brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:07
Pagina 1
Lavanastro
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 2
Caratteristiche generali
• Electrolux, la scelta migliore nel campo delle
attrezzature di catering, presenta la sua nuova
linea di lavanastro.
• Compatta, economica e dal design ergonomico,
con risultati di lavaggio perfetti, la lavanastro
Electrolux è la scelta migliore per grandi mense,
servizi di catering a nastro, ospedali, hotel e
attrezzature per navi.
• Le apparecchiature Electrolux sono state
studiate sulla base di un approccio modulare che
le rende adatte alle diverse esigenze dei clienti.
2
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 3
• Tutte le nuove lavastoviglie prevedono funzioni
ben progettate che le rendono più semplici
all’uso, creando un piacevole ambiente di lavoro.
• L’ambiente di lavoro nella zona di lavaggio
stoviglie è migliorato grazie alle basse
temperature, alla riduzione del livello di rumore
e alla ridotta umidità.
• Le nuove lavanastro sono caratterizzate da una
struttura a doppia parete coibentata a livello
termico ed acustico (inferiore a 70dB9).
• La nuova generazione di lavanastro è stata
progettata sulla base di una provata tecnologia.
3
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 4
Affidabilità
Le lavanastro Electrolux sono state
attentamente progettate per offrire
un’elevata affidabilità nel tempo, anche
nelle più difficili condizioni operative.
Affidabilità:
• i pannelli e le porte d’ispezione sono dotati
di una struttura a doppia parete per ridurre il
livello di rumore e la dispersione del calore
• per ovviare a eventuali azioni corrosive
dovute ai detersivi, la vasca è in acciaio
AISI 316
• tutti i principali elementi sono in
acciaio AISI 304:
- struttura portante
- piedini
- superfici interne ed esterne
- porte d’ispezione
- bracci di lavaggio e di risciacquo
- filtri piastra e filtri vasca
- viti
- supporti laterali per piatti
4
• tutti i componenti elettrici e le pompe
di lavaggio e di risciacquo sono stati
sottoposti a prove per garantire nel tempo
perfette condizioni operative della
lavanastro
• le pompe di lavaggio in acciaio inox
sono fornite come standard nella versione
“A”, e in opzione nelle versioni “B” e “C”.
Tutti i modelli sono completi di pannello
di controllo a bassa tensione (24 V) per
garantire elevati livelli di sicurezza e
affidabilità
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 5
Facilità di accesso
Le lavanastro Electrolux sono state
studiate per ottenere un’eccellente
accessibilità e facilità d’uso.
Accessibilità:
• manutenzione più semplice, grazie
all’accessibilità dal lato frontale e laterale
di tutte le macchine
• tutti i principali elementi operativi si
trovano sulla parte frontale della
macchina
• possibili regolazioni di tensione del
nastro trasportatore dal lato di caricamento
• i supporti stoviglie del nastro trasportatore
sono facilmente sostituibili
• collegamenti elettrici e di erogazione
dell’acqua effettuabili dall’alto o dal
basso
• la scatola dei comandi elettrici è
organizzata chiaramente e posizionata al
centro
• Il dispositivo di risparmio energetico e il
condensatore sono accessibili dal
coperchio incernierato
5
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 6
Facilità di pulizia
La lavanastro è stata studiata appositamente
per garantire una facile pulizia, sia interna che
esterna.
Pulibilità interna:
• le zone di lavaggio e di risciacquo finale sono
chiuse da un’ampia porta d’ispezione basculante
che permette un facile accesso alla zona di
lavaggio
• le zone di asciugatura sono corredate di porte
d’ispezione per le operazioni di pulizia e di
rimozione delle stoviglie
• vasca lavaggio senza tubi interni
• le viti interne nella vasca lavaggio non
sporgono oltre i dadi
• il lato di caricamento è facilmente accessibile per
le operazioni di pulizia e di svuotamento dell’ampio
contenitore di raccolta dei residui di cibo
• bracci di lavaggio in acciaio inox, facilmente
rimovibili per il controllo e la pulizia giornalieri
• doppi filtri a vasca (piatti e a cestello) sono
facilmente rimovibili
• la vasca con angoli arrotondati facilita le
operazioni periodiche di pulizia, evitando la
stagnazione di residui di cibo
6
• la base inclinata convoglia l’acqua sporca
verso lo scarico
• rampa di pulizia in opzione nelle sezioni di
carico oltre 700 mm di lunghezza
Pulibilità esterna:
• superfici esterne lisce
• piedini alti 200 mm per facilitare le operazioni
di pulizia sotto la macchina
• zona di caricamento senza piedini
• il retro è completamente chiuso per permettere
il posizionamento della macchina contro la parete
• tenuta acqua IPX 5
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 7
Controllo totale
Bassa velocità
DIN 50110
Visualizzazione
2x16 digit
Su/
Giù
Start
Alimentazione on
Alimentazione off
Alta velocità
Info
Stop
stampa di tutti i dati relativi ai processi di
lavaggio visualizzati
Il nuovo pannello di controllo a visualizzazione
digitale con pannello di autodiagnosi
elettronica HACCP fornisce i valori di
temperatura di tutte le sezioni di
lavaggio, di risciacquo e di asciugatura.
• l’eventuale guasto sarà segnalato sul
pannello di controllo
• è possibile, in opzione, misurare il
consumo di acqua e di energia
• nella modalità operativa “Lavaggio” le
pompe e l’asciugatore si arrestano dopo
un minuto se non sono stati caricati piatti
sul nastro trasportatore e si accendono
automaticamente se i piatti entrano nella
macchina
• è possibile installare, su richiesta, una
stampante integrata sulla macchina per la
Modalità in stand by
È possibile selezionare le seguenti
informazioni che saranno visualizzate:
• temperature: valori effettivi e impostati
• impostazioni limite di flusso • statistiche
- lavaggi del giorno • allarmi-lavaggi del
giorno• tempo rimanente per servizio •
protocollo HACCP • stampa protocollo •
cancella protocollo
Modalità di lavaggio
È possibile selezionare le seguenti
informazioni che saranno visualizzate:
• efficienza di lavaggio • allarmi correnti
• temperature-valori effettivi e impostati
• flusso/velocità/potenza elettrica-valori
effettivi (se sono installati misuratori)
• statistiche-lavaggi del giorno • allarmi
correnti-lavaggi del giorno
Modalità di impostazione
Nel modo “impostazione”, è possibile
impostare i seguenti campi: Per l’utente
• data e tempo • scelta di 12 lingue • Per
il tecnico con codice di accesso • cambio
delle temperature • timer • protocolli
HACCP (modalità di stampa) • Flussi
acqua (opzione) • tempo di contatto (tra
acqua e stoviglie)
Il pannello di controllo è stato studiato
non soltanto per il comando della
lavastoviglie, ma anche per fornire
all’operatore e al tecnico numerose
informazioni utili a garanzia di
un’efficiente prestazione di lavaggio.
7
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 8
La gamma di prodotti
WTF2
2 vasche (prelavaggio standard)
WTF3
WTF2H
2 vasche (prelavaggio potenziato)
lunghezza 4500 mm
lunghezza 4800 mm
3600 piatti/ora
3600 piatti/ora
3 vasche (prelavaggio standard)
WTF3H
3 vasche (prelavaggio potenziato)
lunghezza 5800 mm
lunghezza 6100 mm
5000 piatti/ora
5000 piatti/ora
WTF4H
4 vasche (prelavaggio potenziato)
lunghezza 7400 mm
7200 piatti/ora
880
1024
Caratteristiche generali
Gamma opzioni
8
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 9
La gamma di prodotti consiste in 5 modelli di
diverse dimensioni, disponibili con 3 livelli di
specifiche per offrire al cliente un’ampia scelta
di macchine da personalizzare ulteriormente.
Versione “A” – è adatta ad installazioni dove la
temperatura dell’acqua in entrata è inferiore ai
15 °C e dove si prevedono condizioni di utilizzo
particolarmente pesanti. È previsto un dispositivo
di risparmio energia per ridurre la domanda
energetica di 20/30 kW/h. Non è richiesta alcuna
cappa di ventilazione.
Ve r s i o n e “ B ” – a d a t t a p e r i m p i a n t i d o v e l a
temperatura dell’acqua in entrata è inferiore ai
15 °C, ma dove si prevede un utilizzo normale.
Non è richiesta alcuna cappa di ventilazione.
Ve r s i o n e “ C ” – a d a t t a p e r i m p i a n t i d o v e l a
temperatura dell’acqua in entrata è 55 °C.
È necessaria una cappa di ventilazione.
Versione “A”
Versione “B”
Versione “C”
Tunnel di asciugatura
Tunnel di asciugatura
Tunnel di asciugatura
Dispositivo di risparmio energia
Dispositivo di risparmio energia
Pompa servizio pesante in acciaio inox
Braccio eco di pre-asporto residui nella vasca di prelavaggio
• Tutti i modelli sono corredati di una
z o n a d i a s c i u g a t u r a l u n g a 110 0 m m
completa di porte d’ispezione per la
raccolta delle stoviglie che potrebbero
cadere
• La gamma standard è ideale per il
lavaggio di stoviglie con dimensioni fino a
600 x 400 mm mentre la versione larga e
alta è in grado di lavare stoviglie di 744 x
550 mm
• Le versioni larghe e alte sono in grado
di trasportare 3 piatti invece che i 2 della
versione standard; la capacità è quindi
aumentata del 50%
• La versione "A" è completa di braccio
eco per la rimozione dei residui di cibo;
utilizza acqua dal dispositivo di risparmio
energetico sia per iniziare ad
“ammorbidire” i residui e “bagnare” subito
le stoviglie dopo la loro entrata nella
lavastoviglie, sia per lavare oggetti che
non siano stati pre-trattati o quando la
macchina è usata principalmente ad alta
velocità
Versione “A”
Versione “A”
9
• La versione “A” è completa di pompe di
lavaggio in acciaio inox ad elevato
rendimento per fornire una migliore
azione su un elevato numero di contenitori
professionali o quando la macchina è
usata in condizioni di servizio pesante
• Tutte le lavanastro sono fornite
complete di nastro multi-funzione.
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 10
Dati tecnici
2
3
5
1
6
1
Zona di carico modelli + versioni
2
Prelavaggio
WTF2
Lunghezza standard
700 mm
Lunghezze in opzione
WTF2H
WTF3
Servizio
potenziato
WTF3
WTF4H
Servizio
potenziato
Servizio
potenziato
1200 mm
Capacità vasca l
71
107
71
107
107
1500 mm
Temperatura °C
30 - 50
30 - 50
30 - 50
30 - 50
30 - 50
1800 mm
Potenza pompa versioni “B” e “C”
0,88
2,7
0,88
2,7
2,7
2400 mm
Potenza pompa versioni “A”
0,88
4
0,88
4
4
3000 mm
4000 mm
Opzione: Filtro laterale e zona di carico "Cross-over” L = 2900 mm
3
Lavaggio con detersivo
WTF2
3
WTF2H
WTF3
WTF3H
Lavaggio con detersivo
WTF4H
WTF4H
Servizio
potenziato
Servizio
Servizio
potenziato potenziato
Servizio
potenziato
Capacità vasca l
125
125
119
119
113
Capacità vasca l
119
Elemento riscaldante kW
15
15
15
15
15
Elemento riscaldante kW
12
55 - 65
55 - 65
55 - 65
55 - 65
55 - 65
Potenza pompa versioni “B” e “C”
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
Potenza pompa versioni “A”
4
4
4
4
4
Temperatura °C
Temperatura °C
Potenza pompa versioni “B” e “C”
Potenza pompa versioni “A”
Opzioni: pompa potenziata in acciaio inox, 4.1 kW disponibile per prelavaggio standard e vasche lavaggio
10
55 - 65
2,7
4
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 11
8
7
Zona di scarico
WTF2
700 mm
WTF3
1100 mm
WTF4
1500 mm
Lunghezza speciale
1800 mm
8
2400 mm
3000 mm
4000 mm
5
Risciacquo senza detersivo
7
WTF3
Capacità vasca l
125
Elemento riscaldante kW
Temperatura °C
Asciugatura
WTF3H
WTF4H
Servizio
potenziato
Servizio
potenziato
Per tutti i modelli e versioni
125
125
Lunghezza modulo mm
Temperatura °C
Standard
1100
40 - 60
15
15
15
65 - 75
65 - 75
65 - 75
Aria in circolo m 3 /h
2400
2,7
2,7
2,7
Motore ventola kW
0,55
4
4
4
Potenza pompa versioni “B” e “C”
Potenza pompa versioni “A”
Elementi riscaldanti kW
9
Opzioni: Doppio tunnel di asciugatura per stoviglie in plastica
che richiedono un tempo di asciugatura più lungo
Modelli
elettrici
Modelli
a vapore
Modelli
elettrici
Modelli
a vapore
Modelli larghi
Modelli standard
Totale modelli elettrici e a vapore
WTF2
WTF2H
Elettrici kW - Duo Rinse
47
49
65
67
82
Elettrici kW - Twin Rinse
61
61
79
79
94
Elettrici kW
4,9
6,8
7,8
9,7
12,5
Vapore kg/h - Duo Rinse
66
66
91
91
110
Vapore kg/h - Twin Rinse
85
85
111
111
130
Elettrici kW - Duo Rinse
53
53
71
71
86
Elettrici kW - Twin Rinse
61
61
79
79
94
Elettrici kW
7,5
7,5
10,2
10,2
12,8
Vapore kg/h - Duo Rinse
72
72
97
97
116
Vapore kg/h - Twin Rinse
85
85
111
111
130
11
WTF3
WTF3H
WTF4H
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 12
Risparmi energetici
Temperatura aria a 25 °C
Acqua fredda in entrata 10°C
Acqua a 40 °C dall’ESD alla vasca di prelavaggio
Vapore a 68 °C
Acqua sporca a 68 °C da DUO
Acqua pulita da CU 35 °C
alla vasca di prelavaggio
Il sistema Electrolux di risparmio
energetico, standard nelle versioni “A”
e “B”, dimezza i costi di riscaldamento
con un risparmio da 20 a 30 kW/h:
• Il dispositivo di risparmio energetico
riduce il consumo di elettricità
preriscaldando l’acqua calda in entrata
con il vapore proveniente dalla
lavastoviglie e utilizzando parte
dell’acqua usata nel risciacquo, senza
aumentare gli elementi riscaldanti nella
caldaia
Acqua pulita a 54 °C a elevatore (booster)
• Durante il processo di lavaggio, la
macchina preleva acqua fredda tramite il
condensatore mentre la ventola estrae il
vapore generato nelle zone di risciacquo e
di lavaggio, facendolo passare attraverso
le lamelle di alluminio nell’unità di
condensa.
Il vapore si condensa sulle lamelle fredde
e il calore viene trasferito all’acqua
fredda in entrata. La temperatura
dell’acqua aumenta da ~ 10 °C a ~ 50 °C;
un risparmio energetico, quindi, con un
12
innalzamento della temperatura dell’acqua
in entrata di ~ 40 °C
• La differenza di prezzo delle versioni “A”
o “B” rispetto alla versione “C” è normalmente
ammortizzata in un anno, tenendo conto
del risparmio energetico e del fatto che
non è necessaria una cappa di ventilazione
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 13
Grazie al condensatore, l’aria in uscita
dalla macchina sarà raffreddata a ~ 25 °C
con un’umidità del 75-80%, rendendo non
necessarie cappe aggiuntive sopra la
lavastoviglie.
WTF2
Vasche
Consumo totale acqua l/h
WTF2H Servizio pesante
WTF3
WTF3H Servizio pesante WTF4H Servizio pesante
2
2
3
3
4
420
420
450
450
550
Emissione aria m 3 /h
500
500
800
800
800
Temperatura aria °C
20 - 25
22 - 25
22 - 30
22 - 30
22 - 30
Umidità aria %
75 - 85
75 - 85
75 - 85
75 - 85
75 - 85
Umidità aria senza ESD %
100
100
100
100
100
*Consumo risciacquo finale l/h
320
320
350
350
450
Risparmio energetico ESD twin rinse
30
30
30
30
30
*valori massimi quando m/c sempre in funzione
13
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 14
Sistema di risciacquo
Duo Rinse Standard
Twin High Temperature Duo Rinse
Electrolux offre 2 metodi finali di
risciacquo:
• Il sistema Duo rinse, standard su tutti i
modelli, che assicura un eccellente
risciacquo con un risparmio dell’acqua di
risciacquo e minori consumi energetici
poiché viene utilizzata la medesima acqua
due volte
• Il sistema Twin high temperature, in
opzione per i clienti che desiderano un più
elevato livello di sanitizzazione o per coloro
che devono lavare grandi contenitori
6
Risciacquo finale
Duo Rinse
Standard
Temperatura °C
1a rampa
Temperatura °C
2a rampa
65
Twin high temperature
Largo
65
Standard
Largo
85
85
Consumo acqua l/h
600
800
Temperatura °C
Entrambe
le rampe
85
85
Consumo di acqua l/h
320 - 450
420 - 550
Resistenze caldaia kW
18
22
Resistenze caldaia kW
30
30
Capacità caldaia l
16
16
Capacità caldaia l
16
16
Opzioni: sistema a mezza acqua o ad inversione osmotica per ottimizzare il risultato finale del risciacquo per bicchieri e posateria
14
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 15
Risparmio di detersivo
Sistema di risparmio detersivo:
Quando la lavastoviglie è a pieno regime,
l’acqua nelle vasche viene sostituita in
continuo da un flusso di acqua,
proveniente dalla zona di risciacquo finale
e allo stesso tempo, una pari quantità di
acqua viene scaricata tramite il tubo di
scarico nella vasca di prelavaggio.
La lavanastro Electrolux è stata studiata
appositamente per controllare questo
sistema di flusso al fine di mantenere il
giusto livello di detersivo nell’acqua di
lavaggio più a lungo rispetto alle
lavastoviglie tradizionali.
• Nelle lavanastro tradizionali, tutta
l’acqua proveniente dal risciacquo finale
viene portata alla vasca di prelavaggio
attraverso la vasca di lavaggio. Poiché
l’acqua di lavaggio è sostituita a un ritmo
di 300-400 litri/ora, è necessario aggiungere
nuovo detersivo per mantenerne la giusta
concentrazione
• Il flusso equivalente nelle nuove
lavastoviglie a nastro Electrolux è di soli
15
100 litri/ora. Ciò significa un risparmio di
circa 0,5 Kg di detersivo all’ora. Facendo
un calcolo di 7 ore lavorative al giorno
per 300 giorni, e considerando che la
corretta concentrazione di detersivo è di 2
grammi al litro, si avrà un risparmio di
oltre 1 tonnellata di detersivo all’anno
(1479 kg/anno di una lavastoviglie
tradizionale contro i 420 kg/anno con una
lavanastro Electrolux)
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 16
Soluzioni personalizzate
Aste in plastica blu per cestelli
Nastro trasportatore multifunzione
Nastro per piccole stoviglie e posateria
Electrolux offre un’ampia scelta di
opzioni di personalizzazione della
lavastoviglie a nastro per soddisfare
pienamente le singole necessità della
clientela.
• questa flessibilità ha permesso di
soddisfare le necessità di grandi mense,
impianti di catering, ospedali, hotel e navi
da crociera
• sono disponibili vari tipi di nastri
trasportatori per lavare vassoi o
contenitori
Nastro trasportatore multifunzione,
(standard versione larga).
Capacità al metro: 32 - 48 piatti larghi o
16 vassoi o 2 rastrelliere per lavastoviglie,
spazio tra separatori 60 mm.
Accessori. Aste in plastica blu per una
migliore movimentazione delle rastrelliere
di lavaggio.
Nastro per piccole stoviglie (cucina a nastro).
Per le lavanastro (versione standard o larga)
con carico e scarico manuale di piccole
stoviglie, spazio tra separatori 60 mm.
Nastro combinato per piccole stoviglie
(cucina a nastro) e posateria.
Pe r l e l a v a n a s t r o ( v e r s i o n e l a r g a ) c o n
carico e scarico manuale di piccole
stoviglie.
Le posate possono essere caricate o
scaricate automaticamente in opzione,
spazio tra separatori 60 mm.
Nastro per vassoi di servizio e coperchi
isolati – versione standard e larga
(Temprite, Aladin...).
Capacità al metro:
10 vassoi o coperchi, 20-30 piatti larghi o
2 rastrelliere di lavaggio, spazio tra
separatori 100 mm.
Nastri per vassoi isolati
16
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 17
Nastro per vassoi e posateria
Electrolux offre la giusta soluzione per
il lavaggio di vari tipi di stoviglie, come
contenitori di plastica, pentole larghe e
contenitori gastronorm.
La lavastoviglie può essere equipaggiata
con moduli specifici per garantire un
perfetto risultato finale di lavaggio.
I moduli di lavaggio e di risciacquo possono
essere combinati a zone neutre per evitare
gli schizzi di acqua tra le varie vasche.
È possibile inserire un sistema divo-jet tra
le vasche di lavaggio per dirigere
Nastro per grandi stoviglie
detersivo concentrato direttamente su
pezzi molto sporche. Il nastro può essere
inclinato fino a 4 gradi per ottenere i
migliori risultati di asciugatura. I bracci di
lavaggio standard sono sostituibili con
bracci di lavaggio laterali.
Le pompe di lavaggio standard sulle
versioni “B” e “C” sono sostituibili con
pompe in acciaio inox potenziate.
È possibile estendere i moduli di carico e
scarico fino a 4 metri e prevedere inoltre
sistemi sospesi “cross over”.
17
La macchina può essere integrata con
sistemi di raccolta dei residui di cibo
come unità di raccolta rifiuti, unità di
estrazione acqua, sistemi ad aspirazione.
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 18
Nastro per vassoi e posateria (con carico e scarico automatici)
Lavanastro a doppia pista
• La lavanastro a doppia pista WT730 TCW
ha un sistema interamente automatico in
grado di lavare sia i vassoi che le posate,
eliminando la necessità di avere altri
addetti alla macchina. Non solo i costi
saranno notevolmente ridotti, anche il
flusso di lavoro sarà migliorato
• La lavanastro WT730 TCW offre la
possibilità di lavare fino a 1500 vassoi/ora
• La lavanastro WT730 TCW si compone di
uno speciale nastro trasportatore a due
piste – una per i vassoi e una per le
posate. I vassoi e le posate saranno
caricati automaticamente da un
trasportatore a corde
• Sia i vassoi che le posate sono raccolte
nella zona di scarico tramite: un carrello
sollevatore per i vassoi e un carrello, con
un contenitore in acciaio inox, per le
posate
18
A richiesta, è possibile dotare la sezione
di scarico con due carrelli sollevatori, per
dare più tempo all’operatore di sostituirli
una volta riempiti.
brochure Flight type 07/04 ITA
24-01-2005
11:08
Pagina 19
Layout
+900
+900
+ 1200
+900
+ 1200
NAPKIN
BLOWER
NAPKIN
BLOWER
CUTLERY
SORTING
+ 800
+ 800
+ 1200
+ 1200
RACK DISHWASHER
FOOD LEFT-OVERS
ADDITIONAL PERSON
IF NEEDED
CUTLERY
SORTING
FLIGHT-TYPE DISHWASHER
FOOD LEFT-OVERS
FOOD LEFT-OVERS
ADDITIONAL PERSON
IF NEEDED
ADDITIONAL PERSON
IF NEEDED
2500
6000
515
COMBINED TRAY AND CUTLERY WASHER
COMBINED TRAY AND CUTLERY WASHER
515
200
6000
200
2500
CUTLERY PICKING
DEVICE
CUTLERY PICKING
DEVICE
900 coperti/ora
1200 coperti/ora
Esempio di layout per una cucina da
1200 coperti/ora:
• cesti con bicchieri, tazze, ecc.,
provenienti dalla tavola di smistamento su
un trasportatore a catena e diretti a una
lavastoviglie a rastrelliera WT 150 HD
• lavanastro con funzione “cross-over” per
piatti, ciotole, ecc.
• dispositivo di rimozione automatica
delle posate dai vassoi
• lavanastro a doppia pista per vassoi e posate
(TCW) con carico automatico di vassoi e posate
• scarico automatico dei vassoi nei
carrelli sollevatori, e della posateria in un
carrello per posate
Esempio di layout per una cucina da
900 coperti/ora:
• lavanastro con funzione “cross-over” per
piatti, ciotole, ecc.
• cesti con bicchieri, tazze, ecc.
provenienti dalla tavola di smistamento su
un trasportatore a catena
• dispositivo di rimozione automatica
delle posate dai vassoi
• lavanastro a doppia pista per vassoi e
posate (TCW) con carico automatico di
vassoi e posate
• scarico automatico dei vassoi nei
carrelli sollevatori, e della posateria in un
carrello per posate
Funzione “cross-over”
Per ottimizzare le prestazioni in un grande
sistema di lavaggio, una soluzione molto
efficace è rappresentata dalla funzione
“c r o s s - o v e r ” , s p e c i a l m e n t e i n c a s o d i
utilizzo di lavanastro più grandi.
La zona di carico ha un’altezza di soli 700 mm,
e il nastro con i vassoi ed i piatti sporchi
19
incrocia la zona di carico ad un’altezza di
1050-1150 mm. L’operatore può prelevare
i piatti direttamente dal vassoio e
disporre gli stessi sul nastro della
macchina.
11:08
Pagina 20
L'Azienda si riserva il diritto di modifiche tecniche senza preavviso.
24-01-2005
www.electrolux-professional.com
EFT43IT
brochure Flight type 07/04 ITA