)250$72(8523(2
3(5,/&855,&8/80
9,7$(
,1)250$=,21,3(5621$/,
1RPH ,QGLUL]]R 7HOHIRQR )D[ (PDLO 1D]LRQDOLWj 675$12*,86(33(
9,$$1721,12',6$1*,8/,$12&$7$1,$
675$12*,86(33(#+270$,/,7
,7$/,$1$
'DWDGLQDVFLWD $35,/(
(63(5,(1=$/$925$7,9$
'$/$'2**,
*8$5',$',),1$1=$±3,$==$6$1)5$1&(6&2',3$2/$&$7$1,$
38%%/,&2
*5$'8$72
'$/$'2**,
&2081(',&$7$1,$
38%%/,&2
&216,*/,(5(ƒ081,&,3$/,7$¶',&$7$1,$
‡'DWHGD±D
‡1RPHHWLSRGLLVWLWXWRGLLVWUX]LRQH
RIRUPD]LRQH
‡3ULQFLSDOLPDWHULHDELOLWj
SURIHVVLRQDOLRJJHWWRGHOORVWXGLR
‡4XDOLILFDFRQVHJXLWD
‡/LYHOORQHOODFODVVLILFD]LRQH
QD]LRQDOHVHSHUWLQHQWH
',3/20$
,7&%29,2
7(&1,&+(
5$*,21,(5(
3DJLQD&XUULFXOXPYLWDHGL
>&2*120(JQRPH@
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQL
ZZZVLWRLW
‡'DWHGD±D
‡1RPHHLQGLUL]]RGHOGDWRUHGL
ODYRUR
‡7LSRGLD]LHQGDRVHWWRUH
‡7LSRGLLPSLHJR
‡3ULQFLSDOLPDQVLRQLHUHVSRQVDELOLWj
‡'DWHGD²D
‡1RPHHLQGLUL]]RGHOGDWRUHGL
ODYRUR
‡7LSRGLD]LHQGDRVHWWRUH
‡7LSRGLLPSLHJR
‡3ULQFLSDOLPDQVLRQLH
UHVSRQVDELOLWj
,6758=,21(()250$=,21(
0$'5(/,1*8$
,7$/,$12
&$3$&,7¬(&203(7(1=(
692/*281/$9252',648$'5$35208292,1,=,$7,9(',&$5$77(5(62&,$/(/(*$7($/
021'2'(//¶,1)$1=,$('(//$7(5=$(7$¶
&2//$%252&21/($662&,$=,21,&8/785$/,63257,9(/$,&+((5(/,*,26(
5(/$=,21$/,
9LYHUHHODYRUDUHFRQDOWUHSHUVRQHLQ
DPELHQWHPXOWLFXOWXUDOHRFFXSDQGRSRVWL
LQFXLODFRPXQLFD]LRQHqLPSRUWDQWHHLQ
VLWXD]LRQLLQFXLqHVVHQ]LDOHODYRUDUHLQ
VTXDGUDDGHVFXOWXUDHVSRUWHFF
&$3$&,7¬(&203(7(1=(
&2126&(1=$(87,/,==2'(/3$&&+(7722)),&(
7(&1,&+(
&RQFRPSXWHUDWWUH]]DWXUHVSHFLILFKH
PDFFKLQDULHFF
&$3$&,7¬(&203(7(1=(
',3,1*(5((/(**(5(
$57,67,&+(
0XVLFDVFULWWXUDGLVHJQRHFF
$/75(&$3$&,7¬(&203(7(1=(
>'HVFULYHUHWDOLFRPSHWHQ]HHLQGLFDUHGRYHVRQRVWDWHDFTXLVLWH@
&RPSHWHQ]HQRQSUHFHGHQWHPHQWH
LQGLFDWH
3$7(17(23$7(17, %
8/7(5,25,,1)250$=,21, >,QVHULUHTXLRJQLDOWUDLQIRUPD]LRQHSHUWLQHQWHDGHVHPSLRSHUVRQHGLULIHULPHQWRUHIHUHQ]H
HFF@
$//(*$7,
3DJLQD&XUULFXOXPYLWDHGL
>&2*120(JQRPH@
>6HGHOFDVRHQXPHUDUHJOLDOOHJDWLDO&9@
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQL
ZZZVLWRLW
3;
0RG1
02'(//2 UHGGLWL GLFKLDUD]LRQH VHPSOLILFDWDGHLFRQWULEXHQWLFKH VLDYYDOJRQRGHOO¶DVVLVWHQ]DILVFDOH
JHQ]LD
QWUDWH
&2175,%8(17(
*OLLPSRUWLGHYRQRHVVHUHLQGLFDWLLQXQLWjGL(XUR
;
'LFKLDUDQWH
25(62)7:$5(6S$9LD0RQWH5RVD0LODQR&23,$&21)250($/35299(',0(172$*(1=,$'(//((175$7('(/HVXFFHVVLYHPRGLILFD]LRQL
&2',&(),6&$/('(/&2175,%8(17( REEOLJDWRULR
675*33'&.
&2*120( SHU OH GRQQH LQGLFDUH LO FRJQRPH GD QXELOH
675$12
'$7,'(/
$ ', 1$6&,7$
&2175,%8(17( '$7*,2512
0(6(
$112
67$72 &,9,/(
5(6,'(1=$
$1$*5$),&$
'DFRPSLODUHVROR
VHYDULDWD GDO
DOOD GDWD
GL SUHVHQWD]LRQH
GHOOD GLFKLDUD]LRQH
7(/()212(
3267$
(/(77521,&$
EDUUDUHOD
UHODWLYD FDVHOOD
&(/,%( 18%,/(
'LFKLDUD]LRQH
FRQJLXQWD
6LWXD]LRQL
SDUWLFRODUL
&RQLXJH
GLFKLDUDQWH
6RJJHWWRILVFDOPHQWH LQWHJUDWLYR
DFDULFRGLDOWUL
YHGHUHLVWUX]LRQL
5DSSUHVHQWDQWH
RWXWRUH
&2',&(),6&$/('(/ 5$335(6(17$17(278725(
120(
6(662 0 R )
*,86(33(
0
&2081( R 6WDWR HVWHUR ', 1$6&,7$
&$7$1,$
&21,8*$72$ ;
3529,1&,$ VLJOD
&7
9('292 $
6(3$5$72$
',925=,$72$
'20,&,/,2),6&$/(
$/
)5$=,21(
35(),662
0(6(
'LFKLDUD]LRQH SUHVHQWDWD
SHU OD SULPD YROWD
,1',5,==2',3267$(/(77521,&$
&(//8/$5(
180(52
$112
&2081(
3529,1&,$VLJOD
&
&7
&2081(
3529,1&,$VLJOD
&2081(
3529,1&,$VLJOD
0(6,$
&$5,&2
&
;
&21,8*(
)
;
35,02
),*/,2
)
'
$
'
)
$
'
)
$
'
&/1&&7&&1
675&/7%&4
0,125(
',$11,
'$7,'(/6267,7872'¶,03267$&+(())(778(5$,/&21*8$*/,2
,QFDVRGLGLFKLDUD]LRQHFRQJLXQWDLQGLFDUHLGDWLVRORQHOPRGHOORGHOGLFKLDUDQWH
&2081(
5(3$5727/$6,&,/,$3$/(502
3$/(502
,1',5,==2
9,$
&$9285
)5$=,21(
&2',&(),6&$/(
7,32/2*,$ 9LDSLD]]DHFF
'(75$=,21(
$)),'$0(172),*/,
&2*120(H120(R'(120,1$=,21(
*
180&,9,&2
&$3
180(52 ',7(/()212)$;
,1',5,==2',3267$(/(77521,&$
&2',&(6('(
48$'52 $ 5('',7,'(,7(55(1,
1
25'
$
$
$
$
$
$
$
$
5('',72
'20,1,&$/(
&DVLSDUWLFRODUL
DGGOHUHJLRQDOH
1XPHURILJOLUHVLGHQWLDOO¶HVWHURDFDULFRGHOFRQWULEXHQWH
&2',&(),6&$/(
,OFRGLFH GHOFRQLXJHYD LQGLFDWR DQFKHVH
QRQILVFDOPHQWH DFDULFR
3(5&(178$/(
8/7(5,25(
'(75$=,21(
3(5)$0,*/,(
&21$/0(12
),*/,
&$3
'$7$'(//$9$5,$=,21(
*,2512
7(/()212
&RQLXJH
3ULPR ILJOLR
)LJOLR
$OWUR
)LJOLRGLVDELOH
3$
0,125(
180&,9,&2
)$0,/,$5,$&$5,&2
3529
,1',5,==2
7,32/2*,$9LD SLD]]DHFF
%$55$5( /$ &$6(//$
&
)
)
$
'
787(/$72$
3529,1&,$VLJOD
'20,&,/,2),6&$/(
&$7$1,$
$/
'20,&,/,2),6&$/(
$/
&2081(
7,72/2
5('',72
$*5$5,2
3266(662
*,251,
&$121(',$)),772
,15(*,0(9,1&2/,67,&2
%DUUDUHODFDVHOODVHVLWUDWWDGHOORVWHVVRWHUUHQRGHOULJRSUHFHGHQWH
&$6,
&217,18$=,21(
3$57,&2/$5,
(6(1=,21( &2/7,9$725(
',5(772
,08
2,$3
3;
&2',&(),6&$/(
48$'52 % 5('',7,'(,)$%%5,&$7,
675*33'&.
0RG1
6(=,21(,5('',7,'(,)$%%5,&$7,7$66$=,21(25',1$5,$(&('2/$5(6(&&$
87,/,==2
5(1',7$
*,251,
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
&2',&( &$121(
3266(662
&$6,
&2',&(
&217,18$
3$57,&2/$5,
=,21(
&2081(
&$121(',/2&$=,21(
&
%
'$7$
&RQWUDWWL $QQRGLFKLDU
,&,
&2'8)),&,2 QRQ VXS
JJ
(VWUHPLGLUHJLVWUD]LRQHGHOFRQWUDWWR
6(5,(
180(52
(62772180(52
1ULJR 0RG
ULIHULP Q
%
%
'$7$
(VWUHPLGLUHJLVWUD]LRQHGHOFRQWUDWWR
6(5,(
180(52
(62772180(52
&
7LSRORJLD
UHGGLWR
,QGHWHUPLQDWR
'HWHUPLQDWR
5('',72
7LSRORJLD
UHGGLWR
&
,QGHWHUPLQDWR
'HWHUPLQDWR
5('',72
5LHQWURLQ,WDOLD
7LSRORJLD
UHGGLWR
&
,QGHWHUPLQDWR
'HWHUPLQDWR
3(5,2'2',/$9252JLRUQLSHULTXDOLVSHWWDQROHGHWUD]LRQL
5('',72
3HQVLRQH
/DYRURGLSHQGHQWH
&
&RQWUDWWL $QQRGLFKLDU
,&,
&2'8)),&,2 QRQ VXS
JJ
48$'52 & 5('',7,',/$9252',3(1'(17(($66,0,/$7,
6(=,21( ,5('',7,',/$9252',3(1'(17(($66,0,/$7,
(6(1=,21(
,08
%
6(=,21(,,'$7,5(/$7,9,$,&2175$77,',/2&$=,21(
1ULJR 0RG
ULIHULP Q
&('2/$5(
6(&&$
,08'2987$3(5,/
6RPPHSHULQFUHPHQWRGHOODSURGXWWLYLWjFRPSLODUHVRORQHLFDVLSUHYLVWLQHOOHLVWUX]LRQL
&
,03257,
$662**$
7$66$=,21(
25',1$5,$
,03257,
$662**
$,03267$
6267,787,9$
,03257,$57&200$78,5
5,7(187(
,03267$
6267,787,9$
121
,0321,%,/,
7DVVD]LRQH 7DVVD]LRQH
RUGLQDULD VRVWLWXWLYD
121 ,0321,%,/, $662*,03267$
6267,787,9$
6(=,21( ,,$/75,5('',7,$66,0,/$7,$48(//,',/$9252',3(1'(17(
&
5('',72
$VVHJQRGHOFRQLXJH
5('',72
$VVHJQRGHOFRQLXJH
&
5('',72
$VVHJQRGHOFRQLXJH
&
6(=,21(,,,5,7(187(,53()($'',=,21$/(5(*,21$/($//¶,53()
&
5,7(187(,53()
5,7(187(
& $''/(5(*,21$/(
SXQWR&8'
SXQWR&8'
6(=,21(,95,7(187($'',=,21$/(&2081$/($//¶,53()
5,7(187($&&2172
& $''/( &2081$/( SXQWR&8'
5,7(187(6$/'2
& $''/(&2081$/(
SXQWR&8'
6(=,21( 9 3(5621$/(6,&85(==$',)(6$62&&2562
& '(75$=,21(5,&2126&,87$
SXQWR &8' 48$'52 ' $/75,5('',7,
'
87,/,('$/75,
3529(17,(48,3$5$7,
7,32',5('',72
'$7,
& &2175,%872
62/,'$5,(7¬
5('',7,
5,7(187(
'
7,32',5('',72
5('',7,'(5,9$17,'$$77,9,7$$66,0,/$7($//$9252$8721202
5('',72$/ 1(772
'(/ &2175,%872
SXQWR &8' $/75,5('',7,
',&$3,7$/(
7,32',5('',72
5('',7,',9(56,
'
5('',7,'(5,9$17,'$$77,9,7$2&&$6,21$/(
2'$2%%/,*+,',)$5(121)$5((3(50(77(5(
&2175,%872
',62/,'$5,(7È
75$77(1872
SXQWR &8'
5('',7,
5,7(187(
5('',7,
63(6(
'
SXQWR&8'
6(=,21( 9, $/75,'$7,
6(=,21(,5('',7,',&$3,7$/(/$9252$8721202(5('',7,',9(56,
'
5,7(187($&&2172
& $''/( &2081$/( 6(=,21(,,5('',7,62**(77,$7$66$=,21(6(3$5$7$
'
5HGGLWL SHUFHSLWL
GD HUHGL H OHJDWDUL
'
,PSRVWH HG RQHUL ULPERUVDWL
QHO H DOWUL UHGGLWL
D WDVVD]LRQH VHSDUDWD
7LSR GL UHGGLWR 2S]LRQH SHU OD WDVVD]LRQH RUGLQDULD
$QQR
5HGGLWR
7LSR GL UHGGLWR 2S]LRQH SHU OD WDVVD]LRQH RUGLQDULD
$QQR
5HGGLWR
%DUUDUHODFDVHOODVHVLWUDWWDGHOODVWHVVDXQLWjLPPRELOLDUHGHOULJRSUHFHGHQWH
5HGGLWRWRWDOH GHO GHFHGXWR
4XRWDGHOOHLPSRVWHVXOOHVXFFHVVLRQL 5LWHQXWH
5LWHQXWH
3;
675*33'&.
48$'52 ( 21(5,(63(6(
6(=,21( ,63(6(3(5/(48$/,63(77$/$'(75$=,21('¶,03267$'(/
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
฀
(
(
(
(
(
(
(
6(=,21(,,63(6((21(5,3(5,48$/,63(77$/$'('8=,21('$/5('',72&203/(66,92
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
6(=,21(,,,$63(6( 3(5 /( 48$/, 63(77$ /$ '(75$=,21( '(/ 2 2 ,17(59(17,',5(&83(52'(/3$75,021,2(',/,=,2
6LWXD]LRQLSDUWLFRODUL
(
(
(
(
6(=,21(,,,%'$7,&$7$67$/,,'(17,),&$7,9, '(*/, ,002%,/, ( $/75, '$7, 3(5 )58,5( '(//$ '(75$=,21( '(/ 2 (
(
฀
(
6(=,21( ,963(6(3(5/(48$/,63(77$/$'(75$=,21('¶,03267$'(/,17(59(17,',5,63$50,2(1(5*(7,&2
(
(
(
6(=,21( 9'$7,3(5)58,5('(//( '(75$=,21, '¶,03267$ 3(5 &$121,',/2&$=,21(
(
(
6(=,21( 9,'$7,3(5)58,5(',$/75('(75$=,21,'¶,03267$
(
(
(
฀
3;
675*33'&.
48$'52)$&&217,5,7(187((&&('(1=(($/75,'$7,
6(=,21(, $&&217,,53()$'',=,21$/(&2081$/( (&('2/$5(6(&&$5(/$7,9,$/
)
6(=,21(,,$/75(5,7(187(68%,7(
)
6(=,21(,,,(&&('(1=( 5,68/7$17, '$//(35(&('(17,',&+,$5$=,21,
)
)
฀
6(=,21(,95,7(187(($&&217,6263(6,3(5(9(17,(&&(=,21$/,
)
6(=,21(90,685$'(*/,$&&217,3(5/¶$112(5$7($=,21('(/6$/'2
)
6(=,21(9,62*/,(',(6(1=,21($'',=,21$/(&2081$/(
)
)
6(=,21(9,,'$&203,/$5(62/21(/02',17(*5$7,92
)
)
6(=,21(9,,,$/75,'$7,
)
)
)
48$'52*&5(',7,'¶
6(=,21(,&5(',7,'¶,03267$5(/$7,9,$,)$%%5,&$7,
*
*
6(=,21(,,&5(',72'¶,03267$5(,17(*52$17,&,3$=,21,)21',3(16,21(
*
6(=,21(,,,&5(',72'¶,03267$3(55('',7,352'277,$//¶(67(52
*
6(=,21(,9&5(',72'¶,03267$3(5*/,,002%,/,&2/3,7,'$/6,60$,1$%58==2
*
*
6(=,21(9&5(',72'¶,03267$3(5,1&5(0(1722&&83$=,21(
*
6(=,21(9,&5(',72'¶,03267$3(50(',$=,21,
*
48$'52,,08
,
฀
RSSXUH
),50$'(//$',&+,$5$=,21(
&RQO¶DSSRVL]LRQHGHOODILUPD VLHVSULPH DQFKHLOFRQVHQVRDOWUDWWDPHQWRGHLGDWLVHQVLELOLLQGLFDWLQHOODGLFKLDUD]LRQH
1PRGHOOL
FRPSLODWL
%DUUDUH OD FDVHOOD SHU ULFKLHGHUH GL HVVHUH LQIRUPDWR GLUHWWDPHQWH GDO VRJJHWWR FKH
SUHVWD O¶DVVLVWHQ]DILVFDOH GL HYHQWXDOLFRPXQLFD]LRQLGHOO¶$JHQ]LDGHOOH(QWUDWH
),50$'(/&2175,%8(17(
3;
02'(//2 UHGGLWL JHQ]LD
QWUDWH
25(62)7:$5(6S$9LD0RQWH5RVD0LODQR&23,$&21)250($/35299(',0(172$*(1=,$'(//((175$7('(/HVXFFHVVLYHPRGLILFD]LRQL
5(63216$%,/( $66,67(1=$ ),6&$/( 97,)1&$)4
',&+,$5$17(
UHWWLILFDWLYR
,PSHJQRDGLQIRUPDUHLOFRQWULEXHQWHGLHYHQWXDOLFRPXQLFD]LRQL
GHOO¶$JHQ]LDGHOOH(QWUDWHUHODWLYHDOODSUHVHQWHGLFKLDUD]LRQH
&2 ',&( ),6&$/(
6267,7872 '
,03267$2&$)
2352)(66,21,67$ $%,/,7$72 675*33'&.
0RGHOOR1
SURVSHWWRGLOLTXLGD]LRQHUHODWLYRDOODDVVLVWHQ]DILVFDOHSUHVWDWD
&2 * 1 2 0 ( ( 1 2 0 ( 2 '(1 2 0 ,1 $=,2 1 (
LQWHJUDWLYR
1',,6&5,=,21($//
$/%2'(,&$)
&$))(1$3,65/
)5$1&(6&29,72
675$12*,86(33(
&21,8*( ',&+,$5$17(
5,(3,/2*2 '(, 5('',7,
5('',7,'20,1,&$/,
5('',7,$*5$5,
5('',7,'(,)$%%5,&$7,
5('',7,',/$9252',3(1'(17(($66,0,/$7,
$/75,5('',7,
,0321,%,/(&('2/$5(6(&&$
&$/&2/2 '(/ 5('',72 ,0321,%,/(('(//¶,03267$ /25'$
5('',72&203/(66,92
21(5,'('8&,%,/,
5('',72,0321,%,/(
&RPSHQVLSHUDWWLYLWjVSRUWLYHGLOHWWDQWLVWLFKHFRQULWHQXWDDWLWRORG¶LPSRVWD
,03267$/25'$
&$/&2/2 '(75$=,21,(&5(',7, '¶,03267$
',&+,$5$17(
&21,8*(
',&+,$5$17(
&21,8*(
',&+,$5$17(
&21,8*(
'HWUD]LRQHSHUFRQLXJHDFDULFR
'HWUD]LRQHSHUILJOLDFDULFR
8OWHULRUHGHWUD]LRQHSHUILJOLDFDULFR
'HWUD]LRQHSHUDOWULIDPLOLDULDFDULFR
'HWUD]LRQHSHUUHGGLWLGLODYRURGLSHQGHQWH
'HWUD]LRQHSHUUHGGLWLGLSHQVLRQH
'HWUD]LRQHSHUUHGGLWLDVVLPLODWLDTXHOOLGLODYRURGLSHQGHQWHHDOWULUHGGLWL
'HWUD]LRQHSHUJOLRQHULGLFXLDOODVH]LRQH,GHOTXDGUR(
'HWUD]LRQHSHUJOLRQHULGLFXLDOODVH]LRQH,,,GHOTXDGUR(
'HWUD]LRQHSHUJOLRQHULGLFXLDOODVH]LRQH,9GHOTXDGUR(
'HWUD]LRQLSHUFDQRQLGLORFD]LRQHGLFXLDOODVH]LRQH9GHOTXDGUR(
$OWUHGHWUD]LRQLGLFXLDOODVH]LRQH9,GHOTXDGUR(
'HWUD]LRQHSHULOSHUVRQDOHGHOFRPSDUWRVLFXUH]]DGLIHVDHVRFFRUVR
&UHGLWRG
LPSRVWDSHULOULDFTXLVWRGHOODSULPDFDVD
&UHGLWRG
LPSRVWDSHUO
LQFUHPHQWRGHOO
RFFXSD]LRQH
&UHGLWRG
LPSRVWDUHLQWHJURDQWLFLSD]LRQLIRQGLSHQVLRQH
&UHGLWRG
LPSRVWDSHUPHGLD]LRQL
727$/('(75$=,21,(&5(',7,'
,03267$
&$/&2/2 '(//¶,03267$ 1(77$('(/ 5,*2 ',))(5(1=$
',&+,$5$17(
&21,8*(
,03267$1(77$
&UHGLWRG
LPSRVWDSHUDOWULLPPRELOL±6LVPD$EUX]]R
&UHGLWRG
LPSRVWDSHUO¶DELWD]LRQHSULQFLSDOH±6LVPD$EUX]]R
&UHGLWRG
LPSRVWDSHULPSRVWHSDJDWHDOO¶HVWHUR
&UHGLWRG
LPSRVWDSHUFDQRQLQRQSHUFHSLWL
5,7(187(
',))(5(1=$
(&&('(1=$'(//
,53()5,68/7$17('$//$35(&('(17(',&+,$5$=,21(
$&&217,9(56$7,
5(67,78=,21(%2186
&$/&2/2 '(//( $'',=,21$/, 5(*,21$/((&2081$/( $//¶,53()
5('',72,0321,%,/(
$'',=,21$/(5(*,21$/($//
,53()'2987$
$'',=,21$/(5(*,21$/($//
,53()5,68/7$17('$//$&(57,),&$=,21(
(&&('(1=$'(//
$'',=,21$/(5(*,21$/($//
53()5,68/7$17('$//$35(&('(17(',&+,$5$=,21(
$'',=,21$/(&2081$/($//
,53()'2987$
$'',=,21$/(&2081$/($//
,53()5,68/7$17('$//$&(57,),&$=,21((29(56$7$
(&&('(1=$'(//
$'',=,21$/(&2081$/($//
53()5,68/7$17('$//$35(&('(17(',&+,$5$=,21(
$&&2172$'',=,21$/(&2081$/($//¶,53()3(5,/
$&&21723(5/¶$'',=,21$/(&2081$/(5,68/7$17('$//$&(57,),&$=,21(
&('2/$5( 6(&&$ /2&$=,21,&2175,%872 ', 62/,'$5,(7¬
&('2/$5(6(&&$'2987$
(&&('(1=$&('2/$5(6(&&$5,68/7$17('$//$35(&('(17(',&+,$5$=,21(
',&+,$5$17(
&21,8*(
',&+,$5$17(
&21,8*(
3;
/,48,'$=,21( '(//( ,03267(
'(/ ',&+,$5$17(
GLFXLGDXWLOL]]DUHLQFRPSHQVD
]LRQHFRQ)SHUYHUVDPHQWL 08
&UHGLWR
,53()
$'',=,21$/(5(*,21$/(,53()
$'',=,21$/(&2081$/(,53()
35,0$5$7$',$&&2172,53()3(5,/
6(&21'$281,&$5$7$',$&&2172,53()3(5,/
$&&21725('',7,7$66$=,21(6(3$5$7$
$&&2172$'',=,21$/(&2081$/(,53()3(5,/
,03267$6267,787,9$6200(3(5,1&5(0(172'(//$352'877,9,7¬
&('2/$5(6(&&$/2&$=,21,
35,0$5$7$',$&&2172&('2/$5(6(&&$ 3(5,/
6(&21'$281,&$5$7$',$&&2172&('2/$5(6(&&$ 3(5,/
&2175,%872',62/,'$5,(7¬
/,48,'$=,21( '(//( ,03267(
'(/ &21,8*(
&5(',7,
LPSRUWLQRQ
ULPERUVDELOL
GLFXLGDULPERUVDUH
DFXUDGHOVRVWLWXWR
GLFXLGDULPERUVDUH
DFXUDGHOVRVWLWXWR
5HVLGXRGHOFUHGLWRG¶LPSRVWDSHULOULDFTXLVWRGHOODSULPDFDVDGDXWLOL]]DUHLQFRPSHQVD]LRQH
5HVLGXRGHOFUHGLWRG¶LPSRVWDSHUO¶DELWD]LRQHSULQFLSDOH6LVPD$EUX]]R
5HVLGXRGHOFUHGLWRG¶LPSRVWDUHLQWHJURDQWLFLSD]LRQLIRQGLSHQVLRQH
5HGGLWRGLULIHULPHQWRSHUDJHYROD]LRQLILVFDOLFRPSUHQVLYRGHOO¶LPSRQLELOHFHGRODUHVHFFDORFD]LRQL
&UHGLWL
',&+,$5$17(
SHULPSRVWH
SDJDWHDOO¶HVWHUR &21,8*( ',&
5HGGLWLIRQGLDULQRQLPSRQLELOL
$QQR
7RWDOHFUHGLWRXWLOL]]DWR
LPSRUWL
GDQRQYHUVDUH
'(%,7,
LPSRUWLGDWUDWWHQHUH
DFXUDGHOVRVWLWXWR
6WDWR
',&+,$5$17(
5HVLGXRGHOFUHGLWRG¶LPSRVWDSHUO¶LQFUHPHQWRGHOO¶RFFXSD]LRQHGDXWLOL]]DUHLQFRPSHQVD]LRQH
5HVLGXRGHOFUHGLWRG¶LPSRVWDSHUPHGLD]LRQL
'(%,7,
LPSRUWLGDWUDWWHQHUH
DFXUDGHOVRVWLWXWR
7RWDOHVSHVHVDQLWDULHUDWHL]]DWHQHOODSUHVHQWHGLFKLDUD]LRQHULJKL((H(
$/75,'$7,
,53()
$'',=,21$/(5(*,21$/(,53()
$'',=,21$/(&2081$/(,53()
35,0$5$7$',$&&2172,53()3(5,/
6(&21'$281,&$5$7$',$&&2172,53()3(5,/
$&&21725('',7,7$66$=,21(6(3$5$7$
$&&2172$'',=,21$/(&2081$/(,53()3(5,/
,03267$6267,787,9$6200(3(5,1&5(0(172'(//$352'877,9,7¬
&('2/$5(6(&&$/2&$=,21,
35,0$5$7$',$&&2172&('2/$5(6(&&$ 3(5,/
6(&21'$281,&$5$7$',$&&2172&('2/$5(6(&&$ 3(5,/
&2175,%872',62/,'$5,(7¬
LPSRUWL
GDQRQYHUVDUH
GLFXLGDXWLOL]]DUHLQFRPSHQVD
]LRQHFRQ)SHUYHUVDPHQWL 08
&UHGLWR
&5(',7,
LPSRUWLQRQ
ULPERUVDELOL
0RGHOOR1
$&&217,&('2/$5(6(&&$9(56$7,3(5,/
%$6(,0321,%,/(&2175,%872',62/,'$5,(7¬
&2175,%872',62/,'$5,(7¬ '29872
&2175,%872',62/,'$5,(7¬ 5,68/7$17('$//$&(57,),&$=,21(
&UHGLWRXWLOL]]DWR
6WDWR
&21,8*(
&UHGL WR XWL OL ]]DWR
5HGGLWRDELWD]LRQHSULQFLSDOHHSHUWLQHQ]H
5,68/7$72 '(//$ /,48,'$=,21(,03257, 75$77(187,25,0%256$7, '$/ '$725( ', /$92522'$//¶(17( 3(16,21,67,&2 ,1 %867$ 3$*$
5,&+,(67$',5$7(,==$=,21('(,9(56$0(17,',6$/'2('(*/,(9(178$/,$&&217,,1
5$7(
0HVHGLOXJOLR
RYYHURGLDJRVWRR
,032572&+(6$5$75$77(1872'$/'$725(',/$92522'$//¶(17(3(16,21,67,&2,1%867$3$*$
VHWWHPEUHSHULSHQVLRQDWL
ULVXOWDQWHGDOODVRPPDGLWXWWLJOLLPSRUWLGDWUDWWHQHUHHGDULPERUVDUHDFXUDGHOVRVWLWXWRUHODWLYLDOGLFKLDUDQWHHGDOFRQLXJH 1HOFDVRGLULFKLHVWDGLUDWHL]]D]LRQHO
LPSRUWRGLFRORQQDVDUjULSDUWLWRGDOGDWRUHGLODYRURLQEDVHDOQXPHURGLUDWHULFKLHVWR
,032572&+(6$5$5,0%256$72'$/'$725(',/$92522'$//¶(17(3(16,21,67,&2 ,1%867$3$*$
ULVXOWDQWHGDOOD VRPPDGLWXWWLJOLLPSRUWL GDWUDWWHQHUHHGDULPERUVDUHDFXUD GHOVRVWLWXWR UHODWLYL DO GLFKLDUDQWHHG DOFRQLXJH
'$7, &203,/$=,21( 02'(//2 ) 3(5 3$*$0(172 ,08
,O SURVSHWWR ULVXOWD FRPSLODWR VROR VH QHO TXDGUR,,08VLqULFKLHVWR
GL XWLOL]]DUH LO FUHGLWR ULVXOWDQWH GDOOD GLFKLDUD]LRQH SHU LO SDJDPHQWR ,08
&2',&(75,%872 $112
', 5,)(5,0(172
,53()
$'',=,21$/(5(*,21$/($//
,53()
$'',=,21$/(&2081$/($//
,53()
&('2/$5(6(&&$/2&$=,21,
727$/(
MESSAGGI
',&+,$5$17(
&2',&(
&5(',72
5(*,21(& 2081(
&2',&(
5(*,21( & 2081(
0HVHGLQRYHPEUH
VHFRQGDRXQLFDUDWDGL
DFFRQWR 53() HFHGRODUHVHFFD
&21,8*(
&5(',72
3HULOFDOFRORGHOODGHWUD]LRQHGHOOHVSHVHVDQLWDULHLQGLFDWHQHLULJKL(HR(GHO'LFKLDUDQWHVRQRVWDWH
ULGRWWHGLHXURDLVHQVLGLOHJJH
1RQH
VWDWDHIIHWWXDWDODVFHOWDGDO'LFKLDUDQWHSHUODGHVWLQD]LRQHGHOO
RWWRSHUPLOOHGHOO
,USHI
6FHOWDSHUODGHVWLQD]LRQHGHOFLQTXHSHUPLOOHGHOO
,USHIGHO'LFKLDUDQWH6RVWHJQRGHOYRORQWDULDWRHGHOOHDOWUH
RUJDQL]]D]LRQLQRQOXFUDWLYH&RGLFHILVFDOH
),50$'(/'$725(',/$92522'(/5$335(6(17$17('(//¶(17((52*$17(2
'(/ 5(63216$%,/('(//¶$66,67(1=$),6&$/('(/&$)2'(/352)(66,21,67$$%,/,7$72
)5$1&(6&29,72
3;
$*(1=,$'(//((175$7(
02'3(5,/&$)2
3(5,/352)(66,21,67$$%,/,7$72
5('',7,
5,&(987$'(//¶$99(187$&216(*1$'(//$
',&+,$5$=,21(02' ('(//$%867$
&217(1(17(,/02'
0RGHOORLQWHJUDWLYR
SDJLQDQ
GLSDJLQH
25(62)7:$5(6S$9LD0RQWH5RVD0LODQR&23,$&21)250($/35299(',0(172$*(1=,$'(//((175$7('(/HVXFFHVVLYHPRGLILFD]LRQL
6,',&+,$5$&+(
&2*120(
120(
&2',&(),6&$/(
675$12
*,86(33(
675*33'&.
&2*120(
120(
&2',&(),6&$/(
+$+$112 &216(*1$72 ,1 '$7$ /$ ',&+,$5$=,21(
02' 3(5 , 5('',7, ,/ 02' 3(5 /$ 6&(/7$ '(//$ '(67,1$=,21( '(//¶2772 3(5
0,//('(//¶,53()( 3(5/$6&(/7$'(//$ '(67,1$=,21('(/&,148(3(50,//('(//¶,53()+$+$1
12,12/75((6,%,72,62772(/(1&$7,'2&80(17,5(/$7,9,$,'$7,(63267,1(//$',&+,$5$=,21(,/
&$)2,/352)(66,21,67$$%,/,7$7268//$%$6('(*/,(/(0(17,)251,7,('(,'2&80(17,(6,%,7,
6,,03(*1$$'(/$%25$5(/$',&+,$5$=,21(($75$60(77(5/$,19,$7(/(0$7,&$ $//¶$*(1=,$'(//(
(175$7(35(9,$9(5,),&$75$0,7(,/5(63216$%,/('(//¶$66,67(1=$),6&$/('(//$&255(77(=
=$(/(*,77,0,7$'(,'$7,('(,&$/&2/,(63267,
,/&$)2,/352)(66,21,67$$%,/,7$72,12/75($6(*8,72'(//$5,&+,(67$5,6&2175$7$1(/02'(//2
6,,03(*1$
1216,,03(*1$
$' ,1)250$5( ',5(77$0(17( ,/ &2175,%8(17( ', (9(178$/, &2081,&$=,21, '(//¶$*(1=,$ '(//(
(175$7(5(/$7,9($//$35(6(17(',&+,$5$=,21(
7,32/2*,$
&
&
&
&
&
&
&
&
(
(
(
(
(
(
(/(1&2'(,'2&80(17,(6,%,7,
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
&8'5,7(187(,53()5('',72&¼
&8'$'',=,21$/(5(*,21$/(,53()
&8'$&&2172$'',=,21$/(&2081$/(,53()
&8'6$/'2$'',=,21$/(&2081$/(,53()
&8'5,7(187$$&&2172$'',=,21$/(&2081$/(,53()
&8''(75$=,21(5,&2126&,87$3(5621$/(6,&85(==$',)(6$62&&2562
&8'5,7(187(,53()5('',72&¼
&8'$&&2172$'',=,21$/(&2081$/(,53()
9,6,7(63(&,$/,67,&+(
(6$0,',/$%25$725,2(63(&,$/,67,&,
3527(6,6$1,7$5,(
1ƒ6&2175,1,)$50$&,$
,17(5(66,3(50878,,327(&$5,3(5$&48,672$%,7$=,21(
35,1&,3$/(21(5,$&&(6625,4827(5,9$/87$=,21(
&2175,%87,67$7$/,9$/25(,002%,/(08782
(52*$72'$7$67,38/$$&48,672'$7$
67,38/$08782
' 63(6(3(5$77,9,7$63257,9(3(55$*$==,
,032572
),50$'(//¶,1&$5,&$72'(/&$)2
*$//(77$*,86(33($6&(1=,2
'(/352)(66,21,67$$%,/,7$72 ;
),50$'(/&2175,%8(17(
3;
UHGGLWL
JHQ]LD
฀
25(62)7:$5(6S$9LD0RQWH5RVD0LODQR&23,$&21)250($/35299(',0(172$*(1=,$'(//((175$7('(/HVXFFHVVLYHPRGLILFD]LRQL
QWUDWH
&2',&(),6&$/(
REEOLJDWRULR
&2*120( SHU OH GRQQH LQGLFDUH LO FRJQRPH GD QXELOH
675$12
120(
0(6(
$112
6WDWR
&2081( R 6WDWR HVWHUR ', 1$6&,7$
&$7$1,$
&KLHVD9DOGHVHXQLRQHGHOOHFKLHVH
PHWRGLVWHHYDOGHVL
&KLHVD (YDQJHOLFD/XWHUDQD LQ,WDOLD
&KLHVD $SRVWROLFD LQ,WDOLD
0
3529,1&,$VLJOD
&7
&KLHVD FDWWROLFD
6(662 0 R )
*,86(33(
'$7$ ', 1$6&,7$
*,2512
675*33'&.
8QLRQH&KLHVH FULVWLDQH DYYHQWLVWH GHOƒJLRUQR
$VVHPEOHH GL'LR LQ ,WDOLD
8QLRQH&RPXQLWj (EUDLFKH ,WDOLDQH
6DFUD DUFLGLRFHVL RUWRGRVVD G¶,WDOLD HG (VDUFDWR
SHUO¶(XURSD 0HULGLRQDOH
8QLRQH&ULVWLDQD (YDQJHOLFD%DWWLVWD G¶,WDOLD
3HU HVSULPHUH OD VFHOWD D IDYRUH GL XQD GHOOH GLHFL LVWLWX]LRQL EHQHILFLDULH GHOOD TXRWD GHOO
RWWR SHU PLOOH GHOO
,53() LO
FRQWULEXHQWH GHYH DSSRUUH OD SURSULD ILUPD QHO ULTXDGUR FRUULVSRQGHQWH /D VFHOWD GHYH HVVHUH IDWWD HVFOXVLYDPHQWH SHU XQD GHOOH
LVWLWX]LRQLEHQHILFLDULH
/D PDQFDQ]D GHOOD ILUPD LQ XQR GHL GLHFL ULTXDGUL SUHYLVWL FRVWLWXLVFH VFHOWD QRQ HVSUHVVD GD SDUWH GHO FRQWULEXHQWH ,Q WDO FDVR OD UL
SDUWL]LRQH GHOOD TXRWD G¶LPSRVWD QRQ DWWULEXLWD q VWDELOLWD LQ SURSRU]LRQH DOOH VFHOWH HVSUHVVH /D TXRWD QRQ DWWULEXLWD VSHWWDQWH DOOH
$VVHPEOHHGL'LRLQ,WDOLDHDOOD&KLHVD$SRVWROLFDLQ,WDOLDqGHYROXWDDOODJHVWLRQHVWDWDOH
6&(/7$ 3(5 /$ '(67,1$=,21( '(/ &,148( 3(5 0,//( '(//¶,53() LQFDVRGLVFHOWD),50$5(LQ812GHJOLVSD]LVRWWRVWDQWL
;
),50$ &RGLFHILVFDOH GHO
EHQHILFLDULRHYHQWXDOH
),50$ ),50$ &RGLFHILVFDOH GHO
EHQHILFLDULRHYHQWXDOH
),50$
&RGLFHILVFDOHGHO
EHQHILFLDULRHYHQWXDOH
),50$
),50$
&RGLFHILVFDOH GHO
EHQHILFLDULRHYHQWXDOH
฀
3HU HVSULPHUH OD VFHOWD D IDYRUH GL XQD GHOOH ILQDOLWj GHVWLQDWDULH GHOOD TXRWD GHO FLQTXH SHU PLOOH GHOO¶,53() LO FRQWUL
EXHQWH GHYH DSSRUUH OD SURSULD ILUPD QHO ULTXDGUR FRUULVSRQGHQWH ,O FRQWULEXHQWH KD LQROWUH OD IDFROWj GL LQGLFDUH DQFKH LO FRGLFH ILVFDOH
GLXQVRJJHWWREHQHILFLDULR/DVFHOWDGHYHHVVHUHIDWWDHVFOXVLYDPHQWHSHUXQDGHOOHILQDOLWjEHQHILFLDULH
3;
',&+,$5$=,21(',&216(162
$LVHQVLGHOO¶DUWGHO'/JVJLXJQRQ
675$12*,86(33(
,O VRWWRVFULWWR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
HVVHQGRVL ULYROWR DO
&$))(1$3,65/
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SHU LO VHUYL]LR GL DVVLVWHQ]D UHODWLYR DOO¶HODERUD]LRQH GHO PRGHOOR
&$))(1$3,65/
««««8QLFR,6(R5('HGDYHQGRIRUQLWRDOBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBWUDPLWHOD
6RFLHWj &$))(1$3,65/
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBFRQ HVVR FRQYHQ]LRQDWD L PLHL
GDWLSHUVRQDOLQHFHVVDULDWDOHHODERUD]LRQHLQUHOD]LRQHDTXDQWRSUHYLVWRGDO'HFUHWR/HJLVODWLYRQ
GRSRHVVHUHVWDWRLQIRUPDWRGHOOHILQDOLWjHPRGDOLWjGHOWUDWWDPHQWRFXLVRQRGHVWLQDWLL
GDWLQRQFKpGLRJQLDOWURHOHPHQWRFRQWHQXWRQHOO¶DUWGHOFLWDWRGHFUHWR
;
GRLOPLRFRQVHQVR QHJRLOPLRFRQVHQVR
DO WUDWWDPHQWR GHL PLHL GDWL SHUVRQDOL SHU ILQDOLWj FROOHJDWH DO VHUYL]LR IRUQLWR GDO &$$) H SL
SUHFLVDPHQWHSHU ODSUHGLVSRVL]LRQH HO¶LQYLR GHLGDWL DJOL 8IILFLFRPSHWHQWLOD FRQVHUYD]LRQH GHL
GDWL FRQWHQXWL VXL PRGHOOL HODERUDWL H SHU WXWWH OH FRPXQLFD]LRQL FROOHJDWH DO VHUYL]LR UHVR FKH VL
UHQGHVVHURQHFHVVDULHQHLPLHLFRQIURQWL
;
GRLOPLRFRQVHQVR QHJRLOPLRFRQVHQVR
DOO¶XWLOL]]RGHLPLHLGDWLSHUVRQDOLLYLFRPSUHVRODVFHOWDGHOODGHVWLQD]LRQHGHOO¶SHUPLOOHHGHO
SHU PLOOH FRQWHQXWL QHOO¶DUFKLYLR ILVFDOH SHU O¶HVSOHWDPHQWR GL DOWUH SUDWLFKH O¶HODERUD]LRQH
&$))(1$3,65/
VWDWLVWLFDHRO¶HURJD]LRQHGLDOWUHSUHVWD]LRQLUHVHQHOO¶DPELWRGHO&HQWURBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
;
GRLOPLRFRQVHQVR QHJRLOPLRFRQVHQVR
DOODFRPXQLFD]LRQHGHLPLHLGDWLSHUVRQDOLDO&$$)HGDOOHVWUXWWXUHGLVHUYL]LRGDHVVDFRVWLWXLWH
SHUO¶LQYLRGLLQIRUPDWLYHSURGRWWHGDOOHRUJDQL]]D]LRQLVRSUDFLWDWH
$XWRUL]]D]LRQLDVYROJHUHIXQ]LRQLDPPLQLVWUDWLYH
;
DXWRUL]]R
QRQDXWRUL]]R
,O&$))(1$3,65/
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB H OH VRFLHWj GL VHUYL]L FRQ HVVR FRQYHQ]LRQDWH D ULWLUDUH GDO PLR
VRVWLWXWRG¶LPSRVWDDQFKHSHUWUDPLWHGHLVHUYL]LRIIHUWLGDOO¶$JHQ]LDGHOOHHQWUDWHLOPRGHOOR&8'
RYYHURLGDWLFRQWHQXWLQHOPRGHOOR&8'
;
DXWRUL]]R
QRQDXWRUL]]R
,O&$))(1$3,65/
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB H OH VRFLHWj GL VHUYL]L FRQ HVVR FRQYHQ]LRQDWH DG HVHJXLUH SHU PLR
FRQWRWXWWHOHYHULILFKHFDWDVWDOLLYLFRPSUHVRODULFKLHVWDGLYLVXUHHRDWWLFDWDVWDOLDWWHDGHILQLUHOH
SURSULHWjLPPRELOLDULHLGLULWWLUHDOLJUDYDQWLVXOOHVWHVVHDOILQHGHOWUDWWDPHQWRGHLGDWLLQVHGHGL
FRPSLOD]LRQHGHOODGLFKLDUD]LRQHGHLUHGGLWLHRGHOODGLFKLDUD]LRQHHPRGXOLGLYHUVDPHQWR,&,
'DWDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB)LUPDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3;
AUTOCERTIFICAZIONE
(Rilasciata ai sensi degli artt.li 46 e seguenti del D.P.R. 28.12.2000, n. 445)
Il sottoscritto 675$12*,86(33(
_________________________________________________________________________________
&$7$1,$
&7
Nato a ___________________________________________
Prov. ____,
il _______________________________,
9,$$',6$1*,8/,$12
&7 ___________________________________________
e residente in &$7$1,$
_________________________________ (___)
675*33'&.
codice fiscale ______________________________,
consapevole delle conseguenze civili, penali e fiscali, conseguenti ad una falsa dichiarazione, sotto la propria responsabilità dichiara
quanto segue:
(E1) - La fattura/ricevuta pari a 55,00 euro, e' relativa all'acquisto di protesi necessarie per la
menomazione propria e/o dei propri familiari fiscalmente a carico.
(E7) - Il contratto di mutuo ipotecario e' stato stipulato per l'acquisto dell'abitazione
principale, l'immobile oggetto del mutuo ipotecario e' stato destinato ad abitazione principale
entro i termini di legge previsti in funzione della data di stipula e le condizioni di detraibilita'
degli interessi sussistevano anche per l'anno d'imposta 2012.
DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITA'
- Il contribuente dichiara inoltre:
che i familiari indicati nel relativo quadro sono effettivamente a suo carico, non avendo percepito,
nel corso del 2012, un reddito superiore a 2.840,51 euro che la misura del carico fiscale per i
figli, se diversa da 50%, e' stata concordata con l'altro genitore
DICHIARAZIONE IN CASO DI MODELLO PRECOMPILATO
- Il sottoscritto STRANO GIUSEPPE presa visione del modello 730 rielaborato dal CAAF conferma
che i dati indicati nello stesso sono conformi a quelli indicati nel modello precompilato dal
sottoscritto che conservera' per eventuali controlli dell'Amministrazione Finanziaria
Data:
Estremi del documento:
In fede
GUIDA ALLA LETTURA DEL PROSPETTO DI LIQUIDAZIONE
DATI IDENTIFICATIVI
Sono riportati il codice fiscale, il cognome e il nome o la denominazione del sostituto d'imposta o del CAF o del professionista abilitato che ha
prestato l'assistenza fiscale.
Per il CAF viene anche riportato il numero di iscrizione al relativo Albo.
Sono, inoltre, riportati il codice fiscale, il cognome e il nome del contribuente e, in caso di dichiarazione congiunta, del coniuge dichiarante, ai quali è stata prestata l'assistenza fiscale.
L’impegno da parte del soggetto che ha prestato l’assistenza fiscale
(CAF o professionista abilitato) ad informare il contribuente di eventuali comunicazioni dell’Agenzia delle entrate relative alla presente
dichiarazione, è attestato dalla barratura della relativa casella.
RIEPILOGO DEI REDDITI
Sono riportati per ciascun tipo di reddito gli importi determinati
sulla base di quanto indicato nei corrispondenti quadri dal contribuente, che concorrono alla determinazione del reddito complessivo ai fini IRPEF. Inoltre viene riportato l’ammontare del reddito dei
fabbricati locati con applicazione della cedolare secca, che quindi non concorre alla formazione del reddito complessivo.
In caso di dichiarazione congiunta sono riportati anche gli importi
dei redditi del coniuge dichiarante.
CALCOLO DEL REDDITO IMPONIBILE E DELL’IMPOSTA LORDA
Sono riportati i dati per la determinazione del reddito imponibile e
della relativa imposta dovuta.
L'importo del reddito imponibile è ottenuto sottraendo dal reddito gli
oneri deducibili sulla base di quanto indicato nella SEZ. II del quadro E del Mod. 730.
L'imposta lorda è calcolata sulla base delle aliquote corrispondenti
agli scaglioni di reddito.
CALCOLO DETRAZIONI E CREDITI D’IMPOSTA
L'imposta netta è ottenuta sottraendo dall'imposta lorda:
• le detrazioni per carichi di famiglia (art. 12 del TUIR);
• le detrazioni per redditi di lavoro dipendente e assimilati, di pensione e altri redditi (art. 13 del TUIR);
• la detrazione per oneri determinata sulla base di quanto indicato nella SEZ. I, nella SEZ. III e nelle SEZ. IV, V e VI del quadro E
del Mod. 730;
• la detrazione per il personale del comparto sicurezza, difesa e
soccorso (rigo C14);
• il credito d’imposta per il riacquisto della prima casa (rigo G1);
• il credito d’imposta per il reintegro delle anticipazioni sui fondi
pensione (rigo G3);
• il credito d’imposta per l’incremento dell’occupazione (rigo G7);
• il credito d’imposta per le mediazioni (rigo G8).
CALCOLO DELL’IMPOSTA NETTA E DEL RIGO DIFFERENZA
Dall’importo dell’imposta netta vengono sottratti:
• i crediti d’imposta per gli immobili colpiti dal sisma verificatosi in
Abruzzo (righi G5 e G6);
• i crediti d'imposta per i redditi prodotti all'estero determinato sulla
base di quanto indicato nel quadro G, sezione III;
• il credito d'imposta per i canoni non percepiti (rigo G2);
• le ritenute già effettuate dal sostituto d'imposta all'atto della corresponsione della retribuzione o della pensione e degli altri emolumenti;
• le ritenute relative ai redditi diversi da quelli di lavoro dipendente
o di pensione, dichiarate nei quadri D e F del Mod. 730;
• l’eccedenza risultante dalla precedente dichiarazione;
• gli acconti versati tramite il sostituto d'imposta ovvero direttamente
dal contribuente.
CALCOLO DELL'ADDIZIONALE REGIONALE ALL'IRPEF
E DELL’ADDIZIONALE COMUNALE ALL’IRPEF
È riportato:
• l'importo del reddito su cui sono dovute l'addizionale regionale e
l’addizionale comunale all'IRPEF;
• l’importo dovuto dell’addizionale regionale all’IRPEF;
• l’addizionale regionale all’IRPEF risultante dalla certificazione;
• l’eccedenza di addizionale regionale all’IRPEF risultante dalla precedente dichiarazione;
• l’importo dovuto dell’addizionale comunale all’IRPEF;
• l’addizionale comunale all’IRPEF risultante dalla certificazione;
• l’eccedenza di addizionale comunale all’IRPEF risultante dalla precedente dichiarazione.
• l’acconto dell’addizionale comunale all’IRPEF per il 2013;
• l’acconto per l’addizionale comunale all’IRPEF 2013 risultante
dalla certificazione.
CEDOLARE SECCA LOCAZIONI
Sono riportati l’ammontare della cedolare secca dovuta, l’eccedenza
risultante dalla precedenza dichiarazione e l’importo degli acconti
della cedolare secca versati per il 2012.
CONTRIBUTO DI SOLIDARIETA
Sono riportati la base imponibile su cui calcolare il contributo di solidarietà, l’importo del contributo dovuto e l’importo del contributo risultante dalla certificazione.
LIQUIDAZIONE DELLE IMPOSTE DEL DICHIARANTE E DEL CONIUGE
È riportato il risultato contabile del calcolo dell’lRPEF e delle addizionali all'IRPEF che saranno trattenute ovvero rimborsate dal sostituto
d’imposta.
Nel caso di compilazione del quadro IMU, l’eventuale credito relativo a ciascuna imposta è ripartito tra l’ammontare che può essere utilizzato in compensazione con il mod. F24 per il versamento dell’IMU
e l’ammontare che sarà rimborsato dal sostituto d’imposta.
Sono indicati gli importi della prima e della seconda o unica rata di
acconto IRPEF che saranno trattenuti, alle scadenze dovute, dal sostituto d’imposta.
È indicato l'eventuale acconto del 20 per cento sui redditi soggetti a
tassazione separata della SEZ. II del quadro D.
È indicato l’acconto dell’addizionale comunale IRPEF 2013 che sarà
trattenuto, alla scadenza dovuta, dal sostituto d’imposta.
È indicato l’ammontare dell’imposta sostitutiva relativa ai compensi
percepiti per l’incremento della produttività.
È riportato l’ammontare della cedolare secca sulle locazioni che sarà
trattenuta o rimborsata dal sostituto d’imposta. Sono indicati gli
importi della prima e della seconda o unica rata di acconto della
cedolare secca per il 2013 che saranno trattenuti, alle scadenze
dovute, dal sostituto d’imposta.
È riportato l’ammontare del contributo di solidarietà che sarà trattenuto dal sostituto d’imposta.
È inoltre indicato il numero delle rate richieste per i versamenti del
saldo e degli eventuali acconti.
ALTRI DATI
Sono riportati i dati relativi all’ammontare residuo dei crediti d’imposta per il riacquisto della prima casa, per l’incremento dell’occupazione, per gli immobili colpiti dal sisma in Abruzzo, per il reintegro
delle anticipazioni sui fondi pensione e per le mediazioni che il contribuente può utilizzare in compensazione ovvero riportare nella successiva dichiarazione dei redditi.
È indicato l’ammontare complessivo delle spese sanitarie per le quali
si è fruito della rateizzazione nella presente dichiarazione; tale importo dovrà essere riportata nella successiva dichiarazione dei redditi
mod. 730 per fruire della seconda rata della detrazione spettante.
È indicato il reddito di riferimento (somma di reddito complessivo e
base imponibile della cedolare secca) per la determinazione delle
detrazioni commisurate al reddito (es. detrazioni per carichi di famiglia e lavoro) e di altri benefici collegati al possesso di requisiti reddituali, quali ad esempio l’ISEE.
Sono presenti i dati relativi al credito per imposte pagate all’estero
con distinta indicazione dello Stato e dell’anno di produzione del
reddito estero; tali informazioni dovranno essere utilizzate nelle successive dichiarazioni dei redditi qualora il contribuente intenda fruire
del credito d’imposta per redditi prodotti all’estero.
Sono indicati i redditi fondiari relativi a terreni non affittati e fabbricati non locati, nonché il reddito dell’abitazione principale e delle relative pertinenze, non imponibili in quanto l’Irpef e le relative addizionali sono sostituite dall’Imu. Tali informazioni possono assumere rilievo nell’ambito di prestazioni previdenziali e assistenziali.
RISULTATO DELLA LIQUIDAZIONE
Nel prospetto viene indicato l’ammontare dell’importo che sarà trattenuto
o rimborsato dal datore di lavoro o dall’ente pensionistico in busta paga.
Nel caso di dichiarazione presentata in forma congiunta, nel prospetto è indicato un unico importo complessivo che tiene conto della
liquidazione delle imposte di entrambi i coniugi.
Nel caso di compilazione del quadro IMU, sono riportati i dati relativi agli importi a credito che devono essere utilizzati per la compilazione del mod. F24 ai fini del pagamento dell’IMU. In particolare,
per ogni credito sono riportati il codice tributo, l’anno di riferimento
ed il relativo importo; per i crediti relativi alle addizionali regionale e
comunale è inoltre riportato il codice regione /comune.
675$12*,86(33(
675*33'&.
2012
3;
DOMANDA DI AMMISSIONE A SOCIO
Il/la sottoscritto/a
______675$12*,86(33(
________________________________________________________________________________________
&$7$1,$
&7
nato/a a________________________________________________
Prov. (______)
il ___
__________________
&$7$1,$
&7
residente in ______________________________________________________________
Prov. (_______)
via ______9,$$',6$1*,8/,$12
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
cap ___________
675*33'&.
tel. _____________________________________ codice fiscale ________________________________
CHIEDE
di essere iscritto alla FENAPI, per il tramite del Circolo FENAPI:
____________________________________________________________________________________,
in qualità di socio.
Dichiara di conoscere ed accettare integralmente lo statuto e l’eventuale regolamento del Circolo FENAPI e di aderire alla medesima associazione assumendo, insieme ai diritti, gli obblighi conseguenti.
In merito all'impegno assunto il sottoscritto è consapevole che:
- l’iscrizione ha validità annuale;
- l'eventuale revoca, esplicitamente formulata, ha effetto dal 1° gennaio dell'anno successivo.
Avendo ricevuto, ai sensi del D. Lgs. 196/03, l'informativa sul "trattamento" dei propri dati personali e
riportata a tergo, il sottoscritto consente al "trattamento" degli stessi per tutte le finalità previste dallo statuto dell'Associazione.
LUOGO _________________________________________,
_____________________
lì _____________
FIRMA
675$12*,86(33(
__________________________________
3;
Spett.le
CAF FENAPI SRL
Sportello CAF di
&$7$1,$&7
9,$0(66,1$
DICHIARAZIONE / RICEVUTA
Il sottoscritto
prov. &7
675$12*,86(33(
il , nato a
, codice fiscale
675*33'&.
&$7$1,$&79,$$',6$1*,8/,$12
modello
?
, redditi
&$7$1,$
,
in
,
riferimento
alla
residente
in
dichiarazione
DICHIARA
di avere avuto restituita e ricevere in data odierna tutta la documentazione elencata nel mod. 730/2
ed esibita al fine dell’apposizione del visto di conformità da parte di codesto CAF.
Con la sottoscrizione della presente il sottoscritto dichiara espressamente di assumersi tutta la
responsabilità circa l’eventuale smarrimento della documentazione probatoria esibita, controllata e
restituita discaricando codesto CAF da ogni responsabilità in merito.
&$7$1,$
, Firma Contribuente