Dort ist der komplette
Typenschlüssel angegeben.
ÜF:
Überlastfaktor
Dieser Faktor beeinflußt die angegebenen Kurzzeitbetriebsdrehmomente
und unter Umständen auch die maximalen Drehmomente.
⇒ Geben Sie bei der Inbetriebnahme des Antriebs den angegebenen
Wert in den entsprechenden Parameter des Antriebsregelgerätes ein.
Hinweis: Durch Eingabe anderer Werte verändern Sie die Kurzzeitbetriebsdrehmomente und unter Umständen auch die
maximalen Drehmomente! In diesem Fall sind die
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Erläuterungen (Deutsch) 1-5
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
Auswahldaten der vorliegenden Motor-AntriebsregelgeräteKombination nicht mehr gültig!
Für den Überlastfaktor gilt folgender Zusammenhang:
ÜF ≈
ÜF:
MKB:
MdN:
MKB
× 100%
MdN
Überlastfaktor in %
Kurzzeitbetriebsdrehmoment in Nm
Dauerdrehmoment in Nm
Formel 1-3: Berechnung des Überlastfaktors
K:
Kühlart
PWM:
Pulsweiten-Modulation
Gibt die Kühlart des Motor an, unter der die genannten Daten erreicht
werden:
• 1:
natürliche Konvektion (keine Belüftung des Motors)
• 2:
Oberflächenbelüftung des Motors
• 3:
Flüssigkeitskühlung des Motors
Diese
Schaltfrequenz
beeinflußt
die
angegebenen
Kurzzeitbetriebsdrehmomente und unter Umständen auch die maximalen Drehmomente.
⇒ Geben Sie bei der Inbetriebnahme des Antriebs den angegebenen
Wert in den entsprechenden Parameter des Antriebsregelgerätes ein.
Hinweis: Durch Eingabe anderer Werte verändern Sie die Kurzzeitbetriebsdrehmomente und unter Umständen auch die
maximalen Drehmomente! In diesem Fall sind die
Auswahldaten der vorliegenden Motor-AntriebsregelgeräteKombination nicht mehr gültig!
Falls in dieser Spalte das Zeichen "-" steht, ist die interne Schaltfrequenz
nicht änderbar.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Erläuterungen (Deutsch) 1-6
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
2
Explanations (English)
2.1
General Information
This manual contains
• basic information on the characteristic data used in the Selection Lists
(in German see section 1, in English see section 2)
• and selection lists of the motor/drive combinations in terms of power.
Sorting criteria for the order of
all the Selection Lists in the
manual
The selection list sections are primarily structured in accordance with the
motor/drive combinations
• DDS with MDD,
• DDS with MKD,
• DDS with 2AD,
• DDS with ADF,
• DDS with 1MB,
• DKR with 2AD,
• DKR with ADF,
• DKR with 1MB.
As the power data of a motor/drive controller combination are dependent
on such various factors as, for example,
• the use of supply modules with regulated DC bus voltage (as is the
case with KDV4, TVD, KVR and TVR),
• the use of supply modules with unregulated DC bus voltage (as is
the case with TVM2, KDV1, KDV2 and KDV3) or
• which mains connection of the drive controller is used (either 3 x AC
380V or 3 x AC 460V)
each motor/drive controller combination is further broken down in terms of
all the dependent factors.
This makes it easy to find those selection lists that specifically apply to
your application.
Within the structure described above, selection lists are broken down in
terms of the ever-increasing motor size. (e.g., MDD090, MDD112 and so
on).
The Table of Contents offers an excellent overview of this.
Sorting criteria within a
Selection List
Each Selection List is sorted in the following order:
• motor size
• rising motor rated speed nmax and
• rising maximum torque Mmax or M100.
This makes it possible to quickly find the required motor/drive combination
in terms of their dependency upon the mechanical output data.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Explanations (English) 2-1
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
2.2
Differences in Selection List Structure
Depending upon the conditions described as follows, the number and the
definition of the columns of a Selection List can vary:
The affects of the mains
voltage
In the case of applications using supply modules with unregulated DC
bus voltage, the power data of the motor/drive combination depends on
mains voltage fluctuations.
In these cases, the speed and torque data can be located with the indices
"90" and "100" (e.g., "M90", "n90", "M100", "n100").
• Index "90": The data indicated are achieved at 90% of the specified
mains voltage.
• Index "100": The data indicated are achieved at 100% of the specified
mains voltage.
Abb. 1-1 depicts the interrelationship. With only 90% of the specified
mains voltage, the maximum torque already drops at the breaking point
n90. At maximum speed, only the maximum torque n90 is available.
Fig. 2-1: The allocation of performance data to speed-torque characteristics with
unregulated DC bus voltage
In the case of applications where supply modules with regulated DC bus
voltage are used, the power data of the motor/drive controller are not
affected by the mains voltage fluctuations.
The maximum torque drops as of the breaking point nMmax. With maximum
speed, the maximum torque Mnmax is available.
Fig. 2-2: The allocation of performance data to speed-torque characteristics with
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Explanations (English) 2-2
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
The affects of the mains
connection
Some drive controllers, the DKR for example, are meant to be directly
connected to the mains. In this case, the drive controller generates the DC
bus voltage itself. A separate supply module is thus not needed.
If drive controllers of this kind are connected to the mains, then the
dimensions of the incoming power of the drive controller are needed.
In such a case, in lieu of the DC bus continuous output PDC the incoming
power is specified in the Selection Lists.
The affects of the operating
frequency
The power data of some of the motor/drive combinations is dependent
upon the operating frequency of the pulse width modulations set in the
drive controller, e.g., DDS.
In this case, the operating frequency needed to achieve the power data is
specified.
2.3
Definitions of the Characteristics Data in a Selection List
This section explains the individual columns of a Selection List.
nmax:
Maximum NC usable speed
Usable maximum speed for standard applications in a closed position
control loop with an NC controller. At this speed, the maximum torque
specified in column M100-M90 bzw. Mnmax is available.
nmax is not the limit speed of the servo motor!
MdN:
Continuous toque at standstill
The servo motor can generate this during continuous operation
• of up to 25% of nmax and
• an ambient temperature of up to 45°C.
The motor housing can reach an overtemperature of 60 K as per the
thermal time constant in this case.
Note:
If the value is labelled "*)", then MdN is limited by the continuous
current of the controller to short-term operating torque MKB.
⇒ For higher speeds, please see the continuous torque listed in the
respective motor documentation.
Mmax-n100-n90:
Maximum torque, "knee" speed
The motor can generate the specified torque for a short period (up to 400
ms ON time) during acceleration up to a "knee" or breaking point. The
breaking point in this case depends on the mains voltage:
• with 100% mains voltage, there is a "knee" speed of „n100“
• with 90% mains voltage, there is a "knee" speed of „n90“
(Also see section 1.2, "The Affects of the Mains Voltage".)
Mmax-nMmax:
Maximum torque, "knee" speed
The motor can generate the specified torque for a short period (up to 400
ms ON time) during acceleration up to a "knee" speed nMmax or breaking
point. This breaking point is not dependent on the mains voltage.
(Also see section, "The Affects of the Mains Voltage")
M100-M90:
Maximum torque at nmax
The motor can generate the specified torque for a short period (up to 400
ms ON time) with speed nmax. It depends on the mains voltage:
• with 100 % mains voltage, there is a torque of M100
• with 90 % mains voltage, there is a torque of M90
(Also see section 1.2, "The Affects of the Mains Voltage".)
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Explanations (English) 2-3
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
Mnmax:
Maximum torque at nmax
The motor can generate the specified torque for a short period (up to 400
ms ON time) with speed nmax. It does not depend on the mains voltage.
(Also see section 1.2, "The Affects of the Mains Voltage".)
MKB-ED:
Short-term torque, ON time
The specified torque can be used in short-term operations with the per
cent of ON time („ED“) indicated (operating mode S6 per EN 600341:1995).
⇒ For lesser short-term operating torques, ON time can be approximated
as follows:
2
M 
ED ≈  dN  × 100%
 MKB 
ED:
MdN:
MKB:
ON time in %
continuous torque in Nm
short-term operating torque in Nm
Formula 2-4: Calculating ON time
Maximum duty cycle time depends on the motor size and is indicated in
the characteristics of the respective motor documentation.
⇒ Please check the respective motor documentation.
tacc/tdec:
Accel/decel time
Acceleration time of the servo motor from standstill to nmax, or decel time
of nmax to standstill.
The times indicated apply under the following conditions:
• stepped setpoint input in the speed control loop
• without load inertia
• without load torque
JM:
Rotor inertia of the servo motor
Rotor inertia without a possibly present holding braking taken into account.
PBM:
Peak regenerated output
Derived when braking the motor from the maximum usable speed nmax with
maximum torque Mmax.
PDC:
Continuous DC bus output
⇒ For exact calculations, the moment of inertia of a holding brake, in
particular with motor sizes smaller than MDD071 must be taken into
account.
The values indicated apply to the usual NC applications with
• an average usable speed of up to 25% of nmax and
• a load torque equal to the continuous torque at standstill MdN.
SAn:
Incoming power
The incoming power of the drive controller (also see section 1.2., "The
Affects of the Mains Connection"). The values specified apply to the usual
NC applications with
• an average usable speed of up to 25% of nmax and
• a load torque equal to the continous torque at standstilll MdN.
⇒ The incoming power of the drive controller can be calculated as follows
in the event that the application data vary.
S An =
k:
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Meff × nmittel × 2 × π
×k
60 × 1000
Correcting factor
Explanations (English) 2-4
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
SAn:
Meff:
nmittel:
1.7 if mains connected to 3 x AC 230V
1.5 if mains connected to 1 x AC 230V
1.6 if mains connected to 3 x AC 380 V to 3 x AC 480 V
incoming power in kVA
Effective torque in Nm
Average speed (arithmetically determined) in min-1
Formula 2-5: Calculating the connected load
Motor:
The type code of the motor already specifies the motor-related drive data.
⇒ If the complete type code is required, e.g., when ordering, then the
detailled information can be found in the relevant motor documentation.
All type codes are listed there.
Regler:
Controller
The type code of the drive controller is listed to the extent that it
determines the data in the selection list.
⇒ If the complete type code is required, e.g., when ordering, then the
detailled information can be found in the "Project Planning" manual of
the drive controller. All type codes are listed there.
ÜF:
Overload factor
This factor affects the indicated short-term operating torque and, under
some circumstances, the maximum torque as well.
⇒ When commissioning, enter the specified value in the relevant
parameter of the drive controller.
Note:
If other values are entered, then this could alter the short-term
torque and, under circumstances, the maximum torque as well!
In this case, the selection data of the motor/drive controller
combination selected no longer apply!
The following relationship applies to the overload factor:
ÜF ≈
ÜF:
MKB:
MdN:
MKB
× 100%
MdN
overload factor in %
short-term interrmittent torque in Nm
continuous torque in Nm
Formula 2-6: Calculating the overload factor
K:
Cooling mode
PWM:
Pulse-width modulation
Specifies the cooling mode of the motor with which the specified data can
be achieved:
• 1:
natural convection (no forced cooling of the motor)
• 2:
surface cooling of the motor
• 3:
liquid cooling of the motor
This operating frequency affects the specified short-term operating torque
and, under circumstances, the maximum torque as well.
⇒ When commissioning, enter the specified value in the relevant
parameter of the drive controller
Note:
If other values are entered, then this could alter the short-term
torque and, under circumstances, the maximum torque as well!
In this case, the selection data of the motor/drive controller
combination selected no longer apply!
If this symbol "-" appears in the column, then the internal operating
frequency may not be altered.
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Explanations (English) 2-5
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Explanations (English) 2-6
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
3
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS
and MDD
3.1
Anschluß an Versorgungsgeräte mit ungeregeltem
Zwischenkreis / Combined with power supply modules
with non regulated DC bus voltage
MDD065
nmax
MdN
-1
min
Nm
3500
3500
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
MDD
DDS
%
kW
K
PWM
Nm
%
ms
ms
0,80
2,30 3196 2755 1,70 0,90 1,50
29
22
20
0,00014 0,00 0,14 065A-N-040 02.2-W015 220
1
4
0,80
2,30 3196 2755 1,70 0,90 1,50
29
22
20
0,00014 0,00 0,14 065A-N-040 02.2-W015 220
1
8
3500
0,80
2,30 3196 2755 1,70 0,90 1,50
29
22
20
0,00014 0,00 0,14 065A-N-040 03.2-W015 220
1
-
5700
0,80
2,30 3413 2607 1,20 0,80 1,50
29
41
22
0,00014 0,10 0,20 065A-N-060 02.2-W015 220
1
4
5700
0,80
2,30 3413 2607 1,20 0,80 1,50
29
41
22
0,00014 0,10 0,20 065A-N-060 02.2-W015 220
1
8
5700
0,80
2,30 3413 2607 1,20 0,80 1,50
29
41
22
0,00014 0,10 0,20 065A-N-060 03.2-W015 220
1
-
3600
1,50
4,20 3094 2635 2,80 1,50 2,80
29
20
17
0,00022 0,40 0,22 065B-N-040 02.2-W015 220
1
4
3600
1,70
4,20 3094 2635 2,80 1,50 2,80
36
20
17
0,00022 0,40 0,10 065B-N-040 02.2-W015 220
2
4
3600
1,50
4,20 3094 2635 2,80 1,50 2,80
29
20
17
0,00022 0,40 0,22 065B-N-040 02.2-W015 220
1
8
3600
1,70
4,20 3094 2635 2,80 1,50 2,80
36
20
17
0,00022 0,40 0,10 065B-N-040 02.2-W015 220
2
8
3600
1,50
4,20 3094 2635 2,80 1,50 2,80
29
20
17
0,00022 0,40 0,22 065B-N-040 03.2-W015 220
1
-
3600
1,70
4,20 3094 2635 2,80 1,50 2,80
36
20
17
0,00022 0,40 0,10 065B-N-040 03.2-W015 220
2
-
3600
1,50
4,40 3037 2578 2,80 1,50 2,80
29
20
16
0,00022 0,30 0,22 065B-N-040 03.2-W030 220
1
-
3600
1,70
4,40 3037 2578 2,80 1,50 2,80
36
20
16
0,00022 0,30 0,10 065B-N-040 03.2-W030 220
2
-
6000
1,50
3,10 6000 5665 3,10 2,40 2,80
29
44
44
0,00022 1,50 0,33 065B-N-060 02.2-W015 220
1
4
6000
1,70
3,10 6000 5665 3,10 2,40 2,80
38
44
44
0,00022 1,50 0,12 065B-N-060 02.2-W015 220
2
4
6000
1,50
3,10 6000 5665 3,10 2,40 2,80
29
44
44
0,00022 1,50 0,33 065B-N-060 02.2-W015 220
1
8
6000
1,70
3,10 6000 5665 3,10 2,40 2,80
38
44
44
0,00022 1,50 0,12 065B-N-060 02.2-W015 220
2
8
6000
1,50
3,10 6000 5665 3,10 2,40 2,80
29
44
44
0,00022 1,50 0,33 065B-N-060 03.2-W015 220
1
-
6000
1,70
3,10 6000 5665 3,10 2,40 2,80
38
44
44
0,00022 1,50 0,12 065B-N-060 03.2-W015 220
2
-
6000
1,50
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
29
32
31
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060 02.2-W050 220
1
4
6000
1,70
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
38
32
31
0,00022 1,30 0,12 065B-N-060 02.2-W050 220
2
4
6000
1,50
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
29
32
31
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060 02.2-W050 220
1
8
6000
1,70
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
38
32
31
0,00022 1,30 0,12 065B-N-060 02.2-W050 220
2
8
6000
1,50
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,50
37
32
31
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060 03.2-W050 188
1
-
6000
1,70
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,50
48
32
31
0,00022 1,30 0,12 065B-N-060 03.2-W050 188
2
-
6000
1,50
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,60
32
32
31
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060 03.2-W030 205
1
-
6000
1,70
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,60
42
32
31
0,00022 1,30 0,12 065B-N-060 03.2-W030 205
2
-
6000
1,50
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
29
32
31
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060 03.2-W030 220
1
-
6000
1,70
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
38
32
31
0,00022 1,30 0,12 065B-N-060 03.2-W030 220
2
-
6000
1,50
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
29
32
31
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060 03.2-W050 220
1
-
6000
1,70
4,40 5856 5059 4,10 2,40 2,80
38
32
31
0,00022 1,30 0,12 065B-N-060 03.2-W050 220
2
-
3700
2,10
4,50 2711 2157 3,00 2,10 3,90
29
27
19
0,00030 1,30 0,29 065C-N-040 02.2-W015 220
1
4
3700
2,70
4,50 2711 2157 3,00 2,10 3,90
49
27
19
0,00030 1,30 0,14 065C-N-040 02.2-W015 220
2
4
3700
2,10
4,50 2711 2157 3,00 2,10 3,90
29
27
19
0,00030 1,30 0,29 065C-N-040 02.2-W015 220
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
kgcm
2
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-7
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
MdN
-1
min
Nm
3700
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
MDD
DDS
%
kW
K
PWM
Nm
%
ms
ms
2,70
4,50 2711 2157 3,00 2,10 3,90
49
27
19
0,00030 1,30 0,14 065C-N-040 02.2-W015 220
2
8
3700
2,10
4,50 2711 2157 3,00 2,10 3,90
29
27
19
0,00030 1,30 0,29 065C-N-040 03.2-W015 220
1
-
3700
2,70
4,50 2711 2157 3,00 2,10 3,90
49
27
19
0,00030 1,30 0,14 065C-N-040 03.2-W015 220
2
-
3700
2,10
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,60
33
23
9
0,00030 1,10 0,29 065C-N-040 03.2-W050 201
1
-
3700
2,70
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,60
56
23
9
0,00030 1,10 0,14 065C-N-040 03.2-W050 201
2
-
3700
2,10
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,90
29
23
9
0,00030 1,10 0,29 065C-N-040 03.2-W030 219
1
-
3700
2,70
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,90
49
23
9
0,00030 1,10 0,14 065C-N-040 03.2-W030 219
2
-
3700
2,10
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,90
29
23
9
0,00030 1,10 0,29 065C-N-040 03.2-W030 220
1
-
3700
2,70
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,90
49
23
9
0,00030 1,10 0,14 065C-N-040 03.2-W030 220
2
-
3700
2,10
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,90
29
23
9
0,00030 1,10 0,29 065C-N-040 03.2-W050 220
1
-
3700
2,70
6,10 1748 1195 3,00 2,10 3,90
49
23
9
0,00030 1,10 0,14 065C-N-040 03.2-W050 220
2
-
6000
2,10
3,50 6000 5758 3,50 3,00 3,50
36
54
54
0,00030 1,90 0,43 065C-N-060 02.2-W015 191
1
4
6000
2,70
3,50 6000 5758 3,50 3,00 3,50
61
54
54
0,00030 1,90 0,15 065C-N-060 02.2-W015 191
2
4
6000
2,10
3,50 6000 5758 3,50 3,00 3,50
36
54
54
0,00030 1,90 0,43 065C-N-060 02.2-W015 191
1
8
6000
2,70
3,50 6000 5758 3,50 3,00 3,50
61
54
54
0,00030 1,90 0,15 065C-N-060 02.2-W015 191
2
8
6000
2,10
3,50 6000 5758 3,50 3,00 3,50
36
54
54
0,00030 1,90 0,43 065C-N-060 03.2-W015 191
1
-
6000
2,70
3,50 6000 5758 3,50 3,00 3,50
61
54
54
0,00030 1,90 0,15 065C-N-060 03.2-W015 191
2
-
6000
2,10
6,10 5234 4390 4,60 3,00 3,90
29
31
27
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060 02.2-W050 220
1
4
6000
2,70
6,10 5234 4390 4,60 3,00 3,90
49
31
27
0,00030 2,50 0,15 065C-N-060 02.2-W050 220
2
4
6000
2,10
6,10 5234 4390 4,60 3,00 3,90
29
31
27
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060 02.2-W050 220
1
8
6000
2,70
6,10 5234 4390 4,60 3,00 3,90
49
31
27
0,00030 2,50 0,15 065C-N-060 02.2-W050 220
2
8
6000
2,10
4,80 5923 5080 4,60 3,00 3,90
29
37
39
0,00030 2,40 0,43 065C-N-060 03.2-W030 220
1
-
6000
2,70
4,80 5923 5080 4,60 3,00 3,90
49
37
39
0,00030 2,40 0,15 065C-N-060 03.2-W030 220
2
-
6000
2,10
5,50 5543 4699 4,60 3,00 2,90
52
34
32
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060 03.2-W030 153
1
-
6000
2,70
5,50 5543 4699 4,60 3,00 2,90
88
34
32
0,00030 2,50 0,15 065C-N-060 03.2-W030 153
2
-
6000
2,10
6,10 5234 4390 4,60 3,00 2,70
61
31
27
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060 03.2-W050 140
1
-
6000
2,70 *) 6,10 5234 4390 4,60 3,00 2,70 100
31
27
0,00030 2,50 0,15 065C-N-060 03.2-W050 140
2
-
6000
2,10
6,10 5234 4390 4,60 3,00 3,90
29
31
27
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060 03.2-W050 220
1
-
6000
2,70
6,10 5234 4390 4,60 3,00 3,90
49
31
27
0,00030 2,50 0,15 065C-N-060 03.2-W050 220
2
-
4000
2,70
5,30 4000 3659 5,30 2,80 5,00
29
30
30
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 02.2-W015 220
1
4
4000
3,50
5,30 4000 3659 5,30 2,80 5,00
48
30
30
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 02.2-W015 220
2
4
4000
2,70
5,30 4000 3659 5,30 2,80 5,00
29
30
30
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 02.2-W015 220
1
8
4000
3,50
5,30 4000 3659 5,30 2,80 5,00
48
30
30
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 02.2-W015 220
2
8
4000
2,70
5,30 4000 3659 5,30 2,80 5,00
29
30
30
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 03.2-W015 220
1
-
4000
3,50
5,30 4000 3659 5,30 2,80 5,00
48
30
30
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 03.2-W015 220
2
-
4000
2,70
7,80 3796 3309 6,40 2,80 5,00
29
20
19
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 02.2-W050 220
1
4
4000
3,50
7,80 3796 3309 6,40 2,80 5,00
48
20
19
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 02.2-W050 220
2
4
4000
2,70
7,80 3796 3309 6,40 2,80 5,00
29
20
19
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 02.2-W050 220
1
8
4000
3,50
7,80 3796 3309 6,40 2,80 5,00
48
20
19
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 02.2-W050 220
2
8
4000
2,70
7,70 3819 3332 6,40 2,80 5,00
29
21
20
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 03.2-W030 220
1
-
4000
3,50
7,70 3819 3332 6,40 2,80 5,00
48
21
20
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 03.2-W030 220
2
-
4000
2,70
7,80 3796 3309 6,40 2,80 4,20
42
20
19
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 03.2-W050 174
1
-
4000
3,50
7,80 3796 3309 6,40 2,80 4,20
69
20
19
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 03.2-W050 174
2
-
4000
2,70
7,80 3796 3309 6,40 2,80 4,50
36
20
19
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 03.2-W030 190
1
-
4000
3,50
7,80 3796 3309 6,40 2,80 4,50
60
20
19
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 03.2-W030 190
2
-
4000
2,70
7,80 3796 3309 6,40 2,80 5,00
29
20
19
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040 03.2-W050 220
1
-
4000
3,50
7,80 3796 3309 6,40 2,80 5,00
48
20
19
0,00038 1,80 0,16 065D-N-040 03.2-W050 220
2
-
5100
2,70
3,60 5100 4568 3,60 2,80 3,60
57
57
57
0,00038 1,70 0,48 065D-N-060 02.2-W015 146
1
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
kgcm
2
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-8
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
MdN
-1
min
Nm
5100
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
MDD
DDS
%
PWM
%
ms
ms
3,50
3,60 5100 4568 3,60 2,80 3,60
96
57
57
0,00038 1,70 0,18 065D-N-060 02.2-W015 146
2
4
5100
2,70
3,60 5100 4568 3,60 2,80 3,60
57
57
57
0,00038 1,70 0,48 065D-N-060 02.2-W015 146
1
8
5100
3,50
3,60 5100 4568 3,60 2,80 3,60
96
57
57
0,00038 1,70 0,18 065D-N-060 02.2-W015 146
2
8
5100
2,70
3,60 5100 4568 3,60 2,80 3,60
57
57
57
0,00038 1,70 0,48 065D-N-060 03.2-W015 146
1
-
5100
3,50
3,60 5100 4568 3,60 2,80 3,60
96
57
57
0,00038 1,70 0,18 065D-N-060 03.2-W015 146
2
-
5100
2,70
7,80 2539 1770 3,90 2,80 5,00
29
31
13
0,00038 2,70 0,48 065D-N-060 02.2-W050 220
1
4
5100
3,50
7,80 2539 1770 3,90 2,80 5,00
49
31
13
0,00038 2,70 0,18 065D-N-060 02.2-W050 220
2
4
5100
2,70
7,80 2539 1770 3,90 2,80 5,00
29
31
13
0,00038 2,70 0,48 065D-N-060 02.2-W050 220
1
8
5100
3,50
7,80 2539 1770 3,90 2,80 5,00
49
31
13
0,00038 2,70 0,18 065D-N-060 02.2-W050 220
2
8
5100
2,70
4,60 4690 3921 3,90 2,80 4,60
35
36
41
0,00038 2,10 0,48 065D-N-060 03.2-W030 195
1
-
5100
3,50
4,60 4690 3921 3,90 2,80 4,60
59
36
41
0,00038 2,10 0,18 065D-N-060 03.2-W030 195
2
-
5100
2,70
5,70 3970 3201 3,90 2,80 5,00
29
27
28
0,00038 2,40 0,48 065D-N-060 03.2-W050 220
1
-
5100
3,50
5,70 3970 3201 3,90 2,80 5,00
49
27
28
0,00038 2,40 0,18 065D-N-060 03.2-W050 220
2
-
5100
2,70
6,10 3694 2925 3,90 2,80 2,90
85
36
24
0,00038 2,50 0,48 065D-N-060 03.2-W030 117
1
-
5100
2,90 *) 6,10 3694 2925 3,90 2,80 2,90 100
36
24
0,00038 2,50 0,18 065D-N-060 03.2-W030 117
2
-
5100
2,70
31
13
0,00038 2,70 0,48 065D-N-060 03.2-W050 110
1
-
5100
2,80 *) 7,80 2539 1770 3,90 2,80 2,80 100
31
13
0,00038 2,70 0,18 065D-N-060 03.2-W050 110
2
-
96
kW
K
Nm
7,80 2539 1770 3,90 2,80 2,80
kgcm
2
kHz
Abb. 3-1: MDD + DDS; MDD065 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-9
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
MDD071
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K PWM
%
ms
ms
2900 2,20
6,40 2826 2479 5,70 2,20 4,40
25
21
20
0,00044 0,80 0,25 071A-N-030
02.2-W015
220 1
4
2900 2,20
6,40 2826 2479 5,70 2,20 4,40
25
21
20
0,00044 0,80 0,25 071A-N-030
02.2-W015
220 1
8
2900 2,20
6,40 2826 2479 5,70 2,20 4,40
25
21
20
0,00044 0,80 0,25 071A-N-030
03.2-W015
220 1
-
2900 2,20
6,80 2785 2438 5,70 2,20 4,40
25
20
19
0,00044 0,70 0,25 071A-N-030
03.2-W030
220 1
-
3800 2,20
5,40 3800 3512 5,40 2,50 4,40
25
33
33
0,00044 1,50 0,31 071A-N-040
02.2-W015
220 1
4
3800 2,20
5,40 3800 3512 5,40 2,50 4,40
25
33
33
0,00044 1,50 0,31 071A-N-040
02.2-W015
220 1
8
3800 2,20
5,40 3800 3512 5,40 2,50 4,40
25
33
33
0,00044 1,50 0,31 071A-N-040
03.2-W015
220 1
-
3800 2,20
6,80 3800 3366 6,80 2,50 4,40
25
26
26
0,00044 1,30 0,31 071A-N-040
03.2-W050
219 1
-
3800 2,20
6,80 3800 3366 6,80 2,50 4,40
25
26
26
0,00044 1,30 0,31 071A-N-040
03.2-W030
220 1
-
3800 2,20
6,80 3800 3366 6,80 2,50 4,40
25
26
26
0,00044 1,30 0,31 071A-N-040
03.2-W050
220 1
-
5300 2,20
4,10 5300 4765 4,10 2,30 4,10
29
60
60
0,00044 1,90 0,42 071A-N-060
02.2-W015
201 1
4
5300 2,20
4,10 5300 4765 4,10 2,30 4,10
29
60
60
0,00044 1,90 0,42 071A-N-060
02.2-W015
201 1
8
5300 2,20
4,10 5300 4765 4,10 2,30 4,10
29
60
60
0,00044 1,90 0,42 071A-N-060
03.2-W015
201 1
-
5300 2,20
6,80 4604 3939 4,50 2,30 4,40
25
37
31
0,00044 2,30 0,42 071A-N-060
02.2-W050
220 1
4
5300 2,20
6,80 4604 3939 4,50 2,30 4,40
25
37
31
0,00044 2,30 0,42 071A-N-060
02.2-W050
220 1
8
5300 2,20
5,70 4952 4287 4,50 2,30 4,40
25
42
40
0,00044 2,30 0,42 071A-N-060
03.2-W030
220 1
-
5300 2,20
6,40 4747 4082 4,50 2,30 3,40
42
39
34
0,00044 2,30 0,42 071A-N-060
03.2-W030
161 1
-
5300 2,20
6,80 4604 3939 4,50 2,30 3,10
49
37
31
0,00044 2,30 0,42 071A-N-060
03.2-W050
147 1
-
5300 2,20
6,80 4604 3939 4,50 2,30 4,40
25
37
31
0,00044 2,30 0,42 071A-N-060
03.2-W050
220 1
-
2600 4,40
8,30 2600 2412 8,30 4,90 8,30
28
29
29
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
02.2-W015
205 1
4
2600 6,60
8,30 2600 2412 8,30 4,90 8,30
64
29
29
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
02.2-W015
205 2
4
2600 4,40
8,30 2600 2412 8,30 4,90 8,30
28
29
29
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
02.2-W015
205 1
8
2600 6,60
8,30 2600 2412 8,30 4,90 8,30
64
29
29
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
02.2-W015
205 2
8
2600 4,40
8,30 2600 2412 8,30 4,90 8,30
28
29
29
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
03.2-W015
205 1
-
2600 6,60
8,30 2600 2412 8,30 4,90 8,30
64
29
29
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
03.2-W015
205 2
-
2600 4,40
13,7 2435 2116 10,7 4,90 8,80
25
18
17
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
02.2-W050
220 1
4
2600 6,60
13,7 2435 2116 10,7 4,90 8,80
57
18
17
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
02.2-W050
220 2
4
2600 4,40
13,7 2435 2116 10,7 4,90 8,80
25
18
17
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
02.2-W050
220 1
8
2600 6,60
13,7 2435 2116 10,7 4,90 8,80
57
18
17
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
02.2-W050
220 2
8
2600 4,40
11,6 2548 2230 10,7 4,90 8,80
25
20
20
0,00089 2,00 0,43 071B-N-030
03.2-W030
220 1
-
2600 6,60
11,6 2548 2230 10,7 4,90 8,80
57
20
20
0,00089 2,00 0,26 071B-N-030
03.2-W030
220 2
-
2600 4,40
12,9 2478 2160 10,7 4,90 6,90
40
19
18
0,00089 1,90 0,43 071B-N-030
03.2-W030
164 1
-
2600 6,60
12,9 2478 2160 10,7 4,90 6,90
92
19
18
0,00089 1,90 0,26 071B-N-030
03.2-W030
164 2
-
2600 4,40
13,7 2435 2116 10,7 4,90 6,40
47
18
17
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
03.2-W050
151 1
-
2600 6,40 *) 13,7 2435 2116 10,7 4,90 6,40 100
18
17
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
03.2-W050
151 2
-
2600 4,40
13,7 2435 2116 10,7 4,90 8,80
25
18
17
0,00089 1,80 0,43 071B-N-030
03.2-W050
220 1
-
2600 6,60
13,7 2435 2116 10,7 4,90 8,80
57
18
17
0,00089 1,80 0,26 071B-N-030
03.2-W050
220 2
-
4000 4,40
5,90 4000 3896 5,90 4,70 5,90
56
63
63
0,00089 2,20 0,61 071B-N-040
02.2-W015
137 1
4
4000 5,90 *) 5,90 4000 3896 5,90 4,70 5,90 100
63
63
0,00089 2,20 0,28 071B-N-040
02.2-W015
137 2
4
4000 4,40
56
63
63
0,00089 2,20 0,61 071B-N-040
02.2-W015
137 1
8
4000 5,90 *) 5,90 4000 3896 5,90 4,70 5,90 100
63
63
0,00089 2,20 0,28 071B-N-040
02.2-W015
137 2
8
5,90 4000 3896 5,90 4,70 5,90
5,90 4000 3896 5,90 4,70 5,90
kgcm
2
Nm
4000 4,40
Nm min
-1
kHz
56
63
63
0,00089 2,20 0,61 071B-N-040
03.2-W015
137 1
-
4000 5,90 *) 5,90 4000 3896 5,90 4,70 5,90 100
63
63
0,00089 2,20 0,28 071B-N-040
03.2-W015
137 2
-
4000 4,40
7,60 4000 3758 7,60 4,70 7,60
34
49
49
0,00089 2,80 0,61 071B-N-040
03.2-W030
183 1
-
4000 6,60
7,60 4000 3758 7,60 4,70 7,60
77
49
49
0,00089 2,80 0,28 071B-N-040
03.2-W030
183 2
-
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-10
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K PWM
Nm
%
ms
ms
4000 4,40
8,70 4000 3661 8,70 4,70 8,70
25
40
43
0,00089 3,10 0,61 071B-N-040
03.2-W050
219 1
-
4000 6,60
8,70 4000 3661 8,70 4,70 8,70
58
40
43
0,00089 3,10 0,28 071B-N-040
03.2-W050
219 2
-
4000 4,40
10,2 4000 3538 10,2 4,70 4,80
83
37
37
0,00089 3,50 0,61 071B-N-040
03.2-W030
110 1
-
4000 4,80 *) 10,2 4000 3538 10,2 4,70 4,80 100
37
37
0,00089 3,50 0,28 071B-N-040
03.2-W030
110 2
-
4000 4,40
13,7 3735 3248 10,5 4,70 8,80
25
28
25
0,00089 3,80 0,61 071B-N-040
02.2-W050
220 1
4
4000 6,60
13,7 3735 3248 10,5 4,70 8,80
58
28
25
0,00089 3,80 0,28 071B-N-040
02.2-W050
220 2
4
4000 4,40
13,7 3735 3248 10,5 4,70 8,80
25
28
25
0,00089 3,80 0,61 071B-N-040
02.2-W050
220 1
8
4000 6,60
13,7 3735 3248 10,5 4,70 8,80
58
28
25
0,00089 3,80 0,28 071B-N-040
02.2-W050
220 2
8
4000 4,40
13,7 3735 3248 10,5 4,70 4,80
83
28
25
0,00089 3,80 0,61 071B-N-040
03.2-W050
110 1
-
4000 4,80 *) 13,7 3735 3248 10,5 4,70 4,80 100
28
25
0,00089 3,80 0,28 071B-N-040
03.2-W050
110 2
-
5300 4,40
59
86
86
0,00089 2,90 0,78 071B-N-060
03.2-W030
133 1
-
5300 5,70 *) 5,70 5300 5251 5,70 5,00 5,70 100
86
86
0,00089 2,90 0,32 071B-N-060
03.2-W030
133 2
-
5300 4,40
6,80 5300 5181 6,80 5,00 6,80
42
73
73
0,00089 3,40 0,78 071B-N-060
03.2-W050
160 1
-
5300 6,60
6,80 5300 5181 6,80 5,00 6,80
96
73
73
0,00089 3,40 0,32 071B-N-060
03.2-W050
160 2
-
5300 4,40
8,10 5300 5085 8,10 5,00 4,80
5,70 5300 5251 5,70 5,00 5,70
kgcm
2
kHz
83
61
61
0,00089 4,00 0,78 071B-N-060
03.2-W030
110 1
-
5300 4,80 *) 8,10 5300 5085 8,10 5,00 4,80 100
61
61
0,00089 4,00 0,32 071B-N-060
03.2-W030
110 2
-
5300 4,40
11,4 5300 4852 11,4 5,00 8,80
25
43
43
0,00089 5,10 0,78 071B-N-060
02.2-W050
220 1
4
5300 6,60
11,4 5300 4852 11,4 5,00 8,80
57
43
43
0,00089 5,10 0,32 071B-N-060
02.2-W050
220 2
4
5300 4,40
11,4 5300 4852 11,4 5,00 8,80
25
43
43
0,00089 5,10 0,78 071B-N-060
02.2-W050
220 1
8
5300 6,60
11,4 5300 4852 11,4 5,00 8,80
57
43
43
0,00089 5,10 0,32 071B-N-060
02.2-W050
220 2
8
5300 4,40
11,4 5300 4852 11,4 5,00 4,80
83
43
43
0,00089 5,10 0,78 071B-N-060
03.2-W050
110 1
-
5300 4,80 *) 11,4 5300 4852 11,4 5,00 4,80 100
43
43
0,00089 5,10 0,32 071B-N-060
03.2-W050
110 2
-
5300 4,40
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
25
36
36
0,00089 5,50 0,78 071B-N-060
02.2-A100
220 1
4
5300 6,60
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
57
36
36
0,00089 5,50 0,32 071B-N-060
02.2-A100
220 2
4
5300 4,40
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
25
36
36
0,00089 5,50 0,78 071B-N-060
02.2-W100
220 1
4
5300 6,60
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
57
36
36
0,00089 5,50 0,32 071B-N-060
02.2-W100
220 2
4
5300 4,40
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
25
36
36
0,00089 5,50 0,78 071B-N-060
02.2-A100
220 1
8
5300 6,60
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
57
36
36
0,00089 5,50 0,32 071B-N-060
02.2-A100
220 2
8
5300 4,40
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
25
36
36
0,00089 5,50 0,78 071B-N-060
02.2-W100
220 1
8
5300 6,60
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
57
36
36
0,00089 5,50 0,32 071B-N-060
02.2-W100
220 2
8
5300 4,40
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
25
36
36
0,00089 5,50 0,78 071B-N-060
02.2-W200
220 1
8
5300 6,60
13,7 5300 4696 13,7 5,00 8,80
57
36
36
0,00089 5,50 0,32 071B-N-060
02.2-W200
220 2
8
2900 6,60
9,00 2900 2881 9,00 8,20 9,00
54
40
40
0,00119 2,40 0,66 071C-N-030
02.2-W015
139 1
4
2900 9,00 *) 9,00 2900 2881 9,00 8,20 9,00 100
40
40
0,00119 2,40 0,32 071C-N-030
02.2-W015
139 2
4
2900 6,60
54
40
40
0,00119 2,40 0,66 071C-N-030
02.2-W015
139 1
8
2900 9,00 *) 9,00 2900 2881 9,00 8,20 9,00 100
9,00 2900 2881 9,00 8,20 9,00
40
40
0,00119 2,40 0,32 071C-N-030
02.2-W015
139 2
8
2900 6,60
54
40
40
0,00119 2,40 0,66 071C-N-030
03.2-W015
139 1
-
2900 9,00 *) 9,00 2900 2881 9,00 8,20 9,00 100
40
40
0,00119 2,40 0,32 071C-N-030
03.2-W015
139 2
-
2900 6,60
11,5 2900 2813 11,5 8,20 11,5
33
31
31
0,00119 3,00 0,66 071C-N-030
03.2-W030
185 1
-
2900 9,90
11,5 2900 2813 11,5 8,20 11,5
74
31
31
0,00119 3,00 0,32 071C-N-030
03.2-W030
185 2
-
2900 6,60
13,4 2900 2760 13,4 8,20 13,1
25
27
27
0,00119 3,40 0,66 071C-N-030
03.2-W050
220 1
-
2900 9,90
13,4 2900 2760 13,4 8,20 13,1
57
27
27
0,00119 3,40 0,32 071C-N-030
03.2-W050
220 2
-
2900 6,60
15,4 2900 2706 15,4 8,20 7,30
-
9,00 2900 2881 9,00 8,20 9,00
82
23
23
0,00119 3,70 0,66 071C-N-030
03.2-W030
111 1
2900 7,30 *) 15,4 2900 2706 15,4 8,20 7,30 100
23
23
0,00119 3,70 0,32 071C-N-030
03.2-W030
111 2
-
2900 6,60
20,5 2900 2569 20,5 8,20 13,1
25
18
18
0,00119 3,90 0,66 071C-N-030
02.2-W050
220 1
4
2900 9,90
20,5 2900 2569 20,5 8,20 13,1
57
18
18
0,00119 3,90 0,32 071C-N-030
02.2-W050
220 2
4
2900 6,60
20,5 2900 2569 20,5 8,20 13,1
25
18
18
0,00119 3,90 0,66 071C-N-030
02.2-W050
220 1
8
2900 9,90
20,5 2900 2569 20,5 8,20 13,1
57
18
18
0,00119 3,90 0,32 071C-N-030
02.2-W050
220 2
8
2900 6,60
20,5 2900 2569 20,5 8,20 7,20
83
18
18
0,00119 3,90 0,66 071C-N-030
03.2-W050
110 1
-
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-11
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
2900 7,20 *) 20,5 2900 2569 20,5 8,20 7,20 100
3500 6,60
8,80 3500 3367 8,80 6,90 8,80
tacc
tdcc
ms
ms
18
18
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00119 3,90 0,32 071C-N-030
03.2-W050
K PWM
kHz
110 2
-
56
49
49
0,00119 2,90 0,80 071C-N-040
03.2-W030
137 1
-
3500 8,80 *) 8,80 3500 3367 8,80 6,90 8,80 100
49
49
0,00119 2,90 0,37 071C-N-040
03.2-W030
137 2
-
3500 6,60
10,4 3500 3262 10,4 6,90 10,4
41
39
42
0,00119 3,40 0,80 071C-N-040
03.2-W050
164 1
-
3500 9,90
10,4 3500 3262 10,4 6,90 10,4
92
39
42
0,00119 3,40 0,37 071C-N-040
03.2-W050
164 2
-
3500 6,60
12,4 3500 3121 12,4 6,90 7,20
83
35
35
0,00119 3,90 0,80 071C-N-040
03.2-W030
110 1
-
3500 7,20 *) 12,4 3500 3121 12,4 6,90 7,20 100
35
35
0,00119 3,90 0,37 071C-N-040
03.2-W030
110 2
-
3500 6,60
17,4 3223 2783 13,4 6,90 13,1
25
25
23
0,00119 4,80 0,80 071C-N-040
02.2-W050
220 1
4
3500 9,90
17,4 3223 2783 13,4 6,90 13,1
57
25
23
0,00119 4,80 0,37 071C-N-040
02.2-W050
220 2
4
3500 6,60
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
25
22
18
0,00119 5,00 0,80 071C-N-040
02.2-A100
220 1
4
3500 9,90
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
57
22
18
0,00119 5,00 0,37 071C-N-040
02.2-A100
220 2
4
3500 6,60
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
25
22
18
0,00119 5,00 0,80 071C-N-040
02.2-W100
220 1
4
3500 9,90
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
57
22
18
0,00119 5,00 0,37 071C-N-040
02.2-W100
220 2
4
3500 6,60
17,4 3223 2783 13,4 6,90 13,1
25
25
23
0,00119 4,80 0,80 071C-N-040
02.2-W050
220 1
8
3500 9,90
17,4 3223 2783 13,4 6,90 13,1
57
25
23
0,00119 4,80 0,37 071C-N-040
02.2-W050
220 2
8
3500 6,60
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
25
22
18
0,00119 5,00 0,80 071C-N-040
02.2-A100
220 1
8
3500 9,90
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
57
22
18
0,00119 5,00 0,37 071C-N-040
02.2-A100
220 2
8
3500 6,60
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
25
22
18
0,00119 5,00 0,80 071C-N-040
02.2-W100
220 1
8
3500 9,90
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
57
22
18
0,00119 5,00 0,37 071C-N-040
02.2-W100
220 2
8
3500 6,60
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
25
22
18
0,00119 5,00 0,80 071C-N-040
02.2-W200
220 1
8
3500 9,90
20,5 3014 2573 13,4 6,90 13,1
57
22
18
0,00119 5,00 0,37 071C-N-040
02.2-W200
220 2
8
3500 6,60
17,4 3223 2783 13,4 6,90 7,20
83
25
23
0,00119 4,80 0,80 071C-N-040
03.2-W050
110 1
-
3500 7,20 *) 17,4 3223 2783 13,4 6,90 7,20 100
25
23
0,00119 4,80 0,37 071C-N-040
03.2-W050
110 2
-
5600 6,60
13,4 5600 5019 13,4 6,60 13,1
25
52
52
0,00119 7,00 1,21 071C-N-060
02.2-W050
220 1
4
5600 9,90
13,4 5600 5019 13,4 6,60 13,1
57
52
52
0,00119 7,00 0,44 071C-N-060
02.2-W050
220 2
4
5600 6,60
13,4 5600 5019 13,4 6,60 13,1
25
52
52
0,00119 7,00 1,21 071C-N-060
02.2-W050
220 1
8
5600 9,90
13,4 5600 5019 13,4 6,60 13,1
57
52
52
0,00119 7,00 0,44 071C-N-060
02.2-W050
220 2
8
5600 6,60
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
25
35
31
0,00119 9,30 1,21 071C-N-060
02.2-A100
220 1
4
5600 9,90
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
57
35
31
0,00119 9,30 0,44 071C-N-060
02.2-A100
220 2
4
5600 6,60
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
25
35
31
0,00119 9,30 1,21 071C-N-060
02.2-W100
220 1
4
5600 9,90
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
57
35
31
0,00119 9,30 0,44 071C-N-060
02.2-W100
220 2
4
5600 6,60
20,5 5100 4415 14,6 6,60 10,1
43
35
31
0,00119 9,30 1,21 071C-N-060
02.2-W200
159 1
8
5600 9,90
20,5 5100 4415 14,6 6,60 10,1
97
35
31
0,00119 9,30 0,44 071C-N-060
02.2-W200
159 2
8
5600 6,60
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
25
35
31
0,00119 9,30 1,21 071C-N-060
02.2-A100
220 1
8
5600 9,90
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
57
35
31
0,00119 9,30 0,44 071C-N-060
02.2-A100
220 2
8
5600 6,60
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
25
35
31
0,00119 9,30 1,21 071C-N-060
02.2-W100
220 1
8
5600 9,90
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
57
35
31
0,00119 9,30 0,44 071C-N-060
02.2-W100
220 2
8
5600 6,60
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
25
35
31
0,00119 9,30 1,21 071C-N-060
02.2-W200
220 1
8
5600 9,90
20,5 5100 4415 14,6 6,60 13,1
57
35
31
0,00119 9,30 0,44 071C-N-060
02.2-W200
220 2
8
Abb. 3-2: MDD + DDS; MDD071 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-12
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
MDD090
nmax
-1
min
MdN
Nm
1800 3,70
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
29
30
26
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00200 0,80 0,31 090A-F-020 02.2-W015 200
K
PWM
kHz
1
4
1800 6,90 *) 13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90 100
30
26
0,00200 0,80 0,44 090A-F-020 02.2-W015 200
3
4
1800 3,70
30
26
0,00200 0,80 0,31 090A-F-020 02.2-W015 200
1
8
1800 6,90 *) 13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90 100
30
26
0,00200 0,80 0,44 090A-F-020 02.2-W015 200
3
8
1800 3,70
-
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
29
30
26
0,00200 0,80 0,31 090A-F-020 03.2-W015 200
1
1800 6,90 *) 13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90 100
30
26
0,00200 0,80 0,44 090A-F-020 03.2-W015 200
3
-
1800 3,70
22
15
0,00200 0,20 0,31 090A-F-020 03.2-W030 200
1
-
1800 6,90 *) 19,0 1366 1150 8,60 3,40 6,90 100
22
15
0,00200 0,20 0,44 090A-F-020 03.2-W030 200
3
-
2700 3,70
4
19,0 1366 1150 8,60 3,40 6,90
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
29
29
68
68
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 02.2-W015 200
1
2700 6,90 *) 8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90 100
68
68
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 02.2-W015 200
3
4
2700 3,70
68
68
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 02.2-W015 200
1
8
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
29
29
2700 6,90 *) 8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90 100
68
68
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 02.2-W015 200
3
8
2700 3,70
68
68
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 03.2-W015 200
1
-
2700 6,90 *) 8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90 100
68
68
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 03.2-W015 200
3
-
2700 3,70
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
29
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 02.2-W050 200
1
4
2700 6,90 *) 17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90 100
33
27
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 02.2-W050 200
3
4
2700 3,70
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
29
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 02.2-W050 200
1
8
2700 6,90 *) 17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90 100
33
27
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 02.2-W050 200
3
8
2700 3,70
36
31
0,00200 1,70 0,42 090A-F-030 03.2-W030 200
1
-
16,2 2380 2061 9,80 3,40 6,90
29
29
2700 6,90 *) 16,2 2380 2061 9,80 3,40 6,90 100
36
31
0,00200 1,70 0,51 090A-F-030 03.2-W030 200
3
-
2700 3,70
35
30
0,00200 1,70 0,42 090A-F-030 03.2-W030 191
1
-
2700 6,60 *) 16,5 2361 2042 9,80 3,40 6,60 100
35
30
0,00200 1,70 0,51 090A-F-030 03.2-W030 191
3
-
2700 3,70
16,5 2361 2042 9,80 3,40 6,60
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,10
31
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 03.2-W050 175
1
-
2700 6,10 *) 17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,10 100
33
27
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 03.2-W050 175
3
-
2700 3,70
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
37
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-F-030 03.2-W050 200
1
-
2700 6,90 *) 17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90 100
33
27
0,00200 1,60 0,51 090A-F-030 03.2-W050 200
3
-
4000 3,70
4
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
29
153
153 0,00200 1,90 0,56 090A-F-040 02.2-W015 159
1
4000 5,50 *) 5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50 100 153
153 0,00200 1,90 0,53 090A-F-040 02.2-W015 159
3
4
4000 3,70
153 0,00200 1,90 0,56 090A-F-040 02.2-W015 159
1
8
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
45
45
153
4000 5,50 *) 5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50 100 153
153 0,00200 1,90 0,53 090A-F-040 02.2-W015 159
3
8
4000 3,70
153 0,00200 1,90 0,56 090A-F-040 03.2-W015 159
1
-
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
45
153
4000 5,50 *) 5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50 100 153
153 0,00200 1,90 0,53 090A-F-040 03.2-W015 159
3
-
4000 3,70
105
107 0,00200 2,60 0,56 090A-F-040 03.2-W030 200
1
-
4000 6,90 *) 7,80 4000 3744 7,80 5,40 6,90 100 105
107 0,00200 2,60 0,53 090A-F-040 03.2-W030 200
3
-
4000 3,70
4
7,80 4000 3744 7,80 5,40 6,90
15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90
29
57
48
0,00200 3,90 0,56 090A-F-040 02.2-W050 200
1
4000 6,90 *) 15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90 100
57
48
0,00200 3,90 0,53 090A-F-040 02.2-W050 200
3
4
4000 3,70
57
48
0,00200 3,90 0,56 090A-F-040 02.2-W050 200
1
8
15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90
29
29
4000 6,90 *) 15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90 100
57
48
0,00200 3,90 0,53 090A-F-040 02.2-W050 200
3
8
4000 3,70
76
75
0,00200 3,20 0,56 090A-F-040 03.2-W030 127
1
-
11,0 3922 3416 10,2 5,40 4,40
71
4000 4,40 *) 11,0 3922 3416 10,2 5,40 4,40 100
76
75
0,00200 3,20 0,53 090A-F-040 03.2-W030 127
3
-
4000 3,70
63
63
0,00200 3,50 0,56 090A-F-040 03.2-W050 200
1
-
4000 6,90 *) 12,5 3762 3256 10,2 5,40 6,90 100
63
63
0,00200 3,50 0,53 090A-F-040 03.2-W050 200
3
-
4000 3,70
12,5 3762 3256 10,2 5,40 6,90
15,1 3493 2987 10,2 5,40 4,00
29
57
48
0,00200 3,90 0,56 090A-F-040 03.2-W050 116
1
-
4000 4,00 *) 15,1 3493 2987 10,2 5,40 4,00 100
57
48
0,00200 3,90 0,53 090A-F-040 03.2-W050 116
3
-
1800 3,70
30
26
0,00200 0,80 0,31 090A-N-020 02.2-W015 200
1
4
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
84
29
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-13
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
1800 5,00
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
53
30
26
0,00200 0,80 0,23 090A-N-020 02.2-W015 200
2
4
1800 3,70
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
29
30
26
0,00200 0,80 0,31 090A-N-020 02.2-W015 200
1
8
1800 5,00
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
53
30
26
0,00200 0,80 0,23 090A-N-020 02.2-W015 200
2
8
1800 3,70
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
29
30
26
0,00200 0,80 0,31 090A-N-020 03.2-W015 200
1
-
1800 5,00
13,0 1614 1398 8,60 3,40 6,90
53
30
26
0,00200 0,80 0,23 090A-N-020 03.2-W015 200
2
-
1800 3,70
19,0 1366 1150 8,60 3,40 6,90
29
22
15
0,00200 0,20 0,31 090A-N-020 03.2-W030 200
1
-
1800 5,00
19,0 1366 1150 8,60 3,40 6,90
53
22
15
0,00200 0,20 0,23 090A-N-020 03.2-W030 200
2
-
2700 3,70
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
29
68
68
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 02.2-W015 200
1
4
2700 5,00
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
53
68
68
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 02.2-W015 200
2
4
2700 3,70
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
29
68
68
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 02.2-W015 200
1
8
2700 5,00
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
53
68
68
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 02.2-W015 200
2
8
2700 3,70
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
29
68
68
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 03.2-W015 200
1
-
2700 5,00
8,30 2700 2455 8,30 3,40 6,90
53
68
68
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 03.2-W015 200
2
-
2700 3,70
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
29
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 02.2-W050 200
1
4
2700 5,00
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
53
33
27
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 02.2-W050 200
2
4
2700 3,70
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
29
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 02.2-W050 200
1
8
2700 5,00
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
53
33
27
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 02.2-W050 200
2
8
2700 3,70
16,2 2380 2061 9,80 3,40 6,90
29
36
31
0,00200 1,70 0,42 090A-N-030 03.2-W030 200
1
-
2700 5,00
16,2 2380 2061 9,80 3,40 6,90
53
36
31
0,00200 1,70 0,27 090A-N-030 03.2-W030 200
2
-
2700 3,70
16,5 2361 2042 9,80 3,40 6,60
31
35
30
0,00200 1,70 0,42 090A-N-030 03.2-W030 191
1
-
2700 5,00
16,5 2361 2042 9,80 3,40 6,60
57
35
30
0,00200 1,70 0,27 090A-N-030 03.2-W030 191
2
-
2700 3,70
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,10
37
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 03.2-W050 175
1
-
2700 5,00
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,10
68
33
27
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 03.2-W050 175
2
-
2700 3,70
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
29
33
27
0,00200 1,60 0,42 090A-N-030 03.2-W050 200
1
-
2700 5,00
17,7 2301 1982 9,80 3,40 6,90
53
33
27
0,00200 1,60 0,27 090A-N-030 03.2-W050 200
2
-
4000 3,70
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
45
153
153 0,00200 1,90 0,56 090A-N-040 02.2-W015 159
1
4
4000 5,00
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
82
153
153 0,00200 1,90 0,29 090A-N-040 02.2-W015 159
2
4
4000 3,70
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
45
153
153 0,00200 1,90 0,56 090A-N-040 02.2-W015 159
1
8
4000 5,00
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
82
153
153 0,00200 1,90 0,29 090A-N-040 02.2-W015 159
2
8
4000 3,70
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
45
153
153 0,00200 1,90 0,56 090A-N-040 03.2-W015 159
1
-
4000 5,00
5,50 4000 3986 5,50 5,40 5,50
82
153
153 0,00200 1,90 0,29 090A-N-040 03.2-W015 159
2
-
4000 3,70
7,80 4000 3744 7,80 5,40 6,90
29
105
107 0,00200 2,60 0,56 090A-N-040 03.2-W030 200
1
-
4000 5,00
7,80 4000 3744 7,80 5,40 6,90
52
105
107 0,00200 2,60 0,29 090A-N-040 03.2-W030 200
2
-
4000 3,70
15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90
29
57
48
0,00200 3,90 0,56 090A-N-040 02.2-W050 200
1
4
4000 5,00
15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90
52
57
48
0,00200 3,90 0,29 090A-N-040 02.2-W050 200
2
4
4000 3,70
15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90
29
57
48
0,00200 3,90 0,56 090A-N-040 02.2-W050 200
1
8
4000 5,00
15,1 3493 2987 10,2 5,40 6,90
52
57
48
0,00200 3,90 0,29 090A-N-040 02.2-W050 200
2
8
4000 3,70
11,0 3922 3416 10,2 5,40 4,40
71
76
75
0,00200 3,20 0,56 090A-N-040 03.2-W030 127
1
-
4000 4,40 *) 11,0 3922 3416 10,2 5,40 4,40 100
76
75
0,00200 3,20 0,29 090A-N-040 03.2-W030 127
2
-
4000 3,70
12,5 3762 3256 10,2 5,40 6,90
29
63
63
0,00200 3,50 0,56 090A-N-040 03.2-W050 200
1
-
4000 5,00
12,5 3762 3256 10,2 5,40 6,90
52
63
63
0,00200 3,50 0,29 090A-N-040 03.2-W050 200
2
-
4000 3,70
15,1 3493 2987 10,2 5,40 4,00
84
57
48
0,00200 3,90 0,56 090A-N-040 03.2-W050 116
1
-
4000 4,00 *) 15,1 3493 2987 10,2 5,40 4,00 100
57
48
0,00200 3,90 0,29 090A-N-040 03.2-W050 116
2
-
2000 7,20
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-F-020 02.2-W015 180
1
4
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
35
2000 12,1 *) 12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1 100
62
62
0,00360 2,00 0,59 090B-F-020 02.2-W015 180
3
4
2000 7,20
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-F-020 02.2-W015 180
1
8
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
35
2000 12,1 *) 12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1 100
62
62
0,00360 2,00 0,59 090B-F-020 02.2-W015 180
3
8
2000 7,20
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-F-020 03.2-W015 180
1
-
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
35
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-14
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
2000 12,1 *) 12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1 100
62
62
0,00360 2,00 0,59 090B-F-020 03.2-W015 180
3
-
2000 7,20
-
kHz
39
39
0,00360 2,80 0,57 090B-F-020 03.2-W030 200
1
2000 13,5 *) 19,5 2000 1960 19,5 17,9 13,5 100
39
39
0,00360 2,80 0,59 090B-F-020 03.2-W030 200
3
-
2000 7,20
31
31
0,00360 3,10 0,57 090B-F-020 03.2-W030 144
1
-
24,2 2000 1842 24,2 17,9 9,70
29
kgcm
2
ms
19,5 2000 1960 19,5 17,9 13,5
%
tacc
55
2000 9,70 *) 24,2 2000 1842 24,2 17,9 9,70 100
31
31
0,00360 3,10 0,59 090B-F-020 03.2-W030 144
3
-
2000 7,20
20
17
0,00360 3,20 0,57 090B-F-020 02.2-W050 200
1
4
2000 13,5 *) 39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5 100
20
17
0,00360 3,20 0,59 090B-F-020 02.2-W050 200
3
4
2000 7,20
39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5
39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5
29
20
17
0,00360 3,20 0,57 090B-F-020 02.2-W050 200
1
8
2000 13,5 *) 39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5 100
20
17
0,00360 3,20 0,59 090B-F-020 02.2-W050 200
3
8
2000 7,20
-
31,2 1939 1667 28,8 17,9 13,5
29
22
23
0,00360 3,30 0,57 090B-F-020 03.2-W050 200
1
2000 13,5 *) 31,2 1939 1667 28,8 17,9 13,5 100
22
23
0,00360 3,30 0,59 090B-F-020 03.2-W050 200
3
-
2000 7,20
20
17
0,00360 3,20 0,57 090B-F-020 03.2-W050 132
1
-
2000 8,90 *) 39,2 1739 1467 28,8 17,9 8,90 100
20
17
0,00360 3,20 0,59 090B-F-020 03.2-W050 132
3
-
3000 7,20
141
141 0,00360 2,20 0,79 090B-F-030 02.2-W015 119
1
4
39,2 1739 1467 28,8 17,9 8,90
8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00
29
66
81
3000 8,00 *) 8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00 100 141
141 0,00360 2,20 0,67 090B-F-030 02.2-W015 119
3
4
3000 7,20
141 0,00360 2,20 0,79 090B-F-030 02.2-W015 119
1
8
8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00
81
141
3000 8,00 *) 8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00 100 141
141 0,00360 2,20 0,67 090B-F-030 02.2-W015 119
3
8
3000 7,20
141
141 0,00360 2,20 0,79 090B-F-030 03.2-W015 119
1
-
3000 8,00 *) 8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00 100 141
141 0,00360 2,20 0,67 090B-F-030 03.2-W015 119
3
-
3000 7,20
-
8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00
10,7 3000 3000 10,7 10,7 10,7
81
106
106 0,00360 2,90 0,79 090B-F-030 03.2-W030 159
1
3000 10,7 *) 10,7 3000 3000 10,7 10,7 10,7 100 106
106 0,00360 2,90 0,67 090B-F-030 03.2-W030 159
3
-
3000 7,20
88
1
-
12,8 3000 2949 12,8 10,9 12,8
46
32
87
0,00360 3,40 0,79 090B-F-030 03.2-W050 190
3000 12,8 *) 12,8 3000 2949 12,8 10,9 12,8 100
87
88
0,00360 3,40 0,67 090B-F-030 03.2-W050 190
3
-
3000 7,20
71
71
0,00360 4,00 0,79 090B-F-030 03.2-W030 110
1
-
16,0 3000 2864 16,0 10,9 7,40
95
3000 7,40 *) 16,0 3000 2864 16,0 10,9 7,40 100
71
71
0,00360 4,00 0,67 090B-F-030 03.2-W030 110
3
-
3000 7,20
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-F-030 02.2-W050 200
1
4
3000 13,5 *) 26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5 100
42
42
0,00360 5,80 0,67 090B-F-030 02.2-W050 200
3
4
3000 7,20
4
26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030 02.2-A100 200
1
3000 13,5 *) 38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5 100
30
25
0,00360 6,90 0,67 090B-F-030 02.2-A100 200
3
4
3000 7,20
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030 02.2-W100 200
1
4
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
29
3000 13,5 *) 38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5 100
30
25
0,00360 6,90 0,67 090B-F-030 02.2-W100 200
3
4
3000 7,20
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-F-030 02.2-W050 200
1
8
3000 13,5 *) 26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5 100
42
42
0,00360 5,80 0,67 090B-F-030 02.2-W050 200
3
8
3000 7,20
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030 02.2-A100 200
1
8
3000 13,5 *) 38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5 100
30
25
0,00360 6,90 0,67 090B-F-030 02.2-A100 200
3
8
3000 7,20
26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
29
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030 02.2-W100 200
1
8
3000 13,5 *) 38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5 100
30
25
0,00360 6,90 0,67 090B-F-030 02.2-W100 200
3
8
3000 7,20
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-F-030 03.2-W050 110
1
-
3000 7,40 *) 26,7 2945 2579 24,6 10,9 7,40 100
42
42
0,00360 5,80 0,67 090B-F-030 03.2-W050 110
3
-
4000 7,20
-
26,7 2945 2579 24,6 10,9 7,40
8,00 4000 4000 8,00 8,00 8,00
29
95
188
188 0,00360 3,00 0,99 090B-F-040 03.2-W030 119
1
4000 8,00 *) 8,00 4000 4000 8,00 8,00 8,00 100 188
188 0,00360 3,00 0,70 090B-F-040 03.2-W030 119
3
-
4000 7,20
156 0,00360 3,60 0,99 090B-F-040 03.2-W050 143
1
-
9,60 4000 3992 9,60 9,40 9,60
80
56
156
4000 9,60 *) 9,60 4000 3992 9,60 9,40 9,60 100 156
156 0,00360 3,60 0,70 090B-F-040 03.2-W050 143
3
-
4000 7,20
125
125 0,00360 4,40 0,99 090B-F-040 03.2-W030 110
1
-
4000 7,40 *) 12,1 4000 3893 12,1 9,40 7,40 100 125
125 0,00360 4,40 0,70 090B-F-040 03.2-W030 110
3
-
4000 7,20
12,1 4000 3893 12,1 9,40 7,40
20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5
95
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-F-040 02.2-W050 200
1
4
4000 13,5 *) 20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5 100
75
75
0,00360 6,90 0,70 090B-F-040 02.2-W050 200
3
4
4000 7,20
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-F-040 02.2-W050 200
1
8
75
75
0,00360 6,90 0,70 090B-F-040 02.2-W050 200
3
8
20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5
29
29
4000 13,5 *) 20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-15
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
%
ms
ms
20,1 4000 3563 20,1 9,40 7,40
95
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-F-040 03.2-W050 110
1
4000 7,40 *) 20,1 4000 3563 20,1 9,40 7,40 100
75
75
0,00360 6,90 0,70 090B-F-040 03.2-W050 110
3
-
4000 7,20
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040 02.2-A100 200
1
4
4000 13,5 *) 38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5 100
42
32
0,00360 10,9 0,70 090B-F-040 02.2-A100 200
3
4
4000 7,20
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
kHz
-
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040 02.2-W100 200
1
4
4000 13,5 *) 38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5 100
42
32
0,00360 10,9 0,70 090B-F-040 02.2-W100 200
3
4
4000 7,20
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040 02.2-A100 200
1
8
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
kgcm
2
Nm
4000 7,20
Nm min
-1
29
4000 13,5 *) 38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5 100
42
32
0,00360 10,9 0,70 090B-F-040 02.2-A100 200
3
8
4000 7,20
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040 02.2-W100 200
1
8
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
4000 13,5 *) 38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5 100
42
32
0,00360 10,9 0,70 090B-F-040 02.2-W100 200
3
8
4000 7,20
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040 02.2-W200 200
1
8
4000 13,5 *) 38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5 100
42
32
0,00360 10,9 0,70 090B-F-040 02.2-W200 200
3
8
2000 7,20
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
35
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-N-020 02.2-W015 180
1
4
2000 10,5
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
76
62
62
0,00360 2,00 0,37 090B-N-020 02.2-W015 180
2
4
2000 7,20
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
35
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-N-020 02.2-W015 180
1
8
2000 10,5
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
76
62
62
0,00360 2,00 0,37 090B-N-020 02.2-W015 180
2
8
2000 7,20
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
35
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-N-020 03.2-W015 180
1
-
2000 10,5
12,1 2000 2000 12,1 12,1 12,1
76
62
62
0,00360 2,00 0,37 090B-N-020 03.2-W015 180
2
-
2000 7,20
19,5 2000 1960 19,5 17,9 13,5
29
39
39
0,00360 2,80 0,57 090B-N-020 03.2-W030 200
1
-
2000 10,5
19,5 2000 1960 19,5 17,9 13,5
61
39
39
0,00360 2,80 0,37 090B-N-020 03.2-W030 200
2
-
2000 7,20
24,2 2000 1842 24,2 17,9 9,70
55
31
31
0,00360 3,10 0,57 090B-N-020 03.2-W030 144
1
-
2000 9,70 *) 24,2 2000 1842 24,2 17,9 9,70 100
31
31
0,00360 3,10 0,37 090B-N-020 03.2-W030 144
2
-
2000 7,20
39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5
29
20
17
0,00360 3,20 0,57 090B-N-020 02.2-W050 200
1
4
2000 10,5
39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5
61
20
17
0,00360 3,20 0,37 090B-N-020 02.2-W050 200
2
4
2000 7,20
39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5
29
20
17
0,00360 3,20 0,57 090B-N-020 02.2-W050 200
1
8
2000 10,5
39,2 1739 1467 28,8 17,9 13,5
61
20
17
0,00360 3,20 0,37 090B-N-020 02.2-W050 200
2
8
2000 7,20
31,2 1939 1667 28,8 17,9 13,5
29
22
23
0,00360 3,30 0,57 090B-N-020 03.2-W050 200
1
-
2000 10,5
31,2 1939 1667 28,8 17,9 13,5
61
22
23
0,00360 3,30 0,37 090B-N-020 03.2-W050 200
2
-
2000 7,20
39,2 1739 1467 28,8 17,9 8,90
66
20
17
0,00360 3,20 0,57 090B-N-020 03.2-W050 132
1
-
2000 8,90 *) 39,2 1739 1467 28,8 17,9 8,90 100
20
17
0,00360 3,20 0,37 090B-N-020 03.2-W050 132
2
-
3000 7,20
141
141 0,00360 2,20 0,79 090B-N-030 02.2-W015 119
1
4
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00
29
81
3000 8,00 *) 8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00 100 141
141 0,00360 2,20 0,42 090B-N-030 02.2-W015 119
2
4
3000 7,20
141
141 0,00360 2,20 0,79 090B-N-030 02.2-W015 119
1
8
8,00 8,00 100 141
141 0,00360 2,20 0,42 090B-N-030 02.2-W015 119
2
8
-
8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00
3000 8,00 *) 8,00 3000 3000 8,0
3000 7,20
8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00
81
141
141 0,00360 2,20 0,79 090B-N-030 03.2-W015 119
1
3000 8,00 *) 8,00 3000 3000 8,00 8,00 8,00 100 141
141 0,00360 2,20 0,42 090B-N-030 03.2-W015 119
2
-
3000 7,20
10,7 3000 3000 10,7 10,7 10,7
46
106
106 0,00360 2,90 0,79 090B-N-030 03.2-W030 159
1
-
3000 10,5
10,7 3000 3000 10,7 10,7 10,7
97
106
106 0,00360 2,90 0,42 090B-N-030 03.2-W030 159
2
-
3000 7,20
12,8 3000 2949 12,8 10,9 12,8
32
87
88
0,00360 3,40 0,79 090B-N-030 03.2-W050 190
1
-
3000 10,5
12,8 3000 2949 12,8 10,9 12,8
67
87
88
0,00360 3,40 0,42 090B-N-030 03.2-W050 190
2
-
3000 7,20
16,0 3000 2864 16,0 10,9 7,40
95
71
71
0,00360 4,00 0,79 090B-N-030 03.2-W030 110
1
-
3000 7,40 *) 16,0 3000 2864 16,0 10,9 7,40 100
71
71
0,00360 4,00 0,42 090B-N-030 03.2-W030 110
2
-
3000 7,20
26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5
29
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-N-030 02.2-W050 200
1
4
3000 10,5
26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5
61
42
42
0,00360 5,80 0,42 090B-N-030 02.2-W050 200
2
4
3000 7,20
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030 02.2-A100 200
1
4
3000 10,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
61
30
25
0,00360 6,90 0,42 090B-N-030 02.2-A100 200
2
4
3000 7,20
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030 02.2-W100 200
1
4
3000 10,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
61
30
25
0,00360 6,90 0,42 090B-N-030 02.2-W100 200
2
4
3000 7,20
26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5
29
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-N-030 02.2-W050 200
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
81
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-16
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
3000 10,5
26,7 2945 2579 24,6 10,9 13,5
61
42
42
0,00360 5,80 0,42 090B-N-030 02.2-W050 200
2
8
3000 7,20
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030 02.2-A100 200
1
8
3000 10,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
61
30
25
0,00360 6,90 0,42 090B-N-030 02.2-A100 200
2
8
3000 7,20
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
29
30
25
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030 02.2-W100 200
1
8
3000 10,5
38,9 2620 2254 24,6 10,9 13,5
61
30
25
0,00360 6,90 0,42 090B-N-030 02.2-W100 200
2
8
3000 7,20
26,7 2945 2579 24,6 10,9 7,40
95
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-N-030 03.2-W050 110
1
-
3000 7,40 *) 26,7 2945 2579 24,6 10,9 7,40 100
42
42
0,00360 5,80 0,42 090B-N-030 03.2-W050 110
2
-
4000 7,20
188
188 0,00360 3,00 0,99 090B-N-040 03.2-W030 119
1
-
8,00 4000 4000 8,00 8,00 8,00
80
kgcm
2
kHz
4000 8,00 *) 8,00 4000 4000 8,00 8,00 8,00 100 188
188 0,00360 3,00 0,44 090B-N-040 03.2-W030 119
2
-
4000 7,20
156
156 0,00360 3,60 0,99 090B-N-040 03.2-W050 143
1
-
4000 9,60 *) 9,60 4000 3992 9,60 9,40 9,60 100 156
156 0,00360 3,60 0,44 090B-N-040 03.2-W050 143
2
-
4000 7,20
-
9,60 4000 3992 9,60 9,40 9,60
12,1 4000 3893 12,1 9,40 7,40
56
125
125 0,00360 4,40 0,99 090B-N-040 03.2-W030 110
1
4000 7,40 *) 12,1 4000 3893 12,1 9,40 7,40 100 125
95
125 0,00360 4,40 0,44 090B-N-040 03.2-W030 110
2
-
4000 7,20
20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5
29
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-N-040 02.2-W050 200
1
4
4000 10,5
20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5
60
75
75
0,00360 6,90 0,44 090B-N-040 02.2-W050 200
2
4
4000 7,20
20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5
29
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-N-040 02.2-W050 200
1
8
4000 10,5
20,1 4000 3563 20,1 9,40 13,5
60
75
75
0,00360 6,90 0,44 090B-N-040 02.2-W050 200
2
8
4000 7,20
20,1 4000 3563 20,1 9,40 7,40
95
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-N-040 03.2-W050 110
1
-
4000 7,40 *) 20,1 4000 3563 20,1 9,40 7,40 100
75
75
0,00360 6,90 0,44 090B-N-040 03.2-W050 110
2
-
4000 7,20
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040 02.2-A100 200
1
4
4000 10,5
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
60
42
32
0,00360 10,9 0,44 090B-N-040 02.2-A100 200
2
4
4000 7,20
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040 02.2-W100 200
1
4
4000 10,5
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
60
42
32
0,00360 10,9 0,44 090B-N-040 02.2-W100 200
2
4
4000 7,20
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040 02.2-A100 200
1
8
4000 10,5
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
60
42
32
0,00360 10,9 0,44 090B-N-040 02.2-A100 200
2
8
4000 7,20
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040 02.2-W100 200
1
8
4000 10,5
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
60
42
32
0,00360 10,9 0,44 090B-N-040 02.2-W100 200
2
8
4000 7,20
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
29
42
32
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040 02.2-W200 200
1
8
4000 10,5
38,3 3303 2816 21,3 9,40 13,5
60
42
32
0,00360 10,9 0,44 090B-N-040 02.2-W200 200
2
8
1900 10,4
12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1
74
87
87
0,00530 2,00 0,76 090C-F-020 02.2-W015 124
1
4
1900 12,1 *) 12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1 100
87
87
0,00530 2,00 0,77 090C-F-020 02.2-W015 124
3
4
1900 10,4
87
87
0,00530 2,00 0,76 090C-F-020 02.2-W015 124
1
8
1900 12,1 *) 12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1 100
12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1
87
87
0,00530 2,00 0,77 090C-F-020 02.2-W015 124
3
8
1900 10,4
87
87
0,00530 2,00 0,76 090C-F-020 03.2-W015 124
1
-
12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1
74
74
1900 12,1 *) 12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1 100
87
87
0,00530 2,00 0,77 090C-F-020 03.2-W015 124
3
-
1900 10,4
65
65
0,00530 2,60 0,76 090C-F-020 03.2-W030 166
1
-
1900 16,1 *) 16,1 1900 1866 16,1 13,4 16,1 100
65
65
0,00530 2,60 0,77 090C-F-020 03.2-W030 166
3
-
1900 10,4
16,1 1900 1866 16,1 13,4 16,1
19,3 1900 1825 19,3 13,4 19,3
42
51
55
0,00530 3,00 0,76 090C-F-020 03.2-W050 199
1
-
1900 19,3 *) 19,3 1900 1825 19,3 13,4 19,3 100
51
55
0,00530 3,00 0,77 090C-F-020 03.2-W050 199
3
-
1900 10,4
-
24,2 1900 1765 24,2 13,4 10,7
29
44
44
0,00530 3,60 0,76 090C-F-020 03.2-W030 110
1
1900 10,7 *) 24,2 1900 1765 24,2 13,4 10,7 100
44
44
0,00530 3,60 0,77 090C-F-020 03.2-W030 110
3
-
1900 10,4
26
25
0,00530 4,70 0,76 090C-F-020 02.2-W050 200
1
4
1900 19,4 *) 40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4 100
26
25
0,00530 4,70 0,77 090C-F-020 02.2-W050 200
3
4
1900 10,4
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-F-020 02.2-A100 200
1
4
1900 19,4 *) 58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4 100
19
15
0,00530 4,90 0,77 090C-F-020 02.2-A100 200
3
4
1900 10,4
40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
95
29
29
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-F-020 02.2-W100 200
1
4
1900 19,4 *) 58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4 100
19
15
0,00530 4,90 0,77 090C-F-020 02.2-W100 200
3
4
1900 10,4
26
25
0,00530 4,70 0,76 090C-F-020 02.2-W050 200
1
8
26
25
0,00530 4,70 0,77 090C-F-020 02.2-W050 200
3
8
40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4
29
29
1900 19,4 *) 40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-17
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
1900 10,4
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
29
19
15
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00530 4,90 0,76 090C-F-020 02.2-A100 200
K
PWM
kHz
1
8
1900 19,4 *) 58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4 100
19
15
0,00530 4,90 0,77 090C-F-020 02.2-A100 200
3
8
1900 10,4
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-F-020 02.2-W100 200
1
8
1900 19,4 *) 58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4 100
19
15
0,00530 4,90 0,77 090C-F-020 02.2-W100 200
3
8
1900 10,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
40,3 1793 1563 31,8 13,4 10,7
29
26
25
0,00530 4,70 0,76 090C-F-020 03.2-W050 110
1
-
1900 10,7 *) 40,3 1793 1563 31,8 13,4 10,7 100
26
25
0,00530 4,70 0,77 090C-F-020 03.2-W050 110
3
-
3000 10,4
12,0 3000 3000 12,0 12,0 12,0
95
139
139 0,00530 3,40 1,11 090C-F-030 03.2-W050 123
1
-
3000 12,0 *) 12,0 3000 3000 12,0 12,0 12,0 100 139
139 0,00530 3,40 0,85 090C-F-030 03.2-W050 123
3
-
3000 10,4
4
25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4
75
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-F-030 02.2-W050 200
1
3000 19,4 *) 25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4 100
67
67
0,00530 6,40 0,85 090C-F-030 02.2-W050 200
3
4
3000 10,4
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-F-030 02.2-W050 200
1
8
25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4
29
29
3000 19,4 *) 25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4 100
67
67
0,00530 6,40 0,85 090C-F-030 02.2-W050 200
3
8
3000 10,4
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-F-030 03.2-W050 110
1
-
3000 10,7 *) 25,0 3000 2799 25,0 19,5 10,7 100
67
67
0,00530 6,40 0,85 090C-F-030 03.2-W050 110
3
-
3000 10,4
25,0 3000 2799 25,0 19,5 10,7
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
95
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030 02.2-A100 200
1
4
3000 19,4 *) 50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4 100
35
26
0,00530 10,5 0,85 090C-F-030 02.2-A100 200
3
4
3000 10,4
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030 02.2-W100 200
1
4
3000 19,4 *) 50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4 100
35
26
0,00530 10,5 0,85 090C-F-030 02.2-W100 200
3
4
3000 10,4
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030 02.2-A200 200
1
4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
29
29
3000 19,4 *) 58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4 100
32
19
0,00530 11,4 0,85 090C-F-030 02.2-A200 200
3
4
3000 10,4
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030 02.2-W200 200
1
4
3000 19,4 *) 58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4 100
32
19
0,00530 11,4 0,85 090C-F-030 02.2-W200 200
3
4
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030 02.2-A100 200
1
8
3000 19,4 *) 50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4 100
35
26
0,00530 10,5 0,85 090C-F-030 02.2-A100 200
3
8
3000 10,4
8
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030 02.2-W100 200
1
3000 19,4 *) 50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4 100
35
26
0,00530 10,5 0,85 090C-F-030 02.2-W100 200
3
8
3000 10,4
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030 02.2-W200 180
1
8
3000 17,5 *) 58,8 1974 1561 30,8 19,5 17,5 100
32
19
0,00530 11,4 0,85 090C-F-030 02.2-W200 180
3
8
3000 10,4
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030 02.2-A200 200
1
8
3000 19,4 *) 58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4 100
32
19
0,00530 11,4 0,85 090C-F-030 02.2-A200 200
3
8
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 17,5
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
29
35
29
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030 02.2-W200 200
1
8
3000 19,4 *) 58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4 100
32
19
0,00530 11,4 0,85 090C-F-030 02.2-W200 200
3
8
4000 10,4
19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5
29
111
111 0,00530 7,40 1,40 090C-F-040 02.2-W050 200
1
4
4000 19,5 *) 19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5 100 111
111 0,00530 7,40 0,88 090C-F-040 02.2-W050 200
3
4
4000 10,4
19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5
29
111
111 0,00530 7,40 1,40 090C-F-040 02.2-W050 200
1
8
4000 19,5 *) 19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5 100 111
111 0,00530 7,40 0,88 090C-F-040 02.2-W050 200
3
8
4000 10,4
54
1
4
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
29
56
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040 02.2-A100 200
4000 19,5 *) 39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5 100
56
54
0,00530 13,3 0,88 090C-F-040 02.2-A100 200
3
4
4000 10,4
56
54
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040 02.2-W100 200
1
4
4000 19,5 *) 39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5 100
56
54
0,00530 13,3 0,88 090C-F-040 02.2-W100 200
3
4
4000 10,4
40
32
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040 02.2-A200 200
1
4
4000 19,5 *) 58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5 100
40
32
0,00530 17,5 0,88 090C-F-040 02.2-A200 200
3
4
4000 10,4
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
29
29
40
32
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040 02.2-W200 200
1
4
4000 19,5 *) 58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5 100
40
32
0,00530 17,5 0,88 090C-F-040 02.2-W200 200
3
4
4000 10,4
56
54
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040 02.2-A100 200
1
8
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
29
4000 19,5 *) 39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5 100
56
54
0,00530 13,3 0,88 090C-F-040 02.2-A100 200
3
8
4000 10,4
56
54
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040 02.2-W100 200
1
8
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
4000 19,5 *) 39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5 100
56
54
0,00530 13,3 0,88 090C-F-040 02.2-W100 200
3
8
4000 10,4
40
32
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040 02.2-W200 143
1
8
58,1 3369 2872 35,2 17,1 14,0
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
55
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-18
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
4000 14,0 *) 58,1 3369 2872 35,2 17,1 14,0 100
40
32
0,00530 17,5 0,88 090C-F-040 02.2-W200 143
3
8
4000 10,4
8
kHz
40
32
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040 02.2-A200 200
1
4000 19,5 *) 58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5 100
40
32
0,00530 17,5 0,88 090C-F-040 02.2-A200 200
3
8
4000 10,4
40
32
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040 02.2-W200 200
1
8
4000 19,5 *) 58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5 100
40
32
0,00530 17,5 0,88 090C-F-040 02.2-W200 200
3
8
1900 10,4
87
87
0,00530 2,00 0,76 090C-N-020 02.2-W015 124
1
4
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1
29
kgcm
2
ms
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
%
tacc
29
74
1900 12,1 *) 12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1 100
87
87
0,00530 2,00 0,53 090C-N-020 02.2-W015 124
2
4
1900 10,4
87
87
0,00530 2,00 0,76 090C-N-020 02.2-W015 124
1
8
12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1
74
1900 12,1 *) 12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1 100
87
87
0,00530 2,00 0,53 090C-N-020 02.2-W015 124
2
8
1900 10,4
87
87
0,00530 2,00 0,76 090C-N-020 03.2-W015 124
1
-
1900 12,1 *) 12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1 100
87
87
0,00530 2,00 0,53 090C-N-020 03.2-W015 124
2
-
1900 10,4
16,1 1900 1866 16,1 13,4 16,1
42
65
65
0,00530 2,60 0,76 090C-N-020 03.2-W030 166
1
-
1900 16,0
16,1 1900 1866 16,1 13,4 16,1
99
65
65
0,00530 2,60 0,53 090C-N-020 03.2-W030 166
2
-
1900 10,4
19,3 1900 1825 19,3 13,4 19,3
29
51
55
0,00530 3,00 0,76 090C-N-020 03.2-W050 199
1
-
1900 16,0
19,3 1900 1825 19,3 13,4 19,3
69
51
55
0,00530 3,00 0,53 090C-N-020 03.2-W050 199
2
-
1900 10,4
24,2 1900 1765 24,2 13,4 10,7
95
44
44
0,00530 3,60 0,76 090C-N-020 03.2-W030 110
1
-
12,1 1900 1900 12,1 12,1 12,1
74
1900 10,7 *) 24,2 1900 1765 24,2 13,4 10,7 100
44
44
0,00530 3,60 0,53 090C-N-020 03.2-W030 110
2
-
1900 10,4
40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4
29
26
25
0,00530 4,70 0,76 090C-N-020 02.2-W050 200
1
4
1900 16,0
40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4
68
26
25
0,00530 4,70 0,53 090C-N-020 02.2-W050 200
2
4
1900 10,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
29
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-N-020 02.2-A100 200
1
4
1900 16,0
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
68
19
15
0,00530 4,90 0,53 090C-N-020 02.2-A100 200
2
4
1900 10,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
29
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-N-020 02.2-W100 200
1
4
1900 16,0
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
68
19
15
0,00530 4,90 0,53 090C-N-020 02.2-W100 200
2
4
1900 10,4
40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4
29
26
25
0,00530 4,70 0,76 090C-N-020 02.2-W050 200
1
8
1900 16,0
40,3 1793 1563 31,8 13,4 19,4
68
26
25
0,00530 4,70 0,53 090C-N-020 02.2-W050 200
2
8
1900 10,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
29
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-N-020 02.2-A100 200
1
8
1900 16,0
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
68
19
15
0,00530 4,90 0,53 090C-N-020 02.2-A100 200
2
8
1900 10,4
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
29
19
15
0,00530 4,90 0,76 090C-N-020 02.2-W100 200
1
8
1900 16,0
58,7 1563 1333 31,8 13,4 19,4
68
19
15
0,00530 4,90 0,53 090C-N-020 02.2-W100 200
2
8
1900 10,4
40,3 1793 1563 31,8 13,4 10,7
95
26
25
0,00530 4,70 0,76 090C-N-020 03.2-W050 110
1
-
1900 10,7 *) 40,3 1793 1563 31,8 13,4 10,7 100
26
25
0,00530 4,70 0,53 090C-N-020 03.2-W050 110
2
-
3000 10,4
-
139
139 0,00530 3,40 1,11 090C-N-030 03.2-W050 123
1
3000 12,0 *) 12,0 3000 3000 12,0 12,0 12,0 100 139
12,0 3000 3000 12,0 12,0 12,0
75
139 0,00530 3,40 0,59 090C-N-030 03.2-W050 123
2
-
3000 10,4
25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4
29
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-N-030 02.2-W050 200
1
4
3000 16,0
25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4
68
67
67
0,00530 6,40 0,59 090C-N-030 02.2-W050 200
2
4
3000 10,4
25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4
29
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-N-030 02.2-W050 200
1
8
3000 16,0
25,0 3000 2799 25,0 19,5 19,4
68
67
67
0,00530 6,40 0,59 090C-N-030 02.2-W050 200
2
8
3000 10,4
25,0 3000 2799 25,0 19,5 10,7
95
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-N-030 03.2-W050 110
1
-
3000 10,7 *) 25,0 3000 2799 25,0 19,5 10,7 100
67
67
0,00530 6,40 0,59 090C-N-030 03.2-W050 110
2
-
3000 10,4
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030 02.2-A100 200
1
4
3000 16,0
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
68
35
26
0,00530 10,5 0,59 090C-N-030 02.2-A100 200
2
4
3000 10,4
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030 02.2-W100 200
1
4
3000 16,0
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
68
35
26
0,00530 10,5 0,59 090C-N-030 02.2-W100 200
2
4
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
29
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030 02.2-A200 200
1
4
3000 16,0
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
68
32
19
0,00530 11,4 0,59 090C-N-030 02.2-A200 200
2
4
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
29
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030 02.2-W200 200
1
4
3000 16,0
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
68
32
19
0,00530 11,4 0,59 090C-N-030 02.2-W200 200
2
4
3000 10,4
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030 02.2-A100 200
1
8
3000 16,0
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
68
35
26
0,00530 10,5 0,59 090C-N-030 02.2-A100 200
2
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-19
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
3000 10,4
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
29
35
26
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030 02.2-W100 200
1
8
3000 16,0
50,0 2299 1886 30,8 19,5 19,4
68
35
26
0,00530 10,5 0,59 090C-N-030 02.2-W100 200
2
8
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 17,5
35
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030 02.2-W200 180
1
8
3000 16,0
58,8 1974 1561 30,8 19,5 17,5
84
32
19
0,00530 11,4 0,59 090C-N-030 02.2-W200 180
2
8
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
29
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030 02.2-A200 200
1
8
3000 16,0
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
68
32
19
0,00530 11,4 0,59 090C-N-030 02.2-A200 200
2
8
3000 10,4
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
29
32
19
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030 02.2-W200 200
1
8
3000 16,0
58,8 1974 1561 30,8 19,5 19,4
68
32
19
0,00530 11,4 0,59 090C-N-030 02.2-W200 200
2
8
4000 10,4
19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5
29
111
111 0,00530 7,30 1,41 090C-N-040 02.2-W050 200
1
4
4000 14,6
19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5
57
111
111 0,00530 7,30 0,55 090C-N-040 02.2-W050 200
2
4
4000 10,4
19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5
29
111
111 0,00530 7,30 1,41 090C-N-040 02.2-W050 200
1
8
4000 14,6
19,9 4000 3923 19,9 17,1 19,5
57
111
111 0,00530 7,30 0,55 090C-N-040 02.2-W050 200
2
8
4000 10,4
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
56
54
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040 02.2-A100 200
1
4
4000 14,6
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
57
56
54
0,00530 13,2 0,55 090C-N-040 02.2-A100 200
2
4
4000 10,4
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
56
54
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040 02.2-W100 200
1
4
4000 14,6
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
57
56
54
0,00530 13,2 0,55 090C-N-040 02.2-W100 200
2
4
4000 10,4
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
29
40
32
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040 02.2-A200 200
1
4
4000 14,6
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
57
40
32
0,00530 17,3 0,55 090C-N-040 02.2-A200 200
2
4
4000 10,4
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
29
40
32
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040 02.2-W200 200
1
4
4000 14,6
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
57
40
32
0,00530 17,3 0,55 090C-N-040 02.2-W200 200
2
4
4000 10,4
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
56
54
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040 02.2-A100 200
1
8
4000 14,6
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
57
56
54
0,00530 13,2 0,55 090C-N-040 02.2-A100 200
2
8
4000 10,4
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
29
56
54
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040 02.2-W100 200
1
8
4000 14,6
39,9 3871 3374 35,2 17,1 19,5
57
56
54
0,00530 13,2 0,55 090C-N-040 02.2-W100 200
2
8
4000 10,4
58,1 3369 2872 35,2 17,1 14,0
55
40
32
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040 02.2-W200 143
1
8
4000 14,0 *) 58,1 3369 2872 35,2 17,1 14,0 100
40
32
0,00530 17,3 0,55 090C-N-040 02.2-W200 143
2
8
4000 10,4
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
40
32
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040 02.2-A200 200
1
8
4000 14,6
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
57
40
32
0,00530 17,3 0,55 090C-N-040 02.2-A200 200
2
8
4000 10,4
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
29
40
32
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040 02.2-W200 200
1
8
4000 14,6
58,1 3369 2872 35,2 17,1 19,5
57
40
32
0,00530 17,3 0,55 090C-N-040 02.2-W200 200
2
8
29
Abb. 3-3: MDD + DDS; MDD090 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-20
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
MDD093
nmax
-1
min
MdN
Nm
2000 9,20
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
49
35
35
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00220 2,20 0,74 093A-F-020 02.2-W015 147
K
PWM
kHz
1
4
2000 13,2 *) 13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2 100
35
35
0,00220 2,20 0,81 093A-F-020 02.2-W015 147
3
4
2000 9,20
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-F-020 02.2-W015 147
1
8
2000 13,2 *) 13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2 100
35
35
0,00220 2,20 0,81 093A-F-020 02.2-W015 147
3
8
2000 9,20
-
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-F-020 03.2-W015 147
1
2000 13,2 *) 13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2 100
35
35
0,00220 2,20 0,81 093A-F-020 03.2-W015 147
3
-
2000 9,20
26
27
0,00220 2,70 0,74 093A-F-020 03.2-W030 197
1
-
16,8 2000 1807 16,8 8,40 16,8
49
30
2000 16,8 *) 16,8 2000 1807 16,8 8,40 16,8 100
26
27
0,00220 2,70 0,81 093A-F-020 03.2-W030 197
3
-
2000 9,20
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
25
17
14
0,00220 1,80 0,74 093A-F-020 02.2-W050 220
1
4
2000 17,5
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
91
17
14
0,00220 1,80 0,81 093A-F-020 02.2-W050 220
3
4
2000 9,20
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
25
17
14
0,00220 1,80 0,74 093A-F-020 02.2-W050 220
1
8
2000 17,5
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
91
17
14
0,00220 1,80 0,81 093A-F-020 02.2-W050 220
3
8
2000 9,20
21,0 1953 1709 19,0 8,40 18,3
25
20
21
0,00220 2,90 0,74 093A-F-020 03.2-W050 220
1
-
2000 17,5
21,0 1953 1709 19,0 8,40 18,3
91
20
21
0,00220 2,90 0,81 093A-F-020 03.2-W050 220
3
-
2000 9,20
22,3 1923 1679 19,0 8,40 10,8
73
21
20
0,00220 2,80 0,74 093A-F-020 03.2-W030 118
1
-
2000 10,8 *) 22,3 1923 1679 19,0 8,40 10,8 100
21
20
0,00220 2,80 0,81 093A-F-020 03.2-W030 118
3
-
2000 9,20
17
14
0,00220 1,80 0,74 093A-F-020 03.2-W050 110
1
-
2000 10,1 *) 28,6 1777 1534 19,0 8,40 10,1 100
17
14
0,00220 1,80 0,81 093A-F-020 03.2-W050 110
3
-
3000 9,20
67
67
0,00220 2,90 1,02 093A-F-030 03.2-W030 113
1
-
28,6 1777 1534 19,0 8,40 10,1
10,3 3000 3000 10,3 10,3 10,3
83
80
3000 10,3 *) 10,3 3000 3000 10,3 10,3 10,3 100
67
67
0,00220 2,90 0,90 093A-F-030 03.2-W030 113
3
-
3000 9,20
57
57
0,00220 3,30 1,02 093A-F-030 03.2-W050 135
1
-
3000 12,2 *) 12,2 3000 3000 12,2 12,2 12,2 100
57
57
0,00220 3,30 0,90 093A-F-030 03.2-W050 135
3
-
3000 9,20
12,2 3000 3000 12,2 12,2 12,2
14,8 3000 2940 14,8 13,5 10,1
57
47
47
0,00220 3,90 1,02 093A-F-030 03.2-W030 110
1
-
3000 10,1 *) 14,8 3000 2940 14,8 13,5 10,1 100
47
47
0,00220 3,90 0,90 093A-F-030 03.2-W030 110
3
-
3000 9,20
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
25
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-F-030 02.2-W050 220
1
4
3000 17,5
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
91
32
32
0,00220 5,00 0,90 093A-F-030 02.2-W050 220
3
4
3000 9,20
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
25
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-F-030 02.2-W050 220
1
8
3000 17,5
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
91
32
32
0,00220 5,00 0,90 093A-F-030 02.2-W050 220
3
8
3000 9,20
21,7 3000 2621 21,7 13,5 10,1
83
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-F-030 03.2-W050 110
1
-
3000 10,1 *) 21,7 3000 2621 21,7 13,5 10,1 100
32
32
0,00220 5,00 0,90 093A-F-030 03.2-W050 110
3
-
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030 02.2-A100 220
1
4
3000 17,5
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
91
24
22
0,00220 4,60 0,90 093A-F-030 02.2-A100 220
3
4
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030 02.2-W100 220
1
4
3000 17,5
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
91
24
22
0,00220 4,60 0,90 093A-F-030 02.2-W100 220
3
4
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 16,8
30
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030 02.2-W200 197
1
8
3000 16,8 *) 28,6 2703 2300 22,2 13,5 16,8 100
24
22
0,00220 4,60 0,90 093A-F-030 02.2-W200 197
3
8
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030 02.2-A100 220
1
8
3000 17,5
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
91
24
22
0,00220 4,60 0,90 093A-F-030 02.2-A100 220
3
8
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030 02.2-W100 220
1
8
3000 17,5
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
91
24
22
0,00220 4,60 0,90 093A-F-030 02.2-W100 220
3
8
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030 02.2-W200 220
1
8
3000 17,5
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
91
24
22
0,00220 4,60 0,90 093A-F-030 02.2-W200 220
3
8
3300 9,20
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
26
43
39
0,00220 5,00 1,14 093A-F-040 02.2-W050 215
1
4
3300 17,5
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
95
43
39
0,00220 5,00 1,01 093A-F-040 02.2-W050 215
3
4
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,20 1,14 093A-F-040 02.2-A100 220
1
4
3300 17,5
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
91
31
18
0,00220 5,20 1,01 093A-F-040 02.2-A100 220
3
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
83
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-21
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,20 1,14 093A-F-040 02.2-W100 220
1
4
3300 17,5
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
91
31
18
0,00220 5,20 1,01 093A-F-040 02.2-W100 220
3
4
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,10 1,14 093A-F-040 02.2-A200 220
1
4
3300 17,5
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
91
30
17
0,00220 5,10 1,01 093A-F-040 02.2-A200 220
3
4
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,10 1,14 093A-F-040 02.2-W200 220
1
4
3300 17,5
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
91
30
17
0,00220 5,10 1,01 093A-F-040 02.2-W200 220
3
4
3300 9,20
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
26
43
39
0,00220 5,00 1,14 093A-F-040 02.2-W050 215
1
8
3300 17,5
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
95
43
39
0,00220 5,00 1,01 093A-F-040 02.2-W050 215
3
8
3300 9,20
27,4 2179 1720 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,20 1,14 093A-F-040 02.2-W100 220
1
8
3300 17,5
27,4 2179 1720 14,7 9,50 18,3
91
31
18
0,00220 5,20 1,01 093A-F-040 02.2-W100 220
3
8
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,0
26
31
18
0,00220 5,20 1,14 093A-F-040 02.2-W100 215
1
8
3300 17,5
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,0
95
31
18
0,00220 5,20 1,01 093A-F-040 02.2-W100 215
3
8
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,20 1,14 093A-F-040 02.2-A100 220
1
8
3300 17,5
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
91
31
18
0,00220 5,20 1,01 093A-F-040 02.2-A100 220
3
8
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 13,4
47
30
17
0,00220 5,10 1,14 093A-F-040 02.2-W200 150
1
8
3300 13,4 *) 28,6 2070 1611 14,7 9,50 13,4 100
30
17
0,00220 5,10 1,01 093A-F-040 02.2-W200 150
3
8
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
30
17
0,00220 5,10 1,14 093A-F-040 02.2-A200 220
1
8
3300 17,5
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
91
30
17
0,00220 5,10 1,01 093A-F-040 02.2-A200 220
3
8
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,10 1,14 093A-F-040 02.2-W200 220
1
8
3300 17,5
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
91
30
17
0,00220 5,10 1,01 093A-F-040 02.2-W200 220
3
8
5200 9,20
12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2
57
25
kgcm
2
kHz
98
98
0,00220 6,00 1,69 093A-F-060 02.2-W050 136
1
4
5200 12,2 *) 12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2 100
98
98
0,00220 6,00 1,20 093A-F-060 02.2-W050 136
3
4
5200 9,20
98
98
0,00220 6,00 1,69 093A-F-060 02.2-W050 136
1
8
5200 12,2 *) 12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2 100
12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2
98
98
0,00220 6,00 1,20 093A-F-060 02.2-W050 136
3
8
5200 9,20
4
16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3
57
72
73
0,00220 7,70 1,69 093A-F-060 02.2-W100 190
1
5200 16,3 *) 16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3 100
72
73
0,00220 7,70 1,20 093A-F-060 02.2-W100 190
3
4
5200 9,20
72
73
0,00220 7,70 1,69 093A-F-060 02.2-W100 190
1
8
16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3
32
32
5200 16,3 *) 16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3 100
72
73
0,00220 7,70 1,20 093A-F-060 02.2-W100 190
3
8
5200 9,20
61
69
0,00220 8,00 1,69 093A-F-060 02.2-W200 204
1
8
5200 17,2 *) 17,2 5200 4703 17,2 9,90 17,2 100
61
69
0,00220 8,00 1,20 093A-F-060 02.2-W200 204
3
8
5200 9,20
17,2 5200 4703 17,2 9,90 17,2
21,2 5090 4438 19,5 9,90 14,4
28
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-F-060 02.2-W100 163
1
4
5200 14,4 *) 21,2 5090 4438 19,5 9,90 14,4 100
41
57
55
0,00220 9,30 1,20 093A-F-060 02.2-W100 163
3
4
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
25
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-F-060 02.2-A100 220
1
4
5200 17,5
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
91
57
55
0,00220 9,30 1,20 093A-F-060 02.2-A100 220
3
4
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
25
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-F-060 02.2-A200 220
1
4
5200 17,5
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
91
43
37
0,00220 10,2 1,20 093A-F-060 02.2-A200 220
3
4
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
25
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-F-060 02.2-W200 220
1
4
5200 17,5
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
91
43
37
0,00220 10,2 1,20 093A-F-060 02.2-W200 220
3
4
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 12,2
57
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-F-060 02.2-W100 136
1
8
5200 12,2 *) 21,2 5090 4438 19,5 9,90 12,2 100
57
55
0,00220 9,30 1,20 093A-F-060 02.2-W100 136
3
8
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
25
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-F-060 02.2-A100 220
1
8
5200 17,5
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
91
57
55
0,00220 9,30 1,20 093A-F-060 02.2-A100 220
3
8
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 10,1
83
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-F-060 02.2-W200 110
1
8
5200 10,1 *) 28,6 4590 3939 19,5 9,90 10,1 100
43
37
0,00220 10,2 1,20 093A-F-060 02.2-W200 110
3
8
5200 9,20
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-F-060 02.2-A200 190
1
8
5200 16,3 *) 28,6 4590 3939 19,5 9,90 16,3 100
43
37
0,00220 10,2 1,20 093A-F-060 02.2-A200 190
3
8
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
25
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-F-060 02.2-A200 220
1
8
5200 17,5
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
91
43
37
0,00220 10,2 1,20 093A-F-060 02.2-A200 220
3
8
2000 9,20
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-N-020 02.2-W015 147
1
4
28,6 4590 3939 19,5 9,90 16,3
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
32
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-22
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
2000 12,0
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
83
35
35
0,00220 2,20 0,41 093A-N-020 02.2-W015 147
2
4
2000 9,20
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-N-020 02.2-W015 147
1
8
2000 12,0
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
83
35
35
0,00220 2,20 0,41 093A-N-020 02.2-W015 147
2
8
2000 9,20
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-N-020 03.2-W015 147
1
-
2000 12,0
13,2 2000 1890 13,2 8,40 13,2
83
35
35
0,00220 2,20 0,41 093A-N-020 03.2-W015 147
2
-
2000 9,20
16,8 2000 1807 16,8 8,40 16,8
30
26
27
0,00220 2,70 0,74 093A-N-020 03.2-W030 197
1
-
2000 12,0
16,8 2000 1807 16,8 8,40 16,8
51
26
27
0,00220 2,70 0,41 093A-N-020 03.2-W030 197
2
-
2000 9,20
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
25
17
14
0,00220 1,80 0,74 093A-N-020 02.2-W050 220
1
4
2000 12,0
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
43
17
14
0,00220 1,80 0,41 093A-N-020 02.2-W050 220
2
4
2000 9,20
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
25
17
14
0,00220 1,80 0,74 093A-N-020 02.2-W050 220
1
8
2000 12,0
28,6 1777 1534 19,0 8,40 18,3
43
17
14
0,00220 1,80 0,41 093A-N-020 02.2-W050 220
2
8
2000 9,20
21,0 1953 1709 19,0 8,40 18,3
25
20
21
0,00220 2,90 0,74 093A-N-020 03.2-W050 220
1
-
2000 12,0
21,0 1953 1709 19,0 8,40 18,3
43
20
21
0,00220 2,90 0,41 093A-N-020 03.2-W050 220
2
-
2000 9,20
22,3 1923 1679 19,0 8,40 10,8
73
21
20
0,00220 2,80 0,74 093A-N-020 03.2-W030 118
1
-
2000 10,8 *) 22,3 1923 1679 19,0 8,40 10,8 100
21
20
0,00220 2,80 0,41 093A-N-020 03.2-W030 118
2
-
2000 9,20
28,6 1777 1534 19,0 8,40 10,1
kHz
17
14
0,00220 1,80 0,74 093A-N-020 03.2-W050 110
1
-
2000 10,1 *) 28,6 1777 1534 19,0 8,40 10,1 100
17
14
0,00220 1,80 0,41 093A-N-020 03.2-W050 110
2
-
3000 9,20
10,3 3000 3000 10,3 10,3 10,3
83
kgcm
2
67
67
0,00220 2,90 1,02 093A-N-030 03.2-W030 113
1
-
3000 10,3 *) 10,3 3000 3000 10,3 10,3 10,3 100
80
67
67
0,00220 2,90 0,47 093A-N-030 03.2-W030 113
2
-
3000 9,20
12,2 3000 3000 12,2 12,2 12,2
57
57
57
0,00220 3,30 1,02 093A-N-030 03.2-W050 135
1
-
3000 12,0
12,2 3000 3000 12,2 12,2 12,2
97
57
57
0,00220 3,30 0,47 093A-N-030 03.2-W050 135
2
-
3000 9,20
14,8 3000 2940 14,8 13,5 10,1
83
47
47
0,00220 3,90 1,02 093A-N-030 03.2-W030 110
1
-
3000 10,1 *) 14,8 3000 2940 14,8 13,5 10,1 100
47
47
0,00220 3,90 0,47 093A-N-030 03.2-W030 110
2
-
3000 9,20
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
25
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-N-030 02.2-W050 220
1
4
3000 12,0
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
43
32
32
0,00220 5,00 0,47 093A-N-030 02.2-W050 220
2
4
3000 9,20
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
25
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-N-030 02.2-W050 220
1
8
3000 12,0
21,7 3000 2621 21,7 13,5 18,3
43
32
32
0,00220 5,00 0,47 093A-N-030 02.2-W050 220
2
8
3000 9,20
21,7 3000 2621 21,7 13,5 10,1
83
-
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-N-030 03.2-W050 110
1
3000 10,1 *) 21,7 3000 2621 21,7 13,5 10,1 100
32
32
0,00220 5,00 0,47 093A-N-030 03.2-W050 110
2
-
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030 02.2-A100 220
1
4
3000 12,0
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
43
24
22
0,00220 4,60 0,47 093A-N-030 02.2-A100 220
2
4
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030 02.2-W100 220
1
4
3000 12,0
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
43
24
22
0,00220 4,60 0,47 093A-N-030 02.2-W100 220
2
4
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 16,8
30
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030 02.2-W200 197
1
8
3000 12,0
28,6 2703 2300 22,2 13,5 16,8
51
24
22
0,00220 4,60 0,47 093A-N-030 02.2-W200 197
2
8
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030 02.2-A100 220
1
8
3000 12,0
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
43
24
22
0,00220 4,60 0,47 093A-N-030 02.2-A100 220
2
8
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030 02.2-W100 220
1
8
3000 12,0
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
43
24
22
0,00220 4,60 0,47 093A-N-030 02.2-W100 220
2
8
3000 9,20
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
25
24
22
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030 02.2-W200 220
1
8
3000 12,0
28,6 2703 2300 22,2 13,5 18,3
43
24
22
0,00220 4,60 0,47 093A-N-030 02.2-W200 220
2
8
3300 9,20
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
26
43
39
0,00220 5,00 1,13 093A-N-040 02.2-W050 215
1
4
3300 12,0
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
45
43
39
0,00220 5,00 0,52 093A-N-040 02.2-W050 215
2
4
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,40 1,13 093A-N-040 02.2-A100 220
1
4
3300 12,0
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
43
31
18
0,00220 5,40 0,52 093A-N-040 02.2-A100 220
2
4
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,40 1,13 093A-N-040 02.2-W100 220
1
4
3300 12,0
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
43
31
18
0,00220 5,40 0,52 093A-N-040 02.2-W100 220
2
4
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,30 1,13 093A-N-040 02.2-A200 220
1
4
3300 12,0
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
43
30
17
0,00220 5,30 0,52 093A-N-040 02.2-A200 220
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
25
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-23
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,30 1,13 093A-N-040 02.2-W200 220
1
4
3300 12,0
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
43
30
17
0,00220 5,30 0,52 093A-N-040 02.2-W200 220
2
4
3300 9,20
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
26
43
39
0,00220 5,00 1,13 093A-N-040 02.2-W050 215
1
8
3300 12,0
18,0 3009 2549 14,7 9,50 18,0
45
43
39
0,00220 5,00 0,52 093A-N-040 02.2-W050 215
2
8
3300 9,20
27,4 2179 1720 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,40 1,13 093A-N-040 02.2-W100 220
1
8
3300 12,0
27,4 2179 1720 14,7 9,50 18,3
43
31
18
0,00220 5,40 0,52 093A-N-040 02.2-W100 220
2
8
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,0
26
31
18
0,00220 5,40 1,13 093A-N-040 02.2-W100 215
1
8
3300 12,0
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,0
45
31
18
0,00220 5,40 0,52 093A-N-040 02.2-W100 215
2
8
3300 9,20
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
25
31
18
0,00220 5,40 1,13 093A-N-040 02.2-A100 220
1
8
3300 12,0
27,7 2150 1690 14,7 9,50 18,3
43
31
18
0,00220 5,40 0,52 093A-N-040 02.2-A100 220
2
8
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 13,4
47
30
17
0,00220 5,30 1,13 093A-N-040 02.2-W200 150
1
8
3300 12,0
28,6 2070 1611 14,7 9,50 13,4
80
30
17
0,00220 5,30 0,52 093A-N-040 02.2-W200 150
2
8
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,30 1,13 093A-N-040 02.2-A200 220
1
8
3300 12,0
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
43
30
17
0,00220 5,30 0,52 093A-N-040 02.2-A200 220
2
8
3300 9,20
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
25
30
17
0,00220 5,30 1,13 093A-N-040 02.2-W200 220
1
8
3300 12,0
28,6 2070 1611 14,7 9,50 18,3
43
30
17
0,00220 5,30 0,52 093A-N-040 02.2-W200 220
2
8
5200 9,20
12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2
57
98
98
0,00220 6,00 1,69 093A-N-060 02.2-W050 136
1
4
5200 12,0
12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2
96
98
98
0,00220 6,00 0,66 093A-N-060 02.2-W050 136
2
4
5200 9,20
12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2
57
98
98
0,00220 6,00 1,69 093A-N-060 02.2-W050 136
1
8
5200 12,0
12,2 5200 5041 12,2 9,90 12,2
96
98
98
0,00220 6,00 0,66 093A-N-060 02.2-W050 136
2
8
5200 9,20
16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3
32
72
73
0,00220 7,70 1,69 093A-N-060 02.2-W100 190
1
4
5200 12,0
16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3
54
72
73
0,00220 7,70 0,66 093A-N-060 02.2-W100 190
2
4
5200 9,20
16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3
32
72
73
0,00220 7,70 1,69 093A-N-060 02.2-W100 190
1
8
5200 12,0
16,3 5200 4765 16,3 9,90 16,3
54
72
73
0,00220 7,70 0,66 093A-N-060 02.2-W100 190
2
8
5200 9,20
17,2 5200 4703 17,2 9,90 17,2
28
61
69
0,00220 8,00 1,69 093A-N-060 02.2-W200 204
1
8
5200 12,0
17,2 5200 4703 17,2 9,90 17,2
48
61
69
0,00220 8,00 0,66 093A-N-060 02.2-W200 204
2
8
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 14,4
41
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-N-060 02.2-W100 163
1
4
5200 12,0
21,2 5090 4438 19,5 9,90 14,4
70
57
55
0,00220 9,30 0,66 093A-N-060 02.2-W100 163
2
4
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
25
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-N-060 02.2-A100 220
1
4
5200 12,0
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
43
57
55
0,00220 9,30 0,66 093A-N-060 02.2-A100 220
2
4
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
25
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-N-060 02.2-A200 220
1
4
5200 12,0
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
43
43
37
0,00220 10,2 0,66 093A-N-060 02.2-A200 220
2
4
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
25
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-N-060 02.2-W200 220
1
4
5200 12,0
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
43
43
37
0,00220 10,2 0,66 093A-N-060 02.2-W200 220
2
4
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 12,2
57
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-N-060 02.2-W100 136
1
8
5200 12,0
21,2 5090 4438 19,5 9,90 12,2
96
57
55
0,00220 9,30 0,66 093A-N-060 02.2-W100 136
2
8
5200 9,20
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
25
57
55
0,00220 9,30 1,69 093A-N-060 02.2-A100 220
1
8
5200 12,0
21,2 5090 4438 19,5 9,90 18,3
43
57
55
0,00220 9,30 0,66 093A-N-060 02.2-A100 220
2
8
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 10,1
83
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-N-060 02.2-W200 110
1
8
5200 10,1 *) 28,6 4590 3939 19,5 9,90 10,1 100
43
37
0,00220 10,2 0,66 093A-N-060 02.2-W200 110
2
8
5200 9,20
28,6 4590 3939 19,5 9,90 16,3
32
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-N-060 02.2-A200 190
1
8
5200 12,0
28,6 4590 3939 19,5 9,90 16,3
54
43
37
0,00220 10,2 0,66 093A-N-060 02.2-A200 190
2
8
5200 9,2
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
25
43
37
0,00220 10,2 1,69 093A-N-060 02.2-A200 220
1
8
5200 12,0
28,6 4590 3939 19,5 9,90 18,3
43
43
37
0,00220 10,2 0,66 093A-N-060 02.2-A200 220
2
8
2000 14,5
17,0 2000 2000 17,0 17,0 17,0
73
36
36
0,00290 3,10 1,08 093B-F-020 03.2-W030 118
1
-
2000 17,0 *) 17,0 2000 2000 17,0 17,0 17,0 100
36
36
0,00290 3,10 0,99 093B-F-020 03.2-W030 118
3
-
2000 14,5
30
30
0,00290 3,60 1,08 093B-F-020 03.2-W050 142
1
-
20,1 2000 2000 20,1 20,1 20,1
52
2000 20,1 *) 20,1 2000 2000 20,1 20,1 20,1 100
30
30
0,00290 3,60 0,99 093B-F-020 03.2-W050 142
3
-
2000 14,5
25
25
0,00290 4,20 1,08 093B-F-020 03.2-W030 110
1
-
24,3 2000 2000 24,3 24,3 15,9
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
83
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-24
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
ms
2000 15,9 *) 24,3 2000 2000 24,3 24,3 15,9 100
25
25
0,00290 4,20 0,99 093B-F-020 03.2-W030 110
3
-
2000 14,5
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-F-020 02.2-W050 220
1
4
2000 27,6
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
91
17
17
0,00290 5,20 0,99 093B-F-020 02.2-W050 220
3
4
2000 14,5
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-F-020 02.2-W050 220
1
8
2000 27,6
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
91
17
17
0,00290 5,20 0,99 093B-F-020 02.2-W050 220
3
8
2000 14,5
35,2 2000 1924 35,2 30,1 15,9
83
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-F-020 03.2-W050 110
1
-
2000 15,9 *) 35,2 2000 1924 35,2 30,1 15,9 100
17
17
0,00290 5,20 0,99 093B-F-020 03.2-W050 110
3
-
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020 02.2-A100 220
1
4
2000 27,6
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
91
13
13
0,00290 4,50 0,99 093B-F-020 02.2-A100 220
3
4
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020 02.2-W100 220
1
4
2000 27,6
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
91
13
13
0,00290 4,50 0,99 093B-F-020 02.2-W100 220
3
4
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 27,5
28
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020 02.2-W200 207
1
8
2000 27,5 *) 45,1 2000 1778 45,1 30,1 27,5 100
13
13
0,00290 4,50 0,99 093B-F-020 02.2-W200 207
3
8
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020 02.2-A100 220
1
8
2000 27,6
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
91
13
13
0,00290 4,50 0,99 093B-F-020 02.2-A100 220
3
8
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020 02.2-W100 220
1
8
2000 27,6
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
91
13
13
0,00290 4,50 0,99 093B-F-020 02.2-W100 220
3
8
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020 02.2-W200 220
1
8
2000 27,6
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
91
13
13
0,00290 4,50 0,99 093B-F-020 02.2-W200 220
3
8
2800 14,5
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
28
31
31
0,00290 6,70 1,46 093B-F-030 02.2-W050 208
1
4
2800 27,6
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
99
31
31
0,00290 6,70 1,17 093B-F-030 02.2-W050 208
3
4
2800 14,5
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
28
31
31
0,00290 6,70 1,46 093B-F-030 02.2-W050 208
1
8
2800 27,6
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
99
31
31
0,00290 6,70 1,17 093B-F-030 02.2-W050 208
3
8
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-F-030 02.2-A100 220
1
4
2800 27,6
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
91
20
20
0,00290 7,60 1,17 093B-F-030 02.2-A100 220
3
4
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-F-030 02.2-W100 220
1
4
2800 27,6
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
91
20
20
0,00290 7,60 1,17 093B-F-030 02.2-W100 220
3
4
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-F-030 02.2-A200 220
1
4
2800 27,6
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
91
19
19
0,00290 7,50 1,17 093B-F-030 02.2-A200 220
3
4
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-F-030 02.2-W200 220
1
4
2800 27,6
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
91
19
19
0,00290 7,50 1,17 093B-F-030 02.2-W200 220
3
4
2800 14,5
41,7 2800 2472 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,70 1,46 093B-F-030 02.2-W100 220
1
8
2800 27,6
41,7 2800 2472 41,7 13,3 28,8
91
20
20
0,00290 7,70 1,17 093B-F-030 02.2-W100 220
3
8
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 27,6
28
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-F-030 02.2-W100 208
1
8
2800 27,6
42,8 2788 2459 41,7 13,3 27,6
99
20
20
0,00290 7,60 1,17 093B-F-030 02.2-W100 208
3
8
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-F-030 02.2-A100 220
1
8
2800 27,6
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
91
20
20
0,00290 7,60 1,17 093B-F-030 02.2-A100 220
3
8
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 20,5
50
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-F-030 02.2-W200 146
1
8
2800 20,5 *) 45,1 2761 2433 41,7 13,3 20,5 100
19
19
0,00290 7,50 1,17 093B-F-030 02.2-W200 146
3
8
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-F-030 02.2-A200 220
1
8
2800 27,6
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
91
19
19
0,00290 7,50 1,17 093B-F-030 02.2-A200 220
3
8
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-F-030 02.2-W200 220
1
8
2800 27,6
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
91
19
19
0,00290 7,50 1,17 093B-F-030 02.2-W200 220
3
8
4000 14,5
19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4
56
25
kgcm
2
kHz
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-F-040 02.2-W050 137
1
4
4000 19,4 *) 19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4 100
63
63
0,00290 7,30 1,36 093B-F-040 02.2-W050 137
3
4
4000 14,5
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-F-040 02.2-W050 137
1
8
4000 19,4 *) 19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4 100
19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4
63
63
0,00290 7,30 1,36 093B-F-040 02.2-W050 137
3
8
4000 14,5
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-F-040 02.2-W100 191
1
4
47
47
0,00290 9,50 1,36 093B-F-040 02.2-W100 191
3
4
25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9
56
31
4000 25,9 *) 25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-25
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
4000 14,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9
31
47
47
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00290 9,50 2,00 093B-F-040 02.2-W100 191
K
PWM
kHz
1
8
4000 25,9 *) 25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9 100
47
47
0,00290 9,50 1,36 093B-F-040 02.2-W100 191
3
8
4000 14,5
41
44
0,00290 9,90 2,00 093B-F-040 02.2-W200 205
1
8
4000 27,3 *) 27,3 4000 3659 27,3 14,5 27,3 100
41
44
0,00290 9,90 1,36 093B-F-040 02.2-W200 205
3
8
4000 14,5
27,3 4000 3659 27,3 14,5 27,3
33,5 3981 3493 32,8 14,5 22,8
28
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040 02.2-W100 164
1
4
4000 22,8 *) 33,5 3981 3493 32,8 14,5 22,8 100
41
36
36
0,00290 11,5 1,36 093B-F-040 02.2-W100 164
3
4
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040 02.2-A100 220
1
4
4000 27,6
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
91
36
36
0,00290 11,5 1,36 093B-F-040 02.2-A100 220
3
4
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
25
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040 02.2-A200 220
1
4
4000 27,6
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
91
27
25
0,00290 12,6 1,36 093B-F-040 02.2-A200 220
3
4
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
25
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040 02.2-W200 220
1
4
4000 27,6
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
91
27
25
0,00290 12,6 1,36 093B-F-040 02.2-W200 220
3
4
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 19,4
56
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040 02.2-W100 137
1
8
4000 19,4 *) 33,5 3981 3493 32,8 14,5 19,4 100
36
36
0,00290 11,5 1,36 093B-F-040 02.2-W100 137
3
8
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040 02.2-A100 220
1
8
4000 27,6
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
91
36
36
0,00290 11,5 1,36 093B-F-040 02.2-A100 220
3
8
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 15,9
83
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040 02.2-W200 110
1
8
4000 15,9 *) 45,1 3673 3185 32,8 14,5 15,9 100
27
25
0,00290 12,6 1,36 093B-F-040 02.2-W200 110
3
8
4000 14,5
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040 02.2-A200 191
1
8
4000 25,9 *) 45,1 3673 3185 32,8 14,5 25,9 100
27
25
0,00290 12,6 1,36 093B-F-040 02.2-A200 191
3
8
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
25
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040 02.2-A200 220
1
8
4000 27,6
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
91
27
25
0,00290 12,6 1,36 093B-F-040 02.2-A200 220
3
8
5100 14,5
21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0
47
45,1 3673 3185 32,8 14,5 25,9
25
31
74
74
0,00290 10,3 2,47 093B-F-060 02.2-W100 150
1
4
5100 21,0 *) 21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0 100
74
74
0,00290 10,3 1,43 093B-F-060 02.2-W100 150
3
4
5100 14,5
8
74
74
0,00290 10,3 2,47 093B-F-060 02.2-W100 150
1
5100 21,0 *) 21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0 100
21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0
74
74
0,00290 10,3 1,43 093B-F-060 02.2-W100 150
3
8
5100 14,5
63
69
0,00290 10,8 2,47 093B-F-060 02.2-W200 160
1
8
5100 22,3 *) 22,3 5100 4774 22,3 13,2 22,3 100
63
69
0,00290 10,8 1,43 093B-F-060 02.2-W200 160
3
8
5100 14,5
57
57
0,00290 12,9 2,47 093B-F-060 02.2-A100 203
1
8
5100 27,1 *) 27,1 5100 4603 27,1 13,2 27,1 100
57
57
0,00290 12,9 1,43 093B-F-060 02.2-A100 203
3
8
5100 14,5
22,3 5100 4774 22,3 13,2 22,3
27,1 5100 4603 27,1 13,2 27,1
28,2 5100 4565 28,2 13,2 18,3
47
42
29
55
55
0,00290 13,3 2,47 093B-F-060 02.2-W100 128
1
4
5100 18,3 *) 28,2 5100 4565 28,2 13,2 18,3 100
55
55
0,00290 13,3 1,43 093B-F-060 02.2-W100 128
3
4
5100 14,5
28,2 5100 4565 28,2 13,2 28,2
26
55
55
0,00290 13,3 2,47 093B-F-060 02.2-A100 214
1
4
5100 27,6
28,2 5100 4565 28,2 13,2 28,2
95
55
55
0,00290 13,3 1,43 093B-F-060 02.2-A100 214
3
4
5100 14,5
28,2 5100 4565 28,2 13,2 15,9
83
55
55
0,00290 13,3 2,47 093B-F-060 02.2-W100 110
1
8
5100 15,9 *) 28,2 5100 4565 28,2 13,2 15,9 100
55
55
0,00290 13,3 1,43 093B-F-060 02.2-W100 110
3
8
5100 14,5
55
55
0,00290 13,3 2,47 093B-F-060 02.2-A100 193
1
8
5100 26,0 *) 28,2 5100 4565 28,2 13,2 26,0 100
55
55
0,00290 13,3 1,43 093B-F-060 02.2-A100 193
3
8
5100 14,5
38,9 4804 4185 30,6 13,2 28,8
25
39
37
0,00290 16,7 2,47 093B-F-060 02.2-W200 220
1
4
5100 27,6
38,9 4804 4185 30,6 13,2 28,8
91
39
37
0,00290 16,7 1,43 093B-F-060 02.2-W200 220
3
4
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 24,8
34
28,2 5100 4565 28,2 13,2 26,0
63
31
36
32
0,00290 17,5 2,47 093B-F-060 02.2-W200 182
1
4
5100 24,8 *) 43,6 4639 4020 30,6 13,2 24,8 100
36
32
0,00290 17,5 1,43 093B-F-060 02.2-W200 182
3
4
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 28,8
25
36
32
0,00290 17,5 2,47 093B-F-060 02.2-A200 220
1
4
5100 27,6
43,6 4639 4020 30,6 13,2 28,8
91
36
32
0,00290 17,5 1,43 093B-F-060 02.2-A200 220
3
4
5100 14,5
31,4 5072 4453 30,6 13,2 28,8
25
45
49
0,00290 14,5 2,47 093B-F-060 02.2-A200 220
1
8
5100 27,6
31,4 5072 4453 30,6 13,2 28,8
91
45
49
0,00290 14,5 1,43 093B-F-060 02.2-A200 220
3
8
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 15,9
83
36
32
0,00290 17,5 2,47 093B-F-060 02.2-W200 110
1
8
5100 15,9 *) 43,6 4639 4020 30,6 13,2 15,9 100
36
32
0,00290 17,5 1,43 093B-F-060 02.2-W200 110
3
8
5100 14,5
36
32
0,00290 17,5 2,47 093B-F-060 02.2-A200 150
1
8
36
32
0,00290 17,5 1,43 093B-F-060 02.2-A200 150
3
8
43,6 4639 4020 30,6 13,2 21,0
47
5100 21,0 *) 43,6 4639 4020 30,6 13,2 21,0 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-26
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
2000 14,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
17,0 2000 2000 17,0 17,0 17,0
73
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
36
36
0,00290 3,10 1,08 093B-N-020 03.2-W030 118
1
2000 17,0 *) 17,0 2000 2000 17,0 17,0 17,0 100
36
36
0,00290 3,10 0,56 093B-N-020 03.2-W030 118
2
-
2000 14,5
20,1 2000 2000 20,1 20,1 20,1
52
30
30
0,00290 3,60 1,08 093B-N-020 03.2-W050 142
1
-
2000 20,0
20,1 2000 2000 20,1 20,1 20,1
99
30
30
0,00290 3,60 0,56 093B-N-020 03.2-W050 142
2
-
2000 14,5
24,3 2000 2000 24,3 24,3 15,9
83
25
25
0,00290 4,20 1,08 093B-N-020 03.2-W030 110
1
-
2000 15,9 *) 24,3 2000 2000 24,3 24,3 15,9 100
25
25
0,00290 4,20 0,56 093B-N-020 03.2-W030 110
2
-
2000 14,5
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-N-020 02.2-W050 220
1
4
2000 20,0
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
48
17
17
0,00290 5,20 0,56 093B-N-020 02.2-W050 220
2
4
2000 14,5
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-N-020 02.2-W050 220
1
8
2000 20,0
35,2 2000 1924 35,2 30,1 28,8
48
17
17
0,00290 5,20 0,56 093B-N-020 02.2-W050 220
2
8
2000 14,5
35,2 2000 1924 35,2 30,1 15,9
83
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-N-020 03.2-W050 110
1
-
2000 15,9 *) 35,2 2000 1924 35,2 30,1 15,9 100
17
17
0,00290 5,20 0,56 093B-N-020 03.2-W050 110
2
-
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020 02.2-A100 220
1
4
2000 20,0
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
48
13
13
0,00290 4,50 0,56 093B-N-020 02.2-A100 220
2
4
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020 02.2-W100 220
1
4
2000 20,0
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
48
13
13
0,00290 4,50 0,56 093B-N-020 02.2-W100 220
2
4
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 27,5
28
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020 02.2-W200 207
1
8
2000 20,0
45,1 2000 1778 45,1 30,1 27,5
53
13
13
0,00290 4,50 0,56 093B-N-020 02.2-W200 207
2
8
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020 02.2-A100 220
1
8
2000 20,0
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
48
13
13
0,00290 4,50 0,56 093B-N-020 02.2-A100 220
2
8
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020 02.2-W100 220
1
8
2000 20,0
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
48
13
13
0,00290 4,50 0,56 093B-N-020 02.2-W100 220
2
8
2000 14,5
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020 02.2-W200 220
1
8
2000 20,0
45,1 2000 1778 45,1 30,1 28,8
48
13
13
0,00290 4,50 0,56 093B-N-020 02.2-W200 220
2
8
2800 14,5
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
28
31
31
0,00290 6,70 1,46 093B-N-030 02.2-W050 208
1
4
2800 20,0
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
52
31
31
0,00290 6,70 0,67 093B-N-030 02.2-W050 208
2
4
2800 14,5
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
28
31
31
0,00290 6,70 1,46 093B-N-030 02.2-W050 208
1
8
2800 20,0
27,6 2800 2634 27,6 13,3 27,6
52
31
31
0,00290 6,70 0,67 093B-N-030 02.2-W050 208
2
8
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-N-030 02.2-A100 220
1
4
2800 20,0
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
48
20
20
0,00290 7,60 0,67 093B-N-030 02.2-A100 220
2
4
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-N-030 02.2-W100 220
1
4
2800 20,0
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
48
20
20
0,00290 7,60 0,67 093B-N-030 02.2-W100 220
2
4
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-N-030 02.2-A200 220
1
4
2800 20,0
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
48
19
19
0,00290 7,50 0,67 093B-N-030 02.2-A200 220
2
4
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-N-030 02.2-W200 220
1
4
2800 20,0
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
48
19
19
0,00290 7,50 0,67 093B-N-030 02.2-W200 220
2
4
2800 14,5
41,7 2800 2472 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,70 1,46 093B-N-030 02.2-W100 220
1
8
2800 20,0
41,7 2800 2472 41,7 13,3 28,8
48
20
20
0,00290 7,70 0,67 093B-N-030 02.2-W100 220
2
8
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 27,6
28
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-N-030 02.2-W100 208
1
8
2800 20,0
42,8 2788 2459 41,7 13,3 27,6
52
20
20
0,00290 7,60 0,67 093B-N-030 02.2-W100 208
2
8
2800 14,5
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
25
20
20
0,00290 7,60 1,46 093B-N-030 02.2-A100 220
1
8
2800 20,0
42,8 2788 2459 41,7 13,3 28,8
48
20
20
0,00290 7,60 0,67 093B-N-030 02.2-A100 220
2
8
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 20,5
50
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-N-030 02.2-W200 146
1
8
2800 20,0
45,1 2761 2433 41,7 13,3 20,5
95
19
19
0,00290 7,50 0,67 093B-N-030 02.2-W200 146
2
8
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-N-030 02.2-A200 220
1
8
2800 20,0
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
48
19
19
0,00290 7,50 0,67 093B-N-030 02.2-A200 220
2
8
2800 14,5
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
25
19
19
0,00290 7,50 1,46 093B-N-030 02.2-W200 220
1
8
2800 20,0
45,1 2761 2433 41,7 13,3 28,8
48
19
19
0,00290 7,50 0,67 093B-N-030 02.2-W200 220
2
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-27
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
4000 14,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4
56
63
63
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00290 7,30 2,00 093B-N-040 02.2-W050 137
K
PWM
kHz
1
4
4000 19,4 *) 19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4 100
63
63
0,00290 7,30 0,80 093B-N-040 02.2-W050 137
2
4
4000 14,5
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-N-040 02.2-W050 137
1
8
4000 19,4 *) 19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4 100
63
63
0,00290 7,30 0,80 093B-N-040 02.2-W050 137
2
8
4000 14,5
25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9
31
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-N-040 02.2-W100 191
1
4
4000 20,0
25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9
60
47
47
0,00290 9,50 0,80 093B-N-040 02.2-W100 191
2
4
4000 14,5
25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9
31
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-N-040 02.2-W100 191
1
8
4000 20,0
25,9 4000 3698 25,9 14,5 25,9
60
47
47
0,00290 9,50 0,80 093B-N-040 02.2-W100 191
2
8
4000 14,5
27,3 4000 3659 27,3 14,5 27,3
28
41
44
0,00290 9,90 2,00 093B-N-040 02.2-W200 205
1
8
4000 20,0
27,3 4000 3659 27,3 14,5 27,3
54
41
44
0,00290 9,90 0,80 093B-N-040 02.2-W200 205
2
8
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 22,8
41
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040 02.2-W100 164
1
4
4000 20,0
33,5 3981 3493 32,8 14,5 22,8
77
36
36
0,00290 11,5 0,80 093B-N-040 02.2-W100 164
2
4
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040 02.2-A100 220
1
4
4000 20,0
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
48
36
36
0,00290 11,5 0,80 093B-N-040 02.2-A100 220
2
4
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
25
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040 02.2-A200 220
1
4
4000 20,0
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
48
27
25
0,00290 12,6 0,80 093B-N-040 02.2-A200 220
2
4
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
25
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040 02.2-W200 220
1
4
4000 20,0
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
48
27
25
0,00290 12,6 0,80 093B-N-040 02.2-W200 220
2
4
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 19,4
56
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040 02.2-W100 137
1
8
4000 19,4 *) 33,5 3981 3493 32,8 14,5 19,4 100
36
36
0,00290 11,5 0,80 093B-N-040 02.2-W100 137
2
8
4000 14,5
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040 02.2-A100 220
1
8
4000 20,0
33,5 3981 3493 32,8 14,5 28,8
48
36
36
0,00290 11,5 0,80 093B-N-040 02.2-A100 220
2
8
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 15,9
83
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040 02.2-W200 110
1
8
4000 15,9 *) 45,1 3673 3185 32,8 14,5 15,9 100
27
25
0,00290 12,6 0,80 093B-N-040 02.2-W200 110
2
8
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 25,9
31
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040 02.2-A200 191
1
8
4000 20,0
45,1 3673 3185 32,8 14,5 25,9
60
27
25
0,00290 12,6 0,80 093B-N-040 02.2-A200 191
2
8
4000 14,5
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
25
27
25
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040 02.2-A200 220
1
8
4000 20,0
45,1 3673 3185 32,8 14,5 28,8
48
27
25
0,00290 12,6 0,80 093B-N-040 02.2-A200 220
2
8
5100 14,5
21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0
47
74
74
0,00290 10,3 2,46 093B-N-060 02.2-W100 150
1
4
5100 20,0
21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0
90
74
74
0,00290 10,3 0,85 093B-N-060 02.2-W100 150
2
4
5100 14,5
21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0
47
74
74
0,00290 10,3 2,46 093B-N-060 02.2-W100 150
1
8
5100 20,0
21,0 5100 4821 21,0 13,2 21,0
90
74
74
0,00290 10,3 0,85 093B-N-060 02.2-W100 150
2
8
5100 14,5
22,3 5100 4774 22,3 13,2 22,3
42
63
69
0,00290 10,9 2,46 093B-N-060 02.2-W200 160
1
8
5100 20,0
22,3 5100 4774 22,3 13,2 22,3
80
63
69
0,00290 10,9 0,85 093B-N-060 02.2-W200 160
2
8
5100 14,5
27,1 5100 4603 27,1 13,2 27,1
29
57
57
0,00290 12,9 2,46 093B-N-060 02.2-A100 203
1
8
5100 20,0
27,1 5100 4603 27,1 13,2 27,1
54
57
57
0,00290 12,9 0,85 093B-N-060 02.2-A100 203
2
8
5100 14,5
28,2 5100 4565 28,2 13,2 18,3
63
55
55
0,00290 13,4 2,46 093B-N-060 02.2-W100 128
1
4
5100 18,3 *) 28,2 5100 4565 28,2 13,2 18,3 100
55
55
0,00290 13,4 0,85 093B-N-060 02.2-W100 128
2
4
5100 14,5
28,2 5100 4565 28,2 13,2 28,2
26
55
55
0,00290 13,4 2,46 093B-N-060 02.2-A100 214
1
4
5100 20,0
28,2 5100 4565 28,2 13,2 28,2
50
55
55
0,00290 13,4 0,85 093B-N-060 02.2-A100 214
2
4
5100 14,5
28,2 5100 4565 28,2 13,2 15,9
83
19,4 4000 3871 19,4 14,5 19,4
56
55
55
0,00290 13,4 2,46 093B-N-060 02.2-W100 110
1
8
5100 15,9 *) 28,2 5100 4565 28,2 13,2 15,9 100
55
55
0,00290 13,4 0,85 093B-N-060 02.2-W100 110
2
8
5100 14,5
28,2 5100 4565 28,2 13,2 26,0
55
55
0,00290 13,4 2,46 093B-N-060 02.2-A100 193
1
8
5100 20,0
28,2 5100 4565 28,2 13,2 26,0
59
55
55
0,00290 13,4 0,85 093B-N-060 02.2-A100 193
2
8
5100 14,5
38,9 4804 4185 30,6 13,2 28,8
25
39
37
0,00290 16,8 2,46 093B-N-060 02.2-W200 220
1
4
5100 20,0
38,9 4804 4185 30,6 13,2 28,8
48
39
37
0,00290 16,8 0,85 093B-N-060 02.2-W200 220
2
4
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 24,8
34
36
32
0,00290 17,7 2,46 093B-N-060 02.2-W200 182
1
4
5100 20,0
43,6 4639 4020 30,6 13,2 24,8
65
36
32
0,00290 17,7 0,85 093B-N-060 02.2-W200 182
2
4
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 28,8
25
36
32
0,00290 17,7 2,46 093B-N-060 02.2-A200 220
1
4
5100 20,0
43,6 4639 4020 30,6 13,2 28,8
48
36
32
0,00290 17,7 0,85 093B-N-060 02.2-A200 220
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
31
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-28
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
5100 14,5
31,4 5072 4453 30,6 13,2 28,8
25
45
49
5100 20,0
31,4 5072 4453 30,6 13,2 28,8
48
45
49
0,00290 14,6 0,85 093B-N-060 02.2-A200 220
2
8
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 15,9
83
36
32
0,00290 17,7 2,46 093B-N-060 02.2-W200 110
1
8
5100 15,9 *) 43,6 4639 4020 30,6 13,2 15,9 100
36
32
0,00290 17,7 0,85 093B-N-060 02.2-W200 110
2
8
5100 14,5
43,6 4639 4020 30,6 13,2 21,0
47
36
32
0,00290 17,7 2,46 093B-N-060 02.2-A200 150
1
8
5100 20,0
43,6 4639 4020 30,6 13,2 21,0
90
36
32
0,00290 17,7 0,85 093B-N-060 02.2-A200 150
2
8
2000 19,5
21,7 2000 2000 21,7 21,7 21,7
81
0,00290 14,6 2,46 093B-N-060 02.2-A200 220
kHz
1
8
41
41
0,00420 4,10 1,41 093C-F-020 03.2-W050 112
1
-
2000 21,7 *) 21,7 2000 2000 21,7 21,7 21,7 100
41
41
0,00420 4,10 1,17 093C-F-020 03.2-W050 112
3
-
2000 19,5
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-F-020 02.2-W050 220
1
4
2000 37,1
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
91
22
22
0,00420 6,80 1,17 093C-F-020 02.2-W050 220
3
4
2000 19,5
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-F-020 02.2-W050 220
1
8
2000 37,1
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
91
22
22
0,00420 6,80 1,17 093C-F-020 02.2-W050 220
3
8
2000 19,5
40,5 2000 1884 40,5 25,3 21,3
83
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-F-020 03.2-W050 110
1
-
2000 21,3 *) 40,5 2000 1884 40,5 25,3 21,3 100
22
22
0,00420 6,80 1,17 093C-F-020 03.2-W050 110
3
-
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020 02.2-A100 220
1
4
2000 37,1
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
91
15
14
0,00420 6,90 1,17 093C-F-020 02.2-A100 220
3
4
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020 02.2-W100 220
1
4
2000 37,1
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
91
15
14
0,00420 6,90 1,17 093C-F-020 02.2-W100 220
3
4
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 30,5
41
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020 02.2-W200 163
1
8
2000 30,5 *) 60,6 1974 1730 57,2 25,3 30,5 100
15
14
0,00420 6,90 1,17 093C-F-020 02.2-W200 163
3
8
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020 02.2-A100 220
1
8
2000 37,1
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
91
15
14
0,00420 6,90 1,17 093C-F-020 02.2-A100 220
3
8
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020 02.2-W100 220
1
8
2000 37,1
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
91
15
14
0,00420 6,90 1,17 093C-F-020 02.2-W100 220
3
8
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020 02.2-W200 220
1
8
2000 37,1
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
91
15
14
0,00420 6,90 1,17 093C-F-020 02.2-W200 220
3
8
2900 19,5
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
45
4
44
44
0,00420 7,90 1,93 093C-F-030 02.2-W050 155
1
2900 29,2 *) 29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2 100
44
44
0,00420 7,90 1,31 093C-F-030 02.2-W050 155
3
4
2900 19,5
44
44
0,00420 7,90 1,93 093C-F-030 02.2-W050 155
1
8
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
45
2900 29,2 *) 29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2 100
44
44
0,00420 7,90 1,31 093C-F-030 02.2-W050 155
3
8
2900 19,5
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
26
32
33
0,00420 10,0 1,93 093C-F-030 02.2-W100 217
1
4
2900 37,1
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
93
32
33
0,00420 10,0 1,31 093C-F-030 02.2-W100 217
3
4
2900 19,5
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
26
32
33
0,00420 10,0 1,93 093C-F-030 02.2-W100 217
1
8
2900 37,1
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
93
32
33
0,00420 10,0 1,31 093C-F-030 02.2-W100 217
3
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 34,0
33
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-F-030 02.2-W100 186
1
4
2900 34,0 *) 48,8 2784 2433 41,0 17,6 34,0 100
26
25
0,00420 11,7 1,31 093C-F-030 02.2-W100 186
3
4
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
25
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-F-030 02.2-A100 220
1
4
2900 37,1
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
91
26
25
0,00420 11,7 1,31 093C-F-030 02.2-A100 220
3
4
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-F-030 02.2-A200 220
1
4
2900 37,1
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
91
21
19
0,00420 12,3 1,31 093C-F-030 02.2-A200 220
3
4
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-F-030 02.2-W200 220
1
4
2900 37,1
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
91
21
19
0,00420 12,3 1,31 093C-F-030 02.2-W200 220
3
4
2900 19,5
45,0 2841 2489 41,0 17,6 38,8
25
26
28
0,00420 11,2 1,93 093C-F-030 02.2-W200 220
1
8
2900 37,1
45,0 2841 2489 41,0 17,6 38,8
91
26
28
0,00420 11,2 1,31 093C-F-030 02.2-W200 220
3
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 29,2
45
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-F-030 02.2-W100 155
1
8
2900 29,2 *) 48,8 2784 2433 41,0 17,6 29,2 100
26
25
0,00420 11,7 1,31 093C-F-030 02.2-W100 155
3
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-F-030 02.2-A100 220
1
8
2900 37,1
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
91
26
25
0,00420 11,7 1,31 093C-F-030 02.2-A100 220
3
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 21,3
83
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-F-030 02.2-W200 110
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
25
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-29
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
ms
kHz
2900 21,3 *) 60,6 2606 2255 41,0 17,6 21,3 100
21
19
0,00420 12,3 1,31 093C-F-030 02.2-W200 110
3
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,4
26
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-F-030 02.2-A200 217
1
8
2900 37,1
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,4
93
21
19
0,00420 12,3 1,31 093C-F-030 02.2-A200 217
3
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-F-030 02.2-A200 220
1
8
2900 37,1
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
91
21
19
0,00420 12,3 1,31 093C-F-030 02.2-A200 220
3
8
3700 19,5
21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4
83
76
76
0,00420 7,60 2,45 093C-F-040 02.2-W050 110
1
4
3700 21,4 *) 21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4 100
76
76
0,00420 7,60 1,56 093C-F-040 02.2-W050 110
3
4
3700 19,5
76
76
0,00420 7,60 2,45 093C-F-040 02.2-W050 110
1
8
21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4
83
3700 21,4 *) 21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4 100
76
76
0,00420 7,60 1,56 093C-F-040 02.2-W050 110
3
8
3700 19,5
56
56
0,00420 10,2 2,45 093C-F-040 02.2-W100 154
1
4
3700 29,1 *) 29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1 100
56
56
0,00420 10,2 1,56 093C-F-040 02.2-W100 154
3
4
3700 19,5
8
29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1
29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1
45
56
56
0,00420 10,2 2,45 093C-F-040 02.2-W100 154
1
3700 29,1 *) 29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1 100
56
56
0,00420 10,2 1,56 093C-F-040 02.2-W100 154
3
8
3700 19,5
50
53
0,00420 10,7 2,45 093C-F-040 02.2-W200 165
1
8
3700 30,9 *) 30,9 3700 3528 30,9 20,7 30,9 100
50
53
0,00420 10,7 1,56 093C-F-040 02.2-W200 165
3
8
3700 19,5
37,4 3700 3418 37,4 20,7 37,4
44
44
0,00420 12,7 2,45 093C-F-040 02.2-A100 210
1
8
3700 37,1
37,4 3700 3418 37,4 20,7 37,4
98
44
44
0,00420 12,7 1,56 093C-F-040 02.2-A100 210
3
8
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 25,3
59
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-F-040 02.2-W100 132
1
4
3700 25,3 *) 38,9 3700 3393 38,9 20,7 25,3 100
42
42
0,00420 13,1 1,56 093C-F-040 02.2-W100 132
3
4
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 38,8
25
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-F-040 02.2-A100 220
1
4
3700 37,1
38,9 3700 3393 38,9 20,7 38,8
91
42
42
0,00420 13,1 1,56 093C-F-040 02.2-A100 220
3
4
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 21,4
83
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-F-040 02.2-W100 110
1
8
3700 21,4 *) 38,9 3700 3393 38,9 20,7 21,4 100
42
42
0,00420 13,1 1,56 093C-F-040 02.2-W100 110
3
8
3700 19,5
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-F-040 02.2-A100 199
1
8
30,9 3700 3528 30,9 20,7 30,9
38,9 3700 3393 38,9 20,7 35,8
45
40
27
30
3700 35,8 *) 38,9 3700 3393 38,9 20,7 35,8 100
42
42
0,00420 13,1 1,56 093C-F-040 02.2-A100 199
3
8
3700 19,5
45,0 3700 3289 45,0 20,7 38,8
25
34
36
0,00420 14,6 2,45 093C-F-040 02.2-A200 220
1
8
3700 37,1
45,0 3700 3289 45,0 20,7 38,8
91
34
36
0,00420 14,6 1,56 093C-F-040 02.2-A200 220
3
8
3700 19,5
54,3 3582 3132 47,3 20,7 38,8
25
29
29
0,00420 16,0 2,45 093C-F-040 02.2-W200 220
1
4
3700 37,1
54,3 3582 3132 47,3 20,7 38,8
91
29
29
0,00420 16,0 1,56 093C-F-040 02.2-W200 220
3
4
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 34,2
32
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-F-040 02.2-W200 187
1
4
3700 34,2 *) 59,8 3489 3039 47,3 20,7 34,2 100
27
26
0,00420 16,4 1,56 093C-F-040 02.2-W200 187
3
4
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 38,8
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-F-040 02.2-A200 220
1
4
3700 37,1
59,8 3489 3039 47,3 20,7 38,8
91
27
26
0,00420 16,4 1,56 093C-F-040 02.2-A200 220
3
4
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 21,3
83
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-F-040 02.2-W200 110
1
8
3700 21,3 *) 59,8 3489 3039 47,3 20,7 21,3 100
27
26
0,00420 16,4 1,56 093C-F-040 02.2-W200 110
3
8
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 29,1
25
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-F-040 02.2-A200 154
1
8
3700 29,1 *) 59,8 3489 3039 47,3 20,7 29,1 100
27
26
0,00420 16,4 1,56 093C-F-040 02.2-A200 154
3
8
4300 19,5
22,3 4300 4134 22,3 20,0 22,3
45
57
85
0,00420 9,20 2,86 093C-F-060 02.2-W200 115
1
8
4300 22,3 *) 22,3 4300 4134 22,3 20,0 22,3 100
57
85
0,00420 9,20 1,43 093C-F-060 02.2-W200 115
3
8
4300 19,5
8
27,6 4300 3748 27,6 20,0 27,6
77
68
68
0,00420 11,3 2,86 093C-F-060 02.2-A100 146
1
4300 27,6 *) 27,6 4300 3748 27,6 20,0 27,6 100
68
68
0,00420 11,3 1,43 093C-F-060 02.2-A100 146
3
8
4300 19,5
65
65
0,00420 11,8 2,86 093C-F-060 02.2-A100 153
1
4
28,9 4293 3656 28,8 20,0 28,9
50
45
4300 28,9 *) 28,9 4293 3656 28,8 20,0 28,9 100
65
65
0,00420 11,8 1,43 093C-F-060 02.2-A100 153
3
4
4300 19,5
42
35
0,00420 16,3 2,86 093C-F-060 02.2-W200 161
1
4
4300 30,2 *) 42,0 3352 2715 28,8 20,0 30,2 100
42
35
0,00420 16,3 1,43 093C-F-060 02.2-W200 161
3
4
4300 19,5
42,0 3352 2715 28,8 20,0 30,2
48,4 2887 2250 28,8 20,0 25,0
42
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-F-060 02.2-W200 130
1
4
4300 25,0 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 25,0 100
43
26
0,00420 18,0 1,43 093C-F-060 02.2-W200 130
3
4
4300 19,5
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-F-060 02.2-A200 161
1
4
43
26
0,00420 18,0 1,43 093C-F-060 02.2-A200 161
3
4
48,4 2887 2250 28,8 20,0 30,2
61
42
4300 30,2 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 30,2 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-30
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
4300 19,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
28,9 4293 3656 28,8 20,0 26,3
55
65
65
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00420 11,8 2,86 093C-F-060 02.2-A100 138
K
PWM
kHz
1
8
4300 26,3 *) 28,9 4293 3656 28,8 20,0 26,3 100
65
65
0,00420 11,8 1,43 093C-F-060 02.2-A100 138
3
8
4300 19,5
43
58
0,00420 12,7 2,86 093C-F-060 02.2-A200 161
1
8
4300 30,2 *) 31,4 4115 3478 28,8 20,0 30,2 100
43
58
0,00420 12,7 1,43 093C-F-060 02.2-A200 161
3
8
4300 19,5
8
31,4 4115 3478 28,8 20,0 30,2
48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3
42
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-F-060 02.2-A200 110
1
4300 21,3 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3 100
43
26
0,00420 18,0 1,43 093C-F-060 02.2-A200 110
3
8
4300 19,5
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-F-060 02.2-W200 110
1
8
4300 21,3 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3 100
43
26
0,00420 18,0 1,43 093C-F-060 02.2-W200 110
3
8
2900 19,5
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
45
44
44
0,00420 7,90 1,93 093C-L-030 02.2-W050 155
1
4
2900 28,0
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
92
44
44
0,00420 7,90 0,81 093C-L-030 02.2-W050 155
2
4
2900 19,5
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
45
44
44
0,00420 7,90 1,93 093C-L-030 02.2-W050 155
1
8
2900 28,0
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
92
44
44
0,00420 7,90 0,81 093C-L-030 02.2-W050 155
2
8
2900 19,5
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
26
32
33
0,00420 10,0 1,93 093C-L-030 02.2-W100 217
1
4
2900 28,0
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
53
32
33
0,00420 10,0 0,81 093C-L-030 02.2-W100 217
2
4
2900 19,5
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
26
32
33
0,00420 10,0 1,93 093C-L-030 02.2-W100 217
1
8
2900 28,0
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
53
32
33
0,00420 10,0 0,81 093C-L-030 02.2-W100 217
2
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 34,0
33
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-L-030 02.2-W100 186
1
4
2900 28,0
48,8 2784 2433 41,0 17,6 34,0
67
26
25
0,00420 11,7 0,81 093C-L-030 02.2-W100 186
2
4
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
25
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-L-030 02.2-A100 220
1
4
2900 28,0
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
52
26
25
0,00420 11,7 0,81 093C-L-030 02.2-A100 220
2
4
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-L-030 02.2-A200 220
1
4
2900 28,0
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
52
21
19
0,00420 12,3 0,81 093C-L-030 02.2-A200 220
2
4
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-L-030 02.2-W200 220
1
4
2900 28,0
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
52
21
19
0,00420 12,3 0,81 093C-L-030 02.2-W200 220
2
4
2900 19,5
45,0 2841 2489 41,0 17,6 38,8
25
26
28
0,00420 11,2 1,93 093C-L-030 02.2-W200 220
1
8
2900 28,0
45,0 2841 2489 41,0 17,6 38,8
52
26
28
0,00420 11,2 0,81 093C-L-030 02.2-W200 220
2
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 29,2
45
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-L-030 02.2-W100 155
1
8
2900 28,0
48,8 2784 2433 41,0 17,6 29,2
92
26
25
0,00420 11,7 0,81 093C-L-030 02.2-W100 155
2
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
25
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-L-030 02.2-A100 220
1
8
2900 28,0
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
52
26
25
0,00420 11,7 0,81 093C-L-030 02.2-A100 220
2
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 21,3
83
48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3
83
83
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-L-030 02.2-W200 110
1
8
2900 21,3 *) 60,6 2606 2255 41,0 17,6 21,3 100
21
19
0,00420 12,3 0,81 093C-L-030 02.2-W200 110
2
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,4
26
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-L-030 02.2-A200 217
1
8
2900 28,0
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,4
53
21
19
0,00420 12,3 0,81 093C-L-030 02.2-A200 217
2
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-L-030 02.2-A200 220
1
8
2900 28,0
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
52
21
19
0,00420 12,3 0,81 093C-L-030 02.2-A200 220
2
8
2000 19,5
21,7 2000 2000 21,7 21,7 21,7
81
41
41
0,00420 4,10 1,41 093C-N-020 03.2-W050 112
1
-
2000 21,7 *) 21,7 2000 2000 21,7 21,7 21,7 100
41
41
0,00420 4,10 0,72 093C-N-020 03.2-W050 112
2
-
2000 19,5
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-N-020 02.2-W050 220
1
4
2000 28,0
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
52
22
22
0,00420 6,80 0,72 093C-N-020 02.2-W050 220
2
4
2000 19,5
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-N-020 02.2-W050 220
1
8
2000 28,0
40,5 2000 1884 40,5 25,3 38,8
52
22
22
0,00420 6,80 0,72 093C-N-020 02.2-W050 220
2
8
2000 19,5
40,5 2000 1884 40,5 25,3 21,3
83
-
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-N-020 03.2-W050 110
1
2000 21,3 *) 40,5 2000 1884 40,5 25,3 21,3 100
22
22
0,00420 6,80 0,72 093C-N-020 03.2-W050 110
2
-
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020 02.2-A100 220
1
4
2000 28,0
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
52
15
14
0,00420 6,90 0,72 093C-N-020 02.2-A100 220
2
4
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020 02.2-W100 220
1
4
2000 28,0
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
52
15
14
0,00420 6,90 0,72 093C-N-020 02.2-W100 220
2
4
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 30,5
41
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020 02.2-W200 163
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
25
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-31
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
2000 28,0
60,6 1974 1730 57,2 25,3 30,5
84
15
14
0,00420 6,90 0,72 093C-N-020 02.2-W200 163
2
8
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020 02.2-A100 220
1
8
2000 28,0
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
52
15
14
0,00420 6,90 0,72 093C-N-020 02.2-A100 220
2
8
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020 02.2-W100 220
1
8
2000 28,0
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
52
15
14
0,00420 6,90 0,72 093C-N-020 02.2-W100 220
2
8
2000 19,5
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
25
15
14
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020 02.2-W200 220
1
8
2000 28,0
60,6 1974 1730 57,2 25,3 38,8
52
15
14
0,00420 6,90 0,72 093C-N-020 02.2-W200 220
2
8
2900 19,5
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
45
44
44
0,00420 7,90 1,93 093C-N-030 02.2-W050 155
1
4
2900 20,8
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
51
44
44
0,00420 7,90 0,50 093C-N-030 02.2-W050 155
2
4
2900 19,5
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
45
44
44
0,00420 7,90 1,93 093C-N-030 02.2-W050 155
1
8
2900 20,8
29,2 2900 2726 29,2 17,6 29,2
51
44
44
0,00420 7,90 0,50 093C-N-030 02.2-W050 155
2
8
2900 19,5
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
26
32
33
0,00420 10,0 1,93 093C-N-030 02.2-W100 217
1
4
2900 20,8
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
29
32
33
0,00420 10,0 0,50 093C-N-030 02.2-W100 217
2
4
2900 19,5
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
26
32
33
0,00420 10,0 1,93 093C-N-030 02.2-W100 217
1
8
2900 20,8
38,4 2900 2588 38,4 17,6 38,4
29
32
33
0,00420 10,0 0,50 093C-N-030 02.2-W100 217
2
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 34,0
33
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-N-030 02.2-W100 186
1
4
2900 20,8
48,8 2784 2433 41,0 17,6 34,0
37
26
25
0,00420 11,7 0,50 093C-N-030 02.2-W100 186
2
4
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
25
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-N-030 02.2-A100 220
1
4
2900 20,8
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
29
26
25
0,00420 11,7 0,50 093C-N-030 02.2-A100 220
2
4
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-N-030 02.2-A200 220
1
4
2900 20,8
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
29
21
19
0,00420 12,3 0,50 093C-N-030 02.2-A200 220
2
4
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-N-030 02.2-W200 220
1
4
2900 20,8
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
29
21
19
0,00420 12,3 0,50 093C-N-030 02.2-W200 220
2
4
2900 19,5
45,0 2841 2489 41,0 17,6 38,8
25
26
28
0,00420 11,2 1,93 093C-N-030 02.2-W200 220
1
8
2900 20,8
45,0 2841 2489 41,0 17,6 38,8
29
26
28
0,00420 11,2 0,50 093C-N-030 02.2-W200 220
2
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 29,2
45
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-N-030 02.2-W100 155
1
8
2900 20,8
48,8 2784 2433 41,0 17,6 29,2
51
26
25
0,00420 11,7 0,50 093C-N-030 02.2-W100 155
2
8
2900 19,5
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
25
26
25
0,00420 11,7 1,93 093C-N-030 02.2-A100 220
1
8
2900 20,8
48,8 2784 2433 41,0 17,6 38,8
29
26
25
0,00420 11,7 0,50 093C-N-030 02.2-A100 220
2
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 21,3
83
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-N-030 02.2-W200 110
1
8
2900 20,8
60,6 2606 2255 41,0 17,6 21,3
95
21
19
0,00420 12,3 0,50 093C-N-030 02.2-W200 110
2
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,4
26
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-N-030 02.2-A200 217
1
8
2900 20,8
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,4
29
21
19
0,00420 12,3 0,50 093C-N-030 02.2-A200 217
2
8
2900 19,5
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
25
21
19
0,00420 12,3 1,93 093C-N-030 02.2-A200 220
1
8
2900 20,8
60,6 2606 2255 41,0 17,6 38,8
29
21
19
0,00420 12,3 0,50 093C-N-030 02.2-A200 220
2
8
3700 19,5
21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4
83
76
76
0,00420 7,60 2,45 093C-N-040 02.2-W050 110
1
4
3700 21,4 *) 21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4 100
76
76
0,00420 7,60 0,98 093C-N-040 02.2-W050 110
2
4
3700 19,5
76
76
0,00420 7,60 2,45 093C-N-040 02.2-W050 110
1
8
3700 21,4 *) 21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4 100
21,4 3700 3688 21,4 20,7 21,4
83
76
76
0,00420 7,60 0,98 093C-N-040 02.2-W050 110
2
8
3700 19,5
29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1
45
56
56
0,00420 10,2 2,45 093C-N-040 02.2-W100 154
1
4
3700 28,0
29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1
92
56
56
0,00420 10,2 0,98 093C-N-040 02.2-W100 154
2
4
3700 19,5
29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1
45
56
56
0,00420 10,2 2,45 093C-N-040 02.2-W100 154
1
8
3700 28,0
29,1 3700 3559 29,1 20,7 29,1
92
56
56
0,00420 10,2 0,98 093C-N-040 02.2-W100 154
2
8
3700 19,5
30,9 3700 3528 30,9 20,7 30,9
40
50
53
0,00420 10,7 2,45 093C-N-040 02.2-W200 165
1
8
3700 28,0
30,9 3700 3528 30,9 20,7 30,9
82
50
53
0,00420 10,7 0,98 093C-N-040 02.2-W200 165
2
8
3700 19,5
37,4 3700 3418 37,4 20,7 37,4
27
44
44
0,00420 12,7 2,45 093C-N-040 02.2-A100 210
1
8
3700 28,0
37,4 3700 3418 37,4 20,7 37,4
56
44
44
0,00420 12,7 0,98 093C-N-040 02.2-A100 210
2
8
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 25,3
59
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-N-040 02.2-W100 132
1
4
42
42
0,00420 13,1 0,98 093C-N-040 02.2-W100 132
2
4
3700 25,3 *) 38,9 3700 3393 38,9 20,7 25,3 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-32
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 38,8
25
42
42
3700 28,0
38,9 3700 3393 38,9 20,7 38,8
52
42
42
0,00420 13,1 0,98 093C-N-040 02.2-A100 220
2
4
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 21,4
83
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-N-040 02.2-W100 110
1
8
3700 21,4 *) 38,9 3700 3393 38,9 20,7 21,4 100
42
42
0,00420 13,1 0,98 093C-N-040 02.2-W100 110
2
8
3700 19,5
38,9 3700 3393 38,9 20,7 35,8
30
42
42
0,00420 13,1 2,45 093C-N-040 02.2-A100 199
1
8
3700 28,0
38,9 3700 3393 38,9 20,7 35,8
61
42
42
0,00420 13,1 0,98 093C-N-040 02.2-A100 199
2
8
3700 19,5
45,0 3700 3289 45,0 20,7 38,8
25
34
36
0,00420 14,6 2,45 093C-N-040 02.2-A200 220
1
8
3700 28,0
45,0 3700 3289 45,0 20,7 38,8
52
34
36
0,00420 14,6 0,98 093C-N-040 02.2-A200 220
2
8
3700 19,5
54,3 3582 3132 47,3 20,7 38,8
25
29
29
0,00420 16,0 2,45 093C-N-040 02.2-W200 220
1
4
3700 28,0
54,3 3582 3132 47,3 20,7 38,8
52
29
29
0,00420 16,0 0,98 093C-N-040 02.2-W200 220
2
4
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 34,2
32
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-N-040 02.2-W200 187
1
4
3700 28,0
59,8 3489 3039 47,3 20,7 34,2
67
27
26
0,00420 16,4 0,98 093C-N-040 02.2-W200 187
2
4
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 38,8
25
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-N-040 02.2-A200 220
1
4
3700 28,0
59,8 3489 3039 47,3 20,7 38,8
52
27
26
0,00420 16,4 0,98 093C-N-040 02.2-A200 220
2
4
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 21,3
83
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-N-040 02.2-W200 110
1
8
3700 21,3 *) 59,8 3489 3039 47,3 20,7 21,3 100
27
26
0,00420 16,4 0,98 093C-N-040 02.2-W200 110
2
8
3700 19,5
59,8 3489 3039 47,3 20,7 29,1
45
27
26
0,00420 16,4 2,45 093C-N-040 02.2-A200 154
1
8
3700 28,0
59,8 3489 3039 47,3 20,7 29,1
92
27
26
0,00420 16,4 0,98 093C-N-040 02.2-A200 154
2
8
4300 19,5
22,3 4300 4134 22,3 20,0 22,3
77
57
85
0,00420 9,20 2,86 093C-N-060 02.2-W200 115
1
8
4300 22,3 *) 22,3 4300 4134 22,3 20,0 22,3 100
57
85
0,00420 9,20 1,13 093C-N-060 02.2-W200 115
2
8
4300 19,5
68
68
0,00420 11,3 2,86 093C-N-060 02.2-A100 146
1
8
4300 27,6 *) 27,6 4300 3748 27,6 20,0 27,6 100
68
68
0,00420 11,3 1,13 093C-N-060 02.2-A100 146
2
8
4300 19,5
28,9 4293 3656 28,8 20,0 28,9
45
65
65
0,00420 11,8 2,86 093C-N-060 02.2-A100 153
1
4
4300 28,0
28,9 4293 3656 28,8 20,0 28,9
94
65
65
0,00420 11,8 1,13 093C-N-060 02.2-A100 153
2
4
4300 19,5
42,0 3352 2715 28,8 20,0 30,2
42
42
35
0,00420 16,3 2,86 093C-N-060 02.2-W200 161
1
4
4300 28,0
42,0 3352 2715 28,8 20,0 30,2
86
42
35
0,00420 16,3 1,13 093C-N-060 02.2-W200 161
2
4
4300 19,5
48,4 2887 2250 28,8 20,0 25,0
61
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-N-060 02.2-W200 130
1
4
4300 25,0 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 25,0 100
43
26
0,00420 18,0 1,13 093C-N-060 02.2-W200 130
2
4
4300 19,5
48,4 2887 2250 28,8 20,0 30,2
42
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-N-060 02.2-A200 161
1
4
4300 28,0
48,4 2887 2250 28,8 20,0 30,2
86
43
26
0,00420 18,0 1,13 093C-N-060 02.2-A200 161
2
4
4300 19,5
28,9 4293 3656 28,8 20,0 26,3
55
27,6 4300 3748 27,6 20,0 27,6
50
kgcm
2
0,00420 13,1 2,45 093C-N-040 02.2-A100 220
kHz
1
4
65
65
0,00420 11,8 2,86 093C-N-060 02.2-A100 138
1
8
4300 26,3 *) 28,9 4293 3656 28,8 20,0 26,3 100
65
65
0,00420 11,8 1,13 093C-N-060 02.2-A100 138
2
8
4300 19,5
31,4 4115 3478 28,8 20,0 30,2
42
43
58
0,00420 12,7 2,86 093C-N-060 02.2-A200 161
1
8
4300 28,0
31,4 4115 3478 28,8 20,0 30,2
86
43
58
0,00420 12,7 1,13 093C-N-060 02.2-A200 161
2
8
4300 19,5
48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3
83
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-N-060 02.2-A200 110
1
8
4300 21,3 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3 100
43
26
0,00420 18,0 1,13 093C-N-060 02.2-A200 110
2
8
4300 19,5
43
26
0,00420 18,0 2,86 093C-N-060 02.2-W200 110
1
8
4300 21,3 *) 48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3 100
43
26
0,00420 18,0 1,13 093C-N-060 02.2-W200 110
2
8
2000 24,0
31
31
0,00580 7,00 1,72 093D-F-020 02.2-W050 169
1
4
48,4 2887 2250 28,8 20,0 21,3
38,6 2000 2000 38,6 38,6 38,6
83
39
2000 38,6 *) 38,6 2000 2000 38,6 38,6 38,6 100
31
31
0,00580 7,00 1,35 093D-F-020 02.2-W050 169
3
4
2000 24,0
31
31
0,00580 7,00 1,72 093D-F-020 02.2-W050 169
1
8
2000 38,6 *) 38,6 2000 2000 38,6 38,6 38,6 100
31
31
0,00580 7,00 1,35 093D-F-020 02.2-W050 169
3
8
2000 24,0
53,8 2000 2000 53,8 53,8 47,7
25
23
23
0,00580 8,90 1,72 093D-F-020 02.2-W100 220
1
8
2000 45,6
53,8 2000 2000 53,8 53,8 47,7
91
23
23
0,00580 8,90 1,35 093D-F-020 02.2-W100 220
3
8
2000 24,0
57,0 2000 2000 57,0 57,0 47,7
25
21
21
0,00580 9,20 1,72 093D-F-020 02.2-W100 220
1
4
2000 45,6
57,0 2000 2000 57,0 57,0 47,7
91
21
21
0,00580 9,20 1,35 093D-F-020 02.2-W100 220
3
4
2000 24,0
63,0 2000 2000 63,0 63,0 44,8
29
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020 02.2-W100 203
1
4
2000 44,8 *) 63,0 2000 2000 63,0 63,0 44,8 100
19
19
0,00580 9,40 1,35 093D-F-020 02.2-W100 203
2
4
2000 24,0
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020 02.2-A100 220
1
4
38,6 2000 2000 38,6 38,6 38,6
63,0 2000 2000 63,0 63,0 47,7
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
39
25
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-33
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
2000 45,6
63,0 2000 2000 63,0 63,0 47,7
91
19
19
0,00580 9,40 1,35 093D-F-020 02.2-A100 220
3
4
2000 24,0
63,0 2000 2000 63,0 63,0 38,6
39
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020 02.2-W100 169
1
8
2000 38,6 *) 63,0 2000 2000 63,0 63,0 38,6 100
19
19
0,00580 9,40 1,35 093D-F-020 02.2-W100 169
3
8
2000 24,0
63,0 2000 2000 63,0 63,0 47,7
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020 02.2-A100 220
1
8
2000 45,6
63,0 2000 2000 63,0 63,0 47,7
91
19
19
0,00580 9,40 1,35 093D-F-020 02.2-A100 220
3
8
2000 24,0
64,9 2000 2000 64,9 64,9 47,7
25
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020 02.2-W200 220
1
8
2000 45,6
64,9 2000 2000 64,9 64,9 47,7
91
19
19
0,00580 9,40 1,35 093D-F-020 02.2-W200 220
3
8
2000 24,0
74,6 2000 1924 74,6 65,3 47,7
25
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020 02.2-A200 220
1
4
2000 45,6
74,6 2000 1924 74,6 65,3 47,7
91
16
16
0,00580 9,10 1,35 093D-F-020 02.2-A200 220
3
4
2000 24,0
74,6 2000 1924 74,6 65,3 47,7
25
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020 02.2-W200 220
1
4
2000 45,6
74,6 2000 1924 74,6 65,3 47,7
91
16
16
0,00580 9,10 1,35 093D-F-020 02.2-W200 220
3
4
2000 24,0
74,6 2000 1924 74,6 65,3 28,1
73
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020 02.2-W200 118
1
8
2000 28,1 *) 74,6 2000 1924 74,6 65,3 28,1 100
16
16
0,00580 9,10 1,35 093D-F-020 02.2-W200 118
3
8
2000 24,0
74,6 2000 1924 74,6 65,3 47,7
25
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020 02.2-A200 220
1
8
2000 45,6
74,6 2000 1924 74,6 65,3 47,7
91
16
16
0,00580 9,10 1,35 093D-F-020 02.2-A200 220
3
8
2700 24,0
28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7
70
57
57
0,00580 7,40 2,25 093D-F-030 02.2-W050 121
1
4
25
2700 28,7 *) 28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7 100
57
57
0,00580 7,40 1,59 093D-F-030 02.2-W050 121
3
4
2700 24,0
57
57
0,00580 7,40 2,25 093D-F-030 02.2-W050 121
1
8
2700 28,7 *) 28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7 100
57
57
0,00580 7,40 1,59 093D-F-030 02.2-W050 121
3
8
2700 24,0
4
28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7
38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7
70
42
42
0,00580 9,60 2,25 093D-F-030 02.2-W100 169
1
2700 38,7 *) 38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7 100
42
42
0,00580 9,60 1,59 093D-F-030 02.2-W100 169
3
4
2700 24,0
42
42
0,00580 9,60 2,25 093D-F-030 02.2-W100 169
1
8
38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7
38
38
2700 38,7 *) 38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7 100
42
42
0,00580 9,60 1,59 093D-F-030 02.2-W100 169
3
8
2700 24,0
40
40
0,00580 10,1 2,25 093D-F-030 02.2-W200 181
1
8
2700 41,0 *) 41,0 2700 2601 41,0 23,0 41,0 100
40
40
0,00580 10,1 1,59 093D-F-030 02.2-W200 181
3
8
2700 24,0
50,7 2700 2548 50,7 23,0 47,7
25
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-F-030 02.2-A100 220
1
8
2700 45,6
50,7 2700 2548 50,7 23,0 47,7
91
32
32
0,00580 12,0 1,59 093D-F-030 02.2-A100 220
3
8
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 33,8
50
41,0 2700 2601 41,0 23,0 41,0
34
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-F-030 02.2-W100 145
1
4
2700 33,8 *) 51,1 2700 2546 51,1 23,0 33,8 100
32
32
0,00580 12,0 1,59 093D-F-030 02.2-W100 145
3
4
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,7
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-F-030 02.2-A100 220
1
4
2700 45,6
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,7
91
32
32
0,00580 12,0 1,59 093D-F-030 02.2-A100 220
3
4
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 28,7
70
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-F-030 02.2-W100 121
1
8
2700 28,7 *) 51,1 2700 2546 51,1 23,0 28,7 100
32
32
0,00580 12,0 1,59 093D-F-030 02.2-W100 121
3
8
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,3
26
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-F-030 02.2-A100 217
1
8
2700 45,6
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,3
93
32
32
0,00580 12,0 1,59 093D-F-030 02.2-A100 217
3
8
2700 24,0
64,5 2700 2472 64,5 23,0 47,7
25
25
25
0,00580 13,5 2,25 093D-F-030 02.2-A200 220
1
8
2700 45,6
64,5 2700 2472 64,5 23,0 47,7
91
25
25
0,00580 13,5 1,59 093D-F-030 02.2-A200 220
3
8
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 45,3
28
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-F-030 02.2-W200 205
1
4
2700 45,3 *) 74,6 2700 2416 74,6 23,0 45,3 100
22
22
0,00580 13,7 1,59 093D-F-030 02.2-W200 205
3
4
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-F-030 02.2-A200 220
1
4
2700 45,6
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
91
22
22
0,00580 13,7 1,59 093D-F-030 02.2-A200 220
3
4
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
25
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-F-030 02.2-W200 220
1
4
2700 45,6
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
91
22
22
0,00580 13,7 1,59 093D-F-030 02.2-W200 220
3
4
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 26,3
83
25
25
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-F-030 02.2-W200 110
1
8
2700 26,3 *) 74,6 2700 2416 74,6 23,0 26,3 100
22
22
0,00580 13,7 1,59 093D-F-030 02.2-W200 110
3
8
2700 24,0
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-F-030 02.2-A200 169
1
8
74,6 2700 2416 74,6 23,0 38,7
38
2700 38,7 *) 74,6 2700 2416 74,6 23,0 38,7 100
22
22
0,00580 13,7 1,59 093D-F-030 02.2-A200 169
3
8
2700 24,0
57
57
0,00580 7,40 2,25 093D-N-030 02.2-W050 121
1
4
28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7
70
2700 28,7 *) 28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7 100
57
57
0,00580 7,40 1,02 093D-N-030 02.2-W050 121
2
4
2700 24,0
57
57
0,00580 7,40 2,25 093D-N-030 02.2-W050 121
1
8
28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
70
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-34
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
ms
kHz
2700 28,7 *) 28,7 2700 2669 28,7 23,0 28,7 100
57
57
0,00580 7,40 1,02 093D-N-030 02.2-W050 121
2
8
2700 24,0
38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7
38
42
42
0,00580 9,60 2,25 093D-N-030 02.2-W100 169
1
4
2700 35,0
38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7
82
42
42
0,00580 9,60 1,02 093D-N-030 02.2-W100 169
2
4
2700 24,0
38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7
38
42
42
0,00580 9,60 2,25 093D-N-030 02.2-W100 169
1
8
2700 35,0
38,7 2700 2614 38,7 23,0 38,7
82
42
42
0,00580 9,60 1,02 093D-N-030 02.2-W100 169
2
8
2700 24,0
41,0 2700 2601 41,0 23,0 41,0
34
40
40
0,00580 10,1 2,25 093D-N-030 02.2-W200 181
1
8
2700 35,0
41,0 2700 2601 41,0 23,0 41,0
73
40
40
0,00580 10,1 1,02 093D-N-030 02.2-W200 181
2
8
2700 24,0
50,7 2700 2548 50,7 23,0 47,7
25
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-N-030 02.2-A100 220
1
8
2700 35,0
50,7 2700 2548 50,7 23,0 47,7
54
32
32
0,00580 12,0 1,02 093D-N-030 02.2-A100 220
2
8
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 33,8
50
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-N-030 02.2-W100 145
1
4
2700 33,8 *) 51,1 2700 2546 51,1 23,0 33,8 100
32
32
0,00580 12,0 1,02 093D-N-030 02.2-W100 145
2
4
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,7
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-N-030 02.2-A100 220
1
4
2700 35,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,7
54
32
32
0,00580 12,0 1,02 093D-N-030 02.2-A100 220
2
4
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 28,7
70
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-N-030 02.2-W100 121
1
8
2700 28,7 *) 51,1 2700 2546 51,1 23,0 28,7 100
32
32
0,00580 12,0 1,02 093D-N-030 02.2-W100 121
2
8
2700 24,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,3
26
32
32
0,00580 12,0 2,25 093D-N-030 02.2-A100 217
1
8
2700 35,0
51,1 2700 2546 51,1 23,0 47,3
55
32
32
0,00580 12,0 1,02 093D-N-030 02.2-A100 217
2
8
2700 24,0
64,5 2700 2472 64,5 23,0 47,7
25
25
25
0,00580 13,5 2,25 093D-N-030 02.2-A200 220
1
8
2700 35,0
64,5 2700 2472 64,5 23,0 47,7
54
25
25
0,00580 13,5 1,02 093D-N-030 02.2-A200 220
2
8
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 45,3
28
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-N-030 02.2-W200 205
1
4
2700 35,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 45,3
60
22
22
0,00580 13,7 1,02 093D-N-030 02.2-W200 205
2
4
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
25
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-N-030 02.2-A200 220
1
4
2700 35,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
54
22
22
0,00580 13,7 1,02 093D-N-030 02.2-A200 220
2
4
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
25
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-N-030 02.2-W200 220
1
4
2700 35,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 47,7
54
22
22
0,00580 13,7 1,02 093D-N-030 02.2-W200 220
2
4
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 26,3
83
25
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-N-030 02.2-W200 110
1
8
2700 26,3 *) 74,6 2700 2416 74,6 23,0 26,3 100
22
22
0,00580 13,7 1,02 093D-N-030 02.2-W200 110
2
8
2700 24,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 38,7
38
22
22
0,00580 13,7 2,25 093D-N-030 02.2-A200 169
1
8
2700 35,0
74,6 2700 2416 74,6 23,0 38,7
82
22
22
0,00580 13,7 1,02 093D-N-030 02.2-A200 169
2
8
Abb. 3-4: MDD + DDS; MDD093 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-35
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
MDD112
nmax
-1
min
MdN
Nm
1400 10,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
35
51
51
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00610 1,80 0,64 112A-F-015 02.2-W015 180
K
PWM
kHz
1
4
1400 17,7 *) 17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7 100
51
51
0,00610 1,80 0,83 112A-F-015 02.2-W015 180
3
4
1400 10,5
51
51
0,00610 1,80 0,64 112A-F-015 02.2-W015 180
1
8
1400 17,7 *) 17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7 100
51
51
0,00610 1,80 0,83 112A-F-015 02.2-W015 180
3
8
1400 10,5
-
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
35
51
51
0,00610 1,80 0,64 112A-F-015 03.2-W015 180
1
1400 17,7 *) 17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7 100
51
51
0,00610 1,80 0,83 112A-F-015 03.2-W015 180
3
-
1400 10,5
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-F-015 02.2-W050 200
1
4
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
35
29
1400 19,6 *) 31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6 100
29
24
0,00610 2,40 0,83 112A-F-015 02.2-W050 200
3
4
1400 10,5
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-F-015 02.2-W050 200
1
8
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
29
1400 19,6 *) 31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6 100
29
24
0,00610 2,40 0,83 112A-F-015 02.2-W050 200
3
8
1400 10,5
31
28
0,00610 2,30 0,64 112A-F-015 03.2-W030 200
1
-
1400 19,6 *) 28,4 1260 1082 20,8 11,1 19,6 100
31
28
0,00610 2,30 0,83 112A-F-015 03.2-W030 200
3
-
1400 10,5
-
28,4 1260 1082 20,8 11,1 19,6
31,4 1205 1027 20,8 11,1 12,9
29
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-F-015 03.2-W050 132
1
1400 12,9 *) 31,4 1205 1027 20,8 11,1 12,9 100
29
24
0,00610 2,40 0,83 112A-F-015 03.2-W050 132
3
-
1400 10,5
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-F-015 03.2-W030 144
1
-
31,4 1205 1027 20,8 11,1 14,1
66
55
1400 14,1 *) 31,4 1205 1027 20,8 11,1 14,1 100
29
24
0,00610 2,40 0,83 112A-F-015 03.2-W030 144
3
-
1400 10,5
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-F-015 03.2-W050 200
1
-
1400 19,6 *) 31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6 100
29
24
0,00610 2,40 0,83 112A-F-015 03.2-W050 200
3
-
1800 10,5
93
93
0,00610 1,90 0,76 112A-F-020 02.2-W015 127
1
4
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4
29
71
1800 12,4 *) 12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4 100
93
93
0,00610 1,90 0,84 112A-F-020 02.2-W015 127
3
4
1800 10,5
93
93
0,00610 1,90 0,76 112A-F-020 02.2-W015 127
1
8
1800 12,4 *) 12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4 100
93
93
0,00610 1,90 0,84 112A-F-020 02.2-W015 127
3
8
1800 10,5
12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4
12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4
71
93
93
0,00610 1,90 0,76 112A-F-020 03.2-W015 127
1
-
1800 12,4 *) 12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4 100
93
93
0,00610 1,90 0,84 112A-F-020 03.2-W015 127
3
-
1800 10,5
-
16,6 1800 1611 16,6 9,00 16,6
71
63
69
0,00610 2,40 0,76 112A-F-020 03.2-W030 169
1
1800 16,6 *) 16,6 1800 1611 16,6 9,00 16,6 100
63
69
0,00610 2,40 0,84 112A-F-020 03.2-W030 169
3
-
1800 10,5
39
31
0,00610 3,60 0,76 112A-F-020 02.2-W050 200
1
4
30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6
40
29
1800 19,6 *) 30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6 100
39
31
0,00610 3,60 0,84 112A-F-020 02.2-W050 200
3
4
1800 10,5
39
31
0,00610 3,60 0,76 112A-F-020 02.2-W050 200
1
8
1800 19,6 *) 30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6 100
39
31
0,00610 3,60 0,84 112A-F-020 02.2-W050 200
3
8
1800 10,5
30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6
20,4 1740 1515 18,0 9,00 19,6
29
48
54
0,00610 2,80 0,76 112A-F-020 03.2-W050 200
1
-
1800 19,6 *) 20,4 1740 1515 18,0 9,00 19,6 100
48
54
0,00610 2,80 0,84 112A-F-020 03.2-W050 200
3
-
1800 10,5
-
24,9 1629 1404 18,0 9,00 10,8
29
47
42
0,00610 3,20 0,76 112A-F-020 03.2-W030 110
1
1800 10,8 *) 24,9 1629 1404 18,0 9,00 10,8 100
47
42
0,00610 3,20 0,84 112A-F-020 03.2-W030 110
3
-
1800 10,5
39
31
0,00610 3,60 0,76 112A-F-020 03.2-W050 110
1
-
1800 10,8 *) 30,7 1483 1258 18,0 9,00 10,8 100
39
31
0,00610 3,60 0,84 112A-F-020 03.2-W050 110
3
-
2500 10,5
141
141 0,00610 2,60 0,99 112A-F-030 03.2-W030 115
1
-
30,7 1483 1258 18,0 9,00 10,8
11,3 2500 2461 11,3 9,50 11,3
95
95
86
2500 11,3 *) 11,3 2500 2461 11,3 9,50 11,3 100 141
141 0,00610 2,60 0,91 112A-F-030 03.2-W030 115
3
-
2500 10,5
113
117 0,00610 3,00 0,99 112A-F-030 03.2-W050 139
1
-
2500 13,6 *) 13,6 2500 2414 13,6 9,50 13,6 100 113
117 0,00610 3,00 0,91 112A-F-030 03.2-W050 139
3
-
2500 10,5
94
94
0,00610 3,70 0,99 112A-F-030 03.2-W030 110
1
-
2500 10,8 *) 17,0 2500 2342 17,0 9,50 10,8 100
94
94
0,00610 3,70 0,91 112A-F-030 03.2-W030 110
3
-
2500 10,5
13,6 2500 2414 13,6 9,50 13,6
17,0 2500 2342 17,0 9,50 10,8
28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6
60
95
57
54
0,00610 5,50 0,99 112A-F-030 02.2-W050 200
1
4
2500 19,6 *) 28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6 100
57
54
0,00610 5,50 0,91 112A-F-030 02.2-W050 200
3
4
2500 10,5
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-F-030 02.2-A100 200
1
4
51
48
0,00610 5,80 0,91 112A-F-030 02.2-A100 200
3
4
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
29
2500 19,6 *) 31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-36
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
2500 10,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00610 5,80 0,99 112A-F-030 02.2-W100 200
K
PWM
kHz
1
4
2500 19,6 *) 31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6 100
51
48
0,00610 5,80 0,91 112A-F-030 02.2-W100 200
3
4
2500 10,5
57
54
0,00610 5,50 0,99 112A-F-030 02.2-W050 200
1
8
2500 19,6 *) 28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6 100
57
54
0,00610 5,50 0,91 112A-F-030 02.2-W050 200
3
8
2500 10,5
8
28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-F-030 02.2-A100 200
1
2500 19,6 *) 31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6 100
51
48
0,00610 5,80 0,91 112A-F-030 02.2-A100 200
3
8
2500 10,5
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-F-030 02.2-W100 200
1
8
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
29
2500 19,6 *) 31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6 100
51
48
0,00610 5,80 0,91 112A-F-030 02.2-W100 200
3
8
2500 10,5
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-F-030 02.2-W200 200
1
8
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
2500 19,6 *) 31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6 100
51
48
0,00610 5,80 0,91 112A-F-030 02.2-W200 200
3
8
2500 10,5
57
54
0,00610 5,50 0,99 112A-F-030 03.2-W050 110
1
-
2500 10,8 *) 28,3 2404 2104 23,8 9,50 10,8 100
57
54
0,00610 5,50 0,91 112A-F-030 03.2-W050 110
3
-
3400 10,5
28,3 2404 2104 23,8 9,50 10,8
20,0 3400 3111 20,0 10,7 19,6
95
108
108 0,00610 6,00 1,29 112A-F-040 02.2-W050 200
1
4
3400 19,6 *) 20,0 3400 3111 20,0 10,7 19,6 100 108
108 0,00610 6,00 1,01 112A-F-040 02.2-W050 200
3
4
3400 10,5
20,0 3400 3111 20,0 10,7 19,6
29
108
108 0,00610 6,00 1,29 112A-F-040 02.2-W050 200
1
8
3400 19,6 *) 20,0 3400 3111 20,0 10,7 19,6 100 108
108 0,00610 6,00 1,01 112A-F-040 02.2-W050 200
3
8
3400 10,5
4
39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6
29
57
48
0,00610 10,1 1,29 112A-F-040 02.2-A100 200
1
3400 19,6 *) 39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6 100
57
48
0,00610 10,1 1,01 112A-F-040 02.2-A100 200
3
4
3400 10,5
57
48
0,00610 10,1 1,29 112A-F-040 02.2-W100 200
1
4
39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6
29
29
3400 19,6 *) 39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6 100
57
48
0,00610 10,1 1,01 112A-F-040 02.2-W100 200
3
4
3400 10,5
57
48
0,00610 10,1 1,29 112A-F-040 02.2-W200 143
1
8
3400 14,0 *) 39,3 2928 2513 24,1 10,7 14,0 100
57
48
0,00610 10,1 1,01 112A-F-040 02.2-W200 143
3
8
3400 10,5
39,3 2928 2513 24,1 10,7 14,0
39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6
56
57
48
0,00610 10,1 1,29 112A-F-040 02.2-A100 200
1
8
3400 19,6 *) 39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6 100
57
48
0,00610 10,1 1,01 112A-F-040 02.2-A100 200
3
8
3400 10,5
8
39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6
29
57
48
0,00610 10,1 1,29 112A-F-040 02.2-W100 200
1
3400 19,6 *) 39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6 100
57
48
0,00610 10,1 1,01 112A-F-040 02.2-W100 200
3
8
3400 10,5
57
48
0,00610 10,1 1,29 112A-F-040 02.2-W200 200
1
8
3400 19,6 *) 39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6 100
57
48
0,00610 10,1 1,01 112A-F-040 02.2-W200 200
3
8
1400 10,5
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
35
51
51
0,00610 1,80 0,64 112A-N-015 02.2-W015 180
1
4
1400 13,0
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
54
51
51
0,00610 1,80 0,37 112A-N-015 02.2-W015 180
2
4
1400 10,5
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
35
51
51
0,00610 1,80 0,64 112A-N-015 02.2-W015 180
1
8
1400 13,0
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
54
51
51
0,00610 1,80 0,37 112A-N-015 02.2-W015 180
2
8
1400 10,5
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
35
51
51
0,00610 1,80 0,64 112A-N-015 03.2-W015 180
1
-
1400 13,0
17,7 1400 1279 17,7 11,1 17,7
54
51
51
0,00610 1,80 0,37 112A-N-015 03.2-W015 180
2
-
1400 10,5
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
29
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-N-015 02.2-W050 200
1
4
1400 13,0
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
44
29
24
0,00610 2,40 0,37 112A-N-015 02.2-W050 200
2
4
1400 10,5
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
29
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-N-015 02.2-W050 200
1
8
1400 13,0
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
44
29
24
0,00610 2,40 0,37 112A-N-015 02.2-W050 200
2
8
1400 10,5
28,4 1260 1082 20,8 11,1 19,6
29
31
28
0,00610 2,30 0,64 112A-N-015 03.2-W030 200
1
-
1400 13,0
28,4 1260 1082 20,8 11,1 19,6
44
31
28
0,00610 2,30 0,37 112A-N-015 03.2-W030 200
2
-
1400 10,5
31,4 1205 1027 20,8 11,1 12,9
66
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-N-015 03.2-W050 132
1
-
1400 12,9 *) 31,4 1205 1027 20,8 11,1 12,9 100
29
24
0,00610 2,40 0,37 112A-N-015 03.2-W050 132
2
-
1400 10,5
31,4 1205 1027 20,8 11,1 14,1
55
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-N-015 03.2-W030 144
1
-
1400 13,0
31,4 1205 1027 20,8 11,1 14,1
84
29
24
0,00610 2,40 0,37 112A-N-015 03.2-W030 144
2
-
1400 10,5
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
29
29
24
0,00610 2,40 0,64 112A-N-015 03.2-W050 200
1
-
1400 13,0
31,4 1205 1027 20,8 11,1 19,6
44
29
24
0,00610 2,40 0,37 112A-N-015 03.2-W050 200
2
-
1800 10,5
12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4
71
93
93
0,00610 1,90 0,76 112A-N-020 02.2-W015 127
1
4
93
93
0,00610 1,90 0,39 112A-N-020 02.2-W015 127
2
4
39,3 2928 2513 24,1 10,7 19,6
29
29
1800 12,4 *) 12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-37
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
1800 10,5
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4
71
93
93
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,00610 1,90 0,76 112A-N-020 02.2-W015 127
K
PWM
kHz
1
8
1800 12,4 *) 12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4 100
93
93
0,00610 1,90 0,39 112A-N-020 02.2-W015 127
2
8
1800 10,5
93
93
0,00610 1,90 0,76 112A-N-020 03.2-W015 127
1
-
1800 12,4 *) 12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4 100
93
93
0,00610 1,90 0,39 112A-N-020 03.2-W015 127
2
-
1800 10,5
16,6 1800 1611 16,6 9,00 16,6
40
63
69
0,00610 2,40 0,76 112A-N-020 03.2-W030 169
1
-
1800 13,0
16,6 1800 1611 16,6 9,00 16,6
61
63
69
0,00610 2,40 0,39 112A-N-020 03.2-W030 169
2
-
1800 10,5
30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6
29
39
31
0,00610 3,60 0,76 112A-N-020 02.2-W050 200
1
4
1800 13,0
30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6
44
39
31
0,00610 3,60 0,39 112A-N-020 02.2-W050 200
2
4
1800 10,5
30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6
29
39
31
0,00610 3,60 0,76 112A-N-020 02.2-W050 200
1
8
1800 13,0
30,7 1483 1258 18,0 9,00 19,6
44
39
31
0,00610 3,60 0,39 112A-N-020 02.2-W050 200
2
8
1800 10,5
20,4 1740 1515 18,0 9,00 19,6
29
48
54
0,00610 2,80 0,76 112A-N-020 03.2-W050 200
1
-
1800 13,0
20,4 1740 1515 18,0 9,00 19,6
44
48
54
0,00610 2,80 0,39 112A-N-020 03.2-W050 200
2
-
1800 10,5
24,9 1629 1404 18,0 9,00 10,8
95
-
12,4 1800 1714 12,4 9,00 12,4
71
47
42
0,00610 3,20 0,76 112A-N-020 03.2-W030 110
1
1800 10,8 *) 24,9 1629 1404 18,0 9,00 10,8 100
47
42
0,00610 3,20 0,39 112A-N-020 03.2-W030 110
2
-
1800 10,5
39
31
0,00610 3,60 0,76 112A-N-020 03.2-W050 110
1
-
1800 10,8 *) 30,7 1483 1258 18,0 9,00 10,8 100
39
31
0,00610 3,60 0,39 112A-N-020 03.2-W050 110
2
-
2500 10,5
-
30,7 1483 1258 18,0 9,00 10,8
11,3 2500 2461 11,3 9,50 11,3
95
141
141 0,00610 2,60 0,99 112A-N-030 03.2-W030 115
1
2500 11,3 *) 11,3 2500 2461 11,3 9,50 11,3 100 141
141 0,00610 2,60 0,43 112A-N-030 03.2-W030 115
2
-
2500 10,5
13,6 2500 2414 13,6 9,50 13,6
60
113
117 0,00610 3,00 0,99 112A-N-030 03.2-W050 139
1
-
2500 13,0
13,6 2500 2414 13,6 9,50 13,6
91
113
117 0,00610 3,00 0,43 112A-N-030 03.2-W050 139
2
-
2500 10,5
17,0 2500 2342 17,0 9,50 10,8
95
94
94
0,00610 3,70 0,99 112A-N-030 03.2-W030 110
1
-
2500 10,8 *) 17,0 2500 2342 17,0 9,50 10,8 100
94
94
0,00610 3,70 0,43 112A-N-030 03.2-W030 110
2
-
2500 10,5
28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6
29
57
54
0,00610 5,50 0,99 112A-N-030 02.2-W050 200
1
4
2500 13,0
28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6
44
57
54
0,00610 5,50 0,43 112A-N-030 02.2-W050 200
2
4
2500 10,5
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-N-030 02.2-A100 200
1
4
2500 13,0
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
44
51
48
0,00610 5,80 0,43 112A-N-030 02.2-A100 200
2
4
2500 10,5
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-N-030 02.2-W100 200
1
4
2500 13,0
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
44
51
48
0,00610 5,80 0,43 112A-N-030 02.2-W100 200
2
4
2500 10,5
28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6
29
57
54
0,00610 5,50 0,99 112A-N-030 02.2-W050 200
1
8
2500 13,0
28,3 2404 2104 23,8 9,50 19,6
44
57
54
0,00610 5,50 0,43 112A-N-030 02.2-W050 200
2
8
2500 10,5
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-N-030 02.2-A100 200
1
8
2500 13,0
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
44
51
48
0,00610 5,80 0,43 112A-N-030 02.2-A100 200
2
8
2500 10,5
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-N-030 02.2-W100 200
1
8
2500 13,0
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
44
51
48
0,00610 5,80 0,43 112A-N-030 02.2-W100 200
2
8
2500 10,5
31,3 2341 2041 23,8 9,50 19,6
29
51
48
0,00610 5,80 0,99 112A-N-030 02.2-W200 200
1
8
2500 13,0
31,3 2341 2041 23,8 9,5 19,6
44
51
48
0,00610 5,80 0,43 112A-N-030 02.2-W200 200
2
8
2500 10,5
28,3 2404 2104 23,8 9,50 10,8
95
57
54
0,00610 5,50 0,99 112A-N-030 03.2-W050 110
1
-
2500 10,8 *) 28,3 2404 2104 23,8 9,50 10,8 100
57
54
0,00610 5,50 0,43 112A-N-030 03.2-W050 110
2
-
3800 10,5
20,0 3772 3285 19,5 10,7 19,6
29
121
120 0,00610 6,80 1,40 112A-N-040 02.2-W050 200
1
4
3800 13,0
20,0 3772 3285 19,5 10,7 19,6
44
121
120 0,00610 6,80 0,49 112A-N-040 02.2-W050 200
2
4
3800 10,5
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
29
69
44
0,00610 11,8 1,40 112A-N-040 02.2-A100 200
1
4
3800 13,0
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
44
69
44
0,00610 11,8 0,49 112A-N-040 02.2-A100 200
2
4
3800 10,5
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
29
69
44
0,00610 11,8 1,40 112A-N-040 02.2-W100 200
1
4
3800 13,0
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
44
69
44
0,00610 11,8 0,49 112A-N-040 02.2-W100 200
2
4
3800 10,5
20,0 3772 3285 19,5 10,7 19,6
29
121
120 0,00610 6,80 1,40 112A-N-040 02.2-W050 200
1
8
3800 13,0
20,0 3772 3285 19,5 10,7 19,6
44
121
120 0,00610 6,80 0,49 112A-N-040 02.2-W050 200
2
8
3800 10,5
39,3 2714 2226 19,5 10,7 14,0
56
69
44
0,00610 11,8 1,40 112A-N-040 02.2-W200 143
1
8
3800 13,0
39,3 2714 2226 19,5 10,7 14,0
86
69
44
0,00610 11,8 0,49 112A-N-040 02.2-W200 143
2
8
3800 10,5
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
29
69
44
0,00610 11,8 1,40 112A-N-040 02.2-A100 200
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
86
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-38
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
3800 13,0
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
44
69
44
0,00610 11,8 0,49 112A-N-040 02.2-A100 200
2
8
3800 10,5
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
29
69
44
0,00610 11,8 1,40 112A-N-040 02.2-W100 200
1
8
3800 13,0
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
44
69
44
0,00610 11,8 0,49 112A-N-040 02.2-W100 200
2
8
3800 10,5
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
29
69
44
0,00610 11,8 1,40 112A-N-040 02.2-W200 200
1
8
3800 13,0
39,3 2714 2226 19,5 10,7 19,6
44
69
44
0,00610 11,8 0,49 112A-N-040 02.2-W200 200
2
8
1500 17,5
23,4 1500 1500 23,4 23,4 23,4
56
80
80
0,01200 3,20 0,94 112B-F-015 03.2-W030 143
1
-
1500 23,4 *) 23,4 1500 1500 23,4 23,4 23,4 100
80
80
0,01200 3,20 0,76 112B-F-015 03.2-W030 143
3
-
1500 17,5
66
67
0,01200 3,80 0,94 112B-F-015 03.2-W050 172
1
-
28,1 1500 1500 28,1 28,1 28,1
39
1500 28,1 *) 28,1 1500 1500 28,1 28,1 28,1 100
66
67
0,01200 3,80 0,76 112B-F-015 03.2-W050 172
3
-
1500 17,5
54
54
0,01200 4,60 0,94 112B-F-015 03.2-W030 110
1
-
1500 18,0 *) 35,1 1500 1453 35,1 28,1 18,0 100
54
54
0,01200 4,60 0,76 112B-F-015 03.2-W030 110
3
-
1500 17,5
35,1 1500 1453 35,1 28,1 18,0
58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7
95
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-F-015 02.2-W050 200
1
4
1500 32,7 *) 58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7 100
32
32
0,01200 6,80 0,76 112B-F-015 02.2-W050 200
3
4
1500 17,5
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015 02.2-A100 200
1
4
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
1500 32,7 *) 64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7 100
29
28
0,01200 7,20 0,76 112B-F-015 02.2-A100 200
3
4
1500 17,5
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015 02.2-W100 200
1
4
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
1500 32,7 *) 64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7 100
29
28
0,01200 7,20 0,76 112B-F-015 02.2-W100 200
3
4
1500 17,5
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-F-015 02.2-W050 200
1
8
1500 32,7 *) 58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7 100
32
32
0,01200 6,80 0,76 112B-F-015 02.2-W050 200
3
8
1500 17,5
8
58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015 02.2-A100 200
1
1500 32,7 *) 64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7 100
29
28
0,01200 7,20 0,76 112B-F-015 02.2-A100 200
3
8
1500 17,5
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015 02.2-W100 200
1
8
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
1500 32,7 *) 64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7 100
29
28
0,01200 7,20 0,76 112B-F-015 02.2-W100 200
3
8
1500 17,5
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-F-015 03.2-W050 110
1
-
1500 18,0 *) 58,5 1485 1297 56,3 28,1 18,0 100
32
32
0,01200 6,80 0,76 112B-F-015 03.2-W050 110
3
-
2000 17,5
124
133 0,01200 3,60 1,23 112B-F-020 03.2-W050 116
1
-
2000 18,9 *) 18,9 2000 1963 18,9 16,7 18,9 100 124
133 0,01200 3,60 0,90 112B-F-020 03.2-W050 116
3
-
2000 17,5
64
60
0,01200 6,90 1,23 112B-F-020 02.2-W050 200
1
4
2000 32,7 *) 39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7 100
64
60
0,01200 6,90 0,90 112B-F-020 02.2-W050 200
3
4
2000 17,5
58,5 1485 1297 56,3 28,1 18,0
18,9 2000 1963 18,9 16,7 18,9
39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
95
86
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020 02.2-A100 200
1
4
2000 32,7 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7 100
43
28
0,01200 10,2 0,90 112B-F-020 02.2-A100 200
3
4
2000 17,5
4
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020 02.2-W100 200
1
2000 32,7 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7 100
43
28
0,01200 10,2 0,90 112B-F-020 02.2-W100 200
3
4
2000 17,5
64
60
0,01200 6,90 1,23 112B-F-020 02.2-W050 200
1
8
39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7
29
29
2000 32,7 *) 39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7 100
64
60
0,01200 6,90 0,90 112B-F-020 02.2-W050 200
3
8
2000 17,5
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020 02.2-W200 169
1
8
2000 27,6 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 27,6 100
43
28
0,01200 10,2 0,90 112B-F-020 02.2-W200 169
3
8
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 27,6
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
40
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020 02.2-A100 200
1
8
2000 32,7 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7 100
43
28
0,01200 10,2 0,90 112B-F-020 02.2-A100 200
3
8
2000 17,5
8
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020 02.2-W100 200
1
2000 32,7 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7 100
43
28
0,01200 10,2 0,90 112B-F-020 02.2-W100 200
3
8
2000 17,5
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020 02.2-W200 200
1
8
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
29
2000 32,7 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7 100
43
28
0,01200 10,2 0,90 112B-F-020 02.2-W200 200
3
8
2000 17,5
64
60
0,01200 6,90 1,23 112B-F-020 03.2-W050 110
1
-
2000 18,0 *) 39,4 1874 1621 31,9 16,7 18,0 100
64
60
0,01200 6,90 0,90 112B-F-020 03.2-W050 110
3
-
2800 17,5
121
121 0,01200 7,60 1,65 112B-F-030 02.2-W050 179
1
4
39,4 1874 1621 31,9 16,7 18,0
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
95
36
2800 29,2 *) 29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2 100 121
121 0,01200 7,60 1,02 112B-F-030 02.2-W050 179
3
4
2800 17,5
121 0,01200 7,60 1,65 112B-F-030 02.2-W050 179
1
8
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
36
121
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-39
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
ms
tdcc
ms
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
2800 29,2 *) 29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2 100 121
121 0,01200 7,60 1,02 112B-F-030 02.2-W050 179
3
8
2800 17,5
4
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-F-030 02.2-A100 200
1
2800 32,7 *) 58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7 100
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
64
49
0,01200 14,0 1,02 112B-F-030 02.2-A100 200
3
4
2800 17,5
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-F-030 02.2-W100 200
1
4
2800 32,7 *) 58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7 100
64
49
0,01200 14,0 1,02 112B-F-030 02.2-W100 200
3
4
2800 17,5
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-F-030 02.2-A200 200
1
4
2800 32,7 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7 100
59
42
0,01200 15,2 1,02 112B-F-030 02.2-A200 200
3
4
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
29
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-F-030 02.2-W200 200
1
4
2800 32,7 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7 100
59
42
0,01200 15,2 1,02 112B-F-030 02.2-W200 200
3
4
2800 17,5
8
53,1 2382 2035 32,7 15,7 32,7
29
66
56
0,01200 13,0 1,65 112B-F-030 02.2-W100 200
1
2800 32,7 *) 53,1 2382 2035 32,7 15,7 32,7 100
66
56
0,01200 13,0 1,02 112B-F-030 02.2-W100 200
3
8
2800 17,5
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-F-030 02.2-W100 179
1
8
2800 29,2 *) 58,4 2274 1927 32,7 15,7 29,2 100
64
49
0,01200 14,0 1,02 112B-F-030 02.2-W100 179
3
8
2800 17,5
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-F-030 02.2-A100 200
1
8
2800 32,7 *) 58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7 100
64
49
0,01200 14,0 1,02 112B-F-030 02.2-A100 200
3
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 29,2
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
64,5 2149 1802 32,7 15,7 20,4
29
36
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-F-030 02.2-W200 125
1
8
2800 20,4 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 20,4 100
59
42
0,01200 15,2 1,02 112B-F-030 02.2-W200 125
3
8
2800 17,5
8
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
73
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-F-030 02.2-A200 200
1
2800 32,7 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7 100
59
42
0,01200 15,2 1,02 112B-F-030 02.2-A200 200
3
8
2800 17,5
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-F-030 02.2-W200 200
1
8
2800 32,7 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7 100
59
42
0,01200 15,2 1,02 112B-F-030 02.2-W200 200
3
8
4000 17,5
255
255 0,01200 7,70 2,27 112B-F-040 02.2-W050 120
1
4
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7
29
29
79
4000 19,7 *) 19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7 100 255
255 0,01200 7,70 1,16 112B-F-040 02.2-W050 120
3
4
4000 17,5
255 0,01200 7,70 2,27 112B-F-040 02.2-W050 120
1
8
19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7
79
255
4000 19,7 *) 19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7 100 255
255 0,01200 7,70 1,16 112B-F-040 02.2-W050 120
3
8
4000 17,5
182
182 0,01200 10,6 2,27 112B-F-040 02.2-W100 169
1
4
4000 27,6 *) 27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6 100 182
182 0,01200 10,6 1,16 112B-F-040 02.2-W100 169
3
4
4000 17,5
8
27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6
27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6
40
182
182 0,01200 10,6 2,27 112B-F-040 02.2-W100 169
1
4000 27,6 *) 27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6 100 182
182 0,01200 10,6 1,16 112B-F-040 02.2-W100 169
3
8
4000 17,5
170 0,01200 11,3 2,27 112B-F-040 02.2-W200 181
1
8
29,5 4000 3816 29,5 20,0 29,5
40
35
153
4000 29,5 *) 29,5 4000 3816 29,5 20,0 29,5 100 153
170 0,01200 11,3 1,16 112B-F-040 02.2-W200 181
3
8
4000 17,5
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040 02.2-W100 144
1
4
4000 23,6 *) 39,4 4000 3625 39,4 20,0 23,6 100 128
128 0,01200 14,8 1,16 112B-F-040 02.2-W100 144
3
4
4000 17,5
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040 02.2-A100 200
1
4
4000 32,7 *) 39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7 100 128
128 0,01200 14,8 1,16 112B-F-040 02.2-A100 200
3
4
4000 17,5
39,4 4000 3625 39,4 20,0 23,6
39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7
39,4 4000 3625 39,4 20,0 19,7
55
29
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040 02.2-W100 120
1
8
4000 19,7 *) 39,4 4000 3625 39,4 20,0 19,7 100 128
128 0,01200 14,8 1,16 112B-F-040 02.2-W100 120
2
8
4000 17,5
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040 02.2-A100 200
1
8
4000 32,7 *) 39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7 100 128
128 0,01200 14,8 1,16 112B-F-040 02.2-A100 200
3
8
4000 17,5
69
1
4
39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
79
29
29
78
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040 02.2-A200 200
4000 32,7 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7 100
78
69
0,01200 23,4 1,16 112B-F-040 02.2-A200 200
3
4
4000 17,5
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040 02.2-W200 200
1
4
4000 32,7 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7 100
78
69
0,01200 23,4 1,16 112B-F-040 02.2-W200 200
3
4
4000 17,5
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
65,5 3607 3120 45,2 20,0 18,0
29
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040 02.2-W200 110
1
8
4000 18,0 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 18,0 100
78
69
0,01200 23,4 1,16 112B-F-040 02.2-W200 110
3
8
4000 17,5
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040 02.2-A200 169
1
8
65,5 3607 3120 45,2 20,0 27,6
95
40
4000 27,6 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 27,6 100
78
69
0,01200 23,4 1,16 112B-F-040 02.2-A200 169
3
8
4000 17,5
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040 02.2-A200 200
1
8
78
69
0,01200 23,4 1,16 112B-F-040 02.2-A200 200
3
8
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
29
4000 32,7 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7 100
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-40
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
2800 17,5
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
36
121
121 0,01200 7,60 1,65 112B-L-030 02.2-W050 179
1
4
2800 29,0
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
99
121
121 0,01200 7,60 0,81 112B-L-030 02.2-W050 179
2
4
2800 17,5
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
36
121
121 0,01200 7,60 1,65 112B-L-030 02.2-W050 179
1
8
2800 29,0
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
99
121
121 0,01200 7,60 0,81 112B-L-030 02.2-W050 179
2
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
29
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-L-030 02.2-A100 200
1
4
2800 29,0
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
79
64
49
0,01200 14,0 0,81 112B-L-030 02.2-A100 200
2
4
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
29
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-L-030 02.2-W100 200
1
4
2800 29,0
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
79
64
49
0,01200 14,0 0,81 112B-L-030 02.2-W100 200
2
4
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-L-030 02.2-A200 200
1
4
2800 29,0
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
79
59
42
0,01200 15,2 0,81 112B-L-030 02.2-A200 200
2
4
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-L-030 02.2-W200 200
1
4
2800 29,0
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
79
59
42
0,01200 15,2 0,81 112B-L-030 02.2-W200 200
2
4
2800 17,5
53,1 2382 2035 32,7 15,7 32,7
29
66
56
0,01200 13,0 1,65 112B-L-030 02.2-W100 200
1
8
2800 29,0
53,1 2382 2035 32,7 15,7 32,7
79
66
56
0,01200 13,0 0,81 112B-L-030 02.2-W100 200
2
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 29,2
36
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-L-030 02.2-W100 179
1
8
2800 29,0
58,4 2274 1927 32,7 15,7 29,2
99
64
49
0,01200 14,0 0,81 112B-L-030 02.2-W100 179
2
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
29
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-L-030 02.2-A100 200
1
8
2800 29,0
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
79
64
49
0,01200 14,0 0,81 112B-L-030 02.2-A100 200
2
8
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 20,4
73
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-L-030 02.2-W200 125
1
8
2800 20,4 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 20,4 100
59
42
0,01200 15,2 0,81 112B-L-030 02.2-W200 125
2
8
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-L-030 02.2-A200 200
1
8
2800 29,0
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
79
59
42
0,01200 15,2 0,81 112B-L-030 02.2-A200 200
2
8
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-L-030 02.2-W200 200
1
8
2800 29,0
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
79
59
42
0,01200 15,2 0,81 112B-L-030 02.2-W200 200
2
8
1500 17,5
23,4 1500 1500 23,4 23,4 23,4
56
-
80
80
0,01200 3,20 0,94 112B-N-015 03.2-W030 143
1
1500 23,4 *) 23,4 1500 1500 23,4 23,4 23,4 100
80
80
0,01200 3,20 0,59 112B-N-015 03.2-W030 143
2
-
1500 17,5
66
67
0,01200 3,80 0,94 112B-N-015 03.2-W050 172
1
-
28,1 1500 1500 28,1 28,1 28,1
39
1500 28,1 *) 28,1 1500 1500 28,1 28,1 28,1 100
66
67
0,01200 3,80 0,59 112B-N-015 03.2-W050 172
2
-
1500 17,5
54
54
0,01200 4,60 0,94 112B-N-015 03.2-W030 110
1
-
1500 18,0 *) 35,1 1500 1453 35,1 28,1 18,0 100
54
54
0,01200 4,60 0,59 112B-N-015 03.2-W030 110
2
-
1500 17,5
58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7
29
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-N-015 02.2-W050 200
1
4
1500 29,0
58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7
79
32
32
0,01200 6,80 0,59 112B-N-015 02.2-W050 200
2
4
1500 17,5
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015 02.2-A100 200
1
4
1500 29,0
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
79
29
28
0,01200 7,20 0,59 112B-N-015 02.2-A100 200
2
4
1500 17,5
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015 02.2-W100 200
1
4
1500 29,0
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
79
29
28
0,01200 7,20 0,59 112B-N-015 02.2-W100 200
2
4
1500 17,5
58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7
29
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-N-015 02.2-W050 200
1
8
1500 29,0
58,5 1485 1297 56,3 28,1 32,7
79
32
32
0,01200 6,80 0,59 112B-N-015 02.2-W050 200
2
8
1500 17,5
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015 02.2-A100 200
1
8
1500 29,0
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
79
29
28
0,01200 7,20 0,59 112B-N-015 02.2-A100 200
2
8
1500 17,5
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
29
29
28
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015 02.2-W100 200
1
8
1500 29,0
64,7 1444 1256 56,3 28,1 32,7
79
29
28
0,01200 7,20 0,59 112B-N-015 02.2-W100 200
2
8
1500 17,5
58,5 1485 1297 56,3 28,1 18,0
95
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-N-015 03.2-W050 110
1
-
1500 18,0 *) 58,5 1485 1297 56,3 28,1 18,0 100
32
32
0,01200 6,80 0,59 112B-N-015 03.2-W050 110
2
-
2000 17,5
124
133 0,01200 3,60 1,23 112B-N-020 03.2-W050 116
1
-
2000 18,9 *) 18,9 2000 1963 18,9 16,7 18,9 100 124
133 0,01200 3,60 0,71 112B-N-020 03.2-W050 116
2
-
2000 17,5
39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7
29
64
60
0,01200 6,90 1,23 112B-N-020 02.2-W050 200
1
4
2000 28,9
39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7
78
64
60
0,01200 6,90 0,71 112B-N-020 02.2-W050 200
2
4
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020 02.2-A100 200
1
4
35,1 1500 1453 35,1 28,1 18,0
18,9 2000 1963 18,9 16,7 18,9
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
95
86
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-41
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
2000 28,9
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
78
43
28
0,01200 10,2 0,71 112B-N-020 02.2-A100 200
2
4
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020 02.2-W100 200
1
4
2000 28,9
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
78
43
28
0,01200 10,2 0,71 112B-N-020 02.2-W100 200
2
4
2000 17,5
39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7
29
64
60
0,01200 6,90 1,23 112B-N-020 02.2-W050 200
1
8
2000 28,9
39,4 1874 1621 31,9 16,7 32,7
78
64
60
0,01200 6,90 0,71 112B-N-020 02.2-W050 200
2
8
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 27,6
40
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020 02.2-W200 169
1
8
2000 27,6 *) 65,1 1446 1193 31,9 16,7 27,6 100
43
28
0,01200 10,2 0,71 112B-N-020 02.2-W200 169
2
8
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020 02.2-A100 200
1
8
2000 28,9
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
78
43
28
0,01200 10,2 0,71 112B-N-020 02.2-A100 200
2
8
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020 02.2-W100 200
1
8
2000 28,9
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
78
43
28
0,01200 10,2 0,71 112B-N-020 02.2-W100 200
2
8
2000 17,5
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
29
43
28
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020 02.2-W200 200
1
8
2000 28,9
65,1 1446 1193 31,9 16,7 32,7
78
43
28
0,01200 10,2 0,71 112B-N-020 02.2-W200 200
2
8
2000 17,5
39,4 1874 1621 31,9 16,7 18,0
95
64
60
0,01200 6,90 1,23 112B-N-020 03.2-W050 110
1
-
2000 18,0 *) 39,4 1874 1621 31,9 16,7 18,0 100
64
60
0,01200 6,90 0,71 112B-N-020 03.2-W050 110
2
-
2800 17,5
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
36
121
121 0,01200 7,60 1,65 112B-N-030 02.2-W050 179
1
4
2800 21,4
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
54
121
121 0,01200 7,60 0,50 112B-N-030 02.2-W050 179
2
4
2800 17,5
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
36
121
121 0,01200 7,60 1,65 112B-N-030 02.2-W050 179
1
8
2800 21,4
29,2 2800 2525 29,2 15,7 29,2
54
121
121 0,01200 7,60 0,50 112B-N-030 02.2-W050 179
2
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
29
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-N-030 02.2-A100 200
1
4
2800 21,4
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
43
64
49
0,01200 14,0 0,50 112B-N-030 02.2-A100 200
2
4
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
29
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-N-030 02.2-W100 200
1
4
2800 21,4
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
43
64
49
0,01200 14,0 0,50 112B-N-030 02.2-W100 200
2
4
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-N-030 02.2-A200 200
1
4
2800 21,4
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
43
59
42
0,01200 15,2 0,50 112B-N-030 02.2-A200 200
2
4
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-N-030 02.2-W200 200
1
4
2800 21,4
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
43
59
42
0,01200 15,2 0,50 112B-N-030 02.2-W200 200
2
4
2800 17,5
53,1 2382 2035 32,7 15,7 32,7
29
66
56
0,01200 13,0 1,65 112B-N-030 02.2-W100 200
1
8
2800 21,4
53,1 2382 2035 32,7 15,7 32,7
43
66
56
0,01200 13,0 0,50 112B-N-030 02.2-W100 200
2
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 29,2
36
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-N-030 02.2-W100 179
1
8
2800 21,4
58,4 2274 1927 32,7 15,7 29,2
54
64
49
0,01200 14,0 0,50 112B-N-030 02.2-W100 179
2
8
2800 17,5
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
29
64
49
0,01200 14,0 1,65 112B-N-030 02.2-A100 200
1
8
2800 21,4
58,4 2274 1927 32,7 15,7 32,7
43
64
49
0,01200 14,0 0,50 112B-N-030 02.2-A100 200
2
8
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 20,4
73
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-N-030 02.2-W200 125
1
8
2800 20,4 *) 64,5 2149 1802 32,7 15,7 20,4 100
59
42
0,01200 15,2 0,50 112B-N-030 02.2-W200 125
2
8
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-N-030 02.2-A200 200
1
8
2800 21,4
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
43
59
42
0,01200 15,2 0,50 112B-N-030 02.2-A200 200
2
8
2800 17,5
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
29
59
42
0,01200 15,2 1,65 112B-N-030 02.2-W200 200
1
8
2800 21,4
64,5 2149 1802 32,7 15,7 32,7
43
59
42
0,01200 15,2 0,50 112B-N-030 02.2-W200 200
2
8
4000 17,5
19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7
79
4
255
255 0,01200 7,70 2,27 112B-N-040 02.2-W050 120
1
4000 19,7 *) 19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7 100 255
255 0,01200 7,70 0,93 112B-N-040 02.2-W050 120
2
4
4000 17,5
255 0,01200 7,70 2,27 112B-N-040 02.2-W050 120
1
8
19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7
79
255
4000 19,7 *) 19,7 4000 4000 19,7 19,7 19,7 100 255
255 0,01200 7,70 0,93 112B-N-040 02.2-W050 120
2
8
4000 17,5
182
182 0,01200 10,6 2,27 112B-N-040 02.2-W100 169
1
4
4000 27,6 *) 27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6 100 182
182 0,01200 10,6 0,93 112B-N-040 02.2-W100 169
2
4
4000 17,5
27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6
27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6
40
182
182 0,01200 10,6 2,27 112B-N-040 02.2-W100 169
1
8
4000 27,6 *) 27,6 4000 3854 27,6 20,0 27,6 100 182
182 0,01200 10,6 0,93 112B-N-040 02.2-W100 169
2
8
4000 17,5
29,5 4000 3816 29,5 20,0 29,5
35
153
170 0,01200 11,3 2,27 112B-N-040 02.2-W200 181
1
8
4000 29,0
29,5 4000 3816 29,5 20,0 29,5
96
153
170 0,01200 11,3 0,93 112B-N-040 02.2-W200 181
2
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
40
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-42
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
39,4 4000 3625 39,4 20,0 23,6
55
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040 02.2-W100 144
1
4
4000 23,6 *) 39,4 4000 3625 39,4 20,0 23,6 100 128
128 0,01200 14,8 0,93 112B-N-040 02.2-W100 144
2
4
4000 17,5
39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7
29
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040 02.2-A100 200
1
4
4000 29,0
39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7
79
128
128 0,01200 14,8 0,93 112B-N-040 02.2-A100 200
2
4
4000 17,5
39,4 4000 3625 39,4 20,0 19,7
79
4000 17,5
Nm min
-1
kHz
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040 02.2-W100 120
1
8
4000 19,7 *) 39,4 4000 3625 39,4 20,0 19,7 100 128
128 0,01200 14,8 0,93 112B-N-040 02.2-W100 120
2
8
4000 17,5
39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7
29
128
128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040 02.2-A100 200
1
8
4000 29,0
39,4 4000 3625 39,4 20,0 32,7
79
128
128 0,01200 14,8 0,93 112B-N-040 02.2-A100 200
2
8
4000 17,5
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
29
78
69
1
4
4000 29,0
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
79
78
69
0,01200 23,4 0,93 112B-N-040 02.2-A200 200
2
4
4000 17,5
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
29
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040 02.2-W200 200
1
4
4000 29,0
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
79
78
69
0,01200 23,4 0,93 112B-N-040 02.2-W200 200
2
4
4000 17,5
65,5 3607 3120 45,2 20,0 18,0
95
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040 02.2-A200 200
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040 02.2-W200 110
1
8
4000 18,0 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 18,0 100
78
69
0,01200 23,4 0,93 112B-N-040 02.2-W200 110
2
8
4000 17,5
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040 02.2-A200 169
1
8
65,5 3607 3120 45,2 20,0 27,6
40
4000 27,6 *) 65,5 3607 3120 45,2 20,0 27,6 100
78
69
0,01200 23,4 0,93 112B-N-040 02.2-A200 169
2
8
4000 17,5
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
29
78
69
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040 02.2-A200 200
1
8
4000 29,0
65,5 3607 3120 45,2 20,0 32,7
79
78
69
0,01200 23,4 0,93 112B-N-040 02.2-A200 200
2
8
1500 28,0
58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3
29
45
44
0,01700 7,50 1,51 112C-F-015 02.2-W050 200
1
4
1500 52,3 *) 58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3 100
45
44
0,01700 7,50 1,25 112C-F-015 02.2-W050 200
3
4
1500 28,0
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015 02.2-A100 200
1
4
1500 52,3 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3 100
29
23
0,01700 11,0 1,25 112C-F-015 02.2-A100 200
3
4
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015 02.2-W100 200
1
4
1500 52,3 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3 100
29
23
0,01700 11,0 1,25 112C-F-015 02.2-W100 200
3
4
1500 28,0
8
58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3
29
45
44
0,01700 7,50 1,51 112C-F-015 02.2-W050 200
1
1500 52,3 *) 58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3 100
45
44
0,01700 7,50 1,25 112C-F-015 02.2-W050 200
3
8
1500 28,0
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015 02.2-W200 157
1
8
1500 41,2 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 41,2 100
29
23
0,01700 11,0 1,25 112C-F-015 02.2-W200 157
3
8
1500 28,0
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015 02.2-A100 200
1
8
1500 52,3 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3 100
29
23
0,01700 11,0 1,25 112C-F-015 02.2-A100 200
3
8
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 41,2
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
46
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015 02.2-W100 200
1
8
1500 52,3 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3 100
29
23
0,01700 11,0 1,25 112C-F-015 02.2-W100 200
3
8
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015 02.2-W200 200
1
8
1500 52,3 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3 100
29
23
0,01700 11,0 1,25 112C-F-015 02.2-W200 200
3
8
1900 28,0
4
43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9
29
77
77
0,01700 7,70 1,84 112C-F-020 02.2-W050 168
1
1900 43,9 *) 43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9 100
77
77
0,01700 7,70 1,33 112C-F-020 02.2-W050 168
3
4
1900 28,0
77
77
0,01700 7,70 1,84 112C-F-020 02.2-W050 168
1
8
1900 43,9 *) 43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9 100
77
77
0,01700 7,70 1,33 112C-F-020 02.2-W050 168
3
8
1900 28,0
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-F-020 02.2-A100 200
1
4
43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
41
41
29
1900 52,2 *) 87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2 100
39
36
0,01700 13,8 1,33 112C-F-020 02.2-A100 200
3
4
1900 28,0
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-F-020 02.2-W100 200
1
4
1900 52,2 *) 87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2 100
39
36
0,01700 13,8 1,33 112C-F-020 02.2-W100 200
3
4
1900 28,0
4
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-F-020 02.2-A200 200
1
1900 52,2 *) 97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2 100
36
31
0,01700 14,9 1,33 112C-F-020 02.2-A200 200
3
4
1900 28,0
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-F-020 02.2-W200 200
1
4
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
29
1900 52,2 *) 97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2 100
36
31
0,01700 14,9 1,33 112C-F-020 02.2-W200 200
3
4
1900 28,0
43
43
0,01700 12,2 1,84 112C-F-020 02.2-W100 200
1
8
75,5 1841 1606 66,6 31,4 52,2
29
1900 52,2 *) 75,5 1841 1606 66,6 31,4 52,2 100
43
43
0,01700 12,2 1,33 112C-F-020 02.2-W100 200
3
8
1900 28,0
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-F-020 02.2-W100 168
1
8
87,9 1758 1524 66,6 31,4 43,9
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
41
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-43
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
1900 43,9 *) 87,9 1758 1524 66,6 31,4 43,9 100
39
36
0,01700 13,8 1,33 112C-F-020 02.2-W100 168
3
8
1900 28,0
8
kHz
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-F-020 02.2-A100 200
1
1900 52,2 *) 87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2 100
39
36
0,01700 13,8 1,33 112C-F-020 02.2-A100 200
3
8
1900 28,0
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-F-020 02.2-W200 118
1
8
1900 30,7 *) 97,1 1697 1462 66,6 31,4 30,7 100
36
31
0,01700 14,9 1,33 112C-F-020 02.2-W200 118
3
8
1900 28,0
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-F-020 02.2-A200 200
1
8
1900 52,2 *) 97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2 100
36
31
0,01700 14,9 1,33 112C-F-020 02.2-A200 200
3
8
1900 28,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 30,7
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
kgcm
2
ms
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
%
tacc
83
29
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-F-020 02.2-W200 200
1
8
1900 52,2 *) 97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2 100
36
31
0,01700 14,9 1,33 112C-F-020 02.2-W200 200
3
8
2900 28,0
30,2 2900 2855 30,2 27,6 30,2
29
171
171 0,01700 8,50 2,65 112C-F-030 02.2-W050 115
1
4
2900 30,2 *) 30,2 2900 2855 30,2 27,6 30,2 100 171
171 0,01700 8,50 1,44 112C-F-030 02.2-W050 115
3
4
2900 28,0
8
30,2 2900 2855 30,2 27,6 30,2
86
171
171 0,01700 8,50 2,65 112C-F-030 02.2-W050 115
1
2900 30,2 *) 30,2 2900 2855 30,2 27,6 30,2 100 171
171 0,01700 8,50 1,44 112C-F-030 02.2-W050 115
3
8
2900 28,0
122 0,01700 11,7 2,65 112C-F-030 02.2-W100 161
1
4
42,2 2900 2647 42,2 27,6 42,2
86
44
114
2900 42,2 *) 42,2 2900 2647 42,2 27,6 42,2 100 114
122 0,01700 11,7 1,44 112C-F-030 02.2-W100 161
3
4
2900 28,0
122 0,01700 11,7 2,65 112C-F-030 02.2-W100 161
1
8
42,2 2900 2647 42,2 27,6 42,2
44
114
2900 42,2 *) 42,2 2900 2647 42,2 27,6 42,2 100 114
122 0,01700 11,7 1,44 112C-F-030 02.2-W100 161
3
8
2900 28,0
79
114 0,01700 12,5 2,65 112C-F-030 02.2-W200 173
1
8
2900 45,3 *) 45,3 2900 2595 45,3 27,6 45,3 100
79
114 0,01700 12,5 1,44 112C-F-030 02.2-W200 173
3
8
2900 28,0
45,3 2900 2595 45,3 27,6 45,3
60,3 2710 2335 49,3 27,6 36,2
38
86
80
0,01700 16,3 2,65 112C-F-030 02.2-W100 138
1
4
2900 36,2 *) 60,3 2710 2335 49,3 27,6 36,2 100
86
80
0,01700 16,3 1,44 112C-F-030 02.2-W100 138
3
4
2900 28,0
86
80
0,01700 16,3 2,65 112C-F-030 02.2-A100 200
1
4
60,3 2710 2335 49,3 27,6 52,3
60
29
2900 52,3 *) 60,3 2710 2335 49,3 27,6 52,3 100
86
80
0,01700 16,3 1,44 112C-F-030 02.2-A100 200
3
4
2900 28,0
100 2019 1644 49,3 27,6 51,3
58
36
0,01700 25,6 2,65 112C-F-030 02.2-W200 196
1
4
2900 51,3 *)
100 2019 1644 49,3 27,6 51,3 100
58
36
0,01700 25,6 1,44 112C-F-030 02.2-W200 196
3
4
2900 28,0
100 2019 1644 49,3 27,6 52,3
58
36
0,01700 25,6 2,65 112C-F-030 02.2-A200 200
1
4
2900 52,3 *)
100 2019 1644 49,3 27,6 52,3 100
58
36
0,01700 25,6 1,44 112C-F-030 02.2-A200 200
3
4
2900 28,0
100 2019 1644 49,3 27,6 52,3
58
36
0,01700 25,6 2,65 112C-F-030 02.2-W200 200
1
4
2900 52,3 *)
100 2019 1644 49,3 27,6 52,3 100
58
36
0,01700 25,6 1,44 112C-F-030 02.2-W200 200
3
4
2900 28,0
60,3 2710 2335 49,3 27,6 30,2
86
80
0,01700 16,3 2,65 112C-F-030 02.2-W100 115
1
8
2900 30,2 *) 60,3 2710 2335 49,3 27,6 30,2 100
86
80
0,01700 16,3 1,44 112C-F-030 02.2-W100 115
3
8
2900 28,0
86
80
0,01700 16,3 2,65 112C-F-030 02.2-A100 200
1
8
60,3 2710 2335 49,3 27,6 52,3
30
29
29
86
29
2900 52,3 *) 60,3 2710 2335 49,3 27,6 52,3 100
86
80
0,01700 16,3 1,44 112C-F-030 02.2-A100 200
3
8
2900 28,0
58
40
0,01700 24,4 2,65 112C-F-030 02.2-A200 200
1
8
2900 52,3 *) 94,7 2117 1742 49,3 27,6 52,3 100
58
40
0,01700 24,4 1,44 112C-F-030 02.2-A200 200
3
8
2900 28,0
100 2019 1644 49,3 27,6 28,8
58
36
0,01700 25,6 2,65 112C-F-030 02.2-W200 110
1
8
2900 28,8 *)
100 2019 1644 49,3 27,6 28,8 100
58
36
0,01700 25,6 1,44 112C-F-030 02.2-W200 110
3
8
2900 28,0
100 2019 1644 49,3 27,6 42,2
58
36
0,01700 25,6 2,65 112C-F-030 02.2-A200 161
1
8
2900 42,2 *)
100 2019 1644 49,3 27,6 42,2 100
58
36
0,01700 25,6 1,44 112C-F-030 02.2-A200 161
3
8
3300 28,0
31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5
4
94,7 2117 1742 49,3 27,6 52,3
29
95
44
186
186 0,01700 10,1 3,04 112C-F-040 02.2-W100 120
1
3300 31,5 *) 31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5 100 186
186 0,01700 10,1 1,60 112C-F-040 02.2-W100 120
3
4
3300 28,0
186 0,01700 10,1 3,04 112C-F-040 02.2-W100 120
1
8
31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5
79
79
186
3300 31,5 *) 31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5 100 186
186 0,01700 10,1 1,60 112C-F-040 02.2-W100 120
3
8
3300 28,0
145
174 0,01700 10,8 3,04 112C-F-040 02.2-W200 129
1
8
3300 33,8 *) 33,8 3300 3249 33,8 30,6 33,8 100 145
174 0,01700 10,8 1,60 112C-F-040 02.2-W200 129
3
8
3300 28,0
33,8 3300 3249 33,8 30,6 33,8
42,8 3300 3102 42,8 30,6 42,8
69
137
137 0,01700 13,5 3,04 112C-F-040 02.2-A100 163
1
8
3300 42,8 *) 42,8 3300 3102 42,8 30,6 42,8 100 137
137 0,01700 13,5 1,60 112C-F-040 02.2-A100 163
3
8
3300 28,0
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-F-040 02.2-W100 110
1
4
3300 28,8 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8 100 130
130 0,01700 14,2 1,60 112C-F-040 02.2-W100 110
3
4
45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
43
95
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-44
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
3300 28,0
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
Nm
%
ms
ms
45,0 3300 3066 45,0 30,6 45,0
39
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-F-040 02.2-A100 172
K
PWM
kHz
1
4
3300 45,0 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 45,0 100 130
130 0,01700 14,2 1,60 112C-F-040 02.2-A100 172
3
4
3300 28,0
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-F-040 02.2-W100 110
1
8
3300 28,8 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8 100 130
130 0,01700 14,2 1,60 112C-F-040 02.2-W100 110
3
8
3300 28,0
8
45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8
45,0 3300 3066 45,0 30,6 40,5
95
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-F-040 02.2-A100 155
1
3300 40,5 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 40,5 100 130
130 0,01700 14,2 1,60 112C-F-040 02.2-A100 155
3
8
3300 28,0
99
119 0,01700 15,5 3,04 112C-F-040 02.2-A200 181
1
8
3300 47,3 *) 49,5 3300 2993 49,5 30,6 47,3 100
99
119 0,01700 15,5 1,60 112C-F-040 02.2-A200 181
3
8
3300 28,0
75
75
1
4
49,5 3300 2993 49,5 30,6 47,3
72,0 3049 2627 56,6 30,6 47,3
48
35
35
0,01700 21,9 3,04 112C-F-040 02.2-W200 181
3300 47,3 *) 72,0 3049 2627 56,6 30,6 47,3 100
75
75
0,01700 21,9 1,60 112C-F-040 02.2-W200 181
3
4
3300 28,0
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-F-040 02.2-W200 146
1
4
3300 38,3 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 38,3 100
68
55
0,01700 26,7 1,60 112C-F-040 02.2-W200 146
3
4
3300 28,0
4
90,1 2757 2335 56,6 30,6 38,3
90,1 2757 2335 56,6 30,6 47,3
54
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-F-040 02.2-A200 181
1
3300 47,3 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 47,3 100
68
55
0,01700 26,7 1,60 112C-F-040 02.2-A200 181
3
4
3300 28,0
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-F-040 02.2-W200 110
1
8
3300 28,8 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 28,8 100
68
55
0,01700 26,7 1,60 112C-F-040 02.2-W200 110
3
8
3300 28,0
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-F-040 02.2-A200 120
1
8
3300 31,5 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 31,5 100
68
55
0,01700 26,7 1,60 112C-F-040 02.2-A200 120
3
8
4800 28,0
286
286 0,01700 14,0 4,35 112C-F-060 02.2-A100 114
1
4
90,1 2757 2335 56,6 30,6 28,8
90,1 2757 2335 56,6 30,6 31,5
29,9 4800 4800 29,9 29,9 29,9
35
95
79
88
4800 29,9 *) 29,9 4800 4800 29,9 29,9 29,9 100 286
286 0,01700 14,0 1,13 112C-F-060 02.2-A100 114
3
4
4800 28,0
260
260 0,01700 15,4 4,35 112C-F-060 02.2-A200 120
1
8
4800 31,4 *) 32,9 4800 4749 32,9 30,1 31,4 100 260
260 0,01700 15,4 1,13 112C-F-060 02.2-A200 120
3
8
4800 28,0
32,9 4800 4749 32,9 30,1 31,4
47,9 4800 4480 47,9 30,1 31,4
79
179
179 0,01700 22,1 4,35 112C-F-060 02.2-W200 120
1
4
4800 31,4 *) 47,9 4800 4480 47,9 30,1 31,4 100 179
179 0,01700 22,1 1,13 112C-F-060 02.2-W200 120
3
4
4800 28,0
59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8
79
143
143 0,01700 27,3 4,35 112C-F-060 02.2-W200 110
1
4
4800 28,8 *) 59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8 100 143
143 0,01700 27,3 1,13 112C-F-060 02.2-W200 110
3
4
4800 28,0
143 0,01700 27,3 4,35 112C-F-060 02.2-A200 120
1
4
59,8 4800 4265 59,8 30,1 31,4
95
79
143
4800 31,4 *) 59,8 4800 4265 59,8 30,1 31,4 100 143
143 0,01700 27,3 1,13 112C-F-060 02.2-A200 120
3
4
4800 28,0
143
143 0,01700 27,3 4,35 112C-F-060 02.2-A200 110
1
8
4800 28,8 *) 59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8 100 143
143 0,01700 27,3 1,13 112C-F-060 02.2-A200 110
3
8
1900 28,0
77
1
4
59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8
43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9
95
41
77
0,01700 7,70 1,84 112C-L-020 02.2-W050 168
1900 43,9 *) 43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9 100
77
77
0,01700 7,70 0,96 112C-L-020 02.2-W050 168
2
4
1900 28,0
77
77
0,01700 7,70 1,84 112C-L-020 02.2-W050 168
1
8
1900 43,9 *) 43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9 100
77
77
0,01700 7,70 0,96 112C-L-020 02.2-W050 168
2
8
1900 28,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
29
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-L-020 02.2-A100 200
1
4
1900 44,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
71
39
36
0,01700 13,8 0,96 112C-L-020 02.2-A100 200
2
4
1900 28,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
29
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-L-020 02.2-W100 200
1
4
1900 44,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
71
39
36
0,01700 13,8 0,96 112C-L-020 02.2-W100 200
2
4
1900 28,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-L-020 02.2-A200 200
1
4
1900 44,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
71
36
31
0,01700 14,9 0,96 112C-L-020 02.2-A200 200
2
4
1900 28,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-L-020 02.2-W200 200
1
4
1900 44,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
71
36
31
0,01700 14,9 0,96 112C-L-020 02.2-W200 200
2
4
1900 28,0
75,5 1841 1606 66,6 31,4 52,2
29
43
43
0,01700 12,2 1,84 112C-L-020 02.2-W100 200
1
8
1900 44,0
75,5 1841 1606 66,6 31,4 52,2
71
43
43
0,01700 12,2 0,96 112C-L-020 02.2-W100 200
2
8
1900 28,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 43,9
41
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-L-020 02.2-W100 168
1
8
1900 43,9 *) 87,9 1758 1524 66,6 31,4 43,9 100
39
36
0,01700 13,8 0,96 112C-L-020 02.2-W100 168
2
8
1900 28,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
39
36
0,01700 13,8 1,84 112C-L-020 02.2-A100 200
1
8
1900 44,0
87,9 1758 1524 66,6 31,4 52,2
71
39
36
0,01700 13,8 0,96 112C-L-020 02.2-A100 200
2
8
1900 28,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 30,7
83
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-L-020 02.2-W200 118
1
8
43,9 1900 1817 43,9 31,4 43,9
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
41
29
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-45
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
ms
1900 30,7 *) 97,1 1697 1462 66,6 31,4 30,7 100
36
31
0,01700 14,9 0,96 112C-L-020 02.2-W200 118
2
8
1900 28,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-L-020 02.2-A200 200
1
8
1900 44,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
71
36
31
0,01700 14,9 0,96 112C-L-020 02.2-A200 200
2
8
1900 28,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
29
36
31
0,01700 14,9 1,84 112C-L-020 02.2-W200 200
1
8
1900 44,0
97,1 1697 1462 66,6 31,4 52,2
71
36
31
0,01700 14,9 0,96 112C-L-020 02.2-W200 200
2
8
1500 28,0
58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3
29
45
44
0,01700 7,50 1,51 112C-N-015 02.2-W050 200
1
4
1500 43,2
58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3
68
45
44
0,01700 7,50 0,86 112C-N-015 02.2-W050 200
2
4
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015 02.2-A100 200
1
4
1500 43,2
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
68
29
23
0,01700 11,0 0,86 112C-N-015 02.2-A100 200
2
4
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015 02.2-W100 200
1
4
1500 43,2
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
68
29
23
0,01700 11,0 0,86 112C-N-015 02.2-W100 200
2
4
1500 28,0
58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3
29
45
44
0,01700 7,50 1,51 112C-N-015 02.2-W050 200
1
8
1500 43,2
58,9 1471 1293 53,4 19,6 52,3
68
45
44
0,01700 7,50 0,86 112C-N-015 02.2-W050 200
2
8
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 41,2
46
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015 02.2-W200 157
1
8
1500 41,2 *) 97,2 1270 1092 53,4 19,6 41,2 100
29
23
0,01700 11,0 0,86 112C-N-015 02.2-W200 157
2
8
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015 02.2-A100 200
1
8
1500 43,2
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
68
29
23
0,01700 11,0 0,86 112C-N-015 02.2-A100 200
2
8
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015 02.2-W100 200
1
8
1500 43,2
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
68
29
23
0,01700 11,0 0,86 112C-N-015 02.2-W100 200
2
8
1500 28,0
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
29
29
23
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015 02.2-W200 200
1
8
1500 43,2
97,2 1270 1092 53,4 19,6 52,3
68
29
23
0,01700 11,0 0,86 112C-N-015 02.2-W200 200
2
8
1900 28,0
44,0 1900 1816 44,0 31,4 44,0
40
77
77
0,01700 7,70 1,85 112C-N-020 02.2-W050 168
1
4
1900 32,3
44,0 1900 1816 44,0 31,4 44,0
54
77
77
0,01700 7,70 0,57 112C-N-020 02.2-W050 168
2
4
1900 28,0
44,0 1900 1816 44,0 31,4 44,0
40
77
77
0,01700 7,70 1,85 112C-N-020 02.2-W050 168
1
8
1900 32,3
44,0 1900 1816 44,0 31,4 44,0
54
77
77
0,01700 7,70 0,57 112C-N-020 02.2-W050 168
2
8
1900 28,0
88,0 1757 1523 66,6 31,4 52,3
29
39
36
0,01700 13,8 1,85 112C-N-020 02.2-A100 200
1
4
1900 32,3
88,0 1757 1523 66,6 31,4 52,3
38
39
36
0,01700 13,8 0,57 112C-N-020 02.2-A100 200
2
4
1900 28,0
88,0 1757 1523 66,6 31,4 52,3
29
39
36
0,01700 13,8 1,85 112C-N-020 02.2-W100 200
1
4
1900 32,3
88,0 1757 1523 66,6 31,4 52,3
38
39
36
0,01700 13,8 0,57 112C-N-020 02.2-W100 200
2
4
1900 28,0
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
29
36
31
0,01700 14,9 1,85 112C-N-020 02.2-A200 200
1
4
1900 32,3
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
38
36
31
0,01700 14,9 0,57 112C-N-020 02.2-A200 200
2
4
1900 28,0
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
29
36
31
0,01700 14,9 1,85 112C-N-020 02.2-W200 200
1
4
1900 32,3
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
38
36
31
0,01700 14,9 0,57 112C-N-020 02.2-W200 200
2
4
1900 28,0
75,5 1840 1606 66,6 31,4 52,3
29
43
43
0,01700 12,2 1,85 112C-N-020 02.2-W100 200
1
8
1900 32,3
75,5 1840 1606 66,6 31,4 52,3
38
43
43
0,01700 12,2 0,57 112C-N-020 02.2-W100 200
2
8
1900 28,0
88,0 1757 1523 66,6 31,4 44,0
40
39
36
0,01700 13,8 1,85 112C-N-020 02.2-W100 168
1
8
1900 32,3
88,0 1757 1523 66,6 31,4 44,0
54
39
36
0,01700 13,8 0,57 112C-N-020 02.2-W100 168
2
8
1900 28,0
88,0 1757 1523 66,6 31,4 52,3
29
39
36
0,01700 13,8 1,85 112C-N-020 02.2-A100 200
1
8
1900 32,3
88,0 1757 1523 66,6 31,4 52,3
38
39
36
0,01700 13,8 0,57 112C-N-020 02.2-A100 200
2
8
1900 28,0
97,2 1695 1461 66,6 31,4 30,8
83
29
kgcm
2
kHz
36
31
0,01700 14,9 1,85 112C-N-020 02.2-W200 118
1
8
1900 30,8 *) 97,2 1695 1461 66,6 31,4 30,8 100
36
31
0,01700 14,9 0,57 112C-N-020 02.2-W200 118
2
8
1900 28,0
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
36
31
0,01700 14,9 1,85 112C-N-020 02.2-A200 200
1
8
1900 32,3
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
38
36
31
0,01700 14,9 0,57 112C-N-020 02.2-A200 200
2
8
1900 28,0
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
29
36
31
0,01700 14,9 1,85 112C-N-020 02.2-W200 200
1
8
1900 32,3
97,2 1695 1461 66,6 31,4 52,3
38
36
31
0,01700 14,9 0,57 112C-N-020 02.2-W200 200
2
8
2800 28,0
30,2 2800 2765 30,2 25,6 30,2
86
165
165 0,01700 8,20 2,58 112C-N-030 02.2-W050 115
1
4
29
2800 30,2 *) 30,2 2800 2765 30,2 25,6 30,2 100 165
165 0,01700 8,20 1,06 112C-N-030 02.2-W050 115
2
4
2800 28,0
165 0,01700 8,20 2,58 112C-N-030 02.2-W050 115
1
8
30,2 2800 2765 30,2 25,6 30,2
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
86
165
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-46
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
ms
tdcc
ms
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
2800 30,2 *) 30,2 2800 2765 30,2 25,6 30,2 100 165
165 0,01700 8,20 1,06 112C-N-030 02.2-W050 115
2
8
2800 28,0
4
118
118 0,01700 11,3 2,58 112C-N-030 02.2-W100 161
1
2800 42,2 *) 42,2 2800 2673 42,2 25,6 42,2 100 118
42,2 2800 2673 42,2 25,6 42,2
118 0,01700 11,3 1,06 112C-N-030 02.2-W100 161
2
4
2800 28,0
118 0,01700 11,3 2,58 112C-N-030 02.2-W100 161
1
8
42,2 2800 2673 42,2 25,6 42,2
44
44
118
2800 42,2 *) 42,2 2800 2673 42,2 25,6 42,2 100 118
118 0,01700 11,3 1,06 112C-N-030 02.2-W100 161
2
8
2800 28,0
45,3 2800 2650 45,3 25,6 45,3
38
101
110 0,01700 12,0 2,58 112C-N-030 02.2-W200 173
1
8
2800 44,0
45,3 2800 2650 45,3 25,6 45,3
94
101
110 0,01700 12,0 1,06 112C-N-030 02.2-W200 173
2
8
2800 28,0
60,3 2800 2536 60,3 25,6 36,2
60
83
83
0,01700 15,7 2,58 112C-N-030 02.2-W100 138
1
4
2800 36,2 *) 60,3 2800 2536 60,3 25,6 36,2 100
83
83
0,01700 15,7 1,06 112C-N-030 02.2-W100 138
2
4
2800 28,0
60,3 2800 2536 60,3 25,6 52,3
29
83
83
0,01700 15,7 2,58 112C-N-030 02.2-A100 200
1
4
2800 44,0
60,3 2800 2536 60,3 25,6 52,3
71
83
83
0,01700 15,7 1,06 112C-N-030 02.2-A100 200
2
4
2800 28,0
60,3 2800 2536 60,3 25,6 30,2
86
83
83
0,01700 15,7 2,58 112C-N-030 02.2-W100 115
1
8
2800 30,2 *) 60,3 2800 2536 60,3 25,6 30,2 100
83
83
0,01700 15,7 1,06 112C-N-030 02.2-W100 115
2
8
2800 28,0
60,3 2800 2536 60,3 25,6 52,3
29
83
83
0,01700 15,7 2,58 112C-N-030 02.2-A100 200
1
8
2800 44,0
60,3 2800 2536 60,3 25,6 52,3
71
83
83
0,01700 15,7 1,06 112C-N-030 02.2-A100 200
2
8
2800 28,0
100 2563 2230 69,3 25,6 51,3
30
50
45
0,01700 24,6 2,58 112C-N-030 02.2-W200 196
1
4
2800 44,0
100 2563 2230 69,3 25,6 51,3
73
50
45
0,01700 24,6 1,06 112C-N-030 02.2-W200 196
2
4
2800 28,0
100 2563 2230 69,3 25,6 52,3
29
50
45
0,01700 24,6 2,58 112C-N-030 02.2-A200 200
1
4
2800 44,0
100 2563 2230 69,3 25,6 52,3
71
50
45
0,01700 24,6 1,06 112C-N-030 02.2-A200 200
2
4
2800 28,0
100 2563 2230 69,3 25,6 52,3
29
50
45
0,01700 24,6 2,58 112C-N-030 02.2-W200 200
1
4
2800 44,0
100 2563 2230 69,3 25,6 52,3
71
50
45
0,01700 24,6 1,06 112C-N-030 02.2-W200 200
2
4
2800 28,0
94,7 2606 2274 69,3 25,6 52,3
29
52
49
0,01700 23,4 2,58 112C-N-030 02.2-A200 200
1
8
2800 44,0
94,7 2606 2274 69,3 25,6 52,3
71
52
49
0,01700 23,4 1,06 112C-N-030 02.2-A200 200
2
8
2800 28,0
100 2563 2230 69,3 25,6 28,8
95
50
45
0,01700 24,6 2,58 112C-N-030 02.2-W200 110
1
8
2800 28,8 *)
100 2563 2230 69,3 25,6 28,8 100
50
45
0,01700 24,6 1,06 112C-N-030 02.2-W200 110
2
8
2800 28,0
100 2563 2230 69,3 25,6 42,2
50
45
0,01700 24,6 2,58 112C-N-030 02.2-A200 161
1
8
2800 42,2 *)
100 2563 2230 69,3 25,6 42,2 100
50
45
0,01700 24,6 1,06 112C-N-030 02.2-A200 161
2
8
3300 28,0
31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5
4
44
186
186 0,01700 10,1 3,04 112C-N-040 02.2-W100 120
1
3300 31,5 *) 31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5 100 186
186 0,01700 10,1 1,21 112C-N-040 02.2-W100 120
2
4
3300 28,0
186 0,01700 10,1 3,04 112C-N-040 02.2-W100 120
1
8
31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5
79
79
186
3300 31,5 *) 31,5 3300 3285 31,5 30,6 31,5 100 186
186 0,01700 10,1 1,21 112C-N-040 02.2-W100 120
2
8
3300 28,0
145
174 0,01700 10,8 3,04 112C-N-040 02.2-W200 129
1
8
3300 33,8 *) 33,8 3300 3249 33,8 30,6 33,8 100 145
174 0,01700 10,8 1,21 112C-N-040 02.2-W200 129
2
8
3300 28,0
137
137 0,01700 13,5 3,04 112C-N-040 02.2-A100 163
1
8
3300 42,8 *) 42,8 3300 3102 42,8 30,6 42,8 100 137
137 0,01700 13,5 1,21 112C-N-040 02.2-A100 163
2
8
3300 28,0
33,8 3300 3249 33,8 30,6 33,8
42,8 3300 3102 42,8 30,6 42,8
45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8
69
43
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-N-040 02.2-W100 110
1
4
3300 28,8 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8 100 130
130 0,01700 14,2 1,21 112C-N-040 02.2-W100 110
2
4
3300 28,0
45,0 3300 3066 45,0 30,6 45,0
130 0,01700 14,2 3,04 112C-N-040 02.2-A100 172
1
4
3300 44,0
45,0 3300 3066 45,0 30,6 45,0
95
130
130 0,01700 14,2 1,21 112C-N-040 02.2-A100 172
2
4
3300 28,0
45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8
95
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-N-040 02.2-W100 110
1
8
3300 28,8 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 28,8 100 130
130 0,01700 14,2 1,21 112C-N-040 02.2-W100 110
2
8
3300 28,0
130
130 0,01700 14,2 3,04 112C-N-040 02.2-A100 155
1
8
3300 40,5 *) 45,0 3300 3066 45,0 30,6 40,5 100 130
130 0,01700 14,2 1,21 112C-N-040 02.2-A100 155
2
8
3300 28,0
49,5 3300 2993 49,5 30,6 47,3
35
99
119 0,01700 15,5 3,04 112C-N-040 02.2-A200 181
1
8
3300 44,0
49,5 3300 2993 49,5 30,6 47,3
87
99
119 0,01700 15,5 1,21 112C-N-040 02.2-A200 181
2
8
3300 28,0
72,0 3049 2627 56,6 30,6 47,3
35
75
75
0,01700 21,9 3,04 112C-N-040 02.2-W200 181
1
4
3300 44,0
72,0 3049 2627 56,6 30,6 47,3
87
75
75
0,01700 21,9 1,21 112C-N-040 02.2-W200 181
2
4
3300 28,0
90,1 2757 2335 56,6 30,6 38,3
54
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-N-040 02.2-W200 146
1
4
3300 38,3 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 38,3 100
68
55
0,01700 26,7 1,21 112C-N-040 02.2-W200 146
2
4
3300 28,0
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-N-040 02.2-A200 181
1
4
45,0 3300 3066 45,0 30,6 40,5
90,1 2757 2335 56,6 30,6 47,3
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
95
39
48
35
130
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-47
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
3300 44,0
90,1 2757 2335 56,6 30,6 47,3
87
68
55
0,01700 26,7 1,21 112C-N-040 02.2-A200 181
2
4
3300 28,0
90,1 2757 2335 56,6 30,6 28,8
95
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-N-040 02.2-W200 110
1
8
3300 28,8 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 28,8 100
68
55
0,01700 26,7 1,21 112C-N-040 02.2-W200 110
2
8
3300 28,0
68
55
0,01700 26,7 3,04 112C-N-040 02.2-A200 120
1
8
3300 31,5 *) 90,1 2757 2335 56,6 30,6 31,5 100
68
55
0,01700 26,7 1,21 112C-N-040 02.2-A200 120
2
8
4800 28,0
286
286 0,01700 14,0 4,35 112C-N-060 02.2-A100 114
1
4
90,1 2757 2335 56,6 30,6 31,5
29,9 4800 4800 29,9 29,9 29,9
79
88
4800 29,9 *) 29,9 4800 4800 29,9 29,9 29,9 100 286
286 0,01700 14,0 1,04 112C-N-060 02.2-A100 114
2
4
4800 28,0
260 0,01700 15,4 4,35 112C-N-060 02.2-A200 120
1
8
32,9 4800 4749 32,9 30,1 31,4
79
260
4800 31,4 *) 32,9 4800 4749 32,9 30,1 31,4 100 260
260 0,01700 15,4 1,04 112C-N-060 02.2-A200 120
2
8
4800 28,0
179
179 0,01700 22,1 4,35 112C-N-060 02.2-W200 120
1
4
4800 31,4 *) 47,9 4800 4480 47,9 30,1 31,4 100 179
179 0,01700 22,1 1,04 112C-N-060 02.2-W200 120
2
4
4800 28,0
47,9 4800 4480 47,9 30,1 31,4
59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8
79
143
143 0,01700 27,3 4,35 112C-N-060 02.2-W200 110
1
4
4800 28,8 *) 59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8 100 143
143 0,01700 27,3 1,04 112C-N-060 02.2-W200 110
2
4
4800 28,0
143 0,01700 27,3 4,35 112C-N-060 02.2-A200 120
1
4
59,8 4800 4265 59,8 30,1 31,4
95
79
143
4800 31,4 *) 59,8 4800 4265 59,8 30,1 31,4 100 143
143 0,01700 27,3 1,04 112C-N-060 02.2-A200 120
2
4
4800 28,0
143
143 0,01700 27,3 4,35 112C-N-060 02.2-A200 110
1
8
4800 28,8 *) 59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8 100 143
143 0,01700 27,3 1,04 112C-N-060 02.2-A200 110
2
8
1500 38,0
60
1
4
59,8 4800 4265 59,8 30,1 28,8
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
95
40
60
0,02300 8,10 2,01 112D-F-015 02.2-W050 169
1500 59,9 *) 59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9 100
60
60
0,02300 8,10 1,58 112D-F-015 02.2-W050 169
3
4
1500 38,0
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-F-015 02.2-W050 169
1
8
1500 59,9 *) 59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9 100
60
60
0,02300 8,10 1,58 112D-F-015 02.2-W050 169
3
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015 02.2-A100 200
1
4
1500 71,0 *)
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0 100
31
27
0,02300 14,3 1,58 112D-F-015 02.2-A100 200
3
4
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015 02.2-W100 200
1
4
1500 71,0 *)
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0 100
31
27
0,02300 14,3 1,58 112D-F-015 02.2-W100 200
3
4
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015 02.2-A200 200
1
4
1500 71,0 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0 100
29
23
0,02300 15,4 1,58 112D-F-015 02.2-A200 200
3
4
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015 02.2-W200 200
1
4
1500 71,0 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0 100
29
23
0,02300 15,4 1,58 112D-F-015 02.2-W200 200
3
4
1500 38,0
103 1385 1207 73,1 26,8 71,0
34
32
0,02300 12,8 2,01 112D-F-015 02.2-W100 200
1
8
1500 71,0 *)
103 1385 1207 73,1 26,8 71,0 100
34
32
0,02300 12,8 1,58 112D-F-015 02.2-W100 200
3
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 59,9
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015 02.2-W100 169
1
8
1500 59,9 *)
120 1321 1142 73,1 26,8 59,9 100
31
27
0,02300 14,3 1,58 112D-F-015 02.2-W100 169
3
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015 02.2-A100 200
1
8
1500 71,0 *)
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0 100
31
27
0,02300 14,3 1,58 112D-F-015 02.2-A100 200
3
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 41,9
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015 02.2-W200 118
1
8
1500 41,9 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 41,9 100
29
23
0,02300 15,4 1,58 112D-F-015 02.2-W200 118
3
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015 02.2-A200 200
1
8
1500 71,0 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0 100
29
23
0,02300 15,4 1,58 112D-F-015 02.2-A200 200
3
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015 02.2-W200 200
1
8
1500 71,0 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0 100
29
23
0,02300 15,4 1,58 112D-F-015 02.2-W200 200
3
8
1800 38,0
40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5
4
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
40
29
29
29
29
29
40
29
82
29
29
107
107 0,02300 6,90 2,40 112D-F-020 02.2-W050 114
1
1800 40,5 *) 40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5 100 107
107 0,02300 6,90 1,73 112D-F-020 02.2-W050 114
3
4
1800 38,0
107
107 0,02300 6,90 2,40 112D-F-020 02.2-W050 114
1
8
1800 40,5 *) 40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5 100 107
107 0,02300 6,90 1,73 112D-F-020 02.2-W050 114
3
8
1800 38,0
76
1
4
40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5
56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7
88
88
45
65
0,02300 9,40 2,40 112D-F-020 02.2-W100 160
1800 56,7 *) 56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7 100
65
76
0,02300 9,40 1,73 112D-F-020 02.2-W100 160
3
4
1800 38,0
65
76
0,02300 9,40 2,40 112D-F-020 02.2-W100 160
1
8
56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
45
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-48
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
1800 56,7 *) 56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7 100
65
76
0,02300 9,40 1,73 112D-F-020 02.2-W100 160
3
8
1800 38,0
kHz
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-F-020 02.2-W100 137
1
4
1800 48,6 *) 81,0 1519 1266 58,5 38,3 48,6 100
55
45
0,02300 12,9 1,73 112D-F-020 02.2-W100 137
3
4
1800 38,0
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-F-020 02.2-A100 200
1
4
81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0
61
kgcm
2
ms
81,0 1519 1266 58,5 38,3 48,6
%
tacc
29
1800 71,0 *) 81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0 100
55
45
0,02300 12,9 1,73 112D-F-020 02.2-A100 200
3
4
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 68,9
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-F-020 02.2-W200 194
1
4
1800 68,9 *)
135
847
594 58,5 38,3 68,9 100
40
15
0,02300 19,5 1,73 112D-F-020 02.2-W200 194
3
4
30
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 71,0
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-F-020 02.2-A200 200
1
4
1800 71,0 *)
135
847
594 58,5 38,3 71,0 100
29
40
15
0,02300 19,5 1,73 112D-F-020 02.2-A200 200
3
4
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-F-020 02.2-W200 200
1
4
40
15
0,02300 19,5 1,73 112D-F-020 02.2-W200 200
3
4
35
70
0,02300 10,0 2,40 112D-F-020 02.2-W200 171
1
8
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 71,0
1800 71,0 *)
135
847
594 58,5 38,3 71,0 100
29
1800 38,0
60,8 1772 1519 58,5 38,3 60,8
39
1800 60,8 *) 60,8 1772 1519 58,5 38,3 60,8 100
35
70
0,02300 10,0 1,73 112D-F-020 02.2-W200 171
3
8
1800 38,0
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-F-020 02.2-W100 114
1
8
1800 40,5 *) 81,0 1519 1266 58,5 38,3 40,5 100
55
45
0,02300 12,9 1,73 112D-F-020 02.2-W100 114
3
8
1800 38,0
81,0 1519 1266 58,5 38,3 40,5
81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0
88
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-F-020 02.2-A100 200
1
8
1800 71,0 *) 81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0 100
29
55
45
0,02300 12,9 1,73 112D-F-020 02.2-A100 200
3
8
1800 38,0
125
966
713 58,5 38,3 71,0
39
19
0,02300 18,4 2,40 112D-F-020 02.2-A200 200
1
8
1800 71,0 *)
125
966
713 58,5 38,3 71,0 100
39
19
0,02300 18,4 1,73 112D-F-020 02.2-A200 200
3
8
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 39,1
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-F-020 02.2-W200 110
1
8
1800 39,1 *)
135
847
594 58,5 38,3 39,1 100
40
15
0,02300 19,5 1,73 112D-F-020 02.2-W200 110
3
8
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 56,7
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-F-020 02.2-A200 160
1
8
1800 56,7 *)
135
847
594 58,5 38,3 56,7 100
40
15
0,02300 19,5 1,73 112D-F-020 02.2-A200 160
3
8
2700 38,0
41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0
159
159 0,02300 10,7 3,42 112D-F-030 02.2-W100 116
1
4
29
95
45
86
2700 41,0 *) 41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0 100 159
159 0,02300 10,7 1,68 112D-F-030 02.2-W100 116
3
4
2700 38,0
159
159 0,02300 10,7 3,42 112D-F-030 02.2-W100 116
1
8
2700 41,0 *) 41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0 100 159
159 0,02300 10,7 1,68 112D-F-030 02.2-W100 116
3
8
2700 38,0
41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0
43,9 2700 2619 43,9 36,5 43,9
86
119
148 0,02300 11,4 3,42 112D-F-030 02.2-W200 124
1
8
2700 43,9 *) 43,9 2700 2619 43,9 36,5 43,9 100 119
148 0,02300 11,4 1,68 112D-F-030 02.2-W200 124
3
8
2700 38,0
117 0,02300 14,3 3,42 112D-F-030 02.2-A100 157
1
8
55,7 2700 2491 55,7 36,5 55,7
75
47
117
2700 55,7 *) 55,7 2700 2491 55,7 36,5 55,7 100 117
117 0,02300 14,3 1,68 112D-F-030 02.2-A100 157
3
8
2700 38,0
111
111 0,02300 15,0 3,42 112D-F-030 02.2-W100 110
1
4
2700 39,1 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1 100 111
111 0,02300 15,0 1,68 112D-F-030 02.2-W100 110
3
4
2700 38,0
111
111 0,02300 15,0 3,42 112D-F-030 02.2-A100 165
1
4
2700 58,6 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 58,6 100 111
111 0,02300 15,0 1,68 112D-F-030 02.2-A100 165
3
4
2700 38,0
58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1
58,6 2700 2459 58,6 36,5 58,6
58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1
95
42
111
111 0,02300 15,0 3,42 112D-F-030 02.2-W100 110
1
8
2700 39,1 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1 100 111
111 0,02300 15,0 1,68 112D-F-030 02.2-W100 110
3
8
2700 38,0
111 0,02300 15,0 3,42 112D-F-030 02.2-A100 149
1
8
58,6 2700 2459 58,6 36,5 52,7
95
52
111
2700 52,7 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 52,7 100 111
111 0,02300 15,0 1,68 112D-F-030 02.2-A100 149
3
8
2700 38,0
81
101 0,02300 16,4 3,42 112D-F-030 02.2-A200 173
1
8
2700 61,5 *) 64,5 2700 2396 64,5 36,5 61,5 100
81
101 0,02300 16,4 1,68 112D-F-030 02.2-A200 173
3
8
2700 38,0
64
62
0,02300 23,0 3,42 112D-F-030 02.2-W200 173
1
4
2700 61,5 *) 93,8 2421 2077 68,1 36,5 61,5 100
64
62
0,02300 23,0 1,68 112D-F-030 02.2-W200 173
3
4
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 49,8
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-F-030 02.2-W200 140
1
4
2700 49,8 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 49,8 100
59
45
0,02300 27,9 1,68 112D-F-030 02.2-W200 140
3
4
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 61,5
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-F-030 02.2-A200 173
1
4
2700 61,5 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 61,5 100
59
45
0,02300 27,9 1,68 112D-F-030 02.2-A200 173
3
4
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 39,1
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-F-030 02.2-W200 110
1
8
2700 39,1 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 39,1 100
59
45
0,02300 27,9 1,68 112D-F-030 02.2-W200 110
2
8
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 41,0
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-F-030 02.2-A200 116
1
8
64,5 2700 2396 64,5 36,5 61,5
93,8 2421 2077 68,1 36,5 61,5
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
38
38
58
38
95
86
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-49
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
ms
ms
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
2700 41,0 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 41,0 100
59
45
0,02300 27,9 1,68 112D-F-030 02.2-A200 116
3
8
3900 38,0
40,2 3900 3835 40,2 36,1 40,2
234
234 0,02300 15,3 4,80 112D-F-040 02.2-A100 113
1
4
3900 40,2 *) 40,2 3900 3835 40,2 36,1 40,2 100 234
234 0,02300 15,3 1,15 112D-F-040 02.2-A100 113
3
4
3900 38,0
8
44,2 3900 3771 44,2 36,1 42,2
89
201
212 0,02300 16,8 4,80 112D-F-040 02.2-A200 119
1
3900 42,2 *) 44,2 3900 3771 44,2 36,1 42,2 100 201
212 0,02300 16,8 1,15 112D-F-040 02.2-A200 119
3
8
3900 38,0
146 0,02300 24,0 4,80 112D-F-040 02.2-W200 119
1
4
64,3 3900 3452 64,3 36,1 42,2
81
81
138
3900 42,2 *) 64,3 3900 3452 64,3 36,1 42,2 100 138
146 0,02300 24,0 1,15 112D-F-040 02.2-W200 119
3
4
3900 38,0
117
111 0,02300 29,6 4,80 112D-F-040 02.2-W200 110
1
4
3900 39,1 *) 80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1 100 117
111 0,02300 29,6 1,15 112D-F-040 02.2-W200 110
3
4
3900 38,0
117
111 0,02300 29,6 4,80 112D-F-040 02.2-A200 119
1
4
3900 42,2 *) 80,4 3694 3197 67,4 36,1 42,2 100 117
111 0,02300 29,6 1,15 112D-F-040 02.2-A200 119
3
4
3900 38,0
80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1
80,4 3694 3197 67,4 36,1 42,2
80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1
95
81
117
111 0,02300 29,6 4,80 112D-F-040 02.2-A200 110
1
8
3900 39,1 *) 80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1 100 117
111 0,02300 29,6 1,15 112D-F-040 02.2-A200 110
3
8
1500 38,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-L-015 02.2-W050 169
1
4
1500 57,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
91
60
60
0,02300 8,10 1,04 112D-L-015 02.2-W050 169
2
4
1500 38,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-L-015 02.2-W050 169
1
8
1500 57,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
91
60
60
0,02300 8,10 1,04 112D-L-015 02.2-W050 169
2
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
29
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015 02.2-A100 200
1
4
1500 57,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
64
31
27
0,02300 14,3 1,04 112D-L-015 02.2-A100 200
2
4
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
29
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015 02.2-W100 200
1
4
1500 57,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
64
31
27
0,02300 14,3 1,04 112D-L-015 02.2-W100 200
2
4
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015 02.2-A200 200
1
4
1500 57,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
64
29
23
0,02300 15,4 1,04 112D-L-015 02.2-A200 200
2
4
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015 02.2-W200 200
1
4
1500 57,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
64
29
23
0,02300 15,4 1,04 112D-L-015 02.2-W200 200
2
4
1500 38,0
103 1385 1207 73,1 26,8 71,0
29
34
32
0,02300 12,8 2,01 112D-L-015 02.2-W100 200
1
8
1500 57,0
103 1385 1207 73,1 26,8 71,0
64
34
32
0,02300 12,8 1,04 112D-L-015 02.2-W100 200
2
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 59,9
40
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015 02.2-W100 169
1
8
1500 57,0
120 1321 1142 73,1 26,8 59,9
91
31
27
0,02300 14,3 1,04 112D-L-015 02.2-W100 169
2
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
29
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015 02.2-A100 200
1
8
1500 57,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
64
31
27
0,02300 14,3 1,04 112D-L-015 02.2-A100 200
2
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 41,9
82
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015 02.2-W200 118
1
8
1500 41,9 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 41,9 100
29
23
0,02300 15,4 1,04 112D-L-015 02.2-W200 118
2
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015 02.2-A200 200
1
8
1500 57,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
64
29
23
0,02300 15,4 1,04 112D-L-015 02.2-A200 200
2
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015 02.2-W200 200
1
8
1500 57,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
64
29
23
0,02300 15,4 1,04 112D-L-015 02.2-W200 200
2
8
1500 38,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-N-015 02.2-W050 169
1
4
1500 44,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
54
60
60
0,02300 8,10 0,66 112D-N-015 02.2-W050 169
2
4
1500 38,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-N-015 02.2-W050 169
1
8
1500 44,0
59,9 1500 1373 59,9 26,8 59,9
54
60
60
0,02300 8,10 0,66 112D-N-015 02.2-W050 169
2
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
29
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015 02.2-A100 200
1
4
1500 44,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
38
31
27
0,02300 14,3 0,66 112D-N-015 02.2-A100 200
2
4
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
29
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015 02.2-W100 200
1
4
1500 44,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
38
31
27
0,02300 14,3 0,66 112D-N-015 02.2-W100 200
2
4
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015 02.2-A200 200
1
4
1500 44,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
38
29
23
0,02300 15,4 0,66 112D-N-015 02.2-A200 200
2
4
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015 02.2-W200 200
1
4
1500 44,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
38
29
23
0,02300 15,4 0,66 112D-N-015 02.2-W200 200
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
95
29
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-50
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
1500 38,0
103 1385 1207 73,1 26,8 71,0
29
34
32
0,02300 12,8 2,01 112D-N-015 02.2-W100 200
1
8
1500 44,0
103 1385 1207 73,1 26,8 71,0
38
34
32
0,02300 12,8 0,66 112D-N-015 02.2-W100 200
2
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 59,9
40
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015 02.2-W100 169
1
8
1500 44,0
120 1321 1142 73,1 26,8 59,9
54
31
27
0,02300 14,3 0,66 112D-N-015 02.2-W100 169
2
8
1500 38,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
29
31
27
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015 02.2-A100 200
1
8
1500 44,0
120 1321 1142 73,1 26,8 71,0
38
31
27
0,02300 14,3 0,66 112D-N-015 02.2-A100 200
2
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 41,9
82
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015 02.2-W200 118
1
8
1500 41,9 *)
132 1272 1094 73,1 26,8 41,9 100
29
23
0,02300 15,4 0,66 112D-N-015 02.2-W200 118
2
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015 02.2-A200 200
1
8
1500 44,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
38
29
23
0,02300 15,4 0,66 112D-N-015 02.2-A200 200
2
8
1500 38,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
29
29
23
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015 02.2-W200 200
1
8
1500 44,0
132 1272 1094 73,1 26,8 71,0
38
29
23
0,02300 15,4 0,66 112D-N-015 02.2-W200 200
2
8
1800 38,0
40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5
88
29
kgcm
2
kHz
107
107 0,02300 6,90 2,40 112D-N-020 02.2-W050 114
1
4
1800 40,5 *) 40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5 100 107
107 0,02300 6,90 1,17 112D-N-020 02.2-W050 114
2
4
1800 38,0
107
107 0,02300 6,90 2,40 112D-N-020 02.2-W050 114
1
8
1800 40,5 *) 40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5 100 107
40,5 1800 1772 40,5 38,3 40,5
107 0,02300 6,90 1,17 112D-N-020 02.2-W050 114
2
8
1800 38,0
4
56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7
88
65
76
0,02300 9,40 2,40 112D-N-020 02.2-W100 160
1
1800 56,7 *) 56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7 100
65
76
0,02300 9,40 1,17 112D-N-020 02.2-W100 160
2
4
1800 38,0
65
76
0,02300 9,40 2,40 112D-N-020 02.2-W100 160
1
8
56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7
45
45
1800 56,7 *) 56,7 1800 1569 56,7 38,3 56,7 100
65
76
0,02300 9,40 1,17 112D-N-020 02.2-W100 160
2
8
1800 38,0
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-N-020 02.2-W100 137
1
4
1800 48,6 *) 81,0 1519 1266 58,5 38,3 48,6 100
55
45
0,02300 12,9 1,17 112D-N-020 02.2-W100 137
2
4
1800 38,0
81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0
29
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-N-020 02.2-A100 200
1
4
1800 57,0
81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0
64
55
45
0,02300 12,9 1,17 112D-N-020 02.2-A100 200
2
4
1800 38,0
135
847 594 58,5 38,3 68,9
30
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-N-020 02.2-W200 194
1
4
1800 57,0
135
847 594 58,5 38,3 68,9
69
40
15
0,02300 19,5 1,17 112D-N-020 02.2-W200 194
2
4
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 71,0
29
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-N-020 02.2-A200 200
1
4
81,0 1519 1266 58,5 38,3 48,6
61
1800 57,0
135
847
594 58,5 38,3 71,0
64
40
15
0,02300 19,5 1,17 112D-N-020 02.2-A200 200
2
4
1800 38,0
135
847 594 58,5 38,3 71,0
29
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-N-020 02.2-W200 200
1
4
1800 57,0
135
847 594 58,5 38,3 71,0
64
40
15
0,02300 19,5 1,17 112D-N-020 02.2-W200 200
2
4
1800 38,0
60,8 1772 1519 58,5 38,3 60,8
39
35
70
0,02300 10,0 2,40 112D-N-020 02.2-W200 171
1
8
1800 57,0
60,8 1772 1519 58,5 38,3 60,8
88
35
70
0,02300 10,0 1,17 112D-N-020 02.2-W200 171
2
8
1800 38,0
81,0 1519 1266 58,5 38,3 40,5
88
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-N-020 02.2-W100 114
1
8
1800 40,5 *) 81,0 1519 1266 58,5 38,3 40,5 100
55
45
0,02300 12,9 1,17 112D-N-020 02.2-W100 114
2
8
1800 38,0
81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0
29
55
45
0,02300 12,9 2,40 112D-N-020 02.2-A100 200
1
8
1800 57,0
81,0 1519 1266 58,5 38,3 71,0
64
55
45
0,02300 12,9 1,17 112D-N-020 02.2-A100 200
2
8
1800 38,0
125
966
713 58,5 38,3 71,0
29
39
19
0,02300 18,4 2,40 112D-N-020 02.2-A200 200
1
8
1800 57,0
125
966
713 58,5 38,3 71,0
64
39
19
0,02300 18,4 1,17 112D-N-020 02.2-A200 200
2
8
95
1800 38,0
135
847 594 58,5 38,3 39,1
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-N-020 02.2-W200 110
1
8
1800 39,1 *)
135
847 594 58,5 38,3 39,1 100
40
15
0,02300 19,5 1,17 112D-N-020 02.2-W200 110
2
8
40
15
0,02300 19,5 2,40 112D-N-020 02.2-A200 160
1
8
40
15
0,02300 19,5 1,17 112D-N-020 02.2-A200 160
2
8
4
1800 38,0
135
847
594 58,5 38,3 56,7
1800 56,7 *)
135
847
594 58,5 38,3 56,7 100
45
2700 38,0
41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0
159
159 0,02300 10,7 3,42 112D-N-030 02.2-W100 116
1
2700 41,0 *) 41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0 100 159
159 0,02300 10,7 1,37 112D-N-030 02.2-W100 116
2
4
2700 38,0
159 0,02300 10,7 3,42 112D-N-030 02.2-W100 116
1
8
41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0
86
86
159
2700 41,0 *) 41,0 2700 2650 41,0 36,5 41,0 100 159
159 0,02300 10,7 1,37 112D-N-030 02.2-W100 116
2
8
2700 38,0
119
148 0,02300 11,4 3,42 112D-N-030 02.2-W200 124
1
8
2700 43,9 *) 43,9 2700 2619 43,9 36,5 43,9 100 119
148 0,02300 11,4 1,37 112D-N-030 02.2-W200 124
2
8
2700 38,0
117 0,02300 14,3 3,42 112D-N-030 02.2-A100 157
1
8
43,9 2700 2619 43,9 36,5 43,9
55,7 2700 2491 55,7 36,5 55,7
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
75
47
117
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-51
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
ms
tdcc
ms
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
2700 55,7 *) 55,7 2700 2491 55,7 36,5 55,7 100 117
117 0,02300 14,3 1,37 112D-N-030 02.2-A100 157
2
8
2700 38,0
111
111 0,02300 15,0 3,42 112D-N-030 02.2-W100 110
1
4
2700 39,1 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1 100 111
58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1
111 0,02300 15,0 1,37 112D-N-030 02.2-W100 110
2
4
2700 38,0
58,6 2700 2459 58,6 36,5 58,6
111 0,02300 15,0 3,42 112D-N-030 02.2-A100 165
1
4
2700 57,0
58,6 2700 2459 58,6 36,5 58,6
95
111
111 0,02300 15,0 1,37 112D-N-030 02.2-A100 165
2
4
2700 38,0
58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1
95
111
111 0,02300 15,0 3,42 112D-N-030 02.2-W100 110
1
8
2700 39,1 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 39,1 100 111
111 0,02300 15,0 1,37 112D-N-030 02.2-W100 110
2
8
2700 38,0
58,6 2700 2459 58,6 36,5 52,7
95
42
52
111
111
111 0,02300 15,0 3,42 112D-N-030 02.2-A100 149
1
8
2700 52,7 *) 58,6 2700 2459 58,6 36,5 52,7 100 111
111 0,02300 15,0 1,37 112D-N-030 02.2-A100 149
2
8
2700 38,0
64,5 2700 2396 64,5 36,5 61,5
38
81
101 0,02300 16,4 3,42 112D-N-030 02.2-A200 173
1
8
2700 57,0
64,5 2700 2396 64,5 36,5 61,5
86
81
101 0,02300 16,4 1,37 112D-N-030 02.2-A200 173
2
8
2700 38,0
93,8 2421 2077 68,1 36,5 61,5
38
64
62
0,02300 23,0 3,42 112D-N-030 02.2-W200 173
1
4
2700 57,0
93,8 2421 2077 68,1 36,5 61,5
86
64
62
0,02300 23,0 1,37 112D-N-030 02.2-W200 173
2
4
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 49,8
58
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-N-030 02.2-W200 140
1
4
2700 49,8 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 49,8 100
59
45
0,02300 27,9 1,37 112D-N-030 02.2-W200 140
2
4
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 61,5
38
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-N-030 02.2-A200 173
1
4
2700 57,0
117 2166 1822 68,1 36,5 61,5
86
59
45
0,02300 27,9 1,37 112D-N-030 02.2-A200 173
2
4
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 39,1
95
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-N-030 02.2-W200 110
1
8
2700 39,1 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 39,1 100
59
45
0,02300 27,9 1,37 112D-N-030 02.2-W200 110
2
8
2700 38,0
117 2166 1822 68,1 36,5 41,0
59
45
0,02300 27,9 3,42 112D-N-030 02.2-A200 116
1
8
2700 41,0 *)
117 2166 1822 68,1 36,5 41,0 100
59
45
0,02300 27,9 1,37 112D-N-030 02.2-A200 116
2
8
3900 38,0
40,2 3900 3835 40,2 36,1 40,2
234
234 0,02300 15,3 4,80 112D-N-040 02.2-A100 113
1
4
86
89
3900 40,2 *) 40,2 3900 3835 40,2 36,1 40,2 100 234
234 0,02300 15,3 1,15 112D-N-040 02.2-A100 113
2
4
3900 38,0
212 0,02300 16,8 4,80 112D-N-040 02.2-A200 119
1
8
44,2 3900 3771 44,2 36,1 42,2
81
201
3900 42,2 *) 44,2 3900 3771 44,2 36,1 42,2 100 201
212 0,02300 16,8 1,15 112D-N-040 02.2-A200 119
2
8
3900 38,0
138
146 0,02300 24,0 4,80 112D-N-040 02.2-W200 119
1
4
3900 42,2 *) 64,3 3900 3452 64,3 36,1 42,2 100 138
146 0,02300 24,0 1,15 112D-N-040 02.2-W200 119
2
4
3900 38,0
64,3 3900 3452 64,3 36,1 42,2
80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1
81
117
111 0,02300 29,6 4,80 112D-N-040 02.2-W200 110
1
4
3900 39,1 *) 80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1 100 117
111 0,02300 29,6 1,15 112D-N-040 02.2-W200 110
2
4
3900 38,0
111 0,02300 29,6 4,80 112D-N-040 02.2-A200 119
1
4
80,4 3694 3197 67,4 36,1 42,2
95
81
117
3900 42,2 *) 80,4 3694 3197 67,4 36,1 42,2 100 117
111 0,02300 29,6 1,15 112D-N-040 02.2-A200 119
2
4
3900 38,0
117
111 0,02300 29,6 4,80 112D-N-040 02.2-A200 110
1
8
3900 39,1 *) 80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1 100 117
111 0,02300 29,6 1,15 112D-N-040 02.2-A200 110
2
8
80,4 3694 3197 67,4 36,1 39,1
95
Abb. 3-5: MDD + DDS; MDD112 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-52
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
MDD115
nmax
-1
min
MdN
Nm
1500 28,0
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
Nm
%
ms
ms
32,0 1500 1500 32,0 32,0 32,0
77
60
60
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
0,01230 4,60 1,46 115A-F-015 03.2-W050 115
K
PWM
kHz
1
-
1500 32,0 *) 32,0 1500 1500 32,0 32,0 32,0 100
60
60
0,01230 4,60 1,09 115A-F-015 03.2-W050 115
3
-
1500 28,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-F-015 02.2-W050 220
1
4
1500 53,2
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
91
33
33
0,01230 7,70 1,09 115A-F-015 02.2-W050 220
3
4
1500 28,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-F-015 02.2-W050 220
1
8
1500 53,2
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
91
33
33
0,01230 7,70 1,09 115A-F-015 02.2-W050 220
3
8
1500 28,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 30,6
83
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-F-015 03.2-W050 110
1
-
1500 30,6 *) 59,3 1500 1446 59,3 49,4 30,6 100
33
33
0,01230 7,70 1,09 115A-F-015 03.2-W050 110
3
-
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015 02.2-A100 220
1
4
1500 53,2
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
91
22
22
0,01230 8,40 1,09 115A-F-015 02.2-A100 220
3
4
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015 02.2-W100 220
1
4
1500 53,2
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
91
22
22
0,01230 8,40 1,09 115A-F-015 02.2-W100 220
3
4
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 44,8
39
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015 02.2-W200 168
1
8
1500 44,8 *) 87,1 1490 1293 85,2 49,4 44,8 100
22
22
0,01230 8,40 1,09 115A-F-015 02.2-W200 168
3
8
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015 02.2-A100 220
1
8
1500 53,2
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
91
22
22
0,01230 8,40 1,09 115A-F-015 02.2-A100 220
3
8
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015 02.2-W100 220
1
8
1500 53,2
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
91
22
22
0,01230 8,40 1,09 115A-F-015 02.2-W100 220
3
8
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015 02.2-W200 220
1
8
1500 53,2
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
91
22
22
0,01230 8,40 1,09 115A-F-015 02.2-W200 220
3
8
2000 28,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
35
25
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-F-020 02.2-W050 180
1
4
2000 47,5 *) 47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5 100
54
54
0,01230 8,90 1,16 115A-F-020 02.2-W050 180
3
4
2000 28,0
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-F-020 02.2-W050 180
1
8
2000 47,5 *) 47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5 100
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
54
54
0,01230 8,90 1,16 115A-F-020 02.2-W050 180
3
8
2000 28,0
74,5 1925 1686 62,5 24,3 55,7
25
35
33
0,01230 12,2 1,87 115A-F-020 02.2-W100 220
1
4
2000 53,2
74,5 1925 1686 62,5 24,3 55,7
91
35
33
0,01230 12,2 1,16 115A-F-020 02.2-W100 220
3
4
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 54,9
26
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020 02.2-W100 216
1
4
2000 53,2
76,1 1915 1676 62,5 24,3 54,9
94
34
32
0,01230 12,3 1,16 115A-F-020 02.2-W100 216
3
4
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
25
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020 02.2-A100 220
1
4
2000 53,2
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
91
34
32
0,01230 12,3 1,16 115A-F-020 02.2-A100 220
3
4
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020 02.2-A200 220
1
4
2000 53,2
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
91
30
27
0,01230 12,8 1,16 115A-F-020 02.2-A200 220
3
4
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020 02.2-W200 220
1
4
2000 53,2
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
91
30
27
0,01230 12,8 1,16 115A-F-020 02.2-W200 220
3
4
2000 28,0
68,5 1963 1723 62,5 24,3 55,7
25
37
37
0,01230 11,8 1,87 115A-F-020 02.2-W100 220
1
8
2000 53,2
68,5 1963 1723 62,5 24,3 55,7
91
37
37
0,01230 11,8 1,16 115A-F-020 02.2-W100 220
3
8
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 47,5
35
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020 02.2-W100 180
1
8
2000 47,5 *) 76,1 1915 1676 62,5 24,3 47,5 100
34
32
0,01230 12,3 1,16 115A-F-020 02.2-W100 180
3
8
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
25
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020 02.2-A100 220
1
8
2000 53,2
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
91
34
32
0,01230 12,3 1,16 115A-F-020 02.2-A100 220
3
8
2000 28,0
83,7 1867 1628 62,5 24,3 55,7
25
31
29
0,01230 12,6 1,87 115A-F-020 02.2-W200 220
1
8
2000 53,2
83,7 1867 1628 62,5 24,3 55,7
91
31
29
0,01230 12,6 1,16 115A-F-020 02.2-W200 220
3
8
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 34,7
65
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020 02.2-W200 126
1
8
2000 34,7 *) 87,1 1847 1607 62,5 24,3 34,7 100
30
27
0,01230 12,8 1,16 115A-F-020 02.2-W200 126
3
8
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020 02.2-A200 220
1
8
2000 53,2
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
91
30
27
0,01230 12,8 1,16 115A-F-020 02.2-A200 220
3
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
35
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-53
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
2800 28,0
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
Nm
%
ms
ms
32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7
73
110
110 0,01230 9,00 2,54 115A-F-030 02.2-W050 118
K
PWM
kHz
1
4
2800 32,7 *) 32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7 100 110
110 0,01230 9,00 1,33 115A-F-030 02.2-W050 118
3
4
2800 28,0
110
110 0,01230 9,00 2,54 115A-F-030 02.2-W050 118
1
8
2800 32,7 *) 32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7 100 110
110 0,01230 9,00 1,33 115A-F-030 02.2-W050 118
3
8
2800 28,0
4
32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7
44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2
73
82
82
0,01230 11,9 2,54 115A-F-030 02.2-W100 165
1
2800 44,2 *) 44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2 100
82
82
0,01230 11,9 1,33 115A-F-030 02.2-W100 165
3
4
2800 28,0
82
82
0,01230 11,9 2,54 115A-F-030 02.2-W100 165
1
8
44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2
40
40
2800 44,2 *) 44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2 100
82
82
0,01230 11,9 1,33 115A-F-030 02.2-W100 165
3
8
2800 28,0
73
77
0,01230 12,6 2,54 115A-F-030 02.2-W200 177
1
8
2800 46,9 *) 46,9 2800 2625 46,9 21,9 46,9 100
73
77
0,01230 12,6 1,33 115A-F-030 02.2-W200 177
3
8
2800 28,0
57,2 2800 2553 57,2 21,9 55,7
25
63
63
0,01230 15,0 2,54 115A-F-030 02.2-A100 220
1
8
2800 53,2
57,2 2800 2553 57,2 21,9 55,7
91
63
63
0,01230 15,0 1,33 115A-F-030 02.2-A100 220
3
8
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 38,6
53
46,9 2800 2625 46,9 21,9 46,9
36
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-F-030 02.2-W100 141
1
4
2800 38,6 *) 58,6 2800 2543 58,6 21,9 38,6 100
62
62
0,01230 15,3 1,33 115A-F-030 02.2-W100 141
3
4
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 55,7
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-F-030 02.2-A100 220
1
4
2800 53,2
58,6 2800 2543 58,6 21,9 55,7
91
62
62
0,01230 15,3 1,33 115A-F-030 02.2-A100 220
3
4
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 32,7
73
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-F-030 02.2-W100 118
1
8
2800 32,7 *) 58,6 2800 2543 58,6 21,9 32,7 100
62
62
0,01230 15,3 1,33 115A-F-030 02.2-W100 118
3
8
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 54,2
27
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-F-030 02.2-A100 212
1
8
2800 53,2
58,6 2800 2543 58,6 21,9 54,2
96
62
62
0,01230 15,3 1,33 115A-F-030 02.2-A100 212
3
8
2800 28,0
84,7 2689 2360 68,7 21,9 55,7
25
43
41
0,01230 19,4 2,54 115A-F-030 02.2-W200 220
1
4
2800 53,2
84,7 2689 2360 68,7 21,9 55,7
91
43
41
0,01230 19,4 1,33 115A-F-030 02.2-W200 220
3
4
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 51,8
29
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-F-030 02.2-W200 200
1
4
2800 51,8 *) 87,1 2672 2344 68,7 21,9 51,8 100
42
40
0,01230 19,6 1,33 115A-F-030 02.2-W200 200
3
4
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 55,7
25
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-F-030 02.2-A200 220
1
4
2800 53,2
87,1 2672 2344 68,7 21,9 55,7
91
42
40
0,01230 19,6 1,33 115A-F-030 02.2-A200 220
3
4
2800 28,0
72,5 2774 2445 68,7 21,9 55,7
25
48
49
0,01230 17,9 2,54 115A-F-030 02.2-A200 220
1
8
2800 53,2
72,5 2774 2445 68,7 21,9 55,7
91
48
49
0,01230 17,9 1,33 115A-F-030 02.2-A200 220
3
8
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 30,6
83
25
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-F-030 02.2-W200 110
1
8
2800 30,6 *) 87,1 2672 2344 68,7 21,9 30,6 100
42
40
0,01230 19,6 1,33 115A-F-030 02.2-W200 110
3
8
2800 28,0
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-F-030 02.2-A200 165
1
8
2800 44,2 *) 87,1 2672 2344 68,7 21,9 44,2 100
42
40
0,01230 19,6 1,33 115A-F-030 02.2-A200 165
3
8
2000 28,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-L-020 02.2-W050 180
1
4
2000 42,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
78
54
54
0,01230 8,90 0,77 115A-L-020 02.2-W050 180
2
4
2000 28,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-L-020 02.2-W050 180
1
8
2000 42,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
78
54
54
0,01230 8,90 0,77 115A-L-020 02.2-W050 180
2
8
2000 28,0
74,5 1925 1686 62,5 24,3 55,7
25
35
33
0,01230 12,2 1,87 115A-L-020 02.2-W100 220
1
4
2000 42,0
74,5 1925 1686 62,5 24,3 55,7
57
35
33
0,01230 12,2 0,77 115A-L-020 02.2-W100 220
2
4
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 54,9
26
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020 02.2-W100 216
1
4
2000 42,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 54,9
59
34
32
0,01230 12,3 0,77 115A-L-020 02.2-W100 216
2
4
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
25
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020 02.2-A100 220
1
4
2000 42,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
57
34
32
0,01230 12,3 0,77 115A-L-020 02.2-A100 220
2
4
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020 02.2-A200 220
1
4
2000 42,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
57
30
27
0,01230 12,8 0,77 115A-L-020 02.2-A200 220
2
4
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020 02.2-W200 220
1
4
2000 42,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
57
30
27
0,01230 12,8 0,77 115A-L-020 02.2-W200 220
2
4
2000 28,0
68,5 1963 1723 62,5 24,3 55,7
25
37
37
0,01230 11,8 1,87 115A-L-020 02.2-W100 220
1
8
2000 42,0
68,5 1963 1723 62,5 24,3 55,7
57
37
37
0,01230 11,8 0,77 115A-L-020 02.2-W100 220
2
8
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 47,5
35
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020 02.2-W100 180
1
8
2000 42,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 47,5
78
34
32
0,01230 12,3 0,77 115A-L-020 02.2-W100 180
2
8
87,1 2672 2344 68,7 21,9 44,2
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
40
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-54
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
25
34
32
2000 42,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
57
34
32
0,01230 12,3 0,77 115A-L-020 02.2-A100 220
2
8
2000 28,0
83,7 1867 1628 62,5 24,3 55,7
25
31
29
0,01230 12,6 1,87 115A-L-020 02.2-W200 220
1
8
2000 42,0
83,7 1867 1628 62,5 24,3 55,7
57
31
29
0,01230 12,6 0,77 115A-L-020 02.2-W200 220
2
8
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 34,7
65
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020 02.2-A100 220
kHz
1
8
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020 02.2-W200 126
1
8
2000 34,7 *) 87,1 1847 1607 62,5 24,3 34,7 100
30
27
0,01230 12,8 0,77 115A-L-020 02.2-W200 126
2
8
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020 02.2-A200 220
1
8
2000 42,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
57
30
27
0,01230 12,8 0,77 115A-L-020 02.2-A200 220
2
8
1500 28,0
32,0 1500 1500 32,0 32,0 32,0
77
-
60
60
0,01230 4,60 1,46 115A-N-015 03.2-W050 115
1
1500 32,0 *) 32,0 1500 1500 32,0 32,0 32,0 100
60
60
0,01230 4,60 0,72 115A-N-015 03.2-W050 115
2
-
1500 28,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-N-015 02.2-W050 220
1
4
1500 42,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
57
33
33
0,01230 7,70 0,72 115A-N-015 02.2-W050 220
2
4
1500 28,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-N-015 02.2-W050 220
1
8
1500 42,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 55,7
57
33
33
0,01230 7,70 0,72 115A-N-015 02.2-W050 220
2
8
1500 28,0
59,3 1500 1446 59,3 49,4 30,6
83
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-N-015 03.2-W050 110
1
-
1500 30,6 *) 59,3 1500 1446 59,3 49,4 30,6 100
33
33
0,01230 7,70 0,72 115A-N-015 03.2-W050 110
2
-
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015 02.2-A100 220
1
4
1500 42,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
57
22
22
0,01230 8,40 0,72 115A-N-015 02.2-A100 220
2
4
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015 02.2-W100 220
1
4
1500 42,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
57
22
22
0,01230 8,40 0,72 115A-N-015 02.2-W100 220
2
4
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 44,8
39
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015 02.2-W200 168
1
8
1500 42,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 44,8
88
22
22
0,01230 8,40 0,72 115A-N-015 02.2-W200 168
2
8
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015 02.2-A100 220
1
8
1500 42,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
57
22
22
0,01230 8,40 0,72 115A-N-015 02.2-A100 220
2
8
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015 02.2-W100 220
1
8
1500 42,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
57
22
22
0,01230 8,40 0,72 115A-N-015 02.2-W100 220
2
8
1500 28,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015 02.2-W200 220
1
8
1500 42,0
87,1 1490 1293 85,2 49,4 55,7
57
22
22
0,01230 8,40 0,72 115A-N-015 02.2-W200 220
2
8
2000 28,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-N-020 02.2-W050 180
1
4
2000 34,5
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
53
54
54
0,01230 8,90 0,56 115A-N-020 02.2-W050 180
2
4
2000 28,0
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-N-020 02.2-W050 180
1
8
2000 34,5
47,5 2000 1855 47,5 24,3 47,5
53
54
54
0,01230 8,90 0,56 115A-N-020 02.2-W050 180
2
8
2000 28,0
74,5 1925 1686 62,5 24,3 55,7
25
35
33
0,01230 12,2 1,87 115A-N-020 02.2-W100 220
1
4
2000 34,5
74,5 1925 1686 62,5 24,3 55,7
38
35
33
0,01230 12,2 0,56 115A-N-020 02.2-W100 220
2
4
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 54,9
26
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020 02.2-W100 216
1
4
2000 34,5
76,1 1915 1676 62,5 24,3 54,9
40
34
32
0,01230 12,3 0,56 115A-N-020 02.2-W100 216
2
4
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
25
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020 02.2-A100 220
1
4
2000 34,5
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
38
34
32
0,01230 12,3 0,56 115A-N-020 02.2-A100 220
2
4
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020 02.2-A200 220
1
4
2000 34,5
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
38
30
27
0,01230 12,8 0,56 115A-N-020 02.2-A200 220
2
4
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020 02.2-W200 220
1
4
2000 34,5
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
38
30
27
0,01230 12,8 0,56 115A-N-020 02.2-W200 220
2
4
2000 28,0
68,5 1963 1723 62,5 24,3 55,7
25
37
37
0,01230 11,8 1,87 115A-N-020 02.2-W100 220
1
8
2000 34,5
68,5 1963 1723 62,5 24,3 55,7
38
37
37
0,01230 11,8 0,56 115A-N-020 02.2-W100 220
2
8
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 47,5
35
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020 02.2-W100 180
1
8
2000 34,5
76,1 1915 1676 62,5 24,3 47,5
53
34
32
0,01230 12,3 0,56 115A-N-020 02.2-W100 180
2
8
2000 28,0
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
25
34
32
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020 02.2-A100 220
1
8
2000 34,5
76,1 1915 1676 62,5 24,3 55,7
38
34
32
0,01230 12,3 0,56 115A-N-020 02.2-A100 220
2
8
2000 28,0
83,7 1867 1628 62,5 24,3 55,7
25
31
29
0,01230 12,6 1,87 115A-N-020 02.2-W200 220
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-55
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
2000 34,5
83,7 1867 1628 62,5 24,3 55,7
38
31
29
0,01230 12,6 0,56 115A-N-020 02.2-W200 220
2
8
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 34,7
65
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020 02.2-W200 126
1
8
2000 34,5
87,1 1847 1607 62,5 24,3 34,7
99
30
27
0,01230 12,8 0,56 115A-N-020 02.2-W200 126
2
8
2000 28,0
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
25
30
27
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020 02.2-A200 220
1
8
2000 34,5
87,1 1847 1607 62,5 24,3 55,7
38
30
27
0,01230 12,8 0,56 115A-N-020 02.2-A200 220
2
8
2800 28,0
32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7
73
110
110 0,01230 9,00 2,54 115A-N-030 02.2-W050 118
1
4
2800 32,7 *) 32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7 100 110
110 0,01230 9,00 0,89 115A-N-030 02.2-W050 118
2
4
2800 28,0
110
110 0,01230 9,00 2,54 115A-N-030 02.2-W050 118
1
8
2800 32,7 *) 32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7 100 110
110 0,01230 9,00 0,89 115A-N-030 02.2-W050 118
2
8
2800 28,0
44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2
40
82
82
0,01230 11,9 2,54 115A-N-030 02.2-W100 165
1
4
2800 41,6
44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2
88
82
82
0,01230 11,9 0,89 115A-N-030 02.2-W100 165
2
4
2800 28,0
44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2
40
82
82
0,01230 11,9 2,54 115A-N-030 02.2-W100 165
1
8
2800 41,6
44,2 2800 2644 44,2 21,9 44,2
88
82
82
0,01230 11,9 0,89 115A-N-030 02.2-W100 165
2
8
2800 28,0
46,9 2800 2625 46,9 21,9 46,9
36
73
77
0,01230 12,6 2,54 115A-N-030 02.2-W200 177
1
8
2800 41,6
46,9 2800 2625 46,9 21,9 46,9
79
73
77
0,01230 12,6 0,89 115A-N-030 02.2-W200 177
2
8
2800 28,0
57,2 2800 2553 57,2 21,9 55,7
25
63
63
0,01230 15,0 2,54 115A-N-030 02.2-A100 220
1
8
2800 41,6
57,2 2800 2553 57,2 21,9 55,7
56
63
63
0,01230 15,0 0,89 115A-N-030 02.2-A100 220
2
8
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 38,6
53
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-N-030 02.2-W100 141
1
4
2800 38,6 *) 58,6 2800 2543 58,6 21,9 38,6 100
62
62
0,01230 15,3 0,89 115A-N-030 02.2-W100 141
2
4
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 55,7
25
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-N-030 02.2-A100 220
1
4
2800 41,6
58,6 2800 2543 58,6 21,9 55,7
56
62
62
0,01230 15,3 0,89 115A-N-030 02.2-A100 220
2
4
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 32,7
73
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-N-030 02.2-W100 118
1
8
2800 32,7 *) 58,6 2800 2543 58,6 21,9 32,7 100
62
62
0,01230 15,3 0,89 115A-N-030 02.2-W100 118
2
8
2800 28,0
58,6 2800 2543 58,6 21,9 54,2
62
62
0,01230 15,3 2,54 115A-N-030 02.2-A100 212
1
8
2800 41,6
58,6 2800 2543 58,6 21,9 54,2
59
62
62
0,01230 15,3 0,89 115A-N-030 02.2-A100 212
2
8
2800 28,0
84,7 2689 2360 68,7 21,9 55,7
25
43
41
0,01230 19,4 2,54 115A-N-030 02.2-W200 220
1
4
2800 41,6
84,7 2689 2360 68,7 21,9 55,7
56
43
41
0,01230 19,4 0,89 115A-N-030 02.2-W200 220
2
4
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 51,8
29
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-N-030 02.2-W200 200
1
4
2800 41,6
87,1 2672 2344 68,7 21,9 51,8
64
42
40
0,01230 19,6 0,89 115A-N-030 02.2-W200 200
2
4
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 55,7
25
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-N-030 02.2-A200 220
1
4
2800 41,6
87,1 2672 2344 68,7 21,9 55,7
56
42
40
0,01230 19,6 0,89 115A-N-030 02.2-A200 220
2
4
2800 28,0
72,5 2774 2445 68,7 21,9 55,7
25
48
49
0,01230 17,9 2,54 115A-N-030 02.2-A200 220
1
8
2800 41,6
72,5 2774 2445 68,7 21,9 55,7
56
48
49
0,01230 17,9 0,89 115A-N-030 02.2-A200 220
2
8
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 30,6
83
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-N-030 02.2-W200 110
1
8
2800 30,6 *) 87,1 2672 2344 68,7 21,9 30,6 100
42
40
0,01230 19,6 0,89 115A-N-030 02.2-W200 110
2
8
2800 28,0
87,1 2672 2344 68,7 21,9 44,2
40
42
40
0,01230 19,6 2,54 115A-N-030 02.2-A200 165
1
8
2800 41,6
87,1 2672 2344 68,7 21,9 44,2
88
42
40
0,01230 19,6 0,89 115A-N-030 02.2-A200 165
2
8
1300 38,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
33
32,7 2800 2724 32,7 21,9 32,7
73
27
36
36
0,01720 7,70 1,74 115B-F-015 02.2-W050 185
1
4
1300 65,9 *) 65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9 100
36
36
0,01720 7,70 1,34 115B-F-015 02.2-W050 185
3
4
1300 38,0
36
36
0,01720 7,70 1,74 115B-F-015 02.2-W050 185
1
8
1300 65,9 *) 65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9 100
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
36
36
0,01720 7,70 1,34 115B-F-015 02.2-W050 185
3
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-F-015 02.2-A100 220
1
4
1300 72,2
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
91
22
22
0,01720 9,80 1,34 115B-F-015 02.2-A100 220
3
4
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-F-015 02.2-W100 220
1
4
1300 72,2
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
91
22
22
0,01720 9,80 1,34 115B-F-015 02.2-W100 220
3
4
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-F-015 02.2-A200 220
1
4
1300 72,2
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
91
20
18
0,01720 9,60 1,34 115B-F-015 02.2-A200 220
3
4
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-F-015 02.2-W200 220
1
4
1300 72,2
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
91
20
18
0,01720 9,60 1,34 115B-F-015 02.2-W200 220
3
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
33
25
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-56
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
1300 38,0
96,0 1281 1120 90,6 43,8 75,6
25
24
24
0,01720 9,70 1,74 115B-F-015 02.2-W100 220
1
8
1300 72,2
96,0 1281 1120 90,6 43,8 75,6
91
24
24
0,01720 9,70 1,34 115B-F-015 02.2-W100 220
3
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 65,9
33
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-F-015 02.2-W100 185
1
8
1300 65,9 *)
105 1251 1090 90,6 43,8 65,9 100
22
22
0,01720 9,80 1,34 115B-F-015 02.2-W100 185
3
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-F-015 02.2-A100 220
1
8
1300 72,2
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
91
22
22
0,01720 9,80 1,34 115B-F-015 02.2-A100 220
3
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 48,3
62
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-F-015 02.2-W200 129
1
8
1300 48,3 *)
118 1205 1044 90,6 43,8 48,3 100
20
18
0,01720 9,60 1,34 115B-F-015 02.2-W200 129
3
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-F-015 02.2-A200 220
1
8
1300 72,2
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
91
20
18
0,01720 9,60 1,34 115B-F-015 02.2-A200 220
3
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-F-015 02.2-W200 220
1
8
1300 72,2
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
91
20
18
0,01720 9,60 1,34 115B-F-015 02.2-W200 220
3
8
2000 38,0
44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5
73
25
kgcm
2
kHz
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-F-020 02.2-W050 118
1
4
2000 44,5 *) 44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5 100
81
81
0,01720 8,60 1,52 115B-F-020 02.2-W050 118
3
4
2000 38,0
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-F-020 02.2-W050 118
1
8
2000 44,5 *) 44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5 100
44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5
81
81
0,01720 8,60 1,52 115B-F-020 02.2-W050 118
3
8
2000 38,0
4
60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1
73
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-F-020 02.2-W100 165
1
2000 60,1 *) 60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1 100
60
60
0,01720 11,4 1,52 115B-F-020 02.2-W100 165
3
4
2000 38,0
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-F-020 02.2-W100 165
1
8
60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1
40
40
2000 60,1 *) 60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1 100
60
60
0,01720 11,4 1,52 115B-F-020 02.2-W100 165
3
8
2000 38,0
55
57
0,01720 12,0 2,53 115B-F-020 02.2-W200 177
1
8
2000 63,7 *) 63,7 2000 1960 63,7 55,6 63,7 100
55
57
0,01720 12,0 1,52 115B-F-020 02.2-W200 177
3
8
2000 38,0
77,8 2000 1889 77,8 55,6 75,6
25
46
46
0,01720 14,2 2,53 115B-F-020 02.2-A100 220
1
8
2000 72,2
77,8 2000 1889 77,8 55,6 75,6
91
46
46
0,01720 14,2 1,52 115B-F-020 02.2-A100 220
3
8
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 52,5
52
63,7 2000 1960 63,7 55,6 63,7
36
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020 02.2-W100 142
1
4
2000 52,5 *) 79,6 2000 1880 79,6 55,6 52,5 100
45
45
0,01720 14,5 1,52 115B-F-020 02.2-W100 142
3
4
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 75,6
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020 02.2-A100 220
1
4
2000 72,2
79,6 2000 1880 79,6 55,6 75,6
91
45
45
0,01720 14,5 1,52 115B-F-020 02.2-A100 220
3
4
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 44,5
73
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020 02.2-W100 118
1
8
2000 44,5 *) 79,6 2000 1880 79,6 55,6 44,5 100
45
45
0,01720 14,5 1,52 115B-F-020 02.2-W100 118
3
8
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 73,7
27
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020 02.2-A100 213
1
8
2000 72,2
79,6 2000 1880 79,6 55,6 73,7
96
45
45
0,01720 14,5 1,52 115B-F-020 02.2-A100 213
3
8
2000 38,0
98,8 2000 1784 98,8 55,6 75,6
25
35
36
0,01720 16,7 2,53 115B-F-020 02.2-A200 220
1
8
2000 72,2
98,8 2000 1784 98,8 55,6 75,6
91
35
36
0,01720 16,7 1,52 115B-F-020 02.2-A200 220
3
8
2000 38,0
115 1955 1702 106 55,6 75,6
25
31
31
0,01720 17,6 2,53 115B-F-020 02.2-W200 220
1
4
2000 72,2
115 1955 1702 106 55,6 75,6
91
31
31
0,01720 17,6 1,52 115B-F-020 02.2-W200 220
3
4
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 70,5
29
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020 02.2-W200 201
1
4
2000 70,5 *)
118 1941 1687 106 55,6 70,5 100
31
30
0,01720 17,8 1,52 115B-F-020 02.2-W200 201
3
4
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 75,6
25
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020 02.2-A200 220
1
4
2000 72,2
118 1941 1687 106 55,6 75,6
91
31
30
0,01720 17,8 1,52 115B-F-020 02.2-A200 220
3
4
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 41,6
83
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020 02.2-W200 110
1
8
2000 41,6 *)
118 1941 1687 106 55,6 41,6 100
31
30
0,01720 17,8 1,52 115B-F-020 02.2-W200 110
3
8
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 60,1
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020 02.2-A200 165
1
8
2000 60,1 *)
118 1941 1687 106 55,6 60,1 100
31
30
0,01720 17,8 1,52 115B-F-020 02.2-A200 165
3
8
3000 38,0
45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7
118
118 0,01720 13,5 3,65 115B-F-030 02.2-W100 122
1
4
25
40
69
3000 45,7 *) 45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7 100 118
118 0,01720 13,5 1,81 115B-F-030 02.2-W100 122
3
4
3000 38,0
118 0,01720 13,5 3,65 115B-F-030 02.2-W100 122
1
8
45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7
69
118
3000 45,7 *) 45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7 100 118
118 0,01720 13,5 1,81 115B-F-030 02.2-W100 122
3
8
3000 38,0
111 0,01720 14,3 3,65 115B-F-030 02.2-W200 130
1
8
48,7 3000 3000 48,7 48,7 48,7
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
61
111
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-57
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
ms
tdcc
ms
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
3000 48,7 *) 48,7 3000 3000 48,7 48,7 48,7 100 111
111 0,01720 14,3 1,81 115B-F-030 02.2-W200 130
3
8
3000 38,0
8
90
90
0,01720 17,4 3,65 115B-F-030 02.2-A100 165
1
3000 60,0 *) 60,0 3000 3000 60,0 60,0 60,0 100
60,0 3000 3000 60,0 60,0 60,0
90
90
0,01720 17,4 1,81 115B-F-030 02.2-A100 165
3
8
3000 38,0
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030 02.2-W100 110
1
4
3000 41,6 *) 62,7 3000 3000 62,7 62,7 41,6 100
86
86
0,01720 18,1 1,81 115B-F-030 02.2-W100 110
3
4
3000 38,0
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030 02.2-A100 174
1
4
3000 62,7 *) 62,7 3000 3000 62,7 62,7 62,7 100
86
86
0,01720 18,1 1,81 115B-F-030 02.2-A100 174
3
4
3000 38,0
62,7 3000 3000 62,7 62,7 41,6
62,7 3000 3000 62,7 62,7 62,7
62,7 3000 3000 62,7 62,7 41,6
40
83
37
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030 02.2-W100 110
1
8
3000 41,6 *) 62,7 3000 3000 62,7 62,7 41,6 100
86
86
0,01720 18,1 1,81 115B-F-030 02.2-W100 110
3
8
3000 38,0
8
62,7 3000 3000 62,7 62,7 57,3
83
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030 02.2-A100 156
1
3000 57,3 *) 62,7 3000 3000 62,7 62,7 57,3 100
86
86
0,01720 18,1 1,81 115B-F-030 02.2-A100 156
3
8
3000 38,0
80
80
0,01720 19,5 3,65 115B-F-030 02.2-A200 182
1
8
67,8 3000 2975 67,8 63,9 65,2
44
34
3000 65,2 *) 67,8 3000 2975 67,8 63,9 65,2 100
80
80
0,01720 19,5 1,81 115B-F-030 02.2-A200 182
3
8
3000 38,0
61
61
0,01720 24,5 3,65 115B-F-030 02.2-W200 182
1
4
3000 65,2 *) 88,8 3000 2840 88,8 63,9 65,2 100
61
61
0,01720 24,5 1,81 115B-F-030 02.2-W200 182
3
4
3000 38,0
101 3000 2760 101 63,9 54,5
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030 02.2-W200 148
1
4
3000 54,5 *)
101 3000 2760 101 63,9 54,5 100
53
53
0,01720 26,8 1,81 115B-F-030 02.2-W200 148
3
4
3000 38,0
101 3000 2760 101 63,9 65,2
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030 02.2-A200 182
1
4
3000 65,2 *)
101 3000 2760 101 63,9 65,2 100
53
53
0,01720 26,8 1,81 115B-F-030 02.2-A200 182
3
4
3000 38,0
101 3000 2760 101 63,9 41,6
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030 02.2-W200 110
1
8
3000 41,6 *)
101 3000 2760 101 63,9 41,6 100
53
53
0,01720 26,8 1,81 115B-F-030 02.2-W200 110
3
8
3000 38,0
101 3000 2760 101 63,9 45,7
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030 02.2-A200 122
1
8
3000 45,7 *)
101 3000 2760 101 63,9 45,7 100
53
53
0,01720 26,8 1,81 115B-F-030 02.2-A200 122
3
8
1300 38,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
33
36
36
0,01720 7,70 1,74 115B-L-015 02.2-W050 185
1
4
1300 53,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
65
36
36
0,01720 7,70 0,78 115B-L-015 02.2-W050 185
2
4
1300 38,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
33
36
36
0,01720 7,70 1,74 115B-L-015 02.2-W050 185
1
8
1300 53,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
65
36
36
0,01720 7,70 0,78 115B-L-015 02.2-W050 185
2
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-L-015 02.2-A100 220
1
4
1300 53,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
49
22
22
0,01720 9,80 0,78 115B-L-015 02.2-A100 220
2
4
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-L-015 02.2-W100 220
1
4
1300 53,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
49
22
22
0,01720 9,80 0,78 115B-L-015 02.2-W100 220
2
4
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-L-015 02.2-A200 220
1
4
1300 53,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
49
20
18
0,01720 9,60 0,78 115B-L-015 02.2-A200 220
2
4
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-L-015 02.2-W200 220
1
4
1300 53,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
49
20
18
0,01720 9,60 0,78 115B-L-015 02.2-W200 220
2
4
1300 38,0
96,0 1281 1120 90,6 43,8 75,6
25
24
24
0,01720 9,70 1,74 115B-L-015 02.2-W100 220
1
8
1300 53,0
96,0 1281 1120 90,6 43,8 75,6
49
24
24
0,01720 9,70 0,78 115B-L-015 02.2-W100 220
2
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 65,9
33
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-L-015 02.2-W100 185
1
8
1300 53,0
105 1251 1090 90,6 43,8 65,9
65
22
22
0,01720 9,80 0,78 115B-L-015 02.2-W100 185
2
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-L-015 02.2-A100 220
1
8
1300 53,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
49
22
22
0,01720 9,80 0,78 115B-L-015 02.2-A100 220
2
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 48,3
62
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-L-015 02.2-W200 129
1
8
1300 48,3 *)
118 1205 1044 90,6 43,8 48,3 100
20
18
0,01720 9,60 0,78 115B-L-015 02.2-W200 129
2
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-L-015 02.2-A200 220
1
8
1300 53,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
49
20
18
0,01720 9,60 0,78 115B-L-015 02.2-A200 220
2
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-L-015 02.2-W200 220
1
8
88,8 3000 2840 88,8 63,9 65,2
34
49
34
83
69
1300 53,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
49
20
18
0,01720 9,60 0,78 115B-L-015 02.2-W200 220
2
8
1300 38,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
33
36
36
0,01720 7,70 1,74 115B-N-015 02.2-W050 185
1
4
1300 48,1
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
53
36
36
0,01720 7,70 0,66 115B-N-015 02.2-W050 185
2
4
1300 38,0
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
33
36
36
0,01720 7,70 1,74 115B-N-015 02.2-W050 185
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-58
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
1300 48,1
65,9 1300 1224 65,9 43,8 65,9
53
36
36
0,01720 7,70 0,66 115B-N-015 02.2-W050 185
2
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-N-015 02.2-A100 220
1
4
1300 48,1
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
41
22
22
0,01720 9,80 0,66 115B-N-015 02.2-A100 220
2
4
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-N-015 02.2-W100 220
1
4
1300 48,1
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
41
22
22
0,01720 9,80 0,66 115B-N-015 02.2-W100 220
2
4
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-N-015 02.2-A200 220
1
4
1300 48,1
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
41
20
18
0,01720 9,60 0,66 115B-N-015 02.2-A200 220
2
4
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-N-015 02.2-W200 220
1
4
1300 48,1
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
41
20
18
0,01720 9,60 0,66 115B-N-015 02.2-W200 220
2
4
1300 38,0
96,0 1281 1120 90,6 43,8 75,6
25
24
24
0,01720 9,70 1,74 115B-N-015 02.2-W100 220
1
8
1300 48,1
96,0 1281 1120 90,6 43,8 75,6
41
24
24
0,01720 9,70 0,66 115B-N-015 02.2-W100 220
2
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 65,9
33
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-N-015 02.2-W100 185
1
8
1300 48,1
105 1251 1090 90,6 43,8 65,9
53
22
22
0,01720 9,80 0,66 115B-N-015 02.2-W100 185
2
8
1300 38,0
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
25
22
22
0,01720 9,80 1,74 115B-N-015 02.2-A100 220
1
8
1300 48,1
105 1251 1090 90,6 43,8 75,6
41
22
22
0,01720 9,80 0,66 115B-N-015 02.2-A100 220
2
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 48,3
62
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-N-015 02.2-W200 129
1
8
1300 48,1
118 1205 1044 90,6 43,8 48,3
99
20
18
0,01720 9,60 0,66 115B-N-015 02.2-W200 129
2
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-N-015 02.2-A200 220
1
8
1300 48,1
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
41
20
18
0,01720 9,60 0,66 115B-N-015 02.2-A200 220
2
8
1300 38,0
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
25
20
18
0,01720 9,60 1,74 115B-N-015 02.2-W200 220
1
8
1300 48,1
118 1205 1044 90,6 43,8 75,6
41
20
18
0,01720 9,60 0,66 115B-N-015 02.2-W200 220
2
8
2000 38,0
44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5
73
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-N-020 02.2-W050 118
1
4
2000 44,5 *) 44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5 100
81
81
0,01720 8,60 0,91 115B-N-020 02.2-W050 118
2
4
2000 38,0
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-N-020 02.2-W050 118
1
8
44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5
73
2000 44,5 *) 44,5 2000 2000 44,5 44,5 44,5 100
81
81
0,01720 8,60 0,91 115B-N-020 02.2-W050 118
2
8
2000 38,0
60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1
40
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-N-020 02.2-W100 165
1
4
2000 53,0
60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1
78
60
60
0,01720 11,4 0,91 115B-N-020 02.2-W100 165
2
4
2000 38,0
60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1
40
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-N-020 02.2-W100 165
1
8
2000 53,0
60,1 2000 1978 60,1 55,6 60,1
78
60
60
0,01720 11,4 0,91 115B-N-020 02.2-W100 165
2
8
2000 38,0
63,7 2000 1960 63,7 55,6 63,7
36
55
57
0,01720 12,0 2,53 115B-N-020 02.2-W200 177
1
8
2000 53,0
63,7 2000 1960 63,7 55,6 63,7
69
55
57
0,01720 12,0 0,91 115B-N-020 02.2-W200 177
2
8
2000 38,0
77,8 2000 1889 77,8 55,6 75,6
25
46
46
0,01720 14,2 2,53 115B-N-020 02.2-A100 220
1
8
2000 53,0
77,8 2000 1889 77,8 55,6 75,6
49
46
46
0,01720 14,2 0,91 115B-N-020 02.2-A100 220
2
8
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 52,5
52
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020 02.2-W100 142
1
4
2000 52,5 *) 79,6 2000 1880 79,6 55,6 52,5 100
45
45
0,01720 14,5 0,91 115B-N-020 02.2-W100 142
2
4
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 75,6
25
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020 02.2-A100 220
1
4
2000 53,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 75,6
49
45
45
0,01720 14,5 0,91 115B-N-020 02.2-A100 220
2
4
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 44,5
73
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020 02.2-W100 118
1
8
2000 44,5 *) 79,6 2000 1880 79,6 55,6 44,5 100
45
45
0,01720 14,5 0,91 115B-N-020 02.2-W100 118
2
8
2000 38,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 73,7
27
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020 02.2-A100 213
1
8
2000 53,0
79,6 2000 1880 79,6 55,6 73,7
52
45
45
0,01720 14,5 0,91 115B-N-020 02.2-A100 213
2
8
2000 38,0
98,8 2000 1784 98,8 55,6 75,6
25
35
36
0,01720 16,7 2,53 115B-N-020 02.2-A200 220
1
8
2000 53,0
98,8 2000 1784 98,8 55,6 75,6
49
35
36
0,01720 16,7 0,91 115B-N-020 02.2-A200 220
2
8
2000 38,0
115 1955 1702 106 55,6 75,6
25
31
31
0,01720 17,6 2,53 115B-N-020 02.2-W200 220
1
4
2000 53,0
115 1955 1702 106 55,6 75,6
49
31
31
0,01720 17,6 0,91 115B-N-020 02.2-W200 220
2
4
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 70,5
29
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020 02.2-W200 201
1
4
2000 53,0
118 1941 1687 106 55,6 70,5
56
31
30
0,01720 17,8 0,91 115B-N-020 02.2-W200 201
2
4
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 75,6
25
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020 02.2-A200 220
1
4
2000 53,0
118 1941 1687 106 55,6 75,6
49
31
30
0,01720 17,8 0,91 115B-N-020 02.2-A200 220
2
4
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 41,6
83
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020 02.2-W200 110
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-59
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
ms
ms
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
kHz
2000 41,6 *)
118 1941 1687 106 55,6 41,6 100
31
30
0,01720 17,8 0,91 115B-N-020 02.2-W200 110
2
8
2000 38,0
118 1941 1687 106 55,6 60,1
40
31
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020 02.2-A200 165
1
8
2000 53,0
118 1941 1687 106 55,6 60,1
78
31
30
0,01720 17,8 0,91 115B-N-020 02.2-A200 165
2
8
3000 38,0
45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7
69
4
118
118 0,01720 13,5 3,65 115B-N-030 02.2-W100 122
1
3000 45,7 *) 45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7 100 118
118 0,01720 13,5 1,10 115B-N-030 02.2-W100 122
2
4
3000 38,0
118 0,01720 13,5 3,65 115B-N-030 02.2-W100 122
1
8
45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7
69
118
3000 45,7 *) 45,7 3000 3000 45,7 45,7 45,7 100 118
118 0,01720 13,5 1,10 115B-N-030 02.2-W100 122
2
8
3000 38,0
111
111 0,01720 14,3 3,65 115B-N-030 02.2-W200 130
1
8
3000 48,7 *) 48,7 3000 3000 48,7 48,7 48,7 100 111
111 0,01720 14,3 1,10 115B-N-030 02.2-W200 130
2
8
3000 38,0
60,0 3000 2989 60,0 58,4 60,0
40
90
90
0,01720 17,4 3,65 115B-N-030 02.2-A100 165
1
8
3000 53,0
60,0 3000 2989 60,0 58,4 60,0
78
90
90
0,01720 17,4 1,10 115B-N-030 02.2-A100 165
2
8
3000 38,0
62,7 3000 2970 62,7 58,4 41,6
83
48,7 3000 3000 48,7 48,7 48,7
61
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030 02.2-W100 110
1
4
3000 41,6 *) 62,7 3000 2970 62,7 58,4 41,6 100
86
86
0,01720 18,1 1,10 115B-N-030 02.2-W100 110
2
4
3000 38,0
62,7 3000 2970 62,7 58,4 62,7
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030 02.2-A100 174
1
4
3000 53,0
62,7 3000 2970 62,7 58,4 62,7
72
86
86
0,01720 18,1 1,10 115B-N-030 02.2-A100 174
2
4
3000 38,0
62,7 3000 2970 62,7 58,4 41,6
83
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030 02.2-W100 110
1
8
3000 41,6 *) 62,7 3000 2970 62,7 58,4 41,6 100
86
86
0,01720 18,1 1,10 115B-N-030 02.2-W100 110
2
8
3000 38,0
62,7 3000 2970 62,7 58,4 57,3
44
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030 02.2-A100 156
1
8
3000 53,0
62,7 3000 2970 62,7 58,4 57,3
86
86
86
0,01720 18,1 1,10 115B-N-030 02.2-A100 156
2
8
3000 38,0
67,8 3000 2934 67,8 58,4 65,2
34
80
80
0,01720 19,5 3,65 115B-N-030 02.2-A200 182
1
8
3000 53,0
67,8 3000 2934 67,8 58,4 65,2
66
80
80
0,01720 19,5 1,10 115B-N-030 02.2-A200 182
2
8
3000 38,0
88,8 3000 2787 88,8 58,4 65,2
34
61
61
0,01720 24,5 3,65 115B-N-030 02.2-W200 182
1
4
3000 53,0
88,8 3000 2787 88,8 58,4 65,2
66
61
61
0,01720 24,5 1,10 115B-N-030 02.2-W200 182
2
4
3000 38,0
101 3000 2700 101 58,4 54,5
49
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030 02.2-W200 148
1
4
3000 53,0
101 3000 2700 101 58,4 54,5
95
53
53
0,01720 26,8 1,10 115B-N-030 02.2-W200 148
2
4
3000 38,0
101 3000 2700 101 58,4 65,2
34
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030 02.2-A200 182
1
4
3000 53,0
101 3000 2700 101 58,4 65,2
66
53
53
0,01720 26,8 1,10 115B-N-030 02.2-A200 182
2
4
3000 38,0
101 3000 2700 101 58,4 41,6
83
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030 02.2-W200 110
1
8
3000 41,6 *)
101 3000 2700 101 58,4 41,6 100
53
53
0,01720 26,8 1,10 115B-N-030 02.2-W200 110
2
8
3000 38,0
101 3000 2700 101 58,4 45,7
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030 02.2-A200 122
1
8
3000 45,7 *)
101 3000 2700 101 58,4 45,7 100
53
53
0,01720 26,8 1,10 115B-N-030 02.2-A200 122
2
8
1500 47,0
57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7
4
37
69
60
60
0,02220 8,20 2,43 115C-F-015 02.2-W050 125
1
1500 57,7 *) 57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7 100
60
60
0,02220 8,20 1,68 115C-F-015 02.2-W050 125
3
4
1500 47,0
60
60
0,02220 8,20 2,43 115C-F-015 02.2-W050 125
1
8
57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7
66
66
1500 57,7 *) 57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7 100
60
60
0,02220 8,20 1,68 115C-F-015 02.2-W050 125
3
8
1500 47,0
45
45
0,02220 10,8 2,43 115C-F-015 02.2-W100 174
1
4
1500 77,7 *) 77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7 100
45
45
0,02220 10,8 1,68 115C-F-015 02.2-W100 174
3
4
1500 47,0
77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7
77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7
37
45
45
0,02220 10,8 2,43 115C-F-015 02.2-W100 174
1
8
1500 77,7 *) 77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7 100
45
45
0,02220 10,8 1,68 115C-F-015 02.2-W100 174
3
8
1500 47,0
82,3 1500 1500 82,3 82,3 82,3
37
42
42
0,02220 11,3 2,43 115C-F-015 02.2-W200 187
1
8
1500 82,3 *) 82,3 1500 1500 82,3 82,3 82,3 100
42
42
0,02220 11,3 1,68 115C-F-015 02.2-W200 187
3
8
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 68,1
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015 02.2-W100 149
1
4
1500 68,1 *)
102 1500 1465 102 90,6 68,1 100
34
34
0,02220 13,4 1,68 115C-F-015 02.2-W100 149
3
4
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015 02.2-A100 220
1
4
1500 89,3
102 1500 1465 102 90,6 93,5
91
34
34
0,02220 13,4 1,68 115C-F-015 02.2-A100 220
3
4
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 57,7
66
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015 02.2-W100 125
1
8
1500 57,7 *)
102 1500 1465 102 90,6 57,7 100
34
34
0,02220 13,4 1,68 115C-F-015 02.2-W100 125
3
8
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015 02.2-A100 220
1
8
1500 89,3
102 1500 1465 102 90,6 93,5
91
34
34
0,02220 13,4 1,68 115C-F-015 02.2-A100 220
3
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
33
48
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-60
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
1500 47,0
132 1500 1377 132 90,6 93,5
25
26
26
0,02220 14,9 2,43 115C-F-015 02.2-A200 220
1
8
1500 89,3
132 1500 1377 132 90,6 93,5
91
26
26
0,02220 14,9 1,68 115C-F-015 02.2-A200 220
3
8
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 90,8
27
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015 02.2-W200 212
1
4
1500 89,3
146 1500 1333 146 90,6 90,8
97
24
24
0,02220 15,0 1,68 115C-F-015 02.2-W200 212
3
4
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015 02.2-A200 220
1
4
1500 89,3
146 1500 1333 146 90,6 93,5
91
24
24
0,02220 15,0 1,68 115C-F-015 02.2-A200 220
3
4
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015 02.2-W200 220
1
4
1500 89,3
146 1500 1333 146 90,6 93,5
91
24
24
0,02220 15,0 1,68 115C-F-015 02.2-W200 220
2
4
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 51,4
83
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015 02.2-W200 110
1
8
1500 51,4 *)
146 1500 1333 146 90,6 51,4 100
24
24
0,02220 15,0 1,68 115C-F-015 02.2-W200 110
3
8
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 77,7
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015 02.2-A200 174
1
8
1500 77,7 *)
146 1500 1333 146 90,6 77,7 100
24
24
0,02220 15,0 1,68 115C-F-015 02.2-A200 174
3
8
2000 47,0
62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5
37
kHz
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-F-020 02.2-W100 136
1
4
2000 62,5 *) 62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5 100
74
74
0,02220 12,1 1,74 115C-F-020 02.2-W100 136
3
4
2000 47,0
62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5
57
kgcm
2
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-F-020 02.2-W100 136
1
8
2000 62,5 *) 62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5 100
74
74
0,02220 12,1 1,74 115C-F-020 02.2-W100 136
3
8
2000 47,0
66,5 2000 2000 66,5 66,5 66,5
57
66
70
0,02220 12,8 3,09 115C-F-020 02.2-W200 146
1
8
2000 66,5 *) 66,5 2000 2000 66,5 66,5 66,5 100
66
70
0,02220 12,8 1,74 115C-F-020 02.2-W200 146
3
8
2000 47,0
57
57
0,02220 15,4 3,09 115C-F-020 02.2-A100 184
1
8
81,4 2000 1927 81,4 69,6 81,4
50
33
2000 81,4 *) 81,4 2000 1927 81,4 69,6 81,4 100
57
57
0,02220 15,4 1,74 115C-F-020 02.2-A100 184
3
8
2000 47,0
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020 02.2-W100 116
1
4
2000 54,3 *) 84,8 2000 1906 84,8 69,6 54,3 100
55
55
0,02220 16,0 1,74 115C-F-020 02.2-W100 116
3
4
2000 47,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 54,3
84,8 2000 1906 84,8 69,6 84,8
75
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020 02.2-A100 194
1
4
2000 84,8 *) 84,8 2000 1906 84,8 69,6 84,8 100
55
55
0,02220 16,0 1,74 115C-F-020 02.2-A100 194
3
4
2000 47,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 51,4
31
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020 02.2-W100 110
1
8
2000 51,4 *) 84,8 2000 1906 84,8 69,6 51,4 100
55
55
0,02220 16,0 1,74 115C-F-020 02.2-W100 110
3
8
2000 47,0
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020 02.2-A100 175
1
8
84,8 2000 1906 84,8 69,6 77,8
83
36
2000 77,8 *) 84,8 2000 1906 84,8 69,6 77,8 100
55
55
0,02220 16,0 1,74 115C-F-020 02.2-A100 175
3
8
2000 47,0
48
51
0,02220 17,0 3,09 115C-F-020 02.2-A200 204
1
8
2000 88,2 *) 91,4 2000 1866 91,4 69,6 88,2 100
48
51
0,02220 17,0 1,74 115C-F-020 02.2-A200 204
3
8
2000 47,0
118 1974 1704 113 69,6 88,2
38
39
0,02220 20,6 3,09 115C-F-020 02.2-W200 204
1
4
2000 88,2 *)
118 1974 1704 113 69,6 88,2 100
38
39
0,02220 20,6 1,74 115C-F-020 02.2-W200 204
3
4
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 74,2
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020 02.2-W200 165
1
4
2000 74,2 *)
133 1877 1607 113 69,6 74,2 100
35
33
0,02220 21,9 1,74 115C-F-020 02.2-W200 165
3
4
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 88,2
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020 02.2-A200 204
1
4
2000 88,2 *)
133 1877 1607 113 69,6 88,2 100
35
33
0,02220 21,9 1,74 115C-F-020 02.2-A200 204
3
4
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 51,4
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020 02.2-W200 110
1
8
2000 51,4 *)
133 1877 1607 113 69,6 51,4 100
35
33
0,02220 21,9 1,74 115C-F-020 02.2-W200 110
3
8
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 62,5
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020 02.2-A200 136
1
8
2000 62,5 *)
133 1877 1607 113 69,6 62,5 100
35
33
0,02220 21,9 1,74 115C-F-020 02.2-A200 136
3
8
2500 47,0
57,3 2500 2475 57,3 52,5 57,3
91,4 2000 1866 91,4 69,6 88,2
28
28
40
28
83
57
101
101 0,02220 14,0 3,83 115C-F-030 02.2-A100 123
1
8
2500 57,3 *) 57,3 2500 2475 57,3 52,5 57,3 100 101
101 0,02220 14,0 1,15 115C-F-030 02.2-A100 123
3
8
2500 47,0
4
60,0 2500 2461 60,0 52,5 60,0
67
97
97
0,02220 14,6 3,83 115C-F-030 02.2-A100 130
1
2500 60,0 *) 60,0 2500 2461 60,0 52,5 60,0 100
97
97
0,02220 14,6 1,15 115C-F-030 02.2-A100 130
3
4
2500 47,0
97
97
0,02220 14,6 3,83 115C-F-030 02.2-A100 117
1
8
60,0 2500 2461 60,0 52,5 54,5
61
74
2500 54,5 *) 60,0 2500 2461 60,0 52,5 54,5 100
97
97
0,02220 14,6 1,15 115C-F-030 02.2-A100 117
3
8
2500 47,0
89
89
0,02220 15,9 3,83 115C-F-030 02.2-A200 136
1
8
65,4 2500 2433 65,4 52,5 62,8
56
2500 62,8 *) 65,4 2500 2433 65,4 52,5 62,8 100
89
89
0,02220 15,9 1,15 115C-F-030 02.2-A200 136
3
8
2500 47,0
65
65
0,02220 21,2 3,83 115C-F-030 02.2-W200 136
1
4
89,5 2500 2308 89,5 52,5 62,8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
56
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-61
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
Nm
%
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
ms
ms
2500 62,8 *) 89,5 2500 2308 89,5 52,5 62,8 100
65
65
0,02220 21,2 1,15 115C-F-030 02.2-W200 136
3
4
2500 47,0
105 2500 2227 105 52,5 51,6
55
55
0,02220 24,3 3,83 115C-F-030 02.2-W200 110
1
4
2500 51,6 *)
105 2500 2227 105 52,5 51,6 100
55
55
0,02220 24,3 1,15 115C-F-030 02.2-W200 110
3
4
2500 47,0
105 2500 2227 105 52,5 62,8
55
55
0,02220 24,3 3,83 115C-F-030 02.2-A200 136
1
4
2500 62,8 *)
105 2500 2227 105 52,5 62,8 100
55
55
0,02220 24,3 1,15 115C-F-030 02.2-A200 136
3
4
2500 47,0
105 2500 2227 105 52,5 51,4
55
55
0,02220 24,3 3,83 115C-F-030 02.2-A200 110
1
8
2500 51,4 *)
105 2500 2227 105 52,5 51,4 100
55
55
0,02220 24,3 1,15 115C-F-030 02.2-A200 110
3
8
1500 47,0
57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7
60
60
0,02220 8,20 2,42 115C-N-015 02.2-W050 125
1
4
83
56
83
66
kgcm
2
kHz
1500 57,7 *) 57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7 100
60
60
0,02220 8,20 1,24 115C-N-015 02.2-W050 125
2
4
1500 47,0
60
60
0,02220 8,20 2,42 115C-N-015 02.2-W050 125
1
8
1500 57,7 *) 57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7 100
60
60
0,02220 8,20 1,24 115C-N-015 02.2-W050 125
2
8
1500 47,0
77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7
37
45
45
0,02220 10,8 2,42 115C-N-015 02.2-W100 174
1
4
1500 75,0
77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7
93
45
45
0,02220 10,8 1,24 115C-N-015 02.2-W100 174
2
4
1500 47,0
77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7
37
45
45
0,02220 10,8 2,42 115C-N-015 02.2-W100 174
1
8
1500 75,0
77,7 1500 1500 77,7 77,7 77,7
93
45
45
0,02220 10,8 1,24 115C-N-015 02.2-W100 174
2
8
1500 47,0
82,3 1500 1500 82,3 82,3 82,3
33
42
42
0,02220 11,3 2,42 115C-N-015 02.2-W200 187
1
8
1500 75,0
82,3 1500 1500 82,3 82,3 82,3
83
42
42
0,02220 11,3 1,24 115C-N-015 02.2-W200 187
2
8
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 68,1
48
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015 02.2-W100 149
1
4
1500 68,1 *)
102 1500 1465 102 90,6 68,1 100
34
34
0,02220 13,4 1,24 115C-N-015 02.2-W100 149
2
4
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015 02.2-A100 220
1
4
1500 75,0
102 1500 1465 102 90,6 93,5
64
34
34
0,02220 13,4 1,24 115C-N-015 02.2-A100 220
2
4
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 57,7
66
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015 02.2-W100 125
1
8
1500 57,7 *)
102 1500 1465 102 90,6 57,7 100
34
34
0,02220 13,4 1,24 115C-N-015 02.2-W100 125
2
8
1500 47,0
102 1500 1465 102 90,6 93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015 02.2-A100 220
1
8
1500 75,0
102 1500 1465 102 90,6 93,5
64
34
34
0,02220 13,4 1,24 115C-N-015 02.2-A100 220
2
8
1500 47,0
132 1500 1377 132 90,6 93,5
25
26
26
0,02220 14,9 2,42 115C-N-015 02.2-A200 220
1
8
1500 75,0
132 1500 1377 132 90,6 93,5
64
26
26
0,02220 14,9 1,24 115C-N-015 02.2-A200 220
2
8
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 90,8
27
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015 02.2-W200 212
1
4
1500 75,0
146 1500 1333 146 90,6 90,8
68
24
24
0,02220 15,0 1,24 115C-N-015 02.2-W200 212
2
4
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015 02.2-A200 220
1
4
1500 75,0
146 1500 1333 146 90,6 93,5
64
24
24
0,02220 15,0 1,24 115C-N-015 02.2-A200 220
2
4
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015 02.2-W200 220
1
4
1500 75,0
146 1500 1333 146 90,6 93,5
64
24
24
0,02220 15,0 1,24 115C-N-015 02.2-W200 220
2
4
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 51,4
83
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015 02.2-W200 110
1
8
1500 51,4 *)
146 1500 1333 146 90,6 51,4 100
24
24
0,02220 15,0 1,24 115C-N-015 02.2-W200 110
2
8
1500 47,0
146 1500 1333 146 90,6 77,7
37
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015 02.2-A200 174
1
8
1500 75,0
146 1500 1333 146 90,6 77,7
93
24
24
0,02220 15,0 1,24 115C-N-015 02.2-A200 174
2
8
2000 47,0
62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5
57
57,7 1500 1500 57,7 57,7 57,7
66
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-N-020 02.2-W100 136
1
4
2000 62,5 *) 62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5 100
74
74
0,02220 12,1 1,30 115C-N-020 02.2-W100 136
2
4
2000 47,0
8
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-N-020 02.2-W100 136
1
2000 62,5 *) 62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5 100
62,5 2000 2000 62,5 62,5 62,5
74
74
0,02220 12,1 1,30 115C-N-020 02.2-W100 136
2
8
2000 47,0
66
70
0,02220 12,8 3,09 115C-N-020 02.2-W200 146
1
8
2000 66,5 *) 66,5 2000 2000 66,5 66,5 66,5 100
66
70
0,02220 12,8 1,30 115C-N-020 02.2-W200 146
2
8
2000 47,0
81,4 2000 1927 81,4 69,6 81,4
33
57
57
0,02220 15,4 3,09 115C-N-020 02.2-A100 184
1
8
2000 75,0
81,4 2000 1927 81,4 69,6 81,4
85
57
57
0,02220 15,4 1,30 115C-N-020 02.2-A100 184
2
8
2000 47,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 54,3
75
66,5 2000 2000 66,5 66,5 66,5
57
50
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020 02.2-W100 116
1
4
2000 54,3 *) 84,8 2000 1906 84,8 69,6 54,3 100
55
55
0,02220 16,0 1,30 115C-N-020 02.2-W100 116
2
4
2000 47,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 84,8
31
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020 02.2-A100 194
1
4
2000 75,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 84,8
78
55
55
0,02220 16,0 1,30 115C-N-020 02.2-A100 194
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-62
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
%
ms
ms
84,8 2000 1906 84,8 69,6 51,4
83
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020 02.2-W100 110
1
8
2000 51,4 *) 84,8 2000 1906 84,8 69,6 51,4 100
55
55
0,02220 16,0 1,30 115C-N-020 02.2-W100 110
2
8
2000 47,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 77,8
36
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020 02.2-A100 175
1
8
2000 75,0
84,8 2000 1906 84,8 69,6 77,8
93
55
55
0,02220 16,0 1,30 115C-N-020 02.2-A100 175
2
8
2000 47,0
91,4 2000 1866 91,4 69,6 88,2
28
48
51
0,02220 17,0 3,09 115C-N-020 02.2-A200 204
1
8
2000 75,0
91,4 2000 1866 91,4 69,6 88,2
72
48
51
0,02220 17,0 1,30 115C-N-020 02.2-A200 204
2
8
2000 47,0
118 1974 1704 113 69,6 88,2
28
38
39
0,02220 20,6 3,09 115C-N-020 02.2-W200 204
1
4
2000 75,0
118 1974 1704 113 69,6 88,2
72
38
39
0,02220 20,6 1,30 115C-N-020 02.2-W200 204
2
4
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 74,2
40
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020 02.2-W200 165
1
4
2000 74,2 *)
133 1877 1607 113 69,6 74,2 100
35
33
0,02220 21,9 1,30 115C-N-020 02.2-W200 165
2
4
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 88,2
28
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020 02.2-A200 204
1
4
2000 75,0
133 1877 1607 113 69,6 88,2
72
35
33
0,02220 21,9 1,30 115C-N-020 02.2-A200 204
2
4
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 51,4
83
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020 02.2-W200 110
1
8
2000 51,4 *)
133 1877 1607 113 69,6 51,4 100
35
33
0,02220 21,9 1,30 115C-N-020 02.2-W200 110
2
8
2000 47,0
133 1877 1607 113 69,6 62,5
35
33
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020 02.2-A200 136
1
8
2000 62,5 *)
133 1877 1607 113 69,6 62,5 100
35
33
0,02220 21,9 1,30 115C-N-020 02.2-A200 136
2
8
2500 47,0
57,3 2500 2475 57,3 52,5 57,3
8
57
kHz
101
101 0,02220 14,0 3,83 115C-N-030 02.2-A100 123
1
2500 57,3 *) 57,3 2500 2475 57,3 52,5 57,3 100 101
101 0,02220 14,0 1,25 115C-N-030 02.2-A100 123
2
8
2500 47,0
97
1
4
60,0 2500 2461 60,0 52,5 60,0
67
kgcm
2
Nm
2000 47,0
Nm min
-1
61
97
0,02220 14,6 3,83 115C-N-030 02.2-A100 130
2500 60,0 *) 60,0 2500 2461 60,0 52,5 60,0 100
97
97
0,02220 14,6 1,25 115C-N-030 02.2-A100 130
2
4
2500 47,0
97
97
0,02220 14,6 3,83 115C-N-030 02.2-A100 117
1
8
2500 54,5 *) 60,0 2500 2461 60,0 52,5 54,5 100
97
97
0,02220 14,6 1,25 115C-N-030 02.2-A100 117
2
8
2500 47,0
60,0 2500 2461 60,0 52,5 54,5
65,4 2500 2433 65,4 52,5 62,8
74
89
89
0,02220 15,9 3,83 115C-N-030 02.2-A200 136
1
8
2500 62,8 *) 65,4 2500 2433 65,4 52,5 62,8 100
89
89
0,02220 15,9 1,25 115C-N-030 02.2-A200 136
2
8
2500 47,0
89,5 2500 2308 89,5 52,5 62,8
56
65
65
0,02220 21,2 3,83 115C-N-030 02.2-W200 136
1
4
2500 62,8 *) 89,5 2500 2308 89,5 52,5 62,8 100
56
65
65
0,02220 21,2 1,25 115C-N-030 02.2-W200 136
2
4
2500 47,0
105 2500 2227 105 52,5 51,6
55
55
0,02220 24,3 3,83 115C-N-030 02.2-W200 110
1
4
2500 51,6 *)
105 2500 2227 105 52,5 51,6 100
55
55
0,02220 24,3 1,25 115C-N-030 02.2-W200 110
2
4
2500 47,0
105 2500 2227 105 52,5 62,8
55
55
0,02220 24,3 3,83 115C-N-030 02.2-A200 136
1
4
2500 62,8 *)
105 2500 2227 105 52,5 62,8 100
55
55
0,02220 24,3 1,25 115C-N-030 02.2-A200 136
2
4
2500 47,0
105 2500 2227 105 52,5 51,4
55
55
0,02220 24,3 3,83 115C-N-030 02.2-A200 110
1
8
2500 51,4 *)
105 2500 2227 105 52,5 51,4 100
55
55
0,02220 24,3 1,25 115C-N-030 02.2-A200 110
2
8
1400 57,0
72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8
83
56
83
55
55
0,02710 9,70 2,69 115D-F-015 02.2-W050 130
1
4
1400 72,8 *) 72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8 100
55
55
0,02710 9,70 1,78 115D-F-015 02.2-W050 130
3
4
1400 57,0
8
72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8
61
55
55
0,02710 9,70 2,69 115D-F-015 02.2-W050 130
1
1400 72,8 *) 72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8 100
55
55
0,02710 9,70 1,78 115D-F-015 02.2-W050 130
3
8
1400 57,0
41
41
0,02710 12,7 2,69 115D-F-015 02.2-W100 182
1
4
97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6
61
34
1400 97,6 *) 97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6 100
41
41
0,02710 12,7 1,78 115D-F-015 02.2-W100 182
3
4
1400 57,0
41
41
0,02710 12,7 2,69 115D-F-015 02.2-W100 182
1
8
97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6
34
1400 97,6 *) 97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6 100
41
41
0,02710 12,7 1,78 115D-F-015 02.2-W100 182
3
8
1400 57,0
103 1400 1351 103 69,7 103
31
39
39
0,02710 13,3 2,69 115D-F-015 02.2-W200 195
1
8
1400 103 *)
103 1400 1351 103 69,7 103
100
39
39
0,02710 13,3 1,78 115D-F-015 02.2-W200 195
3
8
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 85,6
44
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-F-015 02.2-W100 156
1
4
1400 85,6 *)
128 1400 1316 128 69,7 85,6 100
31
31
0,02710 15,6 1,78 115D-F-015 02.2-W100 156
3
4
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 113
25
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-F-015 02.2-A100 220
1
4
1400 108
128 1400 1316 128 69,7 113
91
31
31
0,02710 15,6 1,78 115D-F-015 02.2-A100 220
3
4
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 72,8
61
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-F-015 02.2-W100 130
1
8
1400 72,8 *)
128 1400 1316 128 69,7 72,8 100
31
31
0,02710 15,6 1,78 115D-F-015 02.2-W100 130
3
8
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 113
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-F-015 02.2-A100 220
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
25
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-63
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
%
ms
ms
128 1400 1316 128 69,7 113
91
31
31
0,02710 15,6 1,78 115D-F-015 02.2-A100 220
3
8
1400 57,0
169 1400 1254 169 69,7 113
25
23
23
0,02710 17,3 2,69 115D-F-015 02.2-A200 220
1
8
1400 108
169 1400 1254 169 69,7 113
91
23
23
0,02710 17,3 1,78 115D-F-015 02.2-A200 220
3
8
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 113
25
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-F-015 02.2-A200 220
1
4
1400 108
177 1400 1243 177 69,7 113
91
22
22
0,02710 17,4 1,78 115D-F-015 02.2-A200 220
3
4
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 113
25
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-F-015 02.2-W200 220
1
4
1400 108
177 1400 1243 177 69,7 113
91
22
22
0,02710 17,4 1,78 115D-F-015 02.2-W200 220
3
4
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 62,4
83
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-F-015 02.2-W200 110
1
8
1400 62,4 *)
177 1400 1243 177 69,7 62,4 100
22
22
0,02710 17,4 1,78 115D-F-015 02.2-W200 110
3
8
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 97,6
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-F-015 02.2-A200 182
1
8
1400 97,6 *)
177 1400 1243 177 69,7 97,6 100
22
22
0,02710 17,4 1,78 115D-F-015 02.2-A200 182
3
8
2000 57,0
69,4 2000 2000 69,4 69,4 69,4
8
34
kHz
82
82
0,02710 13,4 3,80 115D-F-020 02.2-A100 123
1
2000 69,4 *) 69,4 2000 2000 69,4 69,4 69,4 100
82
82
0,02710 13,4 1,25 115D-F-020 02.2-A100 123
3
8
2000 57,0
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-F-020 02.2-A100 130
1
4
72,8 2000 2000 72,8 72,8 72,8
67
kgcm
2
Nm
1400 108
Nm min
-1
61
2000 72,8 *) 72,8 2000 2000 72,8 72,8 72,8 100
78
78
0,02710 14,0 1,25 115D-F-020 02.2-A100 130
3
4
2000 57,0
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-F-020 02.2-A100 117
1
8
72,8 2000 2000 72,8 72,8 66,1
74
2000 66,1 *) 72,8 2000 2000 72,8 72,8 66,1 100
78
78
0,02710 14,0 1,25 115D-F-020 02.2-A100 117
3
8
2000 57,0
72
72
0,02710 15,2 3,80 115D-F-020 02.2-A200 136
1
8
2000 76,1 *) 79,3 2000 2000 79,3 79,3 76,1 100
72
72
0,02710 15,2 1,25 115D-F-020 02.2-A200 136
3
8
2000 57,0
109 2000 2000 109
109 76,1
52
52
0,02710 20,2 3,80 115D-F-020 02.2-W200 136
1
4
2000 76,1 *)
109 2000 2000 109
109 76,1 100
52
52
0,02710 20,2 1,25 115D-F-020 02.2-W200 136
3
4
2000 57,0
128 2000 2000 128
128 62,6
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-F-020 02.2-W200 110
1
4
2000 62,6 *)
128 2000 2000 128
128 62,6 100
45
45
0,02710 23,1 1,25 115D-F-020 02.2-W200 110
3
4
2000 57,0
128 2000 2000 128
128 76,1
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-F-020 02.2-A200 136
1
4
2000 76,1 *)
128 2000 2000 128
128 76,1 100
45
45
0,02710 23,1 1,25 115D-F-020 02.2-A200 136
3
4
2000 57,0
128 2000 2000 128
128 62,4
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-F-020 02.2-A200 110
1
8
2000 62,4 *)
128 2000 2000 128
128 62,4 100
45
45
0,02710 23,1 1,25 115D-F-020 02.2-A200 110
3
8
1400 57,0
72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8
79,3 2000 2000 79,3 79,3 76,1
56
56
83
56
83
55
55
0,02710 9,70 2,69 115D-N-015 02.2-W050 130
1
4
1400 72,8 *) 72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8 100
55
55
0,02710 9,70 1,24 115D-N-015 02.2-W050 130
2
4
1400 57,0
72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8
61
55
55
0,02710 9,70 2,69 115D-N-015 02.2-W050 130
1
8
1400 72,8 *) 72,8 1400 1396 72,8 69,7 72,8 100
55
55
0,02710 9,70 1,24 115D-N-015 02.2-W050 130
2
8
1400 57,0
97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6
34
41
41
0,02710 12,7 2,69 115D-N-015 02.2-W100 182
1
4
1400 88,0
97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6
81
41
41
0,02710 12,7 1,24 115D-N-015 02.2-W100 182
2
4
1400 57,0
97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6
34
41
41
0,02710 12,7 2,69 115D-N-015 02.2-W100 182
1
8
1400 88,0
97,6 1400 1359 97,6 69,7 97,6
81
41
41
0,02710 12,7 1,24 115D-N-015 02.2-W100 182
2
8
1400 57,0
103 1400 1351 103 69,7 103
31
39
39
0,02710 13,3 2,69 115D-N-015 02.2-W200 195
1
8
1400 88,0
103 1400 1351 103 69,7 103
73
39
39
0,02710 13,3 1,24 115D-N-015 02.2-W200 195
2
8
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 85,6
44
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-N-015 02.2-W100 156
1
4
1400 85,6 *)
128 1400 1316 128 69,7 85,6 100
31
31
0,02710 15,6 1,24 115D-N-015 02.2-W100 156
2
4
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 113
25
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-N-015 02.2-A100 220
1
4
1400 88,0
128 1400 1316 128 69,7 113
60
31
31
0,02710 15,6 1,24 115D-N-015 02.2-A100 220
2
4
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 72,8
61
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-N-015 02.2-W100 130
1
8
1400 72,8 *)
128 1400 1316 128 69,7 72,8 100
31
31
0,02710 15,6 1,24 115D-N-015 02.2-W100 130
2
8
1400 57,0
128 1400 1316 128 69,7 113
25
31
31
0,02710 15,6 2,69 115D-N-015 02.2-A100 220
1
8
1400 88,0
128 1400 1316 128 69,7 113
60
31
31
0,02710 15,6 1,24 115D-N-015 02.2-A100 220
2
8
1400 57,0
169 1400 1254 169 69,7 113
25
23
23
0,02710 17,3 2,69 115D-N-015 02.2-A200 220
1
8
1400 88,0
169 1400 1254 169 69,7 113
60
23
23
0,02710 17,3 1,24 115D-N-015 02.2-A200 220
2
8
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 113
25
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-N-015 02.2-A200 220
1
4
1400 88,0
177 1400 1243 177 69,7 113
60
22
22
0,02710 17,4 1,24 115D-N-015 02.2-A200 220
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
61
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-64
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
min
MdN
Nm
Mmax - n100 - n90
-1
Nm min
-1
min
M100 - M90
Nm
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
kgcm
2
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
Nm
%
ms
ms
kHz
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 113
25
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-N-015 02.2-W200 220
1
4
1400 88,0
177 1400 1243 177 69,7 113
60
22
22
0,02710 17,4 1,24 115D-N-015 02.2-W200 220
2
4
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 62,4
83
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-N-015 02.2-W200 110
1
8
1400 62,4 *)
177 1400 1243 177 69,7 62,4 100
22
22
0,02710 17,4 1,24 115D-N-015 02.2-W200 110
2
8
1400 57,0
177 1400 1243 177 69,7 97,6
34
22
22
0,02710 17,4 2,69 115D-N-015 02.2-A200 182
1
8
1400 88,0
177 1400 1243 177 69,7 97,6
81
22
22
0,02710 17,4 1,24 115D-N-015 02.2-A200 182
2
8
2000 57,0
69,4 2000 2000 69,4 69,4 69,4
67
82
82
0,02710 13,4 3,80 115D-N-020 02.2-A100 123
1
8
2000 69,4 *) 69,4 2000 2000 69,4 69,4 69,4 100
82
82
0,02710 13,4 1,37 115D-N-020 02.2-A100 123
2
8
2000 57,0
4
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-N-020 02.2-A100 130
1
2000 72,8 *) 72,8 2000 2000 72,8 72,8 72,8 100
72,8 2000 2000 72,8 72,8 72,8
78
78
0,02710 14,0 1,37 115D-N-020 02.2-A100 130
2
4
2000 57,0
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-N-020 02.2-A100 117
1
8
72,8 2000 2000 72,8 72,8 66,1
61
74
2000 66,1 *) 72,8 2000 2000 72,8 72,8 66,1 100
78
78
0,02710 14,0 1,37 115D-N-020 02.2-A100 117
2
8
2000 57,0
72
72
0,02710 15,2 3,80 115D-N-020 02.2-A200 136
1
8
2000 76,1 *) 79,3 2000 2000 79,3 79,3 76,1 100
72
72
0,02710 15,2 1,37 115D-N-020 02.2-A200 136
2
8
2000 57,0
109 2000 2000 109
109 76,1
52
52
0,02710 20,2 3,80 115D-N-020 02.2-W200 136
1
4
2000 76,1 *)
109 2000 2000 109
109 76,1 100
52
52
0,02710 20,2 1,37 115D-N-020 02.2-W200 136
2
4
2000 57,0
128 2000 2000 128
128 62,6
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-N-020 02.2-W200 110
1
4
2000 62,6 *)
128 2000 2000 128
128 62,6 100
45
45
0,02710 23,1 1,37 115D-N-020 02.2-W200 110
2
4
2000 57,0
128 2000 2000 128
128 76,1
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-N-020 02.2-A200 136
1
4
2000 76,1 *)
128 2000 2000 128
128 76,1 100
45
45
0,02710 23,1 1,37 115D-N-020 02.2-A200 136
2
4
2000 57,0
128 2000 2000 128
128 62,4
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-N-020 02.2-A200 110
1
8
2000 62,4 *)
128 2000 2000 128
128 62,4 100
45
45
0,02710 23,1 1,37 115D-N-020 02.2-A200 110
2
8
79,3 2000 2000 79,3 79,3 76,1
56
56
83
56
83
Abb. 3-6: MDD + DDS; MDD115 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-65
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
3.2
Anschluß an Versorgungsgeräte mit geregeltem
Zwischenkreis / Combined with power supply modules
with regulated DC bus voltage
MDD065
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
0,80
2,30
3489
2,30
1,50
29
25
22
0,00014 0,10 0,15 065A-N-040
02.2-W015
220
1
4
4000
0,80
2,30
3489
2,30
1,50
29
25
22
0,00014 0,10 0,15 065A-N-040
02.2-W015
220
1
8
4000
0,80
2,30
3489
2,30
1,50
29
25
22
0,00014 0,00 0,15 065A-N-040
03.2-W015
220
1
-
6000
0,80
2,30
3951
2,30
1,50
29
38
25
0,00014 0,10 0,21 065A-N-060
02.2-W015
220
1
4
6000
0,80
2,30
3951
2,30
1,50
29
38
25
0,00014 0,10 0,21 065A-N-060
02.2-W015
220
1
8
6000
0,80
2,30
3951
2,30
1,50
29
38
25
0,00014 0,10 0,21 065A-N-060
03.2-W015
220
1
-
4000
1,50
4,20
3401
4,20
2,80
29
22
19
0,00022 0,50 0,24 065B-N-040
02.2-W015
220
1
4
4000
1,70
4,20
3401
4,20
2,80
36
22
19
0,00022 0,50 0,28 065B-N-040
02.2-W015
220
2
4
4000
1,50
4,20
3401
4,20
2,80
29
22
19
0,00022 0,50 0,24 065B-N-040
02.2-W015
220
1
8
4000
1,70
4,20
3401
4,20
2,80
36
22
19
0,00022 0,50 0,28 065B-N-040
02.2-W015
220
2
8
4000
1,50
4,20
3401
4,20
2,80
29
22
19
0,00022 0,50 0,24 065B-N-040
03.2-W015
220
1
-
4000
1,70
4,20
3401
4,20
2,80
36
22
19
0,00022 0,50 0,28 065B-N-040
03.2-W015
220
2
-
4000
1,50
4,40
3343
4,40
2,80
29
21
18
0,00022 0,50 0,24 065B-N-040
03.2-W030
220
1
-
4000
1,70
4,40
3343
4,40
2,80
36
21
18
0,00022 0,50 0,28 065B-N-040
03.2-W030
220
2
-
6000
1,50
3,10
6000
3,10
2,80
29
44
44
0,00022 1,50 0,33 065B-N-060
02.2-W015
220
1
4
6000
1,70
3,10
6000
3,10
2,80
38
44
44
0,00022 1,50 0,39 065B-N-060
02.2-W015
220
2
4
6000
1,50
3,10
6000
3,10
2,80
29
44
44
0,00022 1,50 0,33 065B-N-060
02.2-W015
220
1
8
6000
1,70
3,10
6000
3,10
2,80
38
44
44
0,00022 1,50 0,39 065B-N-060
02.2-W015
220
2
8
6000
1,50
3,10
6000
3,10
2,80
29
44
44
0,00022 1,50 0,33 065B-N-060
03.2-W015
220
1
-
6000
1,70
3,10
6000
3,10
2,80
38
44
44
0,00022 1,50 0,39 065B-N-060
03.2-W015
220
2
-
6000
1,50
4,40
6000
4,40
2,80
29
32
32
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060
02.2-W050
220
1
4
6000
1,70
4,40
6000
4,40
2,80
38
32
32
0,00022 1,30 0,39 065B-N-060
02.2-W050
220
2
4
6000
1,50
4,40
6000
4,40
2,80
29
32
32
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060
02.2-W050
220
1
8
6000
1,70
4,40
6000
4,40
2,80
38
32
32
0,00022 1,30 0,39 065B-N-060
02.2-W050
220
2
8
6000
1,50
4,40
6000
4,40
2,50
37
32
32
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060
03.2-W050
188
1
-
6000
1,70
4,40
6000
4,40
2,50
48
32
32
0,00022 1,30 0,39 065B-N-060
03.2-W050
188
2
-
6000
1,50
4,40
6000
4,40
2,60
32
32
32
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060
03.2-W030
205
1
-
6000
1,70
4,40
6000
4,40
2,60
42
32
32
0,00022 1,30 0,39 065B-N-060
03.2-W030
205
2
-
6000
1,50
4,40
6000
4,40
2,80
29
32
32
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060
03.2-W030
220
1
-
6000
1,70
4,40
6000
4,40
2,80
38
32
32
0,00022 1,30 0,39 065B-N-060
03.2-W030
220
2
-
6000
1,50
4,40
6000
4,40
2,80
29
32
32
0,00022 1,30 0,33 065B-N-060
03.2-W050
220
1
-
6000
1,70
4,40
6000
4,40
2,80
38
32
32
0,00022 1,30 0,39 065B-N-060
03.2-W050
220
2
-
4000
2,10
6,10
2117
3,10
3,90
29
24
11
0,00030 1,30 0,31 065C-N-040
03.2-W030
220
1
-
4000
2,70
6,10
2117
3,10
3,90
49
24
11
0,00030 1,30 0,42 065C-N-040
03.2-W030
220
2
-
4000
2,10
6,10
2117
3,10
3,90
29
24
11
0,00030 1,30 0,31 065C-N-040
03.2-W050
220
1
-
4000
2,70
6,10
2117
3,10
3,90
49
24
11
0,00030 1,30 0,42 065C-N-040
03.2-W050
220
2
-
4000
2,10
4,50
3079
4,50
3,90
29
28
21
0,00030 1,40 0,31 065C-N-040
02.2-W015
220
1
4
4000
2,70
4,50
3079
4,50
3,90
49
28
21
0,00030 1,40 0,42 065C-N-040
02.2-W015
220
2
4
4000
2,10
4,50
3079
4,50
3,90
29
28
21
0,00030 1,40 0,31 065C-N-040
02.2-W015
220
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-66
DIAX03 Servoantriebe / Servo drives Auswahldaten / Selection lists
nmax
-1
MdN
Mmax -nMmax
-1
Mnmax
MKB - ED
tacc
tdcc
J
2
PDC
Motor
kW
kW
MDD
Regler
ÜF
K
PWM
min
Nm
Nm
min
Nm
Nm
%
ms
ms
DDS
%
4000
2,70
4,50
3079
4,50
3,90
49
28
21
0,00030 1,40 0,42 065C-N-040
02.2-W015
220
2
8
4000
2,10
4,50
3079
4,50
3,90
29
28
21
0,00030 1,40 0,31 065C-N-040
03.2-W015
220
1
-
4000
2,70
4,50
3079
4,50
3,90
49
28
21
0,00030 1,40 0,42 065C-N-040
03.2-W015
220
2
-
4000
2,10
6,10
2117
6,10
3,60
33
21
11
0,00030 1,30 0,31 065C-N-040
03.2-W050
201
1
-
4000
2,70
6,10
2117
6,10
3,60
56
21
11
0,00030 1,30 0,42 065C-N-040
03.2-W050
201
2
-
4000
2,10
6,10
2117
6,10
3,90
29
21
11
0,00030 1,30 0,31 065C-N-040
03.2-W030
219
1
-
4000
2,70
6,10
2117
6,10
3,90
49
21
11
0,00030 1,30 0,42 065C-N-040
03.2-W030
219
2
-
6000
2,10
3,50
6000
3,50
3,50
36
54
54
0,00030 1,90 0,43 065C-N-060
02.2-W015
191
1
4
6000
2,70
3,50
6000
3,50
3,50
61
54
54
0,00030 1,90 0,58 065C-N-060
02.2-W015
191
2
4
6000
2,10
3,50
6000
3,50
3,50
36
54
54
0,00030 1,90 0,43 065C-N-060
02.2-W015
191
1
8
6000
2,70
3,50
6000
3,50
3,50
61
54
54
0,00030 1,90 0,58 065C-N-060
02.2-W015
191
2
8
6000
2,10
3,50
6000
3,50
3,50
36
54
54
0,00030 1,90 0,43 065C-N-060
03.2-W015
191
1
-
6000
2,70
3,50
6000
3,50
3,50
61
54
54
0,00030 1,90 0,58 065C-N-060
03.2-W015
191
2
-
6000
2,10
4,80
6000
4,80
3,90
29
39
39
0,00030 2,40 0,43 065C-N-060
03.2-W030
220
1
-
6000
2,70
4,80
6000
4,80
3,90
49
39
39
0,00030 2,40 0,58 065C-N-060
03.2-W030
220
2
-
6000
2,10
5,50
6000
5,50
2,90
52
34
34
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060
03.2-W030
153
1
-
6000
2,70
5,50
6000
5,50
2,90
88
34
34
0,00030 2,50 0,58 065C-N-060
03.2-W030
153
2
-
6000
2,10
6,10
5796
5,70
3,90
29
31
30
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060
03.2-W050
220
1
-
6000
2,70
6,10
5796
5,70
3,90
49
31
30
0,00030 2,50 0,58 065C-N-060
03.2-W050
220
2
-
6000
2,10
6,10
5796
6,10
3,90
29
31
30
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060
02.2-W050
220
1
4
6000
2,70
6,10
5796
6,10
3,90
49
31
30
0,00030 2,50 0,58 065C-N-060
02.2-W050
220
2
4
6000
2,10
6,10
5796
6,10
3,90
29
31
30
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060
02.2-W050
220
1
8
6000
2,70
6,10
5796
6,10
3,90
49
31
30
0,00030 2,50 0,58 065C-N-060
02.2-W050
220
2
8
6000
2,10
6,10
5796
6,10
2,70
61
31
30
0,00030 2,50 0,43 065C-N-060
03.2-W050
140
1
-
6000
2,70 *) 6,10
5796
6,10
2,70 100
31
30
0,00030 2,50 0,58 065C-N-060
03.2-W050
140
2
-
4000
2,70
5,30
4000
5,30
5,00
29
30
30
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
02.2-W015
220
1
4
4000
3,50
5,30
4000
5,30
5,00
48
30
30
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
02.2-W015
220
2
4
4000
2,70
5,30
4000
5,30
5,00
29
30
30
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
02.2-W015
220
1
8
4000
3,50
5,30
4000
5,30
5,00
48
30
30
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
02.2-W015
220
2
8
4000
2,70
5,30
4000
5,30
5,00
29
30
30
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
03.2-W015
220
1
-
4000
3,50
5,30
4000
5,30
5,00
48
30
30
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
03.2-W015
220
2
-
4000
2,70
7,70
4000
7,70
5,00
29
21
21
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
03.2-W030
220
1
-
4000
3,50
7,70
4000
7,70
5,00
48
21
21
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
03.2-W030
220
2
-
4000
2,70
7,80
4000
7,80
5,00
29
20
20
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
02.2-W050
220
1
4
4000
3,50
7,80
4000
7,80
5,00
48
20
20
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
02.2-W050
220
2
4
4000
2,70
7,80
4000
7,80
5,00
29
20
20
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
02.2-W050
220
1
8
4000
3,50
7,80
4000
7,80
5,00
48
20
20
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
02.2-W050
220
2
8
4000
2,70
7,80
4000
7,80
4,20
42
20
20
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
03.2-W050
174
1
-
4000
3,50
7,80
4000
7,80
4,20
69
20
20
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
03.2-W050
174
2
-
4000
2,70
7,80
4000
7,80
4,50
36
20
20
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
03.2-W030
190
1
-
4000
3,50
7,80
4000
7,80
4,50
60
20
20
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
03.2-W030
190
2
-
4000
2,70
7,80
4000
7,80
5,00
29
20
20
0,00038 1,80 0,39 065D-N-040
03.2-W050
220
1
-
4000
3,50
7,80
4000
7,80
5,00
48
20
20
0,00038 1,80 0,52 065D-N-040
03.2-W050
220
2
-
6000
2,70
4,60
5202
3,40
4,60
35
45
45
0,00038 2,50 0,55 065D-N-060
03.2-W030
195
1
-
6000
3,50
4,60
5202
3,40
4,60
59
45
45
0,00038 2,50 0,73 065D-N-060
03.2-W030
195
2
-
6000
2,70
5,70
4483
3,40
5,00
29
35
31
0,00038 3,00 0,55 065D-N-060
03.2-W050
220
1
-
6000
3,50
5,70
4483
3,40
5,00
49
35
31
0,00038 3,00 0,73 065D-N-060
03.2-W050
220
2
-
6000
2,70
3,60
5849
3,60
3,60
57
67
65
0,00038 2,00 0,55 065D-N-060
02.2-W015
146
1
4
6000
3,50
3,60
5849
3,60
3,60
96
67
65
0,00038 2,00 0,73 065D-N-060
02.2-W015
146
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
kgm
PBM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-67
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
6000
2,70
3,60
5849
3,60
3,60
57
67
65
0,00038 2,00 0,55 065D-N-060
02.2-W015
146
1
8
6000
3,50
3,60
5849
3,60
3,60
96
67
65
0,00038 2,00 0,73 065D-N-060
02.2-W015
146
2
8
6000
2,70
3,60
5849
3,60
3,60
57
67
65
0,00038 2,00 0,55 065D-N-060
03.2-W015
146
1
-
6000
3,50
3,60
5849
3,60
3,60
96
67
65
0,00038 2,00 0,73 065D-N-060
03.2-W015
146
2
-
6000
2,70
6,10
4206
6,10
2,90
85
39
28
0,00038 3,10 0,55 065D-N-060
03.2-W030
117
1
-
6000
2,90 *) 6,10
4206
6,10
2,90 100
39
28
0,00038 3,10 0,73 065D-N-060
03.2-W030
117
2
-
6000
2,70
7,80
3051
7,80
5,00
29
30
15
0,00038 3,40 0,55 065D-N-060
02.2-W050
220
1
4
6000
3,50
7,80
3051
7,80
5,00
49
30
15
0,00038 3,40 0,73 065D-N-060
02.2-W050
220
2
4
6000
2,70
7,80
3051
7,80
5,00
29
30
15
0,00038 3,40 0,55 065D-N-060
02.2-W050
220
1
8
6000
3,50
7,80
3051
7,80
5,00
49
30
15
0,00038 3,40 0,73 065D-N-060
02.2-W050
220
2
8
6000
2,70
7,80
3051
7,80
2,80
96
30
15
0,00038 3,40 0,55 065D-N-060
03.2-W050
110
1
-
6000
2,80 *) 7,80
3051
7,80
2,80 100
30
15
0,00038 3,40 0,73 065D-N-060
03.2-W050
110
2
-
kHz
Abb. 3-7: MDD + DDS; MDD065 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-68
MDD071
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
2,20
6,40
3000
6,40
4,40
25
22
22
0,00044 0,90 0,26 071A-N-030
02.2-W015
220
1
4
3000
2,20
6,40
3000
6,40
4,40
25
22
22
0,00044 0,90 0,26 071A-N-030
02.2-W015
220
1
8
3000
2,20
6,40
3000
6,40
4,40
25
22
22
0,00044 0,90 0,26 071A-N-030
03.2-W015
220
1
-
3000
2,20
6,80
3000
6,80
4,40
25
20
20
0,00044 0,80 0,26 071A-N-030
03.2-W030
220
1
-
4000
2,20
5,40
4000
5,40
4,40
25
34
34
0,00044 1,60 0,33 071A-N-040
02.2-W015
220
1
4
4000
2,20
5,40
4000
5,40
4,40
25
34
34
0,00044 1,60 0,33 071A-N-040
02.2-W015
220
1
8
4000
2,20
5,40
4000
5,40
4,40
25
34
34
0,00044 1,60 0,33 071A-N-040
03.2-W015
220
1
-
4000
2,20
6,80
4000
6,80
4,40
25
27
27
0,00044 1,40 0,33 071A-N-040
03.2-W050
219
1
-
4000
2,20
6,80
4000
6,80
4,40
25
27
27
0,00044 1,40 0,33 071A-N-040
03.2-W030
220
1
-
4000
2,20
6,80
4000
6,80
4,40
25
27
27
0,00044 1,40 0,33 071A-N-040
03.2-W050
220
1
-
6000
2,20
5,70
5396
3,70
4,40
25
48
44
0,00044 2,70 0,46 071A-N-060
03.2-W030
220
1
-
6000
2,20
6,80
5048
3,70
4,40
25
43
34
0,00044 2,80 0,46 071A-N-060
03.2-W050
220
1
-
6000
2,20
4,10
5875
4,10
4,10
29
68
66
0,00044 2,20 0,46 071A-N-060
02.2-W015
201
1
4
6000
2,20
4,10
5875
4,10
4,10
29
68
66
0,00044 2,20 0,46 071A-N-060
02.2-W015
201
1
8
6000
2,20
4,10
5875
4,10
4,10
29
68
66
0,00044 2,20 0,46 071A-N-060
03.2-W015
201
1
-
6000
2,20
6,40
5191
6,40
3,40
42
43
38
0,00044 2,80 0,46 071A-N-060
03.2-W030
161
1
-
6000
2,20
6,80
5048
6,80
4,40
25
40
34
0,00044 2,80 0,46 071A-N-060
02.2-W050
220
1
4
6000
2,20
6,80
5048
6,80
4,40
25
40
34
0,00044 2,80 0,46 071A-N-060
02.2-W050
220
1
8
6000
2,20
6,80
5048
6,80
3,10
49
40
34
0,00044 2,80 0,46 071A-N-060
03.2-W050
147
1
-
3000
4,40
11,6
2761
7,30
8,80
25
24
22
0,00089 2,50 0,47 071B-N-030
03.2-W030
220
1
-
3000
6,60
11,6
2761
7,30
8,80
57
24
22
0,00089 2,50 0,78 071B-N-030
03.2-W030
220
2
-
3000
4,40
13,7
2648
7,30
8,80
25
21
18
0,00089 2,40 0,47 071B-N-030
03.2-W050
220
1
-
3000
6,60
13,7
2648
7,30
8,80
57
21
18
0,00089 2,40 0,78 071B-N-030
03.2-W050
220
2
-
3000
4,40
8,30
2943
8,30
8,30
28
34
33
0,00089 2,20 0,47 071B-N-030
02.2-W015
205
1
4
3000
6,60
8,30
2943
8,30
8,30
64
34
33
0,00089 2,20 0,78 071B-N-030
02.2-W015
205
2
4
3000
4,40
8,30
2943
8,30
8,30
28
34
33
0,00089 2,20 0,47 071B-N-030
02.2-W015
205
1
8
3000
6,60
8,30
2943
8,30
8,30
64
34
33
0,00089 2,20 0,78 071B-N-030
02.2-W015
205
2
8
3000
4,40
8,30
2943
8,30
8,30
28
34
33
0,00089 2,20 0,47 071B-N-030
03.2-W015
205
1
-
3000
6,60
8,30
2943
8,30
8,30
64
34
33
0,00089 2,20 0,78 071B-N-030
03.2-W015
205
2
-
3000
4,40
12,9
2691
12,9
6,90
40
22
19
0,00089 2,40 0,47 071B-N-030
03.2-W030
164
1
-
3000
6,60
12,9
2691
12,9
6,90
92
22
19
0,00089 2,40 0,78 071B-N-030
03.2-W030
164
2
-
3000
4,40
13,7
2648
13,7
8,80
25
20
18
0,00089 2,40 0,47 071B-N-030
02.2-W050
220
1
4
3000
6,60
13,7
2648
13,7
8,80
57
20
18
0,00089 2,40 0,78 071B-N-030
02.2-W050
220
2
4
3000
4,40
13,7
2648
13,7
8,80
25
20
18
0,00089 2,40 0,47 071B-N-030
02.2-W050
220
1
8
3000
6,60
13,7
2648
13,7
8,80
57
20
18
0,00089 2,40 0,78 071B-N-030
02.2-W050
220
2
8
3000
4,40
13,7
2648
13,7
6,40
47
3000
6,40 *) 13,7
2648
13,7
6,40 100
4000
4,40
5,90
4000
5,90
5,90
4000
5,90 *) 5,90
4000
5,90
5,90 100
4000
4,40
5,90
4000
5,90
5,90
63
63
0,00089 2,20 0,61 071B-N-040
02.2-W015
4000
5,90 *) 5,90
4000
5,90
5,90 100
63
63
0,00089 2,20 0,98 071B-N-040
02.2-W015
4000
4,40
5,90
4000
5,90
5,90
63
63
0,00089 2,20 0,61 071B-N-040
03.2-W015
4000
5,90 *) 5,90
4000
5,90
5,90 100
63
63
0,00089 2,20 0,98 071B-N-040
4000
4,40
4000
7,60
7,60
49
49
0,00089 2,80 0,61 071B-N-040
7,60
Mnmax
56
56
56
34
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
20
18
0,00089 2,40 0,47 071B-N-030
03.2-W050
151
1
-
20
18
0,00089 2,40 0,78 071B-N-030
03.2-W050
151
2
-
63
63
0,00089 2,20 0,61 071B-N-040
02.2-W015
137
1
4
63
63
0,00089 2,20 0,98 071B-N-040
02.2-W015
137
2
4
137
1
8
137
2
8
137
1
-
03.2-W015
137
2
-
03.2-W030
183
1
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-69
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
6,60
7,60
4000
7,60
7,60
77
49
49
0,00089 2,80 0,98 071B-N-040
03.2-W030
183
2
-
4000
4,40
8,70
4000
8,70
8,70
25
43
43
0,00089 3,10 0,61 071B-N-040
03.2-W050
219
1
-
4000
6,60
8,70
4000
8,70
8,70
58
43
43
0,00089 3,10 0,98 071B-N-040
03.2-W050
219
2
-
4000
4,40
10,2
4000
10,2
4,80
83
37
37
0,00089 3,50 0,61 071B-N-040
03.2-W030
110
1
-
4000
4,80 *) 10,2
4000
10,2
4,80 100
37
37
0,00089 3,50 0,98 071B-N-040
03.2-W030
110
2
-
4000
4,40
13,7
4000
13,7
8,80
25
27
27
0,00089 3,80 0,61 071B-N-040
02.2-W050
220
1
4
4000
6,60
13,7
4000
13,7
8,80
58
27
27
0,00089 3,80 0,98 071B-N-040
02.2-W050
220
2
4
4000
4,40
13,7
4000
13,7
8,80
25
27
27
0,00089 3,80 0,61 071B-N-040
02.2-W050
220
1
8
4000
6,60
13,7
4000
13,7
8,80
58
27
27
0,00089 3,80 0,98 071B-N-040
02.2-W050
220
2
8
4000
4,40
13,7
4000
13,7
4,80
83
4000
4,80 *) 13,7
4000
13,7
4,80 100
6000
4,40
5,70
6000
5,70
5,70
97
97
0,00089 3,30 0,87 071B-N-060
03.2-W030
6000
5,70 *) 5,70
6000
5,70
5,70 100
97
97
0,00089 3,30 1,36 071B-N-060
03.2-W030
6000
4,40
6,80
6000
6,80
6,80
42
81
83
0,00089 3,90 0,87 071B-N-060
03.2-W050
6000
6,60
6,80
6000
6,80
6,80
96
81
83
0,00089 3,90 1,36 071B-N-060
03.2-W050
6000
4,40
8,10
6000
8,10
4,80
83
69
69
0,00089 4,60 0,87 071B-N-060
6000
4,80 *) 8,10
6000
8,10
4,80 100
69
69
6000
4,40
11,4
5899
11,4
8,80
25
49
48
6000
6,60
11,4
5899
11,4
8,80
57
49
6000
4,40
11,4
5899
11,4
8,80
25
49
6000
6,60
11,4
5899
11,4
8,80
57
49
6000
4,40
11,4
5899
11,4
4,80
83
49
48
0,00089 6,00 0,87 071B-N-060
03.2-W050
6000
4,80 *) 11,4
5899
11,4
4,80 100
49
48
0,00089 6,00 1,36 071B-N-060
03.2-W050
6000
4,40
13,7
5742
13,7
8,80
41
39
0,00089 6,50 0,87 071B-N-060
02.2-A100
220
6000
6,60
13,7
5742
13,7
8,80
57
41
39
0,00089 6,50 1,36 071B-N-060
02.2-A100
220
2
4
6000
4,40
13,7
5742
13,7
8,80
25
41
39
0,00089 6,50 0,87 071B-N-060
02.2-W100
220
1
4
6000
6,60
13,7
5742
13,7
8,80
57
41
39
0,00089 6,50 1,36 071B-N-060
02.2-W100
220
2
4
6000
4,40
13,7
5742
13,7
8,80
25
41
39
0,00089 6,50 0,87 071B-N-060
02.2-A100
220
1
8
6000
6,60
13,7
5742
13,7
8,80
57
41
39
0,00089 6,50 1,36 071B-N-060
02.2-A100
220
2
8
6000
4,40
13,7
5742
13,7
8,80
25
41
39
0,00089 6,50 0,87 071B-N-060
02.2-W100
220
1
8
6000
6,60
13,7
5742
13,7
8,80
57
41
39
0,00089 6,50 1,36 071B-N-060
02.2-W100
220
2
8
6000
4,40
13,7
5742
13,7
8,80
25
41
39
0,00089 6,50 0,87 071B-N-060
02.2-W200
220
1
8
6000
6,60
13,7
5742
13,7
8,80
57
41
39
0,00089 6,50 1,36 071B-N-060
02.2-W200
220
2
8
3000
6,60
9,00
3000
9,00
9,00
54
42
42
0,00119 2,50 0,68 071C-N-030
02.2-W015
139
1
4
3000
9,00 *) 9,00
3000
9,00
9,00 100
42
42
0,00119 2,50 1,10 071C-N-030
02.2-W015
139
2
4
3000
6,60
9,00
3000
9,00
9,00
42
42
0,00119 2,50 0,68 071C-N-030
02.2-W015
139
1
8
3000
9,00 *) 9,00
3000
9,00
9,00 100
42
42
0,00119 2,50 1,10 071C-N-030
02.2-W015
139
2
8
3000
6,60
9,00
3000
9,00
9,00
42
42
0,00119 2,50 0,68 071C-N-030
03.2-W015
139
1
-
3000
9,00 *) 9,00
3000
9,00
9,00 100
42
42
0,00119 2,50 1,10 071C-N-030
03.2-W015
139
2
-
3000
6,60
11,5
3000
11,5
11,5
33
33
33
0,00119 3,10 0,68 071C-N-030
03.2-W030
185
1
-
3000
9,90
11,5
3000
11,5
11,5
74
33
33
0,00119 3,10 1,10 071C-N-030
03.2-W030
185
2
-
3000
6,60
13,4
3000
13,4
13,1
25
28
28
0,00119 3,60 0,68 071C-N-030
03.2-W050
220
1
-
3000
9,90
13,4
3000
13,4
13,1
57
28
28
0,00119 3,60 1,10 071C-N-030
03.2-W050
220
2
-
3000
6,60
15,4
3000
15,4
7,30
82
24
24
0,00119 3,90 0,68 071C-N-030
03.2-W030
111
1
-
3000
7,30 *) 15,4
3000
15,4
7,30 100
24
24
0,00119 3,90 1,10 071C-N-030
03.2-W030
111
2
-
3000
6,60
20,5
3000
20,5
13,1
25
18
18
0,00119 4,20 0,68 071C-N-030
02.2-W050
220
1
4
3000
9,90
20,5
3000
20,5
13,1
57
18
18
0,00119 4,20 1,10 071C-N-030
02.2-W050
220
2
4
3000
6,60
20,5
3000
20,5
13,1
25
18
18
0,00119 4,20 0,68 071C-N-030
02.2-W050
220
1
8
3000
9,90
20,5
3000
20,5
13,1
57
18
18
0,00119 4,20 1,10 071C-N-030
02.2-W050
220
2
8
3000
6,60
20,5
3000
20,5
7,20
83
18
18
0,00119 4,20 0,68 071C-N-030
03.2-W050
110
1
-
59
25
54
54
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
27
27
0,00089 3,80 0,61 071B-N-040
03.2-W050
110
1
-
27
27
0,00089 3,80 0,98 071B-N-040
03.2-W050
110
2
-
133
1
-
133
2
-
160
1
-
160
2
-
03.2-W030
110
1
-
0,00089 4,60 1,36 071B-N-060
03.2-W030
110
2
-
0,00089 6,00 0,87 071B-N-060
02.2-W050
220
1
4
48
0,00089 6,00 1,36 071B-N-060
02.2-W050
220
2
4
48
0,00089 6,00 0,87 071B-N-060
02.2-W050
220
1
8
48
0,00089 6,00 1,36 071B-N-060
02.2-W050
220
2
8
110
1
-
110
2
-
1
4
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-70
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
7,20 *) 20,5
3000
20,5
7,20 100
18
18
0,00119 4,20 1,10 071C-N-030
03.2-W050
110
2
-
4000
6,60
8,80
4000
8,80
8,80
54
56
0,00119 3,40 0,89 071C-N-040
03.2-W030
137
1
-
4000
8,80 *) 8,80
4000
8,80
8,80 100
54
56
0,00119 3,40 1,41 071C-N-040
03.2-W030
137
2
-
4000
6,60
10,4
3997
10,3
10,4
41
42
48
0,00119 3,90 0,89 071C-N-040
03.2-W050
164
1
-
4000
9,90
10,4
3997
10,3
10,4
92
42
48
0,00119 3,90 1,41 071C-N-040
03.2-W050
164
2
-
4000
6,60
12,4
3856
12,4
7,20
83
40
39
0,00119 4,60 0,89 071C-N-040
03.2-W030
110
1
-
4000
7,20 *) 12,4
3856
12,4
7,20 100
40
39
0,00119 4,60 1,41 071C-N-040
03.2-W030
110
2
-
4000
6,60
17,4
3517
17,4
13,1
25
29
25
0,00119 5,80 0,89 071C-N-040
02.2-W050
220
1
4
4000
9,90
17,4
3517
17,4
13,1
57
29
25
0,00119 5,80 1,41 071C-N-040
02.2-W050
220
2
4
4000
6,60
17,4
3517
17,4
13,1
25
29
25
0,00119 5,80 0,89 071C-N-040
02.2-W050
220
1
8
4000
9,90
17,4
3517
17,4
13,1
57
29
25
0,00119 5,80 1,41 071C-N-040
02.2-W050
220
2
8
4000
6,60
17,4
3517
17,4
7,20
83
29
25
0,00119 5,80 0,89 071C-N-040
03.2-W050
110
1
-
4000
7,20 *) 17,4
3517
17,4
7,20 100
29
25
0,00119 5,80 1,41 071C-N-040
03.2-W050
110
2
-
4000
6,60
20,5
3308
20,5
13,1
25
24
20
0,00119 6,00 0,89 071C-N-040
02.2-A100
220
1
4
4000
9,90
20,5
3308
20,5
13,1
57
24
20
0,00119 6,00 1,41 071C-N-040
02.2-A100
220
2
4
4000
6,60
20,5
3308
20,5
13,1
25
24
20
0,00119 6,00 0,89 071C-N-040
02.2-W100
220
1
4
4000
9,90
20,5
3308
20,5
13,1
57
24
20
0,00119 6,00 1,41 071C-N-040
02.2-W100
220
2
4
4000
6,60
20,5
3308
20,5
13,1
25
24
20
0,00119 6,00 0,89 071C-N-040
02.2-A100
220
1
8
4000
9,90
20,5
3308
20,5
13,1
57
24
20
0,00119 6,00 1,41 071C-N-040
02.2-A100
220
2
8
4000
6,60
20,5
3308
20,5
13,1
25
24
20
0,00119 6,00 0,89 071C-N-040
02.2-W100
220
1
8
4000
9,90
20,5
3308
20,5
13,1
57
24
20
0,00119 6,00 1,41 071C-N-040
02.2-W100
220
2
8
4000
6,60
20,5
3308
20,5
13,1
25
24
20
0,00119 6,00 0,89 071C-N-040
02.2-W200
220
1
8
4000
9,90
20,5
3308
20,5
13,1
57
24
20
0,00119 6,00 1,41 071C-N-040
02.2-W200
220
2
8
6000
6,60
13,4
6000
13,4
13,1
25
56
56
0,00119 7,60 1,28 071C-N-060
02.2-W050
220
1
4
6000
9,90
13,4
6000
13,4
13,1
57
56
56
0,00119 7,60 2,00 071C-N-060
02.2-W050
220
2
4
6000
6,60
13,4
6000
13,4
13,1
25
56
56
0,00119 7,60 1,28 071C-N-060
02.2-W050
220
1
8
6000
9,90
13,4
6000
13,4
13,1
57
56
56
0,00119 7,60 2,00 071C-N-060
02.2-W050
220
2
8
6000
6,60
20,5
5556
15,3
13,1
25
37
34
0,00119 10,1 1,28 071C-N-060
02.2-W200
220
1
8
6000
9,90
20,5
5556
15,3
13,1
57
37
34
0,00119 10,1 2,00 071C-N-060
02.2-W200
220
2
8
6000
6,60
20,5
5556
20,5
13,1
25
36
34
0,00119 10,1 1,28 071C-N-060
02.2-A100
220
1
4
6000
9,90
20,5
5556
20,5
13,1
57
36
34
0,00119 10,1 2,00 071C-N-060
02.2-A100
220
2
4
6000
6,60
20,5
5556
20,5
13,1
25
36
34
0,00119 10,1 1,28 071C-N-060
02.2-W100
220
1
4
6000
9,90
20,5
5556
20,5
13,1
57
36
34
0,00119 10,1 2,00 071C-N-060
02.2-W100
220
2
4
6000
6,60
20,5
5556
20,5
10,1
43
36
34
0,00119 10,1 1,28 071C-N-060
02.2-W200
159
1
8
6000
9,90
20,5
5556
20,5
10,1
97
36
34
0,00119 10,1 2,00 071C-N-060
02.2-W200
159
2
8
6000
6,60
20,5
5556
20,5
13,1
25
36
34
0,00119 10,1 1,28 071C-N-060
02.2-A100
220
1
8
6000
9,90
20,5
5556
20,5
13,1
57
36
34
0,00119 10,1 2,00 071C-N-060
02.2-A100
220
2
8
6000
6,60
20,5
5556
20,5
13,1
25
36
34
0,00119 10,1 1,28 071C-N-060
02.2-W100
220
1
8
6000
9,90
20,5
5556
20,5
13,1
57
36
34
0,00119 10,1 2,00 071C-N-060
02.2-W100
220
2
8
%
56
K
PWM
kHz
Abb. 3-8: MDD + DDS; MDD071 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-71
MDD090
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
3,70
13,0
1758
13,0
6,90
29
32
28
02.2-W015
200
2000
6,90 *) 13,0
1758
13,0
6,90 100
32
28
0,00200 1,10 0,81 090A-F-020
02.2-W015
200
3
4
2000
3,70
13,0
1758
13,0
6,90
32
28
0,00200 1,10 0,33 090A-F-020
02.2-W015
200
1
8
2000
6,90 *) 13,0
1758
13,0
6,90 100
32
28
0,00200 1,10 0,81 090A-F-020
02.2-W015
200
3
8
2000
3,70
13,0
1758
13,0
6,90
32
28
0,00200 1,10 0,33 090A-F-020
03.2-W015
200
1
-
2000
6,90 *) 13,0
1758
13,0
6,90 100
32
28
0,00200 1,10 0,81 090A-F-020
03.2-W015
200
3
-
2000
3,70
19,0
1510
19,0
6,90
22
17
0,00200 0,60 0,33 090A-F-020
03.2-W030
200
1
-
2000
6,90 *) 19,0
1510
19,0
6,90 100
22
17
0,00200 0,60 0,81 090A-F-020
03.2-W030
200
3
-
3000
3,70
16,2
2592
8,00
6,90
41
34
0,00200 2,30 0,45 090A-F-030
03.2-W030
200
1
-
3000
6,90 *) 16,2
2592
8,00
6,90 100
41
34
0,00200 2,30 1,06 090A-F-030
03.2-W030
200
3
-
3000
3,70
17,7
2513
8,00
6,90
38
30
0,00200 2,20 0,45 090A-F-030
03.2-W050
200
1
-
3000
6,90 *) 17,7
2513
8,00
6,90 100
38
30
0,00200 2,20 1,06 090A-F-030
03.2-W050
200
3
-
3000
3,70
8,30
2987
8,30
6,90
76
76
0,00200 1,80 0,45 090A-F-030
02.2-W015
200
1
4
3000
6,90 *) 8,30
2987
8,30
6,90 100
76
76
0,00200 1,80 1,06 090A-F-030
02.2-W015
200
3
4
3000
3,70
8,30
2987
8,30
6,90
76
76
0,00200 1,80 0,45 090A-F-030
02.2-W015
200
1
8
3000
6,90 *) 8,30
2987
8,30
6,90 100
76
76
0,00200 1,80 1,06 090A-F-030
02.2-W015
200
3
8
3000
3,70
8,30
2987
8,30
6,90
76
76
0,00200 1,80 0,45 090A-F-030
03.2-W015
200
1
-
3000
6,90 *) 8,30
2987
8,30
6,90 100
76
76
0,00200 1,80 1,06 090A-F-030
03.2-W015
200
3
-
3000
3,70
16,5
2573
16,5
6,60
38
33
0,00200 2,20 0,45 090A-F-030
03.2-W030
191
1
-
3000
6,60 *) 16,5
2573
16,5
6,60 100
38
33
0,00200 2,20 1,06 090A-F-030
03.2-W030
191
3
-
3000
3,70
17,7
2513
17,7
6,90
35
30
0,00200 2,20 0,45 090A-F-030
02.2-W050
200
1
4
3000
6,90 *) 17,7
2513
17,7
6,90 100
35
30
0,00200 2,20 1,06 090A-F-030
02.2-W050
200
3
4
3000
3,70
17,7
2513
17,7
6,90
35
30
0,00200 2,20 0,45 090A-F-030
02.2-W050
200
1
8
3000
6,90 *) 17,7
2513
17,7
6,90 100
35
30
0,00200 2,20 1,06 090A-F-030
02.2-W050
200
3
8
3000
3,70
17,7
2513
17,7
6,10
35
30
0,00200 2,20 0,45 090A-F-030
03.2-W050
175
1
-
3000
6,10 *) 17,7
2513
17,7
6,10 100
35
30
0,00200 2,20 1,06 090A-F-030
03.2-W050
175
3
-
4000
3,70
5,50
4000
5,50
5,50
153 153 0,00200 1,90 0,56 090A-F-040
02.2-W015
159
1
4
4000
5,50 *) 5,50
4000
5,50
5,50 100
153 153 0,00200 1,90 1,26 090A-F-040
02.2-W015
159
3
4
4000
3,70
5,50
4000
5,50
5,50
153 153 0,00200 1,90 0,56 090A-F-040
02.2-W015
159
1
8
4000
5,50 *) 5,50
4000
5,50
5,50 100
153 153 0,00200 1,90 1,26 090A-F-040
02.2-W015
159
3
8
4000
3,70
5,50
4000
5,50
5,50
153 153 0,00200 1,90 0,56 090A-F-040
03.2-W015
159
1
-
4000
5,50 *) 5,50
4000
5,50
5,50 100
153 153 0,00200 1,90 1,26 090A-F-040
03.2-W015
159
3
-
4000
3,70
7,80
4000
7,80
6,90
107 107 0,00200 2,60 0,56 090A-F-040
03.2-W030
200
1
-
4000
6,90 *) 7,80
4000
7,80
6,90 100
107 107 0,00200 2,60 1,26 090A-F-040
03.2-W030
200
3
-
4000
3,70
11,0
4000
11,0
4,40
76
76
0,00200 3,20 0,56 090A-F-040
03.2-W030
127
1
-
4000
4,40 *) 11,0
4000
11,0
4,40 100
76
76
0,00200 3,20 1,26 090A-F-040
03.2-W030
127
3
-
4000
3,70
12,5
4000
12,5
6,90
64
67
0,00200 3,50 0,56 090A-F-040
03.2-W050
200
1
-
4000
6,90 *) 12,5
4000
12,5
6,90 100
64
67
0,00200 3,50 1,26 090A-F-040
03.2-W050
200
3
-
4000
3,70
15,1
3831
15,1
6,90
55
53
0,00200 3,90 0,56 090A-F-040
02.2-W050
200
1
4
4000
6,90 *) 15,1
3831
15,1
6,90 100
55
53
0,00200 3,90 1,26 090A-F-040
02.2-W050
200
3
4
4000
3,70
15,1
3831
15,1
6,90
55
53
0,00200 3,90 0,56 090A-F-040
02.2-W050
200
1
8
4000
6,90 *) 15,1
3831
15,1
6,90 100
55
53
0,00200 3,90 1,26 090A-F-040
02.2-W050
200
3
8
4000
3,70
15,1
3831
15,1
4,00
55
53
0,00200 3,90 0,56 090A-F-040
03.2-W050
116
1
-
4000
4,00 *) 15,1
3831
15,1
4,00 100
55
53
0,00200 3,90 1,26 090A-F-040
03.2-W050
116
3
-
2000
3,70
1758
13,0
6,90
32
28
0,00200 1,10 0,33 090A-N-020
02.2-W015
200
1
4
13,0
Mnmax
29
29
29
29
29
29
29
29
31
29
29
37
45
45
45
29
71
29
29
29
84
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00200 1,10 0,33 090A-F-020
K
PWM
kHz
1
4
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-72
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
5,00
13,0
1758
13,0
6,90
53
32
28
0,00200 1,10 0,50 090A-N-020
02.2-W015
200
2
4
2000
3,70
13,0
1758
13,0
6,90
29
32
28
0,00200 1,10 0,33 090A-N-020
02.2-W015
200
1
8
2000
5,00
13,0
1758
13,0
6,90
53
32
28
0,00200 1,10 0,50 090A-N-020
02.2-W015
200
2
8
2000
3,70
13,0
1758
13,0
6,90
29
32
28
0,00200 1,10 0,33 090A-N-020
03.2-W015
200
1
-
2000
5,00
13,0
1758
13,0
6,90
53
32
28
0,00200 1,10 0,50 090A-N-020
03.2-W015
200
2
-
2000
3,70
19,0
1510
19,0
6,90
29
22
17
0,00200 0,60 0,33 090A-N-020
03.2-W030
200
1
-
2000
5,00
19,0
1510
19,0
6,90
53
22
17
0,00200 0,60 0,50 090A-N-020
03.2-W030
200
2
-
3000
3,70
16,2
2592
8,00
6,90
29
41
34
0,00200 2,30 0,45 090A-N-030
03.2-W030
200
1
-
3000
5,00
16,2
2592
8,00
6,90
53
41
34
0,00200 2,30 0,67 090A-N-030
03.2-W030
200
2
-
3000
3,70
17,7
2513
8,00
6,90
29
38
30
0,00200 2,20 0,45 090A-N-030
03.2-W050
200
1
-
3000
5,00
17,7
2513
8,00
6,90
53
38
30
0,00200 2,20 0,67 090A-N-030
03.2-W050
200
2
-
3000
3,70
8,30
2987
8,30
6,90
29
76
76
0,00200 1,80 0,45 090A-N-030
02.2-W015
200
1
4
3000
5,00
8,30
2987
8,30
6,90
53
76
76
0,00200 1,80 0,67 090A-N-030
02.2-W015
200
2
4
3000
3,70
8,30
2987
8,30
6,90
29
76
76
0,00200 1,80 0,45 090A-N-030
02.2-W015
200
1
8
3000
5,00
8,30
2987
8,30
6,90
53
76
76
0,00200 1,80 0,67 090A-N-030
02.2-W015
200
2
8
3000
3,70
8,30
2987
8,30
6,90
29
76
76
0,00200 1,80 0,45 090A-N-030
03.2-W015
200
1
-
3000
5,00
8,30
2987
8,30
6,90
53
76
76
0,00200 1,80 0,67 090A-N-030
03.2-W015
200
2
-
3000
3,70
16,5
2573
16,5
6,60
31
38
33
0,00200 2,20 0,45 090A-N-030
03.2-W030
191
1
-
3000
5,00
16,5
2573
16,5
6,60
57
38
33
0,00200 2,20 0,67 090A-N-030
03.2-W030
191
2
-
3000
3,70
17,7
2513
17,7
6,90
29
35
30
0,00200 2,20 0,45 090A-N-030
02.2-W050
200
1
4
3000
5,00
17,7
2513
17,7
6,90
53
35
30
0,00200 2,20 0,67 090A-N-030
02.2-W050
200
2
4
3000
3,70
17,7
2513
17,7
6,90
29
35
30
0,00200 2,20 0,45 090A-N-030
02.2-W050
200
1
8
3000
5,00
17,7
2513
17,7
6,90
53
35
30
0,00200 2,20 0,67 090A-N-030
02.2-W050
200
2
8
3000
3,70
17,7
2513
17,7
6,10
37
35
30
0,00200 2,20 0,45 090A-N-030
03.2-W050
175
1
-
3000
5,00
17,7
2513
17,7
6,10
68
35
30
0,00200 2,20 0,67 090A-N-030
03.2-W050
175
2
-
4000
3,70
5,50
4000
5,50
5,50
45
153 153 0,00200 1,90 0,56 090A-N-040
02.2-W015
159
1
4
4000
5,00
5,50
4000
5,50
5,50
82
153 153 0,00200 1,90 0,81 090A-N-040
02.2-W015
159
2
4
4000
3,70
5,50
4000
5,50
5,50
45
153 153 0,00200 1,90 0,56 090A-N-040
02.2-W015
159
1
8
4000
5,00
5,50
4000
5,50
5,50
82
153 153 0,00200 1,90 0,81 090A-N-040
02.2-W015
159
2
8
4000
3,70
5,50
4000
5,50
5,50
45
153 153 0,00200 1,90 0,56 090A-N-040
03.2-W015
159
1
-
4000
5,00
5,50
4000
5,50
5,50
82
153 153 0,00200 1,90 0,81 090A-N-040
03.2-W015
159
2
-
4000
3,70
7,80
4000
7,80
6,90
29
107 107 0,00200 2,60 0,56 090A-N-040
03.2-W030
200
1
-
4000
5,00
7,80
4000
7,80
6,90
52
107 107 0,00200 2,60 0,81 090A-N-040
03.2-W030
200
2
-
4000
3,70
11,0
4000
11,0
4,40
71
76
76
0,00200 3,20 0,56 090A-N-040
03.2-W030
127
1
-
4000
4,40 *) 11,0
4000
11,0
4,40 100
76
76
0,00200 3,20 0,81 090A-N-040
03.2-W030
127
2
-
4000
3,70
12,5
4000
12,5
6,90
29
64
67
0,00200 3,50 0,56 090A-N-040
03.2-W050
200
1
-
4000
5,00
12,5
4000
12,5
6,90
52
64
67
0,00200 3,50 0,81 090A-N-040
03.2-W050
200
2
-
4000
3,70
15,1
3831
15,1
6,90
29
55
53
0,00200 3,90 0,56 090A-N-040
02.2-W050
200
1
4
4000
5,00
15,1
3831
15,1
6,90
52
55
53
0,00200 3,90 0,81 090A-N-040
02.2-W050
200
2
4
4000
3,70
15,1
3831
15,1
6,90
29
55
53
0,00200 3,90 0,56 090A-N-040
02.2-W050
200
1
8
4000
5,00
15,1
3831
15,1
6,90
52
55
53
0,00200 3,90 0,81 090A-N-040
02.2-W050
200
2
8
4000
3,70
15,1
3831
15,1
4,00
84
55
53
0,00200 3,90 0,56 090A-N-040
03.2-W050
116
1
-
4000
4,00 *) 15,1
3831
15,1
4,00 100
55
53
0,00200 3,90 0,81 090A-N-040
03.2-W050
116
2
-
2000
7,20
12,1
2000
12,1
12,1
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-F-020
02.2-W015
180
1
4
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
62
62
0,00360 2,00 1,31 090B-F-020
02.2-W015
180
3
4
2000
7,20
12,1
2000
12,1
12,1
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-F-020
02.2-W015
180
1
8
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
62
62
0,00360 2,00 1,31 090B-F-020
02.2-W015
180
3
8
2000
7,20
12,1
2000
12,1
12,1
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-F-020
03.2-W015
180
1
-
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
62
62
0,00360 2,00 1,31 090B-F-020
03.2-W015
180
3
-
35
35
35
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-73
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
7,20
19,5
2000
19,5
13,5
29
39
39
03.2-W030
200
2000
13,5 *) 19,5
2000
19,5
13,5 100
39
39
0,00360 2,80 1,31 090B-F-020
03.2-W030
200
3
-
2000
7,20
24,2
2000
24,2
9,70
31
31
0,00360 3,10 0,57 090B-F-020
03.2-W030
144
1
-
2000
9,70 *) 24,2
2000
24,2
9,70 100
31
31
0,00360 3,10 1,31 090B-F-020
03.2-W030
144
3
-
2000
7,20
31,2
2000
31,2
13,5
23
24
0,00360 3,30 0,57 090B-F-020
03.2-W050
200
1
-
2000
13,5 *) 31,2
2000
31,2
13,5 100
23
24
0,00360 3,30 1,31 090B-F-020
03.2-W050
200
3
-
2000
7,20
39,2
1920
39,2
13,5
19
18
0,00360 3,20 0,57 090B-F-020
02.2-W050
200
1
4
2000
13,5 *) 39,2
1920
39,2
13,5 100
19
18
0,00360 3,20 1,31 090B-F-020
02.2-W050
200
3
4
2000
7,20
39,2
1920
39,2
13,5
19
18
0,00360 3,20 0,57 090B-F-020
02.2-W050
200
1
8
2000
13,5 *) 39,2
1920
39,2
13,5 100
19
18
0,00360 3,20 1,31 090B-F-020
02.2-W050
200
3
8
2000
7,20
39,2
1920
39,2
8,90
19
18
0,00360 3,20 0,57 090B-F-020
03.2-W050
132
1
-
2000
8,90 *) 39,2
1920
39,2
8,90 100
19
18
0,00360 3,20 1,31 090B-F-020
03.2-W050
132
3
-
3000
7,20
8,00
3000
8,00
8,00
141 141 0,00360 2,20 0,79 090B-F-030
02.2-W015
119
1
4
3000
8,00 *) 8,00
3000
8,00
8,00 100
141 141 0,00360 2,20 1,74 090B-F-030
02.2-W015
119
3
4
3000
7,20
8,00
3000
8,00
8,00
141 141 0,00360 2,20 0,79 090B-F-030
02.2-W015
119
1
8
3000
8,00 *) 8,00
3000
8,00
8,00 100
141 141 0,00360 2,20 1,74 090B-F-030
02.2-W015
119
3
8
3000
7,20
8,00
3000
8,00
8,00
141 141 0,00360 2,20 0,79 090B-F-030
03.2-W015
119
1
-
3000
8,00 *) 8,00
3000
8,00
8,00 100
141 141 0,00360 2,20 1,74 090B-F-030
03.2-W015
119
3
-
3000
7,20
10,7
3000
10,7
10,7
106 106 0,00360 2,90 0,79 090B-F-030
03.2-W030
159
1
-
3000
10,7 *) 10,7
3000
10,7
10,7 100
106 106 0,00360 2,90 1,74 090B-F-030
03.2-W030
159
3
-
3000
7,20
12,8
3000
12,8
12,8
88
03.2-W050
190
1
-
3000
12,8 *) 12,8
3000
12,8
12,8 100
88
88
0,00360 3,40 1,74 090B-F-030
03.2-W050
190
3
-
3000
7,20
16,0
3000
16,0
7,40
71
71
0,00360 4,00 0,79 090B-F-030
03.2-W030
110
1
-
3000
7,40 *) 16,0
3000
16,0
7,40 100
71
71
0,00360 4,00 1,74 090B-F-030
03.2-W030
110
3
-
3000
7,20
26,7
3000
26,7
13,5
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-F-030
02.2-W050
200
1
4
3000
13,5 *) 26,7
3000
26,7
13,5 100
42
42
0,00360 5,80 1,74 090B-F-030
02.2-W050
200
3
4
3000
7,20
26,7
3000
26,7
13,5
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-F-030
02.2-W050
200
1
8
3000
13,5 *) 26,7
3000
26,7
13,5 100
42
42
0,00360 5,80 1,74 090B-F-030
02.2-W050
200
3
8
3000
7,20
26,7
3000
26,7
7,40
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-F-030
03.2-W050
110
1
-
3000
7,40 *) 26,7
3000
26,7
7,40 100
42
42
0,00360 5,80 1,74 090B-F-030
03.2-W050
110
3
-
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030
02.2-A100
200
1
4
3000
13,5 *) 38,9
2863
38,9
13,5 100
29
28
0,00360 6,90 1,74 090B-F-030
02.2-A100
200
3
4
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030
02.2-W100
200
1
4
3000
13,5 *) 38,9
2863
38,9
13,5 100
29
28
0,00360 6,90 1,74 090B-F-030
02.2-W100
200
3
4
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030
02.2-A100
200
1
8
3000
13,5 *) 38,9
2863
38,9
13,5 100
29
28
0,00360 6,90 1,74 090B-F-030
02.2-A100
200
3
8
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-F-030
02.2-W100
200
1
8
3000
13,5 *) 38,9
2863
38,9
13,5 100
29
28
0,00360 6,90 1,74 090B-F-030
02.2-W100
200
3
8
4000
7,20
8,00
4000
8,00
8,00
188 188 0,00360 3,00 0,99 090B-F-040
03.2-W030
119
1
-
4000
8,00 *) 8,00
4000
8,00
8,00 100
188 188 0,00360 3,00 2,13 090B-F-040
03.2-W030
119
3
-
4000
7,20
9,60
4000
9,60
9,60
156 156 0,00360 3,60 0,99 090B-F-040
03.2-W050
143
1
-
4000
9,60 *) 9,60
4000
9,60
9,60 100
156 156 0,00360 3,60 2,13 090B-F-040
03.2-W050
143
3
-
4000
7,20
12,1
4000
12,1
7,40
125 125 0,00360 4,40 0,99 090B-F-040
03.2-W030
110
1
-
4000
7,40 *) 12,1
4000
12,1
7,40 100
125 125 0,00360 4,40 2,13 090B-F-040
03.2-W030
110
3
-
4000
7,20
20,1
4000
20,1
13,5
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-F-040
02.2-W050
200
1
4
4000
13,5 *) 20,1
4000
20,1
13,5 100
75
75
0,00360 6,90 2,13 090B-F-040
02.2-W050
200
3
4
4000
7,20
20,1
4000
20,1
13,5
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-F-040
02.2-W050
200
1
8
4000
13,5 *) 20,1
4000
20,1
13,5 100
75
75
0,00360 6,90 2,13 090B-F-040
02.2-W050
200
3
8
4000
7,20
20,1
4000
20,1
7,40
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-F-040
03.2-W050
110
1
-
4000
7,40 *) 20,1
4000
20,1
7,40 100
75
75
0,00360 6,90 2,13 090B-F-040
03.2-W050
110
3
-
55
29
29
29
66
81
81
81
46
32
95
29
29
95
29
29
29
29
80
56
95
29
29
95
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
88
0,00360 2,80 0,57 090B-F-020
0,00360 3,40 0,79 090B-F-030
K
PWM
kHz
1
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-74
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
29
39
36
02.2-A100
200
1
4
4000
13,5 *) 38,3
3628
38,3
13,5 100
39
36
0,00360 10,9 2,13 090B-F-040
02.2-A100
200
3
4
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040
02.2-W100
200
1
4
4000
13,5 *) 38,3
3628
38,3
13,5 100
39
36
0,00360 10,9 2,13 090B-F-040
02.2-W100
200
3
4
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040
02.2-A100
200
1
8
4000
13,5 *) 38,3
3628
38,3
13,5 100
39
36
0,00360 10,9 2,13 090B-F-040
02.2-A100
200
3
8
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040
02.2-W100
200
1
8
4000
13,5 *) 38,3
3628
38,3
13,5 100
39
36
0,00360 10,9 2,13 090B-F-040
02.2-W100
200
3
8
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040
02.2-W200
200
1
8
4000
13,5 *) 38,3
3628
38,3
13,5 100
39
36
0,00360 10,9 2,13 090B-F-040
02.2-W200
200
2
8
2000
7,20
12,1
2000
12,1
12,1
35
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-N-020
02.2-W015
180
1
4
2000
10,5
12,1
2000
12,1
12,1
76
62
62
0,00360 2,00 0,92 090B-N-020
02.2-W015
180
2
4
2000
7,20
12,1
2000
12,1
12,1
35
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-N-020
02.2-W015
180
1
8
2000
10,5
12,1
2000
12,1
12,1
76
62
62
0,00360 2,00 0,92 090B-N-020
02.2-W015
180
2
8
2000
7,20
12,1
2000
12,1
12,1
35
62
62
0,00360 2,00 0,57 090B-N-020
03.2-W015
180
1
-
2000
10,5
12,1
2000
12,1
12,1
76
62
62
0,00360 2,00 0,92 090B-N-020
03.2-W015
180
2
-
2000
7,20
19,5
2000
19,5
13,5
29
39
39
0,00360 2,80 0,57 090B-N-020
03.2-W030
200
1
-
2000
10,5
19,5
2000
19,5
13,5
61
39
39
0,00360 2,80 0,92 090B-N-020
03.2-W030
200
2
-
2000
7,20
24,2
2000
24,2
9,70
55
31
31
0,00360 3,10 0,57 090B-N-020
03.2-W030
144
1
-
2000
9,70 *) 24,2
2000
24,2
9,70 100
31
31
0,00360 3,10 0,92 090B-N-020
03.2-W030
144
2
-
2000
7,20
31,2
2000
31,2
13,5
29
23
24
0,00360 3,30 0,57 090B-N-020
03.2-W050
200
1
-
2000
10,5
31,2
2000
31,2
13,5
61
23
24
0,00360 3,30 0,92 090B-N-020
03.2-W050
200
2
-
2000
7,20
39,2
1920
39,2
13,5
29
19
18
0,00360 3,20 0,57 090B-N-020
02.2-W050
200
1
4
2000
10,5
39,2
1920
39,2
13,5
61
19
18
0,00360 3,20 0,92 090B-N-020
02.2-W050
200
2
4
2000
7,20
39,2
1920
39,2
13,5
29
19
18
0,00360 3,20 0,57 090B-N-020
02.2-W050
200
1
8
2000
10,5
39,2
1920
39,2
13,5
61
19
18
0,00360 3,20 0,92 090B-N-020
02.2-W050
200
2
8
2000
7,20
39,2
1920
39,2
8,90
66
19
18
0,00360 3,20 0,57 090B-N-020
03.2-W050
132
1
-
2000
8,90 *) 39,2
1920
39,2
8,90 100
19
18
0,00360 3,20 0,92 090B-N-020
03.2-W050
132
2
-
3000
7,20
8,00
3000
8,00
8,00
141 141 0,00360 2,20 0,79 090B-N-030
02.2-W015
119
1
4
3000
8,00 *) 8,00
3000
8,00
8,00 100 141 141 0,00360 2,20 1,24 090B-N-030
02.2-W015
119
2
4
3000
7,20
8,00
3000
8,00
8,00
141 141 0,00360 2,20 0,79 090B-N-030
02.2-W015
119
1
8
3000
8,00 *) 8,00
3000
8,00
8,00 100 141 141 0,00360 2,20 1,24 090B-N-030
02.2-W015
119
2
8
3000
7,20
8,00
3000
8,00
8,00
141 141 0,00360 2,20 0,79 090B-N-030
03.2-W015
119
1
-
3000
8,00 *) 8,00
3000
8,00
8,00 100 141 141 0,00360 2,20 1,24 090B-N-030
03.2-W015
119
2
-
3000
7,20
10,7
3000
10,7
10,7
46
106 106 0,00360 2,90 0,79 090B-N-030
03.2-W030
159
1
-
3000
10,5
10,7
3000
10,7
10,7
97
106 106 0,00360 2,90 1,24 090B-N-030
03.2-W030
159
2
-
3000
7,20
12,8
3000
12,8
12,8
32
88
88
0,00360 3,40 0,79 090B-N-030
03.2-W050
190
1
-
3000
10,5
12,8
3000
12,8
12,8
67
88
88
0,00360 3,40 1,24 090B-N-030
03.2-W050
190
2
-
3000
7,20
16,0
3000
16,0
7,40
95
71
71
0,00360 4,00 0,79 090B-N-030
03.2-W030
110
1
-
3000
7,40 *) 16,0
3000
16,0
7,40 100
71
71
0,00360 4,00 1,24 090B-N-030
03.2-W030
110
2
-
3000
7,20
26,7
3000
26,7
13,5
29
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-N-030
02.2-W050
200
1
4
3000
10,5
26,7
3000
26,7
13,5
61
42
42
0,00360 5,80 1,24 090B-N-030
02.2-W050
200
2
4
3000
7,20
26,7
3000
26,7
13,5
29
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-N-030
02.2-W050
200
1
8
3000
10,5
26,7
3000
26,7
13,5
61
42
42
0,00360 5,80 1,24 090B-N-030
02.2-W050
200
2
8
3000
7,20
26,7
3000
26,7
7,40
95
42
42
0,00360 5,80 0,79 090B-N-030
03.2-W050
110
1
-
3000
7,40 *) 26,7
3000
26,7
7,40 100
42
42
0,00360 5,80 1,24 090B-N-030
03.2-W050
110
2
-
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030
02.2-A100
200
1
4
3000
10,5
38,9
2863
38,9
13,5
61
29
28
0,00360 6,90 1,24 090B-N-030
02.2-A100
200
2
4
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030
02.2-W100
200
1
4
3000
10,5
38,9
2863
38,9
13,5
61
29
28
0,00360 6,90 1,24 090B-N-030
02.2-W100
200
2
4
29
29
29
29
81
81
81
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00360 10,9 0,99 090B-F-040
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-75
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
29
28
02.2-A100
200
3000
10,5
38,9
2863
38,9
13,5
61
29
28
0,00360 6,90 1,24 090B-N-030
02.2-A100
200
2
8
3000
7,20
38,9
2863
38,9
13,5
29
29
28
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030
02.2-W100
200
1
8
3000
10,5
38,9
2863
38,9
13,5
61
29
28
0,00360 6,90 1,24 090B-N-030
02.2-W100
200
2
8
4000
7,20
8,00
4000
8,00
8,00
80
188 188 0,00360 3,00 0,99 090B-N-040
03.2-W030
119
1
-
4000
8,00 *) 8,00
4000
8,00
8,00 100 188 188 0,00360 3,00 1,54 090B-N-040
03.2-W030
119
2
-
4000
7,20
9,60
4000
9,60
9,60
156 156 0,00360 3,60 0,99 090B-N-040
03.2-W050
143
1
-
4000
9,60 *) 9,60
4000
9,60
9,60 100 156 156 0,00360 3,60 1,54 090B-N-040
03.2-W050
143
2
-
4000
7,20
12,1
4000
12,1
7,40
125 125 0,00360 4,40 0,99 090B-N-040
03.2-W030
110
1
-
4000
7,40 *) 12,1
4000
12,1
7,40 100 125 125 0,00360 4,40 1,54 090B-N-040
03.2-W030
110
2
-
4000
7,20
20,1
4000
20,1
13,5
29
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-N-040
02.2-W050
200
1
4
4000
10,5
20,1
4000
20,1
13,5
60
75
75
0,00360 6,90 1,54 090B-N-040
02.2-W050
200
2
4
4000
7,20
20,1
4000
20,1
13,5
29
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-N-040
02.2-W050
200
1
8
4000
10,5
20,1
4000
20,1
13,5
60
75
75
0,00360 6,90 1,54 090B-N-040
02.2-W050
200
2
8
4000
7,20
20,1
4000
20,1
7,40
95
75
75
0,00360 6,90 0,99 090B-N-040
03.2-W050
110
1
-
4000
7,40 *) 20,1
4000
20,1
7,40 100
75
75
0,00360 6,90 1,54 090B-N-040
03.2-W050
110
2
-
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
29
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040
02.2-A100
200
1
4
4000
10,5
38,3
3628
38,3
13,5
60
39
36
0,00360 10,9 1,54 090B-N-040
02.2-A100
200
2
4
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
29
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040
02.2-W100
200
1
4
4000
10,5
38,3
3628
38,3
13,5
60
39
36
0,00360 10,9 1,54 090B-N-040
02.2-W100
200
2
4
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
29
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040
02.2-A100
200
1
8
4000
10,5
38,3
3628
38,3
13,5
60
39
36
0,00360 10,9 1,54 090B-N-040
02.2-A100
200
2
8
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
29
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040
02.2-W100
200
1
8
4000
10,5
38,3
3628
38,3
13,5
60
39
36
0,00360 10,9 1,54 090B-N-040
02.2-W100
200
2
8
4000
7,20
38,3
3628
38,3
13,5
29
39
36
0,00360 10,9 0,99 090B-N-040
02.2-W200
200
1
8
4000
10,5
38,3
3628
38,3
13,5
60
39
36
0,00360 10,9 1,54 090B-N-040
02.2-W200
200
2
8
2000
10,4
12,1
2000
12,1
12,1
74
92
92
0,00530 2,20 0,79 090C-F-020
02.2-W015
124
1
4
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
92
92
0,00530 2,20 1,80 090C-F-020
02.2-W015
124
3
4
2000
10,4
12,1
2000
12,1
12,1
92
92
0,00530 2,20 0,79 090C-F-020
02.2-W015
124
1
8
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
92
92
0,00530 2,20 1,80 090C-F-020
02.2-W015
124
3
8
2000
10,4
12,1
2000
12,1
12,1
92
92
0,00530 2,20 0,79 090C-F-020
03.2-W015
124
1
-
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
92
92
0,00530 2,20 1,80 090C-F-020
03.2-W015
124
3
-
2000
10,4
16,1
2000
16,1
16,1
69
69
0,00530 2,80 0,79 090C-F-020
03.2-W030
166
1
-
2000
16,1 *) 16,1
2000
16,1
16,1 100
69
69
0,00530 2,80 1,80 090C-F-020
03.2-W030
166
3
-
2000
10,4
19,3
2000
19,3
19,3
56
57
0,00530 3,20 0,79 090C-F-020
03.2-W050
199
1
-
2000
19,3 *) 19,3
2000
19,3
19,3 100
56
57
0,00530 3,20 1,80 090C-F-020
03.2-W050
199
3
-
2000
10,4
24,2
2000
24,2
10,7
46
46
0,00530 3,80 0,79 090C-F-020
03.2-W030
110
1
-
2000
10,7 *) 24,2
2000
24,2
10,7 100
46
46
0,00530 3,80 1,80 090C-F-020
03.2-W030
110
3
-
2000
10,4
40,3
1946
40,3
19,4
28
27
0,00530 5,10 0,79 090C-F-020
02.2-W050
200
1
4
2000
19,4 *) 40,3
1946
40,3
19,4 100
28
27
0,00530 5,10 1,80 090C-F-020
02.2-W050
200
3
4
2000
10,4
40,3
1946
40,3
19,4
28
27
0,00530 5,10 0,79 090C-F-020
02.2-W050
200
1
8
2000
19,4 *) 40,3
1946
40,3
19,4 100
28
27
0,00530 5,10 1,80 090C-F-020
02.2-W050
200
3
8
2000
10,4
40,3
1946
40,3
10,7
28
27
0,00530 5,10 0,79 090C-F-020
03.2-W050
110
1
-
2000
10,7 *) 40,3
1946
40,3
10,7 100
28
27
0,00530 5,10 1,80 090C-F-020
03.2-W050
110
3
-
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-F-020
02.2-A100
200
1
4
2000
19,4 *) 58,7
1716
58,7
19,4 100
19
16
0,00530 5,50 1,80 090C-F-020
02.2-A100
200
3
4
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-F-020
02.2-W100
200
1
4
2000
19,4 *) 58,7
1716
58,7
19,4 100
19
16
0,00530 5,50 1,80 090C-F-020
02.2-W100
200
3
4
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-F-020
02.2-A100
200
1
8
2000
19,4 *) 58,7
1716
58,7
19,4 100
19
16
0,00530 5,50 1,80 090C-F-020
02.2-A100
200
3
8
56
95
74
74
42
29
95
29
29
95
29
29
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00360 6,90 0,79 090B-N-030
K
PWM
kHz
1
8
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-76
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
29
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-F-020
02.2-W100
200
1
8
2000
19,4 *) 58,7
1716
58,7
19,4 100
19
16
0,00530 5,50 1,80 090C-F-020
02.2-W100
200
3
8
3000
10,4
12,0
3000
12,0
12,0
139 139 0,00530 3,40 1,11 090C-F-030
03.2-W050
123
1
-
3000
12,0 *) 12,0
3000
12,0
12,0 100
139 139 0,00530 3,40 2,40 090C-F-030
03.2-W050
123
3
-
3000
10,4
25,0
3000
25,0
19,4
67
02.2-W050
200
1
4
3000
19,4 *) 25,0
3000
25,0
19,4 100
67
67
0,00530 6,40 2,40 090C-F-030
02.2-W050
200
3
4
3000
10,4
25,0
3000
25,0
19,4
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-F-030
02.2-W050
200
1
8
3000
19,4 *) 25,0
3000
25,0
19,4 100
67
67
0,00530 6,40 2,40 090C-F-030
02.2-W050
200
3
8
3000
10,4
25,0
3000
25,0
10,7
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-F-030
03.2-W050
110
1
-
3000
10,7 *) 25,0
3000
25,0
10,7 100
67
67
0,00530 6,40 2,40 090C-F-030
03.2-W050
110
3
-
3000
10,4
58,8
2249
38,3
19,4
30
21
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030
02.2-W200
200
1
8
3000
19,4 *) 58,8
2249
38,3
19,4 100
30
21
0,00530 11,4 2,40 090C-F-030
02.2-W200
200
3
8
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030
02.2-A100
200
1
4
3000
19,4 *) 50,0
2574
50,0
19,4 100
33
29
0,00530 10,5 2,40 090C-F-030
02.2-A100
200
3
4
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030
02.2-W100
200
1
4
3000
19,4 *) 50,0
2574
50,0
19,4 100
33
29
0,00530 10,5 2,40 090C-F-030
02.2-W100
200
3
4
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030
02.2-A100
200
1
8
3000
19,4 *) 50,0
2574
50,0
19,4 100
33
29
0,00530 10,5 2,40 090C-F-030
02.2-A100
200
3
8
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-F-030
02.2-W100
200
1
8
3000
19,4 *) 50,0
2574
50,0
19,4 100
33
29
0,00530 10,5 2,40 090C-F-030
02.2-W100
200
3
8
3000
10,4
58,8
2249
58,8
19,4
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030
02.2-A200
200
1
4
3000
19,4 *) 58,8
2249
58,8
19,4 100
28
21
0,00530 11,4 2,40 090C-F-030
02.2-A200
200
3
4
3000
10,4
58,8
2249
58,8
19,4
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030
02.2-W200
200
1
4
3000
19,4 *) 58,8
2249
58,8
19,4 100
28
21
0,00530 11,4 2,40 090C-F-030
02.2-W200
200
3
4
3000
10,4
58,8
2249
58,8
17,5
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030
02.2-W200
180
1
8
3000
17,5 *) 58,8
2249
58,8
17,5 100
28
21
0,00530 11,4 2,40 090C-F-030
02.2-W200
180
3
8
3000
10,4
58,8
2249
58,8
19,4
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-F-030
02.2-A200
200
1
8
3000
19,4 *) 58,8
2249
58,8
19,4 100
28
21
0,00530 11,4 2,40 090C-F-030
02.2-A200
200
3
8
4000
10,4
19,9
4000
19,9
19,5
111 111 0,00530 7,40 1,40 090C-F-040
02.2-W050
200
1
4
4000
19,5 *) 19,9
4000
19,9
19,5 100
111 111 0,00530 7,40 2,95 090C-F-040
02.2-W050
200
3
4
4000
10,4
19,9
4000
19,9
19,5
111 111 0,00530 7,40 1,40 090C-F-040
02.2-W050
200
1
8
4000
19,5 *) 19,9
4000
19,9
19,5 100
111 111 0,00530 7,40 2,95 090C-F-040
02.2-W050
200
3
8
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
56
02.2-A100
200
1
4
4000
19,5 *) 39,9
4000
39,9
19,5 100
56
56
0,00530 13,3 2,95 090C-F-040
02.2-A100
200
3
4
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
56
56
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040
02.2-W100
200
1
4
4000
19,5 *) 39,9
4000
39,9
19,5 100
56
56
0,00530 13,3 2,95 090C-F-040
02.2-W100
200
3
4
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
56
56
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040
02.2-A100
200
1
8
4000
19,5 *) 39,9
4000
39,9
19,5 100
56
56
0,00530 13,3 2,95 090C-F-040
02.2-A100
200
3
8
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
56
56
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040
02.2-W100
200
1
8
4000
19,5 *) 39,9
4000
39,9
19,5 100
56
56
0,00530 13,3 2,95 090C-F-040
02.2-W100
200
3
8
4000
10,4
58,1
3701
47,2
19,5
39
35
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040
02.2-W200
200
1
8
4000
19,5 *) 58,1
3701
47,2
19,5 100
39
35
0,00530 17,5 2,95 090C-F-040
02.2-W200
200
3
8
4000
10,4
58,1
3701
58,1
19,5
38
35
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040
02.2-A200
200
1
4
4000
19,5 *) 58,1
3701
58,1
19,5 100
38
35
0,00530 17,5 2,95 090C-F-040
02.2-A200
200
3
4
4000
10,4
58,1
3701
58,1
19,5
38
35
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040
02.2-W200
200
1
4
4000
19,5 *) 58,1
3701
58,1
19,5 100
38
35
0,00530 17,5 2,95 090C-F-040
02.2-W200
200
3
4
4000
10,4
58,1
3701
58,1
14,0
38
35
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040
02.2-W200
143
1
8
4000
14,0 *) 58,1
3701
58,1
14,0 100
38
35
0,00530 17,5 2,95 090C-F-040
02.2-W200
143
3
8
4000
10,4
58,1
3701
58,1
19,5
38
35
0,00530 17,5 1,40 090C-F-040
02.2-A200
200
1
8
4000
19,5 *) 58,1
3701
58,1
19,5 100
38
35
0,00530 17,5 2,95 090C-F-040
02.2-A200
200
3
8
75
29
29
95
29
29
29
29
29
29
29
35
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
55
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
67
56
0,00530 6,40 1,11 090C-F-030
0,00530 13,3 1,40 090C-F-040
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-77
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
10,4
12,1
2000
12,1
12,1
74
92
92
0,00530 2,20 0,79 090C-N-020
02.2-W015
124
1
4
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
92
92
0,00530 2,20 1,37 090C-N-020
02.2-W015
124
2
4
2000
10,4
12,1
2000
12,1
12,1
92
92
0,00530 2,20 0,79 090C-N-020
02.2-W015
124
1
8
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
92
92
0,00530 2,20 1,37 090C-N-020
02.2-W015
124
2
8
2000
10,4
12,1
2000
12,1
12,1
92
92
0,00530 2,20 0,79 090C-N-020
03.2-W015
124
1
-
2000
12,1 *) 12,1
2000
12,1
12,1 100
92
92
0,00530 2,20 1,37 090C-N-020
03.2-W015
124
2
-
2000
10,4
16,1
2000
16,1
16,1
42
69
69
0,00530 2,80 0,79 090C-N-020
03.2-W030
166
1
-
2000
16,0
16,1
2000
16,1
16,1
99
69
69
0,00530 2,80 1,37 090C-N-020
03.2-W030
166
2
-
2000
10,4
19,3
2000
19,3
19,3
29
56
57
0,00530 3,20 0,79 090C-N-020
03.2-W050
199
1
-
2000
16,0
19,3
2000
19,3
19,3
69
56
57
0,00530 3,20 1,37 090C-N-020
03.2-W050
199
2
-
2000
10,4
24,2
2000
24,2
10,7
95
46
46
0,00530 3,80 0,79 090C-N-020
03.2-W030
110
1
-
2000
10,7 *) 24,2
2000
24,2
10,7 100
46
46
0,00530 3,80 1,37 090C-N-020
03.2-W030
110
2
-
2000
10,4
40,3
1946
40,3
19,4
29
28
27
0,00530 5,10 0,79 090C-N-020
02.2-W050
200
1
4
2000
16,0
40,3
1946
40,3
19,4
68
28
27
0,00530 5,10 1,37 090C-N-020
02.2-W050
200
2
4
2000
10,4
40,3
1946
40,3
19,4
29
28
27
0,00530 5,10 0,79 090C-N-020
02.2-W050
200
1
8
2000
16,0
40,3
1946
40,3
19,4
68
28
27
0,00530 5,10 1,37 090C-N-020
02.2-W050
200
2
8
2000
10,4
40,3
1946
40,3
10,7
95
28
27
0,00530 5,10 0,79 090C-N-020
03.2-W050
110
1
-
2000
10,7 *) 40,3
1946
40,3
10,7 100
28
27
0,00530 5,10 1,37 090C-N-020
03.2-W050
110
2
-
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
29
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-N-020
02.2-A100
200
1
4
2000
16,0
58,7
1716
58,7
19,4
68
19
16
0,00530 5,50 1,37 090C-N-020
02.2-A100
200
2
4
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
29
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-N-020
02.2-W100
200
1
4
2000
16,0
58,7
1716
58,7
19,4
68
19
16
0,00530 5,50 1,37 090C-N-020
02.2-W100
200
2
4
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
29
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-N-020
02.2-A100
200
1
8
2000
16,0
58,7
1716
58,7
19,4
68
19
16
0,00530 5,50 1,37 090C-N-020
02.2-A100
200
2
8
2000
10,4
58,7
1716
58,7
19,4
29
19
16
0,00530 5,50 0,79 090C-N-020
02.2-W100
200
1
8
2000
16,0
58,7
1716
58,7
19,4
68
19
16
0,00530 5,50 1,37 090C-N-020
02.2-W100
200
2
8
3000
10,4
12,0
3000
12,0
12,0
75
139 139 0,00530 3,40 1,11 090C-N-030
03.2-W050
123
1
-
3000
12,0 *) 12,0
3000
12,0
12,0 100
139 139 0,00530 3,40 1,85 090C-N-030
03.2-W050
123
2
-
3000
10,4
25,0
3000
25,0
19,4
29
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-N-030
02.2-W050
200
1
4
3000
16,0
25,0
3000
25,0
19,4
68
67
67
0,00530 6,40 1,85 090C-N-030
02.2-W050
200
2
4
3000
10,4
25,0
3000
25,0
19,4
29
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-N-030
02.2-W050
200
1
8
3000
16,0
25,0
3000
25,0
19,4
68
67
67
0,00530 6,40 1,85 090C-N-030
02.2-W050
200
2
8
3000
10,4
25,0
3000
25,0
10,7
95
67
67
0,00530 6,40 1,11 090C-N-030
03.2-W050
110
1
-
3000
10,7 *) 25,0
3000
25,0
10,7 100
67
67
0,00530 6,40 1,85 090C-N-030
03.2-W050
110
2
-
3000
10,4
58,8
2249
38,3
19,4
29
30
21
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030
02.2-W200
200
1
8
3000
16,0
58,8
2249
38,3
19,4
68
30
21
0,00530 11,4 1,85 090C-N-030
02.2-W200
200
2
8
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
29
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030
02.2-A100
200
1
4
3000
16,0
50,0
2574
50,0
19,4
68
33
29
0,00530 10,5 1,85 090C-N-030
02.2-A100
200
2
4
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
29
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030
02.2-W100
200
1
4
3000
16,0
50,0
2574
50,0
19,4
68
33
29
0,00530 10,5 1,85 090C-N-030
02.2-W100
200
2
4
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
29
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030
02.2-A100
200
1
8
3000
16,0
50,0
2574
50,0
19,4
68
33
29
0,00530 10,5 1,85 090C-N-030
02.2-A100
200
2
8
3000
10,4
50,0
2574
50,0
19,4
29
33
29
0,00530 10,5 1,11 090C-N-030
02.2-W100
200
1
8
3000
16,0
50,0
2574
50,0
19,4
68
33
29
0,00530 10,5 1,85 090C-N-030
02.2-W100
200
2
8
3000
10,4
58,8
2249
58,8
19,4
29
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030
02.2-A200
200
1
4
3000
16,0
58,8
2249
58,8
19,4
68
28
21
0,00530 11,4 1,85 090C-N-030
02.2-A200
200
2
4
3000
10,4
58,8
2249
58,8
19,4
29
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030
02.2-W200
200
1
4
3000
16,0
58,8
2249
58,8
19,4
68
28
21
0,00530 11,4 1,85 090C-N-030
02.2-W200
200
2
4
3000
10,4
58,8
2249
58,8
17,5
35
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030
02.2-W200
180
1
8
3000
16,0
58,8
2249
58,8
17,5
84
28
21
0,00530 11,4 1,85 090C-N-030
02.2-W200
180
2
8
74
74
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-78
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
3000
10,4
58,8
2249
58,8
19,4
29
28
21
0,00530 11,4 1,11 090C-N-030
02.2-A200
200
1
8
3000
16,0
58,8
2249
58,8
19,4
68
28
21
0,00530 11,4 1,85 090C-N-030
02.2-A200
200
2
8
4000
10,4
19,9
4000
19,9
19,5
29
111 111 0,00530 7,30 1,41 090C-N-040
02.2-W050
200
1
4
4000
14,6
19,9
4000
19,9
19,5
57
111 111 0,00530 7,30 2,08 090C-N-040
02.2-W050
200
2
4
4000
10,4
19,9
4000
19,9
19,5
29
111 111 0,00530 7,30 1,41 090C-N-040
02.2-W050
200
1
8
4000
14,6
19,9
4000
19,9
19,5
57
111 111 0,00530 7,30 2,08 090C-N-040
02.2-W050
200
2
8
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
29
56
56
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040
02.2-A100
200
1
4
4000
14,6
39,9
4000
39,9
19,5
57
56
56
0,00530 13,2 2,08 090C-N-040
02.2-A100
200
2
4
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
29
56
56
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040
02.2-W100
200
1
4
4000
14,6
39,9
4000
39,9
19,5
57
56
56
0,00530 13,2 2,08 090C-N-040
02.2-W100
200
2
4
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
29
56
56
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040
02.2-A100
200
1
8
4000
14,6
39,9
4000
39,9
19,5
57
56
56
0,00530 13,2 2,08 090C-N-040
02.2-A100
200
2
8
4000
10,4
39,9
4000
39,9
19,5
29
56
56
0,00530 13,2 1,41 090C-N-040
02.2-W100
200
1
8
4000
14,6
39,9
4000
39,9
19,5
57
56
56
0,00530 13,2 2,08 090C-N-040
02.2-W100
200
2
8
4000
10,4
58,1
3701
47,2
19,5
29
39
35
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040
02.2-W200
200
1
8
4000
14,6
58,1
3701
47,2
19,5
57
39
35
0,00530 17,3 2,08 090C-N-040
02.2-W200
200
2
8
4000
10,4
58,1
3701
58,1
19,5
29
38
35
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040
02.2-A200
200
1
4
4000
14,6
58,1
3701
58,1
19,5
57
38
35
0,00530 17,3 2,08 090C-N-040
02.2-A200
200
2
4
4000
10,4
58,1
3701
58,1
19,5
29
38
35
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040
02.2-W200
200
1
4
4000
14,6
58,1
3701
58,1
19,5
57
38
35
0,00530 17,3 2,08 090C-N-040
02.2-W200
200
2
4
4000
10,4
58,1
3701
58,1
14,0
55
38
35
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040
02.2-W200
143
1
8
4000
14,0 *) 58,1
3701
58,1
14,0 100
38
35
0,00530 17,3 2,08 090C-N-040
02.2-W200
143
2
8
4000
10,4
58,1
3701
58,1
19,5
29
38
35
0,00530 17,3 1,41 090C-N-040
02.2-A200
200
1
8
4000
14,6
58,1
3701
58,1
19,5
57
38
35
0,00530 17,3 2,08 090C-N-040
02.2-A200
200
2
8
kHz
Abb. 3-9: MDD + DDS; MDD090 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-79
MDD093
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
9,20
13,2
2000
13,2
13,2
49
35
35
02.2-W015
147
2000
13,2 *) 13,2
2000
13,2
13,2 100
35
35
0,00220 2,20 1,73 093A-F-020
02.2-W015
147
3
4
2000
9,20
13,2
2000
13,2
13,2
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-F-020
02.2-W015
147
1
8
2000
13,2 *) 13,2
2000
13,2
13,2 100
35
35
0,00220 2,20 1,73 093A-F-020
02.2-W015
147
3
8
2000
9,20
13,2
2000
13,2
13,2
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-F-020
03.2-W015
147
1
-
2000
13,2 *) 13,2
2000
13,2
13,2 100
35
35
0,00220 2,20 1,73 093A-F-020
03.2-W015
147
3
-
2000
9,20
16,8
2000
16,8
16,8
27
27
0,00220 2,70 0,74 093A-F-020
03.2-W030
197
1
-
2000
16,8 *) 16,8
2000
16,8
16,8 100
27
27
0,00220 2,70 1,73 093A-F-020
03.2-W030
197
3
-
2000
9,20
21,0
2000
21,0
18,3
25
21
22
0,00220 2,90 0,74 093A-F-020
03.2-W050
220
1
-
2000
17,5
21,0
2000
21,0
18,3
91
21
22
0,00220 2,90 1,73 093A-F-020
03.2-W050
220
3
-
2000
9,20
22,3
2000
22,3
10,8
73
21
21
0,00220 2,80 0,74 093A-F-020
03.2-W030
118
1
-
2000
10,8 *) 22,3
2000
22,3
10,8 100
21
21
0,00220 2,80 1,73 093A-F-020
03.2-W030
118
3
-
2000
9,20
28,6
1940
28,6
18,3
25
16
16
0,00220 1,80 0,74 093A-F-020
02.2-W050
220
1
4
2000
17,5
28,6
1940
28,6
18,3
91
16
16
0,00220 1,80 1,73 093A-F-020
02.2-W050
220
3
4
2000
9,20
28,6
1940
28,6
18,3
25
16
16
0,00220 1,80 0,74 093A-F-020
02.2-W050
220
1
8
2000
17,5
28,6
1940
28,6
18,3
91
16
16
0,00220 1,80 1,73 093A-F-020
02.2-W050
220
3
8
2000
9,20
28,6
1940
28,6
10,1
83
16
16
0,00220 1,80 0,74 093A-F-020
03.2-W050
110
1
-
2000
10,1 *) 28,6
1940
28,6
10,1 100
16
16
0,00220 1,80 1,73 093A-F-020
03.2-W050
110
3
-
3000
9,20
10,3
3000
10,3
10,3
67
67
0,00220 2,90 1,02 093A-F-030
03.2-W030
113
1
-
3000
10,3 *) 10,3
3000
10,3
10,3 100
67
67
0,00220 2,90 2,27 093A-F-030
03.2-W030
113
3
-
3000
9,20
12,2
3000
12,2
12,2
57
57
0,00220 3,30 1,02 093A-F-030
03.2-W050
135
1
-
3000
12,2 *) 12,2
3000
12,2
12,2 100
57
57
0,00220 3,30 2,27 093A-F-030
03.2-W050
135
3
-
3000
9,20
14,8
3000
14,8
10,1
47
47
0,00220 3,90 1,02 093A-F-030
03.2-W030
110
1
-
3000
10,1 *) 14,8
3000
14,8
10,1 100
47
47
0,00220 3,90 2,27 093A-F-030
03.2-W030
110
3
-
3000
9,20
21,7
3000
21,7
18,3
25
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-F-030
02.2-W050
220
1
4
3000
17,5
21,7
3000
21,7
18,3
91
32
32
0,00220 5,00 2,27 093A-F-030
02.2-W050
220
3
4
3000
9,20
21,7
3000
21,7
18,3
25
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-F-030
02.2-W050
220
1
8
3000
17,5
21,7
3000
21,7
18,3
91
32
32
0,00220 5,00 2,27 093A-F-030
02.2-W050
220
3
8
3000
9,20
21,7
3000
21,7
10,1
83
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-F-030
03.2-W050
110
1
-
3000
10,1 *) 21,7
3000
21,7
10,1 100
32
32
0,00220 5,00 2,27 093A-F-030
03.2-W050
110
3
-
3000
9,20
28,6
2972
28,0
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030
02.2-W200
220
1
8
3000
17,5
28,6
2972
28,0
18,3
91
24
24
0,00220 4,60 2,27 093A-F-030
02.2-W200
220
3
8
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030
02.2-A100
220
1
4
3000
17,5
28,6
2972
28,6
18,3
91
24
24
0,00220 4,60 2,27 093A-F-030
02.2-A100
220
3
4
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030
02.2-W100
220
1
4
3000
17,5
28,6
2972
28,6
18,3
91
24
24
0,00220 4,60 2,27 093A-F-030
02.2-W100
220
3
4
3000
9,20
28,6
2972
28,6
16,8
30
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030
02.2-W200
197
1
8
3000
16,8 *) 28,6
2972
28,6
16,8 100
24
24
0,00220 4,60 2,27 093A-F-030
02.2-W200
197
3
8
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030
02.2-A100
220
1
8
3000
17,5
28,6
2972
28,6
18,3
91
24
24
0,00220 4,60 2,27 093A-F-030
02.2-A100
220
3
8
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-F-030
02.2-W100
220
1
8
3000
17,5
28,6
2972
28,6
18,3
91
24
24
0,00220 4,60 2,27 093A-F-030
02.2-W100
220
3
8
4000
9,20
27,4
2485
10,2
18,3
25
41
21
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-W100
220
1
8
4000
17,5
27,4
2485
10,2
18,3
91
41
21
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-W100
220
3
8
4000
9,20
28,6
2376
10,2
18,3
25
40
19
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-W200
220
1
8
4000
17,5
28,6
2376
10,2
18,3
91
40
19
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-W200
220
3
8
49
49
30
80
57
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00220 2,20 0,74 093A-F-020
K
PWM
kHz
1
4
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-80
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
9,20
18,0
3315
18,0
18,0
26
51
43
0,00220 6,30 1,31 093A-F-040
02.2-W050
215
1
4
4000
17,5
18,0
3315
18,0
18,0
95
51
43
0,00220 6,30 2,84 093A-F-040
02.2-W050
215
3
4
4000
9,20
18,0
3315
18,0
18,0
26
51
43
0,00220 6,30 1,31 093A-F-040
02.2-W050
215
1
8
4000
17,5
18,0
3315
18,0
18,0
95
51
43
0,00220 6,30 2,84 093A-F-040
02.2-W050
215
3
8
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,3
25
33
20
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-A100
220
1
4
4000
17,5
27,7
2456
27,7
18,3
91
33
20
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-A100
220
3
4
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,3
25
33
20
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-W100
220
1
4
4000
17,5
27,7
2456
27,7
18,3
91
33
20
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-W100
220
3
4
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,0
26
33
20
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-W100
215
1
8
4000
17,5
27,7
2456
27,7
18,0
95
33
20
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-W100
215
3
8
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,3
25
33
20
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-A100
220
1
8
4000
17,5
27,7
2456
27,7
18,3
91
33
20
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-A100
220
3
8
4000
9,20
28,6
2376
28,6
18,3
25
32
19
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-A200
220
1
4
4000
17,5
28,6
2376
28,6
18,3
91
32
19
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-A200
220
3
4
4000
9,20
28,6
2376
28,6
18,3
25
32
19
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-W200
220
1
4
4000
17,5
28,6
2376
28,6
18,3
91
32
19
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-W200
220
3
4
4000
9,20
28,6
2376
28,6
13,4
47
32
19
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-W200
150
1
8
4000
13,4 *) 28,6
2376
28,6
13,4 100
32
19
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-W200
150
3
8
4000
9,20
28,6
2376
28,6
18,3
25
32
19
0,00220 7,20 1,31 093A-F-040
02.2-A200
220
1
8
4000
17,5
28,6
2376
28,6
18,3
91
32
19
0,00220 7,20 2,84 093A-F-040
02.2-A200
220
3
8
6000
9,20
12,2
6000
12,2
12,2
57
113 113 0,00220 7,00 1,88 093A-F-060
02.2-W050
136
1
4
6000
12,2 *) 12,2
6000
12,2
12,2 100
113 113 0,00220 7,00 3,95 093A-F-060
02.2-W050
136
3
4
6000
9,20
12,2
6000
12,2
12,2
113 113 0,00220 7,00 1,88 093A-F-060
02.2-W050
136
1
8
6000
12,2 *) 12,2
6000
12,2
12,2 100
113 113 0,00220 7,00 3,95 093A-F-060
02.2-W050
136
3
8
6000
9,20
16,3
5851
14,1
16,3
80
83
0,00220 9,10 1,88 093A-F-060
02.2-W100
190
1
4
6000
16,3 *) 16,3
5851
14,1
16,3 100
80
83
0,00220 9,10 3,95 093A-F-060
02.2-W100
190
3
4
6000
9,20
16,3
5851
14,1
16,3
80
83
0,00220 9,10 1,88 093A-F-060
02.2-W100
190
1
8
6000
16,3 *) 16,3
5851
14,1
16,3 100
80
83
0,00220 9,10 3,95 093A-F-060
02.2-W100
190
3
8
6000
9,20
17,2
5789
14,1
17,2
70
77
0,00220 9,50 1,88 093A-F-060
02.2-W200
204
1
8
6000
17,2 *) 17,2
5789
14,1
17,2 100
70
77
0,00220 9,50 3,95 093A-F-060
02.2-W200
204
3
8
6000
9,20
28,6
5025
14,1
18,3
25
51
40
0,00220 12,6 1,88 093A-F-060
02.2-A200
220
1
8
6000
17,5
28,6
5025
14,1
18,3
91
51
40
0,00220 12,6 3,95 093A-F-060
02.2-A200
220
3
8
6000
9,20
21,2
5524
21,2
14,4
41
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-F-060
02.2-W100
163
1
4
6000
14,4 *) 21,2
5524
21,2
14,4 100
65
60
0,00220 11,1 3,95 093A-F-060
02.2-W100
163
3
4
6000
9,20
21,2
5524
21,2
18,3
25
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-F-060
02.2-A100
220
1
4
6000
17,5
21,2
5524
21,2
18,3
91
65
60
0,00220 11,1 3,95 093A-F-060
02.2-A100
220
3
4
6000
9,20
21,2
5524
21,2
12,2
57
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-F-060
02.2-W100
136
1
8
6000
12,2 *) 21,2
5524
21,2
12,2 100
65
60
0,00220 11,1 3,95 093A-F-060
02.2-W100
136
3
8
6000
9,20
21,2
5524
21,2
18,3
25
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-F-060
02.2-A100
220
1
8
6000
17,5
21,2
5524
21,2
18,3
91
65
60
0,00220 11,1 3,95 093A-F-060
02.2-A100
220
3
8
6000
9,20
28,6
5025
28,6
18,3
25
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-F-060
02.2-A200
220
1
4
6000
17,5
28,6
5025
28,6
18,3
91
48
40
0,00220 12,6 3,95 093A-F-060
02.2-A200
220
3
4
6000
9,20
28,6
5025
28,6
18,3
25
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-F-060
02.2-W200
220
1
4
6000
17,5
28,6
5025
28,6
18,3
91
48
40
0,00220 12,6 3,95 093A-F-060
02.2-W200
220
3
4
6000
9,20
28,6
5025
28,6
10,1
83
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-F-060
02.2-W200
110
1
8
6000
10,1 *) 28,6
5025
28,6
10,1 100
48
40
0,00220 12,6 3,95 093A-F-060
02.2-W200
110
3
8
6000
9,20
28,6
5025
28,6
16,3
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-F-060
02.2-A200
190
1
8
6000
16,3 *) 28,6
5025
28,6
16,3 100
48
40
0,00220 12,6 3,95 093A-F-060
02.2-A200
190
3
8
2000
9,20
13,2
2000
13,2
13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-N-020
02.2-W015
147
1
4
2000
12,0
13,2
2000
13,2
13,2
83
35
35
0,00220 2,20 1,04 093A-N-020
02.2-W015
147
2
4
57
32
32
28
32
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-81
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
9,20
13,2
2000
13,2
13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-N-020
02.2-W015
147
1
8
2000
12,0
13,2
2000
13,2
13,2
83
35
35
0,00220 2,20 1,04 093A-N-020
02.2-W015
147
2
8
2000
9,20
13,2
2000
13,2
13,2
49
35
35
0,00220 2,20 0,74 093A-N-020
03.2-W015
147
1
-
2000
12,0
13,2
2000
13,2
13,2
83
35
35
0,00220 2,20 1,04 093A-N-020
03.2-W015
147
2
-
2000
9,20
16,8
2000
16,8
16,8
30
27
27
0,00220 2,70 0,74 093A-N-020
03.2-W030
197
1
-
2000
12,0
16,8
2000
16,8
16,8
51
27
27
0,00220 2,70 1,04 093A-N-020
03.2-W030
197
2
-
2000
9,20
21,0
2000
21,0
18,3
25
21
22
0,00220 2,90 0,74 093A-N-020
03.2-W050
220
1
-
2000
12,0
21,0
2000
21,0
18,3
43
21
22
0,00220 2,90 1,04 093A-N-020
03.2-W050
220
2
-
2000
9,20
22,3
2000
22,3
10,8
73
21
21
0,00220 2,80 0,74 093A-N-020
03.2-W030
118
1
-
2000
10,8 *) 22,3
2000
22,3
10,8 100
21
21
0,00220 2,80 1,04 093A-N-020
03.2-W030
118
2
-
2000
9,20
28,6
1940
28,6
18,3
25
16
16
0,00220 1,80 0,74 093A-N-020
02.2-W050
220
1
4
2000
12,0
28,6
1940
28,6
18,3
43
16
16
0,00220 1,80 1,04 093A-N-020
02.2-W050
220
2
4
2000
9,20
28,6
1940
28,6
18,3
25
16
16
0,00220 1,80 0,74 093A-N-020
02.2-W050
220
1
8
2000
12,0
28,6
1940
28,6
18,3
43
16
16
0,00220 1,80 1,04 093A-N-020
02.2-W050
220
2
8
2000
9,20
28,6
1940
28,6
10,1
83
2000
10,1 *) 28,6
1940
28,6
10,1 100
3000
9,20
10,3
3000
10,3
10,3
67
67
0,00220 2,90 1,02 093A-N-030
03.2-W030
3000
10,3 *) 10,3
3000
10,3
10,3 100
67
67
0,00220 2,90 1,41 093A-N-030
03.2-W030
3000
9,20
12,2
3000
12,2
12,2
57
57
57
0,00220 3,30 1,02 093A-N-030
03.2-W050
3000
12,0
12,2
3000
12,2
12,2
97
57
57
0,00220 3,30 1,41 093A-N-030
03.2-W050
3000
9,20
14,8
3000
14,8
10,1
83
47
47
0,00220 3,90 1,02 093A-N-030
3000
10,1 *) 14,8
3000
14,8
10,1 100
47
47
3000
9,20
21,7
3000
21,7
18,3
25
32
32
3000
12,0
21,7
3000
21,7
18,3
43
32
3000
9,20
21,7
3000
21,7
18,3
25
3000
12,0
21,7
3000
21,7
18,3
43
3000
9,20
21,7
3000
21,7
10,1
83
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-N-030
03.2-W050
3000
10,1 *) 21,7
3000
21,7
10,1 100
32
32
0,00220 5,00 1,41 093A-N-030
03.2-W050
3000
9,20
28,6
2972
28,0
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030
02.2-W200
3000
12,0
28,6
2972
28,0
18,3
43
24
24
0,00220 4,60 1,41 093A-N-030
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030
3000
12,0
28,6
2972
28,6
18,3
43
24
24
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
3000
12,0
28,6
2972
28,6
18,3
43
24
3000
9,20
28,6
2972
28,6
16,8
30
3000
12,0
28,6
2972
28,6
16,8
51
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
3000
12,0
28,6
2972
28,6
18,3
43
24
24
0,00220 4,60 1,41 093A-N-030
02.2-A100
220
2
8
3000
9,20
28,6
2972
28,6
18,3
25
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030
02.2-W100
220
1
8
3000
12,0
28,6
2972
28,6
18,3
43
24
24
0,00220 4,60 1,41 093A-N-030
02.2-W100
220
2
8
4000
9,20
27,4
2485
10,2
18,3
25
41
21
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-W100
220
1
8
4000
12,0
27,4
2485
10,2
18,3
43
41
21
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-W100
220
2
8
4000
9,20
28,6
2376
10,2
18,3
25
40
19
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-W200
220
1
8
4000
12,0
28,6
2376
10,2
18,3
43
40
19
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-W200
220
2
8
4000
9,20
18,0
3315
18,0
18,0
26
51
43
0,00220 6,30 1,30 093A-N-040
02.2-W050
215
1
4
4000
12,0
18,0
3315
18,0
18,0
45
51
43
0,00220 6,30 1,77 093A-N-040
02.2-W050
215
2
4
4000
9,20
18,0
3315
18,0
18,0
26
51
43
0,00220 6,30 1,30 093A-N-040
02.2-W050
215
1
8
4000
12,0
18,0
3315
18,0
18,0
45
51
43
0,00220 6,30 1,77 093A-N-040
02.2-W050
215
2
8
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,3
25
33
20
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-A100
220
1
4
4000
12,0
27,7
2456
27,7
18,3
43
33
20
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-A100
220
2
4
80
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
16
16
0,00220 1,80 0,74 093A-N-020
03.2-W050
110
1
-
16
16
0,00220 1,80 1,04 093A-N-020
03.2-W050
110
2
-
113
1
-
113
2
-
135
1
-
135
2
-
03.2-W030
110
1
-
0,00220 3,90 1,41 093A-N-030
03.2-W030
110
2
-
0,00220 5,00 1,02 093A-N-030
02.2-W050
220
1
4
32
0,00220 5,00 1,41 093A-N-030
02.2-W050
220
2
4
32
32
0,00220 5,00 1,02 093A-N-030
02.2-W050
220
1
8
32
32
0,00220 5,00 1,41 093A-N-030
02.2-W050
220
2
8
110
1
-
110
2
-
220
1
8
02.2-W200
220
2
8
02.2-A100
220
1
4
0,00220 4,60 1,41 093A-N-030
02.2-A100
220
2
4
24
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030
02.2-W100
220
1
4
24
0,00220 4,60 1,41 093A-N-030
02.2-W100
220
2
4
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030
02.2-W200
197
1
8
24
24
0,00220 4,60 1,41 093A-N-030
02.2-W200
197
2
8
24
24
0,00220 4,60 1,02 093A-N-030
02.2-A100
220
1
8
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-82
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,3
25
33
20
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-W100
220
1
4
4000
12,0
27,7
2456
27,7
18,3
43
33
20
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-W100
220
2
4
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,0
26
33
20
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-W100
215
1
8
4000
12,0
27,7
2456
27,7
18,0
45
33
20
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-W100
215
2
8
4000
9,20
27,7
2456
27,7
18,3
25
33
20
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-A100
220
1
8
4000
12,0
27,7
2456
27,7
18,3
43
33
20
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-A100
220
2
8
4000
9,20
28,6
2376
28,6
18,3
25
32
19
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-A200
220
1
4
4000
12,0
28,6
2376
28,6
18,3
43
32
19
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-A200
220
2
4
4000
9,20
28,6
2376
28,6
18,3
25
32
19
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-W200
220
1
4
4000
12,0
28,6
2376
28,6
18,3
43
32
19
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-W200
220
2
4
4000
9,20
28,6
2376
28,6
13,4
47
32
19
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-W200
150
1
8
4000
12,0
28,6
2376
28,6
13,4
80
32
19
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-W200
150
2
8
4000
9,20
28,6
2376
28,6
18,3
25
32
19
0,00220 7,40 1,30 093A-N-040
02.2-A200
220
1
8
4000
12,0
28,6
2376
28,6
18,3
43
32
19
0,00220 7,40 1,77 093A-N-040
02.2-A200
220
2
8
6000
9,20
12,2
6000
12,2
12,2
57
113 113 0,00220 7,00 1,88 093A-N-060
02.2-W050
136
1
4
6000
12,0
12,2
6000
12,2
12,2
96
113 113 0,00220 7,00 2,54 093A-N-060
02.2-W050
136
2
4
6000
9,20
12,2
6000
12,2
12,2
57
113 113 0,00220 7,00 1,88 093A-N-060
02.2-W050
136
1
8
6000
12,0
12,2
6000
12,2
12,2
96
113 113 0,00220 7,00 2,54 093A-N-060
02.2-W050
136
2
8
6000
9,20
16,3
5851
14,1
16,3
32
80
83
0,00220 9,10 1,88 093A-N-060
02.2-W100
190
1
4
6000
12,0
16,3
5851
14,1
16,3
54
80
83
0,00220 9,10 2,54 093A-N-060
02.2-W100
190
2
4
6000
9,20
16,3
5851
14,1
16,3
32
80
83
0,00220 9,10 1,88 093A-N-060
02.2-W100
190
1
8
6000
12,0
16,3
5851
14,1
16,3
54
80
83
0,00220 9,10 2,54 093A-N-060
02.2-W100
190
2
8
6000
9,20
17,2
5789
14,1
17,2
28
70
77
0,00220 9,50 1,88 093A-N-060
02.2-W200
204
1
8
6000
12,0
17,2
5789
14,1
17,2
48
70
77
0,00220 9,50 2,54 093A-N-060
02.2-W200
204
2
8
6000
9,20
28,6
5025
14,1
18,3
25
51
40
0,00220 12,6 1,88 093A-N-060
02.2-A200
220
1
8
6000
12,0
28,6
5025
14,1
18,3
43
51
40
0,00220 12,6 2,54 093A-N-060
02.2-A200
220
2
8
6000
9,20
21,2
5524
21,2
14,4
41
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-N-060
02.2-W100
163
1
4
6000
12,0
21,2
5524
21,2
14,4
70
65
60
0,00220 11,1 2,54 093A-N-060
02.2-W100
163
2
4
6000
9,20
21,2
5524
21,2
18,3
25
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-N-060
02.2-A100
220
1
4
6000
12,0
21,2
5524
21,2
18,3
43
65
60
0,00220 11,1 2,54 093A-N-060
02.2-A100
220
2
4
6000
9,20
21,2
5524
21,2
12,2
57
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-N-060
02.2-W100
136
1
8
6000
12,0
21,2
5524
21,2
12,2
96
65
60
0,00220 11,1 2,54 093A-N-060
02.2-W100
136
2
8
6000
9,20
21,2
5524
21,2
18,3
25
65
60
0,00220 11,1 1,88 093A-N-060
02.2-A100
220
1
8
6000
12,0
21,2
5524
21,2
18,3
43
65
60
0,00220 11,1 2,54 093A-N-060
02.2-A100
220
2
8
6000
9,20
28,6
5025
28,6
18,3
25
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-N-060
02.2-A200
220
1
4
6000
12,0
28,6
5025
28,6
18,3
43
48
40
0,00220 12,6 2,54 093A-N-060
02.2-A200
220
2
4
6000
9,20
28,6
5025
28,6
18,3
25
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-N-060
02.2-W200
220
1
4
6000
12,0
28,6
5025
28,6
18,3
43
48
40
0,00220 12,6 2,54 093A-N-060
02.2-W200
220
2
4
6000
9,20
28,6
5025
28,6
10,1
83
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-N-060
02.2-W200
110
1
8
6000
10,1 *) 28,6
5025
28,6
10,1 100
48
40
0,00220 12,6 2,54 093A-N-060
02.2-W200
110
2
8
6000
9,20
28,6
5025
28,6
16,3
32
48
40
0,00220 12,6 1,88 093A-N-060
02.2-A200
190
1
8
6000
12,0
28,6
5025
28,6
16,3
54
48
40
0,00220 12,6 2,54 093A-N-060
02.2-A200
190
2
8
2000
14,5
17,0
2000
17,0
17,0
73
36
36
0,00290 3,10 1,08 093B-F-020
03.2-W030
118
1
-
2000
17,0 *) 17,0
2000
17,0
17,0 100
36
36
0,00290 3,10 2,43 093B-F-020
03.2-W030
118
3
-
2000
14,5
20,1
2000
20,1
20,1
30
30
0,00290 3,60 1,08 093B-F-020
03.2-W050
142
1
-
2000
20,1 *) 20,1
2000
20,1
20,1 100
30
30
0,00290 3,60 2,43 093B-F-020
03.2-W050
142
3
-
2000
14,5
24,3
2000
24,3
15,9
25
25
0,00290 4,20 1,08 093B-F-020
03.2-W030
110
1
-
2000
15,9 *) 24,3
2000
24,3
15,9 100
25
25
0,00290 4,20 2,43 093B-F-020
03.2-W030
110
3
-
2000
14,5
35,2
2000
35,2
28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-F-020
02.2-W050
220
1
4
2000
27,6
35,2
2000
35,2
28,8
91
17
17
0,00290 5,20 2,43 093B-F-020
02.2-W050
220
3
4
52
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-83
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
14,5
35,2
2000
35,2
28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-F-020
02.2-W050
220
1
8
2000
27,6
35,2
2000
35,2
28,8
91
17
17
0,00290 5,20 2,43 093B-F-020
02.2-W050
220
3
8
2000
14,5
35,2
2000
35,2
15,9
83
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-F-020
03.2-W050
110
1
-
2000
15,9 *) 35,2
2000
35,2
15,9 100
17
17
0,00290 5,20 2,43 093B-F-020
03.2-W050
110
3
-
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020
02.2-A100
220
1
4
2000
27,6
45,1
2000
45,1
28,8
91
13
13
0,00290 4,50 2,43 093B-F-020
02.2-A100
220
3
4
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020
02.2-W100
220
1
4
2000
27,6
45,1
2000
45,1
28,8
91
13
13
0,00290 4,50 2,43 093B-F-020
02.2-W100
220
3
4
2000
14,5
45,1
2000
45,1
27,5
28
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020
02.2-W200
207
1
8
2000
27,5 *) 45,1
2000
45,1
27,5 100
13
13
0,00290 4,50 2,43 093B-F-020
02.2-W200
207
3
8
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020
02.2-A100
220
1
8
2000
27,6
45,1
2000
45,1
28,8
91
13
13
0,00290 4,50 2,43 093B-F-020
02.2-A100
220
3
8
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020
02.2-W100
220
1
8
2000
27,6
45,1
2000
45,1
28,8
91
13
13
0,00290 4,50 2,43 093B-F-020
02.2-W100
220
3
8
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-F-020
02.2-W200
220
1
8
2000
27,6
45,1
2000
45,1
28,8
91
13
13
0,00290 4,50 2,43 093B-F-020
02.2-W200
220
3
8
3000
14,5
27,6
3000
27,6
27,6
28
33
33
0,00290 7,30 1,53 093B-F-030
02.2-W050
208
1
4
3000
27,6
27,6
3000
27,6
27,6
99
33
33
0,00290 7,30 3,34 093B-F-030
02.2-W050
208
3
4
3000
14,5
27,6
3000
27,6
27,6
28
33
33
0,00290 7,30 1,53 093B-F-030
02.2-W050
208
1
8
3000
27,6
27,6
3000
27,6
27,6
99
33
33
0,00290 7,30 3,34 093B-F-030
02.2-W050
208
3
8
3000
14,5
41,7
3000
41,7
28,8
25
22
22
0,00290 8,60 1,53 093B-F-030
02.2-W100
220
1
8
3000
27,6
41,7
3000
41,7
28,8
91
22
22
0,00290 8,60 3,34 093B-F-030
02.2-W100
220
3
8
3000
14,5
42,8
3000
42,8
28,8
25
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-A100
220
1
4
3000
27,6
42,8
3000
42,8
28,8
91
21
21
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-A100
220
3
4
3000
14,5
42,8
3000
42,8
28,8
25
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-W100
220
1
4
3000
27,6
42,8
3000
42,8
28,8
91
21
21
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-W100
220
2
4
3000
14,5
42,8
3000
42,8
27,6
28
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-W100
208
1
8
3000
27,6
42,8
3000
42,8
27,6
99
21
21
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-W100
208
3
8
3000
14,5
42,8
3000
42,8
28,8
25
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-A100
220
1
8
3000
27,6
42,8
3000
42,8
28,8
91
21
21
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-A100
220
3
8
3000
14,5
45,1
2980
43,3
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-W200
220
1
8
3000
27,6
45,1
2980
43,3
28,8
91
20
20
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-W200
220
3
8
3000
14,5
45,1
2980
45,1
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-A200
220
1
4
3000
27,6
45,1
2980
45,1
28,8
91
20
20
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-A200
220
3
4
3000
14,5
45,1
2980
45,1
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-W200
220
1
4
3000
27,6
45,1
2980
45,1
28,8
91
20
20
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-W200
220
3
4
3000
14,5
45,1
2980
45,1
20,5
50
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-W200
146
1
8
3000
20,5 *) 45,1
2980
45,1
20,5 100
20
20
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-W200
146
3
8
3000
14,5
45,1
2980
45,1
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-F-030
02.2-A200
220
1
8
3000
27,6
45,1
2980
45,1
28,8
91
20
20
0,00290 8,50 3,34 093B-F-030
02.2-A200
220
3
8
4000
14,5
19,4
4000
19,4
19,4
56
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-F-040
02.2-W050
137
1
4
4000
19,4 *) 19,4
4000
19,4
19,4 100
63
63
0,00290 7,30 4,25 093B-F-040
02.2-W050
137
3
4
4000
14,5
19,4
4000
19,4
19,4
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-F-040
02.2-W050
137
1
8
4000
19,4 *) 19,4
4000
19,4
19,4 100
63
63
0,00290 7,30 4,25 093B-F-040
02.2-W050
137
3
8
4000
14,5
25,9
4000
25,9
25,9
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-F-040
02.2-W100
191
1
4
4000
25,9 *) 25,9
4000
25,9
25,9 100
47
47
0,00290 9,50 4,25 093B-F-040
02.2-W100
191
3
4
4000
14,5
25,9
4000
25,9
25,9
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-F-040
02.2-W100
191
1
8
4000
25,9 *) 25,9
4000
25,9
25,9 100
47
47
0,00290 9,50 4,25 093B-F-040
02.2-W100
191
3
8
4000
14,5
27,3
4000
27,3
27,3
44
44
0,00290 9,90 2,00 093B-F-040
02.2-W200
205
1
8
4000
27,3 *) 27,3
4000
27,3
27,3 100
44
44
0,00290 9,90 4,25 093B-F-040
02.2-W200
205
3
8
56
31
31
28
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-84
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
14,5
33,5
4000
33,5
22,8
41
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040
02.2-W100
164
4000
22,8 *) 33,5
4000
33,5
22,8 100
36
36
0,00290 11,5 4,25 093B-F-040
02.2-W100
164
3
4
4000
14,5
33,5
4000
33,5
28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040
02.2-A100
220
1
4
4000
27,6
33,5
4000
33,5
28,8
91
36
36
0,00290 11,5 4,25 093B-F-040
02.2-A100
220
3
4
4000
14,5
33,5
4000
33,5
19,4
56
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040
02.2-W100
137
1
8
4000
19,4 *) 33,5
4000
33,5
19,4 100
36
36
0,00290 11,5 4,25 093B-F-040
02.2-W100
137
3
8
4000
14,5
33,5
4000
33,5
28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-F-040
02.2-A100
220
1
8
4000
27,6
33,5
4000
33,5
28,8
91
36
36
0,00290 11,5 4,25 093B-F-040
02.2-A100
220
3
8
4000
14,5
45,1
3998
45,0
28,8
25
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040
02.2-A200
220
1
8
4000
27,6
45,1
3998
45,0
28,8
91
27
27
0,00290 12,6 4,25 093B-F-040
02.2-A200
220
3
8
4000
14,5
45,1
3998
45,1
28,8
25
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040
02.2-A200
220
1
4
4000
27,6
45,1
3998
45,1
28,8
91
27
27
0,00290 12,6 4,25 093B-F-040
02.2-A200
220
3
4
4000
14,5
45,1
3998
45,1
28,8
25
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040
02.2-W200
220
1
4
4000
27,6
45,1
3998
45,1
28,8
91
27
27
0,00290 12,6 4,25 093B-F-040
02.2-W200
220
3
4
4000
14,5
45,1
3998
45,1
15,9
83
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040
02.2-W200
110
1
8
4000
15,9 *) 45,1
3998
45,1
15,9 100
27
27
0,00290 12,6 4,25 093B-F-040
02.2-W200
110
3
8
4000
14,5
45,1
3998
45,1
25,9
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-F-040
02.2-A200
191
1
8
4000
25,9 *) 45,1
3998
45,1
25,9 100
27
27
0,00290 12,6 4,25 093B-F-040
02.2-A200
191
3
8
6000
14,5
21,0
5852
16,9
21,0
83
84
0,00290 12,2 2,81 093B-F-060
02.2-W100
150
1
4
6000
21,0 *) 21,0
5852
16,9
21,0 100
83
84
0,00290 12,2 5,76 093B-F-060
02.2-W100
150
3
4
6000
14,5
38,9
5217
16,9
28,8
25
48
41
0,00290 20,4 2,81 093B-F-060
02.2-W200
220
1
4
6000
27,6
38,9
5217
16,9
28,8
91
48
41
0,00290 20,4 5,76 093B-F-060
02.2-W200
220
3
4
6000
14,5
21,0
5852
16,9
21,0
47
83
84
0,00290 12,2 2,81 093B-F-060
02.2-W100
150
1
8
6000
21,0 *) 21,0
5852
16,9
21,0 100
83
84
0,00290 12,2 5,76 093B-F-060
02.2-W100
150
3
8
6000
14,5
22,3
5805
16,9
22,3
72
79
0,00290 13,0 2,81 093B-F-060
02.2-W200
160
1
8
6000
22,3 *) 22,3
5805
16,9
22,3 100
72
79
0,00290 13,0 5,76 093B-F-060
02.2-W200
160
3
8
6000
14,5
27,1
5635
16,9
27,1
68
63
0,00290 15,5 2,81 093B-F-060
02.2-A100
203
1
8
6000
27,1 *) 27,1
5635
16,9
27,1 100
68
63
0,00290 15,5 5,76 093B-F-060
02.2-A100
203
3
8
6000
14,5
31,4
5485
16,9
28,8
25
56
53
0,00290 17,5 2,81 093B-F-060
02.2-A200
220
1
8
6000
27,6
31,4
5485
16,9
28,8
91
56
53
0,00290 17,5 5,76 093B-F-060
02.2-A200
220
3
8
6000
14,5
28,2
5596
28,2
18,3
63
65
60
0,00290 16,0 2,81 093B-F-060
02.2-W100
128
1
4
6000
18,3 *) 28,2
5596
28,2
18,3 100
65
60
0,00290 16,0 5,76 093B-F-060
02.2-W100
128
3
4
6000
14,5
28,2
5596
28,2
28,2
26
65
60
0,00290 16,0 2,81 093B-F-060
02.2-A100
214
1
4
6000
27,6
28,2
5596
28,2
28,2
95
65
60
0,00290 16,0 5,76 093B-F-060
02.2-A100
214
3
4
6000
14,5
28,2
5596
28,2
15,9
83
65
60
0,00290 16,0 2,81 093B-F-060
02.2-W100
110
1
8
6000
15,9 *) 28,2
5596
28,2
15,9 100
65
60
0,00290 16,0 5,76 093B-F-060
02.2-W100
110
3
8
6000
14,5
28,2
5596
28,2
26,0
65
60
0,00290 16,0 2,81 093B-F-060
02.2-A100
193
1
8
6000
26,0 *) 28,2
5596
28,2
26,0 100
65
60
0,00290 16,0 5,76 093B-F-060
02.2-A100
193
3
8
6000
14,5
43,6
5051
43,6
24,8
42
35
0,00290 21,6 2,81 093B-F-060
02.2-W200
182
1
4
6000
24,8 *) 43,6
5051
43,6
24,8 100
42
35
0,00290 21,6 5,76 093B-F-060
02.2-W200
182
3
4
6000
14,5
43,6
5051
43,6
28,8
25
42
35
0,00290 21,6 2,81 093B-F-060
02.2-A200
220
1
4
6000
27,6
43,6
5051
43,6
28,8
91
42
35
0,00290 21,6 5,76 093B-F-060
02.2-A200
220
3
4
6000
14,5
43,6
5051
43,6
15,9
83
42
35
0,00290 21,6 2,81 093B-F-060
02.2-W200
110
1
8
6000
15,9 *) 43,6
5051
43,6
15,9 100
42
35
0,00290 21,6 5,76 093B-F-060
02.2-W200
110
3
8
6000
14,5
43,6
5051
43,6
21,0
42
35
0,00290 21,6 2,81 093B-F-060
02.2-A200
150
1
8
6000
21,0 *) 43,6
5051
43,6
21,0 100
42
35
0,00290 21,6 5,76 093B-F-060
02.2-A200
150
3
8
2000
14,5
17,0
2000
17,0
17,0
36
36
0,00290 3,10 1,08 093B-N-020
03.2-W030
118
1
-
2000
17,0 *) 17,0
2000
17,0
17,0 100
36
36
0,00290 3,10 1,60 093B-N-020
03.2-W030
118
2
-
2000
14,5
20,1
2000
20,1
20,1
52
30
30
0,00290 3,60 1,08 093B-N-020
03.2-W050
142
1
-
2000
20,0
20,1
2000
20,1
20,1
99
30
30
0,00290 3,60 1,60 093B-N-020
03.2-W050
142
2
-
31
47
42
29
31
34
47
73
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
1
4
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-85
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
14,5
24,3
2000
24,3
15,9
83
25
25
0,00290 4,20 1,08 093B-N-020
03.2-W030
110
1
2000
15,9 *) 24,3
2000
24,3
15,9 100
25
25
0,00290 4,20 1,60 093B-N-020
03.2-W030
110
2
-
2000
14,5
35,2
2000
35,2
28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-N-020
02.2-W050
220
1
4
2000
20,0
35,2
2000
35,2
28,8
48
17
17
0,00290 5,20 1,60 093B-N-020
02.2-W050
220
2
4
2000
14,5
35,2
2000
35,2
28,8
25
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-N-020
02.2-W050
220
1
8
2000
20,0
35,2
2000
35,2
28,8
48
17
17
0,00290 5,20 1,60 093B-N-020
02.2-W050
220
2
8
2000
14,5
35,2
2000
35,2
15,9
83
17
17
0,00290 5,20 1,08 093B-N-020
03.2-W050
110
1
-
2000
15,9 *) 35,2
2000
35,2
15,9 100
17
17
0,00290 5,20 1,60 093B-N-020
03.2-W050
110
2
-
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020
02.2-A100
220
1
4
2000
20,0
45,1
2000
45,1
28,8
48
13
13
0,00290 4,50 1,60 093B-N-020
02.2-A100
220
2
4
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020
02.2-W100
220
1
4
2000
20,0
45,1
2000
45,1
28,8
48
13
13
0,00290 4,50 1,60 093B-N-020
02.2-W100
220
2
4
2000
14,5
45,1
2000
45,1
27,5
28
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020
02.2-W200
207
1
8
2000
20,0
45,1
2000
45,1
27,5
53
13
13
0,00290 4,50 1,60 093B-N-020
02.2-W200
207
2
8
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020
02.2-A100
220
1
8
2000
20,0
45,1
2000
45,1
28,8
48
13
13
0,00290 4,50 1,60 093B-N-020
02.2-A100
220
2
8
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020
02.2-W100
220
1
8
2000
20,0
45,1
2000
45,1
28,8
48
13
13
0,00290 4,50 1,60 093B-N-020
02.2-W100
220
2
8
2000
14,5
45,1
2000
45,1
28,8
25
13
13
0,00290 4,50 1,08 093B-N-020
02.2-W200
220
1
8
2000
20,0
45,1
2000
45,1
28,8
48
13
13
0,00290 4,50 1,60 093B-N-020
02.2-W200
220
2
8
3000
14,5
27,6
3000
27,6
27,6
28
33
33
0,00290 7,30 1,53 093B-N-030
02.2-W050
208
1
4
3000
20,0
27,6
3000
27,6
27,6
52
33
33
0,00290 7,30 2,24 093B-N-030
02.2-W050
208
2
4
3000
14,5
27,6
3000
27,6
27,6
28
33
33
0,00290 7,30 1,53 093B-N-030
02.2-W050
208
1
8
3000
20,0
27,6
3000
27,6
27,6
52
33
33
0,00290 7,30 2,24 093B-N-030
02.2-W050
208
2
8
3000
14,5
41,7
3000
41,7
28,8
25
22
22
0,00290 8,60 1,53 093B-N-030
02.2-W100
220
1
8
3000
20,0
41,7
3000
41,7
28,8
48
22
22
0,00290 8,60 2,24 093B-N-030
02.2-W100
220
2
8
3000
14,5
42,8
3000
42,8
28,8
25
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-A100
220
1
4
3000
20,0
42,8
3000
42,8
28,8
48
21
21
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-A100
220
2
4
3000
14,5
42,8
3000
42,8
28,8
25
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-W100
220
1
4
3000
20,0
42,8
3000
42,8
28,8
48
21
21
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-W100
220
2
4
3000
14,5
42,8
3000
42,8
27,6
28
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-W100
208
1
8
3000
20,0
42,8
3000
42,8
27,6
52
21
21
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-W100
208
2
8
3000
14,5
42,8
3000
42,8
28,8
25
21
21
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-A100
220
1
8
3000
20,0
42,8
3000
42,8
28,8
48
21
21
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-A100
220
2
8
3000
14,5
45,1
2980
43,3
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-W200
220
1
8
3000
20,0
45,1
2980
43,3
28,8
48
20
20
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-W200
220
2
8
3000
14,5
45,1
2980
45,1
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-A200
220
1
4
3000
20,0
45,1
2980
45,1
28,8
48
20
20
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-A200
220
2
4
3000
14,5
45,1
2980
45,1
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-W200
220
1
4
3000
20,0
45,1
2980
45,1
28,8
48
20
20
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-W200
220
2
4
3000
14,5
45,1
2980
45,1
20,5
50
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-W200
146
1
8
3000
20,0
45,1
2980
45,1
20,5
95
20
20
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-W200
146
2
8
3000
14,5
45,1
2980
45,1
28,8
25
20
20
0,00290 8,50 1,53 093B-N-030
02.2-A200
220
1
8
3000
20,0
45,1
2980
45,1
28,8
48
20
20
0,00290 8,50 2,24 093B-N-030
02.2-A200
220
2
8
4000
14,5
19,4
4000
19,4
19,4
56
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-N-040
02.2-W050
137
1
4
4000
19,4 *) 19,4
4000
19,4
19,4 100
63
63
0,00290 7,30 2,89 093B-N-040
02.2-W050
137
2
4
4000
14,5
19,4
4000
19,4
19,4
63
63
0,00290 7,30 2,00 093B-N-040
02.2-W050
137
1
8
4000
19,4 *) 19,4
4000
19,4
19,4 100
63
63
0,00290 7,30 2,89 093B-N-040
02.2-W050
137
2
8
4000
14,5
25,9
4000
25,9
25,9
31
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-N-040
02.2-W100
191
1
4
4000
20,0
25,9
4000
25,9
25,9
60
47
47
0,00290 9,50 2,89 093B-N-040
02.2-W100
191
2
4
25
56
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-86
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
14,5
25,9
4000
25,9
25,9
31
47
47
0,00290 9,50 2,00 093B-N-040
02.2-W100
191
1
8
4000
20,0
25,9
4000
25,9
25,9
60
47
47
0,00290 9,50 2,89 093B-N-040
02.2-W100
191
2
8
4000
14,5
27,3
4000
27,3
27,3
28
44
44
0,00290 9,90 2,00 093B-N-040
02.2-W200
205
1
8
4000
20,0
27,3
4000
27,3
27,3
54
44
44
0,00290 9,90 2,89 093B-N-040
02.2-W200
205
2
8
4000
14,5
33,5
4000
33,5
22,8
41
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040
02.2-W100
164
1
4
4000
20,0
33,5
4000
33,5
22,8
77
36
36
0,00290 11,5 2,89 093B-N-040
02.2-W100
164
2
4
4000
14,5
33,5
4000
33,5
28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040
02.2-A100
220
1
4
4000
20,0
33,5
4000
33,5
28,8
48
36
36
0,00290 11,5 2,89 093B-N-040
02.2-A100
220
2
4
4000
14,5
33,5
4000
33,5
19,4
56
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040
02.2-W100
137
1
8
4000
19,4 *) 33,5
4000
33,5
19,4 100
36
36
0,00290 11,5 2,89 093B-N-040
02.2-W100
137
2
8
4000
14,5
33,5
4000
33,5
28,8
25
36
36
0,00290 11,5 2,00 093B-N-040
02.2-A100
220
1
8
4000
20,0
33,5
4000
33,5
28,8
48
36
36
0,00290 11,5 2,89 093B-N-040
02.2-A100
220
2
8
4000
14,5
45,1
3998
45,0
28,8
25
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040
02.2-A200
220
1
8
4000
20,0
45,1
3998
45,0
28,8
48
27
27
0,00290 12,6 2,89 093B-N-040
02.2-A200
220
2
8
4000
14,5
45,1
3998
45,1
28,8
25
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040
02.2-A200
220
1
4
4000
20,0
45,1
3998
45,1
28,8
48
27
27
0,00290 12,6 2,89 093B-N-040
02.2-A200
220
2
4
4000
14,5
45,1
3998
45,1
28,8
25
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040
02.2-W200
220
1
4
4000
20,0
45,1
3998
45,1
28,8
48
27
27
0,00290 12,6 2,89 093B-N-040
02.2-W200
220
2
4
4000
14,5
45,1
3998
45,1
15,9
83
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040
02.2-W200
110
1
8
4000
15,9 *) 45,1
3998
45,1
15,9 100
27
27
0,00290 12,6 2,89 093B-N-040
02.2-W200
110
2
8
4000
14,5
45,1
3998
45,1
25,9
31
27
27
0,00290 12,6 2,00 093B-N-040
02.2-A200
191
1
8
4000
20,0
45,1
3998
45,1
25,9
60
27
27
0,00290 12,6 2,89 093B-N-040
02.2-A200
191
2
8
6000
14,5
21,0
5852
16,9
21,0
47
83
84
0,00290 12,3 2,80 093B-N-060
02.2-W100
150
1
4
6000
20,0
21,0
5852
16,9
21,0
90
83
84
0,00290 12,3 3,99 093B-N-060
02.2-W100
150
2
4
6000
14,5
38,9
5217
16,9
28,8
25
48
41
0,00290 20,5 2,80 093B-N-060
02.2-W200
220
1
4
6000
20,0
38,9
5217
16,9
28,8
48
48
41
0,00290 20,5 3,99 093B-N-060
02.2-W200
220
2
4
6000
14,5
21,0
5852
16,9
21,0
47
83
84
0,00290 12,3 2,80 093B-N-060
02.2-W100
150
1
8
6000
20,0
21,0
5852
16,9
21,0
90
83
84
0,00290 12,3 3,99 093B-N-060
02.2-W100
150
2
8
6000
14,5
22,3
5805
16,9
22,3
42
72
79
0,00290 13,0 2,80 093B-N-060
02.2-W200
160
1
8
6000
20,0
22,3
5805
16,9
22,3
80
72
79
0,00290 13,0 3,99 093B-N-060
02.2-W200
160
2
8
6000
14,5
27,1
5635
16,9
27,1
29
68
63
0,00290 15,5 2,80 093B-N-060
02.2-A100
203
1
8
6000
20,0
27,1
5635
16,9
27,1
54
68
63
0,00290 15,5 3,99 093B-N-060
02.2-A100
203
2
8
6000
14,5
31,4
5485
16,9
28,8
25
56
53
0,00290 17,5 2,80 093B-N-060
02.2-A200
220
1
8
6000
20,0
31,4
5485
16,9
28,8
48
56
53
0,00290 17,5 3,99 093B-N-060
02.2-A200
220
2
8
6000
14,5
28,2
5596
28,2
18,3
63
65
60
0,00290 16,0 2,80 093B-N-060
02.2-W100
128
1
4
6000
18,3 *) 28,2
5596
28,2
18,3 100
65
60
0,00290 16,0 3,99 093B-N-060
02.2-W100
128
2
4
6000
14,5
28,2
5596
28,2
28,2
65
60
0,00290 16,0 2,80 093B-N-060
02.2-A100
214
1
4
6000
20,0
28,2
5596
28,2
28,2
50
65
60
0,00290 16,0 3,99 093B-N-060
02.2-A100
214
2
4
6000
14,5
28,2
5596
28,2
15,9
83
65
60
0,00290 16,0 2,80 093B-N-060
02.2-W100
110
1
8
6000
15,9 *) 28,2
5596
28,2
15,9 100
65
60
0,00290 16,0 3,99 093B-N-060
02.2-W100
110
2
8
6000
14,5
28,2
5596
28,2
26,0
31
65
60
0,00290 16,0 2,80 093B-N-060
02.2-A100
193
1
8
6000
20,0
28,2
5596
28,2
26,0
59
65
60
0,00290 16,0 3,99 093B-N-060
02.2-A100
193
2
8
6000
14,5
43,6
5051
43,6
24,8
34
42
35
0,00290 21,8 2,80 093B-N-060
02.2-W200
182
1
4
6000
20,0
43,6
5051
43,6
24,8
65
42
35
0,00290 21,8 3,99 093B-N-060
02.2-W200
182
2
4
6000
14,5
43,6
5051
43,6
28,8
25
42
35
0,00290 21,8 2,80 093B-N-060
02.2-A200
220
1
4
6000
20,0
43,6
5051
43,6
28,8
48
42
35
0,00290 21,8 3,99 093B-N-060
02.2-A200
220
2
4
6000
14,5
43,6
5051
43,6
15,9
83
42
35
0,00290 21,8 2,80 093B-N-060
02.2-W200
110
1
8
6000
15,9 *) 43,6
5051
43,6
15,9 100
42
35
0,00290 21,8 3,99 093B-N-060
02.2-W200
110
2
8
6000
14,5
43,6
5051
43,6
21,0
47
42
35
0,00290 21,8 2,80 093B-N-060
02.2-A200
150
1
8
6000
20,0
43,6
5051
43,6
21,0
90
42
35
0,00290 21,8 3,99 093B-N-060
02.2-A200
150
2
8
26
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-87
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
19,5
21,7
2000
21,7
21,7
81
41
41
03.2-W050
112
2000
21,7 *) 21,7
2000
21,7
21,7 100
41
41
0,00420 4,10 3,11 093C-F-020
03.2-W050
112
3
-
2000
19,5
40,5
2000
40,5
38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-F-020
02.2-W050
220
1
4
2000
37,1
40,5
2000
40,5
38,8
91
22
22
0,00420 6,80 3,11 093C-F-020
02.2-W050
220
3
4
2000
19,5
40,5
2000
40,5
38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-F-020
02.2-W050
220
1
8
2000
37,1
40,5
2000
40,5
38,8
91
22
22
0,00420 6,80 3,11 093C-F-020
02.2-W050
220
3
8
2000
19,5
40,5
2000
40,5
21,3
83
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-F-020
03.2-W050
110
1
-
2000
21,3 *) 40,5
2000
40,5
21,3 100
22
22
0,00420 6,80 3,11 093C-F-020
03.2-W050
110
3
-
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020
02.2-A100
220
1
4
2000
37,1
60,6
2000
60,6
38,8
91
15
15
0,00420 6,90 3,11 093C-F-020
02.2-A100
220
3
4
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020
02.2-W100
220
1
4
2000
37,1
60,6
2000
60,6
38,8
91
15
15
0,00420 6,90 3,11 093C-F-020
02.2-W100
220
3
4
2000
19,5
60,6
2000
60,6
30,5
41
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020
02.2-W200
163
1
8
2000
30,5 *) 60,6
2000
60,6
30,5 100
15
15
0,00420 6,90 3,11 093C-F-020
02.2-W200
163
3
8
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020
02.2-A100
220
1
8
2000
37,1
60,6
2000
60,6
38,8
91
15
15
0,00420 6,90 3,11 093C-F-020
02.2-A100
220
3
8
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020
02.2-W100
220
1
8
2000
37,1
60,6
2000
60,6
38,8
91
15
15
0,00420 6,90 3,11 093C-F-020
02.2-W100
220
3
8
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-F-020
02.2-W200
220
1
8
2000
37,1
60,6
2000
60,6
38,8
91
15
15
0,00420 6,90 3,11 093C-F-020
02.2-W200
220
3
8
3000
19,5
29,2
3000
29,2
29,2
45
45
45
0,00420 8,20 1,98 093C-F-030
02.2-W050
155
1
4
3000
29,2 *) 29,2
3000
29,2
29,2 100
45
45
0,00420 8,20 4,21 093C-F-030
02.2-W050
155
3
4
3000
19,5
29,2
3000
29,2
29,2
45
45
0,00420 8,20 1,98 093C-F-030
02.2-W050
155
1
8
3000
29,2 *) 29,2
3000
29,2
29,2 100
45
45
0,00420 8,20 4,21 093C-F-030
02.2-W050
155
3
8
3000
19,5
38,4
3000
38,4
38,4
26
34
34
0,00420 10,4 1,98 093C-F-030
02.2-W100
217
1
4
3000
37,1
38,4
3000
38,4
38,4
93
34
34
0,00420 10,4 4,21 093C-F-030
02.2-W100
217
3
4
3000
19,5
38,4
3000
38,4
38,4
26
34
34
0,00420 10,4 1,98 093C-F-030
02.2-W100
217
1
8
3000
37,1
38,4
3000
38,4
38,4
93
34
34
0,00420 10,4 4,21 093C-F-030
02.2-W100
217
3
8
3000
19,5
45,0
3000
45,0
38,8
25
28
29
0,00420 11,7 1,98 093C-F-030
02.2-W200
220
1
8
3000
37,1
45,0
3000
45,0
38,8
91
28
29
0,00420 11,7 4,21 093C-F-030
02.2-W200
220
3
8
3000
19,5
48,8
3000
48,8
34,0
33
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-F-030
02.2-W100
186
1
4
3000
34,0 *) 48,8
3000
48,8
34,0 100
27
27
0,00420 12,2 4,21 093C-F-030
02.2-W100
186
3
4
3000
19,5
48,8
3000
48,8
38,8
25
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-F-030
02.2-A100
220
1
4
3000
37,1
48,8
3000
48,8
38,8
91
27
27
0,00420 12,2 4,21 093C-F-030
02.2-A100
220
3
4
3000
19,5
48,8
3000
48,8
29,2
45
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-F-030
02.2-W100
155
1
8
3000
29,2 *) 48,8
3000
48,8
29,2 100
27
27
0,00420 12,2 4,21 093C-F-030
02.2-W100
155
3
8
3000
19,5
48,8
3000
48,8
38,8
25
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-F-030
02.2-A100
220
1
8
3000
37,1
48,8
3000
48,8
38,8
91
27
27
0,00420 12,2 4,21 093C-F-030
02.2-A100
220
3
8
3000
19,5
60,6
2841
50,0
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-F-030
02.2-A200
220
1
8
3000
37,1
60,6
2841
50,0
38,8
91
22
21
0,00420 12,9 4,21 093C-F-030
02.2-A200
220
3
8
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-F-030
02.2-A200
220
1
4
3000
37,1
60,6
2841
60,6
38,8
91
22
21
0,00420 12,9 4,21 093C-F-030
02.2-A200
220
3
4
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-F-030
02.2-W200
220
1
4
3000
37,1
60,6
2841
60,6
38,8
91
22
21
0,00420 12,9 4,21 093C-F-030
02.2-W200
220
3
4
3000
19,5
60,6
2841
60,6
21,3
83
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-F-030
02.2-W200
110
1
8
3000
21,3 *) 60,6
2841
60,6
21,3 100
22
21
0,00420 12,9 4,21 093C-F-030
02.2-W200
110
3
8
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,4
26
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-F-030
02.2-A200
217
1
8
3000
37,1
60,6
2841
60,6
38,4
93
22
21
0,00420 12,9 4,21 093C-F-030
02.2-A200
217
3
8
4000
19,5
21,4
4000
21,4
21,4
83
82
82
0,00420 8,30 2,60 093C-F-040
02.2-W050
110
1
4
4000
21,4 *) 21,4
4000
21,4
21,4 100
82
82
0,00420 8,30 5,44 093C-F-040
02.2-W050
110
3
4
45
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00420 4,10 1,41 093C-F-020
K
PWM
kHz
1
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-88
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
19,5
21,4
4000
21,4
21,4
83
82
82
02.2-W050
110
4000
21,4 *) 21,4
4000
21,4
21,4 100
82
82
0,00420 8,30 5,44 093C-F-040
02.2-W050
4000
19,5
29,1
4000
29,1
29,1
61
61
0,00420 11,1 2,60 093C-F-040
02.2-W100
4000
29,1 *) 29,1
4000
29,1
29,1 100
61
61
0,00420 11,1 5,44 093C-F-040
02.2-W100
4000
19,5
29,1
4000
29,1
29,1
61
61
0,00420 11,1 2,60 093C-F-040
02.2-W100
4000
29,1 *) 29,1
4000
29,1
29,1 100
61
61
0,00420 11,1 5,44 093C-F-040
02.2-W100
4000
19,5
30,9
4000
30,9
30,9
54
57
0,00420 11,7 2,60 093C-F-040
4000
30,9 *) 30,9
4000
30,9
30,9 100
54
57
0,00420 11,7 5,44 093C-F-040
4000
19,5
37,4
4000
37,4
37,4
27
47
47
0,00420 13,8 2,60 093C-F-040
4000
37,1
37,4
4000
37,4
37,4
98
47
47
4000
19,5
38,9
4000
38,9
25,3
59
45
45
4000
25,3 *) 38,9
4000
38,9
25,3 100
45
4000
19,5
38,9
4000
38,9
38,8
25
45
4000
37,1
38,9
4000
38,9
38,8
91
45
4000
19,5
38,9
4000
38,9
21,4
83
4000
21,4 *) 38,9
4000
38,9
21,4 100
4000
19,5
38,9
4000
38,9
35,8
4000
35,8 *) 38,9
4000
38,9
35,8 100
45
45
0,00420 14,3 5,44 093C-F-040
02.2-A100
4000
19,5
45,0
4000
45,0
38,8
25
37
39
0,00420 16,0 2,60 093C-F-040
02.2-A200
4000
37,1
45,0
4000
45,0
38,8
91
37
39
0,00420 16,0 5,44 093C-F-040
02.2-A200
4000
19,5
54,3
3882
47,3
38,8
25
32
31
0,00420 17,7 2,60 093C-F-040
02.2-W200
4000
37,1
54,3
3882
47,3
38,8
91
32
31
0,00420 17,7 5,44 093C-F-040
4000
19,5
59,8
3789
59,8
34,2
32
29
28
4000
34,2 *) 59,8
3789
59,8
34,2 100
29
28
4000
19,5
59,8
3789
59,8
38,8
25
29
4000
37,1
59,8
3789
59,8
38,8
91
4000
19,5
59,8
3789
59,8
21,3
83
4000
21,3 *) 59,8
3789
59,8
21,3 100
29
4000
19,5
59,8
3789
59,8
29,1
29
4000
29,1 *) 59,8
3789
59,8
29,1 100
29
5400
19,5
42,0
3777
19,4
30,2
5400
30,2 *) 42,0
3777
19,4
30,2 100
5400
19,5
22,3
5197
19,4
22,3
5400
22,3 *) 22,3
5197
19,4
22,3 100
5400
19,5
27,6
4810
19,4
27,6
5400
27,6 *) 27,6
4810
19,4
27,6 100
5400
19,5
31,4
4540
19,4
30,2
5400
30,2 *) 31,4
4540
19,4
30,2 100
62
64
0,00420 16,3 6,03 093C-F-060
02.2-A200
5400
19,5
28,9
4718
28,9
28,9
82
72
0,00420 15,1 3,42 093C-F-060
02.2-A100
5400
28,9 *) 28,9
4718
28,9
28,9 100
82
72
0,00420 15,1 6,03 093C-F-060
02.2-A100
5400
19,5
28,9
4718
28,9
26,3
82
72
0,00420 15,1 3,42 093C-F-060
5400
26,3 *) 28,9
4718
28,9
26,3 100
82
72
0,00420 15,1 6,03 093C-F-060
5400
19,5
48,4
3312
48,4
25,0
49
30
5400
25,0 *) 48,4
3312
48,4
25,0 100
49
30
5400
19,5
48,4
3312
48,4
30,2
49
30
5400
30,2 *) 48,4
3312
48,4
30,2 100
49
30
0,00420 23,6 6,03 093C-F-060
02.2-A200
5400
19,5
48,4
3312
48,4
21,3
49
30
0,00420 23,6 3,42 093C-F-060
02.2-A200
5400
21,3 *) 48,4
3312
48,4
21,3 100
49
30
0,00420 23,6 6,03 093C-F-060
02.2-A200
5400
19,5
48,4
3312
48,4
21,3
49
30
0,00420 23,6 3,42 093C-F-060
5400
21,3 *) 48,4
3312
48,4
21,3 100
49
30
0,00420 23,6 6,03 093C-F-060
45
45
40
30
45
42
77
50
42
45
55
61
42
83
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00420 8,30 2,60 093C-F-040
K
PWM
kHz
1
8
110
3
8
154
1
4
154
3
4
154
1
8
154
3
8
02.2-W200
165
1
8
02.2-W200
165
3
8
02.2-A100
210
1
8
0,00420 13,8 5,44 093C-F-040
02.2-A100
210
3
8
0,00420 14,3 2,60 093C-F-040
02.2-W100
132
1
4
45
0,00420 14,3 5,44 093C-F-040
02.2-W100
132
3
4
45
0,00420 14,3 2,60 093C-F-040
02.2-A100
220
1
4
45
0,00420 14,3 5,44 093C-F-040
02.2-A100
220
3
4
45
45
0,00420 14,3 2,60 093C-F-040
02.2-W100
110
1
8
45
45
0,00420 14,3 5,44 093C-F-040
02.2-W100
110
3
8
45
45
0,00420 14,3 2,60 093C-F-040
02.2-A100
199
1
8
199
3
8
220
1
8
220
3
8
220
1
4
02.2-W200
220
3
4
0,00420 18,2 2,60 093C-F-040
02.2-W200
187
1
4
0,00420 18,2 5,44 093C-F-040
02.2-W200
187
3
4
28
0,00420 18,2 2,60 093C-F-040
02.2-A200
220
1
4
29
28
0,00420 18,2 5,44 093C-F-040
02.2-A200
220
3
4
29
28
0,00420 18,2 2,60 093C-F-040
02.2-W200
110
1
8
28
0,00420 18,2 5,44 093C-F-040
02.2-W200
110
3
8
28
0,00420 18,2 2,60 093C-F-040
02.2-A200
154
1
8
28
0,00420 18,2 5,44 093C-F-040
02.2-A200
154
3
8
59
40
0,00420 21,1 3,42 093C-F-060
02.2-W200
161
1
4
59
40
0,00420 21,1 6,03 093C-F-060
02.2-W200
161
3
4
70
103 0,00420 11,8 3,42 093C-F-060
02.2-W200
115
1
8
70
103 0,00420 11,8 6,03 093C-F-060
02.2-W200
115
3
8
86
77
0,00420 14,5 3,42 093C-F-060
02.2-A100
146
1
8
86
77
0,00420 14,5 6,03 093C-F-060
02.2-A100
146
3
8
62
64
0,00420 16,3 3,42 093C-F-060
02.2-A200
161
1
8
161
3
8
153
1
4
153
3
4
02.2-A100
138
1
8
02.2-A100
138
3
8
0,00420 23,6 3,42 093C-F-060
02.2-W200
130
1
4
0,00420 23,6 6,03 093C-F-060
02.2-W200
130
3
4
0,00420 23,6 3,42 093C-F-060
02.2-A200
161
1
4
161
3
4
110
1
8
110
3
8
02.2-W200
110
1
8
02.2-W200
110
3
8
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-89
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
19,5
29,2
3000
29,2
29,2
45
45
45
0,00420 8,20 1,98 093C-L-030
02.2-W050
155
1
4
3000
28,0
29,2
3000
29,2
29,2
92
45
45
0,00420 8,20 3,01 093C-L-030
02.2-W050
155
2
4
3000
19,5
29,2
3000
29,2
29,2
45
45
45
0,00420 8,20 1,98 093C-L-030
02.2-W050
155
1
8
3000
28,0
29,2
3000
29,2
29,2
92
45
45
0,00420 8,20 3,01 093C-L-030
02.2-W050
155
2
8
3000
19,5
38,4
3000
38,4
38,4
26
34
34
0,00420 10,4 1,98 093C-L-030
02.2-W100
217
1
4
3000
28,0
38,4
3000
38,4
38,4
53
34
34
0,00420 10,4 3,01 093C-L-030
02.2-W100
217
2
4
3000
19,5
38,4
3000
38,4
38,4
26
34
34
0,00420 10,4 1,98 093C-L-030
02.2-W100
217
1
8
3000
28,0
38,4
3000
38,4
38,4
53
34
34
0,00420 10,4 3,01 093C-L-030
02.2-W100
217
2
8
3000
19,5
45,0
3000
45,0
38,8
25
28
29
0,00420 11,7 1,98 093C-L-030
02.2-W200
220
1
8
3000
28,0
45,0
3000
45,0
38,8
52
28
29
0,00420 11,7 3,01 093C-L-030
02.2-W200
220
2
8
3000
19,5
48,8
3000
48,8
34,0
33
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-L-030
02.2-W100
186
1
4
3000
28,0
48,8
3000
48,8
34,0
67
27
27
0,00420 12,2 3,01 093C-L-030
02.2-W100
186
2
4
3000
19,5
48,8
3000
48,8
38,8
25
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-L-030
02.2-A100
220
1
4
3000
28,0
48,8
3000
48,8
38,8
52
27
27
0,00420 12,2 3,01 093C-L-030
02.2-A100
220
2
4
3000
19,5
48,8
3000
48,8
29,2
45
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-L-030
02.2-W100
155
1
8
3000
28,0
48,8
3000
48,8
29,2
92
27
27
0,00420 12,2 3,01 093C-L-030
02.2-W100
155
2
8
3000
19,5
48,8
3000
48,8
38,8
25
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-L-030
02.2-A100
220
1
8
3000
28,0
48,8
3000
48,8
38,8
52
27
27
0,00420 12,2 3,01 093C-L-030
02.2-A100
220
2
8
3000
19,5
60,6
2841
50,0
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-L-030
02.2-A200
220
1
8
3000
28,0
60,6
2841
50,0
38,8
52
22
21
0,00420 12,9 3,01 093C-L-030
02.2-A200
220
2
8
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-L-030
02.2-A200
220
1
4
3000
28,0
60,6
2841
60,6
38,8
52
22
21
0,00420 12,9 3,01 093C-L-030
02.2-A200
220
2
4
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-L-030
02.2-W200
220
1
4
3000
28,0
60,6
2841
60,6
38,8
52
22
21
0,00420 12,9 3,01 093C-L-030
02.2-W200
220
2
4
3000
19,5
60,6
2841
60,6
21,3
83
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-L-030
02.2-W200
110
1
8
3000
21,3 *) 60,6
2841
60,6
21,3 100
22
21
0,00420 12,9 3,01 093C-L-030
02.2-W200
110
2
8
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,4
26
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-L-030
02.2-A200
217
1
8
3000
28,0
60,6
2841
60,6
38,4
53
22
21
0,00420 12,9 3,01 093C-L-030
02.2-A200
217
2
8
2000
19,5
21,7
2000
21,7
21,7
81
41
41
0,00420 4,10 1,41 093C-N-020
03.2-W050
112
1
-
2000
21,7 *) 21,7
2000
21,7
21,7 100
41
41
0,00420 4,10 2,18 093C-N-020
03.2-W050
112
2
-
2000
19,5
40,5
2000
40,5
38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-N-020
02.2-W050
220
1
4
2000
28,0
40,5
2000
40,5
38,8
52
22
22
0,00420 6,80 2,18 093C-N-020
02.2-W050
220
2
4
2000
19,5
40,5
2000
40,5
38,8
25
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-N-020
02.2-W050
220
1
8
2000
28,0
40,5
2000
40,5
38,8
52
22
22
0,00420 6,80 2,18 093C-N-020
02.2-W050
220
2
8
2000
19,5
40,5
2000
40,5
21,3
83
22
22
0,00420 6,80 1,41 093C-N-020
03.2-W050
110
1
-
2000
21,3 *) 40,5
2000
40,5
21,3 100
22
22
0,00420 6,80 2,18 093C-N-020
03.2-W050
110
2
-
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020
02.2-A100
220
1
4
2000
28,0
60,6
2000
60,6
38,8
52
15
15
0,00420 6,90 2,18 093C-N-020
02.2-A100
220
2
4
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020
02.2-W100
220
1
4
2000
28,0
60,6
2000
60,6
38,8
52
15
15
0,00420 6,90 2,18 093C-N-020
02.2-W100
220
2
4
2000
19,5
60,6
2000
60,6
30,5
41
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020
02.2-W200
163
1
8
2000
28,0
60,6
2000
60,6
30,5
84
15
15
0,00420 6,90 2,18 093C-N-020
02.2-W200
163
2
8
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020
02.2-A100
220
1
8
2000
28,0
60,6
2000
60,6
38,8
52
15
15
0,00420 6,90 2,18 093C-N-020
02.2-A100
220
2
8
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020
02.2-W100
220
1
8
2000
28,0
60,6
2000
60,6
38,8
52
15
15
0,00420 6,90 2,18 093C-N-020
02.2-W100
220
2
8
2000
19,5
60,6
2000
60,6
38,8
25
15
15
0,00420 6,90 1,41 093C-N-020
02.2-W200
220
1
8
2000
28,0
60,6
2000
60,6
38,8
52
15
15
0,00420 6,90 2,18 093C-N-020
02.2-W200
220
2
8
3000
19,5
29,2
3000
29,2
29,2
45
45
45
0,00420 8,20 1,98 093C-N-030
02.2-W050
155
1
4
3000
20,8
29,2
3000
29,2
29,2
51
45
45
0,00420 8,20 2,13 093C-N-030
02.2-W050
155
2
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-90
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
19,5
29,2
3000
29,2
29,2
45
45
45
0,00420 8,20 1,98 093C-N-030
02.2-W050
155
1
8
3000
20,8
29,2
3000
29,2
29,2
51
45
45
0,00420 8,20 2,13 093C-N-030
02.2-W050
155
2
8
3000
19,5
38,4
3000
38,4
38,4
26
34
34
0,00420 10,4 1,98 093C-N-030
02.2-W100
217
1
4
3000
20,8
38,4
3000
38,4
38,4
29
34
34
0,00420 10,4 2,13 093C-N-030
02.2-W100
217
2
4
3000
19,5
38,4
3000
38,4
38,4
26
34
34
0,00420 10,4 1,98 093C-N-030
02.2-W100
217
1
8
3000
20,8
38,4
3000
38,4
38,4
29
34
34
0,00420 10,4 2,13 093C-N-030
02.2-W100
217
2
8
3000
19,5
45,0
3000
45,0
38,8
25
28
29
0,00420 11,7 1,98 093C-N-030
02.2-W200
220
1
8
3000
20,8
45,0
3000
45,0
38,8
29
28
29
0,00420 11,7 2,13 093C-N-030
02.2-W200
220
2
8
3000
19,5
48,8
3000
48,8
34,0
33
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-N-030
02.2-W100
186
1
4
3000
20,8
48,8
3000
48,8
34,0
37
27
27
0,00420 12,2 2,13 093C-N-030
02.2-W100
186
2
4
3000
19,5
48,8
3000
48,8
38,8
25
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-N-030
02.2-A100
220
1
4
3000
20,8
48,8
3000
48,8
38,8
29
27
27
0,00420 12,2 2,13 093C-N-030
02.2-A100
220
2
4
3000
19,5
48,8
3000
48,8
29,2
45
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-N-030
02.2-W100
155
1
8
3000
20,8
48,8
3000
48,8
29,2
51
27
27
0,00420 12,2 2,13 093C-N-030
02.2-W100
155
2
8
3000
19,5
48,8
3000
48,8
38,8
25
27
27
0,00420 12,2 1,98 093C-N-030
02.2-A100
220
1
8
3000
20,8
48,8
3000
48,8
38,8
29
27
27
0,00420 12,2 2,13 093C-N-030
02.2-A100
220
2
8
3000
19,5
60,6
2841
50,0
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-N-030
02.2-A200
220
1
8
3000
20,8
60,6
2841
50,0
38,8
29
22
21
0,00420 12,9 2,13 093C-N-030
02.2-A200
220
2
8
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-N-030
02.2-A200
220
1
4
3000
20,8
60,6
2841
60,6
38,8
29
22
21
0,00420 12,9 2,13 093C-N-030
02.2-A200
220
2
4
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,8
25
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-N-030
02.2-W200
220
1
4
3000
20,8
60,6
2841
60,6
38,8
29
22
21
0,00420 12,9 2,13 093C-N-030
02.2-W200
220
2
4
3000
19,5
60,6
2841
60,6
21,3
83
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-N-030
02.2-W200
110
1
8
3000
20,8
60,6
2841
60,6
21,3
95
22
21
0,00420 12,9 2,13 093C-N-030
02.2-W200
110
2
8
3000
19,5
60,6
2841
60,6
38,4
26
22
21
0,00420 12,9 1,98 093C-N-030
02.2-A200
217
1
8
3000
20,8
60,6
2841
60,6
38,4
29
22
21
0,00420 12,9 2,13 093C-N-030
02.2-A200
217
2
8
4000
19,5
21,4
4000
21,4
21,4
83
82
82
0,00420 8,30 2,60 093C-N-040
02.2-W050
110
1
4
4000
21,4 *) 21,4
4000
21,4
21,4 100
82
82
0,00420 8,30 3,91 093C-N-040
02.2-W050
110
2
4
4000
19,5
21,4
4000
21,4
21,4
82
82
0,00420 8,30 2,60 093C-N-040
02.2-W050
110
1
8
4000
21,4 *) 21,4
4000
21,4
21,4 100
82
82
0,00420 8,30 3,91 093C-N-040
02.2-W050
110
2
8
4000
19,5
29,1
4000
29,1
29,1
45
61
61
0,00420 11,1 2,60 093C-N-040
02.2-W100
154
1
4
4000
28,0
29,1
4000
29,1
29,1
92
61
61
0,00420 11,1 3,91 093C-N-040
02.2-W100
154
2
4
4000
19,5
29,1
4000
29,1
29,1
45
61
61
0,00420 11,1 2,60 093C-N-040
02.2-W100
154
1
8
4000
28,0
29,1
4000
29,1
29,1
92
61
61
0,00420 11,1 3,91 093C-N-040
02.2-W100
154
2
8
4000
19,5
30,9
4000
30,9
30,9
40
54
57
0,00420 11,7 2,60 093C-N-040
02.2-W200
165
1
8
4000
28,0
30,9
4000
30,9
30,9
82
54
57
0,00420 11,7 3,91 093C-N-040
02.2-W200
165
2
8
4000
19,5
37,4
4000
37,4
37,4
27
47
47
0,00420 13,8 2,60 093C-N-040
02.2-A100
210
1
8
4000
28,0
37,4
4000
37,4
37,4
56
47
47
0,00420 13,8 3,91 093C-N-040
02.2-A100
210
2
8
4000
19,5
38,9
4000
38,9
25,3
59
45
45
0,00420 14,3 2,60 093C-N-040
02.2-W100
132
1
4
4000
25,3 *) 38,9
4000
38,9
25,3 100
45
45
0,00420 14,3 3,91 093C-N-040
02.2-W100
132
2
4
4000
19,5
38,9
4000
38,9
38,8
25
45
45
0,00420 14,3 2,60 093C-N-040
02.2-A100
220
1
4
4000
28,0
38,9
4000
38,9
38,8
52
45
45
0,00420 14,3 3,91 093C-N-040
02.2-A100
220
2
4
4000
19,5
38,9
4000
38,9
21,4
83
45
45
0,00420 14,3 2,60 093C-N-040
02.2-W100
110
1
8
4000
21,4 *) 38,9
4000
38,9
21,4 100
45
45
0,00420 14,3 3,91 093C-N-040
02.2-W100
110
2
8
4000
19,5
38,9
4000
38,9
35,8
30
45
45
0,00420 14,3 2,60 093C-N-040
02.2-A100
199
1
8
4000
28,0
38,9
4000
38,9
35,8
61
45
45
0,00420 14,3 3,91 093C-N-040
02.2-A100
199
2
8
4000
19,5
45,0
4000
45,0
38,8
25
37
39
0,00420 16,0 2,60 093C-N-040
02.2-A200
220
1
8
4000
28,0
45,0
4000
45,0
38,8
52
37
39
0,00420 16,0 3,91 093C-N-040
02.2-A200
220
2
8
4000
19,5
54,3
3882
47,3
38,8
25
32
31
0,00420 17,7 2,60 093C-N-040
02.2-W200
220
1
4
4000
28,0
54,3
3882
47,3
38,8
52
32
31
0,00420 17,7 3,91 093C-N-040
02.2-W200
220
2
4
4000
19,5
59,8
3789
59,8
34,2
32
29
28
0,00420 18,2 2,60 093C-N-040
02.2-W200
187
1
4
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-91
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
28,0
59,8
3789
59,8
34,2
67
29
28
0,00420 18,2 3,91 093C-N-040
02.2-W200
187
2
4
4000
19,5
59,8
3789
59,8
38,8
25
29
28
0,00420 18,2 2,60 093C-N-040
02.2-A200
220
1
4
4000
28,0
59,8
3789
59,8
38,8
52
29
28
0,00420 18,2 3,91 093C-N-040
02.2-A200
220
2
4
4000
19,5
59,8
3789
59,8
21,3
83
29
28
0,00420 18,2 2,60 093C-N-040
02.2-W200
110
1
8
4000
21,3 *) 59,8
3789
59,8
21,3 100
29
28
0,00420 18,2 3,91 093C-N-040
02.2-W200
110
2
8
4000
19,5
59,8
3789
59,8
29,1
45
29
28
0,00420 18,2 2,60 093C-N-040
02.2-A200
154
1
8
4000
28,0
59,8
3789
59,8
29,1
92
29
28
0,00420 18,2 3,91 093C-N-040
02.2-A200
154
2
8
5400
19,5
42,0
3777
19,4
30,2
42
59
40
0,00420 21,1 3,42 093C-N-060
02.2-W200
161
1
4
5400
28,0
42,0
3777
19,4
30,2
86
59
40
0,00420 21,1 5,09 093C-N-060
02.2-W200
161
2
4
5400
19,5
22,3
5197
19,4
22,3
77
70
103 0,00420 11,8 3,42 093C-N-060
02.2-W200
115
1
8
5400
22,3 *) 22,3
5197
19,4
22,3 100
70
103 0,00420 11,8 5,09 093C-N-060
02.2-W200
115
2
8
5400
19,5
27,6
4810
19,4
27,6
86
77
0,00420 14,5 3,42 093C-N-060
02.2-A100
146
1
8
5400
27,6 *) 27,6
4810
19,4
27,6 100
86
77
0,00420 14,5 5,09 093C-N-060
02.2-A100
146
2
8
5400
19,5
31,4
4540
19,4
30,2
42
62
64
0,00420 16,3 3,42 093C-N-060
02.2-A200
161
1
8
5400
28,0
31,4
4540
19,4
30,2
86
62
64
0,00420 16,3 5,09 093C-N-060
02.2-A200
161
2
8
5400
19,5
28,9
4718
28,9
28,9
45
82
72
0,00420 15,1 3,42 093C-N-060
02.2-A100
153
1
4
5400
28,0
28,9
4718
28,9
28,9
94
82
72
0,00420 15,1 5,09 093C-N-060
02.2-A100
153
2
4
5400
19,5
28,9
4718
28,9
26,3
55
82
72
0,00420 15,1 3,42 093C-N-060
02.2-A100
138
1
8
5400
26,3 *) 28,9
4718
28,9
26,3 100
82
72
0,00420 15,1 5,09 093C-N-060
02.2-A100
138
2
8
5400
19,5
48,4
3312
48,4
25,0
49
30
0,00420 23,6 3,42 093C-N-060
02.2-W200
130
1
4
5400
25,0 *) 48,4
3312
48,4
25,0 100
49
30
0,00420 23,6 5,09 093C-N-060
02.2-W200
130
2
4
5400
19,5
48,4
3312
48,4
30,2
42
49
30
0,00420 23,6 3,42 093C-N-060
02.2-A200
161
1
4
5400
28,0
48,4
3312
48,4
30,2
86
49
30
0,00420 23,6 5,09 093C-N-060
02.2-A200
161
2
4
5400
19,5
48,4
3312
48,4
21,3
83
49
30
0,00420 23,6 3,42 093C-N-060
02.2-A200
110
1
8
5400
21,3 *) 48,4
3312
48,4
21,3 100
49
30
0,00420 23,6 5,09 093C-N-060
02.2-A200
110
2
8
5400
19,5
48,4
3312
48,4
21,3
49
30
0,00420 23,6 3,42 093C-N-060
02.2-W200
110
1
8
5400
21,3 *) 48,4
3312
48,4
21,3 100
49
30
0,00420 23,6 5,09 093C-N-060
02.2-W200
110
2
8
2000
24,0
38,6
2000
38,6
38,6
31
31
0,00580 7,00 1,72 093D-F-020
02.2-W050
169
1
4
2000
38,6 *) 38,6
2000
38,6
38,6 100
31
31
0,00580 7,00 3,74 093D-F-020
02.2-W050
169
3
4
2000
24,0
38,6
2000
38,6
38,6
31
31
0,00580 7,00 1,72 093D-F-020
02.2-W050
169
1
8
2000
38,6 *) 38,6
2000
38,6
38,6 100
31
31
0,00580 7,00 3,74 093D-F-020
02.2-W050
169
3
8
2000
24,0
53,8
2000
53,8
47,7
25
23
23
0,00580 8,90 1,72 093D-F-020
02.2-W100
220
1
8
2000
45,6
53,8
2000
53,8
47,7
91
23
23
0,00580 8,90 3,74 093D-F-020
02.2-W100
220
3
8
2000
24,0
57,0
2000
57,0
47,7
25
21
21
0,00580 9,20 1,72 093D-F-020
02.2-W100
220
1
4
2000
45,6
57,0
2000
57,0
47,7
91
21
21
0,00580 9,20 3,74 093D-F-020
02.2-W100
220
3
4
2000
24,0
63,0
2000
63,0
44,8
29
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020
02.2-W100
203
1
4
2000
44,8 *) 63,0
2000
63,0
44,8 100
19
19
0,00580 9,40 3,74 093D-F-020
02.2-W100
203
3
4
2000
24,0
63,0
2000
63,0
47,7
25
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020
02.2-A100
220
1
4
2000
45,6
63,0
2000
63,0
47,7
91
19
19
0,00580 9,40 3,74 093D-F-020
02.2-A100
220
3
4
2000
24,0
63,0
2000
63,0
38,6
39
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020
02.2-W100
169
1
8
2000
38,6 *) 63,0
2000
63,0
38,6 100
19
19
0,00580 9,40 3,74 093D-F-020
02.2-W100
169
3
8
2000
24,0
63,0
2000
63,0
47,7
25
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020
02.2-A100
220
1
8
2000
45,6
63,0
2000
63,0
47,7
91
19
19
0,00580 9,40 3,74 093D-F-020
02.2-A100
220
3
8
2000
24,0
64,9
2000
64,9
47,7
25
19
19
0,00580 9,40 1,72 093D-F-020
02.2-W200
220
1
8
2000
45,6
64,9
2000
64,9
47,7
91
19
19
0,00580 9,40 3,74 093D-F-020
02.2-W200
220
3
8
2000
24,0
74,6
2000
74,6
47,7
25
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020
02.2-A200
220
1
4
2000
45,6
74,6
2000
74,6
47,7
91
16
16
0,00580 9,10 3,74 093D-F-020
02.2-A200
220
3
4
2000
24,0
74,6
2000
74,6
47,7
25
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020
02.2-W200
220
1
4
2000
45,6
74,6
2000
74,6
47,7
91
16
16
0,00580 9,10 3,74 093D-F-020
02.2-W200
220
3
4
2000
24,0
74,6
2000
74,6
28,1
73
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020
02.2-W200
118
1
8
50
61
83
39
39
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-92
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
28,1 *) 74,6
2000
74,6
28,1 100
16
16
0,00580 9,10 3,74 093D-F-020
02.2-W200
118
3
8
2000
24,0
74,6
2000
74,6
47,7
25
16
16
0,00580 9,10 1,72 093D-F-020
02.2-A200
220
1
8
2000
45,6
74,6
2000
74,6
47,7
91
16
16
0,00580 9,10 3,74 093D-F-020
02.2-A200
220
3
8
3000
24,0
28,7
3000
28,7
28,7
70
64
64
0,00580 8,30 2,44 093D-F-030
02.2-W050
121
1
4
3000
28,7 *) 28,7
3000
28,7
28,7 100
64
64
0,00580 8,30 5,17 093D-F-030
02.2-W050
121
3
4
3000
24,0
28,7
3000
28,7
28,7
64
64
0,00580 8,30 2,44 093D-F-030
02.2-W050
121
1
8
3000
28,7 *) 28,7
3000
28,7
28,7 100
64
64
0,00580 8,30 5,17 093D-F-030
02.2-W050
121
3
8
3000
24,0
38,7
3000
38,7
38,7
47
47
0,00580 10,9 2,44 093D-F-030
02.2-W100
169
1
4
3000
38,7 *) 38,7
3000
38,7
38,7 100
47
47
0,00580 10,9 5,17 093D-F-030
02.2-W100
169
3
4
3000
24,0
38,7
3000
38,7
38,7
47
47
0,00580 10,9 2,44 093D-F-030
02.2-W100
169
1
8
3000
38,7 *) 38,7
3000
38,7
38,7 100
47
47
0,00580 10,9 5,17 093D-F-030
02.2-W100
169
3
8
3000
24,0
41,0
3000
41,0
41,0
44
44
0,00580 11,4 2,44 093D-F-030
02.2-W200
181
1
8
3000
41,0 *) 41,0
3000
41,0
41,0 100
44
44
0,00580 11,4 5,17 093D-F-030
02.2-W200
181
3
8
3000
24,0
50,7
3000
50,7
47,7
25
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-F-030
02.2-A100
220
1
8
3000
45,6
50,7
3000
50,7
47,7
91
36
36
0,00580 13,6 5,17 093D-F-030
02.2-A100
220
3
8
3000
24,0
51,1
3000
51,1
33,8
50
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-F-030
02.2-W100
145
1
4
3000
33,8 *) 51,1
3000
51,1
33,8 100
36
36
0,00580 13,6 5,17 093D-F-030
02.2-W100
145
3
4
3000
24,0
51,1
3000
51,1
47,7
25
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-F-030
02.2-A100
220
1
4
3000
45,6
51,1
3000
51,1
47,7
91
36
36
0,00580 13,6 5,17 093D-F-030
02.2-A100
220
3
4
3000
24,0
51,1
3000
51,1
28,7
70
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-F-030
02.2-W100
121
1
8
3000
28,7 *) 51,1
3000
51,1
28,7 100
36
36
0,00580 13,6 5,17 093D-F-030
02.2-W100
121
3
8
3000
24,0
51,1
3000
51,1
47,3
26
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-F-030
02.2-A100
217
1
8
3000
45,6
51,1
3000
51,1
47,3
93
36
36
0,00580 13,6 5,17 093D-F-030
02.2-A100
217
3
8
3000
24,0
74,6
2940
63,6
47,7
25
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-F-030
02.2-W200
220
1
4
3000
45,6
74,6
2940
63,6
47,7
91
24
24
0,00580 16,1 5,17 093D-F-030
02.2-W200
220
3
4
3000
24,0
64,5
2995
63,6
47,7
25
28
28
0,00580 15,6 2,44 093D-F-030
02.2-A200
220
1
8
3000
45,6
64,5
2995
63,6
47,7
91
28
28
0,00580 15,6 5,17 093D-F-030
02.2-A200
220
3
8
3000
24,0
74,6
2940
74,6
45,3
28
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-F-030
02.2-W200
205
1
4
3000
45,3 *) 74,6
2940
74,6
45,3 100
24
24
0,00580 16,1 5,17 093D-F-030
02.2-W200
205
3
4
3000
24,0
74,6
2940
74,6
47,7
25
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-F-030
02.2-A200
220
1
4
3000
45,6
74,6
2940
74,6
47,7
91
24
24
0,00580 16,1 5,17 093D-F-030
02.2-A200
220
3
4
3000
24,0
74,6
2940
74,6
26,3
83
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-F-030
02.2-W200
110
1
8
3000
26,3 *) 74,6
2940
74,6
26,3 100
24
24
0,00580 16,1 5,17 093D-F-030
02.2-W200
110
3
8
3000
24,0
74,6
2940
74,6
38,7
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-F-030
02.2-A200
169
1
8
3000
38,7 *) 74,6
2940
74,6
38,7 100
24
24
0,00580 16,1 5,17 093D-F-030
02.2-A200
169
3
8
3000
24,0
28,7
3000
28,7
28,7
64
64
0,00580 8,30 2,44 093D-N-030
02.2-W050
121
1
4
3000
28,7 *) 28,7
3000
28,7
28,7 100
64
64
0,00580 8,30 3,77 093D-N-030
02.2-W050
121
2
4
3000
24,0
28,7
3000
28,7
28,7
64
64
0,00580 8,30 2,44 093D-N-030
02.2-W050
121
1
8
3000
28,7 *) 28,7
3000
28,7
28,7 100
64
64
0,00580 8,30 3,77 093D-N-030
02.2-W050
121
2
8
3000
24,0
38,7
3000
38,7
38,7
38
47
47
0,00580 10,9 2,44 093D-N-030
02.2-W100
169
1
4
3000
35,0
38,7
3000
38,7
38,7
82
47
47
0,00580 10,9 3,77 093D-N-030
02.2-W100
169
2
4
3000
24,0
38,7
3000
38,7
38,7
38
47
47
0,00580 10,9 2,44 093D-N-030
02.2-W100
169
1
8
3000
35,0
38,7
3000
38,7
38,7
82
47
47
0,00580 10,9 3,77 093D-N-030
02.2-W100
169
2
8
3000
24,0
41,0
3000
41,0
41,0
34
44
44
0,00580 11,4 2,44 093D-N-030
02.2-W200
181
1
8
3000
35,0
41,0
3000
41,0
41,0
73
44
44
0,00580 11,4 3,77 093D-N-030
02.2-W200
181
2
8
3000
24,0
50,7
3000
50,7
47,7
25
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-N-030
02.2-A100
220
1
8
3000
35,0
50,7
3000
50,7
47,7
54
36
36
0,00580 13,6 3,77 093D-N-030
02.2-A100
220
2
8
3000
24,0
51,1
3000
51,1
33,8
50
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-N-030
02.2-W100
145
1
4
3000
33,8 *) 51,1
3000
51,1
33,8 100
36
36
0,00580 13,6 3,77 093D-N-030
02.2-W100
145
2
4
3000
24,0
51,1
3000
51,1
47,7
25
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-N-030
02.2-A100
220
1
4
3000
35,0
51,1
3000
51,1
47,7
54
36
36
0,00580 13,6 3,77 093D-N-030
02.2-A100
220
2
4
%
70
38
38
34
38
70
70
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-93
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
K
PWM
3000
24,0
51,1
3000
51,1
28,7
70
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-N-030
02.2-W100
121
3000
28,7 *) 51,1
3000
51,1
28,7 100
36
36
0,00580 13,6 3,77 093D-N-030
02.2-W100
121
2
8
3000
24,0
51,1
3000
51,1
47,3
26
36
36
0,00580 13,6 2,44 093D-N-030
02.2-A100
217
1
8
3000
35,0
51,1
3000
51,1
47,3
55
36
36
0,00580 13,6 3,77 093D-N-030
02.2-A100
217
2
8
3000
24,0
74,6
2940
63,6
47,7
25
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-N-030
02.2-W200
220
1
4
3000
35,0
74,6
2940
63,6
47,7
54
24
24
0,00580 16,1 3,77 093D-N-030
02.2-W200
220
2
4
3000
24,0
64,5
2995
63,6
47,7
25
28
28
0,00580 15,6 2,44 093D-N-030
02.2-A200
220
1
8
3000
35,0
64,5
2995
63,6
47,7
54
28
28
0,00580 15,6 3,77 093D-N-030
02.2-A200
220
2
8
3000
24,0
74,6
2940
74,6
45,3
28
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-N-030
02.2-W200
205
1
4
3000
35,0
74,6
2940
74,6
45,3
60
24
24
0,00580 16,1 3,77 093D-N-030
02.2-W200
205
2
4
3000
24,0
74,6
2940
74,6
47,7
25
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-N-030
02.2-A200
220
1
4
3000
35,0
74,6
2940
74,6
47,7
54
24
24
0,00580 16,1 3,77 093D-N-030
02.2-A200
220
2
4
3000
24,0
74,6
2940
74,6
26,3
83
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-N-030
02.2-W200
110
1
8
3000
26,3 *) 74,6
2940
74,6
26,3 100
24
24
0,00580 16,1 3,77 093D-N-030
02.2-W200
110
2
8
3000
24,0
74,6
2940
74,6
38,7
38
24
24
0,00580 16,1 2,44 093D-N-030
02.2-A200
169
1
8
3000
35,0
74,6
2940
74,6
38,7
82
24
24
0,00580 16,1 3,77 093D-N-030
02.2-A200
169
2
8
kHz
1
8
Abb. 3-10: MDD + DDS; MDD093 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-94
MDD112
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
10,5
17,7
1500
17,7
17,7
35
54
54
02.2-W015
180
1500
17,7 *) 17,7
1500
17,7
17,7 100
54
54
0,00610 2,00 1,62 112A-F-015
02.2-W015
180
3
4
1500
10,5
17,7
1500
17,7
17,7
54
54
0,00610 2,00 0,67 112A-F-015
02.2-W015
180
1
8
1500
17,7 *) 17,7
1500
17,7
17,7 100
54
54
0,00610 2,00 1,62 112A-F-015
02.2-W015
180
3
8
1500
10,5
17,7
1500
17,7
17,7
54
54
0,00610 2,00 0,67 112A-F-015
03.2-W015
180
1
-
1500
17,7 *) 17,7
1500
17,7
17,7 100
54
54
0,00610 2,00 1,62 112A-F-015
03.2-W015
180
3
-
1500
10,5
28,4
1379
21,8
19,6
33
31
0,00610 2,60 0,67 112A-F-015
03.2-W030
200
1
-
1500
19,6 *) 28,4
1379
21,8
19,6 100
33
31
0,00610 2,60 1,62 112A-F-015
03.2-W030
200
3
-
1500
10,5
31,4
1323
21,8
19,6
31
27
0,00610 2,70 0,67 112A-F-015
03.2-W050
200
1
-
1500
19,6 *) 31,4
1323
21,8
19,6 100
31
27
0,00610 2,70 1,62 112A-F-015
03.2-W050
200
3
-
1500
10,5
31,4
1323
31,4
19,6
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-F-015
02.2-W050
200
1
4
1500
19,6 *) 31,4
1323
31,4
19,6 100
30
27
0,00610 2,70 1,62 112A-F-015
02.2-W050
200
3
4
1500
10,5
31,4
1323
31,4
19,6
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-F-015
02.2-W050
200
1
8
1500
19,6 *) 31,4
1323
31,4
19,6 100
30
27
0,00610 2,70 1,62 112A-F-015
02.2-W050
200
3
8
1500
10,5
31,4
1323
31,4
12,9
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-F-015
03.2-W050
132
1
-
1500
12,9 *) 31,4
1323
31,4
12,9 100
30
27
0,00610 2,70 1,62 112A-F-015
03.2-W050
132
3
-
1500
10,5
31,4
1323
31,4
14,1
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-F-015
03.2-W030
144
1
-
1500
14,1 *) 31,4
1323
31,4
14,1 100
30
27
0,00610 2,70 1,62 112A-F-015
03.2-W030
144
3
-
2000
10,5
12,4
2000
12,4
12,4
103 103 0,00610 2,20 0,82 112A-F-020
02.2-W015
127
1
4
2000
12,4 *) 12,4
2000
12,4
12,4 100
103 103 0,00610 2,20 1,89 112A-F-020
02.2-W015
127
3
4
2000
10,5
12,4
2000
12,4
12,4
103 103 0,00610 2,20 0,82 112A-F-020
02.2-W015
127
1
8
2000
12,4 *) 12,4
2000
12,4
12,4 100
103 103 0,00610 2,20 1,89 112A-F-020
02.2-W015
127
3
8
2000
10,5
12,4
2000
12,4
12,4
103 103 0,00610 2,20 0,82 112A-F-020
03.2-W015
127
1
-
2000
12,4 *) 12,4
2000
12,4
12,4 100
103 103 0,00610 2,20 1,89 112A-F-020
03.2-W015
127
3
-
2000
10,5
16,6
1986
16,0
16,6
69
77
0,00610 2,80 0,82 112A-F-020
03.2-W030
169
1
-
2000
16,6 *) 16,6
1986
16,0
16,6 100
69
77
0,00610 2,80 1,89 112A-F-020
03.2-W030
169
3
-
2000
10,5
20,4
1890
16,0
19,6
55
59
0,00610 3,30 0,82 112A-F-020
03.2-W050
200
1
-
2000
19,6 *) 20,4
1890
16,0
19,6 100
55
59
0,00610 3,30 1,89 112A-F-020
03.2-W050
200
3
-
2000
10,5
24,9
1779
24,9
10,8
51
46
0,00610 3,80 0,82 112A-F-020
03.2-W030
110
1
-
2000
10,8 *) 24,9
1779
24,9
10,8 100
51
46
0,00610 3,80 1,89 112A-F-020
03.2-W030
110
3
-
2000
10,5
30,7
1633
30,7
19,6
42
34
0,00610 4,30 0,82 112A-F-020
02.2-W050
200
1
4
2000
19,6 *) 30,7
1633
30,7
19,6 100
42
34
0,00610 4,30 1,89 112A-F-020
02.2-W050
200
3
4
2000
10,5
30,7
1633
30,7
19,6
42
34
0,00610 4,30 0,82 112A-F-020
02.2-W050
200
1
8
2000
19,6 *) 30,7
1633
30,7
19,6 100
42
34
0,00610 4,30 1,89 112A-F-020
02.2-W050
200
3
8
2000
10,5
30,7
1633
30,7
10,8
42
34
0,00610 4,30 0,82 112A-F-020
03.2-W050
110
1
-
2000
10,8 *) 30,7
1633
30,7
10,8 100
42
34
0,00610 4,30 1,89 112A-F-020
03.2-W050
110
3
-
3000
10,5
11,3
2961
9,50
11,3
163 167 0,00610 3,20 1,13 112A-F-030
03.2-W030
115
1
-
3000
11,3 *) 11,3
2961
9,50
11,3 100
163 167 0,00610 3,20 2,48 112A-F-030
03.2-W030
115
3
-
3000
10,5
13,6
2914
9,50
13,6
127 137 0,00610 3,70 1,13 112A-F-030
03.2-W050
139
1
-
3000
13,6 *) 13,6
2914
9,50
13,6 100
127 137 0,00610 3,70 2,48 112A-F-030
03.2-W050
139
3
-
3000
10,5
17,0
2842
17,0
10,8
113 107 0,00610 4,60 1,13 112A-F-030
03.2-W030
110
1
-
3000
10,8 *) 17,0
2842
17,0
10,8 100
113 107 0,00610 4,60 2,48 112A-F-030
03.2-W030
110
3
-
3000
10,5
28,3
2604
28,3
19,6
68
59
0,00610 6,90 1,13 112A-F-030
02.2-W050
200
1
4
3000
19,6 *) 28,3
2604
28,3
19,6 100
68
59
0,00610 6,90 2,48 112A-F-030
02.2-W050
200
3
4
3000
10,5
28,3
2604
28,3
19,6
68
59
0,00610 6,90 1,13 112A-F-030
02.2-W050
200
1
8
3000
19,6 *) 28,3
2604
28,3
19,6 100
68
59
0,00610 6,90 2,48 112A-F-030
02.2-W050
200
3
8
35
35
29
29
29
29
66
55
71
71
71
40
29
95
29
29
95
86
60
95
29
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,00610 2,00 0,67 112A-F-015
K
PWM
kHz
1
4
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-95
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
10,5
28,3
2604
28,3
10,8
95
68
59
0,00610 6,90 1,13 112A-F-030
03.2-W050
110
3000
10,8 *) 28,3
2604
28,3
10,8 100
68
59
0,00610 6,90 2,48 112A-F-030
03.2-W050
110
3
-
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-F-030
02.2-A100
200
1
4
3000
19,6 *) 31,3
2541
31,3
19,6 100
61
52
0,00610 7,50 2,48 112A-F-030
02.2-A100
200
3
4
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-F-030
02.2-W100
200
1
4
3000
19,6 *) 31,3
2541
31,3
19,6 100
61
52
0,00610 7,50 2,48 112A-F-030
02.2-W100
200
3
4
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-F-030
02.2-A100
200
1
8
3000
19,6 *) 31,3
2541
31,3
19,6 100
61
52
0,00610 7,50 2,48 112A-F-030
02.2-A100
200
3
8
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-F-030
02.2-W100
200
1
8
3000
19,6 *) 31,3
2541
31,3
19,6 100
61
52
0,00610 7,50 2,48 112A-F-030
02.2-W100
200
3
8
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-F-030
02.2-W200
200
1
8
3000
19,6 *) 31,3
2541
31,3
19,6 100
61
52
0,00610 7,50 2,48 112A-F-030
02.2-W200
200
3
8
4000
10,5
39,3
3204
13,7
19,6
73
52
0,00610 12,6 1,45 112A-F-040
02.2-W200
200
1
8
4000
19,6 *) 39,3
3204
13,7
19,6 100
73
52
0,00610 12,6 3,10 112A-F-040
02.2-W200
200
3
8
4000
10,5
20,0
3802
20,0
19,6
127 121 0,00610 7,20 1,45 112A-F-040
02.2-W050
200
1
4
4000
19,6 *) 20,0
3802
20,0
19,6 100
127 121 0,00610 7,20 3,10 112A-F-040
02.2-W050
200
3
4
4000
10,5
20,0
3802
20,0
19,6
127 121 0,00610 7,20 1,45 112A-F-040
02.2-W050
200
1
8
4000
19,6 *) 20,0
3802
20,0
19,6 100
127 121 0,00610 7,20 3,10 112A-F-040
02.2-W050
200
3
8
4000
10,5
39,3
3204
39,3
19,6
65
52
0,00610 12,6 1,45 112A-F-040
02.2-A100
200
1
4
4000
19,6 *) 39,3
3204
39,3
19,6 100
65
52
0,00610 12,6 3,10 112A-F-040
02.2-A100
200
3
4
4000
10,5
39,3
3204
39,3
19,6
65
52
0,00610 12,6 1,45 112A-F-040
02.2-W100
200
1
4
4000
19,6 *) 39,3
3204
39,3
19,6 100
65
52
0,00610 12,6 3,10 112A-F-040
02.2-W100
200
3
4
4000
10,5
39,3
3204
39,3
14,0
65
52
0,00610 12,6 1,45 112A-F-040
02.2-W200
143
1
8
4000
14,0 *) 39,3
3204
39,3
14,0 100
65
52
0,00610 12,6 3,10 112A-F-040
02.2-W200
143
3
8
4000
10,5
39,3
3204
39,3
19,6
65
52
0,00610 12,6 1,45 112A-F-040
02.2-A100
200
1
8
4000
19,6 *) 39,3
3204
39,3
19,6 100
65
52
0,00610 12,6 3,10 112A-F-040
02.2-A100
200
3
8
4000
10,5
39,3
3204
39,3
19,6
65
52
0,00610 12,6 1,45 112A-F-040
02.2-W100
200
1
8
4000
19,6 *) 39,3
3204
39,3
19,6 100
65
52
0,00610 12,6 3,10 112A-F-040
02.2-W100
200
2
8
1500
10,5
17,7
1500
17,7
17,7
35
54
54
0,00610 2,00 0,67 112A-N-015
02.2-W015
180
1
4
1500
13,0
17,7
1500
17,7
17,7
54
54
54
0,00610 2,00 0,88 112A-N-015
02.2-W015
180
2
4
1500
10,5
17,7
1500
17,7
17,7
35
54
54
0,00610 2,00 0,67 112A-N-015
02.2-W015
180
1
8
1500
13,0
17,7
1500
17,7
17,7
54
54
54
0,00610 2,00 0,88 112A-N-015
02.2-W015
180
2
8
1500
10,5
17,7
1500
17,7
17,7
35
54
54
0,00610 2,00 0,67 112A-N-015
03.2-W015
180
1
-
1500
13,0
17,7
1500
17,7
17,7
54
54
54
0,00610 2,00 0,88 112A-N-015
03.2-W015
180
2
-
1500
10,5
28,4
1379
21,8
19,6
29
33
31
0,00610 2,60 0,67 112A-N-015
03.2-W030
200
1
-
1500
13,0
28,4
1379
21,8
19,6
44
33
31
0,00610 2,60 0,88 112A-N-015
03.2-W030
200
2
-
1500
10,5
31,4
1323
21,8
19,6
29
31
27
0,00610 2,70 0,67 112A-N-015
03.2-W050
200
1
-
1500
13,0
31,4
1323
21,8
19,6
44
31
27
0,00610 2,70 0,88 112A-N-015
03.2-W050
200
2
-
1500
10,5
31,4
1323
31,4
19,6
29
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-N-015
02.2-W050
200
1
4
1500
13,0
31,4
1323
31,4
19,6
44
30
27
0,00610 2,70 0,88 112A-N-015
02.2-W050
200
2
4
1500
10,5
31,4
1323
31,4
19,6
29
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-N-015
02.2-W050
200
1
8
1500
13,0
31,4
1323
31,4
19,6
44
30
27
0,00610 2,70 0,88 112A-N-015
02.2-W050
200
2
8
1500
10,5
31,4
1323
31,4
12,9
66
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-N-015
03.2-W050
132
1
-
1500
12,9 *) 31,4
1323
31,4
12,9 100
30
27
0,00610 2,70 0,88 112A-N-015
03.2-W050
132
2
-
1500
10,5
31,4
1323
31,4
14,1
55
30
27
0,00610 2,70 0,67 112A-N-015
03.2-W030
144
1
-
1500
13,0
31,4
1323
31,4
14,1
84
30
27
0,00610 2,70 0,88 112A-N-015
03.2-W030
144
2
-
2000
10,5
12,4
2000
12,4
12,4
71
103 103 0,00610 2,20 0,82 112A-N-020
02.2-W015
127
1
4
2000
12,4 *) 12,4
2000
12,4
12,4 100 103 103 0,00610 2,20 1,07 112A-N-020
02.2-W015
127
2
4
2000
10,5
2000
12,4
12,4
02.2-W015
127
1
8
12,4
Mnmax
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
56
29
29
71
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
103 103 0,00610 2,20 0,82 112A-N-020
K
PWM
kHz
1
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-96
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
12,4 *) 12,4
2000
12,4
12,4 100 103 103 0,00610 2,20 1,07 112A-N-020
02.2-W015
127
2
8
2000
10,5
12,4
2000
12,4
12,4
103 103 0,00610 2,20 0,82 112A-N-020
03.2-W015
127
1
-
2000
12,4 *) 12,4
2000
12,4
12,4 100 103 103 0,00610 2,20 1,07 112A-N-020
03.2-W015
127
2
-
2000
10,5
16,6
1986
16,0
16,6
40
69
77
0,00610 2,80 0,82 112A-N-020
03.2-W030
169
1
-
2000
13,0
16,6
1986
16,0
16,6
61
69
77
0,00610 2,80 1,07 112A-N-020
03.2-W030
169
2
-
2000
10,5
20,4
1890
16,0
19,6
29
55
59
0,00610 3,30 0,82 112A-N-020
03.2-W050
200
1
-
2000
13,0
20,4
1890
16,0
19,6
44
55
59
0,00610 3,30 1,07 112A-N-020
03.2-W050
200
2
-
2000
10,5
24,9
1779
24,9
10,8
95
51
46
0,00610 3,80 0,82 112A-N-020
03.2-W030
110
1
-
2000
10,8 *) 24,9
1779
24,9
10,8 100
51
46
0,00610 3,80 1,07 112A-N-020
03.2-W030
110
2
-
2000
10,5
30,7
1633
30,7
19,6
29
42
34
0,00610 4,30 0,82 112A-N-020
02.2-W050
200
1
4
2000
13,0
30,7
1633
30,7
19,6
44
42
34
0,00610 4,30 1,07 112A-N-020
02.2-W050
200
2
4
2000
10,5
30,7
1633
30,7
19,6
29
42
34
0,00610 4,30 0,82 112A-N-020
02.2-W050
200
1
8
2000
13,0
30,7
1633
30,7
19,6
44
42
34
0,00610 4,30 1,07 112A-N-020
02.2-W050
200
2
8
2000
10,5
30,7
1633
30,7
10,8
95
42
34
0,00610 4,30 0,82 112A-N-020
03.2-W050
110
1
-
2000
10,8 *) 30,7
1633
30,7
10,8 100
42
34
0,00610 4,30 1,07 112A-N-020
03.2-W050
110
2
-
3000
10,5
11,3
2961
9,50
11,3
163 167 0,00610 3,20 1,13 112A-N-030
03.2-W030
115
1
-
3000
11,3 *) 11,3
2961
9,50
11,3 100 163 167 0,00610 3,20 1,45 112A-N-030
03.2-W030
115
2
-
3000
10,5
13,6
2914
9,50
13,6
60
127 137 0,00610 3,70 1,13 112A-N-030
03.2-W050
139
1
-
3000
13,0
13,6
2914
9,50
13,6
91
127 137 0,00610 3,70 1,45 112A-N-030
03.2-W050
139
2
-
3000
10,5
17,0
2842
17,0
10,8
95
113 107 0,00610 4,60 1,13 112A-N-030
03.2-W030
110
1
-
3000
10,8 *) 17,0
2842
17,0
10,8 100 113 107 0,00610 4,60 1,45 112A-N-030
03.2-W030
110
2
-
3000
10,5
28,3
2604
28,3
19,6
29
68
59
0,00610 6,90 1,13 112A-N-030
02.2-W050
200
1
4
3000
13,0
28,3
2604
28,3
19,6
44
68
59
0,00610 6,90 1,45 112A-N-030
02.2-W050
200
2
4
3000
10,5
28,3
2604
28,3
19,6
29
68
59
0,00610 6,90 1,13 112A-N-030
02.2-W050
200
1
8
3000
13,0
28,3
2604
28,3
19,6
44
68
59
0,00610 6,90 1,45 112A-N-030
02.2-W050
200
2
8
3000
10,5
28,3
2604
28,3
10,8
95
68
59
0,00610 6,90 1,13 112A-N-030
03.2-W050
110
1
-
3000
10,8 *) 28,3
2604
28,3
10,8 100
68
59
0,00610 6,90 1,45 112A-N-030
03.2-W050
110
2
-
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
29
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-N-030
02.2-A100
200
1
4
3000
13,0
31,3
2541
31,3
19,6
44
61
52
0,00610 7,50 1,45 112A-N-030
02.2-A100
200
2
4
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
29
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-N-030
02.2-W100
200
1
4
3000
13,0
31,3
2541
31,3
19,6
44
61
52
0,00610 7,50 1,45 112A-N-030
02.2-W100
200
2
4
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
29
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-N-030
02.2-A100
200
1
8
3000
13,0
31,3
2541
31,3
19,6
44
61
52
0,00610 7,50 1,45 112A-N-030
02.2-A100
200
2
8
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
29
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-N-030
02.2-W100
200
1
8
3000
13,0
31,3
2541
31,3
19,6
44
61
52
0,00610 7,50 1,45 112A-N-030
02.2-W100
200
2
8
3000
10,5
31,3
2541
31,3
19,6
29
61
52
0,00610 7,50 1,13 112A-N-030
02.2-W200
200
1
8
3000
13,0
31,3
2541
31,3
19,6
44
61
52
0,00610 7,50 1,45 112A-N-030
02.2-W200
200
2
8
4000
10,5
20,0
4000
20,0
19,6
29
127 127 0,00610 7,20 1,45 112A-N-040
02.2-W050
200
1
4
4000
13,0
20,0
4000
20,0
19,6
44
127 127 0,00610 7,20 1,86 112A-N-040
02.2-W050
200
2
4
4000
10,5
20,0
4000
20,0
19,6
29
127 127 0,00610 7,20 1,45 112A-N-040
02.2-W050
200
1
8
4000
13,0
20,0
4000
20,0
19,6
44
127 127 0,00610 7,20 1,86 112A-N-040
02.2-W050
200
2
8
4000
10,5
39,3
3039
21,8
19,6
29
70
49
0,00610 12,6 1,45 112A-N-040
02.2-W200
200
1
8
4000
13,0
39,3
3039
21,8
19,6
44
70
49
0,00610 12,6 1,86 112A-N-040
02.2-W200
200
2
8
4000
10,5
39,3
3039
39,3
19,6
29
65
49
0,00610 12,6 1,45 112A-N-040
02.2-A100
200
1
4
4000
13,0
39,3
3039
39,3
19,6
44
65
49
0,00610 12,6 1,86 112A-N-040
02.2-A100
200
2
4
4000
10,5
39,3
3039
39,3
19,6
29
65
49
0,00610 12,6 1,45 112A-N-040
02.2-W100
200
1
4
4000
13,0
39,3
3039
39,3
19,6
44
65
49
0,00610 12,6 1,86 112A-N-040
02.2-W100
200
2
4
4000
10,5
39,3
3039
39,3
14,0
56
65
49
0,00610 12,6 1,45 112A-N-040
02.2-W200
143
1
8
4000
13,0
39,3
3039
39,3
14,0
86
65
49
0,00610 12,6 1,86 112A-N-040
02.2-W200
143
2
8
4000
10,5
39,3
3039
39,3
19,6
29
65
49
0,00610 12,6 1,45 112A-N-040
02.2-A100
200
1
8
%
71
86
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-97
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
13,0
39,3
3039
39,3
19,6
44
65
49
0,00610 12,6 1,86 112A-N-040
02.2-A100
200
2
8
4000
10,5
39,3
3039
39,3
19,6
29
65
49
0,00610 12,6 1,45 112A-N-040
02.2-W100
200
1
8
4000
13,0
39,3
3039
39,3
19,6
44
65
49
0,00610 12,6 1,86 112A-N-040
02.2-W100
200
2
8
1500
17,5
23,4
1500
23,4
23,4
56
80
80
0,01200 3,20 0,94 112B-F-015
03.2-W030
143
1
-
1500
23,4 *) 23,4
1500
23,4
23,4 100
80
80
0,01200 3,20 2,06 112B-F-015
03.2-W030
143
3
-
1500
17,5
28,1
1500
28,1
28,1
67
67
0,01200 3,80 0,94 112B-F-015
03.2-W050
172
1
-
1500
28,1 *) 28,1
1500
28,1
28,1 100
67
67
0,01200 3,80 2,06 112B-F-015
03.2-W050
172
3
-
1500
17,5
35,1
1500
35,1
18,0
54
54
0,01200 4,60 0,94 112B-F-015
03.2-W030
110
1
-
1500
18,0 *) 35,1
1500
35,1
18,0 100
54
54
0,01200 4,60 2,06 112B-F-015
03.2-W030
110
3
-
1500
17,5
58,5
1500
58,5
32,7
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-F-015
02.2-W050
200
1
4
1500
32,7 *) 58,5
1500
58,5
32,7 100
32
32
0,01200 6,80 2,06 112B-F-015
02.2-W050
200
3
4
1500
17,5
58,5
1500
58,5
32,7
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-F-015
02.2-W050
200
1
8
1500
32,7 *) 58,5
1500
58,5
32,7 100
32
32
0,01200 6,80 2,06 112B-F-015
02.2-W050
200
3
8
1500
17,5
58,5
1500
58,5
18,0
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-F-015
03.2-W050
110
1
-
1500
18,0 *) 58,5
1500
58,5
18,0 100
32
32
0,01200 6,80 2,06 112B-F-015
03.2-W050
110
3
-
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015
02.2-A100
200
1
4
1500
32,7 *) 64,7
1500
64,7
32,7 100
29
29
0,01200 7,20 2,06 112B-F-015
02.2-A100
200
3
4
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015
02.2-W100
200
1
4
1500
32,7 *) 64,7
1500
64,7
32,7 100
29
29
0,01200 7,20 2,06 112B-F-015
02.2-W100
200
3
4
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015
02.2-A100
200
1
8
1500
32,7 *) 64,7
1500
64,7
32,7 100
29
29
0,01200 7,20 2,06 112B-F-015
02.2-A100
200
3
8
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-F-015
02.2-W100
200
1
8
1500
32,7 *) 64,7
1500
64,7
32,7 100
29
29
0,01200 7,20 2,06 112B-F-015
02.2-W100
200
3
8
2000
17,5
18,9
2000
18,9
18,9
133 133 0,01200 3,60 1,23 112B-F-020
03.2-W050
116
1
-
2000
18,9 *) 18,9
2000
18,9
18,9 100
133 133 0,01200 3,60 2,65 112B-F-020
03.2-W050
116
3
-
2000
17,5
39,4
2000
39,4
32,7
64
64
0,01200 6,90 1,23 112B-F-020
02.2-W050
200
1
4
2000
32,7 *) 39,4
2000
39,4
32,7 100
64
64
0,01200 6,90 2,65 112B-F-020
02.2-W050
200
3
4
2000
17,5
39,4
2000
39,4
32,7
64
64
0,01200 6,90 1,23 112B-F-020
02.2-W050
200
1
8
2000
32,7 *) 39,4
2000
39,4
32,7 100
64
64
0,01200 6,90 2,65 112B-F-020
02.2-W050
200
3
8
2000
17,5
39,4
2000
39,4
18,0
64
64
0,01200 6,90 1,23 112B-F-020
03.2-W050
110
1
-
2000
18,0 *) 39,4
2000
39,4
18,0 100
64
64
0,01200 6,90 2,65 112B-F-020
03.2-W050
110
3
-
2000
17,5
65,1
1615
42,0
32,7
40
31
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020
02.2-W200
200
1
8
2000
32,7 *) 65,1
1615
42,0
32,7 100
40
31
0,01200 10,2 2,65 112B-F-020
02.2-W200
200
3
8
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020
02.2-A100
200
1
4
2000
32,7 *) 65,1
1615
65,1
32,7 100
39
31
0,01200 10,2 2,65 112B-F-020
02.2-A100
200
3
4
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020
02.2-W100
200
1
4
2000
32,7 *) 65,1
1615
65,1
32,7 100
39
31
0,01200 10,2 2,65 112B-F-020
02.2-W100
200
3
4
2000
17,5
65,1
1615
65,1
27,6
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020
02.2-W200
169
1
8
2000
27,6 *) 65,1
1615
65,1
27,6 100
39
31
0,01200 10,2 2,65 112B-F-020
02.2-W200
169
3
8
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020
02.2-A100
200
1
8
2000
32,7 *) 65,1
1615
65,1
32,7 100
39
31
0,01200 10,2 2,65 112B-F-020
02.2-A100
200
3
8
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-F-020
02.2-W100
200
1
8
2000
32,7 *) 65,1
1615
65,1
32,7 100
39
31
0,01200 10,2 2,65 112B-F-020
02.2-W100
200
3
8
3000
17,5
29,2
3000
29,2
29,2
129 129 0,01200 8,20 1,74 112B-F-030
02.2-W050
179
1
4
3000
29,2 *) 29,2
3000
29,2
29,2 100
129 129 0,01200 8,20 3,64 112B-F-030
02.2-W050
179
3
4
3000
17,5
29,2
3000
29,2
29,2
129 129 0,01200 8,20 1,74 112B-F-030
02.2-W050
179
1
8
3000
29,2 *) 29,2
3000
29,2
29,2 100
129 129 0,01200 8,20 3,64 112B-F-030
02.2-W050
179
3
8
3000
17,5
53,1
2613
34,2
32,7
71
62
0,01200 14,1 1,74 112B-F-030
02.2-W100
200
1
8
3000
32,7 *) 53,1
2613
34,2
32,7 100
71
62
0,01200 14,1 3,64 112B-F-030
02.2-W100
200
3
8
39
95
29
29
95
29
29
29
29
86
29
29
95
29
29
29
40
29
29
36
36
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-98
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
17,5
64,5
2380
34,2
32,7
29
63
46
0,01200 16,6 1,74 112B-F-030
02.2-W200
200
3000
32,7 *) 64,5
2380
34,2
32,7 100
63
46
0,01200 16,6 3,64 112B-F-030
02.2-W200
200
3
8
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-F-030
02.2-A100
200
1
4
3000
32,7 *) 58,4
2506
58,4
32,7 100
65
54
0,01200 15,3 3,64 112B-F-030
02.2-A100
200
3
4
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-F-030
02.2-W100
200
1
4
3000
32,7 *) 58,4
2506
58,4
32,7 100
65
54
0,01200 15,3 3,64 112B-F-030
02.2-W100
200
3
4
3000
17,5
58,4
2506
58,4
29,2
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-F-030
02.2-W100
179
1
8
3000
29,2 *) 58,4
2506
58,4
29,2 100
65
54
0,01200 15,3 3,64 112B-F-030
02.2-W100
179
3
8
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-F-030
02.2-A100
200
1
8
3000
32,7 *) 58,4
2506
58,4
32,7 100
65
54
0,01200 15,3 3,64 112B-F-030
02.2-A100
200
3
8
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-F-030
02.2-A200
200
1
4
3000
32,7 *) 64,5
2380
64,5
32,7 100
58
46
0,01200 16,6 3,64 112B-F-030
02.2-A200
200
3
4
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-F-030
02.2-W200
200
1
4
3000
32,7 *) 64,5
2380
64,5
32,7 100
58
46
0,01200 16,6 3,64 112B-F-030
02.2-W200
200
3
4
3000
17,5
64,5
2380
64,5
20,4
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-F-030
02.2-W200
125
1
8
3000
20,4 *) 64,5
2380
64,5
20,4 100
58
46
0,01200 16,6 3,64 112B-F-030
02.2-W200
125
3
8
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-F-030
02.2-A200
200
1
8
3000
32,7 *) 64,5
2380
64,5
32,7 100
58
46
0,01200 16,6 3,64 112B-F-030
02.2-A200
200
3
8
4000
17,5
19,7
4000
19,7
19,7
255 255 0,01200 7,70 2,27 112B-F-040
02.2-W050
120
1
4
4000
19,7 *) 19,7
4000
19,7
19,7 100
255 255 0,01200 7,70 4,64 112B-F-040
02.2-W050
120
3
4
4000
17,5
19,7
4000
19,7
19,7
255 255 0,01200 7,70 2,27 112B-F-040
02.2-W050
120
1
8
4000
19,7 *) 19,7
4000
19,7
19,7 100
255 255 0,01200 7,70 4,64 112B-F-040
02.2-W050
120
3
8
4000
17,5
27,6
4000
27,6
27,6
182 182 0,01200 10,6 2,27 112B-F-040
02.2-W100
169
1
4
4000
27,6 *) 27,6
4000
27,6
27,6 100
182 182 0,01200 10,6 4,64 112B-F-040
02.2-W100
169
3
4
4000
17,5
27,6
4000
27,6
27,6
182 182 0,01200 10,6 2,27 112B-F-040
02.2-W100
169
1
8
4000
27,6 *) 27,6
4000
27,6
27,6 100
182 182 0,01200 10,6 4,64 112B-F-040
02.2-W100
169
3
8
4000
17,5
29,5
4000
29,5
29,5
167 170 0,01200 11,3 2,27 112B-F-040
02.2-W200
181
1
8
4000
29,5 *) 29,5
4000
29,5
29,5 100
167 170 0,01200 11,3 4,64 112B-F-040
02.2-W200
181
3
8
4000
17,5
39,4
4000
39,4
23,6
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040
02.2-W100
144
1
4
4000
23,6 *) 39,4
4000
39,4
23,6 100
128 128 0,01200 14,8 4,64 112B-F-040
02.2-W100
144
3
4
4000
17,5
39,4
4000
39,4
32,7
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040
02.2-A100
200
1
4
4000
32,7 *) 39,4
4000
39,4
32,7 100
128 128 0,01200 14,8 4,64 112B-F-040
02.2-A100
200
3
4
4000
17,5
39,4
4000
39,4
19,7
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040
02.2-W100
120
1
8
4000
19,7 *) 39,4
4000
39,4
19,7 100
128 128 0,01200 14,8 4,64 112B-F-040
02.2-W100
120
3
8
4000
17,5
39,4
4000
39,4
32,7
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-F-040
02.2-A100
200
1
8
4000
32,7 *) 39,4
4000
39,4
32,7 100
128 128 0,01200 14,8 4,64 112B-F-040
02.2-A100
200
3
8
4000
17,5
65,5
3932
62,0
32,7
77
02.2-A200
200
1
8
4000
32,7 *) 65,5
3932
62,0
32,7 100
77
75
0,01200 23,4 4,64 112B-F-040
02.2-A200
200
3
8
4000
17,5
65,5
3932
65,5
32,7
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040
02.2-A200
200
1
4
4000
32,7 *) 65,5
3932
65,5
32,7 100
77
75
0,01200 23,4 4,64 112B-F-040
02.2-A200
200
3
4
4000
17,5
65,5
3932
65,5
32,7
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040
02.2-W200
200
1
4
4000
32,7 *) 65,5
3932
65,5
32,7 100
77
75
0,01200 23,4 4,64 112B-F-040
02.2-W200
200
3
4
4000
17,5
65,5
3932
65,5
18,0
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040
02.2-W200
110
1
8
4000
18,0 *) 65,5
3932
65,5
18,0 100
77
75
0,01200 23,4 4,64 112B-F-040
02.2-W200
110
3
8
4000
17,5
65,5
3932
65,5
27,6
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040
02.2-A200
169
1
8
4000
27,6 *) 65,5
3932
65,5
27,6 100
77
75
0,01200 23,4 4,64 112B-F-040
02.2-A200
169
3
8
3000
17,5
29,2
3000
29,2
29,2
36
129 129 0,01200 8,20 1,74 112B-L-030
02.2-W050
179
1
4
3000
29,0
29,2
3000
29,2
29,2
99
129 129 0,01200 8,20 3,09 112B-L-030
02.2-W050
179
2
4
3000
17,5
29,2
3000
29,2
29,2
36
129 129 0,01200 8,20 1,74 112B-L-030
02.2-W050
179
1
8
3000
29,0
29,2
3000
29,2
29,2
99
129 129 0,01200 8,20 3,09 112B-L-030
02.2-W050
179
2
8
29
29
36
29
29
29
73
29
79
79
40
40
35
55
29
79
29
29
29
29
95
40
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
75
0,01200 23,4 2,27 112B-F-040
K
PWM
kHz
1
8
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-99
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
17,5
53,1
2613
34,2
32,7
29
71
62
0,01200 14,1 1,74 112B-L-030
02.2-W100
200
1
8
3000
29,0
53,1
2613
34,2
32,7
79
71
62
0,01200 14,1 3,09 112B-L-030
02.2-W100
200
2
8
3000
17,5
64,5
2380
34,2
32,7
29
63
46
0,01200 16,6 1,74 112B-L-030
02.2-W200
200
1
8
3000
29,0
64,5
2380
34,2
32,7
79
63
46
0,01200 16,6 3,09 112B-L-030
02.2-W200
200
2
8
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
29
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-L-030
02.2-A100
200
1
4
3000
29,0
58,4
2506
58,4
32,7
79
65
54
0,01200 15,3 3,09 112B-L-030
02.2-A100
200
2
4
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
29
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-L-030
02.2-W100
200
1
4
3000
29,0
58,4
2506
58,4
32,7
79
65
54
0,01200 15,3 3,09 112B-L-030
02.2-W100
200
2
4
3000
17,5
58,4
2506
58,4
29,2
36
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-L-030
02.2-W100
179
1
8
3000
29,0
58,4
2506
58,4
29,2
99
65
54
0,01200 15,3 3,09 112B-L-030
02.2-W100
179
2
8
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
29
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-L-030
02.2-A100
200
1
8
3000
29,0
58,4
2506
58,4
32,7
79
65
54
0,01200 15,3 3,09 112B-L-030
02.2-A100
200
2
8
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
29
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-L-030
02.2-A200
200
1
4
3000
29,0
64,5
2380
64,5
32,7
79
58
46
0,01200 16,6 3,09 112B-L-030
02.2-A200
200
2
4
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
29
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-L-030
02.2-W200
200
1
4
3000
29,0
64,5
2380
64,5
32,7
79
58
46
0,01200 16,6 3,09 112B-L-030
02.2-W200
200
2
4
3000
17,5
64,5
2380
64,5
20,4
73
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-L-030
02.2-W200
125
1
8
3000
20,4 *) 64,5
2380
64,5
20,4 100
58
46
0,01200 16,6 3,09 112B-L-030
02.2-W200
125
2
8
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
29
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-L-030
02.2-A200
200
1
8
3000
29,0
64,5
2380
64,5
32,7
79
58
46
0,01200 16,6 3,09 112B-L-030
02.2-A200
200
2
8
1500
17,5
23,4
1500
23,4
23,4
56
80
80
0,01200 3,20 0,94 112B-N-015
03.2-W030
143
1
-
1500
23,4 *) 23,4
1500
23,4
23,4 100
80
80
0,01200 3,20 1,73 112B-N-015
03.2-W030
143
2
-
1500
17,5
28,1
1500
28,1
28,1
67
67
0,01200 3,80 0,94 112B-N-015
03.2-W050
172
1
-
1500
28,1 *) 28,1
1500
28,1
28,1 100
67
67
0,01200 3,80 1,73 112B-N-015
03.2-W050
172
2
-
1500
17,5
35,1
1500
35,1
18,0
54
54
0,01200 4,60 0,94 112B-N-015
03.2-W030
110
1
-
1500
18,0 *) 35,1
1500
35,1
18,0 100
54
54
0,01200 4,60 1,73 112B-N-015
03.2-W030
110
2
-
1500
17,5
58,5
1500
58,5
32,7
29
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-N-015
02.2-W050
200
1
4
1500
29,0
58,5
1500
58,5
32,7
79
32
32
0,01200 6,80 1,73 112B-N-015
02.2-W050
200
2
4
1500
17,5
58,5
1500
58,5
32,7
29
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-N-015
02.2-W050
200
1
8
1500
29,0
58,5
1500
58,5
32,7
79
32
32
0,01200 6,80 1,73 112B-N-015
02.2-W050
200
2
8
1500
17,5
58,5
1500
58,5
18,0
95
32
32
0,01200 6,80 0,94 112B-N-015
03.2-W050
110
1
-
1500
18,0 *) 58,5
1500
58,5
18,0 100
32
32
0,01200 6,80 1,73 112B-N-015
03.2-W050
110
2
-
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015
02.2-A100
200
1
4
1500
29,0
64,7
1500
64,7
32,7
79
29
29
0,01200 7,20 1,73 112B-N-015
02.2-A100
200
2
4
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015
02.2-W100
200
1
4
1500
29,0
64,7
1500
64,7
32,7
79
29
29
0,01200 7,20 1,73 112B-N-015
02.2-W100
200
2
4
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015
02.2-A100
200
1
8
1500
29,0
64,7
1500
64,7
32,7
79
29
29
0,01200 7,20 1,73 112B-N-015
02.2-A100
200
2
8
1500
17,5
64,7
1500
64,7
32,7
29
29
29
0,01200 7,20 0,94 112B-N-015
02.2-W100
200
1
8
1500
29,0
64,7
1500
64,7
32,7
79
29
29
0,01200 7,20 1,73 112B-N-015
02.2-W100
200
2
8
2000
17,5
18,9
2000
18,9
18,9
86
133 133 0,01200 3,60 1,23 112B-N-020
03.2-W050
116
1
-
2000
18,9 *) 18,9
2000
18,9
18,9 100 133 133 0,01200 3,60 2,23 112B-N-020
03.2-W050
116
2
-
2000
17,5
39,4
2000
39,4
32,7
29
64
64
0,01200 6,90 1,23 112B-N-020
02.2-W050
200
1
4
2000
28,9
39,4
2000
39,4
32,7
78
64
64
0,01200 6,90 2,23 112B-N-020
02.2-W050
200
2
4
2000
17,5
39,4
2000
39,4
32,7
29
64
64
0,01200 6,90 1,23 112B-N-020
02.2-W050
200
1
8
2000
28,9
39,4
2000
39,4
32,7
78
64
64
0,01200 6,90 2,23 112B-N-020
02.2-W050
200
2
8
2000
17,5
39,4
2000
39,4
18,0
95
64
64
0,01200 6,90 1,23 112B-N-020
03.2-W050
110
1
-
2000
18,0 *) 39,4
2000
39,4
18,0 100
64
64
0,01200 6,90 2,23 112B-N-020
03.2-W050
110
2
-
2000
17,5
65,1
1615
42,0
32,7
29
40
31
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020
02.2-W200
200
1
8
2000
28,9
65,1
1615
42,0
32,7
78
40
31
0,01200 10,2 2,23 112B-N-020
02.2-W200
200
2
8
39
95
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-100
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
29
39
31
02.2-A100
200
2000
28,9
65,1
1615
65,1
32,7
78
39
31
0,01200 10,2 2,23 112B-N-020
02.2-A100
200
2
4
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
29
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020
02.2-W100
200
1
4
2000
28,9
65,1
1615
65,1
32,7
78
39
31
0,01200 10,2 2,23 112B-N-020
02.2-W100
200
2
4
2000
17,5
65,1
1615
65,1
27,6
40
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020
02.2-W200
169
1
8
2000
27,6 *) 65,1
1615
65,1
27,6 100
39
31
0,01200 10,2 2,23 112B-N-020
02.2-W200
169
2
8
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
29
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020
02.2-A100
200
1
8
2000
28,9
65,1
1615
65,1
32,7
78
39
31
0,01200 10,2 2,23 112B-N-020
02.2-A100
200
2
8
2000
17,5
65,1
1615
65,1
32,7
29
39
31
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020
02.2-W100
200
1
8
2000
28,9
65,1
1615
65,1
32,7
78
39
31
0,01200 10,2 2,23 112B-N-020
02.2-W100
200
2
8
3000
17,5
29,2
3000
29,2
29,2
36
129 129 0,01200 8,20 1,74 112B-N-030
02.2-W050
179
1
4
3000
21,4
29,2
3000
29,2
29,2
54
129 129 0,01200 8,20 2,18 112B-N-030
02.2-W050
179
2
4
3000
17,5
29,2
3000
29,2
29,2
36
129 129 0,01200 8,20 1,74 112B-N-030
02.2-W050
179
1
8
3000
21,4
29,2
3000
29,2
29,2
54
129 129 0,01200 8,20 2,18 112B-N-030
02.2-W050
179
2
8
3000
17,5
53,1
2613
34,2
32,7
29
71
62
0,01200 14,1 1,74 112B-N-030
02.2-W100
200
1
8
3000
21,4
53,1
2613
34,2
32,7
43
71
62
0,01200 14,1 2,18 112B-N-030
02.2-W100
200
2
8
3000
17,5
64,5
2380
34,2
32,7
29
63
46
0,01200 16,6 1,74 112B-N-030
02.2-W200
200
1
8
3000
21,4
64,5
2380
34,2
32,7
43
63
46
0,01200 16,6 2,18 112B-N-030
02.2-W200
200
2
8
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
29
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-N-030
02.2-A100
200
1
4
3000
21,4
58,4
2506
58,4
32,7
43
65
54
0,01200 15,3 2,18 112B-N-030
02.2-A100
200
2
4
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
29
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-N-030
02.2-W100
200
1
4
3000
21,4
58,4
2506
58,4
32,7
43
65
54
0,01200 15,3 2,18 112B-N-030
02.2-W100
200
2
4
3000
17,5
58,4
2506
58,4
29,2
36
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-N-030
02.2-W100
179
1
8
3000
21,4
58,4
2506
58,4
29,2
54
65
54
0,01200 15,3 2,18 112B-N-030
02.2-W100
179
2
8
3000
17,5
58,4
2506
58,4
32,7
29
65
54
0,01200 15,3 1,74 112B-N-030
02.2-A100
200
1
8
3000
21,4
58,4
2506
58,4
32,7
43
65
54
0,01200 15,3 2,18 112B-N-030
02.2-A100
200
2
8
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
29
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-N-030
02.2-A200
200
1
4
3000
21,4
64,5
2380
64,5
32,7
43
58
46
0,01200 16,6 2,18 112B-N-030
02.2-A200
200
2
4
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
29
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-N-030
02.2-W200
200
1
4
3000
21,4
64,5
2380
64,5
32,7
43
58
46
0,01200 16,6 2,18 112B-N-030
02.2-W200
200
2
4
3000
17,5
64,5
2380
64,5
20,4
73
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-N-030
02.2-W200
125
1
8
3000
20,4 *) 64,5
2380
64,5
20,4 100
58
46
0,01200 16,6 2,18 112B-N-030
02.2-W200
125
2
8
3000
17,5
64,5
2380
64,5
32,7
29
58
46
0,01200 16,6 1,74 112B-N-030
02.2-A200
200
1
8
3000
21,4
64,5
2380
64,5
32,7
43
58
46
0,01200 16,6 2,18 112B-N-030
02.2-A200
200
2
8
4000
17,5
19,7
4000
19,7
19,7
79
255 255 0,01200 7,70 2,27 112B-N-040
02.2-W050
120
1
4
4000
19,7 *) 19,7
4000
19,7
19,7 100 255 255 0,01200 7,70 3,97 112B-N-040
02.2-W050
120
2
4
4000
17,5
19,7
4000
19,7
19,7
255 255 0,01200 7,70 2,27 112B-N-040
02.2-W050
120
1
8
4000
19,7 *) 19,7
4000
19,7
19,7 100 255 255 0,01200 7,70 3,97 112B-N-040
02.2-W050
120
2
8
4000
17,5
27,6
4000
27,6
27,6
182 182 0,01200 10,6 2,27 112B-N-040
02.2-W100
169
1
4
4000
27,6 *) 27,6
4000
27,6
27,6 100 182 182 0,01200 10,6 3,97 112B-N-040
02.2-W100
169
2
4
4000
17,5
27,6
4000
27,6
27,6
182 182 0,01200 10,6 2,27 112B-N-040
02.2-W100
169
1
8
4000
27,6 *) 27,6
4000
27,6
27,6 100 182 182 0,01200 10,6 3,97 112B-N-040
02.2-W100
169
2
8
4000
17,5
29,5
4000
29,5
29,5
35
167 170 0,01200 11,3 2,27 112B-N-040
02.2-W200
181
1
8
4000
29,0
29,5
4000
29,5
29,5
96
167 170 0,01200 11,3 3,97 112B-N-040
02.2-W200
181
2
8
4000
17,5
39,4
4000
39,4
23,6
55
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040
02.2-W100
144
1
4
4000
23,6 *) 39,4
4000
39,4
23,6 100 128 128 0,01200 14,8 3,97 112B-N-040
02.2-W100
144
2
4
4000
17,5
39,4
4000
39,4
32,7
02.2-A100
200
1
4
4000
29,0
39,4
4000
39,4
32,7
79
128 128 0,01200 14,8 3,97 112B-N-040
02.2-A100
200
2
4
4000
17,5
39,4
4000
39,4
19,7
79
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040
02.2-W100
120
1
8
4000
19,7 *) 39,4
4000
39,4
19,7 100 128 128 0,01200 14,8 3,97 112B-N-040
02.2-W100
120
2
8
79
40
40
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,01200 10,2 1,23 112B-N-020
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040
K
PWM
kHz
1
4
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-101
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
17,5
39,4
4000
39,4
32,7
29
128 128 0,01200 14,8 2,27 112B-N-040
02.2-A100
200
4000
29,0
39,4
4000
39,4
32,7
79
128 128 0,01200 14,8 3,97 112B-N-040
02.2-A100
200
2
8
4000
17,5
65,5
3932
62,0
32,7
29
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040
02.2-A200
200
1
8
4000
29,0
65,5
3932
62,0
32,7
79
77
75
0,01200 23,4 3,97 112B-N-040
02.2-A200
200
2
8
4000
17,5
65,5
3932
65,5
32,7
29
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040
02.2-A200
200
1
4
4000
29,0
65,5
3932
65,5
32,7
79
77
75
0,01200 23,4 3,97 112B-N-040
02.2-A200
200
2
4
4000
17,5
65,5
3932
65,5
32,7
29
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040
02.2-W200
200
1
4
4000
29,0
65,5
3932
65,5
32,7
79
77
75
0,01200 23,4 3,97 112B-N-040
02.2-W200
200
2
4
4000
17,5
65,5
3932
65,5
18,0
95
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040
02.2-W200
110
1
8
4000
18,0 *) 65,5
3932
65,5
18,0 100
77
75
0,01200 23,4 3,97 112B-N-040
02.2-W200
110
2
8
4000
17,5
65,5
3932
65,5
27,6
77
75
0,01200 23,4 2,27 112B-N-040
02.2-A200
169
1
8
4000
27,6 *) 65,5
3932
65,5
27,6 100
77
75
0,01200 23,4 3,97 112B-N-040
02.2-A200
169
2
8
1500
28,0
58,9
1500
58,9
52,3
45
45
0,01700 7,50 1,51 112C-F-015
02.2-W050
200
1
4
1500
52,3 *) 58,9
1500
58,9
52,3 100
45
45
0,01700 7,50 3,34 112C-F-015
02.2-W050
200
3
4
1500
28,0
58,9
1500
58,9
52,3
45
45
0,01700 7,50 1,51 112C-F-015
02.2-W050
200
1
8
1500
52,3 *) 58,9
1500
58,9
52,3 100
45
45
0,01700 7,50 3,34 112C-F-015
02.2-W050
200
3
8
1500
28,0
97,2
1388
76,0
52,3
28
25
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015
02.2-W200
200
1
8
1500
52,3 *) 97,2
1388
76,0
52,3 100
28
25
0,01700 11,0 3,34 112C-F-015
02.2-W200
200
3
8
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015
02.2-A100
200
1
4
1500
52,3 *) 97,2
1388
97,2
52,3 100
27
25
0,01700 11,0 3,34 112C-F-015
02.2-A100
200
3
4
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015
02.2-W100
200
1
4
1500
52,3 *) 97,2
1388
97,2
52,3 100
27
25
0,01700 11,0 3,34 112C-F-015
02.2-W100
200
3
4
1500
28,0
97,2
1388
97,2
41,2
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015
02.2-W200
157
1
8
1500
41,2 *) 97,2
1388
97,2
41,2 100
27
25
0,01700 11,0 3,34 112C-F-015
02.2-W200
157
3
8
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015
02.2-A100
200
1
8
1500
52,3 *) 97,2
1388
97,2
52,3 100
27
25
0,01700 11,0 3,34 112C-F-015
02.2-A100
200
3
8
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-F-015
02.2-W100
200
1
8
1500
52,3 *) 97,2
1388
97,2
52,3 100
27
25
0,01700 11,0 3,34 112C-F-015
02.2-W100
200
3
8
2000
28,0
43,9
2000
43,9
43,9
81
81
0,01700 8,10 1,92 112C-F-020
02.2-W050
168
1
4
2000
43,9 *) 43,9
2000
43,9
43,9 100
81
81
0,01700 8,10 4,12 112C-F-020
02.2-W050
168
3
4
2000
28,0
43,9
2000
43,9
43,9
81
81
0,01700 8,10 1,92 112C-F-020
02.2-W050
168
1
8
2000
43,9 *) 43,9
2000
43,9
43,9 100
81
81
0,01700 8,10 4,12 112C-F-020
02.2-W050
168
3
8
2000
28,0
75,5
1997
75,0
52,2
45
47
0,01700 13,0 1,92 112C-F-020
02.2-W100
200
1
8
2000
52,2 *) 75,5
1997
75,0
52,2 100
45
47
0,01700 13,0 4,12 112C-F-020
02.2-W100
200
3
8
2000
28,0
97,1
1853
75,0
52,2
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-F-020
02.2-W200
200
1
8
2000
52,2 *) 97,1
1853
75,0
52,2 100
37
34
0,01700 15,9 4,12 112C-F-020
02.2-W200
200
3
8
2000
28,0
87,9
1914
87,9
52,2
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-F-020
02.2-A100
200
1
4
2000
52,2 *) 87,9
1914
87,9
52,2 100
41
39
0,01700 14,7 4,12 112C-F-020
02.2-A100
200
3
4
2000
28,0
87,9
1914
87,9
52,2
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-F-020
02.2-W100
200
1
4
2000
52,2 *) 87,9
1914
87,9
52,2 100
41
39
0,01700 14,7 4,12 112C-F-020
02.2-W100
200
3
4
2000
28,0
87,9
1914
87,9
43,9
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-F-020
02.2-W100
168
1
8
2000
43,9 *) 87,9
1914
87,9
43,9 100
41
39
0,01700 14,7 4,12 112C-F-020
02.2-W100
168
3
8
2000
28,0
87,9
1914
87,9
52,2
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-F-020
02.2-A100
200
1
8
2000
52,2 *) 87,9
1914
87,9
52,2 100
41
39
0,01700 14,7 4,12 112C-F-020
02.2-A100
200
3
8
2000
28,0
97,1
1853
97,1
52,2
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-F-020
02.2-A200
200
1
4
2000
52,2 *) 97,1
1853
97,1
52,2 100
37
34
0,01700 15,9 4,12 112C-F-020
02.2-A200
200
3
4
2000
28,0
97,1
1853
97,1
52,2
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-F-020
02.2-W200
200
1
4
2000
52,2 *) 97,1
1853
97,1
52,2 100
37
34
0,01700 15,9 4,12 112C-F-020
02.2-W200
200
3
4
2000
28,0
97,1
1853
97,1
30,7
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-F-020
02.2-W200
118
1
8
2000
30,7 *) 97,1
1853
97,1
30,7 100
37
34
0,01700 15,9 4,12 112C-F-020
02.2-W200
118
3
8
40
29
29
29
29
29
46
29
29
41
41
29
29
29
29
41
29
29
29
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
1
8
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-102
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
28,0
97,1
1853
97,1
52,2
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-F-020
02.2-A200
200
1
8
2000
52,2 *) 97,1
1853
97,1
52,2 100
37
34
0,01700 15,9 4,12 112C-F-020
02.2-A200
200
3
8
3000
28,0
30,2
3000
30,2
30,2
177 177 0,01700 8,80 2,72 112C-F-030
02.2-W050
115
1
4
3000
30,2 *) 30,2
3000
30,2
30,2 100
177 177 0,01700 8,80 5,62 112C-F-030
02.2-W050
115
3
4
3000
28,0
30,2
3000
30,2
30,2
177 177 0,01700 8,80 2,72 112C-F-030
02.2-W050
115
1
8
3000
30,2 *) 30,2
3000
30,2
30,2 100
177 177 0,01700 8,80 5,62 112C-F-030
02.2-W050
115
3
8
3000
28,0
42,2
3000
42,2
42,2
125 126 0,01700 12,2 2,72 112C-F-030
02.2-W100
161
1
4
3000
42,2 *) 42,2
3000
42,2
42,2 100
125 126 0,01700 12,2 5,62 112C-F-030
02.2-W100
161
3
4
3000
28,0
42,2
3000
42,2
42,2
125 126 0,01700 12,2 2,72 112C-F-030
02.2-W100
161
1
8
3000
42,2 *) 42,2
3000
42,2
42,2 100
125 126 0,01700 12,2 5,62 112C-F-030
02.2-W100
161
3
8
3000
28,0
45,3
3000
45,3
45,3
89
118 0,01700 13,0 2,72 112C-F-030
02.2-W200
173
1
8
3000
45,3 *) 45,3
3000
45,3
45,3 100
89
118 0,01700 13,0 5,62 112C-F-030
02.2-W200
173
3
8
3000
28,0
100
2269
58,0
52,3
57
40
0,01700 26,7 2,72 112C-F-030
02.2-W200
200
1
4
3000
52,3 *)
100
2269
58,0
52,3 100
57
40
0,01700 26,7 5,62 112C-F-030
02.2-W200
200
3
4
3000
28,0
94,7
2367
58,0
52,3
58
44
0,01700 25,4 2,72 112C-F-030
02.2-A200
200
1
8
3000
52,3 *) 94,7
2367
58,0
52,3 100
58
44
0,01700 25,4 5,62 112C-F-030
02.2-A200
200
3
8
3000
28,0
60,3
2960
60,3
36,2
89
87
0,01700 17,0 2,72 112C-F-030
02.2-W100
138
1
4
3000
36,2 *) 60,3
2960
60,3
36,2 100
89
87
0,01700 17,0 5,62 112C-F-030
02.2-W100
138
3
4
3000
28,0
60,3
2960
60,3
52,3
89
87
0,01700 17,0 2,72 112C-F-030
02.2-A100
200
1
4
3000
52,3 *) 60,3
2960
60,3
52,3 100
89
87
0,01700 17,0 5,62 112C-F-030
02.2-A100
200
3
4
3000
28,0
60,3
2960
60,3
30,2
89
87
0,01700 17,0 2,72 112C-F-030
02.2-W100
115
1
8
3000
30,2 *) 60,3
2960
60,3
30,2 100
89
87
0,01700 17,0 5,62 112C-F-030
02.2-W100
115
3
8
3000
28,0
60,3
2960
60,3
52,3
89
87
0,01700 17,0 2,72 112C-F-030
02.2-A100
200
1
8
3000
52,3 *) 60,3
2960
60,3
52,3 100
89
87
0,01700 17,0 5,62 112C-F-030
02.2-A100
200
3
8
3000
28,0
100
2269
100
51,3
53
40
0,01700 26,7 2,72 112C-F-030
02.2-W200
196
1
4
3000
51,3 *)
100
2269
100
51,3 100
53
40
0,01700 26,7 5,62 112C-F-030
02.2-W200
196
3
4
3000
28,0
100
2269
100
52,3
53
40
0,01700 26,7 2,72 112C-F-030
02.2-A200
200
1
4
3000
52,3 *)
100
2269
100
52,3 100
53
40
0,01700 26,7 5,62 112C-F-030
02.2-A200
200
3
4
3000
28,0
100
2269
100
28,8
53
40
0,01700 26,7 2,72 112C-F-030
02.2-W200
110
1
8
3000
28,8 *)
100
2269
100
28,8 100
53
40
0,01700 26,7 5,62 112C-F-030
02.2-W200
110
3
8
3000
28,0
100
2269
100
42,2
53
40
0,01700 26,7 2,72 112C-F-030
02.2-A200
161
1
8
3000
42,2 *)
100
2269
100
42,2 100
53
40
0,01700 26,7 5,62 112C-F-030
02.2-A200
161
3
8
4000
28,0
31,5
3988
30,8
31,5
214 225 0,01700 12,4 3,55 112C-F-040
02.2-W100
120
1
4
4000
31,5 *) 31,5
3988
30,8
31,5 100
214 225 0,01700 12,4 7,10 112C-F-040
02.2-W100
120
3
4
4000
28,0
72,0
3330
30,8
47,3
100
82
0,01700 27,2 3,55 112C-F-040
02.2-W200
181
1
4
4000
47,3 *) 72,0
3330
30,8
47,3 100
100
82
0,01700 27,2 7,10 112C-F-040
02.2-W200
181
3
4
4000
28,0
31,5
3988
30,8
31,5
214 225 0,01700 12,4 3,55 112C-F-040
02.2-W100
120
1
8
4000
31,5 *) 31,5
3988
30,8
31,5 100
214 225 0,01700 12,4 7,10 112C-F-040
02.2-W100
120
3
8
4000
28,0
33,8
3952
30,8
33,8
163 208 0,01700 13,2 3,55 112C-F-040
02.2-W200
129
1
8
4000
33,8 *) 33,8
3952
30,8
33,8 100
163 208 0,01700 13,2 7,10 112C-F-040
02.2-W200
129
3
8
4000
28,0
42,8
3806
30,8
42,8
166 158 0,01700 16,6 3,55 112C-F-040
02.2-A100
163
1
8
4000
42,8 *) 42,8
3806
30,8
42,8 100
166 158 0,01700 16,6 7,10 112C-F-040
02.2-A100
163
3
8
4000
28,0
49,5
3696
30,8
47,3
123 133 0,01700 19,1 3,55 112C-F-040
02.2-A200
181
1
8
4000
47,3 *) 49,5
3696
30,8
47,3 100
123 133 0,01700 19,1 7,10 112C-F-040
02.2-A200
181
3
8
4000
28,0
45,0
3769
45,0
28,8
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-F-040
02.2-W100
110
1
4
4000
28,8 *) 45,0
3769
45,0
28,8 100
158 149 0,01700 17,5 7,10 112C-F-040
02.2-W100
110
3
4
4000
28,0
45,0
3769
45,0
45,0
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-F-040
02.2-A100
172
1
4
4000
45,0 *) 45,0
3769
45,0
45,0 100
158 149 0,01700 17,5 7,10 112C-F-040
02.2-A100
172
3
4
4000
28,0
45,0
3769
45,0
28,8
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-F-040
02.2-W100
110
1
8
4000
28,8 *) 45,0
3769
45,0
28,8 100
158 149 0,01700 17,5 7,10 112C-F-040
02.2-W100
110
3
8
86
86
44
44
38
29
29
60
29
86
29
30
29
95
44
79
35
79
69
43
35
95
39
95
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-103
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
28,0
45,0
3769
45,0
40,5
48
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-F-040
02.2-A100
155
1
8
4000
40,5 *) 45,0
3769
45,0
40,5 100
158 149 0,01700 17,5 7,10 112C-F-040
02.2-A100
155
3
8
4000
28,0
90,1
3038
90,1
38,3
79
0,01700 33,3 3,55 112C-F-040
02.2-W200
146
1
4
4000
38,3 *) 90,1
3038
90,1
38,3 100
79
60
0,01700 33,3 7,10 112C-F-040
02.2-W200
146
3
4
4000
28,0
90,1
3038
90,1
47,3
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-F-040
02.2-A200
181
1
4
4000
47,3 *) 90,1
3038
90,1
47,3 100
79
60
0,01700 33,3 7,10 112C-F-040
02.2-A200
181
3
4
4000
28,0
90,1
3038
90,1
28,8
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-F-040
02.2-W200
110
1
8
4000
28,8 *) 90,1
3038
90,1
28,8 100
79
60
0,01700 33,3 7,10 112C-F-040
02.2-W200
110
3
8
4000
28,0
90,1
3038
90,1
31,5
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-F-040
02.2-A200
120
1
8
4000
31,5 *) 90,1
3038
90,1
31,5 100
79
60
0,01700 33,3 7,10 112C-F-040
02.2-A200
120
3
8
5800
28,0
47,9
5469
29,5
31,4
211 203 0,01700 27,1 5,08 112C-F-060
02.2-W200
120
1
4
5800
31,4 *) 47,9
5469
29,5
31,4 100
211 203 0,01700 27,1 6,43 112C-F-060
02.2-W200
120
3
4
5800
28,0
32,9
5738
29,5
31,4
288 310 0,01700 18,8 5,08 112C-F-060
02.2-A200
120
1
8
5800
31,4 *) 32,9
5738
29,5
31,4 100
288 310 0,01700 18,8 6,43 112C-F-060
02.2-A200
120
3
8
5800
28,0
29,9
5792
29,9
29,9
345 345 0,01700 17,2 5,08 112C-F-060
02.2-A100
114
1
4
5800
29,9 *) 29,9
5792
29,9
29,9 100
345 345 0,01700 17,2 6,43 112C-F-060
02.2-A100
114
3
4
5800
28,0
59,8
5254
59,8
28,8
173 156 0,01700 33,5 5,08 112C-F-060
02.2-W200
110
1
4
5800
28,8 *) 59,8
5254
59,8
28,8 100
173 156 0,01700 33,5 6,43 112C-F-060
02.2-W200
110
3
4
5800
28,0
59,8
5254
59,8
31,4
173 156 0,01700 33,5 5,08 112C-F-060
02.2-A200
120
1
4
5800
31,4 *) 59,8
5254
59,8
31,4 100
173 156 0,01700 33,5 6,43 112C-F-060
02.2-A200
120
3
4
5800
28,0
59,8
5254
59,8
28,8
173 156 0,01700 33,5 5,08 112C-F-060
02.2-A200
110
1
8
5800
28,8 *) 59,8
5254
59,8
28,8 100
173 156 0,01700 33,5 6,43 112C-F-060
02.2-A200
110
3
8
2000
28,0
43,9
2000
43,9
43,9
81
02.2-W050
168
1
4
2000
43,9 *) 43,9
2000
43,9
43,9 100
81
81
0,01700 8,10 3,26 112C-L-020
02.2-W050
168
2
4
2000
28,0
43,9
2000
43,9
43,9
81
81
0,01700 8,10 1,92 112C-L-020
02.2-W050
168
1
8
2000
43,9 *) 43,9
2000
43,9
43,9 100
81
81
0,01700 8,10 3,26 112C-L-020
02.2-W050
168
2
8
2000
28,0
75,5
1997
75,0
52,2
29
45
47
0,01700 13,0 1,92 112C-L-020
02.2-W100
200
1
8
2000
44,0
75,5
1997
75,0
52,2
71
45
47
0,01700 13,0 3,26 112C-L-020
02.2-W100
200
2
8
2000
28,0
97,1
1853
75,0
52,2
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-L-020
02.2-W200
200
1
8
2000
44,0
97,1
1853
75,0
52,2
71
37
34
0,01700 15,9 3,26 112C-L-020
02.2-W200
200
2
8
2000
28,0
87,9
1914
87,9
52,2
29
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-L-020
02.2-A100
200
1
4
2000
44,0
87,9
1914
87,9
52,2
71
41
39
0,01700 14,7 3,26 112C-L-020
02.2-A100
200
2
4
2000
28,0
87,9
1914
87,9
52,2
29
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-L-020
02.2-W100
200
1
4
2000
44,0
87,9
1914
87,9
52,2
71
41
39
0,01700 14,7 3,26 112C-L-020
02.2-W100
200
2
4
2000
28,0
87,9
1914
87,9
43,9
41
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-L-020
02.2-W100
168
1
8
2000
43,9 *) 87,9
1914
87,9
43,9 100
41
39
0,01700 14,7 3,26 112C-L-020
02.2-W100
168
2
8
2000
28,0
87,9
1914
87,9
52,2
29
41
39
0,01700 14,7 1,92 112C-L-020
02.2-A100
200
1
8
2000
44,0
87,9
1914
87,9
52,2
71
41
39
0,01700 14,7 3,26 112C-L-020
02.2-A100
200
2
8
2000
28,0
97,1
1853
97,1
52,2
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-L-020
02.2-A200
200
1
4
2000
44,0
97,1
1853
97,1
52,2
71
37
34
0,01700 15,9 3,26 112C-L-020
02.2-A200
200
2
4
2000
28,0
97,1
1853
97,1
52,2
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-L-020
02.2-W200
200
1
4
2000
44,0
97,1
1853
97,1
52,2
71
37
34
0,01700 15,9 3,26 112C-L-020
02.2-W200
200
2
4
2000
28,0
97,1
1853
97,1
30,7
83
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-L-020
02.2-W200
118
1
8
2000
30,7 *) 97,1
1853
97,1
30,7 100
37
34
0,01700 15,9 3,26 112C-L-020
02.2-W200
118
2
8
2000
28,0
97,1
1853
97,1
52,2
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-L-020
02.2-A200
200
1
8
2000
44,0
97,1
1853
97,1
52,2
71
37
34
0,01700 15,9 3,26 112C-L-020
02.2-A200
200
2
8
1500
28,0
58,9
1500
58,9
52,3
29
45
45
0,01700 7,50 1,51 112C-N-015
02.2-W050
200
1
4
1500
43,2
58,9
1500
58,9
52,3
68
45
45
0,01700 7,50 2,56 112C-N-015
02.2-W050
200
2
4
1500
28,0
58,9
1500
58,9
52,3
29
45
45
0,01700 7,50 1,51 112C-N-015
02.2-W050
200
1
8
54
35
95
79
79
79
88
95
79
95
41
41
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
60
81
0,01700 8,10 1,92 112C-L-020
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-104
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
43,2
58,9
1500
58,9
52,3
68
45
45
0,01700 7,50 2,56 112C-N-015
02.2-W050
200
2
8
1500
28,0
97,2
1388
76,0
52,3
29
28
25
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015
02.2-W200
200
1
8
1500
43,2
97,2
1388
76,0
52,3
68
28
25
0,01700 11,0 2,56 112C-N-015
02.2-W200
200
2
8
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
29
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015
02.2-A100
200
1
4
1500
43,2
97,2
1388
97,2
52,3
68
27
25
0,01700 11,0 2,56 112C-N-015
02.2-A100
200
2
4
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
29
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015
02.2-W100
200
1
4
1500
43,2
97,2
1388
97,2
52,3
68
27
25
0,01700 11,0 2,56 112C-N-015
02.2-W100
200
2
4
1500
28,0
97,2
1388
97,2
41,2
46
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015
02.2-W200
157
1
8
1500
41,2 *) 97,2
1388
97,2
41,2 100
27
25
0,01700 11,0 2,56 112C-N-015
02.2-W200
157
2
8
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
29
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015
02.2-A100
200
1
8
1500
43,2
97,2
1388
97,2
52,3
68
27
25
0,01700 11,0 2,56 112C-N-015
02.2-A100
200
2
8
1500
28,0
97,2
1388
97,2
52,3
29
27
25
0,01700 11,0 1,51 112C-N-015
02.2-W100
200
1
8
1500
43,2
97,2
1388
97,2
52,3
68
27
25
0,01700 11,0 2,56 112C-N-015
02.2-W100
200
2
8
2000
28,0
44,0
2000
44,0
44,0
40
81
81
0,01700 8,10 1,92 112C-N-020
02.2-W050
168
1
4
2000
32,3
44,0
2000
44,0
44,0
54
81
81
0,01700 8,10 2,26 112C-N-020
02.2-W050
168
2
4
2000
28,0
44,0
2000
44,0
44,0
40
81
81
0,01700 8,10 1,92 112C-N-020
02.2-W050
168
1
8
2000
32,3
44,0
2000
44,0
44,0
54
81
81
0,01700 8,10 2,26 112C-N-020
02.2-W050
168
2
8
2000
28,0
75,5
1997
75,0
52,3
29
45
47
0,01700 13,0 1,92 112C-N-020
02.2-W100
200
1
8
2000
32,3
75,5
1997
75,0
52,3
38
45
47
0,01700 13,0 2,26 112C-N-020
02.2-W100
200
2
8
2000
28,0
97,2
1852
75,0
52,3
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-N-020
02.2-W200
200
1
8
2000
32,3
97,2
1852
75,0
52,3
38
37
34
0,01700 15,9 2,26 112C-N-020
02.2-W200
200
2
8
2000
28,0
88,0
1913
88,0
52,3
29
40
39
0,01700 14,7 1,92 112C-N-020
02.2-A100
200
1
4
2000
32,3
88,0
1913
88,0
52,3
38
40
39
0,01700 14,7 2,26 112C-N-020
02.2-A100
200
2
4
2000
28,0
88,0
1913
88,0
52,3
29
40
39
0,01700 14,7 1,92 112C-N-020
02.2-W100
200
1
4
2000
32,3
88,0
1913
88,0
52,3
38
40
39
0,01700 14,7 2,26 112C-N-020
02.2-W100
200
2
4
2000
28,0
88,0
1913
88,0
44,0
40
40
39
0,01700 14,7 1,92 112C-N-020
02.2-W100
168
1
8
2000
32,3
88,0
1913
88,0
44,0
54
40
39
0,01700 14,7 2,26 112C-N-020
02.2-W100
168
2
8
2000
28,0
88,0
1913
88,0
52,3
29
40
39
0,01700 14,7 1,92 112C-N-020
02.2-A100
200
1
8
2000
32,3
88,0
1913
88,0
52,3
38
40
39
0,01700 14,7 2,26 112C-N-020
02.2-A100
200
2
8
2000
28,0
97,2
1852
97,2
52,3
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-N-020
02.2-A200
200
1
4
2000
32,3
97,2
1852
97,2
52,3
38
37
34
0,01700 15,9 2,26 112C-N-020
02.2-A200
200
2
4
2000
28,0
97,2
1852
97,2
52,3
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-N-020
02.2-W200
200
1
4
2000
32,3
97,2
1852
97,2
52,3
38
37
34
0,01700 15,9 2,26 112C-N-020
02.2-W200
200
2
4
2000
28,0
97,2
1852
97,2
30,8
83
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-N-020
02.2-W200
118
1
8
2000
30,8 *) 97,2
1852
97,2
30,8 100
37
34
0,01700 15,9 2,26 112C-N-020
02.2-W200
118
2
8
2000
28,0
97,2
1852
97,2
52,3
29
37
34
0,01700 15,9 1,92 112C-N-020
02.2-A200
200
1
8
2000
32,3
97,2
1852
97,2
52,3
38
37
34
0,01700 15,9 2,26 112C-N-020
02.2-A200
200
2
8
3000
28,0
30,2
3000
30,2
30,2
86
177 177 0,01700 8,80 2,72 112C-N-030
02.2-W050
115
1
4
3000
30,2 *) 30,2
3000
30,2
30,2 100
177 177 0,01700 8,80 4,51 112C-N-030
02.2-W050
115
2
4
3000
28,0
30,2
3000
30,2
30,2
177 177 0,01700 8,80 2,72 112C-N-030
02.2-W050
115
1
8
3000
30,2 *) 30,2
3000
30,2
30,2 100
177 177 0,01700 8,80 4,51 112C-N-030
02.2-W050
115
2
8
3000
28,0
42,2
3000
42,2
42,2
126 126 0,01700 12,2 2,72 112C-N-030
02.2-W100
161
1
4
3000
42,2 *) 42,2
3000
42,2
42,2 100
126 126 0,01700 12,2 4,51 112C-N-030
02.2-W100
161
2
4
3000
28,0
42,2
3000
42,2
42,2
126 126 0,01700 12,2 2,72 112C-N-030
02.2-W100
161
1
8
3000
42,2 *) 42,2
3000
42,2
42,2 100
126 126 0,01700 12,2 4,51 112C-N-030
02.2-W100
161
2
8
3000
28,0
45,3
3000
45,3
45,3
38
110 118 0,01700 13,0 2,72 112C-N-030
02.2-W200
173
1
8
3000
44,0
45,3
3000
45,3
45,3
94
110 118 0,01700 13,0 4,51 112C-N-030
02.2-W200
173
2
8
3000
28,0
60,3
3000
60,3
36,2
60
89
89
0,01700 17,0 2,72 112C-N-030
02.2-W100
138
1
4
3000
36,2 *) 60,3
3000
60,3
36,2 100
89
89
0,01700 17,0 4,51 112C-N-030
02.2-W100
138
2
4
3000
28,0
3000
60,3
52,3
89
89
0,01700 17,0 2,72 112C-N-030
02.2-A100
200
1
4
60,3
Mnmax
86
44
44
29
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-105
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
44,0
60,3
3000
60,3
52,3
71
89
89
0,01700 17,0 4,51 112C-N-030
02.2-A100
200
2
4
3000
28,0
60,3
3000
60,3
30,2
86
89
89
0,01700 17,0 2,72 112C-N-030
02.2-W100
115
1
8
3000
30,2 *) 60,3
3000
60,3
30,2 100
89
89
0,01700 17,0 4,51 112C-N-030
02.2-W100
115
2
8
3000
28,0
60,3
3000
60,3
52,3
29
89
89
0,01700 17,0 2,72 112C-N-030
02.2-A100
200
1
8
3000
44,0
60,3
3000
60,3
52,3
71
89
89
0,01700 17,0 4,51 112C-N-030
02.2-A100
200
2
8
3000
28,0
100
2785
72,2
52,3
29
54
49
0,01700 26,7 2,72 112C-N-030
02.2-W200
200
1
4
3000
44,0
100
2785
72,2
52,3
71
54
49
0,01700 26,7 4,51 112C-N-030
02.2-W200
200
2
4
3000
28,0
94,7
2828
72,2
52,3
29
56
53
0,01700 25,4 2,72 112C-N-030
02.2-A200
200
1
8
3000
44,0
94,7
2828
72,2
52,3
71
56
53
0,01700 25,4 4,51 112C-N-030
02.2-A200
200
2
8
3000
28,0
100
2785
100
51,3
30
53
49
0,01700 26,7 2,72 112C-N-030
02.2-W200
196
1
4
3000
44,0
100
2785
100
51,3
73
53
49
0,01700 26,7 4,51 112C-N-030
02.2-W200
196
2
4
3000
28,0
100
2785
100
52,3
29
53
49
0,01700 26,7 2,72 112C-N-030
02.2-A200
200
1
4
3000
44,0
100
2785
100
52,3
71
53
49
0,01700 26,7 4,51 112C-N-030
02.2-A200
200
2
4
3000
28,0
100
2785
100
28,8
95
53
49
0,01700 26,7 2,72 112C-N-030
02.2-W200
110
1
8
3000
28,8 *)
100
2785
100
28,8 100
53
49
0,01700 26,7 4,51 112C-N-030
02.2-W200
110
2
8
3000
28,0
100
2785
100
42,2
53
49
0,01700 26,7 2,72 112C-N-030
02.2-A200
161
1
8
3000
42,2 *)
100
2785
100
42,2 100
53
49
0,01700 26,7 4,51 112C-N-030
02.2-A200
161
2
8
4000
28,0
31,5
3988
30,8
31,5
214 225 0,01700 12,4 3,55 112C-N-040
02.2-W100
120
1
4
4000
31,5 *) 31,5
3988
30,8
31,5 100
214 225 0,01700 12,4 5,82 112C-N-040
02.2-W100
120
2
4
4000
28,0
72,0
3330
30,8
47,3
35
100
82
0,01700 27,2 3,55 112C-N-040
02.2-W200
181
1
4
4000
44,0
72,0
3330
30,8
47,3
87
100
82
0,01700 27,2 5,82 112C-N-040
02.2-W200
181
2
4
4000
28,0
31,5
3988
30,8
31,5
79
214 225 0,01700 12,4 3,55 112C-N-040
02.2-W100
120
1
8
4000
31,5 *) 31,5
3988
30,8
31,5 100
214 225 0,01700 12,4 5,82 112C-N-040
02.2-W100
120
2
8
4000
28,0
33,8
3952
30,8
33,8
163 208 0,01700 13,2 3,55 112C-N-040
02.2-W200
129
1
8
4000
33,8 *) 33,8
3952
30,8
33,8 100
163 208 0,01700 13,2 5,82 112C-N-040
02.2-W200
129
2
8
4000
28,0
42,8
3806
30,8
42,8
166 158 0,01700 16,6 3,55 112C-N-040
02.2-A100
163
1
8
4000
42,8 *) 42,8
3806
30,8
42,8 100
166 158 0,01700 16,6 5,82 112C-N-040
02.2-A100
163
2
8
4000
28,0
49,5
3696
30,8
47,3
35
123 133 0,01700 19,1 3,55 112C-N-040
02.2-A200
181
1
8
4000
44,0
49,5
3696
30,8
47,3
87
123 133 0,01700 19,1 5,82 112C-N-040
02.2-A200
181
2
8
4000
28,0
45,0
3769
45,0
28,8
95
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-N-040
02.2-W100
110
1
4
4000
28,8 *) 45,0
3769
45,0
28,8 100
158 149 0,01700 17,5 5,82 112C-N-040
02.2-W100
110
2
4
4000
28,0
45,0
3769
45,0
45,0
39
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-N-040
02.2-A100
172
1
4
4000
44,0
45,0
3769
45,0
45,0
95
158 149 0,01700 17,5 5,82 112C-N-040
02.2-A100
172
2
4
4000
28,0
45,0
3769
45,0
28,8
95
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-N-040
02.2-W100
110
1
8
4000
28,8 *) 45,0
3769
45,0
28,8 100
158 149 0,01700 17,5 5,82 112C-N-040
02.2-W100
110
2
8
4000
28,0
45,0
3769
45,0
40,5
158 149 0,01700 17,5 3,55 112C-N-040
02.2-A100
155
1
8
4000
40,5 *) 45,0
3769
45,0
40,5 100
158 149 0,01700 17,5 5,82 112C-N-040
02.2-A100
155
2
8
4000
28,0
90,1
3038
90,1
38,3
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-N-040
02.2-W200
146
1
4
4000
38,3 *) 90,1
3038
90,1
38,3 100
79
60
0,01700 33,3 5,82 112C-N-040
02.2-W200
146
2
4
4000
28,0
90,1
3038
90,1
47,3
35
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-N-040
02.2-A200
181
1
4
4000
44,0
90,1
3038
90,1
47,3
87
79
60
0,01700 33,3 5,82 112C-N-040
02.2-A200
181
2
4
4000
28,0
90,1
3038
90,1
28,8
95
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-N-040
02.2-W200
110
1
8
4000
28,8 *) 90,1
3038
90,1
28,8 100
79
60
0,01700 33,3 5,82 112C-N-040
02.2-W200
110
2
8
4000
28,0
90,1
3038
90,1
31,5
79
60
0,01700 33,3 3,55 112C-N-040
02.2-A200
120
1
8
4000
31,5 *) 90,1
3038
90,1
31,5 100
79
60
0,01700 33,3 5,82 112C-N-040
02.2-A200
120
2
8
5800
28,0
47,9
5469
29,5
31,4
211 203 0,01700 27,1 5,08 112C-N-060
02.2-W200
120
1
4
5800
31,4 *) 47,9
5469
29,5
31,4 100
211 203 0,01700 27,1 6,04 112C-N-060
02.2-W200
120
2
4
5800
28,0
32,9
5738
29,5
31,4
288 310 0,01700 18,8 5,08 112C-N-060
02.2-A200
120
1
8
5800
31,4 *) 32,9
5738
29,5
31,4 100
288 310 0,01700 18,8 6,04 112C-N-060
02.2-A200
120
2
8
5800
28,0
5792
29,9
29,9
345 345 0,01700 17,2 5,08 112C-N-060
02.2-A100
114
1
4
29,9
Mnmax
44
79
69
43
48
54
79
79
79
88
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-106
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
5800
29,9 *) 29,9
5792
29,9
29,9 100
345 345 0,01700 17,2 6,04 112C-N-060
02.2-A100
114
2
4
5800
28,0
59,8
5254
59,8
28,8
173 156 0,01700 33,5 5,08 112C-N-060
02.2-W200
110
1
4
5800
28,8 *) 59,8
5254
59,8
28,8 100
173 156 0,01700 33,5 6,04 112C-N-060
02.2-W200
110
2
4
5800
28,0
59,8
5254
59,8
31,4
173 156 0,01700 33,5 5,08 112C-N-060
02.2-A200
120
1
4
5800
31,4 *) 59,8
5254
59,8
31,4 100
173 156 0,01700 33,5 6,04 112C-N-060
02.2-A200
120
2
4
5800
28,0
59,8
5254
59,8
28,8
173 156 0,01700 33,5 5,08 112C-N-060
02.2-A200
110
1
8
5800
28,8 *) 59,8
5254
59,8
28,8 100
173 156 0,01700 33,5 6,04 112C-N-060
02.2-A200
110
2
8
1500
38,0
59,9
1500
59,9
59,9
60
02.2-W050
169
1
4
1500
59,9 *) 59,9
1500
59,9
59,9 100
60
60
0,02300 8,10 4,41 112D-F-015
02.2-W050
169
3
4
1500
38,0
59,9
1500
59,9
59,9
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-F-015
02.2-W050
169
1
8
1500
59,9 *) 59,9
1500
59,9
59,9 100
60
60
0,02300 8,10 4,41 112D-F-015
02.2-W050
169
3
8
1500
38,0
103
1500
103
71,0
34
35
0,02300 12,8 2,01 112D-F-015
02.2-W100
200
1
8
1500
71,0 *)
103
1500
103
71,0 100
34
35
0,02300 12,8 4,41 112D-F-015
02.2-W100
200
3
8
1500
38,0
132
1391
104
71,0
28
25
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015
02.2-W200
200
1
8
1500
71,0 *)
132
1391
104
71,0 100
28
25
0,02300 15,4 4,41 112D-F-015
02.2-W200
200
3
8
1500
38,0
120
1439
120
71,0
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015
02.2-A100
200
1
4
1500
71,0 *)
120
1439
120
71,0 100
30
29
0,02300 14,3 4,41 112D-F-015
02.2-A100
200
3
4
1500
38,0
120
1439
120
71,0
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015
02.2-W100
200
1
4
1500
71,0 *)
120
1439
120
71,0 100
30
29
0,02300 14,3 4,41 112D-F-015
02.2-W100
200
3
4
1500
38,0
120
1439
120
59,9
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015
02.2-W100
169
1
8
1500
59,9 *)
120
1439
120
59,9 100
30
29
0,02300 14,3 4,41 112D-F-015
02.2-W100
169
3
8
1500
38,0
120
1439
120
71,0
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-F-015
02.2-A100
200
1
8
1500
71,0 *)
120
1439
120
71,0 100
30
29
0,02300 14,3 4,41 112D-F-015
02.2-A100
200
3
8
1500
38,0
132
1391
132
71,0
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015
02.2-A200
200
1
4
1500
71,0 *)
132
1391
132
71,0 100
27
25
0,02300 15,4 4,41 112D-F-015
02.2-A200
200
3
4
1500
38,0
132
1391
132
71,0
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015
02.2-W200
200
1
4
1500
71,0 *)
132
1391
132
71,0 100
27
25
0,02300 15,4 4,41 112D-F-015
02.2-W200
200
3
4
1500
38,0
132
1391
132
41,9
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015
02.2-W200
118
1
8
1500
41,9 *)
132
1391
132
41,9 100
27
25
0,02300 15,4 4,41 112D-F-015
02.2-W200
118
3
8
1500
38,0
132
1391
132
71,0
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-F-015
02.2-A200
200
1
8
1500
71,0 *)
132
1391
132
71,0 100
27
25
0,02300 15,4 4,41 112D-F-015
02.2-A200
200
3
8
2000
38,0
40,5
2000
40,5
40,5
119 119 0,02300 7,70 2,59 112D-F-020
02.2-W050
114
1
4
2000
40,5 *) 40,5
2000
40,5
40,5 100
119 119 0,02300 7,70 5,52 112D-F-020
02.2-W050
114
3
4
2000
38,0
40,5
2000
40,5
40,5
119 119 0,02300 7,70 2,59 112D-F-020
02.2-W050
114
1
8
2000
40,5 *) 40,5
2000
40,5
40,5 100
119 119 0,02300 7,70 5,52 112D-F-020
02.2-W050
114
3
8
2000
38,0
56,7
1991
56,0
56,7
72
02.2-W100
160
1
4
2000
56,7 *) 56,7
1991
56,0
56,7 100
72
85
0,02300 10,6 5,52 112D-F-020
02.2-W100
160
3
4
2000
38,0
135
1015
56,0
71,0
45
18
0,02300 22,3 2,59 112D-F-020
02.2-W200
200
1
4
2000
71,0 *)
135
1015
56,0
71,0 100
45
18
0,02300 22,3 5,52 112D-F-020
02.2-W200
200
3
4
2000
38,0
56,7
1991
56,0
56,7
72
85
0,02300 10,6 2,59 112D-F-020
02.2-W100
160
1
8
2000
56,7 *) 56,7
1991
56,0
56,7 100
72
85
0,02300 10,6 5,52 112D-F-020
02.2-W100
160
3
8
2000
38,0
60,8
1941
56,0
60,8
43
77
0,02300 11,3 2,59 112D-F-020
02.2-W200
171
1
8
2000
60,8 *) 60,8
1941
56,0
60,8 100
43
77
0,02300 11,3 5,52 112D-F-020
02.2-W200
171
3
8
2000
38,0
125
1135
56,0
71,0
44
22
0,02300 21,0 2,59 112D-F-020
02.2-A200
200
1
8
2000
71,0 *)
125
1135
56,0
71,0 100
44
22
0,02300 21,0 5,52 112D-F-020
02.2-A200
200
3
8
2000
38,0
81,0
1687
81,0
48,6
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-F-020
02.2-W100
137
1
4
2000
48,6 *) 81,0
1687
81,0
48,6 100
59
50
0,02300 14,6 5,52 112D-F-020
02.2-W100
137
3
4
2000
38,0
81,0
1687
81,0
71,0
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-F-020
02.2-A100
200
1
4
2000
71,0 *) 81,0
1687
81,0
71,0 100
59
50
0,02300 14,6 5,52 112D-F-020
02.2-A100
200
3
4
2000
38,0
1687
81,0
40,5
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-F-020
02.2-W100
114
1
8
81,0
Mnmax
%
95
79
95
40
40
29
29
29
29
40
29
29
29
82
29
88
88
45
29
45
39
29
61
29
88
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
60
85
0,02300 8,10 2,01 112D-F-015
0,02300 10,6 2,59 112D-F-020
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-107
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
40,5 *) 81,0
1687
81,0
40,5 100
59
50
0,02300 14,6 5,52 112D-F-020
02.2-W100
114
3
8
2000
38,0
81,0
1687
81,0
71,0
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-F-020
02.2-A100
200
1
8
2000
71,0 *) 81,0
1687
81,0
71,0 100
59
50
0,02300 14,6 5,52 112D-F-020
02.2-A100
200
3
8
2000
38,0
135
1015
135
68,9
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-F-020
02.2-W200
194
1
4
2000
68,9 *)
135
1015
135
68,9 100
36
18
0,02300 22,3 5,52 112D-F-020
02.2-W200
194
3
4
2000
38,0
135
1015
135
71,0
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-F-020
02.2-A200
200
1
4
2000
71,0 *)
135
1015
135
71,0 100
36
18
0,02300 22,3 5,52 112D-F-020
02.2-A200
200
3
4
2000
38,0
135
1015
135
39,1
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-F-020
02.2-W200
110
1
8
2000
39,1 *)
135
1015
135
39,1 100
36
18
0,02300 22,3 5,52 112D-F-020
02.2-W200
110
3
8
2000
38,0
135
1015
135
56,7
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-F-020
02.2-A200
160
1
8
2000
56,7 *)
135
1015
135
56,7 100
36
18
0,02300 22,3 5,52 112D-F-020
02.2-A200
160
3
8
3000
38,0
41,0
3000
41,0
41,0
176 176 0,02300 12,0 3,72 112D-F-030
02.2-W100
116
1
4
3000
41,0 *) 41,0
3000
41,0
41,0 100
176 176 0,02300 12,0 6,74 112D-F-030
02.2-W100
116
3
4
3000
38,0
41,0
3000
41,0
41,0
176 176 0,02300 12,0 3,72 112D-F-030
02.2-W100
116
1
8
3000
41,0 *) 41,0
3000
41,0
41,0 100
176 176 0,02300 12,0 6,74 112D-F-030
02.2-W100
116
3
8
3000
38,0
43,9
3000
43,9
43,9
131 164 0,02300 12,8 3,72 112D-F-030
02.2-W200
124
1
8
3000
43,9 *) 43,9
3000
43,9
43,9 100
131 164 0,02300 12,8 6,74 112D-F-030
02.2-W200
124
3
8
3000
38,0
55,7
3000
55,7
55,7
130 130 0,02300 16,0 3,72 112D-F-030
02.2-A100
157
1
8
3000
55,7 *) 55,7
3000
55,7
55,7 100
130 130 0,02300 16,0 6,74 112D-F-030
02.2-A100
157
3
8
3000
38,0
58,6
3000
58,6
39,1
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-F-030
02.2-W100
110
1
4
3000
39,1 *) 58,6
3000
58,6
39,1 100
123 123 0,02300 16,8 6,74 112D-F-030
02.2-W100
110
3
4
3000
38,0
58,6
3000
58,6
58,6
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-F-030
02.2-A100
165
1
4
3000
58,6 *) 58,6
3000
58,6
58,6 100
123 123 0,02300 16,8 6,74 112D-F-030
02.2-A100
165
3
4
3000
38,0
58,6
3000
58,6
39,1
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-F-030
02.2-W100
110
1
8
3000
39,1 *) 58,6
3000
58,6
39,1 100
123 123 0,02300 16,8 6,74 112D-F-030
02.2-W100
110
3
8
3000
38,0
58,6
3000
58,6
52,7
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-F-030
02.2-A100
149
1
8
3000
52,7 *) 58,6
3000
58,6
52,7 100
123 123 0,02300 16,8 6,74 112D-F-030
02.2-A100
149
3
8
3000
38,0
93,8
2650
61,6
61,5
73
68
0,02300 25,9 3,72 112D-F-030
02.2-W200
173
1
4
3000
61,5 *) 93,8
2650
61,6
61,5 100
73
68
0,02300 25,9 6,74 112D-F-030
02.2-W200
173
3
4
3000
38,0
64,5
2969
61,6
61,5
91
111 0,02300 18,4 3,72 112D-F-030
02.2-A200
173
1
8
3000
61,5 *) 64,5
2969
61,6
61,5 100
91
111 0,02300 18,4 6,74 112D-F-030
02.2-A200
173
3
8
3000
38,0
117
2395
117
49,8
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-F-030
02.2-W200
140
1
4
3000
49,8 *)
117
2395
117
49,8 100
62
49
0,02300 31,6 6,74 112D-F-030
02.2-W200
140
3
4
3000
38,0
117
2395
117
61,5
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-F-030
02.2-A200
173
1
4
3000
61,5 *)
117
2395
117
61,5 100
62
49
0,02300 31,6 6,74 112D-F-030
02.2-A200
173
3
4
3000
38,0
117
2395
117
39,1
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-F-030
02.2-W200
110
1
8
3000
39,1 *)
117
2395
117
39,1 100
62
49
0,02300 31,6 6,74 112D-F-030
02.2-W200
110
3
8
3000
38,0
117
2395
117
41,0
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-F-030
02.2-A200
116
1
8
3000
41,0 *)
117
2395
117
41,0 100
62
49
0,02300 31,6 6,74 112D-F-030
02.2-A200
116
3
8
4000
38,0
40,2
4000
40,2
40,2
240 240 0,02300 15,7 4,90 112D-F-040
02.2-A100
113
1
4
4000
40,2 *) 40,2
4000
40,2
40,2 100
240 240 0,02300 15,7 5,78 112D-F-040
02.2-A100
113
3
4
4000
38,0
44,2
4000
44,2
42,2
218 218 0,02300 17,3 4,90 112D-F-040
02.2-A200
119
1
8
4000
42,2 *) 44,2
4000
44,2
42,2 100
218 218 0,02300 17,3 5,78 112D-F-040
02.2-A200
119
3
8
4000
38,0
64,3
4000
64,3
42,2
150 150 0,02300 24,7 4,90 112D-F-040
02.2-W200
119
1
4
4000
42,2 *) 64,3
4000
64,3
42,2 100
150 150 0,02300 24,7 5,78 112D-F-040
02.2-W200
119
3
4
4000
38,0
80,4
4000
80,4
39,1
120 120 0,02300 30,5 4,90 112D-F-040
02.2-W200
110
1
4
4000
39,1 *) 80,4
4000
80,4
39,1 100
120 120 0,02300 30,5 5,78 112D-F-040
02.2-W200
110
3
4
4000
38,0
80,4
4000
80,4
42,2
120 120 0,02300 30,5 4,90 112D-F-040
02.2-A200
119
1
4
4000
42,2 *) 80,4
4000
80,4
42,2 100
120 120 0,02300 30,5 5,78 112D-F-040
02.2-A200
119
3
4
4000
38,0
4000
80,4
39,1
120 120 0,02300 30,5 4,90 112D-F-040
02.2-A200
110
1
8
80,4
Mnmax
%
29
30
29
95
45
86
86
75
47
95
42
95
52
38
38
58
38
95
86
89
81
81
95
81
95
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-108
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
4000
39,1 *) 80,4
4000
80,4
39,1 100
120 120 0,02300 30,5 5,78 112D-F-040
02.2-A200
110
3
8
1500
38,0
59,9
1500
59,9
59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-L-015
02.2-W050
169
1
4
1500
57,0
59,9
1500
59,9
59,9
91
60
60
0,02300 8,10 3,28 112D-L-015
02.2-W050
169
2
4
1500
38,0
59,9
1500
59,9
59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-L-015
02.2-W050
169
1
8
1500
57,0
59,9
1500
59,9
59,9
91
60
60
0,02300 8,10 3,28 112D-L-015
02.2-W050
169
2
8
1500
38,0
103
1500
103
71,0
29
34
35
0,02300 12,8 2,01 112D-L-015
02.2-W100
200
1
8
1500
57,0
103
1500
103
71,0
64
34
35
0,02300 12,8 3,28 112D-L-015
02.2-W100
200
2
8
1500
38,0
132
1391
104
71,0
29
28
25
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015
02.2-W200
200
1
8
1500
57,0
132
1391
104
71,0
64
28
25
0,02300 15,4 3,28 112D-L-015
02.2-W200
200
2
8
1500
38,0
120
1439
120
71,0
29
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015
02.2-A100
200
1
4
1500
57,0
120
1439
120
71,0
64
30
29
0,02300 14,3 3,28 112D-L-015
02.2-A100
200
2
4
1500
38,0
120
1439
120
71,0
29
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015
02.2-W100
200
1
4
1500
57,0
120
1439
120
71,0
64
30
29
0,02300 14,3 3,28 112D-L-015
02.2-W100
200
2
4
1500
38,0
120
1439
120
59,9
40
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015
02.2-W100
169
1
8
1500
57,0
120
1439
120
59,9
91
30
29
0,02300 14,3 3,28 112D-L-015
02.2-W100
169
2
8
1500
38,0
120
1439
120
71,0
29
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-L-015
02.2-A100
200
1
8
1500
57,0
120
1439
120
71,0
64
30
29
0,02300 14,3 3,28 112D-L-015
02.2-A100
200
2
8
1500
38,0
132
1391
132
71,0
29
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015
02.2-A200
200
1
4
1500
57,0
132
1391
132
71,0
64
27
25
0,02300 15,4 3,28 112D-L-015
02.2-A200
200
2
4
1500
38,0
132
1391
132
71,0
29
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015
02.2-W200
200
1
4
1500
57,0
132
1391
132
71,0
64
27
25
0,02300 15,4 3,28 112D-L-015
02.2-W200
200
2
4
1500
38,0
132
1391
132
41,9
82
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015
02.2-W200
118
1
8
1500
41,9 *)
132
1391
132
41,9 100
27
25
0,02300 15,4 3,28 112D-L-015
02.2-W200
118
2
8
1500
38,0
132
1391
132
71,0
29
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-L-015
02.2-A200
200
1
8
1500
57,0
132
1391
132
71,0
64
27
25
0,02300 15,4 3,28 112D-L-015
02.2-A200
200
2
8
1500
38,0
59,9
1500
59,9
59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-N-015
02.2-W050
169
1
4
1500
44,0
59,9
1500
59,9
59,9
54
60
60
0,02300 8,10 2,39 112D-N-015
02.2-W050
169
2
4
1500
38,0
59,9
1500
59,9
59,9
40
60
60
0,02300 8,10 2,01 112D-N-015
02.2-W050
169
1
8
1500
44,0
59,9
1500
59,9
59,9
54
60
60
0,02300 8,10 2,39 112D-N-015
02.2-W050
169
2
8
1500
38,0
103
1500
103
71,0
29
34
35
0,02300 12,8 2,01 112D-N-015
02.2-W100
200
1
8
1500
44,0
103
1500
103
71,0
38
34
35
0,02300 12,8 2,39 112D-N-015
02.2-W100
200
2
8
1500
38,0
132
1391
104
71,0
29
28
25
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015
02.2-W200
200
1
8
1500
44,0
132
1391
104
71,0
38
28
25
0,02300 15,4 2,39 112D-N-015
02.2-W200
200
2
8
1500
38,0
120
1439
120
71,0
29
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015
02.2-A100
200
1
4
1500
44,0
120
1439
120
71,0
38
30
29
0,02300 14,3 2,39 112D-N-015
02.2-A100
200
2
4
1500
38,0
120
1439
120
71,0
29
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015
02.2-W100
200
1
4
1500
44,0
120
1439
120
71,0
38
30
29
0,02300 14,3 2,39 112D-N-015
02.2-W100
200
2
4
1500
38,0
120
1439
120
59,9
40
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015
02.2-W100
169
1
8
1500
44,0
120
1439
120
59,9
54
30
29
0,02300 14,3 2,39 112D-N-015
02.2-W100
169
2
8
1500
38,0
120
1439
120
71,0
29
30
29
0,02300 14,3 2,01 112D-N-015
02.2-A100
200
1
8
1500
44,0
120
1439
120
71,0
38
30
29
0,02300 14,3 2,39 112D-N-015
02.2-A100
200
2
8
1500
38,0
132
1391
132
71,0
29
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015
02.2-A200
200
1
4
1500
44,0
132
1391
132
71,0
38
27
25
0,02300 15,4 2,39 112D-N-015
02.2-A200
200
2
4
1500
38,0
132
1391
132
71,0
29
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015
02.2-W200
200
1
4
1500
44,0
132
1391
132
71,0
38
27
25
0,02300 15,4 2,39 112D-N-015
02.2-W200
200
2
4
1500
38,0
132
1391
132
41,9
82
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015
02.2-W200
118
1
8
1500
41,9 *)
132
1391
132
41,9 100
27
25
0,02300 15,4 2,39 112D-N-015
02.2-W200
118
2
8
1500
38,0
132
1391
132
71,0
29
27
25
0,02300 15,4 2,01 112D-N-015
02.2-A200
200
1
8
1500
44,0
132
1391
132
71,0
38
27
25
0,02300 15,4 2,39 112D-N-015
02.2-A200
200
2
8
2000
38,0
40,5
2000
40,5
40,5
88
119 119 0,02300 7,70 2,59 112D-N-020
02.2-W050
114
1
4
%
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-109
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
40,5 *) 40,5
2000
40,5
40,5 100
119 119 0,02300 7,70 4,15 112D-N-020
02.2-W050
114
2
4
2000
38,0
40,5
2000
40,5
40,5
119 119 0,02300 7,70 2,59 112D-N-020
02.2-W050
114
1
8
2000
40,5 *) 40,5
2000
40,5
40,5 100
119 119 0,02300 7,70 4,15 112D-N-020
02.2-W050
114
2
8
2000
38,0
56,7
1991
56,0
56,7
72
85
0,02300 10,6 2,59 112D-N-020
02.2-W100
160
1
4
2000
56,7 *) 56,7
1991
56,0
56,7 100
72
85
0,02300 10,6 4,15 112D-N-020
02.2-W100
160
2
4
2000
38,0
135
1015
56,0
71,0
29
45
18
0,02300 22,3 2,59 112D-N-020
02.2-W200
200
1
4
2000
57,0
135
1015
56,0
71,0
64
45
18
0,02300 22,3 4,15 112D-N-020
02.2-W200
200
2
4
2000
38,0
56,7
1991
56,0
56,7
45
72
85
0,02300 10,6 2,59 112D-N-020
02.2-W100
160
1
8
2000
56,7 *) 56,7
1991
56,0
56,7 100
72
85
0,02300 10,6 4,15 112D-N-020
02.2-W100
160
2
8
2000
38,0
60,8
1941
56,0
60,8
39
43
77
0,02300 11,3 2,59 112D-N-020
02.2-W200
171
1
8
2000
57,0
60,8
1941
56,0
60,8
88
43
77
0,02300 11,3 4,15 112D-N-020
02.2-W200
171
2
8
2000
38,0
125
1135
56,0
71,0
29
44
22
0,02300 21,0 2,59 112D-N-020
02.2-A200
200
1
8
2000
57,0
125
1135
56,0
71,0
64
44
22
0,02300 21,0 4,15 112D-N-020
02.2-A200
200
2
8
2000
38,0
81,0
1687
81,0
48,6
61
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-N-020
02.2-W100
137
1
4
2000
48,6 *) 81,0
1687
81,0
48,6 100
59
50
0,02300 14,6 4,15 112D-N-020
02.2-W100
137
2
4
2000
38,0
81,0
1687
81,0
71,0
29
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-N-020
02.2-A100
200
1
4
2000
57,0
81,0
1687
81,0
71,0
64
59
50
0,02300 14,6 4,15 112D-N-020
02.2-A100
200
2
4
2000
38,0
81,0
1687
81,0
40,5
88
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-N-020
02.2-W100
114
1
8
2000
40,5 *) 81,0
1687
81,0
40,5 100
59
50
0,02300 14,6 4,15 112D-N-020
02.2-W100
114
2
8
2000
38,0
81,0
1687
81,0
71,0
29
59
50
0,02300 14,6 2,59 112D-N-020
02.2-A100
200
1
8
2000
57,0
81,0
1687
81,0
71,0
64
59
50
0,02300 14,6 4,15 112D-N-020
02.2-A100
200
2
8
2000
38,0
135
1015
135
68,9
30
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-N-020
02.2-W200
194
1
4
2000
57,0
135
1015
135
68,9
69
36
18
0,02300 22,3 4,15 112D-N-020
02.2-W200
194
2
4
2000
38,0
135
1015
135
71,0
29
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-N-020
02.2-A200
200
1
4
2000
57,0
135
1015
135
71,0
64
36
18
0,02300 22,3 4,15 112D-N-020
02.2-A200
200
2
4
2000
38,0
135
1015
135
39,1
95
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-N-020
02.2-W200
110
1
8
2000
39,1 *)
135
1015
135
39,1 100
36
18
0,02300 22,3 4,15 112D-N-020
02.2-W200
110
2
8
2000
38,0
135
1015
135
56,7
36
18
0,02300 22,3 2,59 112D-N-020
02.2-A200
160
1
8
2000
56,7 *)
135
1015
135
56,7 100
36
18
0,02300 22,3 4,15 112D-N-020
02.2-A200
160
2
8
3000
38,0
41,0
3000
41,0
41,0
176 176 0,02300 12,0 3,72 112D-N-030
02.2-W100
116
1
4
3000
41,0 *) 41,0
3000
41,0
41,0 100
176 176 0,02300 12,0 5,85 112D-N-030
02.2-W100
116
2
4
3000
38,0
41,0
3000
41,0
41,0
176 176 0,02300 12,0 3,72 112D-N-030
02.2-W100
116
1
8
3000
41,0 *) 41,0
3000
41,0
41,0 100
176 176 0,02300 12,0 5,85 112D-N-030
02.2-W100
116
2
8
3000
38,0
43,9
3000
43,9
43,9
131 164 0,02300 12,8 3,72 112D-N-030
02.2-W200
124
1
8
3000
43,9 *) 43,9
3000
43,9
43,9 100
131 164 0,02300 12,8 5,85 112D-N-030
02.2-W200
124
2
8
3000
38,0
55,7
3000
55,7
55,7
130 130 0,02300 16,0 3,72 112D-N-030
02.2-A100
157
1
8
3000
55,7 *) 55,7
3000
55,7
55,7 100
130 130 0,02300 16,0 5,85 112D-N-030
02.2-A100
157
2
8
3000
38,0
58,6
3000
58,6
39,1
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-N-030
02.2-W100
110
1
4
3000
39,1 *) 58,6
3000
58,6
39,1 100
123 123 0,02300 16,8 5,85 112D-N-030
02.2-W100
110
2
4
3000
38,0
58,6
3000
58,6
58,6
42
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-N-030
02.2-A100
165
1
4
3000
57,0
58,6
3000
58,6
58,6
95
123 123 0,02300 16,8 5,85 112D-N-030
02.2-A100
165
2
4
3000
38,0
58,6
3000
58,6
39,1
95
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-N-030
02.2-W100
110
1
8
3000
39,1 *) 58,6
3000
58,6
39,1 100
123 123 0,02300 16,8 5,85 112D-N-030
02.2-W100
110
2
8
3000
38,0
58,6
3000
58,6
52,7
123 123 0,02300 16,8 3,72 112D-N-030
02.2-A100
149
1
8
3000
52,7 *) 58,6
3000
58,6
52,7 100
123 123 0,02300 16,8 5,85 112D-N-030
02.2-A100
149
2
8
3000
38,0
93,8
2650
61,6
61,5
38
73
68
0,02300 25,9 3,72 112D-N-030
02.2-W200
173
1
4
3000
57,0
93,8
2650
61,6
61,5
86
73
68
0,02300 25,9 5,85 112D-N-030
02.2-W200
173
2
4
3000
38,0
64,5
2969
61,6
61,5
38
91
111 0,02300 18,4 3,72 112D-N-030
02.2-A200
173
1
8
3000
57,0
64,5
2969
61,6
61,5
86
91
111 0,02300 18,4 5,85 112D-N-030
02.2-A200
173
2
8
3000
38,0
117
2395
117
49,8
58
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-N-030
02.2-W200
140
1
4
3000
49,8 *)
117
2395
117
49,8 100
62
49
0,02300 31,6 5,85 112D-N-030
02.2-W200
140
2
4
%
88
45
45
86
86
75
47
95
52
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-110
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
38,0
117
2395
117
61,5
38
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-N-030
02.2-A200
173
1
4
3000
57,0
117
2395
117
61,5
86
62
49
0,02300 31,6 5,85 112D-N-030
02.2-A200
173
2
4
3000
38,0
117
2395
117
39,1
95
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-N-030
02.2-W200
110
1
8
3000
39,1 *)
117
2395
117
39,1 100
62
49
0,02300 31,6 5,85 112D-N-030
02.2-W200
110
2
8
3000
38,0
117
2395
117
41,0
62
49
0,02300 31,6 3,72 112D-N-030
02.2-A200
116
1
8
3000
41,0 *)
117
2395
117
41,0 100
62
49
0,02300 31,6 5,85 112D-N-030
02.2-A200
116
2
8
4000
38,0
40,2
4000
40,2
40,2
240 240 0,02300 15,7 4,90 112D-N-040
02.2-A100
113
1
4
4000
40,2 *) 40,2
4000
40,2
40,2 100
240 240 0,02300 15,7 5,78 112D-N-040
02.2-A100
113
2
4
4000
38,0
44,2
4000
44,2
42,2
218 218 0,02300 17,3 4,90 112D-N-040
02.2-A200
119
1
8
4000
42,2 *) 44,2
4000
44,2
42,2 100
218 218 0,02300 17,3 5,78 112D-N-040
02.2-A200
119
2
8
4000
38,0
64,3
4000
64,3
42,2
150 150 0,02300 24,7 4,90 112D-N-040
02.2-W200
119
1
4
4000
42,2 *) 64,3
4000
64,3
42,2 100
150 150 0,02300 24,7 5,78 112D-N-040
02.2-W200
119
2
4
4000
38,0
80,4
4000
80,4
39,1
120 120 0,02300 30,5 4,90 112D-N-040
02.2-W200
110
1
4
4000
39,1 *) 80,4
4000
80,4
39,1 100
120 120 0,02300 30,5 5,78 112D-N-040
02.2-W200
110
2
4
4000
38,0
80,4
4000
80,4
42,2
120 120 0,02300 30,5 4,90 112D-N-040
02.2-A200
119
1
4
4000
42,2 *) 80,4
4000
80,4
42,2 100
120 120 0,02300 30,5 5,78 112D-N-040
02.2-A200
119
2
4
4000
38,0
80,4
4000
80,4
39,1
120 120 0,02300 30,5 4,90 112D-N-040
02.2-A200
110
1
8
4000
39,1 *) 80,4
4000
80,4
39,1 100
120 120 0,02300 30,5 5,78 112D-N-040
02.2-A200
110
2
8
86
89
81
81
95
81
95
K
PWM
kHz
Abb. 3-11: MDD + DDS; MDD112 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-111
MDD115
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
28,0
32,0
1500
32,0
32,0
77
60
60
03.2-W050
115
1500
32,0 *) 32,0
1500
32,0
32,0 100
60
60
0,01230 4,60 3,18 115A-F-015
03.2-W050
115
3
-
1500
28,0
59,3
1500
59,3
55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-F-015
02.2-W050
220
1
4
1500
53,2
59,3
1500
59,3
55,7
91
33
33
0,01230 7,70 3,18 115A-F-015
02.2-W050
220
3
4
1500
28,0
59,3
1500
59,3
55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-F-015
02.2-W050
220
1
8
1500
53,2
59,3
1500
59,3
55,7
91
33
33
0,01230 7,70 3,18 115A-F-015
02.2-W050
220
2
8
1500
28,0
59,3
1500
59,3
30,6
83
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-F-015
03.2-W050
110
1
-
1500
30,6 *) 59,3
1500
59,3
30,6 100
33
33
0,01230 7,70 3,18 115A-F-015
03.2-W050
110
3
-
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015
02.2-A100
220
1
4
1500
53,2
87,1
1500
87,1
55,7
91
22
22
0,01230 8,40 3,18 115A-F-015
02.2-A100
220
3
4
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015
02.2-W100
220
1
4
1500
53,2
87,1
1500
87,1
55,7
91
22
22
0,01230 8,40 3,18 115A-F-015
02.2-W100
220
3
4
1500
28,0
87,1
1500
87,1
44,8
39
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015
02.2-W200
168
1
8
1500
44,8 *) 87,1
1500
87,1
44,8 100
22
22
0,01230 8,40 3,18 115A-F-015
02.2-W200
168
3
8
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015
02.2-A100
220
1
8
1500
53,2
87,1
1500
87,1
55,7
91
22
22
0,01230 8,40 3,18 115A-F-015
02.2-A100
220
3
8
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015
02.2-W100
220
1
8
1500
53,2
87,1
1500
87,1
55,7
91
22
22
0,01230 8,40 3,18 115A-F-015
02.2-W100
220
3
8
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-F-015
02.2-W200
220
1
8
1500
53,2
87,1
1500
87,1
55,7
91
22
22
0,01230 8,40 3,18 115A-F-015
02.2-W200
220
3
8
2000
28,0
47,5
2000
47,5
47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-F-020
02.2-W050
180
1
4
2000
47,5 *) 47,5
2000
47,5
47,5 100
54
54
0,01230 8,90 3,94 115A-F-020
02.2-W050
180
3
4
2000
28,0
47,5
2000
47,5
47,5
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-F-020
02.2-W050
180
1
8
2000
47,5 *) 47,5
2000
47,5
47,5 100
54
54
0,01230 8,90 3,94 115A-F-020
02.2-W050
180
3
8
2000
28,0
68,5
2000
68,5
55,7
25
38
38
0,01230 11,8 1,87 115A-F-020
02.2-W100
220
1
8
2000
53,2
68,5
2000
68,5
55,7
91
38
38
0,01230 11,8 3,94 115A-F-020
02.2-W100
220
3
8
2000
28,0
74,5
2000
74,5
55,7
25
35
35
0,01230 12,2 1,87 115A-F-020
02.2-W100
220
1
4
2000
53,2
74,5
2000
74,5
55,7
91
35
35
0,01230 12,2 3,94 115A-F-020
02.2-W100
220
3
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
54,9
26
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020
02.2-W100
216
1
4
2000
53,2
76,1
2000
76,1
54,9
94
34
34
0,01230 12,3 3,94 115A-F-020
02.2-W100
216
3
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
55,7
25
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020
02.2-A100
220
1
4
2000
53,2
76,1
2000
76,1
55,7
91
34
34
0,01230 12,3 3,94 115A-F-020
02.2-A100
220
3
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
47,5
35
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020
02.2-W100
180
1
8
2000
47,5 *) 76,1
2000
76,1
47,5 100
34
34
0,01230 12,3 3,94 115A-F-020
02.2-W100
180
3
8
2000
28,0
76,1
2000
76,1
55,7
25
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-F-020
02.2-A100
220
1
8
2000
53,2
76,1
2000
76,1
55,7
91
34
34
0,01230 12,3 3,94 115A-F-020
02.2-A100
220
3
8
2000
28,0
83,7
2000
83,7
55,7
25
31
31
0,01230 12,6 1,87 115A-F-020
02.2-W200
220
1
8
2000
53,2
83,7
2000
83,7
55,7
91
31
31
0,01230 12,6 3,94 115A-F-020
02.2-W200
220
3
8
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020
02.2-A200
220
1
4
2000
53,2
87,1
2000
87,1
55,7
91
30
30
0,01230 12,8 3,94 115A-F-020
02.2-A200
220
3
4
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020
02.2-W200
220
1
4
2000
53,2
87,1
2000
87,1
55,7
91
30
30
0,01230 12,8 3,94 115A-F-020
02.2-W200
220
3
4
2000
28,0
87,1
2000
87,1
34,7
65
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020
02.2-W200
126
1
8
2000
34,7 *) 87,1
2000
87,1
34,7 100
30
30
0,01230 12,8 3,94 115A-F-020
02.2-W200
126
3
8
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-F-020
02.2-A200
220
1
8
2000
53,2
87,1
2000
87,1
55,7
91
30
30
0,01230 12,8 3,94 115A-F-020
02.2-A200
220
3
8
35
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
0,01230 4,60 1,46 115A-F-015
K
PWM
kHz
1
-
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-112
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
28,0
32,7
3000
32,7
32,7
73
118 118 0,01230 9,60 2,69 115A-F-030
02.2-W050
118
3000
32,7 *) 32,7
3000
32,7
32,7 100
118 118 0,01230 9,60 5,51 115A-F-030
02.2-W050
3000
28,0
32,7
3000
32,7
32,7
118 118 0,01230 9,60 2,69 115A-F-030
02.2-W050
3000
32,7 *) 32,7
3000
32,7
32,7 100
118 118 0,01230 9,60 5,51 115A-F-030
02.2-W050
118
3
8
3000
28,0
44,2
3000
44,2
44,2
87
87
0,01230 12,8 2,69 115A-F-030
02.2-W100
165
1
4
3000
44,2 *) 44,2
3000
44,2
44,2 100
87
87
0,01230 12,8 5,51 115A-F-030
02.2-W100
165
3
4
3000
28,0
44,2
3000
44,2
44,2
87
87
0,01230 12,8 2,69 115A-F-030
02.2-W100
165
1
8
3000
44,2 *) 44,2
3000
44,2
44,2 100
87
87
0,01230 12,8 5,51 115A-F-030
02.2-W100
165
3
8
3000
28,0
46,9
3000
46,9
46,9
79
82
0,01230 13,5 2,69 115A-F-030
02.2-W200
177
1
8
3000
46,9 *) 46,9
3000
46,9
46,9 100
79
82
0,01230 13,5 5,51 115A-F-030
02.2-W200
177
3
8
3000
28,0
57,2
3000
57,2
55,7
25
68
68
0,01230 16,2 2,69 115A-F-030
02.2-A100
220
1
8
3000
53,2
57,2
3000
57,2
55,7
91
68
68
0,01230 16,2 5,51 115A-F-030
02.2-A100
220
3
8
3000
28,0
58,6
3000
58,6
38,6
53
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-F-030
02.2-W100
141
1
4
3000
38,6 *) 58,6
3000
58,6
38,6 100
66
66
0,01230 16,5 5,51 115A-F-030
02.2-W100
141
3
4
3000
28,0
58,6
3000
58,6
55,7
25
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-F-030
02.2-A100
220
1
4
3000
53,2
58,6
3000
58,6
55,7
91
66
66
0,01230 16,5 5,51 115A-F-030
02.2-A100
220
3
4
3000
28,0
58,6
3000
58,6
32,7
73
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-F-030
02.2-W100
118
1
8
3000
32,7 *) 58,6
3000
58,6
32,7 100
66
66
0,01230 16,5 5,51 115A-F-030
02.2-W100
118
3
8
3000
28,0
58,6
3000
58,6
54,2
27
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-F-030
02.2-A100
212
1
8
3000
53,2
58,6
3000
58,6
54,2
96
66
66
0,01230 16,5 5,51 115A-F-030
02.2-A100
212
3
8
3000
28,0
84,7
2907
71,4
55,7
25
46
44
0,01230 21,1 2,69 115A-F-030
02.2-W200
220
1
4
3000
53,2
84,7
2907
71,4
55,7
91
46
44
0,01230 21,1 5,51 115A-F-030
02.2-W200
220
3
4
3000
28,0
72,5
2992
71,4
55,7
25
51
53
0,01230 19,4 2,69 115A-F-030
02.2-A200
220
1
8
3000
53,2
72,5
2992
71,4
55,7
91
51
53
0,01230 19,4 5,51 115A-F-030
02.2-A200
220
3
8
3000
28,0
87,1
2891
87,1
51,8
29
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-F-030
02.2-W200
200
1
4
3000
51,8 *) 87,1
2891
87,1
51,8 100
44
43
0,01230 21,5 5,51 115A-F-030
02.2-W200
200
3
4
3000
28,0
87,1
2891
87,1
55,7
25
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-F-030
02.2-A200
220
1
4
3000
53,2
87,1
2891
87,1
55,7
91
44
43
0,01230 21,5 5,51 115A-F-030
02.2-A200
220
3
4
3000
28,0
87,1
2891
87,1
30,6
83
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-F-030
02.2-W200
110
1
8
3000
30,6 *) 87,1
2891
87,1
30,6 100
44
43
0,01230 21,5 5,51 115A-F-030
02.2-W200
110
3
8
3000
28,0
87,1
2891
87,1
44,2
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-F-030
02.2-A200
165
1
8
3000
44,2 *) 87,1
2891
87,1
44,2 100
44
43
0,01230 21,5 5,51 115A-F-030
02.2-A200
165
3
8
2000
28,0
47,5
2000
47,5
47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-L-020
02.2-W050
180
1
4
2000
42,0
47,5
2000
47,5
47,5
78
54
54
0,01230 8,90 2,97 115A-L-020
02.2-W050
180
2
4
2000
28,0
47,5
2000
47,5
47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-L-020
02.2-W050
180
1
8
2000
42,0
47,5
2000
47,5
47,5
78
54
54
0,01230 8,90 2,97 115A-L-020
02.2-W050
180
2
8
2000
28,0
68,5
2000
68,5
55,7
25
38
38
0,01230 11,8 1,87 115A-L-020
02.2-W100
220
1
8
2000
42,0
68,5
2000
68,5
55,7
57
38
38
0,01230 11,8 2,97 115A-L-020
02.2-W100
220
2
8
2000
28,0
74,5
2000
74,5
55,7
25
35
35
0,01230 12,2 1,87 115A-L-020
02.2-W100
220
1
4
2000
42,0
74,5
2000
74,5
55,7
57
35
35
0,01230 12,2 2,97 115A-L-020
02.2-W100
220
2
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
54,9
26
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020
02.2-W100
216
1
4
2000
42,0
76,1
2000
76,1
54,9
59
34
34
0,01230 12,3 2,97 115A-L-020
02.2-W100
216
2
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
55,7
25
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020
02.2-A100
220
1
4
2000
42,0
76,1
2000
76,1
55,7
57
34
34
0,01230 12,3 2,97 115A-L-020
02.2-A100
220
2
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
47,5
35
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020
02.2-W100
180
1
8
2000
42,0
76,1
2000
76,1
47,5
78
34
34
0,01230 12,3 2,97 115A-L-020
02.2-W100
180
2
8
2000
28,0
76,1
2000
76,1
55,7
25
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-L-020
02.2-A100
220
1
8
2000
42,0
76,1
2000
76,1
55,7
57
34
34
0,01230 12,3 2,97 115A-L-020
02.2-A100
220
2
8
2000
28,0
83,7
2000
83,7
55,7
25
31
31
0,01230 12,6 1,87 115A-L-020
02.2-W200
220
1
8
2000
42,0
83,7
2000
83,7
55,7
57
31
31
0,01230 12,6 2,97 115A-L-020
02.2-W200
220
2
8
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020
02.2-A200
220
1
4
73
40
40
36
40
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
1
4
118
3
4
118
1
8
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-113
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
42,0
87,1
2000
87,1
55,7
57
30
30
0,01230 12,8 2,97 115A-L-020
02.2-A200
220
2
4
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020
02.2-W200
220
1
4
2000
42,0
87,1
2000
87,1
55,7
57
30
30
0,01230 12,8 2,97 115A-L-020
02.2-W200
220
2
4
2000
28,0
87,1
2000
87,1
34,7
65
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020
02.2-W200
126
1
8
2000
34,7 *) 87,1
2000
87,1
34,7 100
30
30
0,01230 12,8 2,97 115A-L-020
02.2-W200
126
2
8
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-L-020
02.2-A200
220
1
8
2000
42,0
87,1
2000
87,1
55,7
57
30
30
0,01230 12,8 2,97 115A-L-020
02.2-A200
220
2
8
1500
28,0
32,0
1500
32,0
32,0
77
60
60
0,01230 4,60 1,46 115A-N-015
03.2-W050
115
1
-
1500
32,0 *) 32,0
1500
32,0
32,0 100
60
60
0,01230 4,60 2,37 115A-N-015
03.2-W050
115
2
-
1500
28,0
59,3
1500
59,3
55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-N-015
02.2-W050
220
1
4
1500
42,0
59,3
1500
59,3
55,7
57
33
33
0,01230 7,70 2,37 115A-N-015
02.2-W050
220
2
4
1500
28,0
59,3
1500
59,3
55,7
25
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-N-015
02.2-W050
220
1
8
1500
42,0
59,3
1500
59,3
55,7
57
33
33
0,01230 7,70 2,37 115A-N-015
02.2-W050
220
2
8
1500
28,0
59,3
1500
59,3
30,6
83
33
33
0,01230 7,70 1,46 115A-N-015
03.2-W050
110
1
-
1500
30,6 *) 59,3
1500
59,3
30,6 100
33
33
0,01230 7,70 2,37 115A-N-015
03.2-W050
110
2
-
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015
02.2-A100
220
1
4
1500
42,0
87,1
1500
87,1
55,7
57
22
22
0,01230 8,40 2,37 115A-N-015
02.2-A100
220
2
4
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015
02.2-W100
220
1
4
1500
42,0
87,1
1500
87,1
55,7
57
22
22
0,01230 8,40 2,37 115A-N-015
02.2-W100
220
2
4
1500
28,0
87,1
1500
87,1
44,8
39
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015
02.2-W200
168
1
8
1500
42,0
87,1
1500
87,1
44,8
88
22
22
0,01230 8,40 2,37 115A-N-015
02.2-W200
168
2
8
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015
02.2-A100
220
1
8
1500
42,0
87,1
1500
87,1
55,7
57
22
22
0,01230 8,40 2,37 115A-N-015
02.2-A100
220
2
8
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015
02.2-W100
220
1
8
1500
42,0
87,1
1500
87,1
55,7
57
22
22
0,01230 8,40 2,37 115A-N-015
02.2-W100
220
2
8
1500
28,0
87,1
1500
87,1
55,7
25
22
22
0,01230 8,40 1,46 115A-N-015
02.2-W200
220
1
8
1500
42,0
87,1
1500
87,1
55,7
57
22
22
0,01230 8,40 2,37 115A-N-015
02.2-W200
220
2
8
2000
28,0
47,5
2000
47,5
47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-N-020
02.2-W050
180
1
4
2000
34,5
47,5
2000
47,5
47,5
53
54
54
0,01230 8,90 2,37 115A-N-020
02.2-W050
180
2
4
2000
28,0
47,5
2000
47,5
47,5
35
54
54
0,01230 8,90 1,87 115A-N-020
02.2-W050
180
1
8
2000
34,5
47,5
2000
47,5
47,5
53
54
54
0,01230 8,90 2,37 115A-N-020
02.2-W050
180
2
8
2000
28,0
68,5
2000
68,5
55,7
25
38
38
0,01230 11,8 1,87 115A-N-020
02.2-W100
220
1
8
2000
34,5
68,5
2000
68,5
55,7
38
38
38
0,01230 11,8 2,37 115A-N-020
02.2-W100
220
2
8
2000
28,0
74,5
2000
74,5
55,7
25
35
35
0,01230 12,2 1,87 115A-N-020
02.2-W100
220
1
4
2000
34,5
74,5
2000
74,5
55,7
38
35
35
0,01230 12,2 2,37 115A-N-020
02.2-W100
220
2
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
54,9
26
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020
02.2-W100
216
1
4
2000
34,5
76,1
2000
76,1
54,9
40
34
34
0,01230 12,3 2,37 115A-N-020
02.2-W100
216
2
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
55,7
25
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020
02.2-A100
220
1
4
2000
34,5
76,1
2000
76,1
55,7
38
34
34
0,01230 12,3 2,37 115A-N-020
02.2-A100
220
2
4
2000
28,0
76,1
2000
76,1
47,5
35
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020
02.2-W100
180
1
8
2000
34,5
76,1
2000
76,1
47,5
53
34
34
0,01230 12,3 2,37 115A-N-020
02.2-W100
180
2
8
2000
28,0
76,1
2000
76,1
55,7
25
34
34
0,01230 12,3 1,87 115A-N-020
02.2-A100
220
1
8
2000
34,5
76,1
2000
76,1
55,7
38
34
34
0,01230 12,3 2,37 115A-N-020
02.2-A100
220
2
8
2000
28,0
83,7
2000
83,7
55,7
25
31
31
0,01230 12,6 1,87 115A-N-020
02.2-W200
220
1
8
2000
34,5
83,7
2000
83,7
55,7
38
31
31
0,01230 12,6 2,37 115A-N-020
02.2-W200
220
2
8
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020
02.2-A200
220
1
4
2000
34,5
87,1
2000
87,1
55,7
38
30
30
0,01230 12,8 2,37 115A-N-020
02.2-A200
220
2
4
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020
02.2-W200
220
1
4
2000
34,5
87,1
2000
87,1
55,7
38
30
30
0,01230 12,8 2,37 115A-N-020
02.2-W200
220
2
4
2000
28,0
87,1
2000
87,1
34,7
65
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020
02.2-W200
126
1
8
25
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-114
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
34,5
87,1
2000
87,1
34,7
99
30
30
0,01230 12,8 2,37 115A-N-020
02.2-W200
126
2
8
2000
28,0
87,1
2000
87,1
55,7
25
30
30
0,01230 12,8 1,87 115A-N-020
02.2-A200
220
1
8
2000
34,5
87,1
2000
87,1
55,7
38
30
30
0,01230 12,8 2,37 115A-N-020
02.2-A200
220
2
8
3000
28,0
32,7
3000
32,7
32,7
73
118 118 0,01230 9,60 2,69 115A-N-030
02.2-W050
118
1
4
3000
32,7 *) 32,7
3000
32,7
32,7 100 118 118 0,01230 9,60 4,16 115A-N-030
02.2-W050
118
2
4
3000
28,0
32,7
3000
32,7
32,7
118 118 0,01230 9,60 2,69 115A-N-030
02.2-W050
118
1
8
3000
32,7 *) 32,7
3000
32,7
32,7 100 118 118 0,01230 9,60 4,16 115A-N-030
02.2-W050
118
2
8
3000
28,0
44,2
3000
44,2
44,2
40
87
87
0,01230 12,8 2,69 115A-N-030
02.2-W100
165
1
4
3000
41,6
44,2
3000
44,2
44,2
88
87
87
0,01230 12,8 4,16 115A-N-030
02.2-W100
165
2
4
3000
28,0
44,2
3000
44,2
44,2
40
87
87
0,01230 12,8 2,69 115A-N-030
02.2-W100
165
1
8
3000
41,6
44,2
3000
44,2
44,2
88
87
87
0,01230 12,8 4,16 115A-N-030
02.2-W100
165
2
8
3000
28,0
46,9
3000
46,9
46,9
36
79
82
0,01230 13,5 2,69 115A-N-030
02.2-W200
177
1
8
3000
41,6
46,9
3000
46,9
46,9
79
79
82
0,01230 13,5 4,16 115A-N-030
02.2-W200
177
2
8
3000
28,0
57,2
3000
57,2
55,7
25
68
68
0,01230 16,2 2,69 115A-N-030
02.2-A100
220
1
8
3000
41,6
57,2
3000
57,2
55,7
56
68
68
0,01230 16,2 4,16 115A-N-030
02.2-A100
220
2
8
3000
28,0
58,6
3000
58,6
38,6
53
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-N-030
02.2-W100
141
1
4
3000
38,6 *) 58,6
3000
58,6
38,6 100
66
66
0,01230 16,5 4,16 115A-N-030
02.2-W100
141
2
4
3000
28,0
58,6
3000
58,6
55,7
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-N-030
02.2-A100
220
1
4
3000
41,6
58,6
3000
58,6
55,7
56
66
66
0,01230 16,5 4,16 115A-N-030
02.2-A100
220
2
4
3000
28,0
58,6
3000
58,6
32,7
73
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-N-030
02.2-W100
118
1
8
3000
32,7 *) 58,6
3000
58,6
32,7 100
66
66
0,01230 16,5 4,16 115A-N-030
02.2-W100
118
2
8
3000
28,0
58,6
3000
58,6
54,2
27
66
66
0,01230 16,5 2,69 115A-N-030
02.2-A100
212
1
8
3000
41,6
58,6
3000
58,6
54,2
59
66
66
0,01230 16,5 4,16 115A-N-030
02.2-A100
212
2
8
3000
28,0
84,7
2907
71,4
55,7
25
46
44
0,01230 21,1 2,69 115A-N-030
02.2-W200
220
1
4
3000
41,6
84,7
2907
71,4
55,7
56
46
44
0,01230 21,1 4,16 115A-N-030
02.2-W200
220
2
4
3000
28,0
72,5
2992
71,4
55,7
25
51
53
0,01230 19,4 2,69 115A-N-030
02.2-A200
220
1
8
3000
41,6
72,5
2992
71,4
55,7
56
51
53
0,01230 19,4 4,16 115A-N-030
02.2-A200
220
2
8
3000
28,0
87,1
2891
87,1
51,8
29
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-N-030
02.2-W200
200
1
4
3000
41,6
87,1
2891
87,1
51,8
64
44
43
0,01230 21,5 4,16 115A-N-030
02.2-W200
200
2
4
3000
28,0
87,1
2891
87,1
55,7
25
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-N-030
02.2-A200
220
1
4
3000
41,6
87,1
2891
87,1
55,7
56
44
43
0,01230 21,5 4,16 115A-N-030
02.2-A200
220
2
4
3000
28,0
87,1
2891
87,1
30,6
83
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-N-030
02.2-W200
110
1
8
3000
30,6 *) 87,1
2891
87,1
30,6 100
44
43
0,01230 21,5 4,16 115A-N-030
02.2-W200
110
2
8
3000
28,0
87,1
2891
87,1
44,2
40
44
43
0,01230 21,5 2,69 115A-N-030
02.2-A200
165
1
8
3000
41,6
87,1
2891
87,1
44,2
88
44
43
0,01230 21,5 4,16 115A-N-030
02.2-A200
165
2
8
1500
38,0
96,0
1389
63,8
75,6
25
28
26
0,01720 11,7 1,94 115B-F-015
02.2-W100
220
1
8
1500
72,2
96,0
1389
63,8
75,6
91
28
26
0,01720 11,7 4,18 115B-F-015
02.2-W100
220
3
8
1500
38,0
118
1312
63,8
75,6
25
24
20
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-W200
220
1
8
1500
72,2
118
1312
63,8
75,6
91
24
20
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-W200
220
3
8
1500
38,0
65,9
1493
65,9
65,9
33
41
41
0,01720 9,10 1,94 115B-F-015
02.2-W050
185
1
4
1500
65,9 *) 65,9
1493
65,9
65,9 100
41
41
0,01720 9,10 4,18 115B-F-015
02.2-W050
185
3
4
1500
38,0
65,9
1493
65,9
65,9
41
41
0,01720 9,10 1,94 115B-F-015
02.2-W050
185
1
8
1500
65,9 *) 65,9
1493
65,9
65,9 100
41
41
0,01720 9,10 4,18 115B-F-015
02.2-W050
185
3
8
1500
38,0
105
1359
105
75,6
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-A100
220
1
4
1500
72,2
105
1359
105
75,6
91
26
23
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-A100
220
3
4
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-W100
220
1
4
1500
72,2
105
1359
105
75,6
91
26
23
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-W100
220
3
4
1500
38,0
105
1359
105
65,9
33
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-W100
185
1
8
1500
65,9 *)
105
1359
105
65,9 100
26
23
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-W100
185
3
8
1500
38,0
105
1359
105
75,6
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-A100
220
1
8
73
25
33
25
25
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-115
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
72,2
105
1359
105
75,6
91
26
23
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-A100
220
3
8
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-A200
220
1
4
1500
72,2
118
1312
118
75,6
91
23
20
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-A200
220
3
4
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-W200
220
1
4
1500
72,2
118
1312
118
75,6
91
23
20
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-W200
220
3
4
1500
38,0
118
1312
118
48,3
62
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-W200
129
1
8
1500
48,3 *)
118
1312
118
48,3 100
23
20
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-W200
129
3
8
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-F-015
02.2-A200
220
1
8
1500
72,2
118
1312
118
75,6
91
23
20
0,01720 12,0 4,18 115B-F-015
02.2-A200
220
3
8
2000
38,0
44,5
2000
44,5
44,5
73
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-F-020
02.2-W050
118
1
4
2000
44,5 *) 44,5
2000
44,5
44,5 100
81
81
0,01720 8,60 5,30 115B-F-020
02.2-W050
118
3
4
2000
38,0
44,5
2000
44,5
44,5
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-F-020
02.2-W050
118
1
8
2000
44,5 *) 44,5
2000
44,5
44,5 100
81
81
0,01720 8,60 5,30 115B-F-020
02.2-W050
118
3
8
2000
38,0
60,1
2000
60,1
60,1
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-F-020
02.2-W100
165
1
4
2000
60,1 *) 60,1
2000
60,1
60,1 100
60
60
0,01720 11,4 5,30 115B-F-020
02.2-W100
165
3
4
2000
38,0
60,1
2000
60,1
60,1
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-F-020
02.2-W100
165
1
8
2000
60,1 *) 60,1
2000
60,1
60,1 100
60
60
0,01720 11,4 5,30 115B-F-020
02.2-W100
165
3
8
2000
38,0
63,7
2000
63,7
63,7
57
57
0,01720 12,0 2,53 115B-F-020
02.2-W200
177
1
8
2000
63,7 *) 63,7
2000
63,7
63,7 100
57
57
0,01720 12,0 5,30 115B-F-020
02.2-W200
177
3
8
2000
38,0
77,8
2000
77,8
75,6
25
46
46
0,01720 14,2 2,53 115B-F-020
02.2-A100
220
1
8
2000
72,2
77,8
2000
77,8
75,6
91
46
46
0,01720 14,2 5,30 115B-F-020
02.2-A100
220
3
8
2000
38,0
79,6
2000
79,6
52,5
52
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020
02.2-W100
142
1
4
2000
52,5 *) 79,6
2000
79,6
52,5 100
45
45
0,01720 14,5 5,30 115B-F-020
02.2-W100
142
3
4
2000
38,0
79,6
2000
79,6
75,6
25
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020
02.2-A100
220
1
4
2000
72,2
79,6
2000
79,6
75,6
91
45
45
0,01720 14,5 5,30 115B-F-020
02.2-A100
220
3
4
2000
38,0
79,6
2000
79,6
44,5
73
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020
02.2-W100
118
1
8
2000
44,5 *) 79,6
2000
79,6
44,5 100
45
45
0,01720 14,5 5,30 115B-F-020
02.2-W100
118
3
8
2000
38,0
79,6
2000
79,6
73,7
27
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-F-020
02.2-A100
213
1
8
2000
72,2
79,6
2000
79,6
73,7
96
45
45
0,01720 14,5 5,30 115B-F-020
02.2-A100
213
3
8
2000
38,0
98,8
2000
98,8
75,6
25
36
36
0,01720 16,7 2,53 115B-F-020
02.2-A200
220
1
8
2000
72,2
98,8
2000
98,8
75,6
91
36
36
0,01720 16,7 5,30 115B-F-020
02.2-A200
220
3
8
2000
38,0
115
2000
115
75,6
25
31
31
0,01720 17,6 2,53 115B-F-020
02.2-W200
220
1
4
2000
72,2
115
2000
115
75,6
91
31
31
0,01720 17,6 5,30 115B-F-020
02.2-W200
220
3
4
2000
38,0
118
2000
118
70,5
29
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020
02.2-W200
201
1
4
2000
70,5 *)
118
2000
118
70,5 100
30
30
0,01720 17,8 5,30 115B-F-020
02.2-W200
201
3
4
2000
38,0
118
2000
118
75,6
25
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020
02.2-A200
220
1
4
2000
72,2
118
2000
118
75,6
91
30
30
0,01720 17,8 5,30 115B-F-020
02.2-A200
220
3
4
2000
38,0
118
2000
118
41,6
83
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020
02.2-W200
110
1
8
2000
41,6 *)
118
2000
118
41,6 100
30
30
0,01720 17,8 5,30 115B-F-020
02.2-W200
110
3
8
2000
38,0
118
2000
118
60,1
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-F-020
02.2-A200
165
1
8
2000
60,1 *)
118
2000
118
60,1 100
30
30
0,01720 17,8 5,30 115B-F-020
02.2-A200
165
3
8
3000
38,0
45,7
3000
45,7
45,7
118 118 0,01720 13,5 3,65 115B-F-030
02.2-W100
122
1
4
3000
45,7 *) 45,7
3000
45,7
45,7 100
118 118 0,01720 13,5 7,48 115B-F-030
02.2-W100
122
3
4
3000
38,0
45,7
3000
45,7
45,7
118 118 0,01720 13,5 3,65 115B-F-030
02.2-W100
122
1
8
3000
45,7 *) 45,7
3000
45,7
45,7 100
118 118 0,01720 13,5 7,48 115B-F-030
02.2-W100
122
3
8
3000
38,0
48,7
3000
48,7
48,7
111 111 0,01720 14,3 3,65 115B-F-030
02.2-W200
130
1
8
3000
48,7 *) 48,7
3000
48,7
48,7 100
111 111 0,01720 14,3 7,48 115B-F-030
02.2-W200
130
3
8
3000
38,0
60,0
3000
60,0
60,0
90
90
0,01720 17,4 3,65 115B-F-030
02.2-A100
165
1
8
3000
60,0 *) 60,0
3000
60,0
60,0 100
90
90
0,01720 17,4 7,48 115B-F-030
02.2-A100
165
3
8
3000
38,0
3000
62,7
41,6
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030
02.2-W100
110
1
4
62,7
Mnmax
73
40
40
36
40
69
69
61
40
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-116
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
41,6 *) 62,7
3000
62,7
41,6 100
86
86
0,01720 18,1 7,48 115B-F-030
02.2-W100
110
3
4
3000
38,0
62,7
3000
62,7
62,7
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030
02.2-A100
174
1
4
3000
62,7 *) 62,7
3000
62,7
62,7 100
86
86
0,01720 18,1 7,48 115B-F-030
02.2-A100
174
3
4
3000
38,0
62,7
3000
62,7
41,6
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030
02.2-W100
110
1
8
3000
41,6 *) 62,7
3000
62,7
41,6 100
86
86
0,01720 18,1 7,48 115B-F-030
02.2-W100
110
3
8
3000
38,0
62,7
3000
62,7
57,3
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-F-030
02.2-A100
156
1
8
3000
57,3 *) 62,7
3000
62,7
57,3 100
86
86
0,01720 18,1 7,48 115B-F-030
02.2-A100
156
3
8
3000
38,0
67,8
3000
67,8
65,2
80
80
0,01720 19,5 3,65 115B-F-030
02.2-A200
182
1
8
3000
65,2 *) 67,8
3000
67,8
65,2 100
80
80
0,01720 19,5 7,48 115B-F-030
02.2-A200
182
3
8
3000
38,0
88,8
3000
88,8
65,2
61
61
0,01720 24,5 3,65 115B-F-030
02.2-W200
182
1
4
3000
65,2 *) 88,8
3000
88,8
65,2 100
61
61
0,01720 24,5 7,48 115B-F-030
02.2-W200
182
3
4
3000
38,0
101
3000
101
54,5
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030
02.2-W200
148
1
4
3000
54,5 *)
101
3000
101
54,5 100
53
53
0,01720 26,8 7,48 115B-F-030
02.2-W200
148
3
4
3000
38,0
101
3000
101
65,2
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030
02.2-A200
182
1
4
3000
65,2 *)
101
3000
101
65,2 100
53
53
0,01720 26,8 7,48 115B-F-030
02.2-A200
182
3
4
3000
38,0
101
3000
101
41,6
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030
02.2-W200
110
1
8
3000
41,6 *)
101
3000
101
41,6 100
53
53
0,01720 26,8 7,48 115B-F-030
02.2-W200
110
3
8
3000
38,0
101
3000
101
45,7
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-F-030
02.2-A200
122
1
8
3000
45,7 *)
101
3000
101
45,7 100
53
53
0,01720 26,8 7,48 115B-F-030
02.2-A200
122
3
8
1500
38,0
96,0
1389
63,8
75,6
25
28
26
0,01720 11,7 1,94 115B-L-015
02.2-W100
220
1
8
1500
53,0
96,0
1389
63,8
75,6
49
28
26
0,01720 11,7 2,87 115B-L-015
02.2-W100
220
2
8
1500
38,0
118
1312
63,8
75,6
25
24
20
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-W200
220
1
8
1500
53,0
118
1312
63,8
75,6
49
24
20
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-W200
220
2
8
1500
38,0
65,9
1493
65,9
65,9
33
41
41
0,01720 9,10 1,94 115B-L-015
02.2-W050
185
1
4
1500
53,0
65,9
1493
65,9
65,9
65
41
41
0,01720 9,10 2,87 115B-L-015
02.2-W050
185
2
4
1500
38,0
65,9
1493
65,9
65,9
33
41
41
0,01720 9,10 1,94 115B-L-015
02.2-W050
185
1
8
1500
53,0
65,9
1493
65,9
65,9
65
41
41
0,01720 9,10 2,87 115B-L-015
02.2-W050
185
2
8
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-A100
220
1
4
1500
53,0
105
1359
105
75,6
49
26
23
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-A100
220
2
4
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-W100
220
1
4
1500
53,0
105
1359
105
75,6
49
26
23
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-W100
220
2
4
1500
38,0
105
1359
105
65,9
33
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-W100
185
1
8
1500
53,0
105
1359
105
65,9
65
26
23
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-W100
185
2
8
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-A100
220
1
8
1500
53,0
105
1359
105
75,6
49
26
23
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-A100
220
2
8
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-A200
220
1
4
1500
53,0
118
1312
118
75,6
49
23
20
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-A200
220
2
4
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-W200
220
1
4
1500
53,0
118
1312
118
75,6
49
23
20
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-W200
220
2
4
1500
38,0
118
1312
118
48,3
62
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-W200
129
1
8
1500
48,3 *)
118
1312
118
48,3 100
23
20
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-W200
129
2
8
1500
38,0
118
1312
118
75,6
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-L-015
02.2-A200
220
1
8
1500
53,0
118
1312
118
75,6
49
23
20
0,01720 12,0 2,87 115B-L-015
02.2-A200
220
2
8
1500
38,0
96,0
1389
63,8
75,6
25
28
26
0,01720 11,7 1,94 115B-N-015
02.2-W100
220
1
8
1500
48,1
96,0
1389
63,8
75,6
41
28
26
0,01720 11,7 2,55 115B-N-015
02.2-W100
220
2
8
1500
38,0
118
1312
63,8
75,6
25
24
20
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-W200
220
1
8
1500
48,1
118
1312
63,8
75,6
41
24
20
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-W200
220
2
8
1500
38,0
65,9
1493
65,9
65,9
33
41
41
0,01720 9,10 1,94 115B-N-015
02.2-W050
185
1
4
1500
48,1
65,9
1493
65,9
65,9
53
41
41
0,01720 9,10 2,55 115B-N-015
02.2-W050
185
2
4
1500
38,0
65,9
1493
65,9
65,9
33
41
41
0,01720 9,10 1,94 115B-N-015
02.2-W050
185
1
8
1500
48,1
65,9
1493
65,9
65,9
53
41
41
0,01720 9,10 2,55 115B-N-015
02.2-W050
185
2
8
%
37
83
44
34
34
49
34
83
69
25
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-117
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
02.2-A100
220
1500
48,1
105
1359
105
75,6
41
26
23
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-A100
220
2
4
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-W100
220
1
4
1500
48,1
105
1359
105
75,6
41
26
23
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-W100
220
2
4
1500
38,0
105
1359
105
65,9
33
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-W100
185
1
8
1500
48,1
105
1359
105
65,9
53
26
23
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-W100
185
2
8
1500
38,0
105
1359
105
75,6
25
26
23
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-A100
220
1
8
1500
48,1
105
1359
105
75,6
41
26
23
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-A100
220
2
8
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-A200
220
1
4
1500
48,1
118
1312
118
75,6
41
23
20
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-A200
220
2
4
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-W200
220
1
4
1500
48,1
118
1312
118
75,6
41
23
20
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-W200
220
2
4
1500
38,0
118
1312
118
48,3
62
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-W200
129
1
8
1500
48,1
118
1312
118
48,3
99
23
20
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-W200
129
2
8
1500
38,0
118
1312
118
75,6
25
23
20
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
02.2-A200
220
1
8
1500
48,1
118
1312
118
75,6
41
23
20
0,01720 12,0 2,55 115B-N-015
02.2-A200
220
2
8
2000
38,0
44,5
2000
44,5
44,5
73
2000
44,5 *) 44,5
2000
44,5
44,5 100
2000
38,0
44,5
2000
44,5
44,5
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-N-020
02.2-W050
2000
44,5 *) 44,5
2000
44,5
44,5 100
81
81
0,01720 8,60 3,68 115B-N-020
02.2-W050
2000
38,0
60,1
2000
60,1
60,1
40
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-N-020
02.2-W100
2000
53,0
60,1
2000
60,1
60,1
78
60
60
0,01720 11,4 3,68 115B-N-020
2000
38,0
60,1
2000
60,1
60,1
40
60
60
0,01720 11,4 2,53 115B-N-020
2000
53,0
60,1
2000
60,1
60,1
78
60
60
2000
38,0
63,7
2000
63,7
63,7
36
57
2000
53,0
63,7
2000
63,7
63,7
69
57
2000
38,0
77,8
2000
77,8
75,6
25
2000
53,0
77,8
2000
77,8
75,6
49
2000
38,0
79,6
2000
79,6
52,5
52
2000
52,5 *) 79,6
2000
79,6
2000
38,0
79,6
2000
79,6
2000
53,0
79,6
2000
2000
38,0
79,6
2000
44,5 *) 79,6
2000
38,0
2000
53,0
2000
0,01720 12,0 1,94 115B-N-015
K
PWM
kHz
1
4
81
81
0,01720 8,60 2,53 115B-N-020
02.2-W050
118
1
4
81
81
0,01720 8,60 3,68 115B-N-020
02.2-W050
118
2
4
118
1
8
118
2
8
165
1
4
02.2-W100
165
2
4
02.2-W100
165
1
8
0,01720 11,4 3,68 115B-N-020
02.2-W100
165
2
8
57
0,01720 12,0 2,53 115B-N-020
02.2-W200
177
1
8
57
0,01720 12,0 3,68 115B-N-020
02.2-W200
177
2
8
46
46
0,01720 14,2 2,53 115B-N-020
02.2-A100
220
1
8
46
46
0,01720 14,2 3,68 115B-N-020
02.2-A100
220
2
8
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020
02.2-W100
142
1
4
52,5 100
45
45
0,01720 14,5 3,68 115B-N-020
02.2-W100
142
2
4
75,6
25
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020
02.2-A100
220
1
4
79,6
75,6
49
45
45
0,01720 14,5 3,68 115B-N-020
02.2-A100
220
2
4
2000
79,6
44,5
73
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020
02.2-W100
118
1
8
2000
79,6
44,5 100
45
45
0,01720 14,5 3,68 115B-N-020
02.2-W100
118
2
8
79,6
2000
79,6
73,7
27
45
45
0,01720 14,5 2,53 115B-N-020
02.2-A100
213
1
8
79,6
2000
79,6
73,7
52
45
45
0,01720 14,5 3,68 115B-N-020
02.2-A100
213
2
8
38,0
98,8
2000
98,8
75,6
25
36
36
0,01720 16,7 2,53 115B-N-020
02.2-A200
220
1
8
2000
53,0
98,8
2000
98,8
75,6
49
36
36
0,01720 16,7 3,68 115B-N-020
02.2-A200
220
2
8
2000
38,0
115
2000
115
75,6
25
31
31
0,01720 17,6 2,53 115B-N-020
02.2-W200
220
1
4
2000
53,0
115
2000
115
75,6
49
31
31
0,01720 17,6 3,68 115B-N-020
02.2-W200
220
2
4
2000
38,0
118
2000
118
70,5
29
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020
02.2-W200
201
1
4
2000
53,0
118
2000
118
70,5
56
30
30
0,01720 17,8 3,68 115B-N-020
02.2-W200
201
2
4
2000
38,0
118
2000
118
75,6
25
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020
02.2-A200
220
1
4
2000
53,0
118
2000
118
75,6
49
30
30
0,01720 17,8 3,68 115B-N-020
02.2-A200
220
2
4
2000
38,0
118
2000
118
41,6
83
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020
02.2-W200
110
1
8
2000
41,6 *)
118
2000
118
41,6 100
30
30
0,01720 17,8 3,68 115B-N-020
02.2-W200
110
2
8
2000
38,0
118
2000
118
60,1
40
30
30
0,01720 17,8 2,53 115B-N-020
02.2-A200
165
1
8
2000
53,0
118
2000
118
60,1
78
30
30
0,01720 17,8 3,68 115B-N-020
02.2-A200
165
2
8
3000
38,0
45,7
3000
45,7
45,7
69
118 118 0,01720 13,5 3,65 115B-N-030
02.2-W100
122
1
4
3000
45,7 *) 45,7
3000
45,7
45,7 100 118 118 0,01720 13,5 5,26 115B-N-030
02.2-W100
122
2
4
73
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-118
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
3000
38,0
45,7
3000
45,7
45,7
69
118 118 0,01720 13,5 3,65 115B-N-030
02.2-W100
122
1
8
3000
45,7 *) 45,7
3000
45,7
45,7 100 118 118 0,01720 13,5 5,26 115B-N-030
02.2-W100
122
2
8
3000
38,0
48,7
3000
48,7
48,7
111 111 0,01720 14,3 3,65 115B-N-030
02.2-W200
130
1
8
3000
48,7 *) 48,7
3000
48,7
48,7 100 111 111 0,01720 14,3 5,26 115B-N-030
02.2-W200
130
2
8
3000
38,0
60,0
3000
60,0
60,0
40
90
90
0,01720 17,4 3,65 115B-N-030
02.2-A100
165
1
8
3000
53,0
60,0
3000
60,0
60,0
78
90
90
0,01720 17,4 5,26 115B-N-030
02.2-A100
165
2
8
3000
38,0
62,7
3000
62,7
41,6
83
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030
02.2-W100
110
1
4
3000
41,6 *) 62,7
3000
62,7
41,6 100
86
86
0,01720 18,1 5,26 115B-N-030
02.2-W100
110
2
4
3000
38,0
62,7
3000
62,7
62,7
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030
02.2-A100
174
1
4
3000
53,0
62,7
3000
62,7
62,7
72
86
86
0,01720 18,1 5,26 115B-N-030
02.2-A100
174
2
4
3000
38,0
62,7
3000
62,7
41,6
83
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030
02.2-W100
110
1
8
3000
41,6 *) 62,7
3000
62,7
41,6 100
86
86
0,01720 18,1 5,26 115B-N-030
02.2-W100
110
2
8
3000
38,0
62,7
3000
62,7
57,3
44
86
86
0,01720 18,1 3,65 115B-N-030
02.2-A100
156
1
8
3000
53,0
62,7
3000
62,7
57,3
86
86
86
0,01720 18,1 5,26 115B-N-030
02.2-A100
156
2
8
3000
38,0
67,8
3000
67,8
65,2
34
80
80
0,01720 19,5 3,65 115B-N-030
02.2-A200
182
1
8
3000
53,0
67,8
3000
67,8
65,2
66
80
80
0,01720 19,5 5,26 115B-N-030
02.2-A200
182
2
8
3000
38,0
88,8
3000
88,8
65,2
34
61
61
0,01720 24,5 3,65 115B-N-030
02.2-W200
182
1
4
3000
53,0
88,8
3000
88,8
65,2
66
61
61
0,01720 24,5 5,26 115B-N-030
02.2-W200
182
2
4
3000
38,0
101
3000
101
54,5
49
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030
02.2-W200
148
1
4
3000
53,0
101
3000
101
54,5
95
53
53
0,01720 26,8 5,26 115B-N-030
02.2-W200
148
2
4
3000
38,0
101
3000
101
65,2
34
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030
02.2-A200
182
1
4
3000
53,0
101
3000
101
65,2
66
53
53
0,01720 26,8 5,26 115B-N-030
02.2-A200
182
2
4
3000
38,0
101
3000
101
41,6
83
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030
02.2-W200
110
1
8
3000
41,6 *)
101
3000
101
41,6 100
53
53
0,01720 26,8 5,26 115B-N-030
02.2-W200
110
2
8
3000
38,0
101
3000
101
45,7
53
53
0,01720 26,8 3,65 115B-N-030
02.2-A200
122
1
8
3000
45,7 *)
101
3000
101
45,7 100
53
53
0,01720 26,8 5,26 115B-N-030
02.2-A200
122
2
8
1500
47,0
57,7
1500
57,7
57,7
60
60
0,02220 8,20 2,43 115C-F-015
02.2-W050
125
1
4
1500
57,7 *) 57,7
1500
57,7
57,7 100
60
60
0,02220 8,20 5,19 115C-F-015
02.2-W050
125
3
4
1500
47,0
57,7
1500
57,7
57,7
60
60
0,02220 8,20 2,43 115C-F-015
02.2-W050
125
1
8
1500
57,7 *) 57,7
1500
57,7
57,7 100
60
60
0,02220 8,20 5,19 115C-F-015
02.2-W050
125
3
8
1500
47,0
77,7
1500
77,7
77,7
45
45
0,02220 10,8 2,43 115C-F-015
02.2-W100
174
1
4
1500
77,7 *) 77,7
1500
77,7
77,7 100
45
45
0,02220 10,8 5,19 115C-F-015
02.2-W100
174
3
4
1500
47,0
77,7
1500
77,7
77,7
45
45
0,02220 10,8 2,43 115C-F-015
02.2-W100
174
1
8
1500
77,7 *) 77,7
1500
77,7
77,7 100
45
45
0,02220 10,8 5,19 115C-F-015
02.2-W100
174
3
8
1500
47,0
82,3
1500
82,3
82,3
42
42
0,02220 11,3 2,43 115C-F-015
02.2-W200
187
1
8
1500
82,3 *) 82,3
1500
82,3
82,3 100
42
42
0,02220 11,3 5,19 115C-F-015
02.2-W200
187
3
8
1500
47,0
102
1500
102
68,1
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015
02.2-W100
149
1
4
1500
68,1 *)
102
1500
102
68,1 100
34
34
0,02220 13,4 5,19 115C-F-015
02.2-W100
149
3
4
1500
47,0
102
1500
102
93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015
02.2-A100
220
1
4
1500
89,3
102
1500
102
93,5
91
34
34
0,02220 13,4 5,19 115C-F-015
02.2-A100
220
3
4
1500
47,0
102
1500
102
57,7
66
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015
02.2-W100
125
1
8
1500
57,7 *)
102
1500
102
57,7 100
34
34
0,02220 13,4 5,19 115C-F-015
02.2-W100
125
3
8
1500
47,0
102
1500
102
93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,43 115C-F-015
02.2-A100
220
1
8
1500
89,3
102
1500
102
93,5
91
34
34
0,02220 13,4 5,19 115C-F-015
02.2-A100
220
3
8
1500
47,0
132
1500
132
93,5
25
26
26
0,02220 14,9 2,43 115C-F-015
02.2-A200
220
1
8
1500
89,3
132
1500
132
93,5
91
26
26
0,02220 14,9 5,19 115C-F-015
02.2-A200
220
3
8
1500
47,0
146
1500
146
90,8
27
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015
02.2-W200
212
1
4
1500
89,3
146
1500
146
90,8
97
24
24
0,02220 15,0 5,19 115C-F-015
02.2-W200
212
3
4
1500
47,0
146
1500
146
93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015
02.2-A200
220
1
4
1500
89,3
146
1500
146
93,5
91
24
24
0,02220 15,0 5,19 115C-F-015
02.2-A200
220
3
4
1500
47,0
146
1500
146
93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015
02.2-W200
220
1
4
61
37
69
66
66
37
37
33
48
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-119
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
89,3
146
1500
146
93,5
91
24
24
0,02220 15,0 5,19 115C-F-015
02.2-W200
220
3
4
1500
47,0
146
1500
146
51,4
83
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015
02.2-W200
110
1
8
1500
51,4 *)
146
1500
146
51,4 100
24
24
0,02220 15,0 5,19 115C-F-015
02.2-W200
110
3
8
1500
47,0
146
1500
146
77,7
24
24
0,02220 15,0 2,43 115C-F-015
02.2-A200
174
1
8
1500
77,7 *)
146
1500
146
77,7 100
24
24
0,02220 15,0 5,19 115C-F-015
02.2-A200
174
3
8
2000
47,0
62,5
2000
62,5
62,5
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-F-020
02.2-W100
136
1
4
2000
62,5 *) 62,5
2000
62,5
62,5 100
74
74
0,02220 12,1 6,41 115C-F-020
02.2-W100
136
3
4
2000
47,0
62,5
2000
62,5
62,5
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-F-020
02.2-W100
136
1
8
2000
62,5 *) 62,5
2000
62,5
62,5 100
74
74
0,02220 12,1 6,41 115C-F-020
02.2-W100
136
3
8
2000
47,0
66,5
2000
66,5
66,5
70
70
0,02220 12,8 3,09 115C-F-020
02.2-W200
146
1
8
2000
66,5 *) 66,5
2000
66,5
66,5 100
70
70
0,02220 12,8 6,41 115C-F-020
02.2-W200
146
3
8
2000
47,0
81,4
2000
81,4
81,4
57
57
0,02220 15,4 3,09 115C-F-020
02.2-A100
184
1
8
2000
81,4 *) 81,4
2000
81,4
81,4 100
57
57
0,02220 15,4 6,41 115C-F-020
02.2-A100
184
3
8
2000
47,0
84,8
2000
84,8
54,3
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020
02.2-W100
116
1
4
2000
54,3 *) 84,8
2000
84,8
54,3 100
55
55
0,02220 16,0 6,41 115C-F-020
02.2-W100
116
3
4
2000
47,0
84,8
2000
84,8
84,8
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020
02.2-A100
194
1
4
2000
84,8 *) 84,8
2000
84,8
84,8 100
55
55
0,02220 16,0 6,41 115C-F-020
02.2-A100
194
3
4
2000
47,0
84,8
2000
84,8
51,4
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020
02.2-W100
110
1
8
2000
51,4 *) 84,8
2000
84,8
51,4 100
55
55
0,02220 16,0 6,41 115C-F-020
02.2-W100
110
3
8
2000
47,0
84,8
2000
84,8
77,8
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-F-020
02.2-A100
175
1
8
2000
77,8 *) 84,8
2000
84,8
77,8 100
55
55
0,02220 16,0 6,41 115C-F-020
02.2-A100
175
3
8
2000
47,0
91,4
2000
91,4
88,2
51
51
0,02220 17,0 3,09 115C-F-020
02.2-A200
204
1
8
2000
88,2 *) 91,4
2000
91,4
88,2 100
51
51
0,02220 17,0 6,41 115C-F-020
02.2-A200
204
3
8
2000
47,0
118
2000
118
88,2
40
40
0,02220 20,6 3,09 115C-F-020
02.2-W200
204
1
4
2000
88,2 *)
118
2000
118
88,2 100
40
40
0,02220 20,6 6,41 115C-F-020
02.2-W200
204
3
4
2000
47,0
133
2000
133
74,2
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020
02.2-W200
165
1
4
2000
74,2 *)
133
2000
133
74,2 100
35
35
0,02220 21,9 6,41 115C-F-020
02.2-W200
165
3
4
2000
47,0
133
2000
133
88,2
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020
02.2-A200
204
1
4
2000
88,2 *)
133
2000
133
88,2 100
35
35
0,02220 21,9 6,41 115C-F-020
02.2-A200
204
3
4
2000
47,0
133
2000
133
51,4
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020
02.2-W200
110
1
8
2000
51,4 *)
133
2000
133
51,4 100
35
35
0,02220 21,9 6,41 115C-F-020
02.2-W200
110
3
8
2000
47,0
133
2000
133
62,5
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-F-020
02.2-A200
136
1
8
2000
62,5 *)
133
2000
133
62,5 100
35
35
0,02220 21,9 6,41 115C-F-020
02.2-A200
136
3
8
3000
47,0
89,5
2822
55,1
62,8
77
73
0,02220 25,9 4,45 115C-F-030
02.2-W200
136
1
4
3000
62,8 *) 89,5
2822
55,1
62,8 100
77
73
0,02220 25,9 6,08 115C-F-030
02.2-W200
136
3
4
3000
47,0
57,3
2989
55,1
57,3
121 121 0,02220 17,0 4,45 115C-F-030
02.2-A100
123
1
8
3000
57,3 *) 57,3
2989
55,1
57,3 100
121 121 0,02220 17,0 6,08 115C-F-030
02.2-A100
123
3
8
3000
47,0
65,4
2946
55,1
62,8
99
105 0,02220 19,3 4,45 115C-F-030
02.2-A200
136
1
8
3000
62,8 *) 65,4
2946
55,1
62,8 100
99
105 0,02220 19,3 6,08 115C-F-030
02.2-A200
136
3
8
3000
47,0
60,0
2974
60,0
60,0
116 115 0,02220 17,8 4,45 115C-F-030
02.2-A100
130
1
4
3000
60,0 *) 60,0
2974
60,0
60,0 100
116 115 0,02220 17,8 6,08 115C-F-030
02.2-A100
130
3
4
3000
47,0
60,0
2974
60,0
54,5
116 115 0,02220 17,8 4,45 115C-F-030
02.2-A100
117
1
8
3000
54,5 *) 60,0
2974
60,0
54,5 100
116 115 0,02220 17,8 6,08 115C-F-030
02.2-A100
117
3
8
3000
47,0
105
2741
105
51,6
66
61
0,02220 29,8 4,45 115C-F-030
02.2-W200
110
1
4
3000
51,6 *)
105
2741
105
51,6 100
66
61
0,02220 29,8 6,08 115C-F-030
02.2-W200
110
3
4
3000
47,0
105
2741
105
62,8
66
61
0,02220 29,8 4,45 115C-F-030
02.2-A200
136
1
4
3000
62,8 *)
105
2741
105
62,8 100
66
61
0,02220 29,8 6,08 115C-F-030
02.2-A200
136
3
4
3000
47,0
105
2741
105
51,4
66
61
0,02220 29,8 4,45 115C-F-030
02.2-A200
110
1
8
3000
51,4 *)
105
2741
105
51,4 100
66
61
0,02220 29,8 6,08 115C-F-030
02.2-A200
110
3
8
37
57
57
50
33
75
31
83
36
28
28
40
28
83
57
56
67
56
61
74
83
56
83
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-120
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
47,0
57,7
1500
57,7
57,7
66
60
60
0,02220 8,20 2,42 115C-N-015
02.2-W050
125
1
4
1500
57,7 *) 57,7
1500
57,7
57,7 100
60
60
0,02220 8,20 4,19 115C-N-015
02.2-W050
125
2
4
1500
47,0
57,7
1500
57,7
57,7
60
60
0,02220 8,20 2,42 115C-N-015
02.2-W050
125
1
8
1500
57,7 *) 57,7
1500
57,7
57,7 100
60
60
0,02220 8,20 4,19 115C-N-015
02.2-W050
125
2
8
1500
47,0
77,7
1500
77,7
77,7
37
45
45
0,02220 10,8 2,42 115C-N-015
02.2-W100
174
1
4
1500
75,0
77,7
1500
77,7
77,7
93
45
45
0,02220 10,8 4,19 115C-N-015
02.2-W100
174
2
4
1500
47,0
77,7
1500
77,7
77,7
37
45
45
0,02220 10,8 2,42 115C-N-015
02.2-W100
174
1
8
1500
75,0
77,7
1500
77,7
77,7
93
45
45
0,02220 10,8 4,19 115C-N-015
02.2-W100
174
2
8
1500
47,0
82,3
1500
82,3
82,3
33
42
42
0,02220 11,3 2,42 115C-N-015
02.2-W200
187
1
8
1500
75,0
82,3
1500
82,3
82,3
83
42
42
0,02220 11,3 4,19 115C-N-015
02.2-W200
187
2
8
1500
47,0
102
1500
102
68,1
48
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015
02.2-W100
149
1
4
1500
68,1 *)
102
1500
102
68,1 100
34
34
0,02220 13,4 4,19 115C-N-015
02.2-W100
149
2
4
1500
47,0
102
1500
102
93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015
02.2-A100
220
1
4
1500
75,0
102
1500
102
93,5
64
34
34
0,02220 13,4 4,19 115C-N-015
02.2-A100
220
2
4
1500
47,0
102
1500
102
57,7
66
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015
02.2-W100
125
1
8
1500
57,7 *)
102
1500
102
57,7 100
34
34
0,02220 13,4 4,19 115C-N-015
02.2-W100
125
2
8
1500
47,0
102
1500
102
93,5
25
34
34
0,02220 13,4 2,42 115C-N-015
02.2-A100
220
1
8
1500
75,0
102
1500
102
93,5
64
34
34
0,02220 13,4 4,19 115C-N-015
02.2-A100
220
2
8
1500
47,0
132
1500
132
93,5
25
26
26
0,02220 14,9 2,42 115C-N-015
02.2-A200
220
1
8
1500
75,0
132
1500
132
93,5
64
26
26
0,02220 14,9 4,19 115C-N-015
02.2-A200
220
2
8
1500
47,0
146
1500
146
90,8
27
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015
02.2-W200
212
1
4
1500
75,0
146
1500
146
90,8
68
24
24
0,02220 15,0 4,19 115C-N-015
02.2-W200
212
2
4
1500
47,0
146
1500
146
93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015
02.2-A200
220
1
4
1500
75,0
146
1500
146
93,5
64
24
24
0,02220 15,0 4,19 115C-N-015
02.2-A200
220
2
4
1500
47,0
146
1500
146
93,5
25
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015
02.2-W200
220
1
4
1500
75,0
146
1500
146
93,5
64
24
24
0,02220 15,0 4,19 115C-N-015
02.2-W200
220
2
4
1500
47,0
146
1500
146
51,4
83
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015
02.2-W200
110
1
8
1500
51,4 *)
146
1500
146
51,4 100
24
24
0,02220 15,0 4,19 115C-N-015
02.2-W200
110
2
8
1500
47,0
146
1500
146
77,7
37
24
24
0,02220 15,0 2,42 115C-N-015
02.2-A200
174
1
8
1500
75,0
146
1500
146
77,7
93
24
24
0,02220 15,0 4,19 115C-N-015
02.2-A200
174
2
8
2000
47,0
62,5
2000
62,5
62,5
57
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-N-020
02.2-W100
136
1
4
2000
62,5 *) 62,5
2000
62,5
62,5 100
74
74
0,02220 12,1 5,23 115C-N-020
02.2-W100
136
2
4
2000
47,0
62,5
2000
62,5
62,5
74
74
0,02220 12,1 3,09 115C-N-020
02.2-W100
136
1
8
2000
62,5 *) 62,5
2000
62,5
62,5 100
74
74
0,02220 12,1 5,23 115C-N-020
02.2-W100
136
2
8
2000
47,0
66,5
2000
66,5
66,5
70
70
0,02220 12,8 3,09 115C-N-020
02.2-W200
146
1
8
2000
66,5 *) 66,5
2000
66,5
66,5 100
70
70
0,02220 12,8 5,23 115C-N-020
02.2-W200
146
2
8
2000
47,0
81,4
2000
81,4
81,4
33
57
57
0,02220 15,4 3,09 115C-N-020
02.2-A100
184
1
8
2000
75,0
81,4
2000
81,4
81,4
85
57
57
0,02220 15,4 5,23 115C-N-020
02.2-A100
184
2
8
2000
47,0
84,8
2000
84,8
54,3
75
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020
02.2-W100
116
1
4
2000
54,3 *) 84,8
2000
84,8
54,3 100
55
55
0,02220 16,0 5,23 115C-N-020
02.2-W100
116
2
4
2000
47,0
84,8
2000
84,8
84,8
31
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020
02.2-A100
194
1
4
2000
75,0
84,8
2000
84,8
84,8
78
55
55
0,02220 16,0 5,23 115C-N-020
02.2-A100
194
2
4
2000
47,0
84,8
2000
84,8
51,4
83
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020
02.2-W100
110
1
8
2000
51,4 *) 84,8
2000
84,8
51,4 100
55
55
0,02220 16,0 5,23 115C-N-020
02.2-W100
110
2
8
2000
47,0
84,8
2000
84,8
77,8
36
55
55
0,02220 16,0 3,09 115C-N-020
02.2-A100
175
1
8
2000
75,0
84,8
2000
84,8
77,8
93
55
55
0,02220 16,0 5,23 115C-N-020
02.2-A100
175
2
8
2000
47,0
91,4
2000
91,4
88,2
28
51
51
0,02220 17,0 3,09 115C-N-020
02.2-A200
204
1
8
2000
75,0
91,4
2000
91,4
88,2
72
51
51
0,02220 17,0 5,23 115C-N-020
02.2-A200
204
2
8
2000
47,0
118
2000
118
88,2
28
40
40
0,02220 20,6 3,09 115C-N-020
02.2-W200
204
1
4
2000
75,0
118
2000
118
88,2
72
40
40
0,02220 20,6 5,23 115C-N-020
02.2-W200
204
2
4
2000
47,0
133
2000
133
74,2
40
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020
02.2-W200
165
1
4
66
57
50
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-121
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
74,2 *)
133
2000
133
74,2 100
35
35
0,02220 21,9 5,23 115C-N-020
02.2-W200
165
2
4
2000
47,0
133
2000
133
88,2
28
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020
02.2-A200
204
1
4
2000
75,0
133
2000
133
88,2
72
35
35
0,02220 21,9 5,23 115C-N-020
02.2-A200
204
2
4
2000
47,0
133
2000
133
51,4
83
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020
02.2-W200
110
1
8
2000
51,4 *)
133
2000
133
51,4 100
35
35
0,02220 21,9 5,23 115C-N-020
02.2-W200
110
2
8
2000
47,0
133
2000
133
62,5
35
35
0,02220 21,9 3,09 115C-N-020
02.2-A200
136
1
8
2000
62,5 *)
133
2000
133
62,5 100
35
35
0,02220 21,9 5,23 115C-N-020
02.2-A200
136
2
8
3000
47,0
89,5
2822
55,1
62,8
77
73
0,02220 25,9 4,45 115C-N-030
02.2-W200
136
1
4
3000
62,8 *) 89,5
2822
55,1
62,8 100
77
73
0,02220 25,9 6,47 115C-N-030
02.2-W200
136
2
4
3000
47,0
57,3
2989
55,1
57,3
121 121 0,02220 17,0 4,45 115C-N-030
02.2-A100
123
1
8
3000
57,3 *) 57,3
2989
55,1
57,3 100
121 121 0,02220 17,0 6,47 115C-N-030
02.2-A100
123
2
8
3000
47,0
65,4
2946
55,1
62,8
99
105 0,02220 19,3 4,45 115C-N-030
02.2-A200
136
1
8
3000
62,8 *) 65,4
2946
55,1
62,8 100
99
105 0,02220 19,3 6,47 115C-N-030
02.2-A200
136
2
8
3000
47,0
60,0
2974
60,0
60,0
116 115 0,02220 17,8 4,45 115C-N-030
02.2-A100
130
1
4
3000
60,0 *) 60,0
2974
60,0
60,0 100
116 115 0,02220 17,8 6,47 115C-N-030
02.2-A100
130
2
4
3000
47,0
60,0
2974
60,0
54,5
116 115 0,02220 17,8 4,45 115C-N-030
02.2-A100
117
1
8
3000
54,5 *) 60,0
2974
60,0
54,5 100
116 115 0,02220 17,8 6,47 115C-N-030
02.2-A100
117
2
8
3000
47,0
105
2741
105
51,6
66
61
0,02220 29,8 4,45 115C-N-030
02.2-W200
110
1
4
3000
51,6 *)
105
2741
105
51,6 100
66
61
0,02220 29,8 6,47 115C-N-030
02.2-W200
110
2
4
3000
47,0
105
2741
105
62,8
66
61
0,02220 29,8 4,45 115C-N-030
02.2-A200
136
1
4
3000
62,8 *)
105
2741
105
62,8 100
66
61
0,02220 29,8 6,47 115C-N-030
02.2-A200
136
2
4
3000
47,0
105
2741
105
51,4
66
61
0,02220 29,8 4,45 115C-N-030
02.2-A200
110
1
8
3000
51,4 *)
105
2741
105
51,4 100
66
61
0,02220 29,8 6,47 115C-N-030
02.2-A200
110
2
8
1500
57,0
72,8
1500
72,8
72,8
59
59
0,02710 10,5 2,84 115D-F-015
02.2-W050
130
1
4
1500
72,8 *) 72,8
1500
72,8
72,8 100
59
59
0,02710 10,5 6,03 115D-F-015
02.2-W050
130
3
4
1500
57,0
72,8
1500
72,8
72,8
59
59
0,02710 10,5 2,84 115D-F-015
02.2-W050
130
1
8
1500
72,8 *) 72,8
1500
72,8
72,8 100
59
59
0,02710 10,5 6,03 115D-F-015
02.2-W050
130
3
8
1500
57,0
97,6
1500
97,6
97,6
44
44
0,02710 13,7 2,84 115D-F-015
02.2-W100
182
1
4
1500
97,6 *) 97,6
1500
97,6
97,6 100
44
44
0,02710 13,7 6,03 115D-F-015
02.2-W100
182
3
4
1500
57,0
97,6
1500
97,6
97,6
44
44
0,02710 13,7 2,84 115D-F-015
02.2-W100
182
1
8
1500
97,6 *) 97,6
1500
97,6
97,6 100
44
44
0,02710 13,7 6,03 115D-F-015
02.2-W100
182
3
8
1500
57,0
1500
103
1500
1500
1500
%
57
56
67
56
61
74
83
56
83
61
61
34
34
PWM
kHz
103
1500
103
103
41
41
0,02710 14,3 2,84 115D-F-015
02.2-W200
195
1
8
103
1500
103
103 100
41
41
0,02710 14,3 6,03 115D-F-015
02.2-W200
195
3
8
57,0
128
1500
128
85,6
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-F-015
02.2-W100
156
1
4
85,6 *)
128
1500
128
85,6 100
33
33
0,02710 16,9 6,03 115D-F-015
02.2-W100
156
3
4
57,0
128
1500
128
113
25
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-F-015
02.2-A100
220
1
4
1500
108
128
1500
128
113
91
33
33
0,02710 16,9 6,03 115D-F-015
02.2-A100
220
3
4
1500
57,0
128
1500
128
72,8
61
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-F-015
02.2-W100
130
1
8
1500
72,8 *)
128
1500
128
72,8 100
33
33
0,02710 16,9 6,03 115D-F-015
02.2-W100
130
3
8
1500
57,0
128
1500
128
113
25
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-F-015
02.2-A100
220
1
8
1500
108
128
1500
128
113
91
33
33
0,02710 16,9 6,03 115D-F-015
02.2-A100
220
3
8
1500
57,0
169
1500
169
113
25
25
25
0,02710 19,1 2,84 115D-F-015
02.2-A200
220
1
8
1500
108
169
1500
169
113
91
25
25
0,02710 19,1 6,03 115D-F-015
02.2-A200
220
3
8
1500
57,0
177
1500
177
113
25
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-F-015
02.2-A200
220
1
4
1500
108
177
1500
177
113
91
24
24
0,02710 19,3 6,03 115D-F-015
02.2-A200
220
3
4
1500
57,0
177
1500
177
113
25
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-F-015
02.2-W200
220
1
4
1500
108
177
1500
177
113
91
24
24
0,02710 19,3 6,03 115D-F-015
02.2-W200
220
3
4
1500
57,0
177
1500
177
62,4
83
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-F-015
02.2-W200
110
1
8
1500
62,4 *)
177
1500
177
62,4 100
24
24
0,02710 19,3 6,03 115D-F-015
02.2-W200
110
3
8
1500
57,0
177
1500
177
97,6
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-F-015
02.2-A200
182
1
8
*)
31
K
44
34
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-122
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
1500
97,6 *)
177
1500
177
97,6 100
24
24
0,02710 19,3 6,03 115D-F-015
02.2-A200
182
3
8
2000
57,0
69,4
2000
69,4
69,4
82
82
0,02710 13,4 3,80 115D-F-020
02.2-A100
123
1
8
2000
69,4 *) 69,4
2000
69,4
69,4 100
82
82
0,02710 13,4 5,24 115D-F-020
02.2-A100
123
3
8
2000
57,0
72,8
2000
72,8
72,8
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-F-020
02.2-A100
130
1
4
2000
72,8 *) 72,8
2000
72,8
72,8 100
78
78
0,02710 14,0 5,24 115D-F-020
02.2-A100
130
3
4
2000
57,0
72,8
2000
72,8
66,1
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-F-020
02.2-A100
117
1
8
2000
66,1 *) 72,8
2000
72,8
66,1 100
78
78
0,02710 14,0 5,24 115D-F-020
02.2-A100
117
3
8
2000
57,0
79,3
2000
79,3
76,1
72
72
0,02710 15,2 3,80 115D-F-020
02.2-A200
136
1
8
2000
76,1 *) 79,3
2000
79,3
76,1 100
72
72
0,02710 15,2 5,24 115D-F-020
02.2-A200
136
3
8
2000
57,0
109
2000
109
76,1
52
52
0,02710 20,2 3,80 115D-F-020
02.2-W200
136
1
4
2000
76,1 *)
109
2000
109
76,1 100
52
52
0,02710 20,2 5,24 115D-F-020
02.2-W200
136
3
4
2000
57,0
128
2000
128
62,6
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-F-020
02.2-W200
110
1
4
2000
62,6 *)
128
2000
128
62,6 100
45
45
0,02710 23,1 5,24 115D-F-020
02.2-W200
110
3
4
2000
57,0
128
2000
128
76,1
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-F-020
02.2-A200
136
1
4
2000
76,1 *)
128
2000
128
76,1 100
45
45
0,02710 23,1 5,24 115D-F-020
02.2-A200
136
3
4
2000
57,0
128
2000
128
62,4
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-F-020
02.2-A200
110
1
8
2000
62,4 *)
128
2000
128
62,4 100
45
45
0,02710 23,1 5,24 115D-F-020
02.2-A200
110
3
8
1500
57,0
72,8
1500
72,8
72,8
59
59
0,02710 10,5 2,84 115D-N-015
02.2-W050
130
1
4
1500
72,8 *) 72,8
1500
72,8
72,8 100
59
59
0,02710 10,5 4,70 115D-N-015
02.2-W050
130
2
4
1500
57,0
72,8
1500
72,8
72,8
59
59
0,02710 10,5 2,84 115D-N-015
02.2-W050
130
1
8
1500
72,8 *) 72,8
1500
72,8
72,8 100
59
59
0,02710 10,5 4,70 115D-N-015
02.2-W050
130
2
8
1500
57,0
97,6
1500
97,6
97,6
34
44
44
0,02710 13,7 2,84 115D-N-015
02.2-W100
182
1
4
1500
88,0
97,6
1500
97,6
97,6
81
44
44
0,02710 13,7 4,70 115D-N-015
02.2-W100
182
2
4
1500
57,0
97,6
1500
97,6
97,6
34
44
44
0,02710 13,7 2,84 115D-N-015
02.2-W100
182
1
8
1500
88,0
97,6
1500
97,6
97,6
81
44
44
0,02710 13,7 4,70 115D-N-015
02.2-W100
182
2
8
1500
57,0
103
1500
103
103
31
41
41
0,02710 14,3 2,84 115D-N-015
02.2-W200
195
1
8
1500
88,0
103
1500
103
103
73
41
41
0,02710 14,3 4,70 115D-N-015
02.2-W200
195
2
8
1500
57,0
128
1500
128
85,6
44
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-N-015
02.2-W100
156
1
4
1500
85,6 *)
128
1500
128
85,6 100
33
33
0,02710 16,9 4,70 115D-N-015
02.2-W100
156
2
4
1500
57,0
128
1500
128
113
25
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-N-015
02.2-A100
220
1
4
1500
88,0
128
1500
128
113
60
33
33
0,02710 16,9 4,70 115D-N-015
02.2-A100
220
2
4
1500
57,0
128
1500
128
72,8
61
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-N-015
02.2-W100
130
1
8
1500
72,8 *)
128
1500
128
72,8 100
33
33
0,02710 16,9 4,70 115D-N-015
02.2-W100
130
2
8
1500
57,0
128
1500
128
113
25
33
33
0,02710 16,9 2,84 115D-N-015
02.2-A100
220
1
8
1500
88,0
128
1500
128
113
60
33
33
0,02710 16,9 4,70 115D-N-015
02.2-A100
220
2
8
1500
57,0
169
1500
169
113
25
25
25
0,02710 19,1 2,84 115D-N-015
02.2-A200
220
1
8
1500
88,0
169
1500
169
113
60
25
25
0,02710 19,1 4,70 115D-N-015
02.2-A200
220
2
8
1500
57,0
177
1500
177
113
25
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-N-015
02.2-A200
220
1
4
1500
88,0
177
1500
177
113
60
24
24
0,02710 19,3 4,70 115D-N-015
02.2-A200
220
2
4
1500
57,0
177
1500
177
113
25
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-N-015
02.2-W200
220
1
4
1500
88,0
177
1500
177
113
60
24
24
0,02710 19,3 4,70 115D-N-015
02.2-W200
220
2
4
1500
57,0
177
1500
177
62,4
83
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-N-015
02.2-W200
110
1
8
1500
62,4 *)
177
1500
177
62,4 100
24
24
0,02710 19,3 4,70 115D-N-015
02.2-W200
110
2
8
1500
57,0
177
1500
177
97,6
34
24
24
0,02710 19,3 2,84 115D-N-015
02.2-A200
182
1
8
1500
88,0
177
1500
177
97,6
81
24
24
0,02710 19,3 4,70 115D-N-015
02.2-A200
182
2
8
2000
57,0
69,4
2000
69,4
69,4
67
82
82
0,02710 13,4 3,80 115D-N-020
02.2-A100
123
1
8
2000
69,4 *) 69,4
2000
69,4
69,4 100
82
82
0,02710 13,4 5,59 115D-N-020
02.2-A100
123
2
8
2000
57,0
72,8
2000
72,8
72,8
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-N-020
02.2-A100
130
1
4
2000
72,8 *) 72,8
2000
72,8
72,8 100
78
78
0,02710 14,0 5,59 115D-N-020
02.2-A100
130
2
4
%
67
61
74
56
56
83
56
83
61
61
61
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
K
PWM
kHz
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-123
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgm2
kW
kW
MDD
DDS
%
2000
57,0
72,8
2000
72,8
66,1
74
78
78
0,02710 14,0 3,80 115D-N-020
02.2-A100
117
1
8
2000
66,1 *) 72,8
2000
72,8
66,1 100
78
78
0,02710 14,0 5,59 115D-N-020
02.2-A100
117
2
8
2000
57,0
79,3
2000
79,3
76,1
72
72
0,02710 15,2 3,80 115D-N-020
02.2-A200
136
1
8
2000
76,1 *) 79,3
2000
79,3
76,1 100
72
72
0,02710 15,2 5,59 115D-N-020
02.2-A200
136
2
8
2000
57,0
109
2000
109
76,1
52
52
0,02710 20,2 3,80 115D-N-020
02.2-W200
136
1
4
2000
76,1 *)
109
2000
109
76,1 100
52
52
0,02710 20,2 5,59 115D-N-020
02.2-W200
136
2
4
2000
57,0
128
2000
128
62,6
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-N-020
02.2-W200
110
1
4
2000
62,6 *)
128
2000
128
62,6 100
45
45
0,02710 23,1 5,59 115D-N-020
02.2-W200
110
2
4
2000
57,0
128
2000
128
76,1
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-N-020
02.2-A200
136
1
4
2000
76,1 *)
128
2000
128
76,1 100
45
45
0,02710 23,1 5,59 115D-N-020
02.2-A200
136
2
4
2000
57,0
128
2000
128
62,4
45
45
0,02710 23,1 3,80 115D-N-020
02.2-A200
110
1
8
2000
62,4 *)
128
2000
128
62,4 100
45
45
0,02710 23,1 5,59 115D-N-020
02.2-A200
110
2
8
56
56
83
56
83
K
PWM
kHz
Abb. 3-12: MDD + DDS; MDD115 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS mit MDD / Selection lists DDS and MDD 3-124
4
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS
and MKD
4.1
Bei Betrieb an Versorgungsgeräten mit ungeregelter
Zwischenkreisspannung / combined with power supply
modules with non regulated DC bus voltage
MKD025
nmax
MdN
Mmax - n100 - n90
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PDC
PBM
Motor
Regler
ÜF
min-1
Nm
Nm min-1 min-1 Nm
M100 - M90
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MDD
DDS
%
K PWM
9000
0,9
3,4 8152 7032 2,4
1,2
1,8
25
9
8
0,30
0,62 2,24
025B-144
03.2-W030
220
1
4
9000
0,9
2,3 9000 8018 2,3
1,2
1,8
25
13
12
0,30
0,62 1,52
025B-144
03.2-W015
220
1
4
9000
0,9
2,3 9000 8018 2,3
1,2
1,8
25
13
12
0,30
0,62 1,52
025B-144
02.2-W015
220
1
4
9000
0,9
3,4 8152 7032 2,4
1,2
1,8
25
9
8
0,30
0,62 2,24
025B-144
02.2-W050
220
1
4
9000
0,9
2,3 9000 8018 2,3
1,2
1,8
25
13
12
0,30
0,62 1,52
025B-144
02.2-W015
220
1
8
9000
0,9
3,4 8152 7032 2,4
1,2
1,8
25
9
8
0,30
0,62 2,24
025B-144
02.2-W050
220
1
8
9000
0,8
1)
3,4 8152 7032 2,4
1,2
1,6
25
9
8
0,30
0,56 2,24
025B-144
03.2-W030
220
1
4
9000
0,8
1)
2,3 9000 8018 2,3
1,2
1,6
25
13
12
0,30
0,56 1,52
025B-144
03.2-W015
220
1
4
9000
0,8
1)
2,3 9000 8018 2,3
1,2
1,6
25
13
12
0,30
0,56 1,52
025B-144
02.2-W015
220
1
4
9000
0,8
1)
3,4 8152 7032 2,4
1,2
1,6
25
9
8
0,30
0,56 2,24
025B-144
02.2-W050
220
1
4
9000
0,8
1)
2,3 9000 8018 2,3
1,2
1,6
25
13
12
0,30
0,56 1,52
025B-144
02.2-W015
220
1
8
9000
0,8
1)
3,4 8152 7032 2,4
1,2
1,6
25
9
8
0,30
0,56 2,24
025B-144
02.2-W050
220
1
8
kHz
1) Daten gelten für Motoren mit Haltebremse
Abb. 4-1: MKD + DDS; MKD025 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
MKD041
nmax
MdN
Mmax - n100 - n90
MKB - ED
tacc
tdcc
J
min-1
Nm
Nm min-1 min-1 Nm Nm
M100 - M90
Nm
%
ms
ms
kgcm2
PDC PBM
Motor
Regler
ÜF
kW
MDD
DDS
%
4700
2,7
5,0 4700 4335 5,0
2,9
4,0
46
17
17
1,70
0,89 1,72 041B-144
03.2-W015
160
1
4
4700
2,7
9,1 4189 3609 6,2
2,9
4,0
46
11
9
4700
2,7
7,8 4419 3839 6,2
2,9
5,4
25
12
11
1,70
0,89 3,14 041B-144
03.2-W030
160
1
4
1,70
0,89 2,69 041B-144
03.2-W030
215
1
4700
2,7
10,3 3977 3397 6,2
2,9
5,4
25
10
4
8
1,70
0,89 3,55 041B-144
03.2-W050
215
1
4
4700
2,7
5,0 4700 4335 5,0
2,9
5,0
29
4700
2,7
7,8 4419 3839 6,2
2,9
5,4
25
17
17
1,70
0,89 1,72 041B-144
02.2-W015
200
1
4
12
11
1,70
0,89 2,69 041B-144
02.2-W050
215
1
4
4700
2,7
5,0 4700 4335 5,0
2,9
4,0
4700
2,7
9,1 4189 3609 6,2
2,9
4,0
46
17
17
1,70
0,89 1,72 041B-144
03.2-W015
160
1
8
46
11
9
1,70
0,89 3,14 041B-144
03.2-W030
160
1
4700
2,7
7,8 4419 3839 6,2
2,9
8
5,4
25
12
11
1,70
0,89 2,69 041B-144
03.2-W030
215
1
8
4700
2,7
10,3 3977 3397 6,2
4700
2,7
5,0 4700 4335 5,0
2,9
5,4
25
10
8
1,70
0,89 3,55 041B-144
03.2-W050
215
1
8
2,9
5,0
29
17
17
1,70
0,89 1,72 041B-144
02.2-W015
200
1
8
4700
2,7
7,8 4419 3839 6,2
2,9
5,4
25
12
11
1,70
0,89 2,69 041B-144
02.2-W050
215
1
8
kW
K PWM
kHz
Abb. 4-2: MKD + DDS; MKD041 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-1
MKD071
nmax
MdN
Mmax - n100 - n90
min-1
Nm
Nm min-1 min-1 Nm
M100 - M90
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PDC
PBM
Motor
Regler
ÜF
Nm
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MDD
DDS
%
%
K PWM
kHz
2200
8
9,9 2200 2193 9,9
9,6
9,9
65
20
20
8,70
1,27 1,60 071B-061
03.2-W015
134
1
4
2200
8
19,6 2141 1860 17,8
9,6
8,0
100
11
10
8,70
1,27 3,16 071B-061
03.2-W030
107
1
4
2200
8
13,3 2200 2076 13,3
9,6
13,3
36
15
15
8,70
1,27 2,14 071B-061
03.2-W030
179
1
4
2200
8
28,2 1845 1564 17,8
9,6
8,3
93
8
7
8,70
1,27 4,55 071B-061
03.2-W050
112
1
4
2200
8
16,0 2200 1983 16,0
9,6
16,0
25
13
13
8,70
1,27 2,58 071B-061
03.2-W050
214
1
4
2200
8
9,9 2200 2193 9,9
9,6
9,9
65
20
20
8,70
1,27 1,60 071B-061
02.2-W015
134
1
4
2200
8
30,0 1784 1502 17,8
9,6
16,0
25
8
7
8,70
1,27 4,84 071B-061
02.2-W050
215
1
4
2200
8
9,9 2200 2193 9,9
9,6
9,9
65
20
20
8,70
1,27 1,60 071B-061
03.2-W015
134
1
8
2200
8
19,6 2141 1860 17,8
9,6
8,0
100
11
10
8,70
1,27 3,16 071B-061
03.2-W030
107
1
8
2200
8
13,3 2200 2076 13,3
9,6
13,3
36
15
15
8,70
1,27 2,14 071B-061
03.2-W030
179
1
8
2200
8
28,2 1845 1564 17,8
9,6
8,3
93
8
7
8,70
1,27 4,55 071B-061
03.2-W050
112
1
8
2200
8
16,0 2200 1983 16,0
9,6
16,0
25
13
13
8,70
1,27 2,58 071B-061
03.2-W050
214
1
8
2200
8
9,9 2200 2193 9,9
9,6
9,9
65
20
20
8,70
1,27 1,60 071B-061
02.2-W015
134
1
8
2200
8
30,0 1784 1502 17,8
9,6
16,0
25
8
7
8,70
1,27 4,84 071B-061
02.2-W050
215
1
8
3600
8
10,6 3600 3512 10,6
9,3
8,2
95
31
31
8,70
1,83 2,80 071B-097
03.2-W050
110
1
4
3600
8
18,8 3397 2922 15,9
9,3
16,0
25
19
17
8,70
1,83 4,96 071B-097
02.2-W050
215
1
4
3600
8
18,8 3397 2922 15,9
9,3
16,0
25
19
17
8,70
1,83 4,96 071B-097
02.2-A050
215
1
4
3600
8
30,0 2592 2117 15,9
9,3
16,0
25
14
11
8,70
1,83 7,92 071B-097
02.2-W100
215
1
4
3600
8
10,6 3600 3512 10,6
9,3
8,2
95
31
31
8,70
1,83 2,80 071B-097
03.2-W050
110
1
8
3600
8
18,8 3397 2922 15,9
9,3
16,0
25
19
17
8,70
1,83 4,96 071B-097
02.2-W050
215
1
8
3600
8
18,8 3397 2922 15,9
9,3
16,0
25
19
17
8,70
1,83 4,96 071B-097
02.2-A050
215
1
8
3600
8
30,0 2592 2117 15,9
9,3
16,0
25
14
11
8,70
1,83 7,92 071B-097
02.2-W100
215
1
8
Abb. 4-3: MKD + DDS; MKD071 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-2
MKD090
nmax
MdN
Mmax - n100 - n90
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PDC
PBM
Motor
Regler
ÜF
min-1
Nm
Nm min-1 min-1 Nm
M100 - M90
Nm
%
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MKD
DDS
%
2900
12
19,7 2900 2582 19,7 12,2 19,7
37
66
64
41,50
2,17 4,19 090B-085
02.2-W050
174
1
4
2900
12
19,7 2900 2582 19,7 12,2 19,7
37
66
64
41,50
2,17 4,19 090B-085
02.2-A050
174
1
4
2900
12
19,7 2900 2582 19,7 12,2 19,7
37
66
64
41,50
2,17 4,19 090B-085
02.2-F050
174
1
4
2900
12
35,9 2272 1892 21,1 12,2 23,6
26
43
35
41,50
2,17 7,63 090B-085
02.2-W100
209
1
4
2900
12
33,1 2391 2011 21,1 12,2 24,2
25
45
38
41,50
2,17 7,04 090B-085
02.2-W100
215
1
4
2900
12
35,9 2272 1892 21,1 12,2 24,2
25
43
35
41,50
2,17 7,63 090B-085
02.2-A100
215
1
4
2900
12
35,9 2272 1892 21,1 12,2 24,2
25
43
35
41,50
2,17 7,63 090B-085
02.2-F100
215
1
4
2900
12
42,9 1974 1594 21,1 12,2 24,2
25
39
29
41,50
2,17 9,12 090B-085
02.2-W200
215
1
4
2900
12
42,9 1974 1594 21,1 12,2 24,2
25
39
29
41,50
2,17 9,12 090B-085
02.2-A200
215
1
4
2900
12
42,9 1974 1594 21,1 12,2 24,2
25
39
29
41,50
2,17 9,12 090B-085
02.2-F200
215
1
4
2900
12
19,7 2900 2582 19,7 12,2 19,7
37
66
64
41,50
2,17 4,19 090B-085
02.2-W050
174
1
8
2900
12
19,7 2900 2582 19,7 12,2 19,7
37
66
64
41,50
2,17 4,19 090B-085
02.2-A050
174
1
8
2900
12
19,7 2900 2582 19,7 12,2 19,7
37
66
64
41,50
2,17 4,19 090B-085
02.2-F050
174
1
8
2900
12
35,9 2272 1892 21,1 12,2 23,6
26
43
35
41,50
2,17 7,63 090B-085
02.2-W100
209
1
8
2900
12
33,1 2391 2011 21,1 12,2 22,1
29
45
38
41,50
2,17 7,04 090B-085
02.2-W100
195
1
8
2900
12
35,9 2272 1892 21,1 12,2 24,2
25
43
35
41,50
2,17 7,63 090B-085
02.2-A100
215
1
8
2900
12
35,9 2272 1892 21,1 12,2 24,2
25
43
35
41,50
2,17 7,63 090B-085
02.2-F100
215
1
8
2900
12
42,9 1974 1594 21,1 12,2 22,5
28
39
29
41,50
2,17 9,12 090B-085
02.2-W200
199
1
8
2900
12
42,9 1974 1594 21,1 12,2 24,2
25
39
29
41,50
2,17 9,12 090B-085
02.2-A200
215
1
8
2900
12
42,9 1974 1594 21,1 12,2 24,2
25
39
29
41,50
2,17 9,12 090B-085
02.2-F200
215
1
8
Nm
K PWM
kHz
Abb. 4-4: MKD + DDS; MKD090 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
MKD112
nmax
MdN
Mmax - n100 - n90
min-1
Nm
Nm min-1 min-1 Nm
M100 - M90
3200
28
47,3 3200 3067 47,3 35,4 28,3
98
137
136
192,00
4,76 11,10 112B-073
02.2-W100
107
1
4
3200
28
32,8 3200 3200 32,8 32,8 32,8
73
196
196
192,00
4,76 7,69 112B-073
02.2-W100
125
1
4
3200
28
47,3 3200 3067 47,3 35,4 37,5
56
137
136
192,00
4,76 11,10 112B-073
02.2-A100
143
1
4
3200
28
47,3 3200 3067 47,3 35,4 47,3
35
137
136
192,00
4,76 11,10 112B-073
02.2-F100
179
1
4
3200
28
85,3 3038 2638 70,9 35,4 30,5
84
82
75
192,00
4,76 20,01 112B-073
02.2-W200
116
1
4
3200
28
85,3 3038 2638 70,9 35,4 40,0
49
82
75
192,00
4,76 20,01 112B-073
02.2-A200
152
1
4
3200
28
72,1 3187 2787 70,9 35,4 49,6
32
94
89
192,00
4,76 16,91 112B-073
02.2-A200
188
1
4
3200
28
85,3 3038 2638 70,9 35,4 49,6
32
82
75
192,00
4,76 20,01 112B-073
02.2-F200
188
1
4
3200
28
39,0 3200 3160 39,0 35,4 28,3
98
165
165
192,00
4,76 9,15 112B-073
02.2-W100
107
1
8
3200
28
32,8 3200 3200 32,8 32,8 32,8
73
196
196
192,00
4,76 7,69 112B-073
02.2-W100
125
1
8
3200
28
47,3 3200 3067 47,3 35,4 37,5
56
137
136
192,00
4,76 11,10 112B-073
02.2-A100
143
1
8
3200
28
47,3 3200 3067 47,3 35,4 47,3
35
137
136
192,00
4,76 11,10 112B-073
02.2-F100
179
1
8
3200
28
52,0 3200 3014 52,0 35,4 30,5
84
125
124
192,00
4,76 12,20 112B-073
02.2-W200
116
1
8
3200
28
85,3 3038 2638 70,9 35,4 40,0
49
82
75
192,00
4,76 20,01 112B-073
02.2-A200
152
1
8
3200
28
72,1 3187 2787 70,9 35,4 49,6
32
94
89
192,00
4,76 16,91 112B-073
02.2-A200
188
1
8
3200
28
85,3 3038 2638 70,9 35,4 49,6
32
82
75
192,00
4,76 20,01 112B-073
02.2-F200
188
1
8
Nm
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PDC
PBM
Motor
Regler
ÜF
Nm
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MKD
DDS
%
%
K PWM
kHz
3200 28,5
*)
47,3 3200 3067 47,3 35,4 28,5 100 137
136
192,00
4,92 11,10 112B-073
02.2-W100
107
2
4
3200 33,3
*)
32,8 3200 3200 32,8 32,8 33,3 100 196
196
192,00
5,82 7,69 112B-073
02.2-W100
125
2
4
3100
*)
47,3 3100 3067 47,3 44,3 38,0 100 132
132
192,00
6,58 10,75 112B-073
02.2-A100
143
2
4
38
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-3
3100
42
47,3 3100 3067 47,3 44,3 46,9
3200 30,9
*)
80
132
132
192,00
7,24 10,75 112B-073
02.2-F100
179
2
4
82
75
192,00
5,37 20,01 112B-073
02.2-W200
116
2
4
85,3 3038 2638 70,9 35,4 30,9 100
3100
42
85,3 3038 2638 79,8 44,3 42,0 100
77
73
192,00
7,24 19,38 112B-073
02.2-A200
152
2
4
3100
42
72,1 3100 2787 72,1 44,3 49,2
73
89
86
192,00
7,24 16,38 112B-073
02.2-A200
188
2
4
3100
42
85,3 3038 2638 79,8 44,3 49,2
73
77
73
192,00
7,24 19,38 112B-073
02.2-F200
188
2
4
3200 28,5
*)
39,0 3200 3160 39,0 35,4 28,5 100 165
165
192,00
4,92 9,15 112B-073
02.2-W100
107
2
8
3200 33,3
*)
32,8 3200 3200 32,8 32,8 33,3 100 196
196
192,00
5,82 7,69 112B-073
02.2-W100
125
2
8
3100
38
*)
47,3 3100 3067 47,3 44,3 38,0 100 132
132
192,00
6,58 10,75 112B-073
02.2-A100
143
2
8
3100
42
47,3 3100 3067 47,3 44,3 46,9
132
132
192,00
7,24 10,75 112B-073
02.2-F100
179
2
8
52,0 3200 3014 52,0 35,4 30,9 100 125
124
192,00
5,37 12,20 112B-073
02.2-W200
116
2
8
3200 30,9
*)
80
3100
42
85,3 3038 2638 79,8 44,3 42,0 100
77
73
192,00
7,24 19,38 112B-073
02.2-A200
152
2
8
3100
42
72,1 3100 2787 72,1 44,3 49,2
73
89
86
192,00
7,24 16,38 112B-073
02.2-A200
188
2
8
3100
42
85,3 3038 2638 79,8 44,3 49,2
73
77
73
192,00
7,24 19,38 112B-073
02.2-F200
188
2
8
Abb. 4-5: MKD + DDS; MKD112 bei ungeregelter Zwischenkreisspannung / at
non regulated DC bus voltage
4.2
Bei Betrieb an Versorgungsgeräten mit geregelter
Zwischenkreisspannung / combined with power supply
modules with regulated DC bus voltage
MKD025
nmax
MdN
-1
min
Nm
9000
0,9
9000
0,9
Mmax -nMmax
Mnmax
MKB - ED
tacc
tdcc
J
2
PBM
PDC
kW
kW
Motor
Regler
ÜF
K
PWM
Nm
-1
min
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm
MKD
DDS
%
3,4
8152
2,4
1,8
25
8
8
0,30
2,42 0,62
025B-144
03.2-W030
220
1
4
2,3
9000
2,3
1,8
25
12
12
0,30
1,52 0,62
025B-144
03.2-W015
220
1
4
kHz
9000
0,9
2,3
9000
2,3
1,8
25
12
12
0,30
1,52 0,62
025B-144
02.2-W015
220
1
4
9000
0,9
3,4
8152
2,4
1,8
25
8
8
0,30
2,24 0,62
025B-144
02.2-W050
220
1
4
9000
0,9
2,3
9000
2,3
1,8
25
12
12
0,30
1,52 0,62
025B-144
02.2-W015
220
1
8
9000
0,9
3,4
8152
2,4
1,8
25
8
8
0,30
2,24 0,62
025B-144
02.2-W050
220
1
8
9000
0,8
1)
3,4
8152
2,4
1,6
25
8
8
0,30
2,24 0,56
025B-144
03.2-W030
220
1
4
9000
0,8
1)
2,3
9000
2,3
1,6
25
12
12
0,30
1,52 0,56
025B-144
03.2-W015
220
1
4
9000
0,8
1)
2,3
9000
2,3
1,6
25
12
12
0,30
1,52 0,56
025B-144
02.2-W015
220
1
4
9000
0,8
1)
3,4
8152
2,4
1,6
25
8
8
0,30
2,24 0,56
025B-144
02.2-W050
220
1
4
9000
0,8
1)
2,3
9000
2,3
1,6
25
12
12
0,30
1,52 0,56
025B-144
02.2-W015
220
1
8
9000
0,8
1)
3,4
8152
2,4
1,6
25
8
8
0,30
2,24 0,56
025B-144
02.2-W050
220
1
8
1) Daten gelten für Motoren mit Haltebremse
Abb. 4-6: MKD + DDS; MKD025 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
MKD041
nmax
MdN
-1
min
Nm
5300
2,7
5300
2,7
Mmax -nMmax
Mnmax
MKB - ED
tacc
tdcc
J
2
PBM
PDC
kW
kW
Motor
Regler
ÜF
K
PWM
Nm
-1
min
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm
MKD
DDS
%
5,0
4915
2,8
4,0
46
19
19
1,70
1,94 0,96
041B-144
03.2-W015
160
1
4
9,1
4189
2,8
4,0
46
12
10
1,70
3,54 0,96
041B-144
03.2-W030
160
1
4
kHz
5300
2,7
7,8
4419
2,8
5,4
25
13
12
1,70
3,03 0,96
041B-144
03.2-W030
215
1
4
5300
2,7
10,3
3977
2,8
5,4
25
11
9
1,70
4,00 0,96
041B-144
03.2-W050
215
1
4
5300
2,7
5,0
4915
2,8
5,0
29
19
19
1,70
1,94 0,96
041B-144
02.2-W015
200
1
4
5300
2,7
7,8
4419
2,8
5,4
25
13
12
1,70
3,03 0,96
041B-144
02.2-W050
215
1
4
5300
2,7
5,0
4915
2,8
4,0
46
19
19
1,70
1,94 0,96
041B-144
03.2-W015
160
1
8
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-4
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MKD
DDS
%
K
PWM
5300
2,7
9,1
4189
2,8
4,0
46
12
10
1,70
3,54 0,96
041B-144
03.2-W030
160
1
8
kHz
5300
2,7
7,8
4419
2,8
5,4
25
13
12
1,70
3,03 0,96
041B-144
03.2-W030
215
1
8
5300
2,7
10,3
3977
2,8
5,4
25
11
9
1,70
4,00 0,96
041B-144
03.2-W050
215
1
8
5300
2,7
5,0
4915
2,8
5,0
29
19
19
1,70
1,94 0,96
041B-144
02.2-W015
200
1
8
5300
2,7
7,8
4419
2,8
5,4
25
13
12
1,70
3,03 0,96
041B-144
02.2-W050
215
1
8
Abb. 4-7: MKD + DDS; MKD041 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
MKD071
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MKD
DDS
%
K
PWM
2500
8
9,9
2475
9,1
9,9
65
23
23
8,70
1,81 1,38
071B-061
03.2-W015
134
2500
8
19,6
2141
9,1
8,0
100
12
12
8,70
3,59 1,38
071B-061
03.2-W030
107
1
4
2500
8
13,3
2358
9,1
13,3
36
17
17
8,70
2,44 1,38
071B-061
03.2-W030
179
1
4
2500
8
28,2
1845
9,1
8,3
93
9
8
8,70
5,17 1,38
071B-061
03.2-W050
112
1
4
2500
8
16,0
2265
9,1
16,0
25
15
14
8,70
2,93 1,38
071B-061
03.2-W050
214
1
4
2500
8
9,9
2475
9,1
9,9
65
23
23
8,70
1,81 1,38
071B-061
02.2-W015
134
1
4
2500
8
30,0
1784
9,1
16,0
25
9
8
8,70
5,50 1,38
071B-061
02.2-W050
215
1
4
2500
8
9,9
2475
9,1
9,9
65
23
23
8,70
1,81 1,38
071B-061
03.2-W015
134
1
8
2500
8
19,6
2141
9,1
8,0
100
12
12
8,70
3,59 1,38
071B-061
03.2-W030
107
1
8
2500
8
13,3
2358
9,1
13,3
36
17
17
8,70
2,44 1,38
071B-061
03.2-W030
179
1
8
2500
8
28,2
1845
9,1
8,3
93
9
8
8,70
5,17 1,38
071B-061
03.2-W050
112
1
8
2500
8
16,0
2265
9,1
16,0
25
15
14
8,70
2,93 1,38
071B-061
03.2-W050
214
1
8
2500
8
9,9
2475
9,1
9,9
65
23
23
8,70
1,81 1,38
071B-061
02.2-W015
134
1
8
2500
8
30,0
1784
9,1
16,0
25
9
8
8,70
5,50 1,38
071B-061
02.2-W050
215
1
8
4100
8
10,6
3987
9,0
8,2
95
35
35
8,70
3,19 2,01
071B-097
03.2-W050
110
1
4
4100
8
18,8
3397
9,0
16,0
25
21
20
8,70
5,65 2,01
071B-097
02.2-W050
215
1
4
4100
8
18,8
3397
9,0
16,0
25
21
20
8,70
5,65 2,01
071B-097
02.2-A050
215
1
4
4100
8
30,0
2592
9,0
16,0
25
16
12
8,70
9,02 2,01
071B-097
02.2-W100
215
1
4
4100
8
10,6
3987
9,0
8,2
95
35
35
8,70
3,19 2,01
071B-097
03.2-W050
110
1
8
4100
8
18,8
3397
9,0
16,0
25
21
20
8,70
5,65 2,01
071B-097
02.2-W050
215
1
8
4100
8
18,8
3397
9,0
16,0
25
21
20
8,70
5,65 2,01
071B-097
02.2-A050
215
1
8
4100
8
30,0
2592
9,0
16,0
25
16
12
8,70
9,02 2,01
071B-097
02.2-W100
215
1
8
kHz
1
4
Abb. 4-8: MKD + DDS; MKD071 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
MKD090
nmax
MdN
Mmax -nMmax
-1
Mnmax
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PDC
kW
kW
Motor
Regler
ÜF
K
PWM
min
Nm
Nm
min
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm
MKD
DDS
%
3200
12
19,7
2962
14,1
19,7
37
72
71
41,50
4,62 2,33
090B-085
02.2-W050
174
1
4
3200
12
19,7
2962
14,1
19,7
37
72
71
41,50
4,62 2,33
090B-085
02.2-A050
174
1
4
3200
12
19,7
2962
14,1
19,7
37
72
71
41,50
4,62 2,33
090B-085
02.2-F050
174
1
4
3200
12
35,9
2272
14,1
23,6
26
45
39
41,50
8,42 2,33
090B-085
02.2-W100
209
1
4
3200
12
33,1
2391
14,1
24,2
25
47
42
41,50
7,76 2,33
090B-085
02.2-W100
215
1
4
3200
12
35,9
2272
14,1
24,2
25
45
39
41,50
8,42 2,33
090B-085
02.2-A100
215
1
4
3200
12
35,9
2272
14,1
24,2
25
45
39
41,50
8,42 2,33
090B-085
02.2-F100
215
1
4
3200
12
42,9
1974
14,1
24,2
25
41
32
41,50
10,1 2,33
090B-085
02.2-W200
215
1
4
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
2
PBM
-1
kHz
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-5
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PBM
PDC
Motor
Regler
ÜF
min-1
nmax
Nm
MdN
Nm
Mmax -nMmax
min-1
Mnmax
Nm
Nm
%
ms
ms
kgcm2
kW
kW
MKD
DDS
%
K
PWM
3200
12
42,9
1974
14,1
24,2
25
41
32
41,50
10,1 2,33
090B-085
02.2-A200
215
1
4
3200
12
42,9
1974
14,1
24,2
25
41
32
41,50
10,1 2,33
090B-085
02.2-F200
215
1
4
3200
12
19,7
2962
14,1
19,7
37
72
71
41,50
4,62 2,33
090B-085
02.2-W050
174
1
8
3200
12
19,7
2962
14,1
19,7
37
72
71
41,50
4,62 2,33
090B-085
02.2-A050
174
1
8
3200
12
19,7
2962
14,1
19,7
37
72
71
41,50
4,62 2,33
090B-085
02.2-F050
174
1
8
3200
12
35,9
2272
14,1
23,6
26
45
39
41,50
8,42 2,33
090B-085
02.2-W100
209
1
8
3200
12
33,1
2391
14,1
22,1
29
47
42
41,50
7,76 2,33
090B-085
02.2-W100
195
1
8
3200
12
35,9
2272
14,1
24,2
25
45
39
41,50
8,42 2,33
090B-085
02.2-A100
215
1
8
3200
12
35,9
2272
14,1
24,2
25
45
39
41,50
8,42 2,33
090B-085
02.2-F100
215
1
8
3200
12
42,9
1974
14,1
22,5
28
41
32
41,50
10,1 2,33
090B-085
02.2-W200
199
1
8
3200
12
42,9
1974
14,1
24,2
25
41
32
41,50
10,1 2,33
090B-085
02.2-A200
215
1
8
3200
12
42,9
1974
14,1
24,2
25
41
32
41,50
10,1 2,33
090B-085
02.2-F200
215
1
8
kHz
Abb. 4-9: MKD + DDS; MKD090 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-6
MKD112
nmax
MdN
Mmax -nMmax
MKB - ED
tacc
tdcc
J
PDC
kW
kW
Motor
Regler
ÜF
K
PWM
min
Nm
Nm
min
Nm
Nm
%
ms
MKD
DDS
%
28
47,3
3467
35,4
28,3
98
154 153
192,00
12,5 5,26
112B-073
02.2-W100
107
1
4
3600
28
32,8
3600
32,8
32,8
73
221 221
192,00
8,66 5,26
112B-073
02.2-W100
125
1
4
3600
28
47,3
3467
35,4
37,5
56
154 153
192,00
12,5 5,26
112B-073
02.2-A100
143
1
4
3600
28
47,3
3467
35,4
47,3
35
154 153
192,00
12,5 5,26
112B-073
02.2-F100
179
1
4
3600
28
85,3
3038
35,4
30,5
84
92
85
192,00
22,5 5,26
112B-073
02.2-W200
116
1
4
3600
28
85,3
3038
35,4
40,0
49
92
85
192,00
22,5 5,26
112B-073
02.2-A200
152
1
4
3600
28
72,1
3187
35,4
49,6
32
105 100
192,00
19,0 5,26
112B-073
02.2-A200
188
1
4
3600
28
85,3
3038
35,4
49,6
32
92
192,00
22,5 5,26
112B-073
02.2-F200
188
1
4
3600
28
39,0
3560
35,4
28,3
98
186 186
192,00
10,3 5,26
112B-073
02.2-W100
107
1
8
3600
28
32,8
3600
32,8
32,8
73
221 221
192,00
8,66 5,26
112B-073
02.2-W100
125
1
8
3600
28
47,3
3467
35,4
37,5
56
154 153
192,00
12,5 5,26
112B-073
02.2-A100
143
1
8
3600
28
47,3
3467
35,4
47,3
35
154 153
192,00
12,5 5,26
112B-073
02.2-F100
179
1
8
3600
28
52,0
3414
35,4
30,5
84
141 139
192,00
13,7 5,26
112B-073
02.2-W200
116
1
8
3600
28
85,3
3038
35,4
40,0
49
92
192,00
22,5 5,26
112B-073
02.2-A200
152
1
8
3600
28
72,1
3187
35,4
49,6
32
105 100
192,00
19,0 5,26
112B-073
02.2-A200
188
1
8
28
32
92
ms
85
85
85
kgcm
2
PBM
3600
3600
-1
Mnmax
-1
kHz
85,3
3038
35,4
49,6
192,00
22,5 5,26
112B-073
02.2-F200
188
1
8
3600
28,5 *) 47,3
3467
35,4
28,5 100
154 153
192,00
12,5 5,42
112B-073
02.2-W100
107
2
4
3600
33,3 *) 32,8
3600
32,8
33,3 100
221 221
192,00
8,66 6,42
112B-073
02.2-W100
125
2
4
3500
38
*) 47,3
3467
44,3
38,0 100
149 149
192,00
12,1 7,25
112B-073
02.2-A100
143
2
4
3500
42
47,3
3467
44,3
46,9
149 149
192,00
12,1 7,99
112B-073
02.2-F100
179
2
4
30,9 *) 85,3
3600
80
3038
35,4
30,9 100
92
85
192,00
22,5 5,92
112B-073
02.2-W200
116
2
4
3500
42
85,3
3038
44,3
42,0 100
86
82
192,00
21,9 7,99
112B-073
02.2-A200
152
2
4
3500
42
72,1
3187
44,3
49,2
73
100
98
192,00
18,5 7,99
112B-073
02.2-A200
188
2
4
42
73
86
82
3500
85,3
3038
44,3
49,2
192,00
21,9 7,99
112B-073
02.2-F200
188
2
4
3600
28,5 *) 39,0
3560
35,4
28,5 100
186 186
192,00
10,3 5,42
112B-073
02.2-W100
107
2
8
3600
33,3 *) 32,8
3600
32,8
33,3 100
221 221
192,00
8,66 6,42
112B-073
02.2-W100
125
2
8
3500
38
*) 47,3
3467
44,3
38,0 100
149 149
192,00
12,1 7,25
112B-073
02.2-A100
143
2
8
3500
42
47,3
3467
44,3
46,9
149 149
192,00
12,1 7,99
112B-073
02.2-F100
179
2
8
30,9 *) 52,0
3600
80
3414
35,4
30,9 100
141 139
192,00
13,7 5,92
112B-073
02.2-W200
116
2
8
3500
42
85,3
3038
44,3
42,0 100
86
82
192,00
21,9 7,99
112B-073
02.2-A200
152
2
8
3500
42
72,1
3187
44,3
49,2
73
100
98
192,00
18,5 7,99
112B-073
02.2-A200
188
2
8
3500
42
85,3
3038
44,3
49,2
73
86
82
192,00
21,9 7,99
112B-073
02.2-F200
188
2
8
Abb. 4-10: MKD + DDS; MKD112 bei geregelter Zwischenkreisspannung / at
regulated DC bus voltage
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und MKD / Selection lists DDS and MKD 4-7
5
Auswahllisten DDS und 2AD / Selection lists DDS
and 2AD
5.1
in Vorbereitung / in preparation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und 2AD / Selection lists DDS and 2AD 5-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und 2AD / Selection lists DDS and 2AD 5-2
6
Auswahllisten DDS und ADF / Selection lists DDS
and ADF
6.1
in Vorbereitung / in preparation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und ADF / Selection lists DDS and ADF 6-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und ADF / Selection lists DDS and ADF 6-2
7
Auswahllisten DDS und 1MB / Selection lists DDS
and 1MB
7.1
in Vorbereitung / in preparation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und 1MB / Selection lists DDS and 1MB 7-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DDS und 1MB / Selection lists DDS and 1MB 7-2
8
Auswahllisten DKR und 2AD / Selection lists DKR
and 2AD
8.1
in Vorbereitung / in preparation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DKR und 2AD / Selection lists DKR and 2AD 8-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DKR und 2AD / Selection lists DKR and 2AD 8-2
9
Auswahllisten DKR und ADF / Selection lists DKR
and ADF
9.1
in Vorbereitung / in preparation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DKR und ADF / Selection lists DKR and ADF 9-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DKR und ADF / Selection lists DKR and ADF 9-2
10
Auswahllisten DKR und 1MB / Selection lists DKR
and 1MB
10.1 in Vorbereitung / in preparation
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DKR und 1MB / Selection lists DKR and 1MB 10-1
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.97
Auswahllisten DKR und 1MB / Selection lists DKR and 1MB 10-2
Verzeichnis der Kundenbetreuungsstellen /
offices
Service
Deutschland / Germany
Vertriebsgebiet Mitte
Vertriebsgebiet Ost
Vertriebsgebiet West
Vertriebsgebiet Nord
INDRAMAT GmbH
D-97816 Lohr am Main
Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2
INDRAMAT GmbH
D-09120 Chemnitz
Beckerstraße 31
INDRAMAT GmbH
D-40849 Ratingen
Hansastraße 25
INDRAMAT GmbH
D-22085 Hamburg
Fährhausstraße 11
Telefon: 09352/40-0
Telefax: 09352/40-4885
Telefon: 0371/3555-0
Telefax: 0371/3555-230
Telefon: 02102/4318-0
Telefax: 02102/41315
Telefon: 040/227126-16
Telefax: 040/227126-15
Vertriebsgebiet Süd
Vertriebsgebiet Südwest
INDRAMAT Service-Hotline
INDRAMAT GmbH
D-80339 München
Ridlerstraße 75
INDRAMAT GmbH
D-71229 Leonberg
Böblinger Straße 25
INDRAMAT GmbH
Telefon: D-0172/660 040 6
Telefon: 089/540138-30
Telefax: 089/540138-10
Telefon: 07152/972-6
Telefax: 07152/972-727
-oderTelefon: D-0171/333 882 6
Kundenbetreuungsstellen in Deutschland / Service offices
Europa / Europe
Austria
Austria
Belgium
Denmark
G.L.Rexroth Ges.m.b.H.
Geschäftsbereich INDRAMAT
A-1140 Wien
Hägelingasse 3
G.L.Rexroth Ges.m.b.H.
Geschäftsbereich INDRAMAT
A-4061 Pasching
Randlstraße 14
Mannesmann Rexroth N.V.-S.A.
Geschäftsbereich INDRAMAT
B-1740 Ternat
Industrielaan 8
BEC Elektronik AS
DK-8900 Randers
Zinkvej 6
Telefon: 1/9852540-400
Telefax:1/9852540-93
Telefon: 07229/4401-36
Telefax: 07229/4401-80
Telefon: 02/5823180
Telefax: 02/5824310
England
Finnland
France
France
Mannesmann Rexroth Ltd.
INDRAMAT Division
Cirencester, Glos GL7 1YG
4 Esland Place, Love Lane
Rexroth Mecman OY
SF-01720 Vantaa
Riihimiehentie 3
Rexroth - Sigma S.A.
Division INDRAMAT
F-92632 Gennevilliers Cedex
Parc des Barbanniers 4,
Place du Village
Rexroth - Sigma S.A.
Division INDRAMAT
F-69634 Venissieux - Cx
91, Bd 1 Joliot Curie
Telefon: 01285/658671
Telefax: 01285/654991
Telefon: 0/848511
Telefax: 0/846387
Telefon: 1/41475430
Telefax: 1/47946941
Telefon: 086/447866
Telefax: 086/447160
Telefon: 78785256
Telefax: 78785231
France
Italy
Italy
Netherlands
Rexroth - Sigma S.A.
Division INDRAMAT
F-31100 Toulouse
270, Avenue de lardenne
Rexroth S.p.A.
Divisione INDRAMAT
I-20063 Cernusco S/N.MI
Via G. Di Vittoria, 1
Rexroth S.p.A. Divisione
INDRAMAT
Via Borgomanero, 11
I-10145 Torino
Hydraudyne Hydrauliek B.V.
Kruisbroeksestraat 1a
P.O. Box 32
NL-5280 AA Boxtel
Telefon: 61499519
Telefax: 61310041
Telefon: 02/92365-270
Telefax: 02/92108069
Telefon: 011/7712230
Telefax: 011/7710190
Telefon: 04116/51951
Telefax: 04116/51483
Spain
Spain
Sweden
Switzerland
Rexroth S.A.
Centro Industrial Santiago
Obradors s/n
E-08130 Santa Perpetua de
Mogoda (Barcelona)
Goimendi S.A.
División Indramat
Jolastokieta (Herrera)
Apartado 11 37
San Sebastion, 20017
AB Rexroth Mecman
INDRAMAT Division
Varuvägen 7
S-125 81 Stockholm
Rexroth SA
Département INDRAMAT
Chemin de l`Ecole 6
CH-1036 Sullens
Telefon: 03/718 68 51
Telex: 591 81
Telefax: 03/718 98 62
Telefon: 043/40 01 63
Telex: 361 72
Telefax: 043/39 93 95
Telefon: 08/727 92 00
Telefax: 08/64 73 277
Telefon: 021/731 43 77
Telefax: 021/731 46 78
Switzerland
Russia
Rexroth AG
Geeschäftsbereich INDRAMAT
Gewerbestraße 3
CH-8500 Frauenfeld
Tschudnenko E.B.
Arsenia 22
153000 Ivanovo
Rußland
Telefon: 052/720 21 00
Telefax: 052/720 21 11
Telefon: 093/22 39 633
Europäische Kundenbetreuungsstellen ohne Deutschland / European service
offices with the xclusion of Germany
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.
Außerhalb Europa / Other than Europe
Argentina
Argentina
Australia
Brazil
Mannesmann Rexroth S.A.I.C.
Division INDRAMAT
Acassusso 48 41/7
1605 Munro (Buenos Aires)
Argentina
Nakase
Asesoramiento Tecnico
Diaz Velez 2929
1636 Olivos
(Provincia de Buenos Aires)
Argentina
Argentina
Australian Industrial Machenery
Services Pty. Ltd.
Unit 3/45 Horne ST
Campbellfield VIC 2061
Australia
Mannesmann Rexroth Automação
Ltda.
Divisão INDRAMAT
Rua Georg Rexroth, 609
Vila Padre Anchieta
BR-09.951-250 Diadema-SP
Caixa Postal 377
BR-09.901-970 Diadema-SP
Telefon: 01/756 01 40
01/756 02 40
Telex: 262 66 rexro ar
Telefax: 01/756 01 36
Telefon: 03/93 59 0228
Telefax: 03/93 59 02886
Telefon 01/790 52 30
Telefon: 011/745 90 65
011/745 90 70
Telefax: 011/745 90 50
Canada
China
China
China
Basic Technologies Corporation
Burlington Division
3426 Mainway Drive
Burlington, Ontario
Canada L7M 1A8
Rexroth (China) Ldt.
Shanghai Office
Room 206
Shanghai Intern. Trade Centre
2200 Yanan Xi Lu
Shanghai 200335
P.R. China
Rexroth (China) Ldt.
Shanghai Parts & Service Centre
199 Wu Cao Road, Hua Cao
Minhang District
Shanghai 201 103
P.R. China
Rexroth (China) Ldt.
1430 China World Trade Centre
1, Jianguomenwai Avenue
Beijing 100004
P.R. China
Telefon: 905/335-55 11
Telefax: 905/335-41 84
Telefon: 021/627 55 333
Telefax: 021/627 55 666
Telefon: 021/622 00 058
Telefax: 021/622 00 068
Telefon: 010/50 50 380
Telefax: 010/50 50 379
China
Honkong
India
Japan
Rexroth (China) Ldt.
A-5F., 123 Lian Shan Street
Sha He Kou District
Dalian 116 023
P.R. China
Rexroth (China) Ldt.
19 Cheung Shun Street
1st Floor, Cheung Sha Wan,
Kowloon, Honkong
Mannesmann Rexroth (India) Ltd.
INDRAMAT Division
Plot. 96, Phase III
Peenya Industrial Area
Bangalore - 560058
Rexroth Co., Ltd.
INDRAMAT Division
I.R. Building
Nakamachidai 4-26-44
Tsuzuki-ku, Yokohama 226
Japan
Telefon: 0411/46 78 930
Telefax: 0411/46 78 932
Telefon: 741 13 51/-54 und
741 14 30
Telex: 3346 17 GL REX HX
Telefax: 786 40 19
786 07 33
Telefon: 80/839 21 01
80/839 73 74
Telex: 845 5028 RexB
Telefax: 80/839 43 45
Korea
Korea
Mexico
Rexroth-Seki Co Ltd.
1500-12 Da-Dae-Dong
Saha-Gu, Pusan, 604-050
Seo Chang Corporation Ltd.
Room 903, Jeail Building
44-35 Yoido-Dong
Youngdeungpo-Ku
Seoul, Korea
Motorización y
Diseño de Controles, S.A. de
C.V.
Av. Dr. Gustavo Baz No. 288
Col. Parque Industrial la Ioma
Apartado Postal No. 318
54060 Tlalnepantla
Estado de Mexico
Telefon: 051/264 90 01
Telefax: 051/264 90 10
Telefon: 02/780-82 07 ~9
Telefax: 02/784-54 08
Telefon: 045/942-72 10
Telefax: 045/942-03 41
Telefon: 5/397 86 44
Telefax: 5/398 98 88
USA
USA
Rexroth Corporation
INDRAMAT Division
5150 Prairie Stone Parkway
Hoffman Estates, Illinois 60192
Rexroth Corporation
INDRAMAT Division
2110 Austin Avenue
Rochester Hills, Michigan 48309
Telefon: 847/645-36 00
Telefax: 857/645-62 01
Telefon: 810/853-82 90
Telefax: 810/853-82 90
Kundenbetreuungsstellen außerhalb Europa / Service offices other than Europe
DOK-DIAX03-SERV*******-AUS1-MS-E1,44 • 03.
Indramat